Mélyrepülésben az ingatlanpiac

CM YB

>>> Új sorozat, III. (VI.) évfolyam >>> 47. szám >>> 2011. november 25–december 1.>>> Megjelenik pénteken >>>>>>>>>>> 16 oldal >>> ára: 1,5 l e j >>>

K é t é v e s e k

v a g y u n k !

w w w.kozpont.ro >>> M a r o s Sport

>>> 15. oldal

Élete részévé vált a Ferencváros

m e g y e i

h e t i l a p

<<<

Mélyrepülésben az ingatlanpiac

Dragóner Attila korábban kétszeres magyar bajnok (2000-2001, 2003-2004), kétszeres magyar kupagyőztes (2003, 2004), egyszeres szuperkupa győztes (2004) volt a Ferencváros együttesével. Az egyik leggólerősebb magyar védőként tartják számon, aki a magyar válogatottban 1996-2006 között 28 mérkőzésen játszott. Az egykori kőkemény, gólerős védő idén júniustól a Ferencváros iúsági központjának irányítója. A barátságos és roppant szerény Drag, exkluzív interjút adott a Központnak. Hír és hírháttér

>>> 4. oldal

Ha nincs más választás: polgári engedetlenség! Izsák Balázs, az SZNT elnöke és Bíró Zsolt, a Marosszéki Székely Tanács elnöke sajtótájékoztatón ismertette a Székely Nemzeti Tanács 2011. november 19-i sepsiszentgyörgyi ülésén elfogadott határozatait. Hír és hírháttér

>>> 4. oldal

Egri csillagok háborúja Politikai témájú jegyzetet írni azért hálás dolog (többek között), mert a politika mindenkit érdekel, és mindenki ért hozzá. Néha viszont nem árt megkínálni az olvasót másmilyennel is, elkel az a kis változatosság – szólt a nagymama, és fordítva kapta be a protézisét. Úgyhogy ez alkalommal mellőzzük a politikusokat, a közéletet meg hasonlókat, és a kultúrának adunk az arcába…

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Országszerte estek a lakásárak az elmúlt időszakban: most egy négyzetméter átlagosan 1023 euró. Az árak tavalyhoz viszonyítva folyamatosan csökkennek, de a múlt hónap hozta a leghangsúlyosabb visszaesést: szinte 2 és fél százalékosat. E hónapban Marosvásárhelyen 4 százalékos volt a csökkenés szeptemberhez képest. Bár a 2010-es esztendő produkálta a legdrasztikusabb visszaesést az utóbbi években, az idén, igaz, kisebb mértékű, de így is csaknem 9 százalékos csökkenést jeleztek a marosvásárhelyi ingatlanpiacon. Utánajártunk, hogy Marosvásárhelyen az ingatlanirodáknál hogyan is ment a „biznisz” 2011-ben.

>>> 3. oldal

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Hír és hírháttér

Sport

>>> 5. oldal

Közigazgatási per indul a MOGYE ellen

>>> 15. oldal

Nem sikerült a bravúr a City’usnak A Kacsó Endre által edzett marosvásárhelyi City’us teremlabdarúgó együttese két vereséget és egy győzelmet aratott a Lisszabonban megrendezett teremlabdarúgó UEFA elitkörében. A City’us az első mérkőzésen jó játék után, 5-3 arányban maradt alul a házigazda, 10-szeres portugál bajnok lisszaboni Sportinggal szemben, majd 7-3 arányú vereséget szenvedett a hét brazil játékost is soraiban tudó, kilencszeres grúz bajnok, Iberia Star Tbilisi együttesétől.

A november 21-én iktatott beadványában Kincses Előd azt kérte a jogszolgáltatótól, hogy nyilvánítsa semmissé az egyetem működési és szervezési szabályzatát, mivel az nem felel meg az érvényben levő tanügyi törvény előírásainak.

Lapunk előfizethető Maros megye összes postahivatalában ( katalógusszám: 15429). CM YB

2. oldal

>> Naptár

november 25–december 1.

Ajánló

Névnapok

Kár kihagyni! Verebes István: Senki sem tökéletes, avagy nincs, aki hűvösen szereti Újabb nagytermi előadásnak kezdődtek el a próbái a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban. Verebes István Senki sem tökéletes, avagy nincs, aki hűvösen szereti című zenés vígjátékát Kányádi Szilárd rendezésében viszi színre a Tompa Miklós Társulat. A darab alapötletéül Billy Wilder: Van, aki forrón szereti című filmje szolgált, melynek nyomán Verebes István megírta a darab szövegkönyvét. A színrevitelben Bányai Kelemen Barna, Bartha László Zsolt, Nagy Dorottya, Bokor Barna, Korpos András, Szélyes Ferenc, Meszesi Oszkár, Henn János, Tompa Klára, Ördög Miklós Levente, Tollas Gábor, Kovács Botond, Benő Kinga, Moldován Orsolya és Gecse Ramóna színművészek mellett fellépnek a Művészeti Egyetem másodéves színész és koreográfia szakos hallgatói, valamint Ila Gábor és zenekara: Asztalos Zsolt,

Alapítási év: 2006. Megjelenik pénteken. Kiadó: Medical Publicity Kft. ISSN 2069 - 900X Szerkesztő: Szentgyörgyi László Főmunkatárs: Ferencz Zsombor Riporter: Pál Piroska Munkatársak: Czimbalmos Ferenc-Attila Molnár Tibor Tördelőszerkesztő: Szegedi Attila Terjesztés, reklám: Gergely Zoltán tel.: 0744.253.026. >> A megjelent írások nem feltétlenül a szerkesztőség véleményét tükrözik! >> Szerkesztőségünk fenntartja a jogot, hogy a beérkezett levelek és másféle írások közléséről döntsön. >> Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza!

Lapunk előfizethető Maros megye összes postahivatalában (katalógusszám: 15429), vagy a szerkesztőség Rózsák tere 16. szám alatti székhelyén .

Telefon: 0265-250.994 E-mail: [email protected] Honlap: www. kozpont.ro

Vendégelőadás: Carlo Goldoni a Chioggiai csetepaté November 30-án, szerdán 19 órakor Carlo Goldoni a Chioggiai csetepaté című darabját tekinthetik meg a marosvásárhelyi Nemzeti Színház Nagytermében. A produkciót a Szatmárnémeti Harag György Társulat viszi színre. Kiss Lajos és Zonda Attila. Az előadás bemutatójára 2011. december 30-án kerül sor, a premierre érvényesek lesznek a Bernády György mecénás bérletek és a Kemény János bemutató bérletek. Katalin-bál November 26-án 19 órától a szászrégeni Gliga étteremben Katalin-bált tartanak. Az érdeklődők az RMDSZ-székházban válthatnak jegyet. Kusztos Endre tárlata November 30-ig látogatható Kusztos Endre képzőművészeti kiállítása a marosvásárhelyi várban lévő Múzeum Kávéházban. A tárlat naponta 8–20 óra között megtekinthető meg. Liszt Ferenc-emlékkiállítás a Pálﬀy-házban A Marosvásárhelyi Művészeti Egy etem zeneszakának székhelyén, a Pálffy-

házban (Bolyai utca 12/A) a kettős évforduló kapcsán (a zeneszerző születésének 200., halálának 125. éve) kiállítás nyílik Liszt Ferenc – magyar és európai címmel. A kiállítás hétköznapokon 15-17 óra között látogatható, december 16ig, és a belépés ingyenes. Két lengyelül beszélő szegény román November 26-án, este 8 órától Dorota Masłowska a Két lengyelül beszélő szegény román című színművét tekinthetik meg a Nemzeti Színház Kistermében. A többszörös fesztiváldíjas előadást román nyelvű felirat kíséri. Nem élhetek muzsikaszó nélkül November 27-én, vasárnap, 19 órától Móricz Zsigmond Nem élhetek muzsikaszó nélkül című vígjátékát viszik színre a Nemzeti Színház Nagytermében.

Marosvásárhelyi egyetemi Nyílt Napok Idén, november 25-26-án, nyolcadik alkalommal kerül megrendezésre a marosvásárhelyi egyetemi Nyílt Napok. Ennek kereten belül közel száz diák érkezik Erdély különböző városaiból, nemcsak azért, hogy ízelítőt kapjon a marosvásárhelyi egyetemi életből, de hogy minél több információt is szerezzen leendő egyeteméről. Péntek déltől szombat estig mi, a marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség a lehető legtöbbet próbálunk megmutatni városunkból, legfontosabb állomásaink viszont a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem, a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem, valamint a marosvásárhelyi Sapientia-EMTE. A diákok itt nemcsak a felvételi vizsgakövetelményekről értesülhetnek, de első kézből, egyetemistáktól tudhatják meg mire is vállalkoznak.

Itt jártak, hogy megmutassák nekünk önmagunkat November 19-én és 20-án, Marosvásárhelyen szerepelt a sepsiszentgyörgyi Osonó Színházműhely, amelyet a Plugor Sándor Művészeti Líceum, valamint a Művészeti Népiskola színészosztályának és a Mikes Kelemen Főgimnázium Diákszínházának tanulói alkotnak. Az Ahogyan a víz tükrözi az arcot című darabjukat immár ötvenedik alkalommal adták elő. A színjátszók saját tapasztalataikból összeállított előadásukban igyekeznek visszatükrözni környezetük rezdüléseit. Céljuk: megmutatni a nézőnek, hogy az élet több, mint ami látszik belőle. Az előadást követő beszélgetés során a színészek az előadásban felvetett problémákra keresnek megoldást a nézővel együtt. A Bolyai Farkas Elméleti Líceum tornacsarnokában szombaton és vasárnap, délután 5 és 7 órától lehetett az előre lefoglalt helyeket betölteni, ahol a diák-

színjátszók a hideg ellenére minden alkalommal telt-ház előtt játsztak. Rövid bemutatkozó és néhány, az előadásra vonatkozó utasítás után a nézők Fazakas Misi, a darab rendezője által behívattattak az előadás színhelyére. „Ki gondolta volna, hogy a tornacsarnokból ilyen díszletet lehet varázsolni?”– hallom a mögöttem jövő bolyaisoktól. A sötét vásznak és az egyszerű díszlet még nyomatékosabban tükrözte a körülöttünk végbemenő folyamatok szürkeségét: kapcsolataink és önmagunk leépülését, a szülő-gyermek süket kapcsolatát, a tanügyi rendszer fejetlenségét, a gyökértelenedést. A kegyetlen és szomorú realitást időnként humorral oldották fel a szereplők. Az előadást követően a színészek közös alkotásra, az előadásban felmerülő kérdések közös keresésére hívták meg a nézőket. Meglepően sokan maradtunk ott. Miután a rendező bemutatta a

társulat tagjait, következtek a kérdések. Először ők kérdezték a nézőket arról, hogy milyennek találták az előadást, találtak-e benne valami személyhez szólót, ami kimondottan rájuk vonatkozott. Ezt követően a nézők is feltehették kérdéseiket a színészeknek. A beszélgetés során felmerült a színház szerepének kérdése, a problémákra való megoldások lehetősége továbbá megkérdőjeleződött a tapsnak – mint a színház egyik fontos „mérőeszközének” szükségessége. Az Osonó Színházműhely nemcsak annyiban tér el a szokványos színháztól, hogy tapasztalatokra épül. Ennél többről van szó: mozgósítani kíván fiatalt, időset, szülőt, gyermeket egyaránt. Azzal, hogy sarkított példákon keresztül mutatja meg milyenné válhatunk, ha nem vigyázunk, vagy egyszerűen azt, hogy milyenek vagyunk: megteszi az első lépést a változtatás lehetősége felé. Barabás Andrea

November 25. November 26. November 27. November 28. November 29. November 30. December 1.

Katalin, Alán, Karina, Emma, Kitti Virág, Konrád, Péter, Atanáz, Lénárd Virgil, Jakab, Amina, Jakus, Leonarda, Jákob Stefánia, Jakab, Dezdemóna, Szókratész Taksony, Ilma, Rápolt András, Andor, Amália, Endre, Tarján, Aszter Elza, Oszkár , Ede, Arnold, Blanka

Horoszkóp Kos: Ezen a héten megtörten végzi el kötelező feladatait, de a hét vége felé, valahogy pozitív értelemben manifesztálódik mindez. Nem tudni mitől, de igazán elégedett lesz, és egyáltalán nem érzi majd - visszanézve - tehernek mindazt, amit el kellett végeznie. Bika: Gyorsan szívja magába azokat az információkat, amelyekről úgy gondolja, fontos hogy megragadjanak. Ezen a héten azonban maga is meglepődik azon, hogy olyan dolgok is eszébe jutnak, amelyekről nem is tudja, hogy mikor és hogyan rögzültek. Ikrek: Kollégái az őrületbe kergetik a héten, egészen egyszerűen úgy érzi, hogy nem bírja tovább, valamelyiket biztosan helyére teszi. Unja már, hogy mindenkit szidnak, mindig a másik a hibás, de magukba egyik sem néz. Rák: Egy fantasztikus hétvége után egy fantasztikus hét vár önre: minden a helyére kerül, magabiztosnak és szerelmesnek érzi magát. Kiegyensúlyozott napokat él meg, pedig nem veti fel a pénz, viszont olyan békében van a lelke, hogy most semmi rossz nem tud ártani önnek. Oroszlán: Ezen a héten megérinti önt a karácsony szele, mivel nagy a családja, nem is árt már időben elkezdeni kalkulálni a pénzzel. Hiába tisztázták, hogy idén mindenki csak jelzésértékű ajándékot kap, elegen vannak ahhoz, hogy ezek beszerzése is rengeteg időt és pénzt emésszen fel. Szűz: Senki és semmi nem érdekli önt a héten, egészen egyszerűen leperegnek önről a problémák, de nem csak a problémák, a fontos dolgok sem érintik meg. Ne keresse, ne kutassa ennek az okát, vannak ilyen napok, nem kell messzemenő következtetéseket levonni belőle. Mérleg: Pénzügyi gondjai sajnos a héten sem oldódnak meg, ami nem jelenti azt, hogy nem várható javulás. A teljes megoldást ne várja erre a hétre, de valami mégis beindul, és ha minden jól megy, akkor decemberben már jobb lesz az anyagi helyzete. Skorpió: A szerelem szövi át ezt a hetét, akár egyedül él, akár párkapcsolatban. Végre érzi, hogy van szíve, van lelke, és képes önzetlen, igaz és őszinte érzésekre, ez pedig megnyugtatja, így a héten nagyon meg lesz önmagával elégedve. Nyilas: Jól alakulnak munkahelyi dolgai, de valahogy most nincs ön ráhangolódva ezekre a sikerekre. Észrevette magán, hogy mostanában sokkal jobban foglalkoztatják a magánéletével, családalapítással kapcsolatos gondolatok. Bak: Jó volna, ha kicsit odafigyelne arra, hogy kinek mit mond. Lehet, hogy egy féligazságot elejt a hét közepén valakinek, és ugyanannak a személynek a hétvégén ezt egészen más megközelítésben tálalja. Ne füllentsen! Vízöntő: Lelkiismeret-furdalással tarkított hét elé néz, na persze nem azért, mert indokolt, és valóban rosszul reagált valamire, hanem azért, mert ön kitalálta magának, hogy megint rosszul cselekedett. Idővel rájön majd, hogy hülyeség, de addig is telnek a napok... Halak: Jóleső fáradtsággal kezdi a hetet, de ez most nem a kimerültségtől van, sokkal inkább attól, hogy olyan programokban volt része, amelyek kivettek önből, ugyanakkor fel is töltötték. A hét második felében újult erővel veti bele magát a munkába, amin önmaga is meglepődik.

Írjon nekünk! Véleményeit, észrevételeit postai úton a Rózsák tere 16. szám alá, illetve elektronikus levélben a [email protected] címre várjuk!


Hír és hírháttér << 3. oldal

Mélyrepülésben az ingatlanpiac Országszerte estek a lakásárak az elmúlt időszakban: most egy négyzetméter átlagosan 1023 euró. Az árak tavalyhoz viszonyítva folyamatosan csökkennek, de a múlt hónap hozta a leghangsúlyosabb visszaesést: szinte 2 és fél százalékosat. E hónapban Marosvásárhelyen 4 százalékos volt a csökkenés szeptemberhez képest. Bár a 2010-es esztendő produkálta a legdrasztikusabb visszaesést az utóbbi években, az idén, igaz, kisebb mértékű, de így is csaknem 9 százalékos csökkenést jeleztek a marosvásárhelyi ingatlanpiacon. Utánajártunk, hogy Marosvásárhelyen az ingatlanirodáknál hogyan is ment a „biznisz” 2011-ben. Több ingatlanügynököt is megkérdeztünk, és – bár volt olyan, aki azt mondta, hogy idén az általuk lebonyolított tranzakciók száma hasonlóan alakult, mint tavaly – legtöbbjük a forgalom visszaesésére panaszkodott. „Mivel a mi ügynökségünk már 12 éve a piacon van, gondolom, ismertségünk és elismertségünk okán az idén lebonyolított tranzakciók száma nem csökkent a tavalyhoz képest. Bár tény, hogy a 2011-es évben leginkább az <<Első Lakás>> program keretén belül adtuk el a legtöbb ingatlant” – nyilatkozta Vasile Rusu, egy központi ingatlanügynökség képviselője. Ezzel ellentétben, Dan Jimbu ingatlanügynök arra panaszkodott, hogy a tavalyi évhez képest 30 százalékkal kevesebb tranzakciót bonyolítottak le.

Kis lakások előnyben A lakáspiac vásárhelyi szakértői szerint idén a legnagyobb kereslet a kicsi lakások iránt volt. Az érdeklődők és a vásárlók leginkább az egykét szobás lakásokat részesítették előnyben, de a családi házakból is a kisebbek voltak a nyerők, saját udvarral, kisebb telkekkel, és központi vagy központhoz közeli fekvéssel. „A legkeresettebbek a két szobás, kizárólag régi építésű tömbházlakások. Az ingatlanpiac második helyén egyértelműen a bérelt lakások állnak, a harmadik helyet pedig az egy szobás lakások, a garzonok és a kedvezőbb árú és kicsi magánlakások foglalják el. Ezzel szemben nagy ingatlanokra igen alacsony volt az igény, 2011-ben pedig telkekre, mondhatni, nulla volt a kereslet” – mondta el lapunknak Trella Várhelyi Tamás ingatlanszakértő. „Bármennyire is csökkentek az ingatlanárak, mégis azt mondhatom, hogy az emberek többsége inkább lakást bérel, mintsem vásárol” – állítja Tóth Sándor ingatlanügynök. Azt is megtudtuk, hogy városunk viszonylatában legdrágábbak a központi fekvésű és a Kornisa negyedbeli lakások. Legolcsóbbak pedig értelemszerűen a perifériákon épített tömbházlakások: az Ady és a Meggyesfalvi negyed. 5000 euróval is többet érhet egy ugyanolyan lakás a Kornisán, mint a város más részein. „Jelen pillanatban sem igazán lehet találni 35000 euró alatti áron külön bejáratú kétszobás lakást ott, ezzel ellentétben a Kövesdombon adtunk már el kétszobás lakást 23000 euróért, első osztályút 28000-ért” – mutatott rá az árkülönbségekre Trella Így levonhatjuk azt a következtetést, hogy a marosvásárhelyi lakásvásárló a közepes lakásokat választja, ami az ár-minőség arányt illeti, hisz az ingatlanügynökök szerint a legkeresettebb zónák között a Tudor negyed és utána talán a Kövesdomb említhető.

tranzakcióba. Összehasonlításképpen NyugatEurópában, az Amerikai Egyesült Államokban, illetve Kanadában az ingatlan-tranzakciók több mint 90 százalékát szakosodott cégek bonyolítják le. Megkérdeztük ingatlan-szekértőinket, hogy mik azok a pluszok, amiket a vásárlónak, illetve az eladónak biztosítani tudnak.„Elsősorban rengeteg olyan ingatlan van adatbázisunkban, amely semmilyen más hirdetésekben nem jelenik meg. Ez azzal magyarázható, hogy van olyan eset, amikor a lakás tulajdonosa nem él az országban, így teljesen ránk bízza az ingatlanjának eladását” – magyarázza Trella. Ő ugyanakkor kiemeli a biztonság fogalmát, amelyet az ügynökségek a vásárlónak és az eladónak egyaránt biztosítanak. „Vannak olyan lakáskínálók, akik félnek magánúton hirdetni, hisz ez azt feltételezi, hogy a potenciális vásárlót „betessékeli” a saját házába, akik abban a pillanatban idegenek, és nem tudnak semmit róluk, tehát itt egy létező rizikófaktorról beszélünk. Így sokkal biztonságosabb egy ingatlanügynökségez fordulni, hisz védjük a kliens érdekeit, de ilyen értelemben őt magát is” – hívja fel figyelmünket Trella. Emellett vannak olyan jogi vonatkozásai egy lakásvásárlásnak, amelyek rendben kell legyenek: például a lakás telekkönyvi kivonatát, de egyéb iratokat is ellenőrizni kell. „Mi kizárólag <> papírokkal rendelkező lakásokkal foglalkozunk, így az esetleges csalások és átverések esélyét teljesen kizárjuk a tranzakcióból” – fogalmazott Dan Jimbu. Az ügynökségek által biztosított, az évek során kialakult tapasztalat sem elhanyagolható, hisz Trella szerint vannak olyan esetek, amikor az ügynökök jártasságuk és tájékozottságuk révén könnyebben és sokkal hamarabb megtalálják a kliensnek a legmegfelelőbb ingatlant, mint az ügyfél maga.

Magánúton vagy ingatlanügynökség segítségével válasszunk lakást?

Kik veszik igénybe az ingatlanközvetítők szolgáltatásait?

A romániai lakosság 66 százaléka ingatlanközvetítő igénybe vétele nélkül vásárol vagy vesz bérbe, illetve ad el vagy ad bérbe ingatlant, legalábbis erre mutat rá a Century 21 romániai cég által készített közvélemény-kutatás. Hogy miért? A legfőbb ok, amelyre a felmérés során választ adók döntő többsége hivatkozott, hogy nem hiszik, hogy az ingatlanközvetítők bármi pluszt is bele tudnának vinni a

Nem határozható meg kor szerint egy konkrét csoport, amely ügynökségeken keresztül vásárol ingatlant, hanem azt mondhatjuk, hogy mindenik generáció különböző okok miatt fordul szakértők segítségéhez. „A fiatal generáció leginkább az <<Első Lakás>> program miatt fordul hozzánk, de ugyancsak ők azok, akik talán kényelmesebbek, mint az idősebb generáció, és emellett aktív internethasználók, így ők a

szolgáltatásainkat e-mailen, honlapon, virtuális kommunikációs csatornákon is igénybe tudják venni” – számol be Vasile Rusu. Az idősebb generáció pedig azért fordul szívesen az ügynökségekhez, mert azok elintézik azokat a jogi, adminisztratív problémákat, amelyekben az idősek esetleg nem jártasok. „A 30-40 éves korosztály is érdekelt az ügynökségeken keresztül történő ingatlan-vásárlásban, hisz ők képezik azt a kategóriát, amelynek van fizetése, és esetleg kölcsönt vesz fel, illetve készpénzzel rendelkezik. Habár csökkent a vásárlóerő, még mindig vannak emberek, akik meg szeretnék oldani a lakásproblémáikat” – összegzett Trella.

Lakásunk értékének egyharmada elveszett. Mi lesz 2012-ben? 2008 végétől, a gazdasági válság kirobbanása óta a marosvásárhelyi ingatlanok ára körülbelül 40-50 százalékkel csökkent. A lakótelepi tömbházak esetében a zuhanás 30 és 50 százalék közötti: városunkban ma 16000 euróért már lehet garzonlakást vásárolni, egy kétszobás lakótelepi lakásért pedig 32 és 35000 eurót kérnek az eladók. A legnagyobb árcsökkenést a telkeknél tapasztalunk, esetenként akár 60-70 százalékkal estek vissza az árak 2008-hoz képest, legkevésbé pedig a jó pozíciójú ingatlanok, például a főtéri házak ára változott, azokat most 15-20 százalékkal olcsóbban kínálják. Ha az átlagot vesszük, akkor egy Tudor lakónegyedi kétszobás tömbházlakásért, ha a válság előtt elkértek 60000 eurót, akkor az most 35000-be kerül. Felére vagy majdnem felére csökkentek az árak csupán három év alatt. „A garzonok esetében is visszaestek az árak, azokat 20000 euró alatt már meg lehet vásárolni, 24-25000-ért kínálnak egy nagyobb felületű, egyszobás lakást. Ehhez képest 2008 derekán 41000 euróért is adtak el garzont a Kornisán” – magyarázza Trella. Sajnos az előrejelzések sem bíztatóak, hisz a gazdaságban sem prognosztizálnak pozitív változást, és ez kihatással lesz az ingatlanpiacra is. „Hogyha az eladók azt remélik, hogy 2012ben felmennek a lakásárak, és akkor tervezik eladni az ingatlanjukat, rossz hírem van számukra: a jövő évre nézve is ingatlanár-csökkenésre számíthatunk!” – figyelmeztet az ingatlanszakértő. Pál Piroska

Ferencz Zsombor

Lépnünk kellene Mindig is tudtuk, hogy „le vagyunk maradva a nyugathoz képest”, és ennek egy újabb bizonyítékát élhetjük meg. A „nyugat”, a most felhozott szomorú példa erejéig, nem más, mint Magyarország. A rendszerváltás után évekig viszonylag nyugodt politikai hangulat uralkodott a mi térségünkben és „otthon”. Mi több, a magyarországi jobb és baloldal szinte egyforma lelkesedéssel támogatta a határon kívüli magyarok ügyét. Aztán egyszer csak történt valami, és elszabadult a pokol. Az addig egyformán szimpatikus (vagy számunkra jelentéktelen) politikusok a hatalomért való küzdelemben egyik napról a másikra kétségbeesett, elvtelen eszközökkel harcoló „vérszomjas ragadozókká” váltak. A gazdasági vagy akár a művészeti értékek a politikai irányultság szerint lettek mérlegelve. A pakliba bekavarták a „határontúli kártyát” is, velünk ijesztgették a magyar választókat, és ez komoly indulatokat gerjesztett bennünk és az anyaországiakban. Felbukkantak olyan „baráti” társaságok, ahol tiltott a politizálás, miközben mi ahhoz szoktunk, hogy Erdélyben „demokrácia és szólásszabadság” van. Egyesek a „vendéglátói jog” alapján, mások az alkalmazói (hatalmi) pozícióból adódóan, sokakra rákényszerítették bizonyos ideológiák elfogadását, vagy másfajta vélemények – látszólagos – elhallgatását. Ilyenkor nagy megkönnyebbülést jelenthetett ama bizonyos köröknek az elhagyása (lásd megszabadulni az arrogáns, toleranciahiányos gyurcsány-imádóktól, vagy a libsi hablatytól), és az itthoni viszonylag nyugodt, feszültségmentes környezetben„felüdülni”. Ez a jobb-bal feszültségkeltés napjainkban egyre nagyobb sikerrel tör be az erdélyi magyar közéletbe. Az egész valahol ott kezdődött, amikor érvényesülni kezdett az „aki nincs velünk, az ellenünk” féle hozzáállás. Az erdélyi magyarok által a bukaresti parlamenti képviselettel és a kormányzással megbízott „szövetség” a hatalmi pozíciókat csak a „saját” embereinek osztotta szét. Kialakult egy belső diktatúra, ahol „szabad emberek azt mondhatták, amit szabad.” Az alkalmatlan magyarokat kilökte magából a szervezet. Ez utóbbiak pedig külső szervezkedésbe kezdtek, saját intézményeket hoztak létre, és nem a román, hanem a magyar kormány támogatását szerezték meg. Az egyik félnek bukarestből „osztották” a kormányfő-helyettesi, miniszteri, államtitkári, prefektusi és egyéb hivatalnoki pozíciókat, a másiknak pedig a magyar állam által pénzelt területeken jutott hely (például az „állampolgársági irodákban”, a magyar támogatások kiosztásánál, stb.). A televíziók, a rádiók, az újságok és az internetes portálok a túléléshez szükséges anyagi támogatás reményében, szinte valamennyien elkötelezték magukat valamelyik félnek. Ma már alig találunk független sajtóorgánumot vagy független újságírót. Az irodalomban is felütötte a fejét ez a jelenség, és mindenki a saját íróját-költőjét támogatja. A színházakba is befolyt a politikai irányultság alapú elbírálás, de a képzőművészek és a zenészek is hasonlóan állást kell foglaljanak valamelyik hatalmi csoportosulás mellett. A polarizálódás a gazdaság szereplőit is teljesen áthatotta, hiszen nem kap megrendelést az, aki nem „valakinek a valakije”. Ha valódi változást akarunk, ha közösségként akarunk megmaradni, akkor ideje lenne kilépnünk ebből a megalázó helyzetből, túllépnünk ezen a kicsinyes, rövidlátó gondolkodásmódon.

4. oldal >> Hír és hírháttér


HIRFOLYAM Tabletta Van-e szükség közigazgatási átszervezésre Romániában? – volt a témája a Kós Károly Akadémia Alapítvány és az Erdélyi Magyar Televízió által múlt héten szervezett vitafórumnak. „A régióátszervezés fontos, viszont nem úgy, ahogy egyes bukaresti politikusok elképzelik” – nyilatkozta a sajtónak Tamás Sándor Kovászna megyei tanácselnök. „Az államelnök elképzelésében Vrancea Konstanca megyével egy régióba tartozna. Mi a hasonlóság közöttük? Semmi tulajdonképpen, úgy, ahogy Hargita megye és a Fehér megyei mócok között sincs semmi összefüggés” – hangsúlyozta Tamás, amivel mi is egyetértünk. Különösen azzal az állítással, miszerint a mócok és a székelyek által lakott régiók között semmiféle összefüggés sincs. „Ezzel azt szeretném hangsúlyozni, hogy lehetséges, sőt kell egyfajta gondolkodás a régiók, megyék átszervezéséről, de ez természetes folyamat kell legyen és nem mesterséges politikai döntés eredménye. Hiszen azt tapasztalom, hogy a bukaresti román pártoknak elsősorban a szavazatszerzés, a következő választások megnyerése a fontos” – folytatta Tamás. Nos, magam is úgy tapasztalom, hogy az RMDSZ számára is elsősorban a szavazatszerzés a fontos. Rendszerint ezért autonómiázik ilyenkor, választások közeledtével. A többi pedig nem más, mint fölösleges szószaporítás. sztgyörgyi

Tüntettek a forradalmárok Közel kétszáz forradalmár tüntetett a Prefektúra előtt, azt követelvén, hogy a hatalom képviselői tartsák tiszteletben az ország törvényeit. Az 1989-es állítólagos forradalom sebesültjei az ellen tiltakoztak, hogy januártól kezdődően eltörlik azokat a jogokat, amelyeket a 2004. évi 341-es törvény biztosított számukra. A tüntetők a kormány lemondását követelték, amiért az „nem tartja tiszteletben az ország törvényeit, és nem tiszteli az ország hőseit.” Két hete a törvényhozás alsóháza olyan rendeletet szavazott meg, amelyben kimondják: 2012-től törlik azokat a juttatásokat, amelyeket a forradalmárok áldozatának elismeréseként biztosított nekik a 341-es törvény. A tüntetők azt nehezményezik, hogy egy törvényt kormányrendelettel módosítanak, és egyben kifejezték tiltakozásukat amiatt, hogy a hatalom szerintük megvetéssel viseltetik irányukban. A kormány által foganatosított intézkedés azt a visszás helyzetet próbálja orvosolni, helyére tenni, mely szerint számosan vannak olyanok, akik csalással tettek szert forradalmár-igazolványokra, tehát jogtalanul élvezik a nem csekély kedvezményeket.

Meg sem szólalhattak a magyar pedagógusok A 2-es Számú Általános Iskola vezetősége nem revideálta korábbi szándékát, s nem engedett a magyar szülők javaslatának, hogy Bernády Györgyről nevezzék el a tanintézményt. Pedig a szülőkből álló akciócsoport úgy gondolta, hogy az elmúlt pénteken a Tanfelügyelőségen iktatott, és a főtanfelügyelőnek átnyújtott közel nyolcezer aláírás hatására esetleg felgyorsulhatnak az események. A Băciuţ Codruţa igazgatónő által vezetett tantestületi ülésen az iskola vezetője ismertette, hogy fenntartják a március 8-i tantestületi ülésen hozott döntést, miszerint a tanintézmény a Központi Iskola nevet kapja. Ezt követően berekesztette az ülést, anélkül, hogy ismertette volna a szülői akciócsoportnak a Dr. Bernády György elnevezést kérő petícióját, amit az elmúlt pénteken iktattak az iskolában, s az ülés előtt a nyolcezer aláírást tartalmazó dossziét is átadták. Mivel a magyar tagozaton oktató pedagógusok nem kaptak szót, írásban fogalmazták meg véleményüket. A szülőkben felmerült a gondolat, hogy tiltakozásul a történtek miatt, esetleg más iskolába írassák át a gyerekeiket.

Ha nincs más választás: polgári engedetlenség! Izsák Balázs, az SZNT elnöke és Bíró Zsolt, a Marosszéki Székely Tanács elnöke sajtótájékoztatón ismertette a Székely Nemzeti Tanács 2011. november 19-i sepsiszentgyörgyi ülésén elfogadott határozatait. Erőszakmentesség, fokozatosság és szolidaritás „Legfőbb célunk, hogy az ország régióátszervezése zökkenőmentesen és feszültségek nélkül történjen. Ha viszont ez nem így lesz, és minden demokratikus lehetőséget kimerítettünk, és emellett sem lesz Székelyföld három megyéje ugyanannak a régiónak a része, illetve ha hozzánk csatolnak más megyéket is, és az így megalakuló régióban a magyarság kisebbségben lesz, akkor a polgári engedetlenség eszközeihez folyamodunk” – fejtette ki határozott álláspontját Izsák. Ugyanakkor az SZNT elnöke fontosnak tartotta hangsúlyozni, hogy a határozat három elvet tart szem előtt: az erőszakmentesség, a szolidaritás és a fokozatosság elvét. Azaz lépésről lépésre kell előrehaladni az ügy érdekében, és szükséges egy széleskörű társadalmi támogatás és szolidaritási alap létrahozása azok számára, akik a polgári engedetlenség miatt valamiféle hátrányos helyzetbe kerülnek. Izsák Balázs kiemelte: „nem kívánunk ezzel az eszközzel élni, csak be akarjuk vinni a köztudatba, hogy egy ilyen lehetőség is létezik, de végső esetben ehhez fogunk folyamodni” – összegzett Izsák. 1968-ban, amikor a kommunista rezsim az ország jelenlegi felosztásáról döntött, akkor a szüleink generációja Csíkszeredában az utcán tüntetett, ezáltal kényszerítve tárgyalásra a diktatúra képviselőit, és kiharcolva a jelenlegi megyék létrejöttét. „Mi

pedig semmivel sem vagyunk gyávábbak vagy gyengébbek, mint a szüleink generációja” – fejtette ki az SZNT elnöke.

Maros megyében is népszavazást szeretnének Székelyföldért Az SZNT felkéri Hargita és Maros megye önkormányzatait, hogy „a háromszéki székely nagykoalíciót mintául véve, mindkét megyei képviselő-testületben, illetve a helyi képviselő-testületekben hozzanak határozatot helyi népszavazás kiírásáról, hogy a megyék minden településének választópolgárai tudjanak választ adni arra a kérdésre: akarják-e, hogy az ország területi-közigazgatási átszervezése során létrejöjjön egy Székelyföld nevű közigazgatási egység, és hogy településük ennek része legyen.”

Arra az újságírói kérdésre, hogy menynyire derűlátóak ez ügyben, hisz ez már a második próbálkozás lenne Székelyföld autonómiájáért, Bíró Zsolt azt válaszolta, hogy optimistán állnak hozzá, hisz Katalóniában is 243-szor nyújtották be a tervezetet, mire végül sikeres kimenetele lett az önrendelkezésnek. Bíró Zsolt emellett azt is elmagyarázta, hogy Maros megye más helyzetben van a másik két megyéhez képest, hisz a ’68-as megyésítéskor a történelmi Marosszékhez hozzácsatoltak más településeket is, és ennek következtében a jelenlegi megyében a magyarság részaránya 40 százalék. A sajtótájékoztatón elhangzott az SZNT azon felhívása is, miszerint a választásokon az autonómia-törekvések iránt elkötelezett képviselőket válasszanak az önkormányzatokba. Pál Piroska

Egri csillagok háborúja Politikai témájú jegyzetet írni azért hálás dolog (többek között), mert a politika mindenkit érdekel, és mindenki ért hozzá. Néha viszont nem árt megkínálni az olvasót másmilyennel is, elkel az a kis változatosság – szólt a nagymama, és fordítva kapta be a protézisét. Úgyhogy ez alkalommal mellőzzük a politikusokat, a közéletet meg hasonlókat, és a kultúrának adunk az arcába… Sok mindent rá lehet mondani az amcsikra, de kreativitás hiányával vádolni őket meglehetősen nagy dőreség volna. Most épp egy új irodalmi műfajt találtak ki, íme a recept: végy egy minél ismertebb klasszikust, tartsd meg az eredeti sztorit, de turbózd fel egy cseppet élőhalottakkal, vámpírokkal és egyéb trendi kreatúrákkal. Nem kell tökölni a történet kitalálásával, logikailag kikezdhetetlen műszerkezet felépítésével, frappáns dialógusokkal, megfelelő szereplők kifundálásával, komplikált jellemrajzokkal. Az első áldozat Jane Austen Büszkeség és balítélet című világklasszis műve, melyet egy leleményes pacák teletűzdelt zombikkal meg vérfagyasztó és agyzabáló

akcióval. A címadással se vesződött sokat, az új cím egyszerűen ennyi: Büszkeség és balítélet meg a zombik. Vakuljak meg, ha nem tetszik az ötlet! Manapság a kölköket szinte már korbáccsal se lehet olvasásra bírni, amin valójában nincs is mit csodálkozni, gondoljunk csak bele: tizenévesen mi is szívesebben néztünk volna X-faktorban csárogó idétleneket, vagy lógtunk volna egyfolytában a Facebookon A fekete város vagy A nyomorultak fedőnevű vizuális altatók helyett, és azt is lássuk be: jó néhány kötelező háziolvasmánynál még a Való Világnak keresztelt IQ-fesztivál vagy a Barátok közt is érdekesebb. A mai inger- és internetgazdag világban nem egyszerű megszerettetni a gyerekekkel az olvasást; talán ez az átírósdi lehetne a megoldás. Például, A három testőrbe simán be lehetne csempészni néhány jedi lovagot, mivel a hagyományos kardokkal történő bajvívás kicsit se cool, és nem is szól, mint a lézerkard. A Tüskevárt is jócskán megdobná, ha Tutajost nem a vén szeszkazán Matula tanítaná mindenféle fortélyokra, hanem Yoda mester, Csikasz pedig minden teliholdkor farkasemberré változna. A remekül megírt, de ennek dacára mégis sokszor vontatott és unalmas Wass Albert regényeket

néhány trollal, jetivel és troglodita kannibállal sokkal emészthetőbbé lehetne tenni, az aranyember valóban aranyból lenne, és a címét is megváltoztatnák (Rejtő után szabadon) A tizennégy karátos csávóra, a kőszívű ember pedig állandóan strandra kéne járjon, különben lemerülne a neolit pészmékerében a napelem. Egy modern változat szerint a Monte Cristo gróa főhőse, Edmond Dantes nem kellene vért izzadjon, amíg minden ellene ármánykodóval egyenként leszámol, hanem rájuk küldhetne néhány terminátort, és ő etyeghetne nyugodtan a csajával, a híres német autómárka névadójával, Mercedes-szel. A Toldit is izgibbé lehetne tenni, ha Miklós nem farkasokkal local kombatozna a nádasban, hanem alienekkel és predatorokkal. Nyilas Misinek a Sátán szerezné vissza a reskontót a lelkéért, és Pósalaky úr hátgerincéért cserébe, az öreg halászt bekajálná Godzilla csónakostól, Robinson minden pénteken kizsigerelne egy-egy kisebb törzset, és a kis szőke földönkívüli nem rajzoltatna mindenféle marhaságot a pilótával, hanem beleköltözne a testébe, és lebombázná az ikertornyokat. Bumm! Molnár Tibor


Hír és hírháttér << 5. oldal

Közigazgatási per indul a MOGYE ellen A november 21-én iktatott beadványában Kincses Előd azt kérte a jogszolgáltatótól, hogy nyilvánítsa semmissé az egyetem működési és szervezési szabályzatát, mivel az nem felel meg az érvényben levő tanügyi törvény előírásainak, vagy ítélettel kényszerítse az intézet szenátusát, hogy módosítsa az egyetemi chartát – jelentette be ugyanazon napon tartott sajtótájékoztatóján dr. Kincses Előd, a Romániai Magyar Orvos- és Gyógyszerészképzésért Egyesület ügyvédje. A MOGYE vezetősége az egyetem chartájának elfogadásakor és módosításakor a törvény csak azon előírásait nem vette figyelembe, tette ezt az egyetemi autonómiára hivatkozva, amelyek a magyar tannyelvű oktatásra vonatkoznak. Holott az idén januárban érvénybe lépett tanügyi törvény egyértelművé teszi, hogy az egyetemi autonómiát kizárólag a jogszabály betartásával lehet gyakorolni, sőt a tanügyminiszter két ízben személyesen is felszólította az egyetemet, hogy a chartát igazítsák a jogszabályhoz – részletezte Kincses Előd. “Ha ez nem történik meg, az ítélet jogerőre emelkedése után az intézet vezetőjének a romániai minimálbér 20 százalékának megfelelő közbért kell fizetnie minden nap késedelemért az államkincstárnak – fejtette ki Kincses.

„Prezstízskérdés lenne Markónak bekapcsolódni a perbe” Mint ismeretes a hétvégén Cătălin Baba államtitkár is arra szólította fel a MOGYE rektorát, hogy amennyiben nem sikerül időben a chartát elfogadtatni az egyetem szenátusával, az intézmény elveszítheti az állami finanszírozást, Constantin Copotoiut pedig felfüggeszthetik tisztségéből. Emellett Kincses Előd november 21-én levélben Markó Bélához, az oktatásért felelős kormányfő-helyetteséhez fordult, arra kérvén

fel őt, hogy magánszemélyként kapcsolódjon be e a perbe. „Mivel az oktatásért felelős miniszterelnök-helyettesként politikai síkon nem ért el eredményt, arra kértem Markó Bélát, hogy törvény adta jogaival élve kapcsolódjon be a perbe” – mondta el Kincses. „Szerintem, ha Markó presztízskérdést csinál az ügyből, biztos megteszi. Lépnie kellene, mert az évek során csak passzív szemlélője volt a magyar nyelvű felsőoktatási problémáknak. Legalább is a nullával egyenlő eredmények ezt bizonyítják” – jegyezte meg Kincses Előd.

Az Európai Parlementi képviselőket megdöbbentette a MOGYE-ügy A sajtótájékoztatón jelen levő dr. Brassai Attila, a MOGYE professzora beszámolt Stras-

burgban tett látogatásáról, ahol ismertette a MOGYE magyar tagozatának megalakítása körül kialakult helyzetet. „Az Európai Parlament képviselőkői nagyon csodálkoztak a Marosvásárhelyen kialakult helyzeten, hisz ha egy tradicionális kisebbség önálló szekciót akar, azt akkor is engedélyezni kell, ha nincs rá külön törvény. Hiszen az erkölcsi törvény előírja, ha egy kisebbség saját egyetemet szeretne magának, ezt mindössze közgazdaságilag kell megindokolnia, sőt a mi esetünkben – egy másfél milliós közösségről lévén szó – fel sem vetődik a probléma. Ők roppant mód csodálkoztak, hogy eddig nem működött a magyar tagozat, viszont azt felháborítónak tartották, hogy a törvényes előírások ellenére sem tudjuk kialakítani az önálló magyar departamentumot” – magyarázta Brassai. Ugyanakkor azt is bejelentette, hogy az egyetem több mint százhúsz magyar ajkú pedagógusa eldöntötte: nem vesz részt a tanszékek vezetőségi tisztségéért kiírt választásokon. A november végére halasztott eseményen a magyarok semmiféle tisztségért nem szállnak versenybe, és nem is fognak szavazni. „Mivel ragaszkodunk a magyar tanszékek megalakításához, úgy tekintjük, hogy ez a választás csak román kollégáinkra érvényes” – indokolta döntésüket. És ne felejtsük azt – talán legfontosabb szempontot sem –, hogy a MOGYE magyar diákjainak 85 százaléka aláírta, hogy magyarul szeretnék tanulni a gyakorlatot, ez pedig hitelesen tükrözi a diákság viszonyulását a több hónapja húzódó egyetemi problémához – hangzott el a sajtótájékoztatón. Pál Piroska

Közlemény Az Európai Bizottság nem hajlandó eleget tenni az Európai Parlament ciántechnológiával kapcsolatos tiltó határozatának 2010. szeptember 8-án Tőkés László EP-alelnök Áder János, Daciana Sârbu, Kriton Arsenis, Tabajdi Csaba, Renate Weber, Linda McAvan, Mészáros Alajos, Michail Tremopulos, Nikolaus Chountis, Kartika Tamara Liotard, Anna Rosbach és Fiona Hall képviselőtársaival együtt nyílt levelet intézett Janez Potočnik környezetvédelmi biztoshoz. Ebben a képviselők arra emlékeztetik a biztost: az Európai Parlament 2010. május 5-i határozatában azt kérte az Európai Bizottságtól, hogy 2011 végéig vegye fontolóra a ciántechnológia bányászati betiltását az Unió területén. A képviselők csalódottságuknak adtak hangot amiatt, hogy a bizottság nem vette figyelembe a parlament 488–48 arányban megszavazott határozatát. Annak ellenére, hogy a határozat arra szólítja fel a tagállamokat, hogy ne támogassák a ciántechnológiát alkalmazó új bányák megnyitását, a román kormány késznek látszik engedélyezni a komoly környezeti kockázatokat rejtő verespataki bánya beindítását. Az EP vonatkozó határozatának megfelelően a bizottság miért nem tartotta fontosnak az Unión belüli tiltás foganatosítását, annak ellenére, hogy az ügy határokon átnyúló kockázatokat hordoz magában? – teszik fel a kérdést a folyamodvány aláírói. A képviselők levelét megelőzően, szeptember 8-án Európa különböző államaiból 125 környezet-

védelmi szervezet vezetői is írásban fordultak Potočnik biztoshoz, amelyben hatástanulmány készítésére szólítjá k fel a bizottságot, annak bemutatása végett, hogy a ciántechnológia betiltása milyen anyagi, egészségügyi és környezetvédelmi előnyökkel és hátrányokkal járna. Janez Potočnik novemberi válaszában az áll, hogy mivel jelenleg csak a ciántechnológiát alkalmazó eljárás létezik a nemzetközi piacon, ennek betiltása vagy az európai aranybányászat teljes leállítását eredményezné, vagy pedig a kibányászott kőzet Európán kívülre hajóztatásának és ottani feldolgozásának a kényszerét vonná maga után – ez viszont sem környezetvédelmi, sem pedig gazdasági szempontból nem jelentene tényleges megoldást a problémára. A megoldást csakis a nagybányai szerencsétlenség után megszigorított, a bányászati hulladékokra vonatkozó direktíva következetes alkalmazása jelentheti – állítja a biztos. Ennek értelmében ilyen esetekben a lehető legjobb technológiát kell alkalmazni, átfogó balesetmegelőző és sürgősségi tervet szükséges kidolgozni, világos, a határokon átnyúló következményeket számba vevő jegyzéket összeállítani, és gondoskodni kell a közvélemény hiteles tájékoztatásáról, továbbá a bányabezárás, illetve a kitermelés befejezése utáni biztonsági feltételek anyagi alapjait is szükséges biztosítani.

A környezetvédelmi biztos hivatala jelenleg az eddigi katasztrófák tapasztalatait hasznosító, a kockázatokat minimálisra korlátozó útmutató kidolgozásán fáradozik, amelyet rövidesen a tagállamokba is eljuttatnak. A bizottság ugyanakkor új alternatív technológiák kidolgozását is támogatja – zárul a biztos levele. A ciánalapú bányászat kérdésének rendkívüli időszerűségét híven jelzi az a körülmény, hogy romániai környezetvédelmi szervezetek Verespatakra vonatkozó beadványa nyomán az Európai Parlament Petíciós Bizottsága november 23-án és 24-én tényfeltáró küldöttséget meneszt Bukarestbe, amely az Európa legnagyobb nemesfém-bányájának tervezett beruházás által előidézhető környezeti és egészségügyi kockázatokat vizsgálja. Az európai képviselők, valamint a környezetvédők ciánügyben kifejtett lankadatlan aktivitásának, nem kevésbé a határozott fellépésüknek köszönhető azon fejlemény, hogy az EP tényfeltáró bizottsága Romániába látogat. Mindezek azt a meggyőződést erősítik meg bennünk, hogy a közveszélyt jelentő verespataki megaterv elleni nemzetközi lobbitevékenységet – a végső siker reményében és esélyével – céltudatosan tovább kell folytatnunk. Brüsszel, 2011. november 23. Tőkés László EP-alelnök Sajtóirodája

HIRFOLYAM Keményen büntetik az engedély nélküli tarlóégetést November 14-én újabb komoly erdőtűz ütött ki a megyében, ezúttal Ratosnyán. Bár a szabály rendelkezése szerint tarlótüzet csak a polgármesteri hivatal engedélyével, a vészhelyzeti felügyelőség tudtával lehet gyújtani, sokan nem így cselekednek. A felügyelet nélkül hagyott lángok okozta kárért rendszerint senki nem vállalja a felelősséget. A szaktárca sürgősségi helyzetek kezeléséért felelős bizottsága a hónap elején ülésezett, abból a célból, hogy megoldást találjanak a helyzetre, s hogy megtalálják a módját a vétkesek felelősségre vonásának. A védett területeken a tarlóégetésért járó szankció akár börtönbüntetés (3 hónap és egy év között) is lehet. A pénzbírság értéke pedig legkevesebb 30, legtöbb 60 ezer lej. A nem védett területeket illetően: a tarló, a nád, a száraz fű, a haszonnövények betakarítása után fennmaradó hulladék, illetve a betegnek nyilvánított termés csak abban az esetben égethető el, ha azt engedélyezi a helyi környezetvédelmi hatóság, illetve a szándékról a helyi sürgősségi helyzetekért felelős hivatalt is tájékoztatták.

Szennyezi a levegőt az Azomaros

Az utóbbi napok ködös időjárása és az Azomaros vegyikombinát folyamatos ammónia-kibocsátása miatt a napokban elviselhetetlen ammónia-szag uralta a várost. A kombinát ismételten megszegte a környezetvédelmi szabályokat, a megengedettnél több ammóniát juttatott a levegőbe. A november 17-én félóránként végzett mérésekből kiderült, hogy a vegyikombinát ötször is túllépte a megszabott értékeket. A méréseket november 18-án is folytatták, és kiderült, hogy az ammónia-szint 13 óra után kezdett emelkedni a levegőben. A Környezetvédelmi Őrség hiába ró ki büntetést büntetés után, a kombinátot mégsem sikerül rávennie, hogy szorítsa vissza a levegőszennyezést. A mostani eset után is nagy valószínűséggel újabb pénzbírsággal sújtják az Azomarost. A helyzet azonban változatlan: az Azomaros szenynyez, a Környezetvédelmi Ügynökség mér, a Környezetvédelmi Őrség büntet, a kombinát fizet – a lakók pedig szívnak, szívhatják az ammóniás levegőt.

Ápolók, szociális munkások otthoni gondozók képzése A Pro Hem Alapítvány és a Határok Nélküli Esélyegyenlőségért Egyesület közös projekt keretében indít képzést a szociális szolgáltatásokban tevékenykedők számára. Az emberek jövőjéért! elnevezésű humánerőforrásképző program főfinanszírozója az Európai Szociális Alap. Az egészségügyi ellátásban az utóbbi években nagy szükség van az ápolók, gondozók, szociális munkások képzésére, ezért döntött úgy a Pro Hem Alapítvány, hogy felvállalja az ágazatban dolgozók képzését és továbbképzését. A projekt két fő célja: elsősorban a szociális szolgáltatások minőségi javítása, illetve a hazai szociális ellátás szintjének az Európai Unió tagországaiban tapasztalható színvonalhoz való közelítése. A projekt értéke 2.105.959 lej, amelyből 2.060.312 lej vissza nem térítendő finanszírozás. A képzések három megyére: Maros, Hargita és Fehér megyére terjednek ki.

6. oldal >> Figyelő


Szabadságharc után Ne szépítsük, mert nem érdemes: az, hogy ismét tárgyalunk a Nemzetközi Valutaalappal (IMF), egyenlő a fegyverletétellel. Nem írható le másként, ami történt, ha egyszer a tavaly nyári búcsút a pénzügyi szervezettől szabadságharcnak neveztük el. A fegyverletétel rossz hír, és megalázó azok számára, akik a függetlenségükért küzdenek. Bárhogy is próbálja magyarázni Matolcsy György a hirtelen fordulat indokait, az elmúlt két nap eseményeit azok, akik hittek a szabadságharc sikerében, most fájdalmas kudarcként élik meg. Persze a megállapodás lehetősége azoknak is rossz hír, akik a forint gyengülésére spekulálva most sokat veszíthetnek. De ez nem baj. Különösen dühítő viszont látni azt, hogy a pénzpiacok szereplői milyen összehangoltan, módszeresen kényszerítették bele az országot ebbe a helyzetbe. A minden alapot nélkülöző, légből kapott és vélhetően jórészt szándékos híresztelésekre alapuló pénzügyi hisztéria ráadásul – valamilyen furcsa oknál fogva – épp az IMF küldöttségének ideérkezése után erősödött fel. A több hónapos nyugalom után hirtelen mi lettünk az unió következő válsággóca – amint arról a Wall Street Journal bloggere értekezett. A Bloomberg munkatársa közben röhögve küldött le minket a lefolyón. Fenyegető lépéseket tett két hitelminősítő, új történelmi csúcsot állított fel a forinteuró árfolyam. A satut fokozatosan szorították, és közben minden kommentár, elemző és befektető mantraként darálta, súgta, ismételte nap mint nap: a bajoknak egy csapásra vége szakadhat, ha a magyarok új megállapodást kötnek a Nemzetközi Valutaalappal. S lássunk csodát, így is lett – jellemezhetjük a helyzetet népmesei fordulattal. Az IMF és Magyarország ismét egymásra talált, ha várható egybekelésük – a tegnapi bejelentés szerint – ki is tolódhat jövő év januárjára. Persze a piaci hadjárat közben hiába is vártunk – legalább szóbeli – segítséget Brüsszeltől. Úgy tűnik, az unió központjában most csak az eurózóna problémái számítanak. Az sem váltott ki errefelé észrevételeket, hogy egy olyan tagország került a spekuláció célkeresztjébe, amelyik

Matolcsy György

az államháztartási hiány terén épp a maastrichti előírások teljesítésére készül jövőre. Pedig ilyen költségvetési eredménnyel a közös Európában rajtunk kívül nem sok állam dicsekedhet. Ugyanígy ritkaságnak számít az államadósság nálunk tervezett csökkentése. De hiába akartunk éltanulók lenni. A bajban Brüsszelben rólunk megfeledkeztek. Vagy az uniónak is az a jó, ha túlságosan nem emlegetjük a függetlenségünket. Tegnap már meg is érkeztek a belga fővárosból az első, IMF-tárgyalásokat helyeslő vélemények. Mi pedig most abban reménykedünk, hogy megússzuk egy olyan, csupán biztosításként működő hitelkerettel, ami nem jár azzal a feltétellel, hogy cserébe beleszólhat a kormányzásba a valutaalap. Bár így lenne, azonban illúzióink ne legyenek. Ehhez az kellene, hogy az IMF is egyetértsen velünk, a szervezet álláspontjáról pedig még semmit sem ismerünk. Közben pedig ne feledkezzünk el arról, hogy a hátunk

mögött a szurony: ha nagyon kapálózunk, még pillanatok alatt bóvlivá válhatunk. Végezetül még valami: akárhányszor átgondolom a történteket, mindannyiszor eszembe jut egy mai magyar valóságból merített jelenet. Nyitunk valahol a Balaton partján egy vendéglőt, ahová egy nap beállít néhány tagbaszakadt polgár. Ajánlatuk egyszerű: meggyőződésük, hogy ebben a csúnya világban védelemre van szükségünk, amit ők szívesen megadnak nekünk. Nem kérünk belőle, mondván, megállunk mi a saját magunk lábán. Rendben van, mondják, majd egy nap valakik felgyújtják a vendéglőt. S akkor beáll a fordulat: egyszerre már szimpatikusnak tűnik számunkra a védelmünkre vonatkozó ajánlat. Nánási Tamás

Fegyverletétel Azért ez undorító és gyomorforgató. Undorító, mert feketén-fehéren kiderült, amit eddig is sejtettünk, hogy az úgynevezett szabad világpiac semmi másról nem szól, mint a kivételezettek szabad rablásáról. És gyomorforgató, mert egyértelművé vált, hogy a roppant felvilágosult és demokráciából meg jogállami gondolkodásból naponta a fél világot kioktató Nyugat szemrebbenés nélkül kész végignézi egy kis ország szuverenitásának sárba tiprását.Magyarország az elmúlt hónapokban ugyanis háborúban állt. Harcot vívott, nagyjából akkora esélyekkel, mint Lengyelország 1939-ben a németek ellen. Csak akkor legalább tudni lehetett, hogy ki az ellenség.Most legfeljebb a lerohanás okát ismerhetjük: a magyar kormány ujjat húzott a pénzhatalommal. De hogy kikből áll ez a pénzhatalom, azt legfeljebb sejthetjük. Arctalan, elvtelen, gusztustalan társaság, amelyet az együtt megszerezhető nagyobb konc motivációján túl nem tart össze semmi. Hidegvérű bugrisok, számukra nem létezik antik filozófia, sem kereszténység, humanizmus. Semmi, ami a mi felfogásunkban emberré teszi az embert. Ha az országúton elhajtok egy sérült ember mellett, megbüntetnek, mert a mi erkölcsünk szerint kötelességünk egymáson segíteni. A shortolások és derivált ügyletek világában az nyer, aki át is hajt a szerencsétlenen. Élősködők, paraziták, akik az értékteremtő munka nélkül, adózatlanul összeharácsolt felfoghatatlan méretű vagyonukkal manipulálják az egész világot. Ahogyan Parragh László, a kereskedelmi és iparkamara elnöke magyarázta tegnap, ez egy veszélyes terep. A becses pénzpiaci „befektetők” kipécéznek maguknak egy bölénycsordát, mondjuk Olaszországot, és ősemberhordaként hajtani kezdik. És ha közben meglátnak egy eltévedt borjút (lásd hazánkat), akkor azt gyorsan elmarják. Eszerint válságos időkben jobb észrevétlenül meghúzódni. Ám ha mindig csak nyelünk, annak gyomorfekély lesz vége.Adja magát, hogy a spekulánsokat, tőkés társaságokat, a hitelminősítő intézetek vagy a világkereskedelmi szervezet és a valutaalap vezetőit összeesküvőkként fogjuk fel. Ám valószínűleg erről szó sincs.Nincsenek tömjénfüstben mantrázó földalatti társaságok, csak a közös érdek, amely a hiénákat összetartja.Szögezzük le: ebben a háborúban Orbán Viktor és kormánya a jó oldalon állt. És ez még akkor is így van, ha kétségbe vonjuk, hogy Magyarország jövője és a magyarok zsebe szemszögéből érdemes volt háborúba szállni, vagy netán célravezetőbb lett volna az óvatos taktikázás. Orbán Viktor legalább megpróbálta, azt hitte Dávidként legyőzheti a Góliátot. Korántsem biztos, hogyha nem söpör végig Európán a világválság második, gyilkos hulláma, akkor is kudarc lett volna a vége. Jobb felkelni kicsit szegényebben, de a tudattal, hogy mi magyarok megmutattuk.Elsőként a világon az országos politika szintjére emeltük az igazságot. Azt az igazságot, amit minden jó értelemben vett józan paraszt és minden gondolkodó pontosan tud: a zsebünk gyarmatosítása folyik, és ha nem lépünk közbe mi, a nyugati világ polgárai, rabszolgasorba hajtanak bennünket, a fene nagy demokráciánkkal és jogállamunkkal együtt. Nem kell hozzá túlságosan emelkedett gondolkodás, hogy belássuk: az nem mehet tovább, hogy miközben az egyszerű vállalkozónak, mondjuk egy gumiszerelőnek ezer és egy fajta szabályt kell betartania, és ezer és egy jogcímen kell adót fizetnie, addig létezik egy elitklub a világban, amelyikre semmilyen szabály és semmilyen adókötelezettség nem vonatkozik. Eddig csak bosszantóan gazdagok voltak, de ma már látjuk, hogy mire képesek: nem okoz nekik gondot szórakozni az egész európai valutaunió pénzével, miközben az aprócska Magyarországot egy kis végtörlesztési mizéria miatt képesek (a délutáni szieszta előtt egy gondtalan csuklómozdulattal) a padlóra küldeni.Megpróbáltuk, megbuktunk, kapituláltunk. Lehet, hogy most fel lehetett törölni velünk a padlót, de a szellem már kiszabadult a palackból. A bukott szabadságharcok gyakran egész birodalmakat elsüllyesztő eróziót indítanak el. Meglátjuk.Most csak az a kérdés, hogy Mohács, Világos vagy az 1867es kiegyezés köszön-e vissza a történelemkönyvből. A legtöbben, itt a jó oldalon, Világos utáni hangulatban vagyunk. Huth Gergely

Humor


<<

7. oldal

Mesesarok felnőtt gyerekeknek

Twisted tales – Kifacsart mesék Fő-főszerkesztő: Molnár Tibor

Inverz mese Vass Levente esete a professzorokkal és a pálcával. „Több ismert professzor, a marosvásárhelyi magyar civil társadalom jeles képviselői támogatásukról biztosították dr. Vass Leventét. A neves egyetemi oktatók egyhangúan amellett törtek pálcát, hogy a marosvásárhelyi magyarság egyetlen, közös polgármesterjelöltje az urológus főorvos legyen, ezzel kapcsolatban pedig támogató nyilatkozatokat fogalmaztak meg, amelyeket szerkesztőségünkbe is elküldtek” – olvashattuk múlt héten a kakasos napilapban. Hoppá! Itt valami nagyon nincs rendjén; no, nem a támogatással, mindenki azt támogat, akit akar, hanem a megfogalmazással. Az még hagyján, hogy a tanult kolléga vélhetően azt akarta írni: egyhangúlag, vagyis általános egyetértést tükrözően, és nem azt, hogy egyhangúan, azaz közönyösen, unottan, fásultan, habár a professzorok különc emberek, sose lehet velük tudni. Viszont az, hogy – egyhangúan vagy egyhangúlag – Vass doktor jelöltsége mellett törtek pálcát, az már bődületes szamárság, ugyanis ilyen szólás nyista, azaz nincs. Lehet lándzsát törni valaki mellett (képletesen), ami azt jelenti, hogy kiállunk mellette, védelmére kelünk, illetve törhetünk pálcát valaki felett, vagyis kedvezőtlen ítéletet mondunk róla, elítéljük. Ilyen egyszerű. Kislány(ok) a zongoránál… Beismerő vallomást tett T. G. zongoratanár, akit két diáklány megrontásával gyanúsítanak. A pedagógust múlt szerdán vették őrizetbe, csütörtökön pedig a bíróság 29 napra előzetes letartóztatásba helyezte. A kihallgatás során a 41 éves tanár beismerte tettét, miszerint szexuális viszonya volt két diákjával is a sepsiszentgyörgyi Plugor Sándor Művészeti Líceumból – nyilatkozta az ügyészségi szóvivő. A férfi ellen hétfőn tettek feljelentést az egyik kiskorú diáklány szülei, majd egy másik tanítvány szülei is megtették a szükséges lépéseket, szintén kiskorú megrontásának vádjával. A további vizsgálat és az adatgyűjtés folyik, kihallgatják a tanúkat, majd összeállítják a vádiratot. Az ügy óriási port kavart Sepsiszentgyörgyön, ugyanis az iskolában néhány tanár és a diákok is arról beszélnek, hogy ez egy régi dolog, amely bár most robbant ki, de mindenki tudott róla (és akkor???). Állítólag az egyik kiskorú – jelenleg 14 éves – lány és a zongoratanár között két éve folyik a viszony, a szülők pedig a kislány

naplójából értesültek róla (hogy megváltoztak az erkölcsök pár évtized alatt, bezzeg a kis Anne Frank nem írt ilyesmiket a naplójába). Feljelentésük nyomán egy másik szülő is bejelentést tett a rendőrségen, hogy az ő kislányával is viszonya van a tanárnak, ez a lány most 17 éves. Hogy is szól a régi LGT-sláger? „Nevét se tudom még, kezét se fogom még,és csak azt tudom, hogy ő még csak most tizennégy…” Ezek szerint a tanár úr valamit félrehallott… Pandakaka-tea. A világ legdrágább teájának „kifőzésén” fáradozik egy kínai férfi: pandák szolgáltatnák, illetve „dolgoznák meg” az alapanyagot. Az ötletet onnan vette, hogy a világ legdrágább kávéja is egy állat bélmunkájának köszönhető, nevezetesen az indonéziai cibetmacskáénak. Ez az állat adja a babok különleges aromáját azzal, hogy megeszi őket, részben megemészti, majd kiüríti. Az ilyen utat megjárt kávé kilónkénti ára meghaladja a kétszáz eurót. Hasonló elven akar teát aromásítani An Jansi. A pandamedvék közismerten(?) rossz hatékonysággal emésztik meg táplálékukat, pusztán 30 százaléknyit hasznosítanak belőle, a többi megy a „szemétbe”, aminek révén emésztési végtermékük gazdag rostokban és tápanyagokban. Jansi már öt tonnányit begyűjtött a – reményei szerint közvetve aranyat tojó – pandák bélterméséből, és buzgón kísérletezik a panda-aromás teafőzéssel – adta hírül a brit Metro újság. Már látjuk is magunk előtt az idős angol teázó házaspárt: Well, darling, milyen a tea? Sz*r. Hotel dili. Egyebek közt kutyaházban alhatnak az Egyesült Államokban azok, akiknek unalmas a hagyományos szálloda. A kutyaház azonban nem kutyaól, egyrészt sokkal nagyobb, másrészt szó szerint kutyaház, mármint kutya alakú épület; akár a trójai faló mintájára is készülhetett volna. Az ebhotel Idaho államban van, Cottonwood városában, „fajtáját” tekintve beagle, azaz vadászkopó, de a vendégek rendelhetnek kis „fakutyát” kedvenc ebfajtájukról mintázva. A kézi faragású szobrok a hotel tulajdonosainak művei, akik mellékesen képzőművészek (vajon?). Atipikus a tipi motel is az amerikai vendégszállások sorában: wigwamokról van szó, az arizonai Holbrookban hajthatja álomra fejét bennük igazi indián környezetben a vendég. Összesen 15 sátorból -

indián jurtából - áll a moteltábor. Ami megkülönbözteti a hajdani bennszülött hajlékoktól: a franciaágy, a tévé és a légkondi. Telefon ugyanakkor nincs a wigwamokban, de a füstjeles távközlést nem tiltják a motel üzemeltetői. Juj, de vicces! Ötcsillagos barlang szintén akad az amerikai vendéglátóiparban: Új-Mexikóban, Farmington közelében van az a barlangszálló, amelyet egy sziklafalba vájtak. Plafonja 23 méter vastag, a bejárati nyílás pedig 80 méter magasan van a La Plata folyó felett. A barlang nyugati tájolású, naplemente-kedvelőknek ideális. Ami a kényelmet illeti, az nem kőkorszaki: kőlapra vetett állati prémek helyett baldachinos ágy, szakóca és kőkés helyett tökéletesen felszerelt konyha, jéghideg vízesés helyett forró fürdő várja a vendégeket. Egyszóval minden szép és kellemes, amíg fel nem ébred a barlang mélyén szundikáló grizzlymedve… Karcsi király. A brit trónörökös, Charles herceg lehetne Románia királya, állt elő egy sokak számára sokkoló hipotézissel az Associated Press hírügynökség. A Ziua de Cluj ennek kapcsán megírta: nem is lehetetlen, hogy a feltevés valóra váljon, feltéve, hogy Charles nem várja meg mutterja elhunytát, és lemond a trónról fia, Vilmos javára. Károly herceg az utóbbi években többször járt Erdélyben, Szászkézden, ahol különböző projekteket támogatott. Közismert továbbá, hogy a brit trónörökös Rhédey Claudia grófnő leszármazottja, aki Erdőszentgyörgyön van eltemetve. Az AP most azt írta róla, hogy valamilyen szálon Vlad Ţepeşsel is rokonságban lenne, ugyanakkor a legutóbbi román koronás fő, a kommunisták által elűzött Mihály király anyjának, II. Erzsébet brit királynőnek a harmadik unokatestvére (szerencsére több rokoni ág nincs, mert már ennyit is bajos követni). A Ziua de Cluj megjegyzi: a köztársasági államformát a szovjetek erőltették rá Romániára, ugyanakkor idézi a kolozsvári Babeş-Bolyai Tudományegyetem rektorát, Andrei Margát, aki emlékeztetett: Románia egyszer már kapott egy külföldi uralkodót I. Károly személyében, akinek leszármazottai élnek. Így nem világos, miként lehetne ezt a folytonosságot megszakítani, és Charlest mint III. Károlyt Románia trónjára ültetni, még ha ezt népszavazással jóvá is hagynák – mondta Andrei Marga. Felőlünk jöhet, de Kamillát, könyörgünk, hagyja otthon!

Élt egyszer egy öreg sárkány, akinek egyetlen öröme a lánya volt, Sárika. Bizony, mondom néktek, ez a sárkánykisasszony olyan gyönyörű volt, hogy a napra lehetett nézni, de rá csak két másodpercnél tovább csak maradandó retinakárosodás árán. Oly szép volt ez a kis hüllőlány, hogy a környékről már tojás korában a csodájára jártak. Az öreg sárkány szíve majd’ megszakadt, amikor egy napon elrabolta imádott szeme fényét egy gonosz hétfejű királyfi. Rögtön ki is hirdette hétheted országban, hogy annak adja a lánya pikkelyes kezét és fele sárkányságát, aki megszabadítja a gonosz heptachefal királyfi kastélyából. Sajnos elég gyéren lakott vidék volt ez, nem is akadt más jelentkező, csak Béla, az állatkerti herpetológus, akinek a hüllők és a kétéltűek voltak a gyengéi. Béla elbánt a királyfival (részletekbe nem megyünk bele), és csaptak utána akkora lakodalmat, hogy ahhoz képest a Riói karnevál gyenge babazsúr: az agg sárkány összes rokona eljött, csak úgy hemzsegtek az aligátorok, krokodilok, komodói varánuszok, kígyók, teknősök, gyíkok, gaviálok, gőték és kaméleonok, a talp- és farokalávalót pedig a Száztagú Kajmánzenekar húzta. Az iú pár aztán a floridai Everglades mocsárba ment nászútra, és még ma is boldogan élnek, ha Béla meg nem halt, illetve Sárika meg nem döglött.

Csipike Csipike az erdőben élt, akkora volt, mint Fodor Sándor kisujja, és gyöngyvirágot viselt a kalapján. Az volt a rögeszméje, hogy őt az erdő minden lakója szereti: Kukucsi, Madár, Nyúl, Vadmalac (az Ebadta), Vöröshangya, Szarvasbika, Csigabiga, Sünék, Bagoly doktor, Harkály mester, Vadméhék, Pisztrángék, szóval, azt hitte, hogy ő a legmenőbb arc az erdőben, és mindenki odáig van érte és vissza, holott igazából ki nem állhatták a barom állatját, a puszta látványától is hányingerük volt, és legszívesebben szeneslapáttal csapták volna agyon. Csakhogy volt ennek a kretén töpörtyűnek egy titokzatos barátja, valami Rettenetes Réz Úr, akitől féltek, ezért nem bántották. Aztán egy szép nap véletlenül kiderült, hogy ez a Rettenetes Réz Úr nem egyéb, mint egy viharvert, törött, sz*ros budikilincs, így hát rögvest fel is küldték Csipikének a kis fenekébe. Itt a vége.

Űrmese Volt egyszer, hol nem volt, az Androméda-ködön és az Óperenciás Galaxison is túl, ahol a féreglyukú malac túr, volt egyszer egy kisbolygó, amelyen egy iszákos lakott, aki egész nap csak ült, vedelt, és bámult a semmibe, amiből szerencsére volt bőven a környéken. Egyszer csak elétoppant valahonnét egy szőke fiúcska, és az alábbi párbeszéd zajlott köztük: - Hát te mit csinálsz itt? – kérdezte a kiscsávó. - Iszom. - Miért iszol? - Hogy felejtsek. - Mit? - Azt, hogy szégyellem magam. - Miért szégyelled magad? - Mert iszom. A logikában ezt körbeforgó érvelésnek nevezik, a legényke nem tudott mit kezdeni vele, tovább is állt. Telt-múlt az idő, az iszákosnak már fogytán volt a pénze; épp azon filózott, hogy áttér a flakonos borra, amikor megjelent Luke Skywalker, aki abban az időben postásként dolgozott, és átadott neki egy valag pénzt. Kiderült ugyanis, hogy a kisfiúval folytatott dialógus bekerült egy sikerkönyvbe valami Föld nevű bolygón, és elküldték neki a jogdíjat. Nagyon megörült ennek a részeges bácsi, vett is egy láda Johnnie Walkert meg pár hordó csíki sört ízibe. Még ma is iszik, ha még nem itta magát halálra.

CM YB

8. oldal

>> Reklám


Szeretne minden pénteken első kézből értesülni a város legfrissebb híreiről? A vasárnapi kávé mellé sport, humor és kultúra rovatainkat olvasni, és a tévéműsort is átböngészni? Akkor jöjjön be szerkesztőségünkbe, és e szelvény bemutatásával egy hónapos Központ hetilap előfizetéssel ajándékozzuk meg önt. Cím: Rózsák tere 16., Marosvásárhely (az udvarban).

Forduljon bizalommal B&B Medical szakellátásaihoz. E szelvény kíséretében ingyenes vérnyomásés vércukorszint-mérést biztosítunk önnek.

B&B MEDICAL

Cím: Rózsák tere 16, Marosvásárhely (az udvarban)

A közszolgáltatások nyújtási idejének hatékonnyá tétele a városrendészetre vonatkozó geospaciális megoldásokon keresztül – Marosvásárhely Municípium Marosvásárhely megyei jogú város, Maros megye, Marosvásárhely, Győzelem tér 3. szám alatti székhellyel, közli az Európai Szociális Alapból társfinanszírozott,„A közszolgáltatások nyújtási idejének hatékonnyá tétele a városrendészetre vonatkozó geospaciális megoldásokon keresztül – Marosvásárhely Municípium” elnevezésű projekt véglegesítését. A projekt összértéke 1.200.000,00 lej, amelyből vissza nem térítendő pénzügyi támogatás 1.176.000,00 lej. A 18 hónapos futamidőre (2010. május 26.–2011. november 25.) gyakorlatba ültetett projekt hozzájárult a Marosvásárhely Municípium által nyújtott szolgáltatások minőségi javításához és hatékonnyá tételéhez, a városrendészet és területrendezés területén a közszolgáltatások nyújtási idejének csökkentésével. A projekt gyakorlatba ültetésével elért eredmények: • Korszerű informatizált felszereléssel való ellátás: 3 szerver és 1 számítógép licenccel és a városrendészetben szakosított szofttal; • Marosvásárhely megyei jogú város szintjén egyedi geospaciális adatbázis gyakorlatba ültetése, valamint egy szabvány-adatstruktúra megvalósítása; • Reprezentatív adatcsomag feldolgozása és a közigazgatási terület alapterve eleminek átfedése – közigazgatási határ, belterület határ (utcák, házszámok, területek, épületek, zöldövezetek) a geospaciális adatbázissal, amely tartalmazza a PATJ, PATZ, PUG, PUZ, PUD-típusú városrendészeti terveket, szaktanulmányokat; • Az iratcsomók összeállítási, valamint a polgároktól érkezett kérések megoldási idejének csökkentése; • 30 személyt képeztek ki, amelyekből: . 26-an az új információs rendszer felhasználási tanfolyamán vettek részt . 4-en az új információs rendszer kezelési tanfolyamán vettek részt . 30-an képzési és tájékoztatási tanfolyamon vettek részt, amely két modulból állt: tartós fejlesztés és esélyegyenlőség. Bővebb felvilágosítás: Kapcsolattartó személy: Korpádi György – projektmenedzser Beosztás: Ügyvezető igazgató – Kommunikációs, Nemzetközi finanszírozású projektek és Humán Erőforrás Igazgatósága

A Burebista bulevárd meghosszabbítása projekt kedvezményezettje, javasolt elhelyezése Marosvásárhelyen a Burebista utcában szám nékül, értesíti az érdekelteket, hogy a Maros Megyei Környezetvédelmi Felügyelőség határozatot hozott a Burebista bulevárd projekt meghosszabbításának – amely Marosvásárhelyen a Burebista utcában szám nélkül valósul meg - besorolási szakaszáról (hatástanulmány nélkül). A besorolási határozattervezet és az indokok, amelyeken alapul, a KÖRNYEZETVÉDELMI FELÜGYELŐSÉG Hídvég utca 10. szám alatti székhelyén tekinthető meg hétfőtől csütörtökig 9-14 óra között, vagy a www.apmms.anpm.ro honlapon. Az érdekeltek a besorolási határozattervezettel kapcsolatos észrevételeiket, javaslataikat jelen közleménytől számított 5 napon belül nyújthatják be. A közleményről másolatot kell készíteni a megjelenés időpontjával és be kell nyújtani a Környezetvédelmi Felügyelőségre.

Élelmiszersegélyek a 2009. évi 600-as kormányhatározat értelmében

Tel: 0265-268330/230, Fax: 0365-801866, e-mail: [email protected] Kapcsolattartó személy neve: Dana Ijac – projektmenedzsmenti szakértő Beosztás: Nemzetközi finanszírozási projektek osztályvezetője Tel: 0265-268330/223, Fax: 0265-266963, e-mail: [email protected]

Figyelembe véve a 2009. évi 600-as számú kormányhatározatot, valamint a Megyei Tanács közlését, Marosvásárhelyen közel 8000 személy részesül élelmiszersegélyben az alábbi kategóriákból: szociális segélyben részesülők, munkanélküliek, 400 lej alatti nyugdíjjal rendelkező nyugdíjasok, valamint súlyosan és halmozottan fogyatékos személyek. Az élelmiszertermékek a közösségi intervenciós tartalékokból származnak, s azokat Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala 2001. november 21–30. között osztja ki, a Bodoni utca 68. szám alatti élelmiszerraktárból (Dafcochim). A raktár munkanapokon 8–16 óra között tart nyitva. Az élelmiszertermékek szétosztása a haszonélvezőknek küldött írásos meghívó (programálás) alapján történik. Kérjük a haszonélvezőket, hogy a meghívón feltüntetett napon és időpontban jelenjenek meg az élelmiszertermékek átvétele érdekében. A haszonélvezők a következő élelmiszer-mennyiségekben részesülnek: 14 kg fehér liszt, 10 kg puliszkaliszt, 8 kg rizs, 2 kg száraztészta, 1 kg keksz, 1,5 kg tejpor. Az élelmiszersegélyek átvételéhez a következő iratokat kell felmutatni: • nyugdíjasok (400 lej alatti nyugdíj): személyazonossági irat másolata (személyazonossági igazolvány/személyazonossági kártya, születési bizonyítvány), az utolsó nyugdíjszelvény fénymásolata; • munkanélküliek: személyazonossági irat másolata (személyazonossági igazolvány/személyazonossági kártya), a nyilvántartó könyvecske fénymásolata, napraszóló láttamozással; • súlyosan és halmozottan fogyatékos személyek: személyazonossági irat másolata (személyazonossági igazolvány/személyazonossági kártya), a fogyatékosság fokát megállapító bizonyítvány, naprakészen láttamozva; • szociális segély kedvezményezettjei: személyazonossági irat másolata (személyazonossági igazolvány/személyazonossági kártya), a szociális segély megállapítására vonatkozó polgármesteri rendelet másolata. A megjelölt időpontban való meg nem jelenés az élelmiszerek átvétele érdekében „az élelmiszertermékek átvételének megtagadásának” minősül. Abban az esetben, ha objektív okok miatt nem tudják átvenni az élelmiszertermékeket, hívják a 0265-268.330-as számot, 281-es mellékállomás, munkanapokon 8:00–15:00 óra között, kapcsolattartó személy: Ştefan Maria. A segélyként kapott élelmiszertermékek értékesítése tilos!

A kereskedelmi tevékenységhez, szolgáltatáshoz és közélelmezési tevékenységhez szükséges működési engedéllyel (jóváhagyással) rendelkező gazdasági szereplők FIGYELMÉBE! Marosvásárhely Municípium 157/2010 –es számú Helyi Tanácsi Határozatának előírásai szerint, 2011. december 31én visszavonják azon gazdasági szereplők működési engedélyét (véleményezését), akik nem fizetik be a 2011-es évre kiszabott véleményezési illetéket. Ilymódon, megkérjük azon gazdasági egységeket, amelyek ebben a helyzetben vannak, fizessék ki tartozásaikat (véleményezési illetéket) legkésőbb az említett időpontig. Ugyanennek a szabályzatnak az értelmében, a gazdasági egységek (amelyektől megvonják a működési jogot) csak az esetben kérhetik a forgalmazási rendszer ismételt jóváhagyását / engedélyezését, ha újabb dokumentációkat mutatnak be, és a feltétel részeként befizetik járandóságukat (kereskedelmi és közélelmezési tevékenységükből adódóan) a helyi költségvetéssel szemben.

CM YB

CM YB

Reklám <<


9. oldal

Ha kellemes környezetre, gyors kiszolgálásra és finom kávéra vágyik, térjen be hozzánk, a B&B Caﬀeba barátaival, párjával, és e szelvény felmutatásával két kávét fogyaszthatnak a ház részéről.

Cím: Rózsák tere 16., Marosvásárhely.

Hogyha tél, akkor hideg, ha hideg, akkor megfázás. A hőmérséklet-csökkenést mi nem tudjuk befolyásolni, de ha e szelvénnyel betér a B&B Gyógyszertárba, egy doboz C-Vitaminnal segítünk önnek legyőzni a náthát.

Cím: Rózsák tere 16., Marosvásárhely.

CM YB

10. oldal >> Hirdetések


Apróhirdetések Autó-Motó l

Eladó navigációval ellátott BMW 525, 2008-as kiadás, full extrás. Ára 16.500 euró. Telefon: 0744-102.135. l Eladó egy 1993-as gyártmányú, kék színű Seat Toledo, Golf motorral. Ára 2.300 euró. Telefonszám: 0742-208.011. l Eladó 1 darab, Opelnek való gumiabroncs felnivel, 175/70R1484T. Telefon: 0742798.356. l Eladó kitűnő állapotban lévő 1995-ös évjáratú BMW 316i, beíratva, műszaki vizsgálata 2013ig érvényes. Irányár: 2800 euró, alkudható. Érdeklődni a 0744253.026-os telefonszámon. l

Eladó nagyon jó állapotban lévő 600 cm³, 1997-es évjáratú Suzuki Bandit. Irányár: 1900 euró, alkudható. Érdeklődni a 0744253.026-os telefonszámon.

l Eladó 1985-ös évjáratú BMW 318, kitűnő motorral. Ára 150 euró. Telefon: 0757812.274, naponta 8–21 óra között. l Eladó 2000-es évjáratú,

piros színű Smart Fortwo. Ára 2.400 euró. Telefon: 0740555.184. l Eladó sötétkék Ford Fiesta Berlina, 2002-es kiadás. Telefonszám 0745751628.

Elektronika l Eladó Nokia 6600 Slide, 3,2MP-es beépített kamerával, 4GB memóriakártyával, eredeti Nokia töltővel – 400 lej, Nokia 3220 Slide, beépített kamerával, rózsaszín és nagyon jó állapotú – 170 lej. Cserét is elfogadok. Telefonszám: 0757-020.819, 9–22 óra között. l Eladó nagyon jó állapotban lévő, garanciával rendelkező Nokia E5, 5 megapixeles beépített kamerával, 2 GB-os memóriakártyával, adatkábellel, töltővel, handsfree-vel, képernyővédő fóliával. Ára 650 lej, alkudható. Telefon: 0741601.516, 9–21 óra között. l Eladó nagyon jó állapotban levő, Orange márkaboltból vásárolt Samsung J75. Ára 270 lej, de alkudható. Telefon: 0742-976.337. l Eladó német automata mosógép jó állapotban. Ára 250 lej. Telefon: 0746-311.793. l Eladó Samsung GTS 5320. Ára 160 lej. Telefon: 0745509.108.

Hirdetési szelvény

Irányár: _______________________________ Tel.:

_______________________________

Település: _______________________________

Hirdető személy adatai Név: ___________________________________ Település: _______________________________ Utca: __________________________________ Szám: __________________________________ Dátum: _________________________________

l Eladó 2 szobás lakás a Köz-

rendszeres, folyamatosan végzett sportedzéssel! Érdeklődni a 0741-597.538-as telefonszámon, vagy [email protected] e-mail címen. l Eladó Babycare ikerbabakocsi, jó állapotban. Ára 200 lej, alkudható. Telefonszám: 0740204956. l Lady’s forgalmazókat keres. Telefonszám: 0758-268578. l Eladó a ráfos szekér, jó állapotban. Telefonszám: 0722890952 l Eladó jó állapotban levő 7 soros sötétbarna csempekályha. 195 cmx65x45. 420 lej, alkudható. Telefonszám: 0744501845 l Eladó Albalux 12 típusú új mosógép, vastag falú inoxedény pálinkafőzéshez, szobai melegítő, kéménycső, négykerekű görkorcsolya, fürdőszobai csaptelepek. Ára alkudható. Telefonszám 0770654566. l 33 éves komoly, pedáns, egyetemet végzett sporttanár másodállást vállal, délután folyamán. Telefonszám 0745.813.530. l Frissen végzett egyetemista, angol nyelvű magánórákat, felkészítőket tartok. Telefonszám 0721233666 l Gyors hitelrendezést ajánlok minden korosztálynak ( 24-től, 75 éves korig): személyi kölcsönök, lakáshitelek, banki hitelek újrafinanszírozása. Bővebb információ a 0756655920-as telefonszámon. l Eladó pelenkamosógép, zöld buklészőnyeg, új perzsaszőnyeg, hanglemezek. Ugyanakkor ezüstróka gallér, sapka, sarkiróka-szőrme gallér, elektromos fűtőtest. Telefonszám 0365443763.

a Kossuth utcában (str. Călăraşilor), bútorral felszerelt négy szoba, termopán ablakok, egyéni hőközpont, közös kert a szomszédokkal. Esetleg csere is érdekelne blokklakással vagy kisebb házzal. Ára 59.000 euró. Telefonszám: 0744-572.814. l Sürgősen eladó lakás a központban, közös kerttel, a Sinaia utcában. 64 négyzetméter lakfelület, és pincéje is van. Ára alkudható. Telefonszám: 0737227.287, 10-19 óra között. l Eladok vagy cserélek magánlakást, közös kerttel, az Avram Iancu utcában. A lakásban 2 szoba van, konyha, 2 fürdőszoba. Minden ajánlat érdekel. Telefonszám: 0760-483.669, 0758-481.517. l Eladó tiszta, csendes magánlakás közös kerttel, a Kossuth utca 92/2 szám alatt. A házban van 2 üres szoba, konyha, új bútorokkal felszerelve, fürdőszoba, nagy előszoba. A ház 2oo9-ben volt felújítva: termopán ablakok, hőszigetelés, új tető. Ára 47.500 euró, alkudható. Telefonszám: 0721864.604, 9-21 óra között. l Eladó külsőleg hőszigetelt ház a központban, 3 szobával, konyhával, fürdőszobával, terasszal, garázzsal, pincével. Hőközponttal, termopán ablakokkal ellátott. Ára 110.000 euró. Telefonszám: 0265-218.047, 9-21 között. l Eladó 2 szobás, földszinti blokklakás a Bodor Peter utcában. A tömbház téglából van, beüvegezett terasszal. Ára 40.000 euró, alkudható. Telefon: 0365-448.106. l Eladó egy II. emeleten lévő 3 szobás lakás, a Republicii utcában, újan rendbe téve, tökéletes cégszékhelynek. Ár megegyezés alapján. Telefonszám: 0726-723.972, 0722-

317.790. l Eladó 3 szobás lakás a November 7 negyedben, Luceafarului utcában. A lakás I. osztályú, 65 négyzetméter területű. Hőközponttal, termopán ablakokkal van felszerelve. Közel van a napi piachoz, a buszmegállóhoz és a Víkendtelephez. Ára 56.000 euró. Telefonszám. 0745-354.112. l Eladó I. osztályú, 3 szobás blokklakás, I. emeleten a Tudor negyedben, az MBO benzinkúthoz közel. Átalakított, felújított, 2 fürdőszobával és megnagyított konyhával ellátva. Nagy előszobával, pincével, hőközponttal, termopán ablakokkal, beüvegezett terasszal rendelkezik. Azonnal el lehet foglalni. Ára 57.000 euró. Telefonszám: 0741-230.315, 14-22 óra között. l Eladó háromszobás tégla, földszinti tömbház lakás a Kövesdombon. A terasz alatt saját pince, a lakás víz- és gázórával van ellátva, 1 szobában termopán ablak. Tulajdonosok vagyunk. Alkudható ár. Telefon 0745-381.891 vagy 0756104.872. l Eladó felújított, saját hőközponttal rendelkező garzonlakás a Grand Hotel környékén. Ára 33.000 euró, alkudható. Telefon: 0740-210.897. l Eladó bútorozott, felújított garzonlakás a Központban. Ára 25.000 euró, alkudható. Telefon: 0744-645.348, 0727-376.290. l Eladó bútorozott garzonlakás az Új Kórház mellett. Ára 39.000 euró. Telefon: 0744-339.139, naponta 18-21 óra között. l Eladó 1 szobás lakás a November 7 negyedben. Ára 20.000 euró, alkudható. Telefon: 0746-335.058, naponta 920 óra között. l Eladó I. osztályú 1 szobás lakás a Tudor negyedben. Ára 24.000 euró, alkudható. Telefon: 0740-086.553.

Magánrendelőbe

Magánrendelőbe

Előfizetés:

ALLERGOLÓGUST és

3 hónapra .................... 13 RON 6 hónapra .................... 25 RON 12 hónapra ................... 50 RON

Lakás l Eladó sürgősen magánlakás

munkaorvost

ENDOKRINOLÓGUST

alkalmazunk.

alkalmazunk.

Tel: 0730-619.408.

Tel: 0730-619.408.

pontban. Ára 40.000 euró, alTelefon: kudható. 0758-396.447, naponta 8-22 óra között. l Eladó I. osztályú 2 szobás lakás a Tudor negyedben. Ára 38.000 euró, alkudható. Telefon: 0769-413.273, naponta 14-22 óra között. l Eladó I. osztályú 2 szobás lakás a Kövesdombon. Ára 35.500 euró. Telefon: 0742700.608. l Eladó 2 szobás lakás Régenben. Ára 25.000 euró. Telefon: 0745-358.829. l Kiadó bútorozott, felszerelt garzon a Tudorban hosszú távra, szerződéssel, garanciával. Telefon: 0740-19.93.92. l Eladó felújított, saját hőközponttal rendelkező, termopán ablakkal ellátott, felújított tetőszigeteléses, negyedik emeleti, két szoba összkomfortos lakás a Meggyesfalvi negyedben. Irányár: 25000 euró, alkudható. Telefonszám 0747.754.680.

Egyéb l Vállalok pizza-kihordást, hét

közben délután 6 után, és szombat, vasárnap egész nap. Telefonszám 0731.494.012. l Angol tanár nyelvoktatást vállalok kezdőknek és haladóknak. Ár megbeszélés szerint. Telefonszám: 0770-654566 l Sportedzéseket szervezek olyanok számára, akik szeretnének szebb és harmonikus testet formálni, zsírégetést elérni sportolás segítségével, fejleszteni állóképességüket és kondíciójukat. Mindezeket

Előfizetési akció! A Központ hetilap a következő előfizetési csomagokat ajánlja kedves olvasóinak:

Hívjon telefonon és ügynökünk házhoz megy.

tel.: 0744.253.026.

Csak a szelvényen beküldött hirdetések jelennek meg! Egy szelvényen csak 1 apróhirdetést fogadunk el (max. 25 szó). A feladó adatait kérjük kitölteni, anélkül a hirdetés nem jelenik meg. A hirdetés tartalmáért a feladó felel. Lapzárta hétfő 12 óra, ezután érkezett hirdetés csak a következő heti számban jelenik meg! Olvashatatlanul kitöltött szelvényekre nem fogadunk el panaszt.


>>>

Maros

MAGYAR ATV

6.35 Műsorajánlók 6.40 Világhíradó 6.50 Egyenes beszéd 8.00 ATV START 10.35 Laci bácsi konyhája 11.05 PénzTV 11.30 Televíziós vásárlási műsorablak 12.30 Új mezőgazdasági magazin 13.05 Hazai turizmus 14.05 Televíziós vásárlási műsorablak 16.05 Tempó 16.30 A világ arcai 17.05 Energiavilág 18.05 Hazai turizmus 18.55 Híradó 19.20 Fórum 19.55 ATV Híradó 20.25 Brody Show 21.05 TABU 21.45 Húzós 22.55 Híradó 23.05 Zeneexpressz 0.10 Hazai turizmus 0.55 Híradó 1.05 Húzós 2.10 TABU 2.50 Brody Show 3.15 Műsorszünet

VIASAT3

6.10 Dinotópia 7.00 A szépség és a szörny 7.50 Por-irtók 8.20 Por-irtók 8.50 Gordon Ramsay Indiában! 8.55 Zsírégetők 10.55 Trendközelben 11.25 Szex és New York light 12.00 Szex és New York light 12.35 Greek, a szövetség 13.30 Álomgyári feleség 14.30 Szívek szállodája 15.25 Szívek szállodája 16.20 Vérmes négyes 16.50 Mike és Molly 17.15 Két pasi meg egy kicsi 17.45 Beugró Plusz 18.50 Lucky Luke 20.00 Columbo 21.50 Monk 22.50 Bűnben égve 0.55 A gyönyör rabjai 2.55 Trendközelben 3.20 Babák 4.40 Álomgyári feleség

EUROSPORT

9.30 Síugrás 10.30 Északi összetett síelés 11.15 Szánkó 12.00 Sífutás 12.45 Szánkó 13.30 Sífutás 14.30 Síugrás 15.15 Északi öszszetett síelés 16.00 Síugrás 17.45 Műkorcsolya 18.15 Alpesi síelés 20.15 Alpesi síelés 22.00 Alpesi síelés 23.15 Lovaglás 0.30 Küzdősport 2.00 Síugrás

megyei

hetilap

Heti tévéműsor

<<<

2011. NOVEMBER 26., SZOMBAT DUNA TV

6.15 Gazdakör 7.05 Ezer év szentjei 7.40 Télapó pirossapkás koboldjai 8.10 Kolumbusz Kristóf 8.35 Szimba, az oroszlánkirály 9.05 A mesemondó 9.35 Daktari 10.30 Arcélek 11.00 Egészség+ 11.30 A tudomány műhelyében 12.00 Munka-Társ 12.30 Határtalanul magyar 13.00 Déli harangszó 13.02 Híradó 13.10 Vers 13.15 Nyelvőrző 13.45 Vannak vidékek 14.15 Felfedező úton a Robinson család 15.15 Törzsasztal 16.10 Talpalatnyi zöld 16.40 Veszélyben 17.10 Párizsi szívdobbanás 19.00 Híradó 19.30 Pannonia 20.05 Pirandello 21.40 Tízperces mesék 22.00 Cuki hagyatéka – am. dráma 23.55 Dunasport 24.10 Nagymenők – am. gengszterfilm 2.35 Vers 2.40 Himnusz 2.45 Collective és az Alien Chatter 3.50 Vannak vidékek (ism.) 4.20 Munka-Társ (ism.) 4.45 Nyelvőrző (ism.) 5.15 Törzsasztal (ism.)

FILM +

5.25 V. Henrik 8.05 Televíziós vásárlás 11.10 A kis Dodo 12.40 St. Trinian’s 14.35 Belphégor 16.20 Padlógáz 18.00 Én, a robot 20.05 Szuperhekus kutyabőrben 22.00 Sziklák szeme 0.05 Kéjutazás 1.55 Rejtélyek mocsara 3.40 Sziklák szeme

DIVA-MAGYAR

6.00 Erika világa 7.00 Katonaszerelem – am. dráma 9.00 Kisvárosi gyilkosságok 11.00 Kimondatlan szerelem – am. dráma 13.00 Árulások hálójában – ka. thriller 15.00 Egymásra találva – am. vígj. 17.00 A plázs királya – am. vígj. 19.00 Így lesz tökéletes egy pasi – am. vígj. 21.00 Az arc nélküli ember – am. vígj. 23.10 Túlélni egy tévedést – ka. thriller 1.00 Végső ítélet – ka. krimi 3.00 Kimondatlan szerelem – am. dráma 5.00 Erica világa

AXN

7.00 NCIS 8.00 Az elveszett világ 9.00 Star Trek 10.00 Star Trek 11.00 Őslények kalandorai 12.00 Duval és Moretti 13.05 Sentinel 14.05 NCIS 15.00 Survivor 16.55 Rush 17.55 Dokik 18.25 El Barco 20.00 Charlie angyalai 21.00 NCIS: LA 22.00 Gyilkos elmék 23.00 Felejthetetlen 24.00 A vámpír, a vérfarkas és a szellem 1.15 Trinity kórház 2.10 NCIS: LA 3.55 Rush

M1

6.30 Hajnali gondolatok 6.34 Magyar gazda 7.00 Anno 7.25 Angi jelenti Tosca az Operában 7.55 Opera Café 10.00 Delta 10.30 Mozdulj! 11.00 Aranymetszés 11.55 Családom és egyéb emberfajták (ism.) 12.15 Gyerekjáték a számítógép 12.30 Most a Buday! 13.01 Hírek 13.05 Múlt-kor 13.35 Zöld Tea 14.05 HungarIQ 14.35 Pilinszky János emlékére 15.15 Erdőjárók 15.45 Valaki 16.15 A természet csodái 17.10 Hahó, Öcsi! 18.35 Gasztroangyal 19.30 SzerencseSzombat 20.30 Híradó este 21.15 Színes fátyol – kínai-am. dráma 23.20 Team Building – magyar-német játékfilm 24.55 Illényi Katica és Testvérei 1.55 Sporthírek 2.05 Koncertek az A38 hajón

ANTENA 1

7.00 Figyelő 10.00 Testet öltött szellem – am. családi film 12.00 Xéna, a harcos hercegnő 13.00 Figyelő 14.00 Menyasszonyt a fiamnak 16.00 Figyelő 17.00 Menyasszonyt a fiamnak 19.00 Figyelő 20.20 X-faktor 22.45 Feketék fehéren – am. vígj. 1.00 Tremors – am. akcióvígj. 3.00 Figyelő (ism.) 3.45 Sport (ism.) 4.00 Xéna, a harcos hercegnő (ism.)

RTV 1

M2

7.00 Főtér 7.55 Opera Café 9.10 Csudaszombat 13.00 Déli harangszó 13.20 Jó ebédhez szól a mese 13.30 A világ legszebb meséi 13.45 Mi micsoda 14.10 Ismeretlen ismerős 15.55 Naranzs, Minyon és Dartanyan 16.45 Légy jó mindhalálig 17.05 Csudaszombat 18.15 Időbanditák 20.05 Valami új! 21.00 Híradó este 21.35 Nyírségi esélyprogram 21.45 Csobbanás – magyar kisjátékfilm 21.50 Gyermekmentő Erdélyben 22.00 Bábel – koprod. dráma 24.20 Gesztiwerk 24.45 OTP Liga 2.25 Színes fátyol 4.25 Forróság

PRO TV

6.30 Csillagok háborúja (ism.) 7.00 Híradó; Mi történik, doki? 10.00 Mi történik, doki? 10.45 Fogadj az életre (ism.) 13.00 Híradó 13.05 A Kereső legendája 14.00 Érted táncolok (ism.) 19.00 Híradó 20.30 A Karib-tenger kalózai – am. kalandf. 24.00 Rejtélyes hívás – am. thriller 1.00 A Karib-tenger kalózai (ism.) 5.00 Mi történik, doki? (ism.) 5.30 A Kereső legendája (ism.)

RTV 2

7.00 Disney Klub 8.10 Az idő és az ember 9.30 Bébivarázs 10.00 Légy szülő, légy okos! 10.30 Fura professzor 11.00 e-FÓRUM 11.30 Ahogy meg van írva 12.00 Pro pátria 12.30 Az én Európám 13.00 Városi kalandok 14.00 Híradó 14.30 BL magazin 15.00 Egyszer az életben (ism.) 17.00 Találkozunk a TVR-nél 18.45 Teleenciklopédia 19.45 Sport 20.00 Híradó 21.00 Ahogy repülnek az évek 23.00 Profik 0.10 A magányos harcos – koprod. dráma 1.40 Folklórkincs 2.30 Dana kertjében (ism.) 3.15 Híradó (ism.) 4.10 A falu élete (ism.) 6.15 Teleshop

7.00 Teleshop (ism.) 8.00 Architextúrák 8.30 Szentek és mesterségek (ism.) 9.00 Mitica esetei (ism.) 10.00 Az ifjú Drakula 11.00 Férfikézilabda-mérk. 12.30 Jamie Oliver 13.10 Week-end 2-esben 15.10 Ford – am. életrajzi drama 17.00 Jegyezd meg! 18.00 Román útlevél 19.00 Circo Massimo fesztivál 20.10 Razushow 21.00 CSI 22.00 Híradó 23.00 Gitárok ideje 24.00 Murdoch nyomozó 0.55 Ismétlések

ACASĂ

6.00 Berlini vegyespáros – német vígj. 7.35 Bipoláris gyerekek 8.30 Műkedvelő társulat – angol vígj. 10.05 Kapitány és katona – am. kalandf. 12.20 Barátság! – német vígj. 14.10 Szerelem olasz módra – am. vígj. 15.55 Már megint Te – am. vígj. 17.40 Rock and Roll Hírességek Csarnoka – am. koncertf. 20.00 HUNG 20.30 Író és kamuhős 21.00 Különleges kapcsolat – angol-am. dráma 22.35 A dolgok állása – am.-angol thriller 0.40 Közösségi háló – am. dráma 2.40 Eper áprilisban – ro. rövidfilm 3.00 A végső állomás – am. horror 4.20 Kegyetlen titok – am. horror

5.30 Igaz történetek (ism.) 6.30 Valós szerelem (ism.) 7.30 Teleshop 8.15 A ház asszonya 9.15 Teleshop 9.45 Együtt mindörökké 10.45 Teleshop 11.15 Együtt mindörökké 12.30 Az eskü 14.30 Clase 406 15.30 Valós szerelem 16.30 Igaz történetek 17.30 Az örökösök 19.30 A ház asszonya 20.30 A szerelem diadala 22.00 A csábítás játszmája 23.30 Szerelmi könnyek 0.30 Clase 406 1.30 Ismétlések

HBO

www.sxc.hu

HÍR TV

8.00 Híradó 8.30 Soroló 9.05 Befutó 9.30 Iskolapélda 10.05 Felfedező 10.30 BBC Click 11.05 Ikon 11.30 Ősök tere 12.05 10 perc 12.30 Stopper 13.00 Déli híradó 13.35 Hungarorama, Közvetlen ajánlat 14.05 Panaszkönyv 14.30 GyógyHír 15.05 Garázs 15.30 Bruttó 16.00 Híradó 16.30 Európai híradó 17.05 Ázsia 17.30 Globál 18.00 Híradó 18.30 BBC Reporters 19.05 BBC Hard Talk 19.30 Célpont 20.00 Híradó 20.30 Retrográd 21.05 Civil kaszinó 22.00 Híradó 21 22.30 Riasztás 23.05 Vetítő 23.06 Játék a tér 0.05 BBC Click 0.30 Felfedező 1.00 Műsorszünet

11. oldal

TV2

7.00 Az idő örvényében 7.25 Tv2 matiné 11.00 Egyik kutya, másik nem! 11.25 A világ legerősebb emberei 12.15 Bajnokok Ligája magazin (ism.) 12.45 Babavilág 13.15 Tűsarok 13.45 9 hónap 14.15 Gyilkos számok 15.10 Autóguru 15.40 Xena 16.30 Bűbájos boszorkák 17.30 13-as raktár 18.30 Hawaii Five-0 19.30 Tények 20.00 Magellán 20.35 Bosszú és újrakezdés – am. dráma 22.30 A hálózat csapdájában – am. akcióf. 24.25 Bűn – am. krimi 2.20 EZO.TV 3.20 Kalandjárat (ism.) 3.45 Teleshop 4.15 Animációs filmek

RTL KLUB

7.30 Top Shop 8.00 Kölyökklub 11.00 Winx Klub 11.30 Asztro Show 12.30 Házon kívül (ism.) 13.00 Autómánia 13.35 Jéglovagok 14.35 Őslények kalandorai 15.35 Sue Thomas 16.35 Döglött akták 17.40 Forma-1 19.30 RTL Klub Híradó 20.00 Fókusz Plusz 20.30 XFaktor 22.55 ValóVilág 24.05 Anatómia 2. – német-am. thriller 2.05 Róma 3.10 Fókusz Plusz (ism.)

PRIMA TV

7.00 Nyakunkon a világ (ism.) 7.30 Teleshop 8.00 A varázsnövény titka – am. dráma (ism.) 10.00 Teleshop 10.30 Autófórum 11.00 Stílustitkok 11.30 Sport, diéta, sztár 12.00 Ötcsillagos otthon 12.30 Az arc nélküli ember – am. dráma 15.00 Horia akadémiája (ism.) 16.30 Anyacsavar (ism.) 18.00 Fókusz 19.00 Sportfókusz 19.30 Cseresznye a tortán 20.30 Kísértés két szólamban – am. vígj. 23.00 Wicker Park – am. dráma 1.00 Fókusz (ism.) 2.30 Wicker Park (ism.) 4.30 Kísértés két szólamban (ism.) 6.00 Ismerj, álmodj, szeress! (ism.)

PRO CINEMA

7.30 Tara alteregói (ism.) 8.45 San’t Angelo (ism.) 10.00 Pro Motor 10.30 Fedezd fel Romániát! 11.00 Otthon a konyhában (ism.) 12.00 Mumbo Jumbo (ism.) 14.00 Hollywood kulisszatitkai (ism.) 14.30 A tömbben (ism.) 15.45 Pletyka 16.45 Dákok – ro.-fr. dráma 19.00 Pont, új bekezdés 20.00 Színes fátyol – am.-kínai dráma 22.45 Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes… – koprod. dráma 1.15 Törtetők 3.45 Pro Cinema-világ (ism.)

Műsormelléklet 12. oldal

HÍR TV

8.00 Híradó 8.30 Soroló 9.05 Felfedező 9.30 Európai híradó 10.05 Péntek 8 11.05 Célpont 11.30 Napról napra 12.05 Civil kaszinó 13.00 Déli híradó 13.40 Közvetlen ajánlat 14.05 Sportré 14.30 Ősök tere 15.05 10 perc 15.30 Visszajátszás 16.00 Híradó 16.30 Befutó 17.05 Garázs 17.30 GyógyHír 18.00 Híradó 18.30 Hírvilág 19.05 Bruttó 19.30 Keresztmetszet 20.00 Híradó 20.30 Napról napra 21.05 Kontraszt 22.00 Híradó 21 22.30 Versus 23.05 Vetítő 23.06 A birtok nem a tiéd...! 0.05 Kontraszt 1.00 Műsorszünet

MAGYAR ATV

6.50 Műsorajánlók 6.55 Televíziós vásárlási műsorablak 7.25 Új mezőgazdasági magazin 8.00 ATV START 10.45 Laci bácsi konyhája 11.10 700-as klub 12.00 Vidám vasárnap 14.40 Hazai turizmus 15.45 Televíziós vásárlási műsorablak 16.30 Kaschmir Gold 17.05 Fő az egészség! 17.25 OtthonTV 18.05 Hazai turizmus 18.55 Híradó 19.20 Fórum 19.55 Híradó 20.25 Pénz/Ügyek 21.05 Ez a 7 22.20 Ez a világ 22.55 Híradó 23.05 Zeneexpressz 0.10 Hazai turizmus 0.55 Híradó 1.05 Ez a világ 2.10 Ez a 7 2.40 Pénz/Ügyek 3.10 Műsorszünet

VIASAT3

6.20 Dinotópia 7.10 Egy kórház magánélete 8.05 Egy kórház magánélete 9.00 A szépség és a szörny 10.00 Szex és New York light 10.35 Szex és New York light 11.10 EgészségŐr 11.40 SZéptestben 12.10 Édes kísértések 12.40 MaxxMotion Autós Magazin 13.10 A nagy házalakítás 14.05 A nagy házalakítás 15.05 Lucky Luke 16.10 Négy Esküvő 17.15 ÁlomÉpítők 2. 18.20 A nagy zsozsó 20.05 Harmadik műszak 21.05 CSI 22.00 Született detektívek 22.55 Dorian Gray 1.05 Az élvhajhász 3.00 EgészségŐr 3.25 SZéptestben 3.50 Édes kísértések 4.20 CSI (ism.)

EUROSPORT

9.30 Síugrás 11.00 Szánkó 12.00 Sífutás 13.00 Sífutás 14.15 Síugrás 16.00 Műkorcsolya 18.00 Sífutás 18.45 Sífutás 19.15 Alpesi síelés 20.00 Alpesi síelés 21.15 Síugrás 22.00 Alpesi síelés 23.00 Síugrás 0.30 Sífutás 1.30 Sífutás

HÍR TV

7.00 Befutó 7.30 Soroló 8.00 Híradó 9.05 Kontraszt 10.05 Napról napra 10.30 BBC Hard Talk 11.00 Híradó 11.30 Európai híradó 12.05 Zöld övezet 12.30 Bruttó 13.00 Déli híradó 13.35 Hungarorama, Közvetlen ajánlat 14.05 Ázsia 14.30 Garázs 15.05 Civil kaszinó 16.00 Híradó 16.30 Keresztmetszet 17.05 Célpont 17.30 Paletta 18.00 Híradó 18.30 Hírvilág 19.20 Stopper 20.00 Híradó 21.05 Rájátszás 22.00 Híradó 21 22.35 Lapzárta 23.00 Híradó 23.30 BBC Reporters 0.05 Rájátszás 1.00 Műsorszünet

MAGYAR ATV

6.25 Új Mezőgazdasági Magazin 6.55 ATV START 9.05 Start plusz 9.35 Egyenes beszéd 10.50 Mindentudás egyeteme 12.10 Televíziós vásárlási műsorablak 12.30 Laci bácsi konyhája 12.55 Világhíradó 13.10 Televíziós vásárlási műsorablak 13.25 Fórum 13.55 Televíziós vásárlási műsorablak 16.30 ATV START 17.15 START+ 17.35 Kőbánya Híradó 18.05 Hazai turizmus 18.55 Híradó 19.15 Sporthíradó 19.25 Fórum 19.55 ATV Híradó 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Egyenes beszéd 21.40 No comment 21.45 Újságíróklub 22.55 Híradó 23.15 Világhíradó 23.30 700-as klub 0.10 Hazai turizmus 0.55 Híradó 1.15 No comment 1.20 Világhíradó 1.30 Egyenes beszéd 2.40 Újságíróklub 3.40 Műsorszünet

VIASAT3

6.25 Ki ez a lány? 7.10 Joey 7.35 Joey 8.00 Vészhelyzet 8.55 Monk (ism.) 9.55 Nyomtalanul (ism.) 10.50 Benji, az üldözött 12.35 Segítség, szülő vagyok! 13.30 Lehetetlen küldetés 14.30 Monk 15.30 Doktor House 16.25 Nyomtalanul 17.20 Gyilkos számok (ism.) 18.20 Miami Vice 19.20 CSI 20.20 Jóbarátok 21.15 Két pasi meg egy kicsi 22.15 G. I. Jane 0.35 Esküdt ellenségek 1.35 Holdfény 2.30 Dorian Gray 4.20 Esküdt ellenségek

EUROSPORT

9.30 Északi összetett síelés 10.00 Sífutás 12.00 Síugrás 13.00 Alpesi síelés 14.00 Északi összetett síelés 15.30 Sífutás 17.30 Síugrás 18.30 Labdarúgás 19.30 Sífutás 20.30 Síugrás 21.45 Csupa sport 22.00 Pankráció 23.25 Csupa sport 23.30 Küzdősport 0.30 Síugrás 1.30 Labdarúgás


2011. NOVEMBER 27., VASÁRNAP DUNA TV

M1

6.15 Gazdakör (ism.) 7.05 A nagy ho-hohorgász 7.15 Télapó pirossapkás koboldjai 5. 7.50 Kolumbusz Kristóf 8.15 Szimba, az oroszlánkirály 8.40 A mesemondó 9.10 Daktari 10.00 Isten kezében 10.30 Élő egyház 11.00 Evangélikus istentisztelet közvetítése Óbudáról 12.00 Világ-nézet 13.00 Déli harangszó 13.02 Híradó 13.10 Vers 13.15 Élő népzene 13.45 Hazajáró 14.20 Rosszcsont kalandjai 15.15 Csellengők 15.45 Törvény által védve 16.15 Utókor 16.45 Múltidéző 17.20 Pillanatnyi pénzzavar – magyar film 18.25 Az állatok világa 19.00 Híradó 19.30 Heti Hírmondó 20.05 Önök kérték! 21.00 Mága Show 22.35 Klubszoba 23.30 Dunasport 23.50 Élet a Marson 24.45 Underground 1.40 Aradi út 2. 1.50 Vers 2.00 Himnusz 2.05 Ismétlések

6.30 Hajnali gondolatok 6.34 Magyar gazda 7.00 Esély 7.25 KorTárs 7.55 Opera Café 10.00 Engedjétek hozzám 10.10 Így szól az Úr! 10.15 Katolikus krónika 10.40 Az élhető vers 11.00 Református magazin 11.25 Református ifjúsági műsor 11.30 Mai hitvallások 12.00 Református istentisztelet 13.00 Déli harangszó 13.01 Hírek 13.05 Zegzugos történetek 13.35 Anno 14.05 Van Más Kép 14.35 Fel a fejjel 16.15 Telesport 16.50 OTP Liga 19.05 Déltenger kincse 19.55 A Lényeg 20.30 Híradó este 21.15 Magyarország, szeretlek! 22.30 Transz-Szibéria – koprod krimi 24.20 Megtört ölelések – sp. dráma 2.25 Sporthírek 2.35 Koncertek az A38 hajón

FILM +

7.00 Figyelő 10.00 Feketék fehéren (ism.) 12.Xena, a harcos hercegnő 13.00 Figyelő 13.30 X-faktor (ism.) 16.00 Figyelő 16.30 SuperBingo Metropolis 19.00 Figyelő 20.20 A mindenit! 21.45 X-faktor 23.00 S. W. A. T – am. akcióf. 1.15 A mindenit! (ism.) 2.45 Figyelő (ism.) 3.30 S. W. A. T – elit csapatok (ism.)

5.55 A vadnyugat fiai 8.05 Televíziós vásárlás 11.10 Csodaországban 13.05 Ben Hur 17.25 Régi jó cimborák 19.45 ...és megint dühbe jövünk 22.00 Rés a pajzson 23.50 A félelmek iskolája 2. 1.35 Hamburger Hill 3.45 Rés a pajzson

DIVA-MAGYAR

6.00 Kisvárosi gyilkosságok 8.00 Egymásra találva – am. vígj. 10.00 Szívek szállodája 11.00 Szívek szállodája 12.00 Teljes zűrzavar – ka. krimi 14.00 Kimondatlan szerelem – am. dráma 16.00 Katonaszerelem – am. dráma 18.00 Szívek szállodája 19.00 Szívek szállodája 20.00 Szívek szállodája 21.00 Enid – angol életrajzi dráma 23.00 Kékpróba 24.00 Kékpróba 1.00 A férjem védelmében 2.00 A férjem védelmében 3.00 A plázs királya – am. vígj. 5.00 Buffy, a vámpírok réme

AXN

7.00 NCIS 8.00 Az elveszett világ 9.00 Star Trek 10.00 Star Trek 11.00 Őslények kalandorai 12.00 Duval és Moretti 13.05 Sentinel 14.10 NCIS 15.10 Survivor 15.55 A nagy házalakítás 16.55 Rush 17.55 Dokik 18.25 Az internátus 20.00 Vagányok 21.10 CSI: NY 22.10 NCIS 23.10 A törvény embere 0.05 Zoom 0.20 A hatalom hálójában 1.20 CSI: NY 2.10 NCIS 2.55 A törvény embere (ism.) 3.40 A hatalom hálójában

ANTENA 1

RTV 1

7.00 Disney-klub 8.10 Hitvilág 10.00 Dana kertjében 10.35 A falu élete 11.50 Agrárpercek 12.00 A falu élete 13.00 Sajtó és hatalom 14.00 Híradó 14.30 Nemzetközi cirkuszfesztivál 15.00 Folklórkincs 16.00 TVR 55 17.00 Danutz Kft. 19.00 Joker-, Lottó 5/40-, Lottó 6/49- és Noroc-sorsolás 20.00 Híradó 21.00 Distractis Show 21.35 A krupié – koprod. dráma 23.15 100%-ban szavatolt 0.15 Danutz Kft. (ism.) 2.05 Találkozunk a TVR-nél (ism.) 3.45 Híradó (ism.) 4.35 Hitvilág (ism.) 6.15 Teleshop (ism.)

ACASĂ

5.30 Igaz történetek 6.30 Valós szerelem 7.30 Teleshop 8.15 A ház asszonya 9.15 Teleshop 9.45 Mindörökké együtt 10.45 Teleshop 11.15 Házi recept 12.30 Az eskü 14.30 Clase 406 15.30 Valós szerelem 16.30 Meséljünk! 17.30 Az örökösök 19.30 A ház asszonya 20.30 A szerelem diadala 22.00 A csábítás játszmája 24.00 Szerelmi könnyek 1.00 Clase 406 2.00 Meséljünk! 3.00 Éjszakai történetek 4.00 Szerelmi könnyek (ism.) 4.30 Házi recept (ism.)

M2

7.00 Főtér 7.55 Opera Café 9.55 Szót kér a természet 10.00 Rejtélyek Tesz-Vesz városban 10.20 Lülü, a teknőc 10.35 A kis Amadeus 11.00 Enid 11.25 Amika 38. 11.35 Az utolsó mohikán 12.00 Sarah Jane kalandjai 12.30 Most a Buday! 13.00 Déli harangszó 13.01 Vallásos műsorok 16.00 Elrejtett tájak 16.10 A kínai cirkusz 17.10 Csavargások Afrikában 17.35 4 Illényi a Művészetek Palotájában 18.45 Az emlékezet helyszínei 19.15 Mi micsoda 19.40 Esti mese 20.05 Szerelem a Hohenstein-kastélyban 21.00 Híradó este 21.35 A Lényeg 22.05 Átok – magyar játékfilm 22.30 Fel a fejjel – magyar vígj. 24.10 OTP Liga 1.50 Nemzetközi Gastroblues Fesztivál 2.40 A kínai cirkusz 3.45 Rajnán innen, Dunán túl... 4.45 Fejezetek a magyar vasutak történetéből

PRO TV

6.30 Csillagok háborúja 7.00 Hírek 10.00 20 év elteltével 11.00 Lángelmék – am. akcióvígj. 13.00 Hírek 13.05 Apropo TV 14.00 A kereső legendája 15.00 Románia hangja (ism.) 18.00 Románia, szeretlek! 19.00 Híradó 20.30 Titanic – am. dráma 0.45 Ismétlések

RTV 2

7.00 Teleshop 8.00 Jegyezd meg! (ism.) 9.00 Román útlevél 10.00 Az ifjú Drakula 11.00 Férfikézilabda-mérk. 12.30 Jamie Oliver 13.10 Week-end 2-esben 15.10 Ford – am. dráma 17.00 Mitica esetei 18.00 Természet és kaland 18.30 Csavargó pecás 19.00 Szélességi fokok 19.30 Nagy lábon 20.10 Kirekesztve – am. western 22.00 Híradó 23.00 Nyalóka 24.00 Murdoch nyomozó 0.55 Ismétlések

HBO

6.00 Kasza-kő – am. vígj. 7.35 Élelmiszeripar Rt. 9.10 Különleges kapcsolat – angol-am. dráma 10.40 Villámtolvaj – am.-ka. vígj. 12.35 Fő utca – am. dráma 14.10 Hellboy II – am. akcióf. 16.10 Kettős játék – am. krimi 18.20 Aranyhaj és a nagy gubanc – am. animáció 20.00 Tron – am. sci-fi 22.05 Camelot 23.00 Inni és élni hagyni 24.00 Rejtélyes nyár – am. kalandf. 1.40 Férfiak, akik ki nem állhatják a nőket – svéd krimi 4.10 20, 30, 40 – hongk. vígj.

2011. NOVEMBER 28., HÉTFŐ

DUNA TV

6.15 Gazdakör 6.40 Híradó 7.00 Közbeszéd (ism.) 7.30 Híradó 7.35 Kisváros (ism.) 8.30 Híradó 8.40 MacGyver (ism.) 9.30 Híradó 9.35 Térkép (ism.) 10.05 Végjáték (ism.) 11.00 Család-barát 12.00 Élő egyház (ism.) 12.25 Hazajáró (ism.) 13.00 Déli harangszó 13.02 Híradó 13.10 Vers 13.20 Kívánságkosár 15.15 Heti Hírmondó (ism.) 15.45 Csellengők (ism.) 16.15 Klubszoba (ism.) 17.10 Kisenciklopédia 17.20 Híres zeneszerzők nyomában 18.15 Kisváros 19.00 Híradó 19.30 Közbeszéd 20.00 Térkép 20.30 MacGyver 21.30 A férfi a legjobb orvosság 22.15 Hírek 22.30 Gyökerek 24.05 Dunasport 24.10 Sportaréna 1.05 Kosáry Domokos olvasónaplója 1.50 Bacsó Kristóf Quartet 2.15 Vers 2.20 Himnusz 2.25 Térkép (ism.) 2.55 Élő egyház (ism.) 3.20 Család-barát (ism.) 4.20 Kívánságkosár (ism.)

FILM +

5.50 Ben Hur 8.05 Televíziós vásárlás 11.10 Ben Hur 13.15 Régi jó cimborák 15.30 Luther 17.45 Egy zseni, két haver, egy balek 20.00 Nomád 22.00 Csillagok háborúja 0.45 Vidocq 2.35 Vonzó vér 4.20 A félelmek iskolája 2.

DIVA-MAGYAR

6.00 Kisvárosi gyilkosságok 8.00 McLeod lányai 9.00 McLeod lányai 10.00 Kisvárosi gyilkosságok 12.00 Buffy, a vámpírok réme 13.00 Buffy, a vámpírok réme 14.00 Esküdt ellenségek 15.00 Árulások hálójában – ka. thriller 17.00 Kisvárosi gyilkosságok 19.00 Szívek szállodája 20.00 Szívek szállodája 21.00 Kékpróba 22.00 A férjem védelmében 23.00 A férjem védelmében 24.00 Kékpróba 1.00 Az arc nélküli ember – am. akcióf. 3.00 Esküdt ellenségek 4.00 Bűbájos boszorkák 5.00 Bűbájos boszorkák

AXN

7.00 Az elveszett világ 8.00 American Idol 9.00 Ügyvédek 10.00 Rush 11.00 Sentinel 12.00 NCIS: LA 13.00 Ügyvédek 14.00 Az elveszett világ 15.05 American Idol 16.00 NCIS: LA 17.00 Rush 18.00 Sentinel 19.00 NCIS: LA 20.00 Star Trek 21.00 CSI: NY 22.00 Charlie angyalai 23.00 A hatalom hálójában 24.00 A törvény embere 1.00 CSI: NY 2.00 Charlie angyalai 2.50 A hatalom hálójában 3.35 A törvény embere

M1

6.25 Hajnali gondolatok 6.28 Kárpát Expressz 6.55 Ma Reggel 10.00 Afrika gyöngyszeme 11.05 Déltenger kincse 11.55 Az emlékezet helyszínei 12.30 Napirend előtt 13.00 Déli harangszó 13.01 Híradó délben 13.25 Kárpát Expressz 13.55 Roma Magazin 14.30 Domovina 15.00 Társbérletben a tárgyakkal 15.30 Budapest természeti értékei 16.00 Angyali érintés 16.45 Különleges mentőalakulat 17.35 MM 18.40 Család csak egy van 19.30 Maradj talpon! 20.30 Híradó este 21.15 Kékfény 22.10 Hacktion 23.00 Az Este 23.35 Átok 2. 24.05 Aranymetszés 1.00 HungarIQ 1.30 Sporthírek 1.40 Ismétlések

ANTENA 1

6.00 Figyelő 8.00 Jó reggelt! 10.00 Sajtófigyelő (ism.) 10.50 Menyasszony a fiamnak 11.30 Az irányítás nálam (ism.) 13.00 Figyelő 14.00 Menyasszony a fiamnak 16.00 Figyelő 17.00 Közvetlen kapcsolat 19.00 Figyelő 20.20 Árnyék a Paradicsomban – am. akcióf. 22.00 Lale Devri 23.00 Figyelő 23.45 Pacatos Show 1.00 Ismétlések

RTV 1

7.00 Reggeli híradó 8.00 Románia, nap mint nap! 10.10 Vihar a palotában 11.25 Sajtó és hatalom (ism.) 12.20 TVR 55 12.40 A palota legendái (ism.) 14.00 Híradó 14.45 Tévéfutár 15.15 Teleshop 15.30 Magyar nyelvű műsor 17.00 Híradó 17.30 Erdőkön, hegyeken át 18.25 A palota legendái 19.45 Sport 20.00 Híradó 21.00 Premier plan 22.00 Nyitott szemmel 23.10 Replay 0.30 Noktürnök 1.30 Ismétlések

ACASĂ

5.30 Otthoni recept (ism.) 6.30 Valós szerelem 7.30 Teleshop 8.15 A ház asszonya 9.15 Teleshop 9.45 Mindörökké együtt 10.45 Teleshop 11.15 Mindörökké együtt 12.30 Teleshop 12.45 Meséljünk! (ism.) 13.45 Teleshop 14.15 Clase 406 15.15 Házi recept 15.30 Valós szerelem 16.30 Igaz történetek 17.30 Lola 18.30 Lángoló égbolt 19.30 A ház asszonya 20.30 A szerelem diadala 22.00 Éjszakai történetek 22.30 A csábítás játszmája 23.30 Szerelmi könnyek 0.30 Házi recept (ism.) 0.45 Clase 406 1.45 Igaz történetek (ism.) 2.45 Otthon a konyhában 4.00 Éjszakai történetek (ism.) 4.30 Szerelmi könnyek

M2

6.55 Ma Reggel 10.00 A Tízparancsolat ma 10.45 Magyar rock 11.40 Natúra 12.05 Elrejtett tájak 12.30 Társbérletben a tárgyakkal 13.00 Déli harangszó 13.01 Híradó délben 13.25 Kárpát Expressz 13.55 Napló 14.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.30 Néprajzi értékeink 17.40 Zegzugos történetek 18.05 10. Győri Ütős Fesztivál 18.35 Família Kft. 19.05 Angyali érintés 19.50 A bűvös körhinta 20.00 Malackó 20.10 Különleges mentőalakulat 21.00 Híradó este 21.35 McLeod lányai 22.25 Maradj talpon! 23.15 24 24.00 Caterina és a lányok 24.50 Az Este 1.20 On the Spot 2.15 Bűvölet 3.10 McLeod lányai 3.50 Família Kft. 4.15 Magyar rock 5.15 Elrejtett tájak 5.40 Magyar elsők 5.55 Árak és energia

PRO TV

7.00 Hírek; Mi történik, doki?; A könyvhozó 10.00 Mi történik doki? Elsősegélylecke 10.30 A kereső legendája (ism.) 11.30 Mosolypasztillák 12.00 Fiatal és nyughatatlan (ism.) 13.00 Hírek 14.00 Apropo TV 15.00 Román komédiaszolgálat (ism.) 16.00 Fiatal és nyughatatlan 17.00 Híradó 17.45 Happy Hour 19.00 Híradó 20.30 Fogadás az életre 22.30 Híradó 23.00 A mentalista 24.00 Ismétlések

RTV 2

7.00 Teleshop 8.00 Fraser és a farkas 9.10 Ford (ism.) 10.55 Vallomások (ism.) 11.50 Bazár (ism.) 12.25 Egy óra biznisz (ism.) 13.15 Topping (ism.) 14.00 Archi-textúrák (ism.) 14.35 Együtt Európába 15.30 Teleshop 16.00 Nyomozó tanárnő (ism.) 17.00 Vallomások 18.00 Híradó 18.30 Razushow (ism.) 19.30 Aréna 20.25 Egy óra biznisz 21.10 Szórakoztató showműsor 22.00 Híradó 23.00 Teremtsd meg a pénzt! 23.35 Fiúk és lányok – brit vígj. 1.15 Ismétlések

HBO

6.00 Hellboy II – am. akcióf. 7.55 Kettős játék – am. krimi 10.05 Inkognító – fr. dráma 11.35 Aranyhaj és a nagy gubanc – am. animáció 13.15 Tron – am. sci-fi 15.20 A nevem: Khan – indiai dráma 18.00 Derült égből fasírt – am. animáció 19.30 Felvétel indul! 20.00 Camelot 20.55 A paripa – am. dráma 23.00 HUNG 23.30 Író és kamuhős 24.00 Kalózrádió – brit vígj. 2.15 A lány, aki a tűzzel játszott – svéd krimi 4.25 A 8. kör – am. horror

TV2

6.45 Reggeli gondolatok 7.15 Az idő örvényében 7.45 Tv2 matiné 10.30 Nagy Vagy! 11.25 Ability 11.55 Stahl konyhája (ism.) 12.25 Kalandjárat (ism.) 13.00 Borkultusz 13.30 Talpig nő 14.00 Több mint TestŐr 14.30 Simlis Jack, a karibi szuperkém 15.30 ÖsszeEsküvők 16.30 Bűbájos boszorkák 17.30 Bosszú és újrakezdés (ism.) 19.30 Tények 20.00 Napló 21.05 Sztárom a párom – angol-am. vígj. 23.35 Frizbi Hajdú Péterrel 24.35 TotalCar 1.05 Célkeresztben 2.00 A Keresztapa 3 – am. thriller 4.20 EZO.TV 4.50 Napló (ism.) 5.40 Animációs filmek

RTL KLUB

7.30 Top Shop 8.00 Kölyökklub 11.05 Trendmánia 11.40 Teleshop 12.40 Törzsutas 13.10 Magyar autósport-magazin 13.25 Robin Hood 14.25 Merlin kalandjai 15.30 Sue Thomas: FBI 16.35 Eltűntnek nyilvánítva 17.00 Hatoslottósorsolás 17.35 Forma-1 19.45 RTL Klub Híradó 20.10 ValóVilág 22.30 Heti hetes 23.50 Gyilkos emlék – am.-ka. thriller 1.35 Portré 2.15 Róma

PRIMA TV

7.00 Kandi kamera (ism.) 7.30 Teleshop 8.00 Stílustitkok 9.00 Mondén fókusz (ism.) 9.30 Ház: építészet és design 10.00 Teleshop 10.30 Nyakunkon a világ 11.00 Levintza bemutatja 11.30 Ismerj, álmodj, szeress! 12.30 Mondénok 13.00 Öregek és nyughatatlanok (ism.) 13.30 A falu szépe (ism.) 15.30 Kötekedők krónikája 18.00 Fókusz 19.00 Sport fókusz 19.30 Cseresznye a tortán (ism.) 20.30 Anyacsavar 22.00 Titkos szerelmek (ism.) 1.00 Út a szabadság felé – am. dráma 3.00 Ismétlések

PRO CINEMA

8.00 Hollywood kulisszatitkai (ism.) 8.45 A szerkesztőség (ism.) 10.00 Stuart Little 11.30 Pro Motor (ism.) 12.00 Pont, új bekezdés (ism.) 13.00 Zoom in 10 13.15 Pro Cinema világ 13.45 Dákok (ism.) 16.00 Pletyka 17.00 Karácsonyi kívánság – ka. dráma 19.00 Pont, új bekezdés 20.00 Nemesis titka – ro. film 22.30 A gyanúsított – am. thriller 0.30 Törtetők 1.00 Majd meghalnak Mandy Lane-ért – am. thriller 2.45 A gyanúsított (ism.) 4.15 Pro Cinema-világ 4.45 Apropo TV

TV2

6.25 Teleshop 7.00 Magellán (ism.) 7.25 Tények Reggel 8.00 Mokka 10.40 Stahl konyhája (ism.) 10.50 Babapercek 11.00 Teleshop 12.35 Zoolander, a trendkívüli – am. vígj. 14.15 Eva Luna (ism.) 15.15 EZO.TV 16.20 Rex felügyelő 17.25 La Pola 18.20 Update Konyha 18.25 Eva Luna 19.30 Tények 20.20 ÖsszeEsküvők 21.30 Jóban Rosszban 22.20 NCIS 23.20 NCIS: LA 24.20 Aktív 24.50 Esküdj! 1.25 Tények Este 2.00 EZO.TV 2.35 Viperák 4.05 Magellán (ism.) 4.30 Animációs filmek

RTL KLUB

7.10 Fókusz Plusz (ism.) 7.40 Fókusz Reggel 8.35 Reflektor Reggel 8.45 Reggeli 9.25 A szerelem rabjai 10.25 Második esély 11.20 Top Shop 13.10 Asztro Show 14.10 A szív útjai 15.15 Kőkemény igazság – am. akcióf. 17.15 Az éden titkai 18.20 Sarokba szorítva 19.30 RTL Klub Híradó 20.15 Fókusz 21.20 Barátok közt 22.00 ValóVilág 23.10 Showder Klub 24.15 Minden, amit mindig is tudni akartál a Pókerről... 24.50 Reflektor 1.05 Odaát

PRIMA TV

7.00 Stílustitkok (ism.) 7.30 Ötcsillagos otthon (ism.) 8.00 Családban marad (ism.) 9.00 Teleshop 9.30 Szívek találkozása (ism.) 10.30 Ismerj, álmodj, szeress! (ism.) 11.30 F Pod 12.30 Teleshop 13.00 Kandi kamera 13.30 Teleshop 14.00 Szívek találkozása 15.00 Családi körben 16.00 Cseresznye a tortán 17.00 Lököttek (ism.) 18.00 Fókusz 19.00 Sportfókusz 19.30 Tiltott szerelmek 20.30 A falu szépe 22.15 Lököttek 23.15 Mondénok 23.45 A médium 1.00 F Pod (ism.) 2.00 Fókusz (ism.) 3.00 Stílustitkok (ism.) 3.30 Teo (ism.) 5.00 Lököttek (ism.) 6.00 Cseresznye a tortán (ism.)

PRO CINEMA

7.15 Stuart Little (ism.) 7.45 Karácsonyi kívánság (ism.) 9.45 Teleshop 10.00 Happy Hour (ism.) 11.15 Teleshop 11.30 Otthon a konyhában 12.30 A szerkesztőség 13.40 Pletyka 14.00 Zoom in 10 14.00 Pletyka 15.00 Tara alteregói 15.30 A tömbben (ism.) 16.00 Nemesis titka (ism.) 19.00 A tömbben (ism.) 20.00 Zűrös zsaruk 21.00 Seinfeld 22.00 Letaszítva – am. thriller 0.45 South Park 1.15 Törtetők 1.45 Majd meghalnak Mandy Laneért (ism.) 3.15 Zűrös zsaruk (ism.) 4.00 Pro Cinema világ (ism.) 4.30 Apropo TV


HÍR TV

7.00 Paletta 7.30 Lapzárta 8.00 Híradó 9.05 Rájátszás 10.00 Garázs 10.30 Soroló 11.00 Híradó 11.30 Hírvilág 12.05 Sportré 12.30 Retrográd 13.00 Déli híradó 13.35 Hungarorama, Közvetlen ajánlat 14.05 Lapzárta 14.30 Paletta 15.05 Keresztmetszet 15.30 Ikon 16.00 Híradó 16.30 Globál 17.05 Stopper 17.30 Paletta 18.00 Híradó 18.30 Zöld övezet 19.20 Panaszkönyv 20.00 Híradó 21.05 Rájátszás 22.00 Híradó 21 22.35 Lapzárta 23.00 Híradó 23.30 Riasztás 0.05 Rájátszás 1.00 Műsorszünet

MAGYAR ATV

6.40 Műsorajánló 6.45 Világhíradó 6.55 ATV START 9.05 Start plusz 9.35 Egyenes beszéd 10.50 Újságíróklub 12.10 Televíziós vásárlási műsorablak 12.30 Laci bácsi konyhája 12.55 Világhíradó 13.10 Televíziós vásárlási műsorablak 13.25 Fórum 13.55 Televíziós vásárlási műsorablak 16.30 ATV START 17.15 START + 17.35 Tempó 18.05 Hazai turizmus 18.55 Híradó 19.15 Sporthíradó 19.25 Fórum 19.55 ATV Híradó 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Egyenes beszéd 21.40 No comment 21.45 Civil a pályán 22.55 Híradó 23.15 Világhíradó 23.30 700-as klub 0.10 Hazai turizmus 0.55 Híradó 1.15 No comment 1.20 Világhíradó 1.30 Vidám vasárnap 4.10 Műsorszünet

VIASAT3

6.20 Ki ez a lány? 7.05 Joey 7.30 Joey 7.55 Vészhelyzet 8.50 Monk 9.50 Nyomtalanul 10.45 Columbo 12.35 Segítség, szülő vagyok! 13.30 Lehetetlen küldetés 14.30 Monk 15.30 CSI 16.25 Nyomtalanul 17.20 Miami Vice 18.20 Miami Vice 18.20 CSI 20.20 Jóbarátok 20.50 Jóbarátok 21.15 Két pasi meg egy kicsi 21.45 Két pasi meg egy kicsi 22.15 Nyomtalanul 23.10 Négy Esküvő 0.10 Esküdt ellenségek 1.05 Holdfény 2.00 Nyomtalanul 2.55 Esküdt ellenségek (ism.) 3.40 Holdfény 4.25 Segítség, szülő vagyok!

EUROSPORT

9.30 Csupa sport 9.45 Labdarúgás 10.45 Síugrás 12.15 Műkorcsolya 13.15 Műkorcsolya 14.15 Sífutás 15.15 Sífutás 16.15 Síugrás 17.30 Labdarúgás 18.30 Sífutás 19.15 Síugrás 20.30 Labdarúgás 21.30 Boksz 22.00 Boksz 24.00 Motorsportok 0.15 Sífutás 1.15 Síugrás

HÍR TV

7.00 Paletta 7.30 Lapzárta 8.00 Híradó 9.05 Rájátszás 10.05 Versus 10.30 Globál 11.00 Híradó 11.30 Zöld övezet 12.05 Stopper 12.30 GyógyHír 13.00 Déli híradó 13.35 Hungarorama, Közvetlen ajánlat 14.05 Lapzárta 14.30 Paletta 15.05 Vetítő 15.06 A birtok nem a tiéd...! 16.00 Híradó 16.30 Panaszkönyv 17.05 Ősök tere 17.30 Paletta 18.00 Híradó 18.30 Iskolapélda 19.20 Retrográd 20.00 Híradó 21.05 Rájátszás 22.00 Híradó 21 22.35 Lapzárta 23.00 Híradó 23.30 Ikon 0.05 Rájátszás 1.00 Műsorszüne

MAGYAR ATV

6.45 Világhíradó 6.55 ATV START 9.05 Start plusz 9.35 Egyenes beszéd 10.50 Civil a pályán 12.10 Televíziós vásárlási műsorablak 12.30 Laci bácsi konyhája 12.55 Világhíradó 13.10 Televíziós vásárlási műsorablak 13.25 Fórum 13.55 Televíziós vásárlási műsorablak 15.55 PénzTV 16.30 ATV START 17.15 START+ 17.30 Kaschmir Gold 18.05 Hazai turizmus 18.55 Híradó 19.15 Sporthíradó 19.25 Fórum 19.55 ATV Híradó 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Egyenes beszéd 21.40 No comment 21.45 A tét 22.55 Híradó 23.15 Világhíradó 23.30 700-as klub 0.10 Hazai turizmus 0.55 Híradó 1.15 No comment 1.20 Világhíradó 1.30 Egyenes beszéd 2.40 A tét

VIASAT3

6.25 Ki ez a lány? 7.10 Joey 7.35 Joey 8.00 Vészhelyzet 8.55 Monk 9.55 Nyomtalanul 10.50 A nagy zsozsó 12.30 Segítség, szülő vagyok! 13.30 Lehetetlen küldetés 14.30 Monk 15.30 CSI 16.25 Nyomtalanul 17.20 Miami Vice 18.20 Miami Vice 19.20 CSI: A helyszínelők 20.20 Jóbarátok 20.50 Jóbarátok 21.15 Két pasi meg egy kicsi 21.45 Két pasi meg egy kicsi 22.15 A Macskanő 0.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 1.05 Holdfény 2.05 G. I. Jane 4.15 Esküdt ellenségek

EUROSPORT

9.30 Motorsportok 9.45 Csupa sport 10.00 Műkorcsolya 11.00 Sífutás 12.00 Sífutás 13.00 Síugrás 14.15 Labdarúgás 15.15 Műkorcsolya 16.15 Műkorcsolya 17.15 Síugrás 18.15 Biatlon 19.45 Műkorcsolya 21.15 Csupa sport 21.35 Csupa sport 22.30 Lovaglás 23.00 Golf 23.35 Vitorlázás 23.50 Csupa sport 24.00 Biatlon 1.30 Műkorcsolya

Műsormelléklet Műsormelléklet

E R D É LY I N A P L Ó

2011. november 24.

13

13. oldal

2011. NOVEMBER 29., KEDD

DUNA TV

6.15 Gazdakör 6.40 Híradó 7.00 Közbeszéd (ism.) 7.30 Híradó 7.35 Kisváros (ism.) 8.30 Híradó 8.35 MacGyver (ism.) 9.30 Híradó 9.35 Térkép (ism.) 10.05 A férfi a legjobb orvosság (ism.) 11.00 Családbarát 12.00 Roma Magazin 12.30 Domovina 13.00 Déli harangszó 13.02 Híradó 13.10 Vers 13.20 Kívánságkosár 15.10 Napok, évek, századok 15.40 Határtalanul magyar (ism.) 16.15 Sportaréna (ism.) 17.10 Divathét 17.40 Magyar cirkusztörténet 18.15 Kisváros 19.00 Híradó 19.30 Közbeszéd 20.00 Térkép 20.30 MacGyver 21.30 Mad Men 22.15 Hírek 22.30 O’Horten – koprod. dráma 24.00 Dunasport 24.05 Kosáry Domokos olvasónaplója 24.45 Makám-koncert 1.55 Vers 2.00 Himnusz 2.05 Térkép (ism.) 2.30 Utókor (ism.) 3.00 Tálentum 3.25 Család-barát (ism.) 4.20 Kívánságkosár (ism.)

FILM +

6.00 Luther 8.05 Televíziós vásárlás 11.10 Egy zseni, két haver, egy balek 13.25 Taffin 15.20 Yonggary 17.15 Dűne 19.50 Piedone Egyiptomban 22.00 War 24.00 A kísérlet 2.15 Üzenet a túlvilágról 3.00 Hamburger Hill

DIVA-MAGYAR

6.00 Kisvárosi gyilkosságok 8.00 McLeod lányai 9.00 McLeod lányai 10.00 Kisvárosi gyilkosságok 12.00 Buffy, a vámpírok réme 13.00 Buffy, a vámpírok réme 14.00 Esküdt ellenségek 15.00 Egymásra találva – am. vígj. 17.00 Kisvárosi gyilkosságok 19.00 Szívek szállodája 20.00 Katonafeleségek 21.00 Külföldön – ka. dráma 23.00 Az arc nélküli ember – am. dráma 1.10 Túlélni egy tévedést – ka. thriller 3.00 Esküdt ellenségek 4.00 Bűbájos boszorkák 5.00 Bűbájos boszorkák

AXN

7.00 The Amazing Race 8.05 American Idol 9.00 Ügyvédek 10.00 Rush 11.00 Sentinel 12.00 NCIS: LA 13.00 Ügyvédek 14.00 Az elveszett világ 15.00 American Idol 15.35 Dokik 16.05 NCIS: LA 17.05 Rush 18.05 Sentinel 19.05 NCIS: LA 20.00 Star Trek 21.00 El Barco 22.45 Az internátus 0.15 Gyilkos elmék 1.15 El Barco 2.35 Az internátus 3.50 Gyilkos elmék

M1

6.25 Hajnali gondolatok 6.28 Kárpát Expressz 6.55 Ma Reggel 10.00 Afrika gyöngyszeme 10.55 Mindenből egy van 11.50 Éjjel halat hoz a folyó 12.05 Kékfény (ism.) 13.00 Déli harangszó 13.01 Híradó délben 13.25 Kárpát Expressz 13.55 Srpski Ekran 14.30 Unser Bildschirm 15.00 Álmok mai álmodói 15.30 Csavargások Afrikában 16.00 Angyali érintés 16.50 Különleges mentőalakulat 17.35 MM 18.40 Család csak egy van 19.30 Maradj talpon! 20.30 Híradó este 21.15 A Kennedy család 22.00 DTK 23.00 Az Este 23.35 Tudorok 24.25 A rejtélyes XX. század 24.55 Esély 1.25 Sporthírek 1.35 Ismétlések

ANTENA 1

M2

6.25 Teleshop 7.00 TotalCar (ism.) 7.25 Tények Reggel 8.00 Mokka 10.20 Stahl konyhája (ism.) 10.25 Babapercek 10.30 Teleshop 12.05 Hotel Plaza – am. vígj. 14.15 Eva Luna (ism.) 15.15 EZO.TV 16.20 Rex felügyelő 17.25 La Pola 18.20 Update Konyha 18.25 Eva Luna 19.30 Tények 20.20 ÖsszeEsküvők 21.30 Jóban Rosszban 22.20 Hiába futsz – am. akcióf. 24.20 Aktív 24.50 Esküdj! 1.25 Tények Este 2.00 EZO.TV 2.35 Az ember, aki nappal aludt – magyar film 4.20 TotalCar (ism.) 4.45 Animációs filmek

PRO TV

6.45 Top Shop 7.10 Trendmánia (ism.) 7.40 Fókusz Reggel 8.35 Reflektor Reggel 8.45 Reggeli 9.25 A szerelem rabjai 10.25 Második esély 11.20 Top Shop 13.10 Asztro Show 14.10 A szív útjai 15.35 Asterix és a vikingek – am. animáció 17.15 Az éden titkai 18.20 Sarokba szorítva 19.30 RTL Klub Híradó 20.15 Fókusz 21.20 Barátok közt 22.00 ValóVilág 23.10 Házon kívül 23.40 XXI. század 24.30 Reflektor 24.45 Match Point – koprod. dráma

6.00 Figyelő 8.00 Jó reggelt! 10.00 Sajtófigyelő (ism.) 10.50 Menyasszony a fiamnak 11.30 Bemutatlak a szüleimnek 13.00 Figyelő 14.00 Menyasszony a fiamnak 16.00 Figyelő 17.00 Közvetlen kapcsolat 19.00 Figyelő 20.15 Csillagzsák 22.00 Lale Devri 23.00 Figyelő 23.45 Pacatos Show 1.00 A törvéy másik odala – am. akcióf. 3.00 Lale Devri 3.45 Közvetlen kapcsolat (ism.)

7.00 Hírek; Mi történik, doki?; A könyvhozó 10.00 Fogadás az életre (ism.) 12.00 Fiatal és nyughatatlan (ism.) 13.00 Hírek 14.00 Soha ne add fel! Ausztrál dráma 16.00 Fiatal és nyughatatlan 17.00 Híradó 17.45 Happy Hour 19.00 Hírek 20.15 Románia hangja 22.30 Híradó 23.00 Románia hangja 23.30 A mentalista 0.30 Apropo TV 1.30 Ismétlések

RTV 1

RTV 2

7.00 Reggeli híradó 8.00 Románia nap mint nap 10.10 Vihar a palotában 11.25 Premier plán (ism.) 12.20 TVR 55 12.40 A palota legendái (ism.) 14.00 Híradó 14.45 Bébivarázs (ism.) 15.15 Teleshop 15.30 Európai roma 16.00 Magyar nyelvű műsor 17.00 Híradó 17.30 Erdőkön, hegyeken át 18.25 A palota legendái 19.45 Sport 20.00 Híradó 21.00 A Grace-klinika 22.45 A hírességen túl 23.10 Salamon és Sába királynője – am. kalandf. 1.35 Erdőkön, hegyeken át (ism.) 2.20 Replay (ism.) 3.30 Éjszakai műsorok

ACASĂ

5.30 Igaz történetek (ism.) 6.30 Valós szerelem 7.30 Teleshop 8.00 Házi recept 8.15 A ház asszonya 9.15 Teleshop 9.45 Együtt mindörökké 10.45 Teleshop 11.15 Együtt mindörökké 12.30 Teleshop 12.45 Az eskü 13.45 Teleshop 14.15 Clase 406 15.15 Házi recept 15.30 Valós szerelem 16.30 Igaz történetek 17.30 Lola 18.30 Lángoló égbolt 19.30 A ház asszonya 20.30 A szerelem diadala 22.00 Éjszakai történetek 22.30 A csábítás játszmája 23.30 Szerelmi könnyek 0.30 Ismétlések

7.00 Teleshop 8.00 Fraser és a farkas 9.00 Io no spik english – ol. vígj. 10.50 Vallomások (ism.) 11.50 Bazár 12.25 Egy óra biznisz (ism.) 13.15 Szórakoztató showműsor (ism.) 14.00 Parlamenti pártok emelvénye 14.35 Együtt Európába 15.30 Teleshop 16.00 Nyomozó tanárnő (ism.) 17.00 Vallomások 18.00 Hírek 18.30 Új élet – am. dráma 20.25 Egy óra biznisz 21.10 Szórakoztató showműsor 22.20 Híradó 23.00 Fiúk és lányok – brit vígj. 1.35 Ismétlések

HBO

6.00 Derült égből fasírt – am. animáció 7.30 A nevem: Khan – indiai dráma 10.10 Mesterlövészek – am. vígj. 11.40 A brooklyni balhé – am. vígj. 13.05 A család az család 13.50 Könynyű nőcske – am. vígj. 15.20 Ki az a Clark Rockefeller? – am. életrajzi dráma 16.50 Marmaduke – am. vígj. 18.20 Kelekótya karácsony – am. vígj. 20.00 A barátnőm pasija – am. vígj. 21.25 Tökéletes bűnözők – am. akcióf. 23.15 Spartacus – am. akcióf. 0.20 Simon Konianksi – belga vígj. 2.00 A kártyavár összedől – svéd krimi 4.25 A kaptár – am.–kínai akcióf.

2011. NOVEMBER 30., SZERDA

DUNA TV

6.15 Gazdakör 6.40 Híradó 7.00 Közbeszéd (ism.) 7.30 Híradó 7.35 Kisváros (ism.) 8.30 Híradó 8.40 MacGyver (ism.) 9.30 Híradó 9.35 Térkép (ism.) 10.05 Mad Men (ism.) 11.00 Család-barát 12.00 Unser Bildschirm 12.30 Srpski Ekran 13.00 Déli harangszó 13.02 Híradó 13.10 Vers 13.20 Kívánságkosár 15.15 Utókor (ism.) 15.45 Önök kérték! (ism.) 16.40 Az erdélyi szász kultúra nyomában 17.15 Magyar cirkusztörténet 17.40 Floyd Spanyolországban 18.15 Kisváros 19.00 Híradó 19.30 Közbeszéd 20.00 Térkép 20.30 MacGyver 21.30 Arisztokraták 22.20 Hírek 22.30 Dickens szelleme – ka. dráma 24.00 Dunasport 24.10 Kosáry Domokos olvasónaplója 24.50 Trans-Formation – magyar koncertf. 1.55 Vers 2.05 Himnusz 2.10 Ismétlések

FILM +

6.15 Yonggary 8.05 Televíziós vásárlás 11.10 Piedone Egyiptomban 13.15 Murdoch nyomozó rejtélyei 14.55 Dagi Albert 16.35 001: Az első bevetés 18.15 Tökös csöves akcióban 19.55 Air America 22.00 Bérgyilkos a szomszédom 23.55 Már megint bérgyilkos a szomszédom 1.50 Pokoli ígéret 3.30 A szellemváros rejtélye

DIVA-MAGYAR

6.00 Kisvárosi gyilkosságok 8.00 McLeod lányai 9.00 McLeod lányai 10.00 Kisvárosi gyilkosságok 12.00 Buffy, a vámpírok réme 13.00 Buffy, a vámpírok réme 14.00 Esküdt ellenségek 15.00 A plázs királya – am. vígj. 17.00 Kisvárosi gyilkosságok 19.00 Szívek szállodája 20.00 Szívek szállodája 21.00 A férjem védelmében 22.00 A férjem védelmében 23.00 Enid – angol életrajzi dráma 1.10 Külföldön – ka. dráma 3.00 Esküdt ellenségek 4.00 Bűbájos boszorkák 5.00 Bűbájos boszorkák

AXN

7.00 Az elveszett világ 8.00 American Idol 8.35 Dokik 9.05 Ügyvédek 10.05 Rush 11.05 Sentinel 12.05 NCIS: LA 13.00 Ügyvédek 14.00 Az elveszett világ 15.00 American Idol 16.00 NCIS: LA 17.00 Rush 18.00 Sentinel 19.00 NCIS: LA 20.00 Star Trek 21.00 Trinity kórház 22.00 A vámpír, a vérfarkas és a szellem 23.15 NCIS: LA 0.15 Felejthetetlen 1.15 Trinity kórház 2.10 A vámpír, a vérfarkas és a szellem 3.10 NCIS: LA 3.55 Felejthetetlen

M1

6.25 Hajnali gondolatok 6.28 Kárpát Expressz 6.55 Ma Reggel 10.00 Afrika gyöngyszeme 10.50 DTK (ism.) 11.45 Agrárpercek 12.10 A Kennedy család (ism.) 13.01 Híradó délben 13.25 Kárpát Expressz 13.55 Hrvatska kronika 14.30 Ecranul nostru 15.00 Tudástár 15.30 Válogatás a Pusztaszeri Országos természetfilm-fesztivál filmjeiből 16.00 Angyali érintés 16.50 Különleges mentőalakulat 17.35 MM 18.40 Család csak egy van 19.30 Maradj talpon! 20.30 Híradó este 21.00 Sporthírek 21.15 Párizsi helyszínelők 22.05 On The Spot: Nepál 23.00 Az Este 23.35 KorTárs 24.05 Kennedy: Az ártatlanság alkonya 1.00 Zegzugos történetek 1.30 Sporthírek 1.40 Család csak egy van (ism.) 2.25 MM (ism.)

ANTENA 1

6.00 Figyelő 8.00 Jó reggelt! 10.00 Sajtófigyelő (ism.) 10.50 Menyasszony a fiamnak 11.30 Csillagzsák (ism.) 13.00 Figyelő 14.00 Menyasszony a fiamnak 16.00 Figyelő 17.00 Közvetlen kapcsolat 19.00 Figyelő 20.20 Nyerni 60 másodperc alatt 21.50 Lale Devri 23.00 Figyelő 23.45 Pacatos Show 1.00 Feltépett sebek – am. akcióthriller 3.00 Figyelő (ism.) 3.45 Közvetlen kapcsolat (ism.)

RTV 1

7.00 Híradó 8.00 Románia, nap mint nap! 10.10 Vihar a palotában 11.25 Te ítélj! (ism.) 12.40 A palota legendái (ism.) 14.00 Híradó 14.45 Közelebb 15.15 Teleshop 15.30 Emberek, mint mi (ism.) 16.00 Együttélés 17.00 Híradó 17.30 Erdőkön, hegyeken át 18.25 A palota legendái 19.45 Sport 20.00 Híradó 21.00 Apró gyilkosságok a családban 23.10 Egy másik arc – orosz dráma 0.55 Ismétlések

ACASĂ

5.30 Igaz történetek 6.30 Valós szerelem 7.30 Teleshop 8.00 Házi recept 8.15 A ház asszonya 9.15 Teleshop 9.45 Mindörökké együtt 10.45 Teleshop 11.15 Mindörökké együtt 12.30 Teleshop 12.45 Az eskü 13.45 Teleshop 14.15 Clase 406 15.15 Házi recept 15.30 Valós szerelem 16.30 Igaz történetek 17.30 Lola 18.30 Lángoló égbolt 19.30 A ház asszonya 20.30 A szerelem diadala 22.00 Éjszakai történetek 22.30 A csábítás játszmája 23.30 Szerelmi könnyek 0.30 Ismétlések

TV2

6.25 Hajnali gondolatok 6.28 Kárpát Expressz 6.55 Ma Reggel 10.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.00 Magyar évszázadok 17.20 Delta 17.45 HungarIQ 18.10 A magyar kutya 18.35 Família Kft. 19.05 Angyali érintés 19.50 A bűvös körhinta 20.00 Malackó 20.10 Különleges mentőalakulat 21.00 Híradó este 21.35 McLeod lányai 22.25 Maradj talpon! 23.15 24 24.00 Caterina és a lányok 24.50 Az Este 1.25 Tudorok 2.15 Bűvölet 3.05 McLeod lányai 3.50 Família Kft. 4.15 Magyar pop 5.15 Magyar évszázadok 5.30 Richard Strauss: Halál és megdicsőülés 5.55 Árak és energia

M2

6.55 Ma Reggel 10.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.00 A kölcsönkapott Föld 17.25 Hagyományok őrzői 17.45 Mindentudás Egyeteme 18.35 Família Kft. 19.05 Angyali érintés 19.50 A bűvös körhinta 20.00 Malackó 20.10 Különleges mentőalakulat 21.00 Híradó este 21.35 McLeod lányai 22.25 Maradj talpon! 23.15 24 24.00 Caterina és a lányok 24.55 Az Este 1.25 Párizsi helyszínelők 2.15 Bűvölet 3.05 McLeod lányai 3.50 Família Kft. 4.15 Magyar válogatott 5.15 Hagyományok őrzői 5.30 Mindentudás Egyeteme

PRO TV

7.00 Hírek; Mi történik, doki?; A könyvhozó 10.00 A győző (ism.) 12.00 Fiatal és nyughatatlan (ism.) 13.00 Hírek 14.00 Hét menyaszszony hét fivérnek – am. kalandf. 16.00 Fiatal és nyughatatlan 17.00 Híradó 17.45 Happy Hour 19.00 Hírek 20.30 Román Komédiaszolgálat 22.00 Labdarúgó mérkőzés 24.00 A mentalista 1.00 Ismétlések

RTV 2

7.00 Teleshop 8.00 Fraser és a farkas 9.10 Új élet (ism.) 10.50 Vallomások (ism.) 11.50 Bazár (ism.) 12.35 Egy óra biznisz (ism.) 13.15 Szórakoztató showműsor 14.00 Szentek és mesterségek (ism.) 14.35 Együtt Európába 15.30 Teleshop 16.00 Nyomoz a tanárnő 17.00 Vallomások 18.00 Híradó 18.30 A szerelem mindent legyőz – am. dráma 20.25 Egy óra biznisz 21.10 Szórakoztató showműsor 22.00 Híradó 23.00 Bortestvérek 23.35 Egy szőkénél jobb a kettő – am. vígj. 1.10 Ismétlések

HBO

6.00 Ki az a Clark Rockefeller? – am. életrajzi dráma 7.30 Marmaduke – am. vígj. 9.00 Szerelem olasz módra – am. vígj. 10.45 Oxigén – ro. rövidfilm 11.30 Törvényszéki héják – am. vígj. 13.25 A fantasztikus Róka úr – am. animáció 14.55 Vasember 2 – am. sci-fi 17.00 Isten kegyelméből – am. dráma 18.40 Karácsonyi lidércnyomás – am. animáció 20.00 Tron – am. sci-fi 22.05 Camelot 23.00 Közösségi háló – am. dráma 1.00 Sötétkamra – am. thriller 2.35 Kegyetlen titok – am. horror 4.15 Rejtélyes nyár – am. kalandf.

RTL KLUB

PRIMA TV

7.00 Titkos szerelmek (ism.) 8.00 Családi körben (ism.) 9.00 Teleshop 9.30 Szívek találkozása (ism.) 10.30 Tengerészeti helyszínelők (ism.) 11.30 F Pod 12.30 Teleshop 13.00 Kandi kamera 13.30 Teleshop 14.00 Szívek találkozása 15.00 Családi körben 16.00 Cseresznye a tortán 17.00 Lököttek 18.00 Fókusz 19.00 Sportfókusz 19.30 Titkos szerelmek 20.30 Jeges féreg – am. thriller 22.15 Lököttek 23.15 Mondén fókusz 23.45 Tengerészeti helyszínelők 1.00 F Pod (ism.) 2.00 Fókusz (ism.) 3.00 Jeges féreg (ism.) 5.00 Lököttek (ism.) 6.00 Cseresznye a tortán (ism.)

PRO CINEMA

8.00 A szerkesztőség (ism.) 9.15 Hollywood kulisszatitkai 9.45 Teleshop 10.00 Happy Hour 11.15 Teleshop 11.30 Otthon a konyhában (ism.) 12.30 A szerkesztőség 13.40 Teleshop 14.00 Tara alteregói 14.30 Otthon a konyhában (ism.) 15.30 San’t Angelo 16.45 A tömbben (ism.) 18.00 Seinfeld (ism.) 19.00 A tömbben 20.00 Terminátor 21.00 Seinfeld 22.00 Apró titkok – am. dráma 0.45 South Park 0.15 Törtetők 1.45 Napforduló – am. thriller 3.15 Apró titkok (ism.) 5.30 Apropo TV

TV2

6.25 Teleshop 7.00 Babavilág (ism.) 7.25 Tények Reggel 8.00 Mokka 10.30 Stahl konyhája 10.35 Babapercek 10.40 Teleshop 12.15 Az aztékok kincse – koprod. western 14.15 Eva Luna (ism.) 15.15 EZO.TV 16.20 Rex felügyelő 17.25 La Pola 18.20 Update Konyha 18.25 Eva Luna 19.30 Tények 20.20 ÖsszeEsküvők 21.30 Jóban Rosszban 22.20 Doktor House 23.20 Szellemekkel suttogó 24.20 Aktív 24.50 Esküdj! 1.25 Tények Este 2.00 EZO.TV 2.35 Hallgatásra ítélve – am. film 4.00 Babavilág (ism.) 4.25 Animációs filmek

RTL KLUB

6.45 Top Shop 7.10 Autómánia (ism.) 7.40 Fókusz Reggel 8.35 Reflektor Reggel 8.45 Reggeli 9.25 A szerelem rabjai 10.25 Második esély 11.20 Top Shop 13.10 Asztro Show 14.10 A szív útjai 15.15 Ali – am. életrajzi dráma 17.15 Az éden titkai 18.20 Sarokba szorítva 19.30 RTL Klub Híradó 20.15 Fókusz 21.20 Barátok közt 22.00 ValóVilág 23.10 ValóVilág 24.00 Gyilkos elmék 24.55 Reflektor 1.15 Alibi nélkül – am. thriller

PRIMA TV

7.00 Titkos szerelmek (ism.) 8.00 Családi körben 9.00 Teleshop 9.30 Szívek találkozása (ism.) 10.30 Tengerészeti helyszínelők 11.30 F Pod 12.30 Teleshop 13.00 Kandi kamera 13.30 Teleshop 14.00 Szívek találkozása 15.00 Családi körben 16.00 Cseresznye a tortán 17.00 Lököttek 18.00 Fókusz 19.00 Sportfókusz 19.30 Titkos szerelmek 20.30 Kötekedők krónikája 22.15 Lököttek 23.15 Mondénok 23.45 A médium 1.00 F Pod (ism.) 2.00 Fókusz (ism.) 3.00 Autófórum (ism.) 3.30 Teo (ism.) 5.00 Lököttek (ism.) 6.00 Cseresznye a tortán (ism.)

PRO CINEMA

7.30 Ismétlések 10.00 Happy Hour 11.15 Teleshop 11.30 Otthon a konyhában (ism.) 12.30 A szerkesztőség 13.40 Teleshop 14.00 Tara alteregói 14.30 Otthon a konyhában 15.30 San’t Angelo 16.45 A tömbben (ism.) 18.00 Seinfeld (ism.) 19.00 A tömbben 20.00 Teminátor 21.00 Seinfeld 22.00 Csajozók társasága – am. vígj. 24.00 Törtetők 0.30 Alfahím – am.brit dráma 2.00 Ismétlések

Műsormelléklet Műsormelléklet

E R D É LY I N A P L Ó

14

14. oldal

HÍR TV

7.00 Paletta 7.30 Lapzárta 8.00 Híradó 9.05 Rájátszás 10.05 Keresztmetszet 10.30 Retrográd 11.00 Híradó 11.30 Iskolapélda 12.05 Befutó 12.30 Ősök tere 13.00 Déli híradó 13.35 Hungarorama 14.05 Lapzárta 14.30 Paletta 15.05 Versus 15.30 Sportré 16.00 Híradó 16.30 Ázsia 17.05 BBC Click 17.30 Paletta 18.00 Híradó 18.30 Soroló 19.20 Globál 19.45 10 perc 20.00 Híradó 21.05 Rájátszás 22.00 Híradó 21 22.35 Lapzárta 23.00 Híradó 23.30 Versus 0.05 Rájátszás

MAGYAR ATV

6.40 Műsorajánlók 6.45 Világhíradó 6.55 ATV START 9.05 Start plusz 9.35 Egyenes beszéd 10.50 A tét 12.10 Televíziós vásárlási műsorablak 12.30 Laci bácsi konyhája 12.55 Világhíradó 13.10 Televíziós vásárlási műsorablak 13.25 Fórum 13.55 Televíziós vásárlási műsorablak 16.30 ATV START 17.15 START+ 17.35 OtthonTV 18.05 Hazai turizmus 18.55 Híradó 19.15 Sporthírdó 19.25 Fórum 19.55 ATV Híradó 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Egyenes beszéd 21.40 No comment 21.45 Húzós 22.55 Híradó 23.15 Világhíradó 23.30 700-as klub 0.10 Hazai turizmus 0.55 Híradó 1.15 No comment 1.20 Világhíradó 1.30 Egyenes beszéd 2.40 Húzós 3.40 Műsorszünet

VIASAT3

6.15 Vészhelyzet 7.00 Joey 7.25 Joey 7.55 Vészhelyzet 8.50 Monk 9.45 Nyomtalanul 10.40 A romantika hullámhosszán 12.35 Segítség, szülő vagyok! 13.30 Lehetetlen küldetés 14.30 Monk 15.30 CSI 16.25 Nyomtalanul 17.20 Miami Vice 18.20 Miami Vice 19.20 CSI 20.20 Jóbarátok 20.50 Jóbarátok 21.15 Két pasi meg egy kicsi 21.45 Két pasi meg egy kicsi 22.15 CSI: NY 23.10 ÁlomÉpítők 2. 0.15 Esküdt ellenségek 1.10 Holdfény 2.05 CSI: NY 3.00 Esküdt ellenségek 3.45 Holdfény (ism.) 4.35 Segítség, szülő vagyok!

EUROSPORT

9.30 Biatlon 10.45 Sífutás 11.45 Síugrás 13.00 Labdarúgás 13.10 Északi összetett síelés 13.45 Biatlon 15.00 Síugrás 16.00 Sífutás 16.50 Labdarúgás 17.00 Biatlon 18.15 Biatlon 19.45 Csupa sport 20.00 Küzdősport 21.00 Harcosok klubja 24.00 Póker 1.00 Biatlon

HÍR TV

7.00 Paletta 7.30 Lapzárta 8.00 Híradó 9.05 Rájátszás 10.05 Ikon 10.30 Ázsia 11.00 Híradó 11.30 Soroló 12.05 Panaszkönyv 12.30 Sportré 13.00 Déli híradó 13.35 Hungarorama, Közvetlen ajánlat 14.05 Lapzárta 14.30 Paletta 15.05 Zöld övezet 15.30 Iskolapélda 16.00 Híradó 16.30 Felfedező 17.05 BBC Reporters 17.30 BBC Hard Talk 18.00 Híradó 18.30 Európai híradó 19.20 Bruttó 19.45 10 perc 20.00 Híradó 21.05 Péntek 8 22.00 Híradó 21 22.30 Célpont 23.00 Híradó 23.30 Riasztás 0.05 Péntek 8 1.00 Műsorszünet

MAGYAR ATV

6.40 Műsorajánlók 6.45 Világhíradó 6.55 ATV START 9.05 Start plusz 9.35 Egyenes beszéd 10.50 Húzós 12.10 Televíziós vásárlási műsorablak 12.30 Laci bácsi konyhája 12.55 Világhíradó 13.10 Televíziós vásárlási műsorablak 13.30 Fórum 13.55 Televíziós vásárlási műsorablak 16.30 ATV START 17.15 START+ 17.35 Együtt a biztonságért 18.05 Hazai turizmus 18.55 Híradó 19.15 Sporthíradó 19.25 Fórum 19.55 ATV Híradó 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Egyenes beszéd 21.40 No comment 21.45 Mindentudás egyeteme 22.55 Híradó 23.15 Világhíradó 23.30 700-as klub 0.10 Hazai turizmus 0.55 Híradó 1.15 No comment 1.20 Világhíradó 1.30 Egyenes beszéd 2.40 Mindentudás egyeteme 3.30 Műsorszünet

VIASAT3

6.10 Vészhelyzet 7.00 Joey 7.25 Joey 7.55 Vészhelyzet 8.50 Monk 9.40 Nyomtalanul 10.40 A szél fiai 12.35 Segítség, szülő vagyok! 13.30 Lehetetlen küldetés 14.30 Monk 15.30 CSI 16.25 Nyomtalanul 17.20 Miami Vice 18.20 Miami Vice 19.20 CSI 20.20 Két pasi meg egy kicsi 20.50 Vérmes négyes 21.15 Mike és Molly 21.45 Két pasi meg egy kicsi 22.15 Charlie angyalai 0.10 A Macskanő 2.10 Holdfény 3.05 A szél fiai (Az aztékok bukása) 4.40 Holdfény

EUROSPORT

9.30 Szánkó 10.00 Biatlon 13.00 Labdarúgás 13.10 Sífutás 14.00 Síugrás 15.00 Biatlon 18.30 Síugrás 19.00 Labdarúgás 20.00 Alpesi síelés 23.00 Lovaglás 0.30 Motorsportok 0.45 Póker 1.45 Síugrás 2.15 Csupa sport

2011. november 24.


2011. DECEMBER 1., CSÜTÖRTÖK DUNA TV

6.15 Gazdakör 6.40 Híradó 7.00 Közbeszéd (ism.) 7.30 Híradó 7.40 Kisváros (ism.) 8.30 Híradó 8.40 MacGyver (ism.) 9.30 Híradó 9.35 Térkép (ism.) 10.05 Arisztokraták (ism.) 11.00 Család-barát 12.00 Horvát krónika 12.30 Ecranul Norstru 13.00 Déli harangszó 13.02 Híradó 13.10 Vers 13.20 Kívánságkosár 15.15 Egészség + (ism.) 15.45 Veszélyben (ism.) 16.10 Munka-Társ (ism.) 16.40 Talpalatnyi zöld (ism.) 17.10 Magyar cirkusztörténet 17.40 Floyd Spanyolországban 18.15 Kisváros 19.00 Híradó 9.30 Közbeszéd 20.00 Térkép 20.30 MacGyver 21.30 Angyalbőrben 22.25 Hírek 22.35 Ideje az öregségnek – magyar dráma 23.25 Az utolsó tánctanár – magyarnémet vígj. 24.30 Dunasport 24.35 Kosáry Domokos olvasónaplója 1.15 Lélek Boulevard 1.45 Vers 1.50 Himnusz 1.55 Ismétlések

FILM +

5.05 Krrish 8.05 Televíziós vásárlás 11.10 Dagi Albert 12.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 14.40 A szellemváros rejtélye 16.25 Csodaországban 18.20 Már megint bérgyilkos a szomszédom 20.15 Padlógáz 22.00 Versenyben az idővel 23.45 Az utolsó seriff 1.45 Bérgyilkos a szomszédom 3.40 Versenyben az idővel

DIVA-MAGYAR

6.00 McLeod lányai 7.00 Éjféli csók – ka. dráma 9.00 Túlélni egy tévedést – ka. thriller 11.00 Eltitkolt kötelék – ka. dráma 13.00 Maddie nyomoz – am. krimi 15.00 Beethoven 3 – am. vígj. 17.00 Beethoven 4 – am. vígj. 19.00 Beethoven 5 – am. vígj. 21.00 Beethoven: A nagy kaland – am. vígj. 23.00 Egymásra találva – am. vígj. 1.00 Árulások hálójában – ka. thriller 3.00 Esküdt ellenségek 4.00 Bűbájos boszorkák 5.00 Bűbájos boszorkák

AXN

7.00 American Idol 8.00 Az elveszett világ 9.00 Ügyvédek 10.00 Rush 11.00 Sentinel 12.00 NCIS 13.00 Ügyvédek 14.00 American Idol 15.00 Rush 16.00 NCIS 17.00 Az elveszett világ 18.00 Sentinel 19.00 NCIS: LA 20.00 Szellemekkel suttogó 21.00 NCIS 21.55 Zoom 22.10 Felejthetetlen 23.10 A törvény embere 0.10 NCIS 1.10 Felejthetetlen 2.05 A törvény embere 2.50 Sentinel

M1

6.25 Hajnali gondolatok 6.28 Kárpát Expressz 6.55 Ma Reggel 10.00 Afrika gyöngyszeme 10.55 A templom egere – magyar vígj. 12.05 Hacktion 13.00 Déli harangszó 13.01 Híradó délben 13.25 Kárpát Expressz 13.55 Rondó 14.55 TED 15.25 Természetfilmesek és egyéb állatfajták 15.55 Angyali érintés 16.45 Különleges mentőalakulat 17.30 MM 18.40 Család csak egy van 19.30 Maradj talpon! 20.30 Híradó este 21.15 Trükkös gyémántrablás – angollux. krimi 23.05 Az Este 23.40 Valaki 24.10 Múlt-kor 24.40 Angi jelenti 1.10 Zöld Tea 1.35 Sporthírek 1.45 Család csak egy van (ism.) 2.35 MM (ism.)

ANTENA 1

6.00 Figyelő 8.00 Jó reggelt! 10.00 Sajtófigyelő (ism.) 10.50 Menyasszony a fiamnak 11.00 Nyersz 60 másodperc alatt (ism.) 13.00 Figyelő 14.00 Menyasszony a fiamnak 16.00 Figyelő 17.00 Közvetlen kapcsolat 19.00 Figyelő 20.20 Next Top Model by Catalin Botezatu 22.00 Lale Devri 23.00 Figyelő 23.45 Pacatos Show 1.00 Ralu kisasszony hozománya – ro. kalandf. 3.00 Lale Devri (ism.) 3.45 Közvetlen kapcsolat (ism.)

RTV 1

7.00 Reggeli híradó 8.00 Az idő és az ember 11.00 Nemzeti ünnep: katonai parádé; koszorúzások 12.00 Az idő és az ember 13.00 Profik 14.00 Híradó 14.45 A színész és a vadak – ro. dráma 17.20 A hírnéven túl 17.30 Joker-, Lottó 5/40-, Lottó 6/49-, Noroc-sorsolás 18.25 A palota titkai 19.45 Sport 20.00 Híradó 21.00 Benone Sinulescu jubileumi koncertje 0.10 A matador – am. kalandf. 1.55 Ismétlések

ACASĂ

6.30 Valós szerelem 7.30 Teleshop 8.00 Otthoni recept (ism.) 8.15 A ház asszonya 9.15 Teleshop 9.45 Mindörökké együtt 10.45 Teleshop 11.15 Mindörökké együtt 12.30 Teleshop 12.45 Az eskü 13.45 Teleshop 14.15 Clase 406 15.15 Házi recept 15.30 Valós szerelem 16.30 Igaz történetek 17.30 Lola 18.30 Lángoló égbolt 19.30 A ház asszonya 20.30 A szerelem diadala 22.00 Éjszakai történetek 22.30 A csábítás játszmája 23.30 Szerelmi könnyek 0.30 Ismétlések

M2

6.55 Ma Reggel 10.00 Rajnán innen, Dunán túl... 10.30 Fejezetek a magyar vasutak történetéből 10.50 Magyar retro 11.50 Natúra 12.15 Jelenetek a szobrok életéből 12.30 TED 13.00 Déli harangszó 13.01 Híradó délben 13.25 Kárpát Expressz 13.55 Kodály Zoltán: Magyar Népzene 14.05 Barangolások öt kontinensen 14.30 Esély 15.00 Szabadlábon Nógrádban 15.25 KorTárs 15.50 Aranymetszés 16.40 Mindentudás Egyeteme 17.30 JazzEmber 18.35 Família Kft. 19.05 Angyali érintés 19.50 A bűvös körhinta 20.00 Malackó 20.10 Különleges mentőalakulat 21.00 Híradó este 21.35 McLeod lányai 22.25 Maradj talpon! 23.15 24 24.00 Caterina és a lányok 24.55 Az Este 1.25 Kennedy 2.15 Bűvölet 3.55 Família Kft. 4.20 Retrock 4.40 Mindentudás Egyeteme 5.30 Szabadlábon Nógrádban 5.55 Árak és energia

PRO TV

7.00 Hírek; Mi történik, doki?; A könyvhozó 10.00 Kung-fu Panda – am. animáció12.00 Híradó 14.00 Marin bá, a milliárdos – ro. vígj. 17.00 Happy Hour 19.00 Hírek 20.00 Labdarúgó-mérkőzés 24.00 Ismétlések

RTV 2

7.00 Folk You 2009 fesztivál Teleshop 8.00 Mitica esetei 9.15 Szerelmi vallomás – ro. romantikus film 11.00 Román útlevél 12.00 Bortestvérek 12.30 Ezüst asztal – ro. kalandf. 16.00 Vallomások (ism.) 17.00 A türkiz nyakék – ro. kalandf. 18.40 Razushow 19.30 Mindennek ára van – ro. kalandf. 21.00 Szórakoztató showműsor 22.00 Híradó 23.10 A préda – am. thriller 0.50 Ismétlések

HBO

6.00 Törvényszéki héják – am. vígj. 7.55 Lady Gaga Tour 9.55 X-Men 2 – am. akcióf. 12.05 Mamut – fr. dráma 13.35 Rémségek kicsiny boltja – am. vígj. 15.10 Alkonyat – am. dráma 17.15 Levelek Júliának – am. dráma 19.00 Byron – ro. dráma 20.00 Francesca – ro. dráma 21.40 Stopover – ro. rövidfilm 22.00 Visszaszámlálás – ro. rövidfilm 22.25 Szia! Hogy vagy? – ro. vígj. 0.10 True Blood 1.10 MacGruber – am. akcióf. 2.40 Rémálom az Elm utcában – am. horror 4.15 Francesca – ro. dráma

2011. DECEMBER 2., PÉNTEK

DUNA TV

6.15 Gazdakör 6.40 Híradó 7.00 Közbeszéd (ism.) 7.30 Híradó 7.40 Kisváros (ism.) 8.30 Híradó 8.40 MacGyver (ism.) 9.30 Híradó 9.35 Térkép (ism.) 10.05 Angyalbőrben (ism.) 11.00 Család-barát 12.00 Rondó 13.00 Déli harangszó 13.02 Híradó 13.10 Vers 13.20 Kívánságkosár 15.05 Törvény által védve (ism.) 15.35 Pannonia 3 keréken (ism.) 16.05 Nyelvőrző (ism.) 16.35 Arcélek 17.05 Az állatok nyelve 17.35 Ízőrzők: Császártöltés 18.15 Kisváros 19.00 Híradó 19.30 Közbeszéd 20.00 Térkép 20.30 MacGyver 21.30 Végjáték 22.15 Hírek 22.30 De Luca felügyelő 24.10 Dunasport 24.15 Száműzöttek 2.00 Kosáry Domokos olvasónaplója 2.45 Vers 2.50 Himnusz 2.55 Térkép (ism.) 3.25 Család-barát (ism.) 4.20 Kívánságkosár (ism.)

FILM +

5.35 Hamlet 8.05 Televíziós vásárlás 11.10 Házasság a négyzeten 13.05 Murdoch nyomozó rejtélyei 15.00 Bűnjelek 16.45 Egy baleset anatómiája 18.30 Csodazsaruk Hongkongban 20.15 Yamakasi 22.00 A tengerészgyalogos 23.40 Lopakodók 1.35 Csapdában vergődve 3.25 A tengerészgyalogos

DIVA-MAGYAR

6.00 Kisvárosi gyilkosságok 8.00 McLeod lányai 9.00 McLeod lányai 10.00 Kisvárosi gyilkosságok 12.00 Buffy, a vámpírok réme 13.00 Buffy, a vámpírok réme 14.00 Esküdt ellenségek 15.00 Végső ítélet – ka. krimi 17.00 Kisvárosi gyilkosságok 19.00 Katonafeleségek 20.00 Katonafeleségek 21.00 Veszélyes szándék – ka. krimi 23.00 Kötelékek – ka. krimi 1.00 Maddie nyomoz – am. krimi 3.00 Esküdt ellenségek 4.00 Bűbájos boszorkák 5.00 Bűbájos boszorkák

AXN

7.00 American Idol 8.00 Az elveszett világ 9.00 Ügyvédek 10.00 Rush 11.00 Sentinel 12.00 NCIS: LA 13.00 Ügyvédek 14.00 Americal Idol 15.10 Rush 16.10 NCIS 17.10 Az elveszett világ 18.10 Sentinel, az őrszem 19.10 NCIS 20.10 Szellemekkel suttogó 21.10 Viszszaszámlálás 22.40 NCIS: LA 23.40 Charlie angyalai 0.40 Visszaszámlálás 2.10 NCIS: LA 2.55 Charlie angyalai 3.40 Sentinel

M1

6.25 Hajnali gondolatok 6.28 Kárpát Expressz 6.55 Ma Reggel 10.00 Afrika gyöngyszeme 10.55 Magyarország, szeretlek! 12.10 Útravaló 12.30 Átjáró 13.01 Híradó délben 13.25 Kárpát Expressz 13.55 Roma kultúra 14.25 Esély 15.00 Kő, papír, olló 15.30 Natúra 15.55 Hungaria, Európa rejtett kincse 16.15 Angyali érintés 17.00 Különleges mentőalakulat 17.50 MM 18.55 Telesport 20.30 Híradó este 21.15 Az Este 22.00 Prima Primissima 24.25 Családom és egyéb emberfajták 24.50 A hivatal 1.25 mtv Hangerő 2.15 Sporthírek 2.25 MM (ism.)

ANTENA 1

6.00 Figyelő 8.00 Jó reggelt! 10.00 Sajtófigyelő (ism.) 10.50 Reality-show (ism.) 11.30 Reality-show (ism.) 13.00 Figyelő 14.00 Menyasszony a fiamnak 16.00 Figyelő 17.00 Közvetlen kapcsolat 19.00 Figyelő 20.20 Film 22.30 Film 1.00 Film 3.00 Filmsorozat (ism.) 3.00 Filmsorozat 4.45 Közvetlen kapcsolat (ism.) (A pontos műsor lapzártánkig nem érkezett meg.)

RTV 1

7.00 Híradó 8.00 Románia, nap mint nap! 10.10 Vihar a palotában 11.25 Nincs határ 12.20 TVR 55 12.40 A palota legendái (ism.) 14.00 Híradó 14.45 e-FORUM 15.15 Teleshop 15.30 Parlamenti pártok emelvénye 16.00 Románia parlamentje 17.00 Híradó 17.30 La vie en rose 18.25 A palota legendái 19.45 Sport 20.00 Híradó 21.00 Egyszer az életben 23.10 Könnyű préda – am. thriller 0.50 Koncert: David Gray 1.50 Közelebb 2.20 Folklórkincs (ism.) 3.25 Híradó 4.15 Starhunter 5.05 Vihar a palotában (ism.) 6.15 Teleshop

ACASĂ

5.30 Igaz történetek 6.30 Valós szerelem 7.30 Teleshop 8.00 Otthoni recept 8.15 A ház aszszonya 9.15 Teleshop 9.45 Együtt mindörökké 10.45 Teleshop 11.15 Mindörökké együtt 12.30 Teleshop 12.45 Az eskü 13.45 Teleshop 14.15 Clase 406 15.15 Házi recept 15.30 Valós szerelem 16.30 Igaz történetek 17.30 Lola 18.30 Lángoló égbolt 19.30 A ház asszonya 20.30 A szerelem diadala 22.00 A csábítás játszmája 23.30 Szerelmi könnyek 0.30 Házi recept 0.45 Clase 406 1.45 Ismétlések

M2

6.28 Kárpát Expressz 6.55 Ma Reggel 10.00 Rajnán innen 10.30 Fejezetek a magyar vasutak történetéből 10.50 Magyar bulizene 11.45 Natúra 12.10 Nemzeti értékeink 12.30 Kő, papír, olló 13.00 Déli harangszó 13.01 Híradó délben 13.25 Kárpát Expressz 13.55 Alakok tájban 14.30 Tudástár 14.55 Válogatás az Országos Természetfilm-fesztivál filmjeiből 15.20 Szabadlábon Nógrádban 15.50 Valaki 16.15 Sírjaik hol domborulnak... 16.40 Innováció az emberért 17.05 Mindentudás Egyeteme 18.00 Híres magyar könyvtárak 18.40 Família Kft. 19.05 Angyali érintés 19.50 A bűvös körhinta 20.00 Malackó 20.10 Különleges mentőalakulat 21.00 Híradó este 21.35 McLeod lányai 22.20 24 23.05 Caterina és a lányok 24.00 Az Este 24.40 Trükkös gyémántrablás – angol-lux. krimi 2.25 Éjszakai műsorok

PRO TV

7.00 Hírek; Mi történik, doki?; A könyvhozó 10.00 A tenger mélyén 11.00 Marin bá, a milliárdos (ism.) 13.00 Híradó 14.00 D’Artagnan lánya – fr. vígj. 16.00 Fiatal és nyughatatlan 17.00 Híradó 17.45 Happy Hour 19.00 Híradó 20.30 Érted táncolok 1.00 Explore Midnight 1.30 Ismétlések

RTV 2

8.00 Fraser és a farkas 9.15 Ismétlések 13.30 Jamie, az egészséges táplálkozás minisztere 14.00 Motormágia (ism.) 14.35 Együtt Európába! (ism.) 15.30 Teleshop 16.00 Fraser és a farkas (ism.) 17.00 Híradó 17.25 Remix (ism.) 18.55 BL sorsolás 20.00 UEFA EURO 2012 20.30 Szélességi körök 21.10 Topping 22.00 Híradó 23.00 Van, akinek tetszik 24.00 Murdoch nyomozó 0.55 Ismétlések

HBO

6.00 Alkonyat – am. dráma 8.00 63. Emmydíj átadás 10.05 Levelek Júliának – am. dráma 11.50 10 – ro. rövidfilm 12.10 Párterápia – am. akcióvígj. 13.50 Az esküvői torta – fr. vígj. 15.25 Az aranykezű sebész – am. dráma 16.55 Mr. Nobody – koprod. dráma 19.30 Filmek és sztárok 20.00 Éli könyve – am. akcióf. 22.00 True Blood 23.00 Légió – am. horror 0.40 Boardwalk Empire 1.35 Az elveszett fiúk –koprod. akcióf. 2.55 28 nap – am. dráma 4.40 Vágyivászat

TV2

6.25 Teleshop 7.00 Segíts magadon! 7.25 Tények Reggel 8.00 Mokka 10.35 Stahl konyhája (ism.) 10.45 Babapercek 10.55 Teleshop 12.03 Utcai tánc – am. film 14.15 Eva Luna (ism.) 15.15 EZO.TV 16.20 Rex felügyelő 17.25 La Pola 18.20 Update Konyha 18.25 Eva Luna 19.30 Tények 20.20 ÖsszeEsküvők 21.30 Jóban Rosszban 22.20 Bajos csajok – am. vígj. 24.20 Aktív 24.50 Esküdj! 1.25 Tények Este 2.00 EZO.TV 2.35 A blogger 3.25 Amerikai pite 6. –am. vígj. 4.45 Segíts magadon! (ism.) 5.10 Animációs filmek

RTL KLUB

6.45 Top Shop 7.10 Törzsutas (ism.) 7.40 Fókusz Reggel 8.35 Reflektor Reggel 8.45 Reggeli 9.25 A szerelem rabjai 10.25 Második esély 11.20 Top Shop 13.10 Asztro Show 14.10 A szív útjai 15.15 Grace Kelly – am. életrajzi film 17.15 Az éden titkai 18.20 Sarokba szorítva 19.30 RTL Klub Híradó 20.15 Fókusz 21.20 Barátok közt 22.00 ValóVilág 23.10 Dr. Csont 24.15 Kemény zsaruk 1.20 Reflektor 1.35 Infománia 2.10 Egy call girl titkos naplója

PRIMA TV

7.00 Titkos szerelmek (ism.) 8.00 Családi körben (ism.) 9.00 Teleshop 9.30 Szívek találkozása (ism.) 10.30 A médium 11.30 F Pod 12.30 Teleshop 13.00 Hercegnővédelmi Program – am. vígj. 15.00 Szívek találkozása 16.00 Cseresznye a tortán 17.00 Lököttek 18.00 Fókusz 19.00 Sportfókusz 19.30 Cseresznye a tortán 20.30 Horia akadémiája 21.45 Öregek és nyughatatlanok 22.15 Lököttek 23.15 Mondén fókusz 23.45 A médium 1.00 F Pod 2.00 Fókusz (ism.) 3.00 Ház, építészet és design (ism.) 3.30 Teo (ism.) 5.00 Lököttek (ism.)

PRO CINEMA

7.30 A szerkesztőség (ism.) 8.30 San’t Angelo(ism.) 9.45 Teleshop 10.00 Happy Hour 11.15 Teleshop 11.30 Otthon a konyhában (ism.) 12.30 A szerkesztőség 13.40 Teleshop 14.00 Merlin 15.00 Otthon a konyhában (ism.) 16.00 A tömbben 17.00 Seinfeld 18.00 Mortal Combat – am. animáció19.00 A tömbben 20.00 Terminátor 21.00 Seinfeld 22.00 Túszharc – am. akcióf. 0.45 Kés/alatt 1.45 Új idők foglyai – izraeli-am. akcióf. 3.15 Terminátor (ism.) 4.00 Pro Cinema-világ

TV2

6.25 Teleshop 7.00 Alexandra Pódium (ism.) 7.25 Tények Reggel 8.00 Mokka 10.35 Stahl konyhája (ism.) 10.45 Babapercek 10.55 Teleshop 12.30 Fedőneve: Jane Doe – am. krimi 14.15 Eva Luna (ism.) 15.15 EZO.TV 16.20 Rex felügyelő 17.25 La Pola 18.20 Update Konyha 18.25 Eva Luna 19.30 Tények 20.20 ÖsszeEsküvők 21.30 Jóban Rosszban 22.20 ÖsszeEsküvők 23.45 Aktív 24.20 Esküdj! 24.55 ALL IN 1.25 Tények Este 2.00 EZO.TV 3.00 Hősök 3.45 Bulis hatos 4.10 4400

RTL KLUB

6.45 Top Shop 7.10 Infománia (ism.) 7.40 Fókusz Reggel 8.35 Reflektor Reggel 8.45 Reggeli 9.25 A szerelem rabjai 10.25 Második esély 11.20 Top Shop 13.10 Asztro Show 14.10 A szív útjai 15.25 Rejtélyek asszonya –am. krimi 17.15 Az éden titkai 18.20 Sarokba szorítva 19.30 RTL Klub Híradó 20.15 Fókusz 21.20 Barátok közt 22.00 ValóVilág 23.10 Fagypont –am.-ka. katasztrófa film 1.10 Reflektor 1.25 Törzsutas (ism.) 1.50 Róma 3.00 Autómánia (ism.)

PRIMA TV

7.00 Ház, építészet és design (ism.) 7.30 Levintza bemutatja (ism.) 8.00 Családi körben (ism.) 9.00 Teleshop 9.30 Hercegnővédelmi Program (ism.) 11.30 F Pod 12.30 Teleshop 13.00 Sport, diéta, sztár 14.00 Szívek találkozása 15.00 Családi körben 16.00 A csúcstalálkozó – am. thriller 18.00 Fókusz 19.00 Sportfókusz 19.30 Cseresznye a tortán 20.30 Mi lenne, ha? – am. vígj. 23.45 Crusoe 2.00 F Pod (ism.) 3.00 Fókusz (ism.) 4.00 Teo (ism.) 5.30 Levintza bemutatja (ism.) 6.00 Cseresznye a tortán (ism.)

PRO CINEMA

7.45 A szerkesztőség (ism.) 8.45 Mortal Kombat (ism.) 10.00 Happy Hour 11.15 Teleshop 11.30 Otthon a konyhában 12.30 A szerkesztőség 13.40 Teleshop 14.00 Merlin 15.00 Otthon a konyhában 16.00 San’t Angelo17.00 A tömbben 18.00 Seinfeld (ism.) 19.00 A tömbben 20.00 Tiszta kézzel – ro. akcióf. 22.15 Jack és Rose balladája – am. dráma 0.45 Kés/alatt 1.45 Puszta acél – am. akcióf. 3.15 Jack és Rose balladája (ism.) 5.00 Pro Cinema világ (ism.)

Sport << 15. oldal


Élete részévé vált a Ferencváros Dragóner Attila korábban kétszeres magyar bajnok (2000-2001, 2003-2004), kétszeres magyar kupagyőztes (2003, 2004), egyszeres szuperkupa győztes (2004) volt a Ferencváros együttesével. Az egyik leggólerősebb magyar védőként tartják számon, aki a magyar válogatottban 1996-2006 között 28 mérkőzésen játszott. Az egykori kőkemény, gólerős védő idén júniustól a Ferencváros iúsági központjának irányítója. A barátságos és roppant szerény Drag, nemrég exkluzív interjút adott a Központnak. – Nem mindennapi alkalmat használok ki, hogy társaloghatok egy ilyen kaliberű egykori magyar labdarúgóval, és ugyanakkor egy szív-lélek fradistával, mint te, ezért fel is teszem a kissé elcsépelt kérdést: hol, mikor, kinek a keze alatt kezdtél el sportolni, focizni?

Körülbelül négy éves lehettem, amikor három zokniból készítettem magamnak az első focilabdámat, majd 7 évesen a Kispest-Honvédbe voltam először beíratva, ahol Longa Feri bácsi és Kácsor Béla bácsi kezei alatt kezdtem focizni.

– Körülbelül négy éves lehettem, amikor három zokniból készítettem magamnak az első focilabdámat, majd 7 évesen a Kispest-Honvédbe voltam először beíratva, ahol Longa Feri bácsi és Kácsor Béla bácsi kezei alatt kezdtem focizni. Idővel a sokszoros válogatott Sípos Feri bácsi is volt edzőm. Majd Tóthegyi Tibor és Vági István kezei alatt fejlődtem sokat.

akkor a legkellemetlenebb emléke? – A sérülések kellemetlenek, amelyekkel sokat bajlódtam, de a 2003-as bajnokság elvesztése még rosszabb érzés volt. A legszebb a szurkolók szeretete volt mindig. Na és persze az Újpest elleni győztes gól, az felejthetetlen!

– Milyen csapatoknál játszottál mielőtt a Ferencvároshoz kerültél? – 18 évesen a Sopron NB1-es csapatában mutatkoztam be a legjobbak között, akkor Györfi László volt az edzőm. Szívesem emlékszem viszsza, hogy akkor Fischer Pali a csatársorban ontotta a gólokat. Féléves NB 2-es veszprémi kitérő után kerültem a hajdani első osztályos Stadler FC csapatához, ahol remek edzőm volt Sándor István személyében. A védelem bal oldalán Nagy Norbi, elől Igor Nicsenko játszott. Az 1996-os atlantai Olimpia után - Dr. Mezey György meghívásának engedve -, kerültem a BVSC csapatához. Innen kerültem a Ferencvároshoz. Az első FTCszínekben játszott mérkőzésem a Rapid Wien elleni 1-0-ás győzelemmel végződő volt. Micsoda emlék! – Három ízben is megfordultál a Ferencvárosnál. Hogyan értékeled azt az időszakot? – Röviden fogalmazva, minden perc, amit a Ferencvárosban töltöttem a Jóisten ajándéka, és büszke vagyok arra, amit elértem a csapattal. – Te is, mint sok más labdarúgó, Németországban és Portugáliában is légióskodtál, nem is akár-

hogyan. Portugáliában a bajnokság legjobb tizenegyébe is bekerültél. Milyen volt pályafutásod e szakasza? – Nagyon jól éreztem magam Németországban és Portugáliában is. 2004-ben Portugáliába szerződtem a Vitoria Guimaraes együtteséhez, ahol rövid idő után bekerültem a bajnokság válogatottjába, portugál és brazil sztárok társaságában. 1998 és 2000 között a német Fortuna Köln idegenlégiósa voltam. Nem könnyű légióskodni, de nagyon hasznos és sikeres időszak volt mindkettő. – Neked mégis a Fradi volt a mindened, ahol a legjobban érezted magad, mint játékos. Mit is jelent neked a Ferencváros? – Az életem részévé vált a Ferencváros! Nagyon sokat kaptam a klubtól, és a szurkolóktól egyaránt, remélem, megtudom majd hálálni. – Időközben 28-szoros válogatott játékossá, az egyik leggólerősebb magyar védővé értél, tagja voltál az 1996-os atlantai Olimpián résztvevő magyar keretnek is. Szerinted melyik volt a legjobb

Nem sikerült a bravúr a City’usnak A Kacsó Endre által edzett marosvásárhelyi City’us teremlabdarúgó együttese két vereséget és egy győzelmet aratott a Lisszabonban megrendezett teremlabdarúgó UEFA elitkörében. A City’us az első mérkőzésen jó játék után, 5-3 arányban maradt alul a házigazda, 10-szeres portugál bajnok lisszaboni Sportinggal szemben, majd 7-3 arányú vereséget szenvedett a hét brazil játékost is soraiban tudó, kilencszeres grúz bajnok, Iberia Star Tbilisi együttesétől. A harmadik játéknapon városunk teremlabdarúgói számára már csak a presztízs volt a tét, így 8-3-ra legyőzték (Csoma mesterhármasával) a két román játékost (Al-Ioani, Dobre) is felsorakoztató magyar bajnok győri ETO FC csapatát. Mivel a győri ETO FC az első mérkőzésen 9-2 arányban diadalmaskodott az Iberia Star Tbilisivel szemben, míg a grúzok minimális, 54 arányú vereséget szenvedtek a házigazda Sporting-csapatától, együttesünknek a csoport harmadik helye maradt. A torna után beigazolódott a papírforma, így az idén is, akárcsak a tavaly, a házigazda lisszaboni Sporting jutott tovább a jövő évi, áprilisban sorra kerülő Final Four elődöntőbe.

Petrolul–FCM 0–1 (0–1)

meccsed a válogatottban, és ki ellen? – Szerintem a spanyol válogatott elleni 1-1es budapesti meccs sikerült a legjobban. A spanyol keretből Rault fogtam, mondhatni jól. – 250 első osztályos meccsel a hátad mögött intettél búcsút az aktív labdarúgásnak, sőt, búcsúmérkőzéseden gólt is lőttél az utolsó percekben. Mit éreztél utána? – Borzasztóan boldog voltam, hogy az álmaim teljesültek. – Új státusod van a Fradinál, azzal hogyan boldogulsz? Mik a terveid a sportpályafutásoddal kapcsolatosan? – Az utánpótlás menedzsere vagyok a Fradinál. A tervek megvannak, én pedig meg akarom valósítani őket. Több toborzót szervezünk, melyen tehetséges gyerekeket keresünk a csapatnak. Levezetésként, 37 éves korom ellenére, a Jász-Nagykun-Szolnok-megyei első osztályú éllovas Jászapáti VSE leigazolt játékosa vagyok.

– Az idén télen, még aktív játékosként te is részt vettél a Fradi szovátai edzőtáborában, majd barátságos mérkőzésen, Szászrégenben 3-2 arányban legyőztétek a marosvásárhelyi FCMegyüttesét. Hogyan emlékszel vissza azokra a napokra? – Nehéz, de hasznos fizikai edzőtáborunk volt Szovátán, majd utána kissé fáradtan játszottunk, de nyerni tudtunk Szászrégenben, az újonc Aosztályos, marosvásárhelyi csapat ellen. Amúgy Szováta, Parajd, Marosvásárhely, ahová akkor az edzőtáborunk során eljutottunk, Erdély azon gyönyörű helyeinek egyike, ahová alkalomadtán szívesen fogok visszatérni családostól. Amúgy, remélem, hogy a FCM elkerüli majd a kiesést, stabil A-osztályos együttesé válik hamarosan. – Kérlek, mondj néhány szót családodról is. – A feleségemmel 14 éve vagyunk házasok, két fiúgyermekünk van. Filip 14 éves, a Ferencváros 98as korosztályú együttesének erőssége, édesapjával ellentétben azonban nem védő, hanem középpályás, Áron pedig 7 éves. A világ legtermészetesebb dolga, hogy mindketten fociznak...

– Mi volt labdarúgó karriered legszebb, ugyan-

Feltámadtunk!?

A svájci–szerb kettős állampolgárságú, az angol Portsmouth meg a craiovai Universitatea színeiben is szerepelt 22 éves, keménykötésű Danijel Subotic, a 40. percben bal külsővel leadott lövése – a csodálkozó Bornescu kapuvédő mögött – a hálóban landolt. Ezzel a minimális győzelmet jelentő góllal sikerült felülkerekednie a marosvásárhelyi FCMnek Ploieşti-en, a házigazda Petrolul otthonában, így 11 ponttal elmozdulhatott az utolsó helyről, melyet eddig a Mioveni-i CS-vel osztott meg. Csapatunk játékán látszott a szervezettség, a jobb összpontosítás, mint az együttes eddigi, őszi mérkőzésein; a mutatott játék is egészen más benyomást keltett. A védelem és a védekező középpályások rendkívül magabiztosan verték vissza az ellenfél próbálkozásait, amiből kitűnt Trombetta vezetőedző olaszos védekezős focit produkáló mentalitása. Példa erre, hogy a Petrolul gyakorlatilag egyszer tudta valóban veszélybe sodorni Albut kapuját, amikor a 72. percben Komazek félollóját a marosvásárhelyi kapusnak sikerült elhárítania. A

kapura is sokkal veszélyesebb volt a vendégcsapat, teljesen egyértelműen jobb volt a találkozón, mint ellenfele, a Petrolul. Csapatkapitányunk, Ilyés Róbert is átlagon felül focizott, akár pályafutásának legjobb időszakában, melyre nagy szükség lenne ezután is. Ez volt Trombetta első A-osztályos győzelme a FCM kispadján. Mint ahogyan jómaga megjegyezte a mérkőzés előtti sajtótájékoztatón,„egyelőre számára a soron következő első, Petrolul elleni mérkőzés volt a legfontosabb, ahová győzni mennek”, s lám ez sikerült is. Viszont ez a győzelem akkor lesz igazán értékes, ha a következő, hazai mérkőzésen, november 28-án, a Chiajna ellen, majd december 4-én Piatra Neamţi-on, a Ceahlăul, végül december 12-én, hazai pályán a Brassó ellen jó eredményeket, azaz pontokat szerzünk. Ez azért is lenne fontos együttesünk számára, mivel mindhárom ellenfele a bajnoki tabella alsóházának tagja, és elméletileg érintett a kiesés elkerülésében. Az utolsó előtti helyet elfoglaló Chiajna elleni mérkőzésre, november 28-án 18:30 órai kezdettel kerül sor, melyen a győzelem létfontosságú. Az oldalt szerkeszti: Czimbalmos Ferenc-Attila

CM YB

16. oldal >> Szórakozás


Küldjön be négy heti megfejtést, és nyerjen! A helyes megfejtők között minden hónap utolsó hétfőjén egy hónapra szóló előfizetést sorsolunk ki. Címünk: Marosvásárhely, Rózsák tere 16. szám

CM YB

Mélyrepülésben az ingatlanpiac

Recommend Documents