Mensen toch thuis kunnen verzorgen. Wobbe Boonstra en Sandra Rechards. Foto: Allert van der Hoeven. of even op de kinderen te passen

Oude foto’s: gereformeerd op stap

Kampioenen, kampioenen, olé, olé, olé!

P4

Wester

Hoogkerkers op missie naar Oekraïne P 10

P7

‘‘ krant 36

Sinds 19

volg ons @westerkrant

Woensdag 3 juni 2015- jaargang 79 - week 23 - nummer 22 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

We willen zoveel mogelijk met zorg bezig zijn

Wobbe Boonstra, CareVan, voorpagina

Carevan: met een caravan als thuispost de wijk in

’’

Mensen toch thuis kunnen verzorgen Hoogkerk - Mensen thuis verzorgen die anders naar een verpleeghuis zouden moeten, dat kan met de CareVan van Wobbe Boonstra en Sandra Rechards. ’Wij kunnen 24-uurszorg leveren, ook met een lagere indicatie’, vatten Wobbe en Sandra samen. Hoogkerk heeft de primeur van de zorgcaravan in de wijk.

‘Onze caravan moet je zien als een verpleegpost in de wijk’, legt Wobbe uit. ‘Van hieruit kunnen we op meerdere plekken zorg verlenen. In de zorg ontbreekt deze tussenvorm. Er zit een groot gat tussen de thuiszorg en het verpleeghuis. Daar willen wij inspringen.’ ‘In de thuiszorg heb je maximaal vijf zorgmomenten op een dag’, zegt Sandra. ‘De rest van de dag zien de mensen dan niemand. Dat is gatenkaas. Daarom gaan veel mensen naar een verpleeghuis, ­terwijl ze eigenlijk liever thuis zouden ­blijven.’ De zorgcaravan is de thuisbasis van de verpleegkundigen. Die staat in de wijk, zodat zij altijd snel ter plekke kunnen zijn. ‘De CareVan is niet bedoeld om de hele dag in te zitten, we houden er spreekuur en

Swingzwemmen, muziek en markt

Hoogkerk, Vinkhuizen, Leek Er is dit weekend weer voor elk wat wils te doen. Vrijdagavond ­kunnen kinderen ­lekker swingen in het zwembad van Zwemkasteel Nienoord in Leek. Zie pagina 4. Diezelfde avond treedt de bijzondere muziekgroep Yellow Shoes op in de Theresiakapel in Hoogkerk (pagina 3). Zaterdagmiddag is er een bijzon­ dere Fancy Fair bij ‘t Vinkuys (pagina 9) en zondag beginnen de zomer­zondagen weer in de kerk van Leegkerk (pagina 4).

af en toe een korte pauze. Voor de rest willen we zoveel mogelijk met zorg bezig zijn.’

Centraal punt Wobbe en Sandra werken alleen met zzp’ers, zelfstandigen zonder personeel. ‘Wij kunnen dan ook de tijd nemen voor de mensen, zijn niet gebonden aan strakke tijden, zoals het bekende kwartier voor de steunkousen. En Wobbe en ik zijn allebei wijkverpleegkundigen-niveau 5. We mogen zelf indiceren’, zegt Sandra. ‘Met de CareVan willen we ook graag een centraal punt in de wijk zijn, waar mensen elkaar vinden’, zegt Wobbe enthousiast. ‘Zo kun je je voorstellen dat iemand ziet dat zijn buurman zorg nodig heeft en dat die dan aanbiedt even het gras te maaien

De toppers van seizoen 2014-2015

De lokale Toppers

of even op de kinderen te passen.’ Wie meer wil weten over de CareVan of wie interesse heeft in de zorg die

Zomermarkten

Hoogkerk / Vinkhuizen - De komende weekenden staan er twee zomermarkten op het programma. Dit weekend is de Zomermarkt van Hoogkerk, rond de Barkstraat en de Tjalkstraat, vrijdag van 16:00 tot 20:00 uur, Aansluitend treedt de Hoogkerker band Nuchter op, tot 0:00 uur. Zie ook pagina 11. Advertenties

Vinkhuizen is volgende week aan de beurt. Zaterdag 13 juni is daar de zomermarkt, in Winkelcentrum Vinkhuizen, van 10:00 uur tot 16:00 uur. Met ongeveer veertig kramen, een kidscorner, een springkussen en een rad van fortuin. Standwerkers zorgen voor vermaak, met mooie verhalen en leuke producten.

Wester wauwel

Wobbe en Sandra kunnen leveren, kan contact opnemen via telefoonnummer 088-2273873 of 06-33139459.

Autocross op terrein Sipkens in Hoogkerk Zaterdag 13 juni is er weer een autocross in Hoogkerk, op het terrein van Paardenhandelaar Sipkens, Aduarderdiepsterweg 22. De races beginnen om elf uur ‘s ochtends. Advertenties

Belgie haalt laatste telefooncel weg

Het recept voor een ziek dier:

Awel da’s ‘n goeie zaak...

Advertenties

sief Excluitair san mp­ du voor ijzen! r p

Wobbe Boonstra en Sandra Rechards. Foto: Allert van der Hoeven

Atoomweg 6-1 T: 06-41527393

O com ok ple bad­ te kam ers!

...Nooit begrepen waarom die telefoons de cel in moesten!

www.sanitairdumpbv.nl

IS GRAT rtpo s je zak tebij bes s e tj a e pla lk e n a ding v aan € 10,. appen h c boods

Kom dan hier! Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

GRATIS zakje sportplaatjes, bij aankoop van: Mona pudding 2 voor

€ 2,50

Deze Week Roderwolderdijk toch geen suikerroute Pagina 3

Taalhuis Vinkhuizen van start Pagina 6

Woensdag 10 juni: kinderen naar buiten! Pagina 9

Trouwen op een bijzondere locatie? www.theresiakapel.nl Tel: 06-12899465

THERESIA KAPEL

AH Hoogkerk Zuiderweg 27 050-5565616

Karvan Cévitam Go flesje van € 2,99 of

nú

€ 1,99

Zondag open van

12:00 - 18:00 uur

2 Belangrijke telefoonnummers

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til..................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011

Advertenties

Contact

Advertenties

Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

3 juni 2015

Westerkrant

Gezocht:

Zondag 7 juni

• R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur Eucharistieviering met EHC, pastor Arjen Jellema 16:30 Vesper met Chris Fictoor, pastor Arjen Jellema • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. GA Schreuders, Wierden Enumatil 09:30 uur dhr. Le Pair, Roden Hoogkerk, De Olle Kerk 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. M.P. Baas wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. J. Jongsma, Driesum Hoogkerk 09:30 uur ds. S.M. Alserda 14:30 uur ds. J.W. Roosenbrand, Groningen-Oost • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. P. Weeber De Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienst Vrije Baptistengem., Friesestraatweg

09:00 en 11:30 uur Theo van den Heuvel Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 8 juni 20:00 uur M. van der Berg Chr. Gem. De Roeping, Goudlaan 297 10:30 uur br. Humphrey Soebhag • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr. L. le Pair • Radio Evang. radio-uitzending, iedere zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Enthousiaste zelfstandig werkend kok (m/v) Wij, restaurant “Het Witte Paard”, zijn per direct op zoek naar een zelfstandig werkend kok, fulltime-functie. Restaurant “Het Witte Paard” is gelegen in Oostwold (Leek), het restaurant heeft een capaciteit van ± 40 zitplaatsen. Jij komt te werken in een klein team en bent hoofdverantwoordelijke voor de keuken. Wij zoeken iemand die: • Het heft in handen durft te nemen in onze keuken; • Een leider is; • Flexibel is; • Geen 5-tot-9-mentaliteit heeft; • Creatief is; • Enthousiast is; • doorzettingsvermogen heeft. Ben jij diegene die wij zoeken en lijkt het jou leuk om bij ons te komen werken, aarzel dan niet en neem contact met ons op! Telefoon nr: 050 - 5515282 E-mail: [email protected]

Aannemersbedrijf

Boonstra

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872

[email protected] Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl

Maak nu nog gebruik van de 6% regeling!!

elke zondag 12.00 -17.00 uur

zomerzondag in juni, juli & augustus

verse koffie & taart in de kerk van Leegkerk www.blgroningen.nl

Aardbevingsgeld Het blijft fascinerend, zoals geld ons leven beheerst. Bij de aard­ bevingen door de gaswinning in Groningen komt dat op allerlei manieren naar voren. In de eerste plaats is daar de centrale overheid, die door geld gedreven doorgaat met het ­winnen van gas. De partijen in Den Haag roepen wel dat ze minder gas willen winnen, maar bij mijn weten zakt onze bodem ook als je minder gas wint. Normaal geldt in Nederland: als de veiligheid van mensen in het geding is, nemen we geen risico. Een fabriek waar de veiligheid niet kan worden gegarandeerd, wordt gesloten. Hier niet. Want de mil­ jarden die er met het gas verdiend worden, kunnen we niet missen. Veiligheid heeft stiekem toch een prijskaartje, net als een mensen­ leven dat heeft. Er zijn mensen die zich daarmee bezighouden, of een behandeling nog de moeite waard is, wat het bedrag is dat je aan een jaar extra leven mag besteden. Dat is best een lugubere gedach­ te. Aan de andere kant, we kunnen het ons ook niet permitteren om letterlijk ten koste van alles een leven altijd maar te rekken. Misschien wat cynisch om te poneren, maar het aardbevings­ dossier kan economisch gezien een zegen zijn. Er stromen miljarden deze kant op voor het herstel van gebouwen. Plaatselijke aannemers kunnen er wel bij varen en in het kielzog ervan allerlei andere bedrij­ ven. In het economisch zwakke Groningen kan dat veel beteke­ nen. Mensen die werkloos waren, ­kunnen weer aan het werk, voor­ zieningen die dreigden te verdwij­ nen, kunnen behouden blijven. Of dat het gevoel van onveilig­ heid waard is, durf ik niet te zeg­ gen. De uitdrukking ‘een mensen­ leven is onbetaalbaar’, klopt in ieder geval niet, vrees ik. Allert van der Hoeven

KOOPPLEIN.NL

Dé gratis marktplaats in je eigen gemeente koopplein.nl/groningen

Advertentie

Restaurant Gabriël menu van ma 8 juni - zo 14 juni Kosten: € 8,50

Alle menu’s hebben 3 gangen. Ma: Soep, dagmenu en toetje, verrassing van de kok. Di: Groentesoep. Menu 1. Cordon bleu, sperzieboontje en gekookte aardappelen. Menu 2. Spaghetti met saus en rauwkost. Toetje: Vlaflip Wo: Preisoep. Kip zoetzuur, rijst en salade Toetje: Bitterkoekjes bavarois Do: Kippensoep. Menu 1. Saucijsje, gestoofde witlof en gratin. Menu 2. Shoarma met knoflooksaus, friet en salade. Toetje: Hopjesvla Van 12:00 Vrij: Menu 1. Karbonade, tuinboontjes met spek en gekookte tot 13:30 uur aardappelen. Menu 2. Hete bliksem met braadworst. Zat: Chinese tomatensoep. Kipfilet met ham en kaas, spinazie en salade, gekookte aardappelen. Toetje: Chocoladevla Zon: Garnalencocktail. Runderlapje met jachtsaus, prei en appelmoes, aardappel duchesse. Toetje: Sorbet met advocaat

€ 22,00 € 15,00

Gabriëlstraat 2 • www. restaurantgabriel.nl • Tel. 050-5561610

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: [email protected], website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen. Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. Tel: 050556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: [email protected] of bel met: 06-10 20 71 80.

3 juni 2015

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Ontwerpbestemmingsplan aangepast

Roderwolderdijk toch geen route suikertrucks Hoogkerk - In het nieuwe ontwerpbestemmingsplan Fabriekslaansuikersiloterrein is de Roderwolderdijk op verzoek van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) geschrapt als een van de route voor de bietenaanvoer. Dat meldt de gemeente. Het ontwerpbestemmingsplan ligt vanaf 28 mei 2015 zes weken ter inzage. In die periode kan men een zogenoemde zienswijze (in de volksmond bezwaar) indienen. In de eerste versie werd de Roderwolderdijk als een van de bietenaanvoerroutes benoemd. Na bezwaar van de verkeerscommissie VWH en van bewoners van de Roderwolderdijk is de passage over het verkeer aangepast. De tekst is nu als volgt: ‘Het fabrieksterrein van de Suiker Unie wordt ontsloten aan de noordzijde van het terrein via de CSMbrug over het Hoendiep. Voor de aanvoer van suikerbieten dient het ­transport gebruik te maken van de route Westelijke Ringweg-HoendiepVier­verlaten­weg. Hierover is in 1989 een afspraak gemaakt tussen provincie, gemeente en CSM suiker Vierverlaten. Daarnaast

bestaat sinds 2007 voor bietenwagens vanuit de richting Drachten de mogelijkheid om op speciale tijden gebruik te maken van de Johan van Zwedenlaan. Ten aanzien van het overige bedrijfstransport van en naar de Suiker Unie gelden bovengenoemde beperkingen weliswaar niet, maar het beleid van de Suiker Unie is wel om dit verkeer niet door de kom van Hoogkerk te laten ­rijden.’

Brug Hoogkerk dicht

Woensdagavond 27 mei was de Hoogkerksterbrug onverwachts gesloten, zonder medeweten van wijkvereniging of wijkkrant. De brug was opnieuw ingeregeld en moest proefdraaien, Deze mevrouw mocht met enkele andere fietsers en voetgangers nog net passeren. Deze woensdagavond is de brug ook dicht. Foto: Jan Arnold.

‘Pimp & check my bike’ Zeventien kinderen deden mee aan de fietsreparatie en fietsversieractie, vorige week dinsdag. De grote fietsactie, Pimp & Check my Bike werd gehouden bij het gebouw van Speeltuinvereniging VHJ (Voor Hoogkerks Jeugd), aan de Noorderstraat in Hoogkerk. Ook twee moeders deden met veel plezier mee aan de actie, waarbij kinderen konden leren hoe ze hun fiets moeten repareren en hoe ze hun fiets mooier konden maken. Eigen foto

Politiek in Dialoog in Hart van Hoogkerk

Hoogkerk - Op vrijdag 5 juni treedt Yellow Shoes op in de Theresiakapel. Yellow Shoes bestaat uit zangeres Shelley Sam, gitarist Bert Nannen en ­bassist Ivo Pit. Zij spelen bekende hits van artiesten zoals Nina Simone, Britney Spears, Caro Emerald en Michael Jackson, maar dan teruggebracht tot de kern. De nummers worden in een

geheel eigen stijl gezongen en muzikaal begeleid, en krijgen zo een geheel nieuwe dimensie. Klein, sfeervol en ontdaan van alle poespas. Theresiakapel, Zuiderweg 38, vrijdag 5 juni, 20:30 uur. Prijs: € 8,50. Reserveren: inahartvanhoogkerk@ gmail.com of via tel: 06 - 23 111 237. Meer info: www.hartvanhoogkerk.nl.

Bij inlevering van deze bon krijgt u

1 euro

korting op de prijs van een kaartje voor Yellow Shoes, vrijdag 5 juni in de Theresiakapel

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

U kunt de volledige tekst downloaden en ook het bestemmingspan via de wijkwebsite www.hoogkerk.groningen.nl of via de gemeentewebsite http://gemeente.groningen.nl/ bestemmingsplan.

Yellow Shoes in Hart van Hoogkerk

3

Hoogkerk - Vrijdagavond 12 juni wordt weer een ‘Politiek in Dialoog’ gehouden, georganiseerd door Hart van Hoogkerk en de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk. Bewoners van Hoogkerk en stadsdeel West zijn uitgenodigd om deel te nemen aan de dialoog. De onderwerpen zijn Zorg en Welzijn en Ruimtelijke Ordening voor de buurten van stadsdeel West van de gemeente Groningen. Raadsleden van de politieke partijen delen hun visie op de vraagstukken waarbij burgers hun visie geven en waarin de gemeente en burgers kunnen samenwerken. De verenigingen Hart van Hoogkerk en Wijkopbouw Hoogkerk werken samen in de organisatie van de Politiek in Dialoog. Vlak voor de gemeenteraadsverkiezingen 2014 hield Hart van Hoogkerk, in plaats van het gebruikelijke debat, de eerste politieke

dialoog. ‘Om de keuze van de kiezer te ­winnen worden vaak beloftes gedaan debatten te voeren. Sinds de overheden hebben besloten om veel taken terug te geven aan de burgers, is samenwerking tussen de politieke partijen onderling en burgers belangrijker geworden’, aldus Dolf Risamena van Hart van Hoogkerk. Politiek in Dialoog, vrijdag 12 juni, 19.30-22:00 uur in de Theresiakapel. ­

Rommelmarkt en braderie in Nico Bulderstraat Hoogkerk - Zaterdag 13 juni is er in de Nico Bulderstraat in Hoog­ kerk Zuid een gezellige RommelBraderie-Markt, van 10:00 tot 17:00 uur. Bij de markt in Plan Zuid is live­muziek.

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop). Telefonisch contact niet mogelijk. Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk ­werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek­uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt, tel. 3051070. Spreekuur: ma, do 13:00 - 16:00 uur bij CJG, Ruskenborg, J. Dijkstralaan 7. E: hoogkerk@ stip-groningen.nl. Stip in Theresiakapel, Zuiderweg 38: Open atelier ma 14:00-17:00 ‘Van niets iets maken’, di 9:00-12:00 Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 10:00-12:00 uur in Gabriël Woonzorg­centrum, Gabriëlstraat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Centrum voor Jeugd en Gezin Joh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken­ borg). Voor ontmoeting, activi­ teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.0015.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Marijke Konter, 06-11462869, [email protected] Zie: www.cjg.groningen.nl/ hoogkerk.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: [email protected] Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

4

3 juni 2015

Westerkrant

Het Wilde Westen op de buitenspeeldag Hoogkerk - Kom je ook lekker spelen op de Buitenspeeldag? Met onder andere: Hoefijzerwerpen, Springkussen, Op de foto en Broodjes bakken boven een vuurtje! Voor wie: iedereen die van buitenspelen houdt! Wanneer: woensdag 10 juni van 14:00 tot 16:00 uur. Waar: Schoolplein van de Vensterschool OBS de Ploeg en grasveld aan de Zuiderweg 70 Hoog­kerk. Thema: Het Wilde Westen. Opgave is niet nodig en deelname is gratis! Voor meer informatie: Inge van der stoel, Locatie manager KDV en BSO Ranonkel: i.vanderstoel@ sksg.nl / 06-49493777

Zomerzondagen Leegkerk starten

Oude foto’s kijken

Dagje uit van gereformeerden Hoogkerk - De werkgroep foto’s van de Historische Vereniging Hoogkerk verzorgt sinds augustus 2005 in de Westerkrant de rubriek ‘Oude foto’s kijken’. Centraal staan oude afbeeldingen uit Hoogkerk en omgeving en (groeps-)foto’s van oud-Hoogkerkers, met als doel informatie over de afgebeelde foto te ontvangen. De werkgroep wil graag informatie over de afgebeelde foto ontvangen. Foto nummer 38 Leden van de Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt zijn een dagje uit met de bus. Zie ook:

Modderspelen op Park Nienoord

Leek - Op zondag 14 juni vinden de Modderspelen plaats in Familiepark Nienoord. Dit kliederige en spetterige evenement wordt georganiseerd ter ere van de opening van Expeditie Nienoord. Rollen in de blubber, spelletjes spelen in het modderbad en zo vies mogelijk worden, dat is de missie. Er een modderestafette, touwtrekken in de blubber, schatzoeken, modderschilderen en sumoworstelen. Voor de echte waaghalzen is er de Modder Monster verkiezing. De Modderspelen zijn van 11:00 uur tot 16:00 uur. Het Familiepark is open van 9:30 tot 17:30 uur. De brandweer zorgt ervoor dat iedereen weer modder- en zandvrij het park kan verlaten. Bezoekers wordt geadviseerd ­stevige schoenen of laarzen te ­dragen en droge kleding mee te nemen. Expeditie Nienoord is een educatieve avonturenroute, vol met hindernissen midden in de natuur.

www.beeldbankgroningen.nl, Historische Vereniging Hoogkerk, fotonr. 00032. Een groot deel van de namen is bekend. Aan de lezers wordt het volgende gevraagd: - Waar ging de reis naar toe en in welk jaar? - Wie zijn de mensen die niet genoemd worden? - Wat is de voorletter van de genoemde mensen en zijn hun namen correct? 1. dhr. Scheringa, 2. mevr. v.d. Heide, 3. mevr. Scheringa, 4. …?, 5. dhr. De Vries, 6. mevr. L. van Til, 7. mevr. Cnossen, 8. ds. Cnossen,

9. …?, 10. …?, 11. …?, 12. …?, 13. …?, 14. mevr. Dekker, 15. …?, 16. …?, 17. …?, 18. …?, 19. …?, 20. mevr. IJszenga, 21. …?, 22. mevr. Groothof, 23. …?, 24. …?, 25. …?, 26. …?, 27. …?, 28. …?, 29. …?, 30. dhr. Terpstra, 31. …, 32. …?, 33. …?, 34. …?, 35. mevr. T. Veenhuizen, 36. …?, 37. dhr. J. Vonk, 38. dhr. De Vries, 39. …?, 40. dhr. De Wit, 41. …?, 42. dhr. Averes, 43. mevr. Bijsma, 44. dhr. S. Veenhuizen, 45. mevr. Kooistra, 46. …?, 47. mevr. Uilenberg, 48. …?, 49. …?, 50. …?, 51. …?, 52. …?, 53. dhr. A. Visser, 54. mevr. Visser-Schuurman, 55. …?, 56. mevr. Meinema, 57. mevr. Dijkema, 58. chauffeur …?

Reacties naar de werkgroep foto’s van de Historische Vereniging Hoogkerk: p/a Lenie VenemaStienstra, tel. 050-5566876 of e-mail [email protected]. Wilt u een afdruk van de foto, dan kunt binnen twee weken een bedrag van € 3,- overmaken naar rekeningnummer NL14 RBRB 0698048253 ten name van de Historische Vereni­ ging Hoogkerk. Vermelding van het nummer van de oude foto (38) én van adres en woonplaats zijn noodzakelijk. Als u ook een oude foto hebt die voor plaatsing in aanmerking komt, neem dan1 contact op met mevrouw Venema-Stienstra.

Aan de slag op de begraafplaats Zaterdag kreeg de oude begraafplaats van Hoogkerk (Kerkstraat 45a) weer een opknapbeurt. Ruim de helft van de veertien vrijwilligers die vorig jaar een start hiermee maakten, was er dit jaar weer, om aan de slag te gaan met de wildgroei van bomen en planten en teksten en grafsymbolieken die onleesbaar waren. De opknapbeurt van de begraafplaats is een initiatief van de Historische Vereniging Hoogkerk. Foto: Joke Leutscher.

Leegkerk – Vanaf zondag 7 juni is het middeleeuwse kerkje weer elke zondagmiddag tijdens de zomermaanden, juni, juli en augustus, open voor bezoekers. Van 12:00 uur tot 17:00 uur zijn bezoekers welkom om de kerk te bekijken en om koffie en thee te drinken. De kerk wordt bemand door vrijwilligers. Tijdens meerdere zomerzondagen zijn er activiteiten. Zo is er zondag 14 juni een zomers Gronings festival, met optredens van onder meer Swinder, Herman Sandman, Jan Glas en Reint Wobbes.

Inge van Calkar in kerk Leegkerk

Leegkerk - De Groningse Inge van Calkar geeft vrijdag 12 juni een ­concert in de kerk van Leegkerk. Haar muziek is een mix van folk en pop. Ze zat in een band met Sanne Hans (Miss Montreal), deed mee aan ‘De Beste Singer Songwriter’ en werd met ZaZa 3FM Serious Talent. Ook was ze muziekgast bij De Wereld Draait Door. Dit concert is een try-out. De band brengt nieuwe nummers ten gehore en het publiek krijgt de kans mee te beslissen over nummers voor haar nieuwe album. Vrijdag 12 juni, 20:00 uur, ­deuren open: 19:30 uur. Entree: € 8,-. Kaarten verkrijgbaar op www.blgroningen.nl/agenda. Kerk van Leegkerk, Leegeweg 38

Swingen in het Zwemkasteel Nienoord Leek - Vrijdag 5 juni is er weer een discofeest in Zwemkasteel Nienoord. De water-dj start om 17:00 uur en dan gaat ook de onderwaterverlichting aan. De entree is € 4,60. Het Zwemkasteel is deze avond geopend tot 21:00 uur. Het is deze avond ook mogelijk

om je verjaardagsfeest te vieren, graag vooraf reserveren: telefonisch: 594-517500 of bij de balie van Zwemkasteel Nienoord. Winnaar badeendjes raden In de meivakantie hing er een groot net met allemaal badeendjes bij het

zwembad. Iedereen kon raden hoeveel eendjes daarin zaten. Er waren meer dan vijfhonderddeelnemers. Sommige dachten dat er wel drieduizend badeendjes in zaten. Arjan van der Til had het met 711 eendjes precies goed. Hiermee heeft

hij een zomerabonnement gewonnen voor het Zwemkasteel. Janna Bosman werd tweede, met zevenhonderd badeendjes. Zij heeft een bos bloemen gewonnen en Roos Hornstra werd derde, met 699 eendjes) en won een cadeaubon van de Bart Smit.

3 juni 2015

5

Westerkrant

Open dag bij Dierenambulance

Open dag bij dierenasiel in Zuidwolde

Goed lezende papegaaien Joan Bosch

Zuidwolde - Zaterdag 13 juni houdt Dierenasiel Zuidwolde een open dag. Groot en klein is van harte welkom van 12:00 tot 16:00 uur. Thema: ‘Asieldieren in de Kunst. Asieldieren worden nog wel eens vergeten, maar op deze dag staan ze in de schijnwerpers, samen met onder andere bekende Groningse kunstenaars, onder wie Jasper Oostland en Geertje van der Zijpp. U kunt (onder voorwaarden) kennis­maken met de asieldieren en indien u interesse in een dier heeft, kunt u hem of haar alvast reserveren. Ook kan op deze dag tegen gereduceerd tarief kunst gekocht worden, met een dierlijk tintje. Er worden rondleidingen gegeven, asielkatten worden live getekend en er zijn collega-dierorganisaties aanwezig. Ook voor kinderen is er van alles te doen: er is ranja, je kunt een katje knuffelen, kleurplaten kleuren en je kunt je gezicht laten schminken! Huisdieren graag thuislaten, om stress bij asieldieren te voor­komen. Adres: Noordwolderweg 51a, Zuidwolde. Advertenties

Vinkhuizen - Zaterdag 30 mei was het open dag bij de Dierenambulance in Groningen. Bezoekers kregen een mooi kijkje in de keuken. Bij Ricky’s Birdshow hielpen twee papegaaien bij de cursus ‘EHBO bij honden’. De papegaaien bleken ook nog te kunnen lezen. De rondleiding ging onder meer langs de meldkamer. De meldingen, op drukke dagen wel tien per dienst, variëren van dieren in nood. Er is een speciale afscheidskamer waar dode dieren kunnen worden geïdentificeerd en waar baasjes afscheid kunnen nemen. De vrijwilligers brengen gewonde dieren zo snel mogelijk naar een dierenarts.

Bezoekers bekijken de dierenambulance. Foto: Harry Koning Om alles in goede banen te leiden, helpen er ongeveer vijftig vrijwilligers. Nieuwe vrijwilligers zijn van

harte welkom. Ook nieuwe donateurs, leden en sponsoren zijn zeer welkom en nodig.

RegioBank op Zomermarkt van Hoogkerk Hoogkerk - Vrijdag 5 juni staat RegioBank op de Zomermarkt. Speciaal voor de kinderen is er het Wervelwindspel. Bij dit spel vliegen bankbiljetten in het rond. Doel is zo veel mogelijk biljetten te pakken. Het kind met de meeste bankbiljetten, wint een Zilvervlootspaarrekening met daarop € 100,-. Voor de volwassenen deelt RegioBank Hoogkerk op de Zomermarkt waardecheques uit. Deze geven recht op € 100,- korting, op het onafhankelijke hypotheek­ advies van RegioBank Hoog­kerk. Hierbij kan de klant ­kiezen uit tien verschillende hypotheekverstrekkers. De cheques staat niet op naam en kunnen worden doorgegeven aan familie, vrienden of collega’s. Ook kunt u bij de RegioBank-kraam terecht voor al uw financiële vragen.

Flamencodansen in Dorpshuis Hoogkerk Zaterdag gaf Sonja Mantchorov (tweede van rechts) haar workshop flamencodansen voor beginners. Vijf belangstellenden, allen vrouwen deden mee om de eerste beginselen van de sierlijke Spaanse dans onder de knie te krijgen. In september start Sonja met een cursus van vier wekelijkse lessen. Foto: Allert van der Hoeven

Hummel bij EK De Koninklijke Nederlandse Motor­ rijders Vereniging heeft Hoog­ker­ker Roma­no Hummel geselecteerd voor de halve finale van het Europees Kampioen­schap grasbaan solo, ­zondag 7 juni in Bielefeld. Eigen foto

Deze w eek bij

: Opel Meriva 1.8i Temptation € 8.999 2008

Peugeot 308 SW 1.6 VTi X-line 2008 AUTOMAAT € 8.999

Volkswagen Polo 1.2 TDI Trend 2011 BlueMotion € 9.999

Volg ons nu ook op Facebook: PARK-PILOT

Opel Astra 1.4i Turbo 120 Pk € 14.850 2011 Cosmo

www.facebook.com/ OPELSMITS

Opel Astra Sports Tourer 1.4i € 18.950 2012 Cosmo

Opel Corsa 1.4i 16V Cosmo € 11.999 2011 3-drs

Opel Astra Sports Tourer 1.3 2012 CDTi Cosmo € 14.999

18.000 KM

Opel Corsa 1.4i 16V Cosmo 2011 5-drs € 12.650 Kijk voor info met foto’s op:

www.opelsmits.nl

VEEL ACCESSOIRES

Opel Insignia Country Tourer 2014 Turbo 170 Pk € 33.950

Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66

Opel Meriva 1.4i 16V Enjoy € 5.850 2006

SMITS Autobedrijf Official Opel dealer

Smits heeft GEEN afleveringskosten!*

* met uitzondering van nieuwe auto’s

Diamantlaan

Opel Zafira 1.6i 16V Business € 7.750 2007 7-pers.

< Vinkhuizen

ACTIE PRIJS!!

Kringloop+ is op zoek naar goederen die u thuis heeft liggen en niet meer gebruikt. Wij kunnen ze gratis ophalen bij u thuis van dinsdag tot donderdag. Bel ons voor een afspraak! KRINGLOOP+ minder = meer

Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep)

Groningen

www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30

6

Kringloop+ is hard op zoek naar vrijwilligers! Vinkhuizen - Kringloop+ bestaat inmiddels ruim een jaar en loopt goed. Klanten zijn zeer te spreken over de mooie, schone en goed gesorteerde winkel. ‘Dat is te danken aan het team van ongeveer dertig vrijwilligers, maar wij zijn opzoek naar mensen die het team komen versterken’, aldus Erwin Sturing van Kringloop+. ‘Er is altijd veel te doen. Sorteren, schoonmaken, soms herstel­len, prijzen en in de winkel plaatsen. De collectie wisselt met de seizoenen en er zijn regelmatig speciale acties. Er is plek voor nieuwe vrijwilligers op afdelingen als: kleding, elektra en kleingoed, maar ook voor de winkel, haal- en bezorgdienst, administratie en communicatie.’ Bij Kringloop+ kunnen ook ­mensen aan de slag die om wat voor reden dan ook een (grote) afstand hebben tot de arbeidsmarkt. Het bieden van een zinvolle dagbesteding en relevante werkervaring aan heel veel mensen was een van de belangrijkste redenen om het kringloopbedrijf te starten. De belangrijkste functie-eis voor alle medewerkers is: vriendelijk en respect­vol om kunnen gaan met ­klanten en collega’s. En dat levert een open en gezellige werksfeer op waar heel verschillende mensen samenwerken aan een mooi bedrijf en een duurzame samenleving.

3 juni 2015

Westerkrant

Taalhuis open

Advertentie

Hier gebeurt van alles

Repair Café Hoogkerk

NOVO organiseert op zaterdag 6 juni het allereerste Repair Café van Hoogkerk! Aan het Pleinhof aan de De Sanstraat 19 staan tussen 10:00 en 12:30 uur diverse vaklieden klaar: elektriciens, naaisters en vrijwilligers met twee rechterhanden helpen gratis bij alle mogelijke reparaties. Je kunt er terecht met broodroosters, lampjes, föhns, kleding, fietsen, speelgoed, servies... alles wat het niet meer doet, is welkom. Neemt u wel zelf een nieuwe rits of knoop mee, mocht dit nodig zijn.

www.stip-groningen.nl

Restaurant Gabriël vrijdag 5 juni:

Onder grote publieke belangstelling opende wethouder Roeland van der Schaaf woensdag het Taalhuis, door het openen van een symbolisch taalhuisje, gemaakt door leerlingen van het Alfa College.

In het Taalhuis, in Vensterschool Vinkhuizen, kan iedereen met een taalvraag langskomen. Ook voor vragen over rekenen en computervaardigheden kun je daar terecht. Foto: Allert van der Hoeven

Chinees menu

• Chinese kippensoep • Loempia met satésaus, nasi en bami speciaal, Chinese omelet, kroepoek en atjar • Bananensplit

Van 17:00 tot 18:30 uur

Kosten: € 8,50

Dertig bezoekers bij Net Hamlet in Hart van Hoogkerk Zo’n dertig bezoekers kwamen af op het toneelstuk Net Hamlet, een speelse bewerking van het drama van Shakespeare. Hamlet de Deen is slager, maar kan geen bloed zien. Zijn moeder trouwt met zijn oom, nog geen maand na het overlijden van zijn vader. Verraad! Het decor vulde de Theresiakapel in de volle breedte, maar het kon allemaal net! Vrijdag treedt de muzikale groep Yellow Shoes op in het Hart van Hoogkerk, zie pagina 3. Foto: Wina van der Hoeven

Enthousiast, nieuwsgierig? Kijk op de website www.kringloopplus. nl (tabblad vrijwilligers) voor de vacatures en stuur je motivatie en cv naar [email protected]. Ook staan de vacatures op de website van www.vrijwilligersgroningen.nl. Voor vragen of informatie kun je contact opnemen met Erwin Sturing, telefoonnummer: 06-40561173 of kom langs in de winkel aan de Diamantlaan 1, Woonboulevard Hoendiep.

Feestelijke Meimarkt Vinkhuys Jabadoo-puppy’s Vinkhuizen - Ook dit jaar organiseerde de stichting People2People een gezellig wijkevenement voor Vinkhuizen en omgeving, in samenwerking met ’t Vinkhuys. Zo’n driehonderd belangstellenden hebben zich niet laten ontmoedigen door de fikse hagenbuien van zaterdag. De organisatie had gelukkig het grootste deel van de activiteiten uit voorzorg naar binnen verhuisd, dus bezoekers hebben lekker kunnen shoppen in vooral de mooie collectie kinderkleding en boeken. Bij het kopje koffie of thee waren er ook allerlei lekkernijen in de aanbieding. Dit jaar hadden leerlingen van Brood&Banket (Noorderpoort) flink uitgepakt. De meimarkt kreeg een echt Vinkhuizer tintje, omdat een aantal wijkverenigingen hun gezicht hebben laten zien. Dat varieerde van Hobby Doe, de schilderclub, de speeltuinvereniging en de Country Line Dance-groep tot de tafeltennis­ vereniging. Studenten van KTM, Noorder­ poort, zorgden voor livemuziek

300 bezoekers, ondanks het slechte weer. Foto: Wina van der Hoeven en kinderen vermaakten zich met spelle­tjes. PlusBus–OpStapGroningen heeft ervoor gezorgd, dat ouderen uit de omgeving gratis vervoer werd aangeboden om er een uitje van te maken. ‘People2People is veel dank verschul­digd aan een veertigtal vrijwil­ligers, die zich vol enthousias­ me hebben ingezet om de meimarkt

tot een succes te maken’ aldus de stichting. De opbrengst van de meimarkt gaat naar het bakkerij project in Bembeke, Malawi. Daar is het bestuur van People2People extra blij mee, want de bouw van de Bembakery is van start gegaan. Op de facebookpagina van People2People: ppl2ppl, staan foto’s van Meimarkt en de bouw van de Bem-bakery.

‘Slapen’ op het water, om te leren drijven. Foto: Allert van der Hoeven Hoogkerk/Oostwold - Peuters van Jabadoo kinderopvang haalden vrijdag hun puppy 1-diploma, allemaal met vlag en wimpel. Wat waren de papa’s, mama’s, opa’s en oma’s trots! De peuters van Jabadoo hebben elke vrijdagochtend zwemles. Vanaf volgende week gaan de kinderen verder voor puppy 2. Deze service biedt Jabadoo kinder­opvang al sinds anderhalf jaar

koste­loos aan. De kinderen vinden het geweldig en het is heel leerzaam. Er wordt veel aandacht besteed aan het watervrij maken van de kinderen. Na het puppyzwemmen kunnen de kinderen starten met de lessen A, B en C. Vrijdagmiddag gaan ook de BSO-kinderen voor zwemles naar Oostwold, eveneens kosteloos. Meer informatie: www.jabadoo-kinderopvang.nl

3 juni 2015

7

Westerkrant

Sportkampioenen in West KVH D1 en C1 donderdag won de D1 van Korfbal vereniging Hoogkerk van roda 70 met 8-7 en werd daarmee kampioen in de 1e klasse. ook de C1 is kampioen en mag nu naar het Nederlands KampioEnschap op het veld, Zaterdag 6 juni in Assen.

De Held D5 De voetballers van de Held D5 wonnen Acht van de tien wedstrijden. Hun laatste en beste wedstrijd wonnen ze met liefst 0-4 van Be Quick. Kampioenen!

De Held MC2

Groninger boys F1

De meiden van de Held MC2 werden ongeslagen kampioen, met negen overwinningen, vier gelijke spelen en nul tegendoelpunten.

Bij Groninger Boys was ook een fraaie kampioen: De Fw, die alles won!

Advertenties

Lycurgus E7

De Held ME1

Het gemengde team van Lycurgus E7 startte moeizaam, maar na de de winter gingen ze goed samen voetballen. ze wonnen de ene naar de andere wedstrijd en ze werden kampioen!

de Held ME1 won liefst negen van de tien wedstrijden. Dat belooft een mooie toekomst voor het damesvoetbal bij HFC ‘15.

HOVENIERS- EN BESTRATINGSBEDRIJF

• Voor de complete aanleg, onderhoud en renovatie van uw tuin • Ook voor het aanleggen en ontwerpen van sierbestrating bent u bij ons aan het juiste adres

Hilbrant Hartlief

• Voor een grote order zijn we niet bang • Voor een kleine niet te beroerd • Voor iedere klant dat wat hij zoekt

De Aanleg 2, 9321 DD Peize (050) 503 42 30 (achter de Shell-pomp)

Zomermarktaanbieding*

Tas gevuld met: - 1 brood (wit, bruin of volkoren) - 4 bolletjes (wit of bruin) - 1 krenten- of rozijnenbrood - 2 roombroodjes - 2 gevulde koeken Normaal € 11,95 nú * alleen geldig op 5 juni op de zomermarkt

€ 9,95

GESLAAGD?

Bestel vanaf volgende week bij ons uw taart naar uw wens! Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk. Tel: 5566333. Facebook: Bakkerij Toos en Jet.

Assortiment zie: www.tapijthalhoogkerk.nl AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Geopend: ma 13:00-18:00 uur • di - do 9:00 - 18:00 • vr 9:00 - 20:00 uur • za 10:00 - 16:00 uur

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: [email protected] Handel: 5275024

Tapijthal Hoogkerk • Kerkstraat 133 Hoogkerk • Tel. 050 - 556 65 41

Uw huis verkopen? Droomhuis gezien? Wij zijn u graag van dienst! Tel: 571 78 18

Snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen

050-5590172

Openingstijden:

Ma Gesloten Di 16:00 - 20:00 uur Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 12:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur

Feestje? Emmers patat, warme of

koude schalen, in overleg veel mogelijk.

Nieuwe Ebbingestraat 108, Groningen [email protected] www.tebbenstorringa.nl

ve We lo Church High

Allergenen-informatie? Vraag het ons!

Graag tot ziens bij Geert en Pia CertifiCaat

Beter & gezonder frituren

Schoonheidssalon Jolanda

Nú bij mij in de salon te boeken: Lash Coat …de nieuwste mascara sensatie van Nederland! • Blijft 3 tot 4 week zitten • Vlekt niet en 100 % waterproof • Je kan ermee douchen en zwemmen • Ideaal voor op vakantie • Prachtige lange en sexy wimpers

Bel voor meer info of kijk op:

www.schoonheidssalonjolanda.com Jolanda Wolf • Het Roege Bos 49 (De Held) • 9745 DZ Groningen Tel: (050) 577 08 71

Zin in de zomer!! re mode Betaalba ! hele gezin voor het

Dames-, heren- èn kinderkleding Zuiderweg 9 • Hoogkerk 050 - 556 60 98

Juni Chipmaand Waarom? Kijk op licg.nl

www.dierenartsreitdiep.nl

Bij ons: - kunnen onze gediplomeerde assistentes de chip plaatsen - bespaart u daarmee consultkosten (ook buiten de actiemaand) - vanwege de landelijk actie bij chippen in juni: • Gratis halsbandpenning voor uw hond • Gratis registratie voor uw kat Bel gerust voor meer informatie of voor een afspraak!

www.dierenartsreitdiep.nl

Dierenarts Reitdiep

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

8 Henk Hazekamp Nacompetitie za 30, zo 31 mei Zuidhorn-Glimmen 0-0 De wedstrijd in Glimmen moet volgende week de beslissing brengen. De Glimmenaren waren naar Zuidhorn gekomen met de intentie om in ieder geval niet te verliezen en dan in de return toe te slaan. Door onder andere schorsingen konden de gasten deze middag niet in hun sterkste formatie verschijnen. Volgende week kunnen zij dat wel. De gasten gingen dan ook met een voldaan gevoel huiswaarts. Met het gelijke spel hadden ze hun doel bereikt. Ondanks het uitblijven van doelpunten was het voor het publiek een aantrekkelijke en bovendien een sportieve wedstrijd. De goed voetballende Zuidhorners waren de bovenliggende partij en creëerde ook de meeste kansen. De Glimmenaren werden aan het einde van de eerste helft slechts één keer gevaarlijk, uit een corner. Dit leidde niet tot een treffer. Ook in de tweede helft kregen de gastheren enkele 100%-kansen, maar ook zij wisten dit niet in doelpunten uit te drukken. De scorebordbediende kon deze middag huiswaarts keren zonder in actie te zijn gekomen. ‘Het is nu niet gelukt, dan moet het de volgende week maar gebeuren. Glimmen waant zich nu winnaar, temeer omdat ze in hun thuiswedstrijd wel over de sterkste basis kunnen beschikken. We zullen onze huid duur verkopen. De beer moet nog geschoten worden’, zei een strijdbare Zuidhorn-trainer Ton Rozema.

Hoogezand-Groninger Boys 1-1 Zondag valt de beslissing welk team er gaat promoveren naar de eerste klasse. Na het 1-1-gelijkspel in en tegen Hoogezand moeten beide teams gaan voor de overwinning. Bij opnieuw een gelijke stand, na negentig minuten, krijgt het duel een verlenging. De wedstrijd wordt gespeeld op sportpark Vinkhuizen, aanvang 14.00 uur. Groninger Boys begon de wedstrijd zonder de op het laatste moment afhakende routinier Pong Clemencia en zonder de belangrijke schakel in het team, middenvelder Serra Cadeau.

WesterSport Westerkrant

Dekking nekt PKC’83

Staphorst scoort al na vijf minuten. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Wedstrijd van de week PKC’83-Staphorst 0-4 Met één doelpunt minder dan de gasten uit Staphorst begonnen de PKC’ers aan deze crucia­ le wedstrijd. Er moest gewonnen worden om de volgende ronde te halen. Slechte dekking bij vrije trappen en corners nekten PKC, dat de betere kansen had in deze match. Al in de vijfde minuut werd een goed genomen Staphorstcorner tegen de touwen gekopt. Niet lang hierna bereikte een verre uittrap van Ben Meedendorp

Yordi Striedelmeijer die de Staphorst-doelman op zijn pad vond. Vlak hierna bracht deze weer gedecideerd ­redding. PKC bleef druk uitoefenen. Hüseyin Kurt miste een door Wesley Walstra prima genomen hoekschop op een haar na. Peter van der Slot bediende Hüseyin Kurt uit een vrije trap op maat. Diens schot werd door een verdediger van de lijn gehaald. Maar Staphorst sloeg toe, een minuut voor rust. Een vrije trap kon werderom ongehinderd worden ingekopt. Keeper Ben Meedendorp redde prachtig, maar de bal

De Stadjers begonnen slap aan de wedstrijd en ze mochten de handen dichtknijpen dat het met de pauze slechts 1-0 stond, in het voordeel van de wel fel startende en goed

Westersport is mede mogelijk gemaakt door:

belandde op het hoofd van een tegenspeler en caramboleerde alsnog in het doel. In de rust paste PKC-trainer Bennie de Jong twee wissels toe. Hij verving verdediger Peter van der Slot en middenvelder Charlie van Ton voor de meer aanvallend ingestelde Nehry Winter en Ifeay Gorissen. In de beginfase van de tweede helft mochten de gasten een strafschop nemen, na een ongelukkige handsbal van Jeffrey Noordveld. Deze werd feilloos binnengeschoten. Dit was voor een deel van de PKC’ers het sein om nog meer gas te geven. Dit

voetballende Hoogezandsters. Die kregen hiertoe enkele goede mogelijkheden. De Boys-brigade creëerde in die periode ook wel enkele kansjes. Tot treffers leidde dit niet.

resulteerde in een handvol goede mogelijkheden, waaronder een strafschop voor het neerleggen van doorgebroken speler Yordi Striedelmeijer. De ‘pingel’ werd door Michel Boonstra ruim naastgeschoten. De mogelijkheden waren niet aan de PKC-aanvallers besteed, Het leder verdween even zovele keren langs de verkeerde kant van de paal. Dit gebeurde in die periode vijf keer achtereen. Het laatste doeltreffende feit was van Staphorst, dat uit een counter nummer vier liet aantekenen. PKC speelt ook volgend jaar in de eerste klasse.

Na de pauze zag het publiek een Groninger Boys dat een metamorfose had ondergaan. De Hoogezandsters hadden de ­handen vol om de Stadjers van doelVossenkamp 5a 9351 VR Leek [email protected] www.martinireclamemakers.nl

Tel. (0594) 587 650 Fax. (0594) 587 651 Mob. 06-104 789 57

3 juni 2015

Nacompetitie Zaterdag 6 juni. Degradatie/promotie 2e/3e klasse. Glimmen-Zuidhorn 14:30 Zondag 7 juni Degradatie/promotie 1e/2e klasse. Groninger Boys-Hoogezand 14:00 punten af te houden. Hier slaagden de gastheren niet geheel in. Een schot van Eroll Perré was de doelman te machtig. Dit was tevens het laatste wapenfeit van de schutter. Niet lang hierna kreeg hij, na een overtreding, de rode kaart voorgeschoteld en kon hij inrukken. Veel invloed had dit op het verdere verloop van de wedstrijd niet. Fahim Bellgrub kreeg nog een optimale kans om de 1-2 te scoren. Het bleef echter bij de gelijke stand. Met dit resultaat waren de Mulder-Boys het meeste content. ‘Zondag is het erop of eronder, er moet een winnaar komen’ zegt Groninger Boys-trainer Pascal Mulder. ‘Het kan beide kanten op. Wij zijn beslist niet kansloos, maar dan moeten de Boys wel bereid zijn om vanaf minuut één de mouwen op te stropen. We moeten strijden, als een collectief, alleen dan maken we kans”,

Rijwiel4daagse Vinkhuizen 2015 start op 15 juni Vinkhuizen - Multifuncioneel centrum ‘t Vinkhuys organiseert dit jaar voor de 31e keer de rijwielavondvierdaagse. Vanaf 15 tot en met 18 juni kunt u dagelijks een mooie fietstocht maken. Iedere route is tussen de dertig en 35 kilometer en voert langs mooie en bijzondere plekken in de omgeving. De rijwielavondvierdaagse is voor alle bewoners van Groningen en omstreken. Alle richtingen van de windroos zullen een keer aan bod komen. De start is tussen zes uur en half zeven ‘s avonds. U kunt zich van te voren aanmelden bij [email protected] onder vermelding van naam, adres en telefoonnummer of via de balie in ’t Vinkhuys.

Versienummer: 2 Datum: 01-04-2014 Auteur: Marijn Jonkman

Ordernummer: Klant: Datum:

000 vv Hoogkerk 21-03-2014

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

RIJSCHOOL-HOOGKERK.NL Tevens voor opleiding tot taxichauffeur

06 52 30 17 81

Volg ons op facebook Rijschool-Hoogkerk

[email protected]

,D FOOD

S& RINK

FUN

Foliekleuren / PMS kleuren

Sluit je sportseizoen af bij Yankee Doodle! Amerikaans buffetrestaurant Yankee Doodle nodigt je uit je sportseizoen feestelijk af te sluiten.

Fullcolor

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven.

• • • • •

Keuze uit soepen, voorgerechten, bijgerechten, hoofdgerechten en desserts, Vlees, vis en kip wordt voor u a la minute gegrild, Ideaal voor teamuitjes, bedrijven, verenigingen, vrijgezellenfeesten, families, Volop vermaakt voor kinderen in de Yankees KidsFunFactory, Het leukste USA restaurant van Nederland!

Prijzen: woe/do/vrij € 25,95, za/zo € 28,95 (incl. alcholvrije dranken). Toeslag alcohol € 3,50 Voor groepen is er staffelkorting mogelijk, bel/email voor de mogelijkheden. more = less

Yankee Doodle, Zuiderweg 72, Hoogkerk (Groningen) Tel:050-3011706 www.yankeedoodle.nl/reserveernu

Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

3 juni 2015

4-daagse Sterrensteen Vinkhuizen - Vanwege het gebrek aan hulpouders ging het vorig jaar niet door, maar dit jaar liepen zo’n vijftig leerlingen van openbare basisschool Sterrensteen, met begeleiders weer mee, met de Avond4daagse Groningen. Vijf kilometer was de enige mogelijke afstand. Het wisselvallige weer mocht de pret niet drukken! Maandag en dinsdag was de start bij Kardinge en woensdag en donderdag bij speeltuinvereniging F.E.O., Gorechtkade. Met een door leerlingen gemaakt spandoek vooraan, liepen ze allemaal netjes in het gareel. Af en toe werd even gestopt voor een hapje en een drankje, geserveerd door vrijwilligers en mogelijk gemaakt dankzij een donatie van BSlim. Donderdagavond liep de tocht door het UMCG waar rozen werden uitgedeeld die de kinderen daar aan

9

Westerkrant

Enthousiaste kinderen bij Avond4daagse. Eigen foto patiëntjes mochten geven. Onder begeleiding van een drumband en aanmoediging van vrienden en familie, wandelden de leerlingen naar het eindpunt waar de felbegeerde medailles uitgereikt wer-

den. Er was een heuse oorkonde, die directeur Vera en locatieleider Birgit uitdeelden, met een medaille, roos en traktatie. De dames liepen de laatste avond zelf ook mee en dat werd zeer gewaardeerd.

Voetbaltoernooi Gruno Vinkhuizen - Op zondag 14 juni houdt Gruno het Veldma Jansen toernooi voor lagere seniorenteams. Het toernooi wordt voor de 25e keer georganiseerd. Al die jaren is Vakgarage Veldma Jansen al ­sponsor van dit toernooi. Het toernooi wordt gespeeld op sportpark ‘West End’ aan de Zilverlaan in Vinkhuizen. De aftrap is ‘s ochtends om tien uur. Naast een aantal teams van Gruno, strijden vv Groningen, Velocitas, DIO Groningen, Voetbal Katjes, All Stars, Buitenpost, Hardegarijp en ‘t Zandt om de prijzen. Jeugdtoernooi Daarnaast organiseert Gruno voor de derde keer het Matty van Donde­ ren jeugdtoernooi. Dat is op zaterdag op 13 juni. Aanvang: negen uur. Het toernooi is vernoemd naar het overleden club­icoon Matty van Donderen.

Help mee bij het End of Summerfeest Vinkhuizen - De werkgroep VHZ End of Summerfeest is alweer maanden druk bezig met de voorbereidingen van het jaarlijkse VHZ End of Summerfeest. Deze vindt dit jaar plaats op vrijdag 14 augustus van 14:00 - 18:00 uur in het Diamant­ park in Vinkhuizen. Door allerlei bezuinigingen moest de organisatie op zoek naar andere bronnen om geld te vinden voor dit feest. En dat is gelukt dankzij onder andere sponsoring van het winkel-

Agendatips Vinkhuizen Vinkhuizen - Er zijn de komende tijd weer veel leuke activiteiten in Vinkhuizen. In deze rubriek vindt u enkele tips. 03 juni, Diner om de hoek, 17.00 uur in de Goudvink 06 juni, 13.00 - 17.00 uur fancy fair in ‘t Vinkhuys 07 juni 10.00 - 12.00 uur XL Yogales in de Wende 12 juni, vrijdagmarkt 13.00 16.00 uur in de Veldspaat 13 juni, oergezellige zomermarkt, 10.00 - 16.00 uur, winkelcentrum Vinkhuizen 15 t/m 18 juni: rijwielvierdaagse, start 18.00 - 18.30 uur ‘t Vinkhuys Meer informatie over deze en andere activiteiten op www.vinkhuizen.nl. Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

centrum Vinkhuizen, de gemeente Groningen en het Wijkoverleg Vinkhuizen. Laat de kinderen van Vinkhuizen genieten het VHZ End of Summer­ feest. Al elf jaar wordt er op de laatste vrijdag van de zomervakantie het End of Summerfeest georganiseerd in het Diamantpark, speciaal gericht op kinderen uit gezinnen die weinig geld hebben om op vakantie te gaan. Een feest met vele kinderactiviteiten. Vorig jaar was het tienjarig jubileum een beetje magertjes, maar dit jaar wordt dat dubbel en dwars ingehaald. Er komt een onovertroffen sport- en spelplein en er zijn vele workshops. Bij de activiteiten hebben we voor die middag een aantal enthousiaste

End of Summerfeest vorig jaar. Eigen foto vrijwilligers nodig die helpen bij de vele sport-en spelactiviteiten die we gaan aanbieden. Draag bij aan een onvergetelijke

middag voor jong en oud. Geef je op als vrijwilliger. Mail, bel of loop ­binnen bij buurtwerker Alice Kok, mail: [email protected].

Buitenspeeldag 10 juni Vinkhuizen - Kom je ook naar de buitenspeeldag Vinkhuizen? Die is op woensdag 10 juni in de Veld­ spaat­straat van 14.00 - 16.30 uur. Alle kinderen van vier tot en met twaalf jaar zijn van harte welkom om deel te nemen aan de activiteiten rond het thema Boeren en Stadjers. Alle activiteiten zijn gratis. Tijdens de Buitenspeeldag ­kunnen kinderen een middag veilig op straat spelen. Ouders zijn tijdens de middag verantwoordelijk voor hun kinderen.

Activiteiten die worden georganiseerd zijn: fruitspiesjes maken, paardenkar, op de foto met de tractor van boer Sipkens, springkussen BSlim, aaien van pony en ratjes kinderboerderij Eelderbaan, schilderen en druksels maken zoals Werkman, Martinitoren timmeren, straatspelletjes ‘Boeren en Stadjers’, speld zoeken in hooiberg, boerengolf, eendenvijver, band rollen, UMCG Ziekenhuis brancard-race, kermisschiettent en nog veel meer… De Buitenspeeldag wordt moge-

lijk gemaakt door Wijkoverleg Vink­huizen, Vensterschool Vink­ huizen, Buurtcentrum de Wende, ’t Vinkhuys, Bslim, Stichting Sence­rité, Speeltuinvereniging Vink­huizen Zuid, stagiairs Wessel Gans­fort­ college, vrijwilligers ABN AMRObank, vrijwilligers, ouders, stagiairs uit Vinkhuizen en Jeugdteam Vinkhuizen MJD/SKSG Meer informatie? Aukje Heys, coördi­ nator kinderwerk Jeugdteam Vink­ huizen SKSG/MJD. Tel: 06-10332530 of mail: [email protected]

Prokkelen bij de Fancy Fair van buurt zes Vinkhuizen - Zaterdag 6 juni is er de Fancy Fair van Buurt 6 van Vinkhuizen, bij ‘t Vinkhuys van 13:00 tot 17:00 uur. Tijdens de Fancy Fair zijn er allerlei oud Hollandse spelletjes, dansoptredens, optreden van het koor ‘Aigenwies’ en verkoop van kleine hebbedingetjes door bewoners van buurt zes. De Fancy fair geldt tevens als afsluiting van de Prokkelweek, de week waarin bijzondere ontmoetingen tussen mensen met en zonder een verstandelijke beperking centraal staan.

Jaarfeest van de Dierenweide Eelderbaan een week verplaatst Vinkhuizen - Afgelopen zondag stond het groot jaarfeest van de dierenweide gepland. Vanwege de voorspellingen voor slecht weer, is besloten het feest een week te verplaatsen. Het jaarfeest vindt nu plaats op zondag 7 juni vanaf 12:00 uur.

Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen E-mail [email protected]. Kopij inleveren uiterlijk de ­donder­dag vóór de dinsdag dat de Wester­krant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en voor het laatste nieuws op onze ­website:

www.vinkhuizen.nl Voor al het nieuws over Vink­ huizen. Webmaster Hans ten Berge.

10

3 juni 2015

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Schip China zinkt Op de Chinese rivier de Yangtze zinkt tijdens een storm een passagiersschip met 458 mensen aan boord, in de Chinese provincie Hubei. Er wordt gevreesd voor het leven van de passagiers.

De FBI arresteert zeven mensen van de wereldvoetbalbond FIFA. Zij worden verdacht van omkoping. De grote baas, Sepp Blatter, ontspringt vooralsnog de dans. Hij presteert het zelfs om twee dagen later herkozen te worden als FIFA-voorzitter.

Vader overlijdt

Blatter blijft

De 57-jarige Paul Botermans uit Emmen komt om het leven tijdens een poging zijn dochters van negentien en zestien te helpen als hun zeilboot omslaat. De politie spreekt van verdrinking, maar de nabestaanden spreken dit tegen. De vader liep wel het water in, maar raakte toen in ‘acute lichamelijke problemen’.

Amerikaanse agenten van de FBI hebben zeven verdachten van wereldvoetbalbond FIFA aangehouden, op verdenking van fraude. Voorzitter Sepp Blatter blijft vooralsnog buiten schot. Hij wordt herkozen voor een periode van vier jaar. De 79-jarige Zwitser is al sinds 1998 de hoogste voetbalbaas.

Eerste Kamer

Met 21 van de 75 zetels in de Eerste Kamer moet de regering van PvdA en VVD de rit uitzitten. Dat is de uitkomst van de verkiezing van de Eerste Kamer door Provinciale Staten. Ook met de ‘constructieve’ partijen D66, GroenLinks en SGP meegerekend, kan de regering niet meer op een meerderheid rekenen. De oppositie wrijft in haar handen.

Kruiswijks Giro

Girlpower wint straatvoetbal De Hoogkerker voetballers van Girlpower hebben wederom het Groninger straatvoetbaltoernooi gewonnen. Esmee Rinsma, Solane Knol, Noa Wilkens, Sanne Rozenveld, Melissa Edes en Noé Jansen wonnen twee keer en speelden een keer gelijk. Door naar de regiofinale op 13 juni in Emmen! Eigen Foto

De politie grijpt in Limburg hard in

bij motorclub Bandidos. Bij invallen in 33 panden en veertig garageboxen vindt de politie veel wapentuig, zoals raketwerpers, riotguns, handgranaten en handvuurwapens. Twintig mensen worden aangehouden.

Rabarbertijd Rabarbertijd, het tegenovergestelde van komkommertijd. Komkommertijd houdt in dat er niet veel nieuws te melden is in de media. Voor mij is het rabarbertijd. Ik heb namelijk iets heel belangrijks te vertellen. Een aantal weken geleden kreeg mijn moeder een ongeluk op haar elektrische fiets. Ze botste tegen een onschuldig klein jongentje op de fiets, vloog over het stuur. Een ambulance en een trauma-heli moesten er aan te pas komen om haar op tijd in het ziekenhuis te krijgen (jongentje mankeerde gelukkig niks). Voor een hersen­operatie, een week intensive care, daarna mediumcare, meer zieken­huisopnames en straks revalidatie in Beatrixoord. Mijn moeder moet weer goed leren praten, de gewone dagelijkse dingen doen, genezen van twee bekkenbreuken en drie gezichtsbreuken in het revalidatiecentrum van Beatrixoord.

Waarschijnlijk zal het drie tot zes maanden duren voordat ze weer naar huis kan. Naar het huis waar mijn ouders tot het ongeluk samen gezond en gelukkig oud aan het worden waren. Ze ­hadden een grote groentetuin, pasten vaak op de kleinste kleinkinderen. Mijn moeder bridgede veel, ook op wedstrijdniveau, en ze zwom twee keer per week, een keer per week watergymnastiek, ze volksdanste, deed veel met de Plattelandsvrouwen. En nu is dat voorbij, hopelijk tijdelijk. Als mijn moeder een fietshelm had gedragen, had ze alleen wat moeite gehad met lopen en was ondertussen al weer een eind op weg geweest naar volledige genezing. Ik wilde mijn moeders ongeluk niet gebruiken als verhaaltje voor de Westerkrant. Maar ik vertel nu toch haar verhaal, omdat ik hoop dat het vooral (oudere) mensen met een elektrische fiets en ouders van

Bandidos aangepakt

gevangen van Quantanamo Bay op te nemen. Obama wil de omstreden terroristengevangenis op Cuba sluiten. Hij heeft haast, want in het congres wordt gewerkt aan een wet om dit onmogelijk te maken.

Eet van Greet

Koning in USA Ons koningspaar legt een bezoek aan Amerika af. Zij ontmoeten daar onder meer president Obama. Die maakt van de gelegenheid gebruik om Nederland te vragen twee

rt Rabarbertaa en 4 medium eier er ik su 200 gr op kamer 200 gr boter r temperatuu zend bakmeel 200 gr zelfrij els rabarber, in 5 grote steng en stukjes gesnedillesuiker 2 zakjes van els custardpoeder 2 grote eetlep armde abrikozenjam 2 eetl. opgew

kinde­ren zal inspireren een fietshelm aan te schaffen. Want mijn moeder was een boel leed bespaard gebleven als ze gewoon een fietshelmpje had gedragen! Onderstaand taartje met rabarber uit de tuin van mijn ouders hebben we afgelopen weekend gegeten in het

In de Italiaanse wielerronde Giro d’Italia presteert Steven Kruiswijk uitstekend. Vooral bergop maakt hij grote indruk. Een grote prijs zat er net niet in. Hij werd twee keer tweede in een etappe, greep net naast de bergtrui en werd zevende in het eindklassement. Hij had nog veel hoger ­kunnen eindigen, maar hij verloor veel tijd in een moment van onoplettendheid tijdens een niet zo moeilijke etappe. Winnaar van de roze trui is Alberto Contador.

ziekenhuis, om te vieren dat mamme weer mamme is en omdat een van haar kleinkinderen jarig was. Rabarbertaart Oven op 150 graden voorverwarmen. 26 cm bakblik invetten. Meng de eieren met suiker met de mixer tot het een schuimig mengsel is. Voeg de boter toe en laat de mixer nog een paar minuten z’n werk doen. Voeg het meel toe en meng het kort. Stort het beslag in het taartblik. Meng de rabarber, vanillesuiker en custardpoeder. Verdeel het mengsel over het beslag in de taartvorm. Bak dit in het midden van de oven ongeveer 1 uur en 20 minuten in een hete luchtoven of 10 minuten langer in een conventionele oven. Besmeer de taart als het iets is afgekoeld met warme abrikozenjam voor een glanzend laagje. www.facebook.com/ eetvangreet

Jongensdroom Zouden ze het durven? Drie ­jongens lopen over de lucht­ haven. Op hun borst bungelen witte oortjes aan smalle draadjes. Hun ­boarding passes houden ze losjes vast. Niemand die zegt dat ze die goed moeten opbergen. Hun vliegtuig vertrekt echt niet ­zonder hen. De koffers zijn ingecheckt. ­Drie ­stoelen op een rij, de jongste mag bij het raampje, al is geen van hen nog achttien. Op hun ­hoofden ­prijken nieuwe zonnebrillen. Buiten heersen herfststormen. Over vier uur de Catalaanse zon. Op de iPhones piepen berich­ ten binnen. Vrienden wensen hen een toffe reis, vanonder hun dek­ bedden want geen geld voor een examen­reis. Ouders sturen appjes, en ook een sms, je weet het nooit met wifi en bereik en zo. ‘Goede Reis!’ ogenschijnlijk onbezorgd, ‘En Pas Goed Op Elkaar.’ Met een amper bemerkbare blik op het beeldscherm lezen ze de obligate ouderlijke opmerkin­ gen. Ze verdrijven de woorden met een grap, lachen en nemen alvast kauwgom om straks op te stijgen zonder orenlast. Het rond­ hangen in de taxfreezone begint te vervelen. Genoeg sterke drank, parmantige parfums en verfijnd vormgegeven elektronica. Tijd om aan boord te gaan. Tijd om het te doen. Durven ze het? Aan het eind van de slurf zien ze de purser en haar crew. Ze zijn het vast van plan. Al zijn ze bijna geen jongens meer, staan ze op het punt te gaan studeren en hebben zij volgend jaar een eigen adres, ze willen het, alle drie, dolgraag. Nog drie stappen en dan moet het. Natuurlijk, ze vliegen niet voor het eerst. Twee van de drie mogen al een auto besturen. Bijna volwassen en toch koesteren ze de jongensdroom. De purser lacht begripvol maar schudt haar hoofd. Om veiligheidsredenen mag nie­ mand in de cockpit, zelfs geen onschuldige jongens met hun boarding pass losjes in hun hand en witte oortjes bungelend op hun borst. Albert-Jan Bosch

Vier ‘man’ sterk naar Oekraïne Familiedag De Held Hoogkerk - Vorig jaar ging Hans Pascal nog alleen naar Oekraïne, om daar te helpen bij het romakamp bij Munkacs. Dit jaar gaan ze met z’n vieren. De eerste week gaat de ‘oekgroep’ een bijbelkamp ondersteunen, waarna zij de tweede week op het zigeunerkamp activiteiten organiseren. De ‘oekgroep’ bevindt zich van 4 tot en met 18 juli in Oekraïne. U heeft weer de mogelijkheid om lege statieflessen of bierkratten te doneren voor de reis. De opbrengst wordt verdeeld onder de vier personen die meegaan: Hans Pascal, Mariëlle Pascal (Hoogkerk), Henriette Buist (Ten

Carine, Mariëlle, Henriette, Thessa (gaat niet mee) en Hans. Eigen foto Boer) en Carine Hoolsema (NieuwRoden). U kunt ook sponsor ­worden, door

geld over te maken op NL72RABO 0132720949 t.n.v. Stichting Munkacs, o.v.v. Oekraïne 2015.

Hoogkerk - Na zestien jaar komt er een einde aan het bestaan van SJO De Held, nu de moederverenigingen CSVH en vv Hoogkerk hebben besloten om te gaan fuseren en verder te gaan onder de naam HFC’15. Daarom is er besloten om op een gepaste manier te eindigen, met een een familiedag op zaterdag 6  juni van 14:30 tot 17:30 uur. De organisatoren beloven een gezellige en actieve dag, met onder andere een stormbaan met tobbedansonderdeel van liefst 72 meter, waar je leuke prijsjes kunt winnen in een echte wedstrijd. De weersverwachtingen zijn gunstig, daarom raadt de organisatie

aan om droge kleding en handdoek mee te nemen. Ook mogen de suikerspin en de popcorn niet ontbreken op deze dag. De Held heeft van veel ondernemers spulletjes gekregen die tijdens de enveloppenloterij gewonnen kunnen worden. Deze feestdag is voor alle jeugdleden en hun hele gezin (dus ook opa en oma zijn van harte welkom). ‘Wij gaan ervan uit dat het een prachtige dag gaat worden waarbij we een oud tijdperk achter ons laten en een nieuwe binnenstappen’, aldus de organisatie van (nu nog) de samenwerkende jeugd­ organisatie De Held.

3 juni 2015

Westerkrant

Win 1 van de 10 auto´s t.w.v. € 10.000,-! Laat hier uw auto APK keuren.

Aanbieding juni

APK nu € 19,95

Deze maand op Boeddha’s en wierook 15% korting Boeddha’s en wierook worden vaak samen gebruikt, daarom ook deze maand op beide artikelen 15% korting. Nieuw is de geur YOGA Nagchampa, maar ook de bekende geuren van De Moeder’s geuren zijn er, onder andere musk, lavendel, passiebloem en zuiveringshout. Deze laatste verjaagt de muggen.

Wereldwinkel Hoogkerk, voor eerlijke handel

Voor vragen kunt u contact opnemen met : Autobedrijf v.d. Veen - Oosterwolde | 0516 52 07 24 Autobedrijf v.d. Veen - Gorredijk | 0513 46 28 45 Auto Hoogkerk - Groningen | 050 313 77 38 vdveenautogroep.nl

Afscheid van een dierbare Uitvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk

www.ardante-uitvaartcentrum.eu Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar

Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectvolle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.

Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.

Modderspelen 14 juni

Officiële opening van Expeditie Nienoord Opening om 11.00 uur Activiteiten van 11.00 – 16.00 uur

Doe mee aan de Modder Monster verkiezing!

Doe mee met

EK LE

WWW.LANDGOEDNIENOORD.NL

IN

NienoNienoord

de Modderestafette Sumoworstelen Touwtrekken Modderschilderen Schatzoeken

11

12

3 juni 2015

Westerkrant

Dé fietsdrager voor uw E-Bike! Ook voor de gewone fiets!! Nu bij:

MovaNext Verto • RDW veiligheidskeur • Als beste getest

van € 429,-

nú € 349,-

Wij staan ook op de

Zomermarkt vrijdag 5 juni

*Voo

r aanb

MovaNext Lux Plus, kantelbaar van € 499,-

nú € 449,Tweewielercentrum Giezen Middenweg 24 Hoogkerk

Tel. 050 - 556 58 67 - www.egiezen.nl ie d in g e

n geldt:

OP=OP