ÖNKORMÁNYZATI HETILAP II. ÉVFOLYAM 28. SZÁM 2014. augusztus 16.
Gépésztoborzó bigával Élénkül az ingatlanpiac új katolikus iskola épül
Önkormányz ati hírek 2
2014. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7
Anyakönyvi hírek
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt és kedves családját
SZÜLETÉS: Szén György és Imre Anita Viktória le-
ánya: Ágnes, Keresztes Róbert és Boros Tünde fia: Kolos, Tóth Tamás és Szabó Henrietta leánya: Boglárka, Németh Tamás és Farkas Mária Andrea leánya: Kira Vanda, Markó András és Németh Andrea fia: Ádám, Mátyás László András és Reiner Katalin Ágnes fia: Bence, Tóth Norbert és Héra Katalin fia: Kristóf, Szakos Gábor és László Eszter leánya: Sára Zsuzsanna, Unger Arnold Ferenc és Palatin Eszter fia: Bence, Petrovics Balázs és Krenács Lilla fia: Bálint, Szöllősi Csaba és Horváth Zsófia leánya: Lili, Barkovics Balázs és Gerencsér Judit fia: Miló, Horváth József és Balázs Anikó fia: Dominik Dorián, Kocsis Levente és Zöld Erika fia: Dominik, Molnár Miklós és Szabó Annamária fia: Áron, Bodorkós Norbert János és Kuntner Beáta leánya: Zsófia, Gaál Dániel és Traxler Kitti fia: Ádám, Géczi István és Németh Renáta Katalin fia: Áron, Nagy Tamás Ervin és Laki Zsanett fia: Zalán, Gábor Árpád István és Varga Edina Éva fia: Levente Dávid, Mozsolicz Tibor és Simon Zsófia fia: Ádám, Csirkovics Dezső és Hőbe Erzsébet fiai: Bálint és Gergő (ikrek), Thummerer Márk és Mádé Kitti leánya: Zoé, Kovács Róbert és Czika Gabriella leánya: Maja, Tóth Balázs és Szabó Klaudia Éva fia: Milán, Menyhért István és Vaszilkó Dominika leánya: Stella, Kercselics Péter és Miletits Renáta leánya: Izabella, Balogh Tibor és Balogh Marietta fia: Botond, Szőnyi Péter és dr. Csiszár Adrienn fia: Richárd HÁZASSÁG: Kiss Ádám József és Pusker Esztella, Németh Rajmund és Papp-Ionescu Dóra, Kiss Attila Tamás és Danka Gabriella, Pákozdi Balázs és Szalai Szilvia, Petkovits Csaba és Kiricsi Éva, Kiss Tamás és Topor Dóra, Szabó Gábor és Marton Bettina, Mogyorósi Gábor és Nagy Krisztina, Németh Tamás és Dóka Alexandra, Kelemen Zoltán és Virág Eszter, Májrits Tamás és Angyal Viktória Éva, Tóth Ferenc és Rába Edina HALÁLESET: Somogyi Ferencné Payrits Mária Magdolna, Farkas Jenő, Kiricsiné Arany Mária, Horváth László, Czumpf Jánosné Szabó Georgina, Östör Lajos Róbert, Karner Lászlóné Végh Lenke,Illés Lászlóné Horváth Mária, Koppányi Dánielné Sólyom Ilona, Pungor László Ferenc, Szele Jánosné Asbóth Katalin Anna, Pungor József, Szanyi Ferencné Kovács Erzsébet,Németh Jenőné Rózsa Ilona, Sziklai Ferencné Imre Anna, Horváth Ernő, Nagy János, Németh Gyula, Dömötör László, Molnár Klára Valéria, Sámson Ferenc, Keszei Miklós István, Domiter Károly, Pék Ferenc, Borhyné Nagy Erna Katalin, Kálmán Csaba
Államalapító Szent IStvÁn KIrÁly Ünnepe alkalmából 2014. auguSztuS 20-án
A
a Szent István-szobornál megrendezésre kerülő városi megemlékezésre.
program:
10.00 óra országzászló felvonása katonai tiszteletadással Ünnepi műsor Közreműködnek: • Balogh János, Kovács Bálint, Takács Dániel • Moldvai Csángó Gyermekcsoport, Pusztina • MH 12. Arrabona Légvédelmi Rakétaezred Díszalegység • Szombathely Város Fúvószenekara • Szombathelyi 11-es Huszár Hagyományőrző Egyesület • Városi Egyesített Kórus Ünnepi beszédet mond: Dr. puskás tivadar, Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere Kísérő rendezvények: 8.30 óra Szent István - szobor Ünnepi szentmise – főcelebráns és szentbeszédet mond: dr. veres andrás megyéspüspök Kenyéráldás, új kenyér kínálása vasi Skanzen: 15.00 Sólepárlás az adrián – kiállítás megnyitó 9.00–19.00 Só és kenyér Kenyérsütés-bemutató Szent István király napja alkalmából
FELHÍVÁS SPORT KITÜNTETÉSEK ADOMÁNYOZÁSÁRA Szombathely Megyei Jogú Város Közgyűlése a többször módosított 7/1996. (II. 29.) számú rendeletében a sport területén kiemelkedő munkát végzettek részére az alábbi kitüntetéseket alapította: „Szombathely Sportjáért Életmű-díj” – annak a személynek adományozható, aki hosszabb időn keresztül, de minimum 25 éven át a testnevelés és sport területén kiemelkedő tevékenységet végzett, és munkájával közmegbecsülést szerzett. „Unger József-díj” – annak a személynek adományozható, aki az iskolai testnevelés és diáksport területén több éven át tartó kiemelkedő szakmai tevékenységet végzett. „Pünkösthy Csaba-díj” – annak a személynek adományozható, aki az utánpótlás és versenysport, illetve a szabadidősport területén több éven át tartó kiemelkedő tevékenységet végzett. „Sport Támogatásáért-díj” – annak a személynek adományozható, aki a város sport életének fejlődése, egyes sportrendezvények, események megrendezése, a sport területén tevékenykedő személyek, sportolók munkájának segítése, lehetővé tétele érdekében kiemelkedő tevékenységével, áldozatvállalásával közmegbecsülésre tett szert. A díjakat évente egy – egy személy kaphatja meg. A díjak adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármesterek, a jegyző, az aljegyző, képviselő, képviselőcsoport, a Kulturális
és Sport Bizottság, a sport területén működő szakmai szervezetek. A kitüntetések adományozását a Kulturális és Sport Bizottság útján kell kezdeményezni, kizárólag az erre a célra rendszeresített adatlap pontos kitöltésével (az adatlap átvehető a Polgármesteri Hivatal Közszolgáltatás-szervezési és Kulturális Irodájában, III. emelet 311. szoba). A felhívás és adatlap olvasható és letölthető a www.szombathely.hu oldalon (önkormányzat – felhívások (nem közvetlen link) menüpont alatt). A kitüntetési javaslatokat az életműdíjra 2014. aug. 31-ig, a többi díjra 2014. okt. 1-ig kell megküldeni a Közszolgáltatás-szervezési és Kulturális Iroda részére (Kossuth Lajos u. 1-3.) » Sági József Szombathely Megyei Jogú Város Közgyűlése Kulturális és Sport Bizottságának elnöke
Tájékoztatás
A Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. szúnyogirtást végeztet légi permetezéssel 2014. augusztus 18-19-én Szombathely város teljes területén. A permetezésre a csillagászati naplemente után kerül sor. A vegyszer állatra, emberre nem veszélyes!
SZOMBATHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS INGYENES HETILAPJA – MEGJELENIK 34.000 PÉLDÁNYBAN. Kiadja: a Szombathelyi Önkormányzat megbízásából a Szombathelyi Médiaközpont Nonprofit Kft. Felelős szerkesztő: Dallos Nagy Kriszta, Ferenczy Gyöngyi, Krizsán Zsuzsanna Lapszerkesztő: Varga Nóra Címlapfotó: Benkő Sándor Szerkesztőség: 9700 Szombathely, Géfin Gyula u. 22. Telefon: +36 94/328-900, +36 20/507-3181, e-mail:
[email protected] Honlap: www.szombathelyi7.hu Hirdetési vezető: Farkas Anikó - Telefon: +36 20/455-7707 e-mail:
[email protected], Tördelés: Dpix Kft. Nyomda: Maraton lapcsoport Kft. 8200 Veszprém, Házgyári u. 12. Terjeszti: DMH Magyarország KFT. AZ ÚJSÁGBAN MEGJELENŐ HIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT A KIADÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET. A KIADÓ A LAP BÁRMELY RÉSZÉNEK MÁSOLÁSÁVAL, TERJESZTÉSÉVEL, A BENNE MEGJELENT ADATOK ELEKTRONIKUS TÁROLÁSÁVAL KAPCSOLATOS MINDEN JOGOT FENNTART. ISSN 2064-1354
T
Publiciszt ik a SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 16.
Iskolát épít a katolikus egyház
Veres András
Nincs más út, csak az Isten útja...
Nemesebb, erkölcsösebb életre nevelés a cél
FOTÓ: Benkő Sándor
Az emberi erőforrások minisztere jelenlétében helyezték el augusztus 11-én a Brenner-iskola új épületének alapkövét. Balog Zoltán beszédében utalt rá: az egyházi iskolákban megvan az a plusz, ami a gyerekek életre neveléséhez kell. A beruházás értéke mintegy 2,2 milliárd forint, a befejezési határidő 2015 júliusa.
Balog Zoltán és Veres András közösen helyezték el az időkapszulát
24 tantermes lesz az új iskolaépület, amely a Szalézi Rendház melletti területen épül, pályázati források felhasználásával. Az iskola alapterülete 8000 m2, amiből a tornacsarnok több mint 1300 m2. Így a mindennapos testnevelés feltételei is adottak lesznek, mondta az ünnepségen Veres András. Komoly gond ugyanis mind a Hollán Ernő utcai, mind a Petőfi Sándor utcai épületnél – amelyekben jelenleg tanulnak a Brenner-iskola diákjai -, hogy csak tornaszobák vannak. Télen szinte lehetetlen a testnevelésórák megtartása. Építkezni viszont egyik helyen sem lehet. A másik probléma, hogy mindkét épület felújításra szorul. A megyéspüspök elmondta: a gyerekek a 2015 őszén megnyíló iskolában olyan lehetőséghez juthatnak, amelyek a mostani két épületből hiányoznak. Sok nehézséggel kellett megküzdenünk, amíg idáig eljutottunk, és remélem egy év múlva már állni fog az új épület és a sportcsarnok – tette hozzá Veres András. Az épületben 11 csoporttermet, valamint laborokat, szertárakat, öltözőket alakítanak ki. Emellett a felszerelés megújítására is költhet az intézmény. Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere beszédében utalt rá: hazánkban mintegy 1000 oktatási-nevelési intézményt tartanak fenn egyházak. Ezekben 215 ezer gyermek tanul. A gyermek Isten ajándéka, az iskolák az egyházak virágoskertjei, mondta a miniszter. Az állam bízik abban, hogy az egyházak ma is képesek azt a többletet megadni a diákoknak, ami az életre nevelésükhöz szüksé-
ges. Megtanítják a gyerekeket nemesebben, erkölcsösebben, örömmel és szabadon élni. Több ezer éves pedagógiai tapasztalat segíti az egyházakat. A tárcavezető beszédében utalt rá: Vas megyében íratták be a legtöbb gyermeket hit- és erkölcstanra. A miniszter bejelentette: a legutóbbi kormányülésen döntés született arról, hogy a 2016-os esztendőt Szent Márton Emlékévvé nyilvánítják. A savariai születésű szent élete ma is példa, és aktualitásokat hordoz. Kifejezi az emberközelséget és az Istenközelséget, amelyek egymástól nem elválaszthatók. Veres András és Balog Zoltán közösen helyezték el az időkapszulát, majd az alapkőletételre is sor került. Végül a megyéspüspök megáldotta az alapkövet és a jelenlévőket. A Szombathelyi Egyházmegye saját forrásból felújítja a létesítményhez tartozó volt Szalézi Kollégium épületét, amelyben az iskola működéséhez szükséges termek kapnak helyet. Már várják a költözést, mondta Englert Zsolt igazgató. Az új iskolaközpontban minden adott lesz, amit a 21. században egy diák kívánhat, és ami most még hiányzik. A létesítmények helyet adhatnak városi rendezvényeknek is, legyen szó előadásokról, családi- vagy sport programokról – emelte ki az igazgató hozzáfűzve: szeretnének nyitottak lenni a város felé. A felszabaduló Hollán Ernő utcai épületben egy kétcsoportos, 40 fő befogadására alkalmas óvodát » mp alakítanak ki. Képgaléria:
Bizonyára ismerősen cseng ez a mondat azok számára, akik csak legalább egyszer is hallgatták az István a király című rockoperát. Jézus egyik sokak által ismert példabeszédében arról tanít, hogy házat, egyéni- és közösségi életet egyaránt sziklára kell építeni, mert csak az biztosít olyan szilárd alapot, amely képes ellenállni a pusztító erők ostromának. Márpedig ezen erők jelenlétével egész életünk folyamán számolni kell. Jézus a példabeszédben nem hagy kétséget afelől, hogy Isten és az ő törvényei alkotják azt a sziklaalapot, amelyre biztonsággal lehet és érdemes építeni. Ez a sziklaalap viszont ma sokak életéből hiányzik. Ebből fakadnak egyéni- és közösségi életünk problémái. Ezért örültünk – s bizonyára így voltak ezzel sokan mások is –, amikor az új alkotmányunkba bekerült az Istenre, mint minden érték forrására való hivatkozás. Ez valójában azokat sem zavarhatná, akik ezt nem így hiszik, hiszen a természetes erkölcsi törvények, amelyek a teremtő Isten törvényei, nem attól léteznek, hogy az ember elfogadja-e Istentől való eredetüket vagy sem. Ezek puszta léte kétségbevonhatatlan. Éppen ezért ezekről nem szabad sem tudatosan, sem tudattalanul elfeledkezni. Ennek ellenére vannak sokan, akik nem akarnak tudomást venni a természetes erkölcsi törvények létezéséről, és ezek nélkül rendezik be az életüket. Úgy gondolják, hogy ezek nélkül is tudnak élni, sőt boldogabban, mint azok, akik e törvényekre építik az életüket. Ezért ők nem vesznek tudomást az élet szentségéről; a házasságot nem egy férfi és egy nő szeretetközösségének tartják; saját érdekeiket nem akarják alárendelni a közösség érdekeinek; önzőségükben másokat megvetnek, csak eszközül használják őket saját céljaik eléréséért. Végtelenül sorolhatnánk az Istentől és az ő törvényeitől való elfordulás fájdalmas következményeit. De ha Isten törvényei nélkül boldogan, vagy még boldogabban lehetne élni, akkor – mivel sokan elfordultak Istentől – ma csupa boldog ember élne körülöttünk. Ennek viszont éppen az ellenkezőjét látjuk a mindennapi életben. Kopp Mária kutatásai is bőségesen alátámasztják állításunkat. Építsük hát egyéni-, családi- és társadalmi életünket Istenre és az ő törvényeire! Erre hív ma bennünket Szent István ünnepe. (a szerző katolikus megyéspüspök)
3
Voks 201 4 4
2014. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7
Fogadóóra
» » Dr. Czeglédy Csaba, Szombathely 5. számú választókerületének önkormányzati képviselője 2014. a ugusztus 18-án 17 órától a Városháza házasságkötő termében (Kossuth L. u. 1-3.) fogadóórát tart. Sorszám a fogadóóra napján 13 órától az Ügyfélszolgálattól kérhető.
Értékőrzés, közösségépítés
Hende Csaba honvédelmi minisztert látta vendégül a Polgári Egyesület Szombathelyért hétfőn. A szervezet 12 éve működik. Horváth Csaba elnök szerint legfőbb céljuk a magyar kultúra ápolása, a polgári és keresztény értékek megőrzése, valamint a közösségépítés. Rendszeresen szerveznek értékőrző programokat, kötetlen beszélgetéseket, amelyekre politikusokat, művészeket, közéleti szereplőket hívnak meg.
FELHÍVÁS
jelölő szervezetek - független jelöltek részére Szombathely Megyei Jogú Város Helyi Választási Irodája a 2014. évi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásának, valamint a nemzetiségi önkormányzati képviselők általános választásának előkészítésével kapcsolatos aktuális teendőkről szóló tájékoztatás érdekében a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 75.§ (1) bek. b) pontja alapján meghívja a Szombathely Megyei Jogú Város területén jelöltként indulni szándékozó független jelölteket, illetve jelöltet állítani kívánó jelölő szervezetek képviselőit 2014. augusztus 19-én (kedden) 16 órakor a Városháza (Kossuth L. u. 1-3.) földszinti házasságkötő teremben tartandó megbeszélésre, melyen a Helyi Választási Iroda a legfontosabb választási feladatokról és határidőkről tájékoztatást tart. » Gaál Róbert Helyi Választási Iroda vezetője
Pro Savaria a választásokról
Az egyesület 2004 óta szorosan együttműködött a Fidesz-KDNP-vel, az idei önkormányzati választáson azonban önállóan méreti meg magát – ezt sajtótájékoztatón jelentették be a Pro Savaria vezetői. Molnár Miklós szerint a hozzájuk tartozó gazdasági és egészségügyi területeken eredményes volt az eddigi munka, ezt folytatnák a továbbiakban is. Programjuk fontos eleme lesz a gazdaságfejlesztés, az aktív értelmiség bevonása a munkába, valamint a városüzemeltetés reformja – hangsúlyozta Prugberger Emil elnök. Esküt tettek a Helyi Választási Bizottság tagjai. Jelöltjeik között orvos, mérnök, közgazdász és A testület az október 12-re kiírt önkormányzati pedagógus is van. Neveket egyelőre nem árultak választás lebonyolítását felügyeli, tagjait júniusi el, a jelölteket és a választási programot auguszülésén választotta meg a szombathelyi közgyűlés. tus 27-én mutatják be. A bizottság háromtagú és két póttagot is megválasztottak. Feladatuk egyebek között a jelöltek Kővári Attila függetlenként indul nyilvántartásba vétele, és a települési szavazólap jóváhagyása, de a helyi választási bizottságnak Párton kívüli, független jelöltként indul az októkell elbírálnia a polgármester- és képviselő-vá- beri önkormányzati választáson Kővári Attila. lasztással kapcsolatos kifogásokat is. Az MSZP-SZTKE képviselője mindezt közösségi oldalán jelentette be szerdán. Mint írta: egészségi állapota stabilizálódott, nem okoz gondot a hozLMP-4K! együttműködés zá forduló ügyfelek segítése, ezért döntött politikai tevékenysége folytatása mellett. Kővári Attila a 2-es választókerületben méreti meg magát.
Ők felügyelik a választást
Balassa a Jobbik jelöltje
Szombathelyen is együttműködik az októberi önkormányzati választásokon az LMP és a Negyedik Köztársaság Párt. Az erről szóló együttműködési megállapodást hétfőn írták alá a felek. Ennek értelmében a 4K! képviselőjelöltjei LMP-s színekben indulnak az őszi önkormány- "Igényes Szombathelyt!" – ezzel a szlogennel zati választáson. Horváth Zoltán, az LMP szom- kampányol majd a Jobbik az októberi önkorbathelyi képviselője kiemelte: a párt az utóbbi mányzati választás előtt – jelentette be a párt Vas években megerősödött. Hosszútávú terve, hogy megyei vezetése. A Jobbik mind a 14 szombatfrakciót alakít a közgyűlésben. A most kötött helyi választókerületben indít egyéni jelöltet és szövetség célja, hogy Szombathelyt élhetőbbé a polgármesteri tisztségre is pályáznak: akárcsak tegyék, és biztosítsák a részvételi demokráciát négy éve, idén is Balassa Pétert, jelenlegi önkorannak érdekében, hogy az emberek beleszól- mányzati képviselőt indítják városvezetőnek. hassanak az őket érintő döntésekbe. A két párt A tájékoztatón elhangzott: a párt nem köt szöjövő héten mutatja be szombathelyi képviselő- vetséget egyetlen más politikai párttal, szervejelöltjeit. zettel sem, és nem lépnek vissza senki javára.
Pályá z at i felhívás SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 16.
Gépésztoborzó a Karneválon
Pályázati felhívás a város tulajdonában lévő használaton kívüli pincehelyiségek licitálás útján történő eladására. A pályázati ajánlatot az ajánlattevőnek magyar nyelven, írásban Polgármesteri Hivatal, Vagyongazdálkodási Irodában (Kossuth L. u. 1-3. 516. szoba) legkésőbb 2014. 08.21-én 12 óráig lehet benyújtani.
Gérard Depardieu is utazott azon a bigán az Asterix és Obelix című film magyarországi forgatásán, amely a karneválon népszerűsíti majd a 2015-ben induló szombathelyi gépészmérnökképzést – jelentették be a szervezők. FOTÓ: Cseh Gábor
Király utca 5. pe. – 6252/2/A/20 hrsz. A Király utca Fő tér felőli bal oldalán lévő polgári stílusú lakóház. Földszintjén üzletek vannak, az emeleten lakások. Az épület középső részén kapuszínes. Innen közelíthetők meg a lakások és az udvar. A helyiség a kapuszín jobb oldalán nyíló lépcsőházból közelíthető meg a pinceszinten. Itt a lakók részére biztosított helyiségeken túl acél biztonsági ajtón át érünk a korábban óvóhelynek átalakított helyiségbe. Boltíves födémek és poroszsüveg födém vegyesen alkotják a födémszerkezetet. Viszonylag kis belmagasság (2,2) jellemzi. Felvizesedett, dohos helyiségcsoport. Több kisebb nagyobb részből áll. Vakolathiányos. Alapterület: 104 m2. Forgalmi értéke: 800.000,- Ft+áfa. Részvételi biztosíték érték: 101.600,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 8:30
Fő tér 14. pe. 2. – 6162/3/A/15 hrsz. A Fő tér északi oldalán lévő lakóépület, amely „L” alakban épült. Udvari épületszárnnyal is rendelkezik. Két oldalról is megközelíthető. A Fő téren át kapuszínből, vagy a Kőszegi utcából szintén kapuszínből. Az épület Fő téri földszinti részén üzlethelyiségek vannak, emeleten lakások. A helyiség az épület belső udvari homlokzatán lévő bejáraton át közelíthető meg az A mérnöki munka egyik ókori remeke, a biga népszerűsíti a szakmát u.n. VAOSZ udvarból. A lakóépület alatti pincehelyiség. Pincefolyosón át közelíthető meg. A helyiségcsoport dongaboltozatos, tégla falazatú. A faA Nyugat Pannon Járműipari és Mechatronikai tott karneváli gépész standon bemutatkoznak a lazat vakolathiányos, felvizesedett, penészes. Külső szellőzés megoldott, de Központba tömörült Vas megyei nagyvállalatok nagyvállalatok, és az érdeklődők megtudhatják azt néhány helyen eltömődött. Az épület egyes közművezetései is itt húzódnak. az elmúlt években több száz mérnököt vettek fel, is, miként kerülhetnek be a szombathelyi, duális Alapterület: 60 m2. Forgalmi értéke: 500.000,-Ft+áfa. Részvételi biztosíték de ahhoz, hogy a tervezett fejlesztéseiket megva- rendszerű műszaki felsőoktatási képzésbe. A his- érték: 63.500,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 9:00 lósíthassák, még félezer mérnökre van szükségük. torikus fesztiválhoz illően múlt és jelen találkozik Puskás Tivadar polgármester hangsúlyozta, az majd itt: a szervezők egy bigát és egy Ford T-mo- Fő tér 37. – 6508/A/8 hrsz. önkormányzat ezért a kormánnyal és az egye- dellt is kiállítanak. A tervek szerint a műszaki szak- Az épület a Fő tér déli oldalán a Külsikátor mellett helyezkedik el. Földszinti temmel összefogva két éve dolgozott a gépész- ra évente 80 jelentkezőt vesznek majd fel, és több részén üzlethelyiségek vannak, a két emeleti részen pedig lakások. Az épümérnökképzés elindításához szükséges feltételek száz érdeklődőre számítanak. Akik itt végeznek, let homlokzat középső részén kapuszínes bejárattal rendelkezik. A helyiség megteremtésén. „Az Oktatási Hivatal július 21-i piacképes tudást kapnak, és rögtön munkába is a lépcsőházból közelíthető meg. Az épület felújításakor cca. 1980-as évek memorandumában szentesítette, hogy 2015. szep- állhatnak valamelyik cégnél – mondta el Szijártó alakították ki légoltalmi helyiségnek. Ennek megfelelően acéllemez ajtót tember elsejétől elindul a szak a Savaria Egyetemi Zsolt, a Nyugat Pannon Járműipari és Mechatroni- kapott. Villamos vezetékezéssel, szellőzőkkel látták el. Jelenleg használaton Központban”- jelentette be a polgármester. Hoz- kai Központ ügyvezetője. A gépész stand péntek- kívül van. Vakolathiányos, erősen felnedvesedett falazatú. Egyéb közművel zátette: a következő időszak legfontosabb feladata től vasárnapig, 10.00-tól 21.00 óráig tart nyitva a nem ellátott. Alapterület: 89 m2. Forgalmi értéke: 600.000,-Ft+áfa. Részvételi » eb biztosíték érték: 76.200,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 9:30 ennek népszerűsítése lesz. Az Iseum előtt felállí- Savaria Történelmi Karneválon.
Fő tér 44. – 6491/A/17 hrsz.
A munkanélküliek számának alakulása Vas megyében 12000
2011
2013
2014
10148
9200
8660
8200
7800
Thököly Imre utca 34. pe. – 6472/A/1 hrsz.
8000
6552
8290
7180
6400
6561
r
be
de
m ve no
ce m
ár ci u áp s ril is m áj us jú ni us jú liu s au g. sz ep t ok . tó be r
ár
m
ru fe b
ja
nu
ár
5863
be r
10600
5000
2012
Az épület a Fő tér egyik városképi jelentőségű építménye. Földszinti részén üzlethelyiség, emeleti részen lakások vannak. A helyiség a lépcsőházból közelíthető meg. A ház építésekor légoltalmi pincének szánták. Ennek megfelelően acéllemez ajtót kapott. Később raktárként hasznosított. Jelenleg használaton kívül van. Vakolathiányos. Elektromos vezeték kiépített. Egyéb közművel nincs ellátva. Alapterület: 44 m2. Forgalmi értéke: 300.000,-Ft+áfa. Részvételi biztosíték érték: 38.100,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 10:00 Kora eklektikus stílusban épült lakóház az 1870-es években. Felújított külső, emblematikus épület. A homlokzat középső részén kapuszínes bejáratú. A helyiség a kapuszíntől balra lévő lépcsőházi bejáraton át közelíthető meg a pinceszintben. A pince többek között a lakók részére biztosított. Üresen álló helyiség. Donga boltozatos. Vakolt fala, vakolathiányos, néhol felnedvesedett. A helyiség elektromos árammal ellátott. Alapterület: 52 m2. Forgalmi értéke: 400.000,-Ft+áfa. Részvételi biztosíték érték: 50.800,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 10:30
5
Rövid Hírek 6
2014. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7
Fejleszthetik a labort
műkőből öntötték újra, és csörlővel emelték a helyükre. Módy Péter szobrász restaurálja a templom domborműveit. Kiderült, hogy a faragványok nem gipszből, hanem kőből készültek, a gipsz csupán védőrétegként került rájuk. A templom felújítása jól halad, a munkálatokat az Integrált Városfejlesztési Stratégia 50 millió forintos keretéből finanszírozzák.
Illegális fémtelepre bukkantak
Bővülhet, korszerűsödhet a mikroszaporító laboratórium a Herman-iskolában. Már a vidékfejlesztési minisztériumban van az erről szóló támogatási kérelem, amelyet Puskás Tivadar polgármester fogalmazott meg. A laborban szövettenyészetekből növényeket fejlesztenek. Ha sikerülne a bővítés, az egész régióban el tudnák látni a termelőket, akik így nem szorulnának importra. A mikroszaporításnak a dísznövények, gyümölcsök, zöldségek, faiskolai áruk tekintetében is nagy jelentősége van. Több mint három tonna réz-, vas- és alumínium hulladékot találtak két szombathelyi ingatlanon a pénzügyőrök. A hatóságnak a kereskedők érSzépül a templom tékesítési adatai ellenőrzésekor feltűnt, hogy néhányan túl nagy mennyiségű fémhulladékot adnak le, mégpedig rendszeresen. Így jutottak el az illegális fémtelepre. Az egyik elkövető nem először bukott le. A bírság összege több mint 1 millió 200 ezer forint. A lefoglalt fémhulladékot a NAV elektronikus árverésen értékesíti.
Itt 110 km/óra a megengedett sebesség, amelyet az autósok gyakran túllépnek. A bemért gyors hajtók bírságra számíthatnak.
Karneváli múltidéző
Fotókiállítás nyílt a 30Y kultúrbuszon. A tárlat a Savaria Történelmi Karnevál 15 évét, megkapó momentumait eleveníti fel. Célja a nosztalgikus A közúti közlekedés biztonsága érdekében a múltidézés, az utazóközönség inspirálása, és rendőrök több Vas megyei útszakaszt is kiemel- nem utolsó sorban a rendezvény időtartamának ten ellenőriznek. Elsősorban azokat, amelyek a meghosszabbítása. 20 fotó tekinthető meg a jáHárom keresztet helyeztek vissza az evangéli- turisztikai szezonban balesetveszélyesek és for- raton, amelyek a karnevál lényeges elemeit mukus templom épületére az elmúlt héten. A két galmasak. Az akciósorozat három hónappal ez- tatják be a katonai hagyományőrzéstől a színháoldalhajó tetején és a bejárat fölött álló jelké- előtt kezdődött. Csütörtökön a 86-os főút egyik zon át a gasztronómiáig. Ez a negyedik kiállítás, pek a bombázáskor sérültek meg. Mindhármat felüljárójáról mértek. amelynek a különleges járat helyet ad.
Büntetik a gyorshajtókat
Civil Szemle SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 16.
Élénkülő piac, emelkedő árak
Tanácskozás és elismerés
Most érdemes ingatlanba fektetni
FOTÓ: Benkő Sándor
Múlóban az ingatlanpiac válsága, ezt bizonyítja, hogy egyre többen érdeklődnek arról, milyen finanszírozással tudnak lakáshoz, családi házhoz jutni. Az alacsony alapkamat miatt kedvezőbb lehet ingatlanba fektetni a megtakarítást, mint bankbetétben halmozni a pénzt.
Tájékoztatás civil szervezetek számára a Közgyűlésben való tanácskozásról
A civil szervezetek képviselőit az ülés civil szervezeteket érintő napirendi pontjaihoz kapcsolódóan tanácskozási jog illeti meg, ha az alábbiak szerint bejelentik és a polgármester ehhez hozzá járul. Tanácskozási szándékukat az ülést megelőzően 48 órával írásban kell bejelenteniük a polgármesternek az adott napirendi pont megjelölésével. A polgármester a hozzájárulásról az ülés megnyitása előtt 24 órával meghívóval és az érintett napirendi pont előterjesztésének megküldésével írásban értesíti a civil szervezet képviselőit. Amennyiben a polgármester a tanácskozási jog biztosításához nem járul hozzá, úgy az elutasításról szóló döntésében köteles a civil szervezet képviselőjét tájékoztatni arról, hogy ezen döntését, valamint a kérelmet a Közgyűlés elé terjeszti, és a Közgyűlés hoz határozatot e kérdésben. A civil szervezetek tanácskozási jogát SZMJV Önkormányzatának Szervezeti és Működési Szabályzata 34.§-a szabályozza.
Tájékoztatás a civil szervezetek számára az „Év Civil Szervezete”-díjról Élénkül a kereslet az új, energiatakarékos lakások iránt
A nyár rendszerint holtszezon az ingatlanos szak- tényezők lakásvásárlásra sarkallhatják a fiatalokat mában. Az idei esztendő azonban kivétel, élén- annak ellenére is, hogy a 10-20 éves futamidő alatt kebb ugyanis a piac, sok az érdeklődő, vásárolni történhetnek beláthatatlan dolgok, és mindenképszándékozó ügyfél – mondja Heckenast István, pen kockázatot vállal, aki hitelt vesz fel. Plusz érv a Heckenast Ingatlan Kft. ügyvezetője. Látható, lehet az is, hogy új lakás vásárlása esetében ismét hogy elindultak az árak felfelé, elérték az ún. be- elérhető a szociálpolitikai támogatás. szállási pontot, azt a mélypontot, amikor az árak Aki nem saját részre szeretne ingatlant vásárolni, már nem csökkennek tovább. Ilyenkor érdemes hanem befektetési célra, most kiváló feltételeket befektetőként jelentkezni. Az értékesebb ingatla- találhat. Az alacsony alapkamat miatt csökkent nok esetében 10-15 százalékos drágulás figyelhe- a bankbetétek hozama, ezért érdemesebb intő meg, de az átlagos ingatlanoknál is 5 százalék a gatlanba fektetni a megtakarításokat – mondja növekedés. Az eladók most jól járhatnak, annak a pénzügyi tanácsadó. Szombathelyen egy 8-10 azonban, aki vásárolni szeretne, gyorsan kell lép- millió forint értékű ingatlan megvásárlásával és nie. Ez a lendület jellemzi most a piacot Szom- bérbe adásával már 4-6 százalékos hasznot lehet bathelyen is mind a használt, mind az új építésű elérni hosszú távon. lakóingatlanok keresletét illetően. Utóbbiakból A bérlakások iránt folyamatos a kereslet – mondvan legkevesebb most a piacon. A befektetők ki- ja Heckenast István. Alapvetően három csoportvártak az építkezésekkel. A jövőben várhatóan ra oszthatóak az érdeklődők. Vannak a helyi nagy lesz az igény az új, energiatakarékos és kör- nagyfoglalkoztatóknál dolgozó, az ország más nyezetbarát lakások iránt. részeiből érkező munkavállalók, akiknek a cégek Vannak, akik saját részre vásárolnak ingatlant, ide lakhatási támogatást nyújtanak. Ők elsősorban tartoznak a fiatal, első lakáshoz jutók is. Az ala- az igényes, minőségi bérlakásokat keresik. Melcsony, 2,1 százalékos alapkamat kihat a lakáshite- lettük augusztusban megindul az egyetemisták, lek kamataira is. Akár már 5,5-6 százalékos kamat- főiskolások rohama, továbbá folyamatosan érra lehet kölcsönt felvenni egyes pénzintézeteknél, deklődnek az Ausztriába ingázók is. A kínálat ami ösztönzőleg hathat a vásárlókra. Mivel devi- egyelőre nem tudja követni a keresletet, szinte zában már nem hiteleznek a bankok, a forint alapú nincs üres ingatlan a piacon. A szakértő becslése konstrukciók kiszámíthatóbbak, tervezhetőbbek. szerint nagyjából ezer bérlakás lehet Szombathe» kzs Herczeg László pénzügyi tanácsadó szerint ezek a lyen, ezek 95 százalékát kiadták.
Szombathely Megyei Jogú Város Közgyűlése a többször módosított 7/1996. (II.29.) sz. rendeletében a kiemelkedő munkát végzett civil szervezetek részére az alábbi kitüntetést alapította: „Az Év Civil Szervezete-díj” – adományozható annak a szombathelyi székhelyű egyesületnek, vagy alapítványnak, amely legalább 5 éven keresztül aktívan, eredményesen működött Szombathely városában, és Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatával való együttműködése, önkéntességben való részvétele kiemelkedő. A díjat évente egy civil szervezet kaphatja. A díj adományozását kezdeményezhetik többek között a városban működő civil szervezetek is. A kitüntetés adományozását erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével lehet kezdeményezni (átvehető: Polgármesteri Hivatal, Közszolgáltatás-szervezési és Kulturális Iroda, III. emelet 322. szoba). A felhívás és az adatlap olvasható és letölthető a www.szombathely.hu oldalon. A kitüntetési javaslatokat 2014. szeptember 30. 16.00 óráig kell megküldeni a Közszolgáltatás-szervezési és Kulturális Iroda címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.), vagy személyesen is leadható a Polgármesteri Hivatalban, a III. emelet 322. sz. irodában. » Sági József Szombathely Megyei Jogú Város Közgyűlése Kulturális és Sport Bizottságának elnöke
7
képriport 8
2014. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7
képriport SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 16.
„H a elhangzott a zene, zeng az emlékezete.”
(P. B. Shelley)
Benkő Sándor képriportja Pörögtek a pálcák, perdültek a mazsorettek, pompás muzsika szólt... A város Fő terén ezúttal is sokan várták a bevonuló fúvószenekarokat. A 14. nemzetközi találkozóra hét magyar és két külföldi együttes érkezett. Idén Felsőőr és Kaufbeuren, Ajka, Körmend, Csepreg, Nagykanizsa és Szentgotthárd együttese, valamint a Balatonparti Fúvószenekar szórakoztatta a közönséget. A 335 zenész közös játékkal nyitotta meg a fesztivált. A sokszínű műfaj kedvelői hallhattak operanyitányokat, indulókat, polkákat, világslágerek feldolgozásait és könnyűzenei egyvelegeket. Emlékük jókedvűen, sokáig zeng még! » dnk
9
Egy hét 1 mŰtárgy 10
2014. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7
Haditengerész viseleti emlékek A Smidt Múzeum állandó kiállításán látható a cs. és kir. sorhajókapitány, Masjon Károly (1871 Graz – 1950 Táplánszentkereszt) haditengerész díszöltözete, az időszaki tárlatban pedig a Tegetthoff csatahajón rendszeresített legénységi matrózsapka. Kapcsolatuk érdekes történetét elevenítjük fel. Az első világháborús adriai hadszíntéren a császári és királyi haditengerészet legfőbb törekvése az volt, hogy az ellenséges antant hatalmak által blokádolt tengerzárból kitörjenek az Otrantói-szorosnál. A tengerzár elleni támadásra 17. alkalommal 1918. június 10-én került sor. Horthy Miklós flottaparancsnok a Viribus Unitis csatahajóról irányította a hadműveleteket, amikor azonban a fiumei magyar gyárban készült Szent István csatahajó két súlyos torpedótalálat következtében elsüllyedt. A süllyedő hajó fedélzetén szolgált Charley Masjon sorhajókapitány, aki miután a Szent István a jobb oldala felé kezdett dőlni, a hajóhíd felső részéről a tisztekkel együtt a vízbe repült. A legénység tagjai közül többen, akik a Szent István bal oldalán felkúsztak a gerincre, a hajó visszalengésekor újból lecsúsztak, és sérüléseket szereztek a hajófenéken megtelepedett kagylók miatt. Elsődlegesen a Tegetthoff csatahajó csónakjai siettek a vízben úszó legénység és tisztek kimentésére. A reggel 6 és 7 óra között tartó mentési művelet során az utolsó csónakkal Seitz és Masjon sorhajókapitány is a Tegetthoff fedélzetére került, ahol ez utóbbi orvosi ellátásra is szorult. A csata kimenetéről és sok más adriai emlékről hallhat érdekességeket, aki augusztus 21-én a 21 órakor kezdődő tematikus tárlatvezetésre ellátogat a Smidt Múzeumba. » Keppel Csilla történész-muzeológus
Szombathelyi Képtár Szombathely, II. Rákóczi Ferenc u. 12. Tel.: 94/508–800
[email protected]; www.keptar.szombathely.hu
Aug. 14–20. 19.00-kor Az élet ízei (12) 122’ Szinkronizált amerikai romantikus film
Augusztus 21. (csütörtök) 17.00 „Tűzben járt vala” Morvay László (1947-2004) képzőművész emlékkiállításának megnyitója halálának 10. évfordulója alkalmából. A kiállítást megnyitja Feledy Balázs művészeti író. A kiállítás 2014. október 26-ig látogatható.
Aug. 14–20. 21.15-kor A majmok bolygója: Forradalom (12) 131’ Szinkronizált amerikai sci-fi akciófilm Aug. 14–20. 14-én 15.00-kor; 15–20-ig 20.15kor és 21.55-kor Lucy (16) 90’ Szinkronizált akciófilm
Smidt Múzeum Szombathely, Hollán Ernő utca 2. Tel.: 94/311-038 www.smidt-muzeum.hu
Augusztus 21. (csütörtök) 21.00 Irány az Adria! Ingyenes tárlatvezetés (a belépőjegy mellé) az Üdvözlet az Adriáról! című időszaki kiállításban. Tárlatvezető: Keppel Csilla történész
Savaria Múzeum
Aug. 14–20. 14-én 16.45-kor; 15–20-ig 16.30kor Csingiling és a kalóztündér 3D 78’ Szinkronizált amerikai animációs film
Szombathely, Kisfaludy S. út 9. www.savariamuseum.hu Tel: (94) 500-720, (94) 501-948
Augusztus 17. (vasárnap) 16.00 Irány az Adria! Ingyenes tárlatvezetés (a belépőjegy mellé) a Víz alatt – múlt felett című kiállításban.
AGORA – Savaria Filmszínház Szombathely, Mártírok tere 1. Tel.: 94/312-280 Részletes moziműsor: www.savariamozi.hu
Aug. 14–20. 14.00-kor Vad szigetköz 60’ Magyar természetfilm Aug. 14–20. 15.00-kor Szerelemre hangszerelve (12) 104’ Szinkronizált amerikai romantikus film Aug. 14–20. 17.00-kor A közös szenvedély (12) 110’ Szinkronizált francia filmdráma
Aug. 14–20. 14-én 18.15-kor és 20.30-kor; 15–20-ig 14.15-kor és 18.00-kor A galaxis őrzői (12) 121’ Szinkronizált amerikai fantasztikus akciófilm
Vasi Skanzen Szombathely, Árpád u. 30. Tel.: 94/311-004
Augusztus 20. (szerda) 15.00 Sólepárlás az Adrián – kiállításmegnyitó. A sečovljei gyűjtemény vándorkiállítása képekkel és tárgyakkal idézi meg a sólepárlás hagyományos módját, az egykori „sógereblyézők” munkáját. 9.00-19.00 Só és kenyér. Nyitástól kenyérsütés bemutató Szent István király napja alkalmából.
Egyszer volt SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 16.
Teret kapnak a civil szervezetek és a kisközösségek is
Kalendárium
A 98,8-on szól a Credo Rádió
FOTÓ: Cseh Gábor
Nem kereskedelmi stílusban, de pozitív hangulatban szól majd a Credo Rádió, amely a hétvégi próbaüzem után augusztus 18-tól reggel nyolctól este nyolcig várja a hallgatókat – erről beszélt Gregersen-Labossa György evangélikus lelkész a Szombathelyi Televízió Hejj, Szombathely című közéleti műsorában.
Az apostoli hitvallás mentén készülnek az adások
Európában reneszánszát éli a kisközösségi rádió- A főszerkesztő Perlaki Nóra, akit a képernyőről zás. Itt ugyanis olyan témák is teret kaphatnak, már jól ismerhetnek a szombathelyiek” – mondamelyek egy nagyobb médium műsorkeretébe ta el Koczka Tibor ügyvezető. Szólt arról is, hogy nem férnek bele: civil szervezetek, közösségek tag- nagyon hiányzott már a városból egy olyan rádió, jai cserélhetnek eszmét, vagy egy település, város- amely képes felkarolni a kisközösségek problémáit. rész lakossága mutathatja meg értékeit. A Credo A rádió több szervezettel kötött már együttműköRádió központja az evangélikus gyülekezet, ennek dést, többek között az egyetem tanárai és diákjai is ellenére nem egy hagyományos értelemben vett bemutatkoznak majd egy-egy műsorban, de lesz vallási adó lesz. „Ez lelki, spirituális hátteret ad portré és közéleti vitaműsor is. Ahogy Gregerannak, hogy értéket teremtsünk” – fogalmazott sen-Labossa György fogalmazott, pozitív hanguGregersen-Labossa György evangélikus lelkész. latban, de nem kereskedelmi stílusban szeretnének Hozzátette: a Credo elnevezés az apostoli hitval- rádiózni. Az egyetemi központ környékén élők a lásra utal. Egyrészt erősíti a keresztény hátteret, 98,8-ra hangolva hallgathatják a Credo Rádiót, másrészt arról árulkodik, hogy az itt folyó mun- online pedig bárki hallhatja elérheti az adásokat. ka e hitvallás mentén történik. A Szombathelyi Hétvégén próbaüzem lesz, október 18-tól pedig Médiaközpont is segíti a rádió munkáját. „Ne le- reggel 8-tól este 8-ig szól majd Szombathely egyetpődjenek meg, ha ismerős hangokkal találkoznak. len kisközösségi rádiója. » eb
Gyermekfilharmónia-koncert Szombathelyen Szentegyháza a Székelyudvarhelyt Csíkszeredával összekötő út mentén található, lakosainak 95 százaléka székely-magyar. Haáz Sándor itt alapította meg 25 évvel ezelőtt a Gyermekfilharmóniát a mai Mártonffi János Iskola tehetséges diákjaiból. 1982-ben a hagyományos tanévzáró ünnepség alkalmával lépett fel először az amatőr iskolai rézfúvós együttes, vonós együttes és iskolakórus, amelyek közösen szólaltattak meg részleteket ismert klasszikus művekből. Az egyedi hangzás és a nagy közönségsiker további munkára ösztönözte az új keletű formációt.
A 140 diákból álló együttes évente 20-30 alkalommal lép a közönség elé. Repertoárjuk rövid klasszikus művekből, egyedi hangszerelésű népdalfeldolgozásokból, történelmi dalokból és más népek dalaiból áll. 1990 óta minden nyáron külföldi hangversenykörútra indulnak. A Szentegyházi Gyermekfilharmónia augusztus 16-án Szombathelyre érkezik. 19 órától az Evangélikus templomban adnak ingyenes koncertet. Regisztrációs jegyek korlátozott számban átvehetők az AGORA – Savaria Filmszínház jegypénztárában augusztus 4-től.
Augusztus 16. 1889 (125 éve) – Kossuth Lajost Szombathely díszpolgárává választották Augusztus 17. 1904 (110 éve) – Bendefy (Benda) László mérnök, geológus történész Született: 1904.08.17. Vasvár 1914 (100 éve) – a 83-ik gyalogezred elhagyta a várost 1974 (40 éve) – megtörtént az Éhen Gyula téren kialakított új autóbusz irányító bázis műszaki átadása és bejárása 1979 (35 éve) – a Margaréta u. 1. sz. alatt óvodát avattak Augusztus 18. 1974 (40 éve) – átadták az új tüdőszűrő állomást (Petőfi Sándor u.) 1974 (40 éve) – a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar a Sportházban előadta Verdi Requiemjét (100 évvel ezelőtt, Milánóban szólalt meg először) Augusztus 19. 1889 (125 éve) – Rumi Rajki István szobrászművész Született: 1889.08.19. Rum 1909 (105 éve) – Horváth István római katolikus plébános, helytörténész Született: 1909.08.19. Budapest 1964 (50 éve) – elkészült a csónakázótó első üteme Augusztus 20. 1919 (95 éve) – Mikes János kat. megyéspüspök visszatért Szombathelyre 1939 (75 éve) – felavatták a Mátyás Király 5. honvédgyalogezred új zászlóját 1964 (50 éve) – új, tizenhat tantermes gimnáziumot avattak a Hámán Kató utcában (ma: Petőfi Sándor u.) 1969 (45 éve) – felavatták az Ady téren felépült iparitanuló iskolát (405-ös számú Ipari Szakmunkásképző Intézet; később: Berzsenyi Dániel Ipari Szakmunkásképző Intézet és Szakközépiskola) 1974 (40 éve) – megszűnt a villamosközlekedés 1984 (30 éve) – megrendezték az ország első triatlon versenyét Vasi Vasember elnevezéssel Augusztus 21. 1614 (400 éve) – Báthory Erzsébet (Nádasdy Ferencné) történelmi személyiség Meghalt: 1614.08.21. Csejte – ma Čachtice (SK) 1949 (65 éve) – megalakult a megyei sakkszövetség Augusztus 22. 1919 (95 éve) – Kertész (Lehner) József költő Meghalt: 1919.08.22. Jánosháza 1964 (50 éve) – Savaria lovas díjugrató-versenyt rendeztek az új lóversenypályán (termálfürdő és csónakázótó között) » forrás: www.vasidigitkonyvtar.hu, honderu.hu
11
Sport 2014. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7
Nagy lépés egy álom felé
ma, azonban alap hiányosságokkal rendelkezik, amit csak egy sportklub kereteiben tudott volna Gyermekotthonból az akadémiai futballpályára megszerezni eddig. A futballista karrier felé vezető következő lépésnek mindenképpen azt jaAz Illés Akadémia esélyt adott Markó Lackónak: a 14 éves fiú részt vehetett vasolja, hogy igazolt, állandó szereplője legyen egy sportegyesületnek, egy kész csapatnak. Így egy edzésen a korosztálya csapatával, és felmérték technikai tudását. látta Bánfalvi Attila, az U16-os korosztály vezeJó tanácsokat kapott a karrierépítésre. A bemutatkozás Koczka Tibor, tőedzője is a műfüvön végzett tréning után. Azt a Médiaközpont igazgatója közbenjárásával valósulhatott meg. mondta: „Lackón látszik, hogy sokat foglalkozik a labdával szabadidejében, viszont ez azért egy akadémiai szintre, egy nagypályás csapatban, önmagában kevés. Technikailag nagyon jó dolgai vannak, viszont az alapok hiányoznak, hogy a csapatba be lehessen őt tenni.” A korosztály vezetőedzője a tréning alatt folyamatosan biztatta Lacit, türelmesebb volt a bemutatkozóval, mint a „profi” társakkal. Bánfalvi szerint is nagypályás csapat kell Lacinak. Szombathelyen a HVSE-t vagy a Király Sportcentrumot ajánlotta, szerinte érdemes próbálkoznia a fiúnak. Aztán a rendszeres edzés és a technikai alapok csiszolása után szép sikereket lehet elérni. Illés Béla, az akadémia alapító-tulajdonosa is megnézte Koczka Tibor patronáltját, hiszen – mint mondta – minden fiatalnak esélyt adnak. Minden próbajátékosnál a technikai felmérés az első, majd a csapatedzés következik. Rengetegen jelentkeznek az akadémiára, az elmúlt héten még Kecskemétről érkezett fiatal focistát is megnéztek a trénerek. Lackó elfáradt a másfél órás edzés végére. Azt mondta, jól érezte magát és Focista lenne a körmendi Markó Lackó. A fia- zőben, büszkén viselte a felszerelést, és abban tetszett neki a munka: „Rájöttem, hogy milyen a talember most lesz nyolcadikos, a gencsapáti mutathatta meg, mit tud. kemény foci, mert még soha nem voltam edzéErnuszt Kelemen Gyermekvédelmi Intézet Koczka Tibor, a Médiaközpont igazgatója ter- sen és örülök, hogy ide eljöhettem. A társak jó lakója. Húgával, Szandrával együtt került ide, mészetesen elkísérte patronáltját a nagy napon. fejek, segítőkészek, mondják, hogy mit, hogyan több mint két évvel ezelőtt. A futball szeretete A pálya széléről figyelte a fiatalembert. Azt csináljak.” Az első kemény edzés nem az utolsó Lackó minden szabadidejét kitölti: az otthon mondta: mint szülő, és mint testnevelő tanár volt. Laci megfogadja a trénerek tanácsait, egy apró sportpályáján rendszeresen focizik a többi is fontosnak tartja a sportot. Szerinte minél fi- nagypályás klubnál próbálkozik, és nem adja fel » bá fiúval és nagy Real Madrid-drukker. Meglepő, atalabb korban kell, illetve érdemes elkezdeni focista álmait. Képgaléria: de az iskolában a kedvenc tantárgya a mate- a testnevelést, a rendszeres testmozgást. Laci matika. Futballtehetségéről nemrégiben hallott számára is egy egész életre meghatározó élmény, Koczka Tibor, a Szombathelyi Médiaközpont hogy próbajátékon szerepelhetett az Illés Akaigazgatója. Közbenjárásával Lackó nagy lépést démián. A Médiaközpontnak egyébként is jó a tehetett álma megvalósulása felé: egy délelőtti kapcsolata az intézménnyel, így a sportoló-needzést tölthetett az Illés Béla Labdarúgó Aka- velde vezetése szívesen tett eleget a kérésnek, démia vele egykorú növendékeivel, az U16-os hogy soron kívül megnézzék a szakemberek csapat keretével. Laci játékát. Az Illés Akadémián Szekér István Nagy nap volt Lacinak augusztus tizenkettedi- és Bánfalvi Attila trénerek foglalkoztak a fiúval. ke. Korán kelt, és ha a rendkívüli izgalom nem Technikai edzés és labdás tréning is szerepelt a lett volna elég, kamera és fényképezőgép kísérte mintegy másfél órás programban. A pálya széreggeltől, miközben élete nagy bemutatkozásá- léről is jól látszott, hogy mennyire zavarban ra készült. A feszült hangulata sportos közegben van, és mennyire szeretne teljesíteni. A társai oldódhatott a nagy nap reggelén, ugyanis ellá- kedvesek, türelmesek voltak vele és segítették togatott a Szombathelyi Televízió szerkesztő- a közös munkában. Laci eleinte félénken, de ségébe Horváth Zoltán sportszerkesztővel, az teljes természetességgel bekapcsolódott a bóják „Aréna” című sportmagazin díszletei közé, még összeszedésébe, a kapuk cipelésébe. Egy hétköza nagy megmérettetés előtt. Aztán lassan, de nap délelőtti edzés nem csak a kezdőknek, de a biztosan közeledett a pillanat a nagy feladattal: már bizonyított ifjú focistáknak is nagy munka: meg kellett mutatnia magát az Akadémián. Laci pontosságot, figyelmet és csapatmunkát vár el a fekete, akadémiás mezt kapott kölcsön az öltö- tréner. Szekér István szerint látszik Laci szorgalFOTÓ: Benkő Sándor
12
Sport SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 16.
Csikócsapattal a bennmaradásért Artner Tamás még két meghatározó játékost igazolna
Tizenöt 23 esztendősnél fiatalabb játékossal a keretében vágott neki a 2014-2015-ös szezonnak a Szombathelyi Haladás NB I-es labdarúgócsapata. Artner Tamás vezetőedző szerint a biztos bennmaradás lehet a reális cél.
Gyerünk, mozgás! 2. rész
FOTÓ: Cseh Gábor
– Én szívem szerint magyar játékosokat igazolnék – kezdte őszintén Artner Tamás, a Szombathelyi Haladás vezetőedzője. - De az az igazság, hogy az általam kiszemelt honi labdarúgókat anyagi okok miatt nem tudtuk idehozni. Nemrég volt a képben egy algériai és egy ukrán futballista is, de az ő megszerzésüknek már nem sok realitása van. Tommaso Rocchi és Emilson Cribari tényleg nagy névnek számít, de nem éppen fiatal játékosokról van szó. Egyikük 37, míg másikuk 34 esztendős.
Monspart Sarolta
Tavaly a Haladásnak volt egy nagyon erős kezdőcsapata, ám a kerete eléggé szűk volt. Most mi a helyzet?
Minőségileg egyértelműen gyengültünk, ugyanis a tavalyi kezdőcsapatunknak a gerince elment tőlünk. Lényegében csak Rózsa, Fehér, Iszlai, Halmosi és Radó maradt itt a standard 11-ből. Most az a nehéz, ám egyben szép feladatunk is, hogy az együttesünket újraépítsük. Olyan játékosokat tudtunk leigazolni, akik máshol kevesebb lehetőAz átigazolási szezon egészen augusztus végéig séget kaptak. Fiatalok, vagy a második vonalból tart. Addig még van lehetőség újabb játékosok jöttek. Ők nem olyan szintet képviselnek, mint a távozóink. Ennek ellenére öröm ezekkel a fiúkkal szerződtetésére. Ez így van. Ha úgy szeretnénk szerepelni, ahogy dolgozni, mert tényleg nagyon odateszik maguegy Haladásnak illik, akkor még erősítenünk kat. Persze arról sem szabad elfeledkezni, hogy kell. Nem szabad elfelejteni, hogy az elmúlt esz- az utánpótlásból felhoztunk öt-hat srácot és így tendőkben rendre a legjobb nyolc között végez- most 13 olyan játékosunk van, aki a tavalyi kerettünk és ezt a szurkolóink most is elvárnák tőlünk. ben nem volt benne. Jelen pillanatban még egy A jelenlegi keretünk azonban erre alkalmatlan. erős kezdőcsapatunk sincs, ami azért az utóbbi Lehet, hogy ez a vélemény sokaknak nem tetszik, két esztendőben ilyenkor már adott volt. Most de én senkit sem akarok becsapni vagy feleslege- azon dolgozunk, hogy ez meglegyen. Az azonsen áltatni. A jelenlegi állományunk arra lenne ban nem könnyíti meg a feladatot, hogy tizenöt képes, hogy vérrel és verítékkel megszilárdítsa 23 évesnél fiatalabb játékosunk van, azaz a keret az élvonalbeli tagságunkat. Az én elképzelésem átlagéletkora nagyon alacsony. szerint meg kellene várnunk azt, hogy a Debre- Most már pár fordulón túl van a mezőny. Milyen cen és a Diósgyőr miként szerepel a nemzetközi lesz az új idény? kupákban. Úgy gondolom, hogy náluk lesznek Én úgy vélem, hogy a tavalyinál lényegesen gyenolyan focisták, akikre ők ugyan nem tartanak gébb színvonalú lesz az új idény. A 2013-2014-es majd igényt, ám nekünk egyértelműen segíteni szezonban a bajnoki cím és a dobogós helyezések tudnának. De ez sem egy egyszerű történet, mert is csak a hajrában dőltek el. Szerintem most kevea minőségi játékosoknak, akár magyarok, akár sebb lesz az igazán jó csapat, viszont nagy szakadék » hz lesz a jobbak és a gyengébbek között. külföldiek, magas az áruk.
„A mozgás minden élet eredője” – üzente Leonardo da Vinci, s ezzel azt is hirdette, talán nincs is lehetetlen. A mai, állandóan változásban lévő világban sem. Sőt Szombathelyen sem. Majd mindenki élhetné testedzésben gazdag mindennapjait! Hiszen óriási szükség van az edzett, állóképes, teherbíró, esetenként türelmes és (sport) szabályokat ismerő, valamint be is tartó emberre. A globalizált világ már-már felfoghatatlannak tűnő számadatai szinte percenként döbbentenek meg bennünket. Ez a sebesség, ez a tempó alig vehető fel egyénenként, hiszen az információ, az áru, a tőke áramlási gyorsulása nem viszi automatikusan magával az embert. Különösen nem az idősebbet, az edzetlent és a nem tökéletesen egészségest. A globalizációs kihívások elfogadásához szükséges az egyének vállalkozó kedvének és a több értelemben vett mozgásképességének „előállítása”, fejlesztése. Ehhez elengedhetetlenül szükséges – sajnos nem elégséges – a testedzésben, testmozgásban gazdag mindennapok életmódja. A lépni akaró, gyors alkalmazkodásra képes, edzett ember. Az első lépéshez, az induláshoz szeretnék segíteni. Talán unalomig ismert, hogy a fejlődésben lévő fiataloknak minimum napi egy órányi, míg a felnőtteknek hetente legalább három alkalommal 45-60 percnyi, kellő intenzitású testmozgásra van szüksége. Igaz, az utóbbi években a tudomány állítása szerint az is elegendő az egészség megőrzéséhez, ha naponta félórát testmozgunk, például gyalogolunk, tornázunk, táncolunk „mérsékelt” tempóval. Ahhoz, hogy testedzéskor, sportoláskor a szervezetet megfelelő inger érje, azaz a terhelés elegendő legyen, szükséges, hogy a percenkénti pulzusszám érje el minimum a 180 mínusz életkor értéket a felnőtteknél a sportmozgás 45 perces ideje alatt. Ez legkönnyebben az állóképességi sportokkal valósítható meg, mint például a gyaloglás, az úszás, a kerékpározás az evezés, a futás, a sítúrázás és a korcsolyázás, valamint megfelelő a gimnasztika, a speciális torna, a gyógytorna, a vízitorna és a tánc. Természetesen a többi sportág, különösen a kedvelt labdajátékok is tökéletesen alkalmasak rendszeres sportolásra, ha kellő technikai szinten végzik azokat a megfelelő pulzusszámmal. Gyerünk, kezdjük! (A szerző Prima-díjas tájfutó világbajnok)
13
2014. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7
1+1 1 +1 AKCIÓ AKCIÓ! Ó!
1 ajándék JJÓL Ó JÖN
+
1-et fizet
Az aajá Az ajándéklencse jjáándé nd dékle kkle len le ncccsse ncs se é értéke rté rrt té téke ke 50 500 5000 000 00 FFt. t.
Az ajá Az ajánlat jánl já nlaat komplett komp mple let le ettt szemüveg sze zeem müve veeg rendelése rend re end en ndel eléése esetén eseetéén érvényes es é vén ér vvéényye yes e 7000 Ft sz.keretár felett. Az ajándék rétegkezelt norm. műa. lencse +/-6,0cyl.2,0-ig. Más akcióval össze nem vonható!
K ha KI, B BEJ BEJÖN!!
Kimozduló Érvényes: 2014-08-01–2014-08-31 2014-08-31
14
Szombathely, Kossuth Lajos u. 22. Tel.: +36-94/342-317
Főorvos munkakörre munkatársat keres a Vas Megyei Rendőr-főkapitányság, határozatlan időre, közalkalmazotti jogviszonyba.
Az alkalmazás feltételei: általános orvosi diploma, magyar állampolgárság, egészségi alkalmasság, büntetlen előélet, OONY-be vételről igazolás. Előnyt jelent: háziorvosi, foglalkozás-egészségügyi, honvéd-, katasztrófa- és rendvédelmi orvostani, belgyógyászati szakvizsga, fegyveres szervnél szerzett gyakorlat. A jelentkezést 2014. augusztus 31-ig lehet a Vas Megyei Rendőr-főkapitányság Humánigazgatási Szolgálata Vezetőjének címezve (Szombathely, Petőfi S. u. 1/C.) benyújtani személyesen vagy postai úton, melyhez csatolni kell a részletes szakmai önéletrajzot és a végzettséget igazoló okiratok másolatát. Bérezés a vonatkozó jogszabályok, illetve megegyezés szerint. A munkakör 2014. október 1-jétől tölthető be. A részletekről érdeklődni a 94/521-186-os telefonszámon lehet.
ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR AK
• Augusztus 15. (péntek) 19.00–08.00
PANACEA GYÓGYSZERTÁR Szombathely, Dolgozók útja 35. Tel.: (94) 324-500
• Augusztus 16. (szombat) 20.00–08.00
PELIKÁN GYÓGYSZERTÁR
Szombathely, Semmelweis utca 4–6. Tel.: (94) 500-440
• Augusztus 17. (vasárnap) 19.00–08.00
RÓKUS GYÓGYSZERTÁR
Szombathely, Gábor Áron utca 12. Tel.: (94) 510-312
• Augusztus 18. (hétfő) 20.00–08.00
CALENDULA GYÓGYSZERTÁR
Szombathely, Szelestey L. u. 4–6. Tel.: (94) 509-405
• Augusztus 19. (kedd) 19.00–08.00
SZENT MÁRTON GYÓGYSZERTÁR
Szombathely, Szent Márton u. 18. Tel.: (94) 318-438
• Augusztus 20. (szerda) 8.00–08.00
SZENT RITA GYÓGYSZERTÁR
Szombathely, Vasút u. 3. Tel.: (94) 318-078
• Augusztus 21. (csütörtök) 19.00–08.00
ÁRKÁDIA GYÓGYSZERTÁR
Szombathely, Dolgozók útja 1/a. Tel.: (94) 508-008
• Augusztus 22. (péntek) 20.00–08.00
STROMFELD GYÓGYSZERTÁR
Szombathely, Stromfeld A. u. 15. Tel.: (94) 801-230
BÜK MŰVELŐDÉSI ÉS SPORTKÖZPONT, KÖNYVTÁR Bük, Eötvös u. 11. Tel.: 94/558-409 www.bukmsk.hu Aug. 19., 20 óra: Marót Viki és a Nova Kultúr Zenekar koncertje. Helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont Atriuma, rossz idő esetén színházterem. Aug. 20.: Szent István ünnep Bükön a Kőczán Háznál és a Művelődési Sportközpontban. 9.30-tól játszóház, Masz Bábszínház, Grillusz Vilmos; 13.00: Új kenyér megáldása; 14.00: Organikus Pont átadása; 20.00: Magyar Opera-Operett Gála; 22.00: Tűzijáték SPIRIT HOTEL THERMAL SPA*****+ Sárvár, Vadkert körút 5. Aug. 21. • 21 óra: Az ExperiDance Production és a 100 Tagú Cigányzenekar szólistái bemutatják: A királyné, a gróf és a cigánylány. Bővebb információ: grm@ spirithotel.hu, 30/774-2442 ÍROTTKŐ NATÚRPARK Aug. 16., 17., 20.: Tealevelek, szirupok és gyógybor a Virágudvarban. Bemutató kóstolási lehetőséggel. Helyszín: Táblaház u. 11. Nyitva: 10–12, 14–17
Aug. 23.: Kistúra a St. Germain-kereszthez. Táv: 7 km. Találkozó: 9 órakor a volt Dreiszker Szanatóriumnál (Kőszeg, Kálvária út) Aug. 31.: Kerékpártúra a Fekete várhoz. Táv: 100 km. Útvonal: Kőszeg – Rattersdorf – Karl – Schwarzenbach – Kirchschlag – Kőszeg. Találkozó: 8.00 Kőszeg, Csónakázó-tó LISZI IRODA Szombathely Simon István u. 2–6. (Oladi ÁMK) Tel.: 06-20/824-5327 www.lisziszombathely.hu Facebookon: LISZI Szombathely Nyitva: kedd, csütörtök: 14–19, szerda, péntek: 8–12, szombat: 9–13 SZAKTANÁCSADÁSAINK INGYENESEK!!! Aug. 19. • 17–18 óra – Tornával az inkontinencia ellen – gyógytornász szakértővel Aug. 21. • 17–18 óra – Munkavégzés az interneten – mik a buktatói? Távmunka csapdák! – informatikai tanácsadás Aug. 19. • 17 óra: Lakossági fórum – Megújul a játszótér! – témában tartunk fórumot minden kedves érdeklődőnek. Helyszín: A Kodály Zoltán u. 26–40. számú háztömb belső udvara, rossz idő esetén a LISZI Iroda (Oladi Művelődési Központ)
Savaria Történelmi Karnevál
PROGRAMAJÁNLÓ 2014. augusztus 21–24.
Szorgos Hangya Hulladéktelep Creato 2005 Kft. Csaba u. 8. Tel.: 94/315-643 Háztól szállítás • Hívjon
- megyünk!
Velünk nincs lebukás, nincs kockázat! Vas, színesfém, akkumulátor, papír, PET palack, fólia felvásárlás, elektromos és elektronikus hulladék felvásárlás és gyűjtés.
Irodai papírhulladék ellenőrzött megsemmisítése adatvédelmi garanciával!
16 |
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
2014. augusztus 16.
Kékfrankos és szedertorta
Szent Márton-kártya a karneválon is
Lelátó a felvonulásra
A Vylyan Pincészet 2012-es Villányi Kékfrankosa lett idén a Savaria Történelmi Karnevál legjobb bora. 13. alkalommal szervezték meg a bírálatot, 84 bor versengett a kitüntető címért. Idén először tortája is van a történelmi fesztiválnak: kilenc cukrászati remek közül Németh Ildikó szedertortáját ítélte legjobbnak a zsűri. A gasztronómiai különlegességek több standon és cukrászdában is feltűnnek majd a karnevál ideje alatt.
Kedvezvményes háromnapos jegyet válthatnak a Szent Márton-kártyával rendelkező szombathelyiek a Történelmi Témaparkba. Felnőtt kedvezményes jegy: 2800 Ft, diák, nyugdíjas, jelmezes kedvezményes jegy: 1600 Ft. A kedvezmény a Szent Márton-kártya és fényképes igazolvány együttes felmutatásával vehető igénybe elővételben a Fő téri pavilonban, vagy a karnevál ideje alatt a Történelmi Témapark jegyárusító pavilonjában.
Imformációs pavilon
Véradás a karneválon
Az augusztus 22-én és 23-án 19.00 órakor kezdődő felvonulás megtekinthető a város több pontján (Városházával szemben, Püspöki palotánál, Széll K.-Király u. torkolatában) felállított lelátókról is. Jegyek a Fő téri információs pavilonban válthatók, illetve korlátozott számban előjegyezhetők a Karneválirodában (Szombathely, Aréna u. 8.,
[email protected]) Jegyár: 1700 Ft. A felvonulás útvonala: Thököly u.-Bejczy I. u.-Kossuth L. u.-Hefele M. u.-Berzsenyi D. Tér-Széchenyi I. u.-Kőszegi u.-Mártírok tere-Király u.-Savaria tér-Szent Márton u.-Thököly I.u.
Idén is információs pavilon várja a karneválról bővebb tájékoztatást igénylőket a Fő téren. A karneváli és idegenforgalmi kiadványokon túl könyvek, karneváli ajándéktárgyak, illetve bizonyos belépőjegyes programokra jegyek válthatók itt. Nyitva tartás: augusztus 5–20. hétfőtől péntekig 10.0018.00, szombaton 10.00-15.00; augusztus 21-24. 10.00-20.00.
Adj vért, és ments meg három életet! Augusztus 22–24-én 10.00 és 19.00 óra között várják a váradókat a Ferences rendház Thököly utcai bejáratánál. A három napban vért adók kedvezményes napijegyet válthatnak a Történelmi Témapark rendezvényeire. A karnevál alatt az Ifjúsági Vöröskereszt önkéntesei 9.00 és 24.00 óra között több helyszínen is elsősegély ügyeletet tartanak. (Információ: 94/509-704)
Utazási kedvezmények A Vasi Volán és a GySEV Zrt., a karnevált szervező alapítvánnyal összefogva ismét kiadja a karneváli kombinált jegyet. Egy jegy megvásárlásával az alábbi három szolgáltatást 50 százalékos kedvezménnyel lehet igénybe venni: vasúton történő oda-visszautazás (a meghatározott GySEV-vonalakon), Szombathely helyi járatos autóbuszain korlátlan számú utazás, a Történelmi Témaparkba való belépés. A kedvezmények részleteiről és az utazási viszonylatokról bővebb információ a www. savariakarneval.hu weboldalon.
Születésnaposokat várnak
Komédia a karneválszínházban Az Olasz szalmakalap című Labiche-bohózatot láthatja a közönség idén a karneválszínházban. A darabot Réthly Attila rendezi, aki tavaly mutatkozott be a történelmi fesztiválon. A könnyed, zenés komédia cselekménye egy kalap körül bonyolódik, amelyet egy tilosban járó szépasszony az erdőben felejt. Egy esküvőjére készülő atalember lova megeszi a kalapot, és az egész násznép felkerekedik, hogy megtalálja a fejfedő pontos mását, nehogy csorba essék a nő jó hírén. A főbb szerepeket Hajmási Dávid, Mertz Tibor és Sodró Eliza játsszák. Előadások: augusztus 16-23. minden nap 18.00 órától, augusztus 23-án 15.00 órakor is. Helyszín a Megyeháza udvara.
Azon atalok jelentkezését várják a szervezők, akik 2000. augusztus 25–27. között születtek, tehát egyidősek az „újkori” Savaria Történelmi Karnevállal. A részleteket csak a jelentkezőknek árulják el, hogy a karneválozók számára ez meglepetés legyen. A születésnaposok regisztrációit a 94/510160-as telefonszámon, vagy a
[email protected] e-mail címen fogadják.
Kivetítők A karneváli forgatag számos hangulatos, lenyűgöző pillanatát láthatja, vagy fontos információkhoz juthat, aki a Forum Színpadnál vagy a Borok Utcája színpadánál felállított kivetítőn követi az eseményeket. Így azok sem maradnak le a koncerthangulatról vagy a felvonulás legfényesebb pillanatairól, akik nem tartózkodnak az események közvetlen közelében.
Útlezárások Augusztus 17-én 24.00-tól 27-én kb. 20.00 óráig Thököly I. u., Rákóczi F. u., Aréna u. Augusztus 19-én 20.00-tól 27-én kb. 20.00 óráig Aréna u., Légszeszgyár u., Rákóczi F. u., Király u., Bejczy I. u., Kossuth L. u., Hefele M. u. Augusztus 21-24én 8.00-tól kb. 24.00 óráig Szent Márton u. A rendezvényhelyszínek környékén augusztus 17től parkoló lezárásokra is sor kerül. Részletek a www.savariakarneval.hu weboldalon.
2014. augusztus 16.
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
"[BLDJÍKÔMJVTUåMWJTT[B WPO»TJHÃSWÃOZFT
„Nekünk fontos az Ön biztonsága!”
TELJES FUTÓMŰ DIAGNOSZTIKA most bruttó minden autótípusra, a Suzuki Castrumnál
6.350 Ft
(dinamikus futómű ellenőrzéssel, lengéscsillapító vizsgálattal, futómű állítással, fékhatásméréssel)
Suzuki Castrum
9DVYiU$ONRWPiQ\X 6]RPEDWKHO\.|UPHQGL~W LQIR#VX]XNLFDVWUXPKXZZZVX]XNLFDVWUXPKX
9721 Gencsapáti, Dózsa Gy. u. 89. Tel./Fax: (94) 315-557 Mobil: (20) 381-0071 www.ludwighidegkonyha.hu
Hidegkonyhai készítmények, fogadások lebonyolítása. Hidegtál rendelés házhoz szállítással. (VNYĘNYiOODOiVDNOVĘKHO\V]tQHQ
| 17
18 |
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
AUGUSZTUS 16–23. KARNEVÁLSZÍNHÁZ – MEGYEHÁZA UDVARA Program és információ: www.wssz.hu vagy www.savariakarneval.hu
AUGUSZTUS 21. (csütörtök) TÖRTÉNELMI TÉMAPARK 21.00 Kapunyitás a tüzes játékhoz 21.30 Prometheus Cirkusza Savariában – A tüzet az istenektől Prometheus csente el, a későbbi korok artistái pedig nem átallották holmi játékra használni ezt az őselemet mindenféle cirkuszokban. Legjobbjaikat szörnyű büntetéssel sújtotta ezért Khronosz, az idő istene. Időn és téren kívül hánykolódnak egy fura hajóban, melyet ma éjszakára Savariába idéznek a helytartó papjai. Különféle korok és vidékek, múlt és jövendő legjobb tűzvarázslói és tűzijáték-mesterei áldoznak ma Savaria lelátói előtt, hogy kiengeszteljék a haragos isteneket. FORUM SZÍNPAD 20.00 15 évesek lettünk! Karneválnyitó ceremónia – Savaria szenátorai a Savaria Legio kíséretében bevonulnak a Fő térre, ahol a XV éves Savaria Karnevál rendezvényét, szervezőit és vendégeit köszönti: Dr. Puskás Tivadar polgármester. Ismét fellobban a Vesta-templom lángja, majd kezdetét veszi a karneváli időszámítás… 20.30 Freak Fusion Cabaret – A múlt századi vándorcirkuszok misztikus világa némi sötét humorral fűszerezve, varieté hangulatban. Látványos zsonglőr-, akrobata-, légtornász- és burleszk táncjelenetek a hazai underground cirkuszi élet krémjével! BOROK UTCÁJA 21.00–24.00 Folk-rock utcabál – Hangulatfelelős DJ Szunyog és DJ Bluff SÖRTÉR 16.00 Lunchbox – Uzsonna pop-rock szombathelyi módra. 18.00 Újvilág utca – Szombathelyi rock’n’roll buli. 20.30 Szatmári Juli és zenekara – Az énekesnő zenei pályafutása Szombathelyen kezdődött, majd érettségit követően Budapestre költözött, ahol megismerte és megszerette a jazzt, a bossa novat és a népzenét, s a rengeteg hatást és inspirációt saját dalaiba építette. Szatmári Juli a pop, folk és jazz elemeinek ötvözésével saját dalait írja, és adja elő akusztikusan magyar és angol nyelven. 22.00 Mokka Tribute – Kóstoló a 70-es és 80-as évek igényes rockzenéjéből. PARADISO DEI – ISTEN KERTJE 17.30 Egyház a börtönben – kiállítás fogvatartottak vallásos műveiből 18.00 Egy szombathelyi plébánia élete a XIX. század közepén – Inzsöl Richárd atya előadása SMIDT MÚZEUM 21.00 Irány az Adria! – Ingyenes tárlatvezetés (a belépőjegy mellé) az Üdvözlet az Adriáról! című időszaki kiállításban. Tárlatvezető: Keppel Csilla történész
ISEUM SAVARIENSE Esti tárlatvezetés, zenés színpadi műsor a Karnevál előestéjén (hosszabb nyitva tartás: 22 óráig) GENIUS SAVARIENSIS SZABADEGYETEM 19.00 Streetcar(t) – Sztranyák Zsóa és Bubreg Balázs kiállítása a Smidt Múzeum kertjében álló villamoskocsiban. 20.00 A 12 legszebb magyar vers a Savaria Slam Poetry előadásában
AUGUSZTUS 22. (péntek) TÖRTÉNELMI TÉMAPARK 9.30 Kapunyitás – Tábori élet – 18 óráig várja az érdeklődőket a Történelmi Témapark, ahol I. századi és késő római, germán katonai hagyományőrzők táborai mellett gladiátorok és a középkor lovagjainak, valamint kevésbé lovagias martalócainak táborait is megismerhetjük. Az arénában Savaria alapításának idejétől egészen a XVII. századi harmincéves háború idejéig felvonulnak a különböző korok gyalogos és lovas vitézei, bemutatva felszerelésüket, haditechnikájukat, harcászatukat, megidézve nagy idők nagy csatáinak emlékét is… 10.00 Időutazásunkat a római kori katonai hagyományőrző csapatok seregszemléjével indítjuk. A Legio XV. Apollinaris II. Cohorsa, a Legio I. Adiutrix és a Collegium Gladiatorium, a Terra Dacica Aeterna és a Legio V. Macedonica és a Legio Leonum Valentiniani a tribün előtt. 10.15 Magyarország legnagyobb létszámú római katonai hagyományőrző egyesülete 1999 óta kutatja és idézi meg Savaria első lakosainak, az Apollóról elnevezett XV. Legionak, és ezzel természetesen elsősorban a római hadművészetnek a történetét. A szombathelyi csapat előadásában az I–II. század római haditechnikája és hadviselése elevenedik meg. 10.30 Ezen időszak egyik legjelentősebb katonai eseménye kétségtelenül Trajanus dákok ellen vívott háborúja volt. Ezek egyben Róma szinte legjobban dokumentált hadjáratai is. Romániából érkezett vendégeink, a Terra Dacica Aeterna Egyesület tagjai ennek a háborúnak az idejét és a benne harcoló szarmata dák harcosokat és az ott harcoló V. Makedóniai Legiot elevenítik meg. 11.00 A germánok elleni háborúk a II. században – Trajanus a II. században egy borzalmas bosszúhadjáratban gyakorlatilag kiirtja a dákokat. Pannónia keltáit is jórészt romanizálják, mégsem sikerül tartós békét teremteni. A birodalom határain túl egy kemény, büszke nép folyamatosan, ekkor már századok óta veszélyt jelent Rómára. Az egymással is folyamatosan háborúzó, laza szövetségben élő törzsek, mint az alemannok vagy a markomannok ma általában csak germánként ismertek. A 2. sz. végétől ezek a törzsek egyre gyakrabban ütköznek meg a limest őrző római legiókkal és az eddigre főként germán segédcsapataikkal. Ekkor vívja Marcus Aurelius a Gladiátor című lmből is ismert markomann háborút a mai Bécs környéki harcmezőkön. Ennek egy kis ütközetét elevenítik fel az Északi Gárda, a Legio I. Adiutrix, a Savaria Legio
2014. augusztus 16.
Egyesület, a Csallóközi Lovasíjászok, a Terra Dacica Aeterna és a Collegium Gladiatorium harcosai. 11.20 Az Úr 2000. esztendejében, az újkori Karneválok kezdetén két tábor várta a Ferences kertben a nagyérdeműt. A Savaria Legio erődje, és egy a Kárpát medencét a X. századra teljes egészében meghódító, nomád íjfeszítő nép hagyományait kutató és megjelenítő egyesület tábora. A nép a magyar, az egyesület pedig a Magor Íjász Hagyományt Őrző Egyesület volt. Idei műsorukban is a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata elevenedik meg. Táboruk a Kalandvárban tekinthető meg. 11.45 A magyar lovas népként érkezik a Kárpát-medencébe, és lovas kultúráját még sokáig őrzi. A félelmetes lovastudás szolgáltatta az Árpádok hadainak erejét is. Ehhez pedig rengeteget kellett gyakorolni. Ilyen lovas harci gyakorlatokat mutat be nekünk a tehetséges atal történész és végzett kovácsmester, Haramza Márk. 12.15 Árpád-kori haditorna varég és normann harcosokkal – A magyarok haditechnikájának átalakulása István alatt döntő mértékben felgyorsul. A nyugati, nehézgyalogos és nehézlovas harcmodor veszi át a nomád könnyűlovas, lovasíjász egységeken alapuló taktika helyét. Az átmenet azonban nem teljes, az Árpád korban is szerepet kapnak még a befogadott nomád népek könnyű lovas seregei csakúgy, mint a keleti és nyugati harcmodort egyesítő, hozzánk Keletről, de a Kijevi Ruszba eredetileg a messzi ÉszakNyugatról érkező varégok. István testőrségében is szolgálnak ennek a normann népnek ai. (A varég ógörögül vikinget jelent). A XI-XII. századba kalauzol el bennünket a Nyugati Gyepű Pajzsa Egyesület, az Északi Gárda és a Fekete Nap Történelmi Társaság műsora. 12.40 Tábori élet 13.00 Időutazásunkat a rövid szünet után lovas programmal folytatjuk. Az arénában Haramza Klára, Márk húga, aki ügyességi lovas gyakorlatokat mutat be tűzzel és zászlóval. 13.20 Csallóközi Lovasíjászok – buszkasi – Eleink nemcsak gyakorolni és harcolni, de játszani is szerettek lovon. Kedvelt játékuk volt a buszkasi, amelynek során egy kecske tetemét kellett elorozni egymástól a vágtató lovasoknak. A játék a kazah sztyeppéken ma is él még. Régi barátainknak köszönhetően a Csallóközben is – némileg szelídített formában, hiszen mi mellőzzük a jobb sorsra érdemes szarvas négylábút. 13.40 Gladiátoredzés – A lelátók előtt Európa legnagyobb létszámú és egyik legismertebb gladiátorcsapata, akik nélkül elképzelhetetlen a Savaria Történelmi Karnevál. Az idén 20. születésnapját Savariában ünneplő Collegium Gladiatorium Hagyományőrző Egyesület harcosai meghódították már a brittanniai, az ibériai, germán és dalmát arénák nézőinek szívét, de újra és újra visszatérnek zajos sikereik egyik első helyszínére, a savariai arénába. A gladiátorok látványos edzésén megtudhatjuk, hogyan készülnek ezek az acélos izmú szörnyetegek a szombati gladiátorjátékokra, és közben ráadásul még a II század legvégén a császári trónért marakodó hadvezérek intrikáiba is bepillantást nyerünk.
2014. augusztus 16.
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
Iskolakezdési roham, és a pult másik oldala... Az általános iskolát kezdő kisdiákok és szüleik már nyár közepén készültek a tanévkezdésre, a legtöbben viszont augusztus végére halasztják az iskolaszerek beszerzését. Ilyenkor szinte megrohamozzák a boltokat. Az iskolák egy része már korábban kiadta a szükséges felszerelések listáját a családoknak, sok esetben azonban csak a tanévkezdés első napjaiban derül ki, melyik órára milyen eszközöket kell beszerezni. A felsőoktatásban tanulók várhatóan csak szeptemberben veszik meg a szükséges kellékeket.
Hipermarket kontra szakkereskedés – a multinacionális cégek hatalmas összegeket fordítanak ilyenkor iskolakezdési reklámkampányokra, így szinte beterelik a vásárlót az áruházakba. Ott viszont gyakran csak a polc címkével tud kommunikálni a vevő - mondja a város ismert író- és irodaszer boltjának, az Írókéznek egyik tulajdonosa, Tóth László. A „kisboltban” viszont szakértő segítséget is kap a vásárló, emellett itt fontos a minőség, azaz hogy a vevő ne csak az árral legyen elégedett, hanem használatkor a termékkel is. A szakkereskedésben nem pusztán két hónapig kapható kampányáru és tömegcikk az iskolaszer. Tóth László szerint, ha összehasonlítjuk a hipermarket és a szakkereskedés vásárlói kosarát, biztosan az utóbbi a kedvező. Példaként egy megtörtént esetet említ: egy család nemrég végigjárta a város összes nagyáruházát az iskolában kapott listával. Mindenütt felírták az árakat, végül az Írókézben vették meg az összes iskolaszert gyermeküknek, mert hiába volt egyik helyen ez, a másik helyen az olcsóbb, a végösszeg a szakkereskedésben volt a legalacsonyabb.
A multik reklámokkal bombázzák a fogyasztókat, ezzel a kiskereskedők nem tudnak versenyezni, tudnak viszont a minőséggel, az udvarias és hozzáértő kiszolgálással. Az Írókézben – ahogy a tulajdonos fogalmaz – csak ránéznek a gyerekre, és megmondják, milyen iskolatáskára van szüksége. Akár egész osztályok számára is összeállítják a füzetcsomagokat. A családoknak a legnagyobb költség és gond az I. osztályosok elindítása. Idén arra gondoltunk, hogy egy kicsit levegyük a terhet a szülők válláról, a sok éves tapasztalatra építve I. osztályos füzetcsomagokat készítünk, amely tartalmaz minden olyan cikket, terméket, ami egy elsős iskolai felszereléseit tartalmazza. Ezt az egységcsomagot sokkal kedvezményesebben vásárolhatják meg, mint ha egyenként szednék össze a polcokról. Így pénzt és időt is spórolhat a család. Új helyen, a Kőszegi utca 6-ban (közel a Fő térhez) működik a város egyetlen Írókéz szaküzlete. A szakkereskedés már nyár közepétől akciókkal igyekszik enyhíteni az augusztus végén várható dömpinget. A családok általában megvárják a munkáltatóktól kapott iskolakezdési támogatást. A cégek egy része már júliusban, mások augusztusban adják dolgozóiknak ezt a juttatást, amely a minimálbér 30 %-a lehet. Az Író-
kézben az úgynevezett sulicsekkek minden formáját elfogadják, 6-féle utalvánnyal és a két elektronikusan feltöltött kártyával is lehet itt zetni az iskolaszerekért. Idén a „sulicsekkeket” év végéig lehet felhasználni. (x)
| 19
20 |
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
14.00 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványai – Hogy pontosan mi okozta Róma bukását, és vajon melyik tényező volt fontosabb, azon máig vitáznak a történészek. Abban azonban mindenki egyetért, hogy az egyik döntő ok a hunok megjelenése volt. A hunok és a többi lovas íjfeszítő nép hadisikereinek titkát sokan elemzték már. De a gyakorlatban csak kevesen próbálták ki... Kevesen tudják ma, hogy mi tette szinte legyőzhetetlenné a lovasíjászokat – ezeket a kis egységekből szervezett nagy csapatban harcoló, a parancsokat fegyelmezetten végrehajtó, rugalmasan reagálni képes harcosokat. Kassai Lajos egy ilyen ember. A lovasíjászatnak mint harcművészetnek az újrafelfedezője és apostola, sokszoros világrekorder és lovasíjász világbajnok. 14.20 Róma bukását követően Pannóniában történelmi léptékkel mérve úgy váltják egymást a népek, mint változékony időben a napot a felhők az égen. A VIII-IX. században megjelenik egy új, fegyelmezett, rendkívül jól szervezett, fejlett vasművességgel és meglepően magas tárgykultúrával rendelkező lovas nomád nép, mely végül a X. században sikerrel meg is szállja az egykori római provinciát is. A honfoglaló magyarok kultúráját kutatja és jeleníti meg a szombathelyi Bulcsu Vezér Hagyományőrző Egyesület. A Kalandvárban táborozó felkészült harcosaik nemcsak az íjjal, de az ostorral és a fokossal is jól bánnak. 14.40 A gyalogos harcosok a honfoglalást követő években játszanak nagyobb szerepet, de a magyar seregek fő erejét még sokáig a lovasíjászok adják. Vajon milyen lehetett magyar eleink lovas harcos felszerelése. Ezt kutatja az Őrségből érkezett Őr-Nyék Hagyományőrző és Harcművészeti Alapítvány. Előadásukban egy honfoglaláskori lovas felszerelésének lehetséges rekonstrukcióját, és annak használatát ismerhetjük meg. Az előadás után bátran lehet kérdezni és vitázni is, akár a csapat Kalandvárban található táboránál is.
15.00 A nomád, könnyűlovas, illetve lovasíjász harcmodorra épülő hadviselést hazánkban végül a XIII-XIV. századtól végleg felváltja a nehézpáncélzatú lovagi harcmodor. A XIV-XV. század lovagi párviadalainak és tornáinak korába visz bennünket a Csehországból érkezett Memento Mori Hagyományőrző Egyesület. 15.30 A végvári harcok kora – A jól képzett cseh és német lovagok közül számosan harcolnak a Hunyadiak zászlaja alatt. Hiába dacol azonban Hunyadi János majd a, Mátyás király sikerrel a törökkel, nemeseink széthúzásának és kisebb részben a szerencsétlen külpolitikai helyzetnek köszönhetően a rendkívül jól szervezett és vezetett, túlerőben levő oszmán hadak felőrlik az anarchiába süllyedő Magyar Királyság haderejét. 1541-ben az ország másfél évszázadra három részre szakad, és a végvári harcok kora következik. Ezt a kort idézik meg a sárvári Nádasdy Hagyományőrző Bandérium, a körmendi Batthyány Bandérium, a Csobánc alól, Gyulakesziről érkezett Gyulaffy László Hagyományőrző Bandérium és a Kőszegi Darabontok. Leszen az arénában török lesvetés, puskáknak és álgyúknak durrogtatása és török-magyar bajvívás. 16.00 A török idők végét Magyarországon részben a magyar végvári vitézek, de nem kisebb részt az osztrák udvar zsoldjában álló nyugati zsoldosseregek hozzák el. Ezeknek a harmincéves háborúban edződött zsoldosseregeknek a gerincét a muskétások adták. Hazánk egyik legigényesebb történelmi hagyományőrző társulata, a Mare Temporis Alapítvány jelenetében egy kisváros kapitánya muskétásokat toboroz. Ám nincs könnyű dolga, mert a hadra fogható legényeket a harcnál jobban érdekli a zsold, s mindaz, amit azon megszerezhetnek – a jóféle erjesztett nedűk és a kikapós menyecskék. A vidám percek alatt a nézők megismerkedhetnek XVII. század második felének jellemző fegyvereivel – muskétákkal, különböző kardokkal, pajzsokkal és egyéb felszerelésekkel.
2014. augusztus 16.
16.30 Hogy felfegyverzett elődeink esze nemcsak háborúságon járt annak idején, hanem mulatozni is szerettek, azt már láttuk. Az igazi mulatságok pedig elképzelhetetlenek voltak mutatványosok nélkül. Ezúttal Szombathely testvérvárosából, a bajorországi Kaufbeurenből érkezett Artistica Anam Cara artistái szórakoztatják a nagyérdeműt. 17.00 A letűnt korok hadszínterein fontos szerepet töltöttek be a zászlók. Ezeket követték már a legiok is, de jeleikre mozdultak a középkor vitézei is, a reneszánsz Itáliában pedig egészen kinomult jelrendszer alakul ki. Ennek mesterei aztán igazi művészetté avatják a zászlóforgatást, ami így megjelenik a civil ünnepeken és mulatságokon is. Ezt a hagyományt újítják fel és őrzik a szegedi Pavane Egyesület zászlóforgatói. 17.30 Tábori élet 18.00 Kapuzárás, felkészülés a felvonulásra FORUM SZÍNPAD 14.00 Seherezádé – Az 1001 éjszaka meséi – Az Attitude Balettiskola előadása 16.00 Fresco Ballo zászlóforgatók 17.30 Fanfara Komplexa – Autentikus moldvaicsángó népzene új stílusú dallamokkal vegyítve. 21.00 Geszti Péter és a Gringo Sztár – Geszti Péter és két gyönyörű hangú énekesnője – Gereben Zita és Sapszon Orsolya – mellett további pro zenészek alkotják a Gringo Sztár zenekart. Az együttes egyfajta „kozmopuritán” popzenét játszik, ami reggae, jazz, rap, pop, elektronikus zenék, ska és balkáni népzene egyvelegéből áll össze. A dalok így sokszínűek, egy valami közös bennük: a vidám, nyári hangulatú dallamok és a fülbemászó „gesztisen” komoly mondanivalót rejtő szövegek. 22.30 Mare Temporis – Örömtüzek… – Tüzes artistamutatványok BOROK UTCÁJA 15.00 Mesterek és Tanítványok – A 30 éves Boglya Zenekar és tanítványainak népzenei koncertje. 18.00 A Savaria Történelmi Karnevál Bora és Tortája versenyek eredményhirdetése – A Borverseny díjazott borászainak, valamint a legnomabb születésnapi torta megalkotójának köszöntése és díjazása. 20.00 Karak zenekar – A zenekar a brit gitárzene, a magyar népzene és az alternatív rock elemeit egyesíti a dalaiban. 22.30 Ferenczi György és a Rackajam – A világ egyik legjobb szájharmonikásaként kitüntetett zenész, a Rackajam együttessel 2005-től közösen játszik fúziós zenét, amiben fontos szerepet tölt be a magyar népzene és világzene. Akusztikus hangszereken adják elő a blues klasszikusokat és saját hangszerelésű dalaikat. Számos esetben magyar költők verseit választják dalszövegül, hogy ezzel is népszerűsítsék a költők versbe szedett gondolatait és a magyar irodalmat. SÖRTÉR 16.00 Tárkány Művek – Jazz-be oltott balkáni ízek, sanzonos hangulatok és népdalok. 18.00 Coffeeshock Company – Az Ausztriából érkező zenekar tagjai 2010 óta döngetik Európa színpadait SuperSkunkRockReggae stílusban. A sok-
2014. augusztus 16.
| 21
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
nemzetiségű Burgenlandban felnőtt zenészek német, angol, horvát és olasz nyelveken adják elő dalaikat, amelyekben a rock- és reggae- mellett a rap- és funk stílusok is teret kapnak az aktuális témákat boncolgató szövegek kísérőzenéjeként. 20.30 Djabe – A Djabe Magyarország elsőszámú jazz/world fusion zenekara. 19 éves fennállása alatt számos hazai, valamint nemzetközi díjat és elismerést szerzett. Egyedi zenét játszanak, melyben a jazz keveredik a magyar és a világzene különböző elemeivel. A Djabe afrikai ashanti nyelven szabadságot jelent, ami az ő felfogásukban a zenei stílusok és hangszerelések szabad keverését jelenti. KALANDVÁR 10.00-tól Ludibundus – játszótér gyermekeknek és szüleiknek – Felhővadász, Tintaló cirkusz, Tekergőtér – asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Aranyos szegelet – X. századi magyar játszóház, Kézműves műhelyek, Gyöngyösi Wekingek, Vásártér, Játékos tűzoltók, lovagoltatás és íjászat, A levegő vitorlásai – a Szombathelyi Repülőklub repülőgépbemutatója 11.30 Kacagó koncert – Levente Péter műsora – Társasjáték 4–104 éveseknek. Égbőlpottyant szerepjáték jelmezek, díszletek nélkül, szárnyaló képzeletünk és játékos kedvünk mégis benépesíti a színpadot és a nézőteret egyaránt. 14.00 Egérparádé – egéridomár: Gulyás Laci vándormuzsikus – Vándormuzsikusként és a Langaléta Garabonciások gólyalábas vezéreként járja az országot-világot, szórakoztat kicsiket és nagyokat nép-
meséivel, muzsikáival, igazi vásári mókával. Táltos paripáján hegyek, völgyek, csillagok közt kalandozik, s repíti magával játszi közönségét. Ezúttal egércsapatával várja a parádéra kíváncsi közönséget. 16.00 Rumedli teveparádé – a TeátRumi Társulás gólyalábas műsora – Hatlábú teve? Nem is egy, de rögtön három: Papateve, Puputeve és Pepeteve, a legkisebb. S hogy el ne kóricáljanak a karneváli forgatagban, Budr el Zsudur, a bájos teveidomár gardírozza őket. Két púpjuk közé harmadiknak hegyesbajszú törököt kapnak. Mindezt másfélszeres életnagyságban, ahogy a gólyalábasokhoz illik. Hja kérem, ilyen a mutatványos élet! 18.30 Vásártér – Kovács Géza bábjátéka MŰVÉSZETEK UTCÁJA 10.00 Nyitott galéria – Művészet az utcán... – Az Isis Galéria művészeinek bemutatkozása, művészeti technikák bemutatása, találkozás a művészekkel alkotás közben, nyitott műterem, kézműves-foglalkozások. Udvardi Erzsébet Kossuth- és Munkácsy-díjas festőművész kiállítása látható az ISIS Galériában (Kossuth L. u. 19.). A Karnevál ideje alatt az elmúlt évben elhunyt festőművésznő festményei 10.00–24.00 óra között tekinthetők meg. Bemutatkozó művészek: Balogh István Péter festőművész – akril technika bemutatása, minitárlat; T. Takács Tibor festőművész – szobrok, képek, kerámiák; Mészáros Szabolcs festőművész – pasztell technika bemutatása; Szántó István festőművész – akvarelltechnika bemutatása, városképek; Dávid Éva – keramikusművész – itáliai reneszánsz és habán kerámiák; Varsányi
György keramikus – japán stílusú kerámiák; Schéffer Anna keramikusművész – maszkok, vesszős tálak; Pesthy Zsuzsa népi iparművész – ékszerkészítés (gyermekfoglalkozás); Varga Erika (Kukutyin Fajátékbolt) kézműves – nemezelés, nemez játékok készítése; Magoss M. Adél – egyedi rajzok, festmények, miniatúrák; Csipler Vanda formatervező művész, Csipler Dóra alkalmazott grakus – egyedi grakák, nyomatok; Ruzsa Kata kézműves – gyermekfoglalkozások: római (kerámia) pénzverde, korongozás, festés, rajzolás; Nagy Emese tervezőművész – egyedi bőrkiegészítők, táskák, pénztárcák; Tóth Annamária – egyedi bőrkiegészítők, táskák, pénztárcák; Sebestyén Mária népi iparművész – kerámiák, madársípok bemutatása; Kajdócsy Mónika – üvegékszerek; Szabó Daniella festő, ruhatervező – egyedi tervezésű textilruhák; Szabó Ákos – graka; Szkladányi Annamária – meseillusztráció, mesekönyvek; Szekér István – ikonfestés bemutatása; Varga Rubin – intarziakészítés bemutatása; Linka Sándor fajáték tervező, intarziakészítő – logikai játékok játszóház (az átjáróban); Szita Viola – selyem-, textilfestés technika bemutatása; Bukics Anna ötvös – ezüstékszerek, tűzzománc faliképek; Kaptár Kézműves Műhely – házi festésű gyapjú és fonal, nemezelés, fonás rokkán; Császár Magdolna ötvösművész – egyedi tervezésű iparművészeti üvegékszerek; Siklósi Eszter és Fenyvesi Attila Aszter Tűzzománc Műhely – kreatív ékszerek készítése, látványműhely; Koller Csilla – „amal” textilbaba készítése; L. Vadász Katalin Dodó – graka, grakai nyomatok; Marschek Joci
SAVARIA TÖR TÉNELMI KARNEVÁL 2014
S z o m b a t h e l y, a u g u s z t u s 21 – 24 . Ludi Savarienses INFO: +36 94 510 160 • E-mail:
[email protected]
www.savariakarneval.hu
22 |
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
– roggyasztott üvegékszerek; Dani-Szabó Eszter textilművész – arc- és csillámfestés; Dani Zsolt kézműves – látványtérkép készítése; Kalmár Magda és Ármos Roland keramikus – gurális kerámiák; Szabó Zoltán grakus – karikatúra, karakterrajz; Ék Erzsébet – történelmi öltöztetős papírgurák; Chemez F. Alexandra – népi szalma- és levendulafonatok, fa- és üvegékszerek; Mák Dóra – egyedi készítésű textiltáskák; Korponay Csilla keramikus, népi iparművész – raku kerámia; Óh Zsuzsanna keramikus, népi iparművész – kerámiák; F. Fülöp Katalin ötvös, ékszerkészítő – drótékszerek ásvánnyal (bemutatás, foglalkozás); G. Kapás Krisztina, Gaál Ferenc – egyedi készítésű kerámiák, használati tárgyak, cserépkályha; Fémfaragók – ólomöntés, gurák; Plettler Ferenc – hagyományőrző bőrtarsoly, övtáskák, övek; Charism’-Art (Markos Zsuzsa) – nemzeti és népi motívumokkal díszített ajándéktárgyak; Klempa – S. Ibolya – ékszerek (kerámia, fa, gyöngy); Nikoletta – Inda (Nekeczki Nikolett) – egyedi női ruhák, kézművesruházat, övek, táskák; Jelképtár – őseink hitvilága, népvándorláskori ékszerek; Trinkl Ferenc grakus, festő és grakus technikák bemutatása, Aranymosás gyerekeknek – A legügyesebbek jutalmat kapnak, kristályékszer-készítés. 11.00 Utcazene – Trombita duó – A szombathelyi Művészeti Szakközépiskola diákjainak előadásában. Közreműködnek: Mihály Márk trombita, Futó Kovács Szandra trombita 12.00 Egérparádé – Gulyás Laci vándormuzsikussal
13.00 Még itt vagyok... verseimben élek, csak a rímek zenélnek – Stekovics Baráth Irén versei, gondolatai. Közreműködik Stekovics Anna 14.00 Campanella–Kummer Táncegyüttes – XVI–XVII. századi táncok eredeti feldolgozásban és korhű ruhákban a Bolyai János Gimnázium diákjai előadásában. Művészeti vezető: Kummer Zsuzsanna táncpedagógus 15.00 Pusztina – Moldvai csángó gyerekek koncertje – A ma még élő moldvai csángó hagyományokat eleveníti meg a Pusztinai Magyar Ház gyermekcsoportja. 16.00 Klasszikus zene az utcán – Stankovszky Nóra (hegedű), Molnár Dániel (brácsa), Stankovszky Endre (gordonka) előadásában 17.00 Utcazene – Fúvós kvintett – A szombathelyi Művészeti Szakközépiskola diákjai előadásában. Közreműködnek: Szabady Ildikó fuvola, Polonyi Noémi oboa, Düh Zsóa fagott, Hercz Balázs kürt, Rápli Péter klarinét 18.00 A szombathelyi Művészeti Szakközépiskola műsora – Közreműködnek: Szabó Dóra fuvola, Paulik Lídia hegedű, Kovács Lili cselló 20.30 Westend Blues zenekar – A szombathelyi Westend Blues együttes az előadásmódjában a Chicagoblues-os gyökerekhez nyúlt vissza, a swing és a funky elemeivel vegyítve a klasszikus blues-hangzást. 22.30 Xandro és barátai – Tűzidomárok – A bajorországi Xandro és a Faszination Feuershow az idei Karneválon új műsorral varázsolja el e perzselő elementum szerelmeseit.
2014. augusztus 16.
KELETI UDVAR 16.30 Táncbemutatók a misztikus Kelet világából – 1. Tobischka Kata és az 1001 Tánccsoport – 2. Déri Kata – 3. Sivatag Hercegnői – 4. Bedics Erika – 5. Jade Hastáncklub, Vép – 6. Kocsis Viki – 7. Mira Orient Art, Szombathely (Cerah, Shemehs, Yade, Mithras) – 8. Ambrózia Tánccsoport MEDITERRÁN UDVAR 11.00-tól Mediterrán Zenei Udvar 20.00 Salsa Fuerte Tánciskola bemutatójával öszszekötött táncoktatás – Puskás Balázs vezetésével 20.30 Lobo Latino együttes táncmulatsága – Chacha-cha, bachata, rumba, salsa, merenque, samba... I. VILÁGHÁBORÚS HELYSZÍN 10.00-tól egész nap Harci Álláspont: „újoncozás”, katonai alkalmassági vizsgálat az 1868-as Véderő Törvény alapján, jelentkezés a Honvédség állományába, katonai ügyességi feladatok, könyvvásár, a Magyar Honvédség Toborzópontján bemutatkozik a Nemzeti Közszolgálati Egyetem és I. világháborús hagyományőrző csoportja. 10.00–18.00 Katonatörténeti kiállítás 11.00 Hende Csaba honvédelmi miniszter megnyitja a Magyar Honvédség Toborzópontját, majd A Savaria végnapjai című fotókiállítást. A Benkő Sándor fotóművész fényképeiből válogatott fotókiállítás a Katonatörténeti kiállítás keretében tekinthető meg. A megnyitó után fellép a Magyar Honvédség Légierő Zenekara. TÖRTÉNELMI DIVATHÁZ 15.00 Korokon átívelő divatbemutató
2014. augusztus 16.
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
ZSIDÓ UDVAR ÉS BAZÁR – CURIA IUDAICA 14.30 Hivatalos megnyitó a Város és a Hitközség vezetőivel 15.00 Zsidó hitélet, ünnepek és hagyományok ma – Előadó: Wéber Edina 16.00 Zsidók és a magyar nyelvészet – Előadó: Prof. dr. Pusztay János 16.45 „Sem emlék, sem varázslat” – Radnóti Miklós és Gyarmati Fanni emlékezete – Előadó: Fűzfa Balázs 18.00 Márkus Tibor és Kulhay Géza – jazz két zongorán 19.15 A Fiatal Írók Szövetsége „Mi közöd hozzá?” és Turnébusz kampányainak bemutatása 20.00 Az ég s a föld között – Gyabronka József önálló estje – „Annak ellenére, hogy bizonyos életkoromban színészként nagy sikerek részese voltam, néha mégis hiányérzetem volt. Elhatároztam, hogy átnézem könyveimet, vajon mi okozott nekem valaha szellemi izgalmat. Bosszantott, hogy mindig mások szövegeit mondom a színpadon. És akkor végre megtaláltam a saját szövegeimet. Amik mások szövegei, de legalább megnyugodtam kicsit. Mondatok arról, van-e értelme az egésznek. Ötven percen át.” 21.30 Tzomet klezmer zenekar – A zenekar nevének jelentése héberül útkereszteződés. Zenéjük ötvözi a szefárd (az Ibériai-félszigetről származó zsidó), a mizrahi (közel-keleti zsidó) és a délszláv zenei világot modern groove-okkal, jazzes elemekkel és rögtönzésekkel. Saját szerzeményeik is szerepelnek a műsorban.
SZULTÁNIA KÁVÉHÁZ – CAFE FREI, URÁNIA UDVAR 9.00–12.00 Jósda, arc-, csillám- és hennafestés 10.00–12.00 Háremfotózás 13.00 Mira Orient Art hastáncbemutató 14.00–18.00 Jósda és háremfotózás, arc-, csillámés hennafestés 16.30 Mira Orient Art hastáncbemutató 17.00 Keleti táncház 20.00 Török kávézói táncok PARADISO DEI – ISTEN KERTJE 15.45 Kapunyitás: teázó, játszósarok, kézművesvásár, kiállítás, pékség 16.00 Csicseri Zenekar – Megzenésített verseket, ismertebb dalok feldolgozásait szólaltatja meg három hobbizenész 16.30 Bátorságpróba zárásig a pincében 17.00 Doma Bence zenés, verses előadása – „Az Újvilág utca és a Kockacukor zenekarok tagja vagyok. Versek, dalszövegek és zene írásával foglalkozom a tanulás mellett. Törekszem közhelyektől mentes, igaz sorok közvetítésére, melyek segítenek eligazodni a mai kaotikus világban.” 20.00 Radiogramm-koncert – Feldolgozások accoustic hangszerelésben 21.00 Worship Night – Dicsőítő est a Loretto zenekarral – Dicsőítő dalok improvizációi szólalnak meg. SMIDT MÚZEUM 14.00–16.00 Kő, papír, olló – Képzőművészeti műhely Sztranyák Zsóval, a Smidt Múzeumért Alapítvány támogatásával
| 23
16.00 Üdvözlet az Adriáról! – Ingyenes tárlatvezetés (a belépőjegy mellé), vezeti: Kiss Ágnes 17.00 Életre kel(l) a múlt! – Játékos tárlatvezetés gyermekeknek ISEUM SAVARIENSE 10.00 Templomnyitó szertartás – Nílus-víz áldozat 10.30 Vezetés az Isis savariai otthona állandó kiállításban és az Út az Adriához – A Mediterráneum vonzásában című időszaki tárlaton 14.00 Vezetés az Isis savariai otthona állandó kiállításban és az Út az Adriához – A Mediterráneum vonzásában című időszaki tárlaton 15.30 Római étkek és italok – kulináris kalandozások a Borostyánkő úton 17.45 Templomzáró szertartás ROMKERT 15.00–18.00 Háború és béke Sabariában – A középkori élet békés és háborús mindennapjai – családi program 15.00–18.00 Rendhagyó tárlatvezetés, könyvmustra, fegyvertár, középkori pajzs- és sisakkészítés, középkori pénzverés, festőműhely, hétpróbás vitézi játék, oklevélkészítés. 16.00 Középkori hagyományőrző bajvívás GENIUS SAVARIENSIS SZABADEGYETEM 11.00 Irodalom gitárral – Galyas Cintia, Varga Richárd, Varga Bence, Rozmán Kristóf egyetemi hallgatók interaktív verses-zenés műsora
HAMAROSAN MEGNYITJUK új, teljes körű autószervizünket, autómosónkat és autókozmetikánkat! Tel.: 94/510-680 Fax: 94/510-681 E-mail:
[email protected] web: www.marso.hu
24 |
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
14.30 „Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt…” – Lírai oratórium Szendrey Júlia emlékére; Galyas Cintia, Varga Bence, Rozmán Kristóf egyetemi hallgatók műsora 17.00 Égig érő ballonkabát – Rozmán Kristóf és Varga Richárd egyszálgitáros Radnóti-műsora
AUGUSZTUS 23. (szombat) TÖRTÉNELMI TÉMAPARK 9.30 Kapunyitás – Tábori élet 18.00-ig várja az érdeklődőket a Történelmi Témapark 10.00 Időutazásunkat ma is a római kori katonai hagyományőrző csapatok seregszemléjével indítjuk. A Legio XV. Apollinaris II. Cohorsa, a Legio I. Adiutrix, a Collegium Gladiatorium, a Terra Dacica Aeterna, a Legio V. Macedonica és a Legio Leonum Valentiniani a tribün előtt. 10.15 A szombathelyi Savaria Legio Egyesület előadásában az I-II. század római haditechnikája és hadviselése elevenedik meg. 10.30 A Terra Dacica Aeterna Egyesület a dák háborúk idejét, a benne harcoló szarmatákat és dákokat, valamint a Daciában harcoló Legio V. Macedonica névre keresztelt alakulatot idézi meg. 10.50 A Collegium Gladiatorium Hagyományőrző Egyesület – válogató harcok a délutáni jubileumi nagy gladiátorjátékokhoz – az Egyesület idén, méghozzá éppen itt Savariában ünnepli 20. születésnapját. 11.10 A fékevesztett öldöklésbe fulladó gladiátorjátékokat sokan a dekadencia mocsarába süllyedő Róma hanyatlásának egyik tüneteként emlegetik. Mindeközben Keleten egy fegyelmezetten harcoló lovas harcos íjfeszítő nép, a már a kortársak által is misztikált hunok tökélyre fejlesztették a lovasíjász harcmodort és a ráépülő taktikát. Kassai Lajos lovasíjász ezt a harcmodort avatja harcművészeti sporttá. Tanítványaival közösen előadott, évről évre megújuló műsora szépséges, egyben félelmetes emléket állít valamenynyi lovasíjász népnek és harcosnak. 11.30 Az Őr-Nyék Hagyományőrző és Harcművészeti Alapítvány egy honfoglaláskori magyar lovas felszerelésének lehetséges rekonstrukcióját és annak használatát mutatja be. 11.45 A X. század első éveire a magyarok elfoglalják gyakorlatilag az egész Kárpát-medencét, átrendezve ezzel a korabeli térképeket. A befolyásukat és területüket vesztett keleti frankok szövetkezve a bajor királlyal és még számos más kisebb-nagyobb nyugati államalakulattal 907-ben egyszer és mindenkorra meg akarják oldani a magyar kérdést. Árpád és ai vezetésével az egyesített magyar seregek azonban megsemmisítő vereséget mérnek a legalábbis többszörös túlerőben levő német és frank hadakra, akik fél évszázadon át a gyepű közelébe sem mernek jönni. A pozsonyi csatát idézik meg a Csallóközi Lovasíjászok, az Északi Gárda, a Nyugati Gyepű Pajzsa Egyesület és a Fekete Nap Egyesület harcosai. 12.10 Haramza Márk – középkori lovas harci gyakorlatok 12.30 Tábori élet
13.00 Savaria Legio Egyesület, Legio I. Adiutrix – az I–II. század római hadviselése, távolbaható fegyverek – Az előadásból megtudjuk, hogy a skorpiók és a vadszamarak (onagerek) nemcsak holmi állatok, de avatott kezekben ijesztő „tüzérségi” fegyverek voltak az ókorban. 13.15 Haramza Klára szemet és lelket üdítő lovas ügyességi gyakorlatai tűzzel és zászlóval 13.45 A 20 éves Collegium Gladiatorium Hagyományőrző Egyesület előadásában jubileumi nagy gladiátorjátékok várják a publikumot – A provincia legnagyobb, birodalom-szerte ismert Ludusának, azaz gladiátoriskolájának rettegett harcosait Savaria népének ajándékozza a helytartó – nem egy az arénába lépő gladiátorok közül csak a jeles alkalom kedvéért, kizárólag a savariai játékokra készülve fogott újra fegyvert a kezébe, és csak itt látható! 14.30 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak műsora
14.50 Az Északi Gárda, a Legio I. Adiutrix, a Legio Leonum, a Collegium Gladiatorium és a Csallóközi Lovasíjászok nagyszabású csatajelenete az V. századi hun háborúk korát, a A Nyugat-Római Birodalom végnapjait idézi meg. 15.10 A Bulcsu Vezér Hagyományőrző Egyesület solymászbemutatója – A solymászatnak és a sassal illetve egyéb ragadozó madarakkal való vadászatnak a sztyeppei népek között ma is élő hagyományai vannak. Az egyesület solymászai ennek az ősi vadászati formának a csínját-bínját ismertetik meg a nézősereggel. 15.30 Nyugati Gyepű Pajzsa Egyesület, Északi Gárda, Fekete Nap – Árpád–kori haditorna varég harcosokkal 16.00 Memento Mori – XIV–XV. századi cseh lovagok párviadalai 16.20 A tűzfegyverek elterjedése a XV–XVI. században gyökeresen átalakítja a hadszínterek képét. Mielőtt a lőpor elsöpörné a hagyományos lovagi harcmodort, az még a XV. században felvirágzik. Ezt a kort mutatják be a Zsigmond király által alapított Sárkányos Lovagrend hagyományait megidéző Sárkányos Szövetség Lovagjai. Az utóbbi évek több rangos magyar és nemzetközi történelmi vívóversenyén rendre a dobogón, nem egyszer annak csúcsán végző lovagok a szokásostól eltérően nem koreográa szerint vívnak, hanem szabad vívást mutatnak be.
2014. augusztus 16.
16.40 A Magyar Királyság egyik fénykorának Hunyadi Mátyás uralkodását tekintjük. Ebben döntő szerepet játszott a jól zetett és jól kiképzett zsoldos hadsereg, abban is az elsősorban cseh és német számszeríjászok. Ennek a félelmetes fegyvernek szakavatott kezelői a rendkívül hiteles felszerelésben fellépő Szent Sebestyén Számszeríjász Társaság tagjai. 17.00 Nádasdy Hagyományőrző Bandérium, Batthyány Bandérium, Gyulaffy László Hagyományőrző Bandérium, Kőszegi Darabontok – a török háborúk kora lesvetéssel, tüzérséggel, török–magyar párviadalokkal 17.30 Mare Temporis Hagyományőrző Alapítvány – muskétás toborzó a harmincéves háború idején (XVII. század) 18.00 Kapuzárás, felkészülés a felvonulásra FORUM SZÍNPAD 11.00 Isis Big Band – Vendégművészek: Korponay Zsó és Szabó Tibor – a Weöres Sándor Színház művészei 15.00 Barabonto Zenekar – Fesztivál-hangulatú szórakozás magyar népzenei, rock, ska, punk és balkáni műfajok egybegyúrásával. 17.00 Romengo – Lakatos Mónika és Juan De Lerida (ESP) – Az Európában a XVI. században megjelenő, majd a szélrózsa minden irányában szétszóródó cigány törzsekkel együtt Móni és Juan ősei is a környező nemzetek nyelvével, zenéjével gazdagították saját kultúrájukat. A Flamenco eleganciája és az oláh cigányzene ereje teszi különlegessé ezt a páratlan cigányduót, amely mintegy a földrészen átívelő hidat verve indul az európai színpadok közönségéhez. 21.00 This is DelaDap (A) – Nem nehéz elképzelni egy olyan helyzetet, hogy egy zene-imádó felsétál a DJ-hez, vagy utánanéz egy rádióadó játszási listáján, hogy ‘mi ez a zene?’ A válasz: ‘Ez DelaDap’, amely egyébként a bécsi székhelyű DelaDap hatodik albumának címe is (This is DelaDap). Tíz új szám fülbemászó refrénekkel és ellenállhatatlan ritmusokkal, ugyanakkor tele apró részletekkel és meglepő zenei örömködéssel. Olyan popzene ez, amely rengeteg zenei dialektust társít és hoz össze a világ minden tájáról. 23.00 Xandro és barátai – Tűzidomárok BOROK UTCÁJA 15.00 Artistica Anam Cara és Szombathelyi Kötélugrók – Középkori mutatványosok bemutatója 16.30 Ungaresca – A néptáncegyüttes az elmúlt időszakban számos országos fesztiválon, versenyen vett részt, és nyert el együttesi, szólótáncosi és koreográfusi díjakat. Kísérő zenekar: Boglya Népzenei Együttes. 20.00 Firkin – Amikor a Firkin belecsap a húrokba, kipattan a kelta bulihangulat szikrája. Olyan zenét játszik a Firkin, ami szikrát pattint a térdekbe és a talpak alá, sikolyokat és üvöltéseket fakaszt a torkokból a nagyszínpadoktól a kocsmákig. Ahogy az angol mondaná: rkin is good, rkin‘ good! 22.30 Mókus és a Fabula Rasa Orchestra – A Fabula Rasa muzsikája a hazai és a környező népek folklorjából táplálkozik, továbbá minden olyan zenei stílusból, egészen pontosan a zenéből, mely igaz értékeket hordoz, és amiért szeretettel rajonganak a zenekari tagok.
2014. augusztus 16.
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
„Közösen tartjuk mozgásban a Világot“ – hangzik a Schaeffler csoport mottója. Vállalatcsoportunkat három közismert márkanév, az LuK, az INA és az FAG fémjelzi. Cégünk, a szombathelyi LuK Savaria Kft. 1997-ben kezdte meg a termelést. Az azóta eltelt 17 évben 75 millió darab kuplungtárcsát, 71 millió darab kuplungot és 25 millió darab kéttömegű lendkereket gyártottunk.
Új projektjeink további 300 kolléga felvételét teszik szükségessé, ezért
NYÍLT NAPOT szervezünk
2014. augusztus 28-án 9:00 órától, melyre várunk minden érdeklődőt. A nyílt nap tervezett programja: • gyárbemutató prezentáció • gyárlátogatás • • villáminterjú, felvételi képességteszt kitöltése • • szimulációs állomásokon szerelési feladatok kipróbálása • A nyílt napon való részvétel előzetes regisztrációhoz kötött, melyet önéletrajzának az alábbi címre történő elküldésével tud megtenni: E-mail:
[email protected] vagy LuK Savaria Kft. • Személyügyi osztály 9700 Szombathely, Zanati út 31. • Tel.: +36 94 588 100 Minden résztvevő, aki a képességtesztet kitölti, Schaeffler ajándékban részesül!
| 25
26 |
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
SÖRTÉR 14.00 Koprive tamburazenekar – A saját szerzemények és a szentpéterfai dalok mellett a magyarországi horvátság zenéje, dallamvilága csendül fel a műsorban. 15.30 Shadox – Instrumentális zene a Shadows zenekar gyöngyszemeivel. 17.30 Peet Project – Funky és pop alapú, jazz-es szabadsággal fűszerezett smooth jazz. 21.30 CimbaliBand – Dalaikban a modern keleteurópai életérzés keveredik a népzenével, viszont mindez természetes formában történik, mert ők egy igazi “multikulti” zenekar. Zenéjük forrásai különböző helyekről fakadnak: magyar népzene, klasszikus zene, jazz, balkáni népzene, rock’n’roll, de két dolog mégis összetartja a bandát, a barátság, és egy igazi varázslatos magyar hangszer: a cimbalom. 23.00 Artistica Anam Cara – A csepűrágók tüze – tűzzsonglőrök, tűznyelők és tűzfújók KALANDVÁR 10.00-tól Ludibundus – játszótér gyermekeknek és szüleiknek – Felhővadász, Tintaló cirkusz, Tekergőtér – asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Aranyos szegelet – X. századi magyar játszóház, Kézműves műhelyek, Gyöngyösi Wekingek, Vásártér, Játékos tűzoltók, lovagoltatás és íjászat, A levegő vitorlásai – a Szombathelyi Repülőklub repülőgép-bemutatója 11.00 Laci király – a MárkusZínház előadása 12.30 Egérparádé – egéridomár: Gulyás Laci vándormuzsikus – Vándormuzsikusként és a Langaléta Garabonciások gólyalábas vezéreként járja az or-
szágot-világot, szórakoztat kicsiket és nagyokat népmeséivel, muzsikáival, igazi vásári mókával. Táltos paripáján hegyek, völgyek, csillagok közt kalandozik, s repíti magával játszi közönségét. Ezúttal egércsapatával várja a parádéra kíváncsi közönséget. 14.00 Hangszersimogató és táncház a Boglya Népzenei Együttessel – A Boglya Zenekar kedvenc hangszereit és legkedvesebb dalait hozza el az érdeklődőknek. Virágos jókedvvel, lendületes muzsikával köszönti a Karnevált. 16.00 Dobronka Cirkusz világszám – a Mesebolt Bábszínház előadása – Ó micsoda napok voltak, amikor a Dobronka nevű kisvárosba egy világhírű cirkusz érkezett! Az álmos utcák egyszerre csak élettel és izgalommal teltek meg: a levegőben narancsvirág, sült gesztenye illata és trombita hangja kavargott, a kisasszonyok szeme szikrázott, a férnépnek szép kitekerős bajsza nőtt, és az egész világ (mint egy égi körhinta) három napig az éjbe világító sátor körül forgott. Aztán a porondmester az egész cirkuszt eltüntette a varázskalapjába, és Dobronka ismét szürke hétköznapokra ébredt. 18.30 Zsákbamacska – a Kiskalász Zenekar koncertje – A Kiskalász zenekar Bartos Erika, a gyerekek kedvenc mesélőjének versesköteteiből zenésített meg verseket. Az eltelt öt év alatt 3 CD is megjelent, amelyből a Zsákbamacska Aranylemez lett. A zenekar nemcsak a gyerekek és szülők, hanem a szakma elismerését is kivívta, amit bizonyít, hogy a zenekart 2010-ben és 2011-ben Fonogram Díjra jelölték az év Gyereklemeze kategóriában.
2014. augusztus 16.
MŰVÉSZETEK UTCÁJA 10.00 Nyitott galéria – Művészet az utcán... – Az Isis Galéria művészeinek bemutatkozása, művészeti technikák bemutatása, találkozás a művészekkel alkotás közben, nyitott műterem, kézműves-foglalkozások. Udvardi Erzsébet Kossuth- és Munkácsy-díjas festőművész kiállítása látható az ISIS Galériában (Kossuth u. 19.). A karnevál ideje alatt az elmúlt évben elhunyt festőművésznő festményei 10–24 óra között tekinthetők meg. A bemutatkozó művészeket lásd a 21. oldalon. 11.00 Ataru ütőegyüttes – A koncerten elhangzó művek betekintést engednek Japán lenyűgöző világába, és a színpadi produkció egyfajta történelmi, kulturális keresztmetszetet ad, vagy épp utazásra csábít. A látvány, a hangszerek, a fellépők ruházata és a részletesen kidolgozott koreográa lebilincselő élményt nyújt. 12.00 Utcazene – Trombita duó – A szombathelyi Művészeti Szakközépiskola diákjai előadásában. Közreműködnek: Mihály Márk trombita, Futó Kovács Szandra trombita 12.30 A szombathelyi Művészeti Szakközépiskola műsora – Közreműködnek: Szabó Dóra fuvola, Paulik Lídia hegedű, Kovács Lili cselló 13.30 Fresco Ballo – barokk zászlóforgatók 14.00 Utcazene – Trombita duó – A szombathelyi Művészeti Szakközépiskola diákjai előadásában. Közreműködnek: Mihály Márk trombita, Futó Kovács Szandra trombita 15.00 Karneváli szerenád – a Nádasdy trió műsora – Közreműködnek: Berki Antal hegedű, Fodor Dániel hegedű, Tóth Péter brácsa – a Savaria Szim-
Én is CSAPVIZET
iszom!
MINÔSÉG TERMÉSZETESEN
2014. augusztus 16.
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
fonikus Zenekar tagjai. Barokk, klasszikus és romantikus zenét játszanak a zenebarát közönség számára. 15.30 Mare Temporis – Ezerarcú szerelem – barokk táncjáték 16.00 Ljubičica kórus – A szentpéterfai női kórus a horvát nemzetiségi népdalkincs bemutatását tekinti fő feladatának. Gyakran szerepelnek a helyi tamburazenekar kíséretével is. A kórus vezetője: Kocsis Jolán 17.00 Reneszánsz táncok – BE-JÓ Történelmi Táncegyüttes – Reneszánsz táncokat népszerűsít a kőszegi táncegyüttes, amelyben az együtt táncolás örömét, a mozgáskultúra szépségeit láthatjuk. 18.00 Tarisznyások együttes – Énekelt versek a zenekar által komponált és hangszerelt zenével. Közreműködnek: Kiss Attila ének, Molnár András basszusgitár, Pados Zsolt furulyák, fuvola, ének 21.00 Mi is csináljuk a fesztivált – Táncdalfesztivál a 60-as, 70-es évek dalaiból. Felejthetetlen slágerek Horváth Meggie, Peltzer Géza, Tompa „Bube” István előadásában. 22.00 Tüzes lelkem virága – BE-JÓ Tűztáncosok KELETI UDVAR 10.00–12.00 Tánctechnikai workshop Komáromi Judit Nese vezetésével 14.00 Táncbemutatók a kelet egzotikus világából – 1. Mira Orient Art – 2. Kelet Varázsa Hastáncformáció, Sopron – 3. Bedics Erika, Körmend – 4. Shamila és Isis Gyöngyei – 5. Just for Fun Linedance Club – 6. Lepold Ágnes – Aster és tanítványai, Kőszeg – 7. Prima Dance TSE, Szombatehly – 8. Freya & Inanna – 9. Jade Hastáncklub, Vép
16.00 Táncbemutatók kelet és nyugat egzotikus világából – 1. Tobischka Kata és az 1001 Hastánccsoport – 2. Déri Kata – 3. Sivatag Hercegnői – 4. Nadima Rumi Edina – 5. Ambrózia Tánccsoport – 6. Kocsis Viki – 7. Seres Zoltán és a Pharaoh Studio, Budapest 17.30 Ima-mágia: Barsy Laura és Komáromi Judit Nese MEDITERRÁN UDVAR 11.00-tól Mediterrán Zenei Udvar 20.00 Salsa Fuerte Tánciskola bemutatójával összekötött táncoktatás – Puskás Balázs vezetésével. 20.30 Salsa Fuerte karneváli party – DJ Puskás Balázs I. VILÁGHÁBORÚS HELYSZÍN 10.00-tól egész nap Harci Álláspont: „újoncozás”, katonai alkalmassági vizsgálat az 1868-as Véderő Törvény alapján, jelentkezés a Honvédség állományába, katonai ügyességi feladatok, könyvvásár, a Magyar Honvédség Toborzópontján bemutatkozik a Nemzeti Közszolgálati Egyetem és I. világháborús hagyományőrző csoportja. 10.00–18.00 Katonatörténeti kiállítás TÖRTÉNELMI DIVATHÁZ 15.00 Korokon átívelő divatbemutató az Aréna utcában ZSIDÓ UDVAR ÉS BAZÁR – CURIA IUDAICA 16.00 A nagy átalakulás a XIX. században: a szombathelyi és a rohonci zsidóság kialakulása és felvirágzása – Előadók: Katona Attila és Gerhard Baumgartner
Minden csütörtökön 14-tôl 18 óráig Helyszín: MMIK elôtti tér (9700 Szombathely, Ady tér 5.) Rossz idô esetén az MMIK aulájában.
Augusztus 21-én, a Karnevál nyitónapján 14 órától piacunkat megszállja Mátyás király Fekete Serege. Friss zöldség, gyümölcs, kézmûves élelmiszerek, piaci forgatag, látványos harci bemutató az egész családnak!
Legyen részese Ön is az idôutazásnak! Együttmûködô partnerünk a Vasi Honvéd Bajtársi Egyesület Hunyadi Mátyás Fekete Serege
A piac fenntartója a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Vas Megyei Igazgatósága, szervezôje a Pannon Helyi Termék Nonprofit Kft.
| 27
17.00 Gasztroudvar: Kóser-e a zsiráf steak? – Fűszeres Eszter, a Fűszer és Lélek gasztroblog szerzője 18.30 Ki is Rejtő Jenő? – a Fiatal Írók Szövetségnek rendhagyó irodalomórája – Az író munkásságának és életútjának bemutatása felolvasásokkal, sztorikkal egybekötve. 19.30 Kulhay Géza zongoraművész – Jazzimprovizációk klezmer motívumokkal. 20.00 Gerendás Péter szólókoncertje SZULTÁNIA KÁVÉHÁZ – CAFE FREI 9.00–12.00 Jósda, arc-, csillám- és hennafestés 10.00–12.00 Háremfotózás 11.00 Mira Orient Art hastáncbemutató 13.00 Mira Orient Art hastáncbemutató 14.00–18.00 Jósda és háremfotózás, arc-, csillámés hennafestés 16.00 Mira Orient Art hastáncbemutató 16.00 Savaria Legio – Háremrablás 18.00 Keleti táncház 20.00 Török kávézói táncok 21.00 Hol volt, hol nem volt... mi lett volna, ha... – felolvasó színházi előadás 22.00 Révülés – időutazás kultúrákon át 22.15 Mira Orient Art hastáncbemutató PARADISO DEI – ISTEN KERTJE 14.45 Kapunyitás: teázó, játszósarok, kézművesvásár, kiállítás, pékség 15.00 Kobak palánták 16.00 Premontreis diákok adják elő saját verseiket
28 |
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
16.30 Bátorságpróba zárásig a pincében 17.00 Gömbhalmaz alkotói kör – A atalokból álló csoport egy éve alakult a miskolci Szöveggyár Tábor kapcsán. Önálló felolvasóestjeik vannak Budapesten, illetve online médiában publikálnak. 18.30 Tóth Dániel gitáros, énekes előadása 20.00 Gabesz akusztik – Ez a „zenekar” mások dalait játssza. Nem úgy, mint egy zenekar a színpadon fényekkel, nagy hangerővel. Csak ül egy sarokban, és elmesél érzéseket dalokkal. 21.00 Worship Night – Dicsőítő est a Loretto zenekarral – Hazai és külföldi dicsőítő dalok improvizációi szólalnak meg. SZENT MÁRTON TEMPLOM ÉS LÁTOGATÓKÖZPONT 16.00 A Tihanyi Bencés Apátsági Templom Énekkarának koncertje egyházi művekből – Szólót énekel: Rábaközi Rita, zongorán közreműködik: Bánó Veronika, hegedűn közreműködik: Bakos Regina. Vezényel: Varró Krisztina SMIDT MÚZEUM 14.00–16.00 Évezredek lenyomata – Képzőművészeti műhely Sztranyák Zsóval, a Smidt Múzeumért Alapítvány támogatásával 17.00 Üdvözlet az Adriáról! – Ingyenes tárlatvezetés (a belépőjegy mellé), vezeti: Varga Eleonóra 21.30 Barokk galopp – A Smidt Múzeum barokk termétől a város barokk teréig ISEUM SAVARIENSE 10.00 Templomnyitó szertartás – Nílus-víz áldozat 10.30 Vezetés az Isis savariai otthona állandó kiállításban és az Út az Adriához – A Mediterráneum vonzásában című időszaki tárlaton 14.00 Vezetés az Isis savariai otthona állandó kiállításban és az Út az Adriához – A Mediterráneum vonzásában című időszaki tárlaton 15.30 Római étkek és italok – kulináris kalandozások a Borostyánkő úton 17.45 Templomzáró szertartás ROMKERT 10.00–18.00 Családi programok, kézművesfoglalkozások, vitézi hétpróbás játékok 11.00 Középkori hagyományőrző bajvívás 16.00 Római kori séta – Jelmezes, tematikus római tárlatvezetés, a romkerti kereskedő és iparosnegyedről GENIUS SAVARIENSIS SZABADEGYETEM 9.30 „Itt kezdődött a reformkor!” – Irodalmi séta Szombathelyen Fűzfa Balázs irodalomtörténész vezetésével (találkozás a villamosnál a Smidt Múzeum udvarában) 11.00 Irodalom gitárral – Galyas Cintia, Varga Richárd, Varga Bence, Rozmán Kristóf egyetemi hallgatók interaktív verses-zenés műsora 13.00 Ókor – Baaj Mohamed Ádám és Supán Ádám rapműsora 15.00 „Itt kezdődött a reformkor!” – Irodalmi séta Szombathelyen Fűzfa Balázs irodalomtörténész vezetésével (találkozás a villamosnál a Smidt Múzeum udvarában)
22.00 „Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt…” – Lírai oratórium Szendrey Júlia emlékére; Galyas Cintia, Varga Bence, Rozmán Kristóf egyetemi hallgatók műsora
AUGUSZTUS 24. (vasárnap) TÖRTÉNELMI TÉMAPARK 9.30 Kapunyitás – Tábori élet 18.00-ig várja az érdeklődőket a Történelmi Témapark. 10.15 Római kori katonai hagyományőrző csapatok seregszemléje – a Legio XV. Apollinaris II. Cohorsa, a Legio I. Adiutrix, a Collegium Gladiatorium, a Terra Dacica Aeterna, a Legio V. Macedonica és a Legio Leonum Valentiniani a lelátók előtt. 10.30 Savaria Legio Egyesület – római hadviselés az I. században 10.45 Terra Dacica Aeterna – a dák háborúk a II. században 11.10 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványai 11.30 Bulcsu Vezér Hagyományőrző Egyesület bemutatója – a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata 11.50 Őr-Nyék Hagyományőrző és Harcművészeti Alapítvány – honfoglaláskori magyar lovas felszerelés rekonstrukció bemutatása 12.00 Magor Íjász Hagyományt Őrző Egyesület – a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata 12.20 Haramza Márk – középkori lovas harci gyakorlatok 12.40 Róma a germán-hun hadak ellen – az Északi Gárda, a Savaria Legio, a Legio I. Adiutrix, a Legio Leonum, a Collegium Gladiatorium és a Csallóközi Lovasíjászok műsora 13.00 Collegium Gladiatorium Hagyományőrző Egyesület – gladiátor párharcok – sine missione, a kegyelem elvi lehetősége nélkül – Rómában a sine missione harcokat tulajdonképpen kivégzésre használták, és sokszor szórakoztatták ezzel a gladiátorjátékok szüneteiben a közönséget. De büntettek ezzel ellenszegülő gladiátorokat is. Hiába győzött valaki a párharcban, az megkapta újabb ellenfelét, akivel életre-halálra kellett tovább harcolnia. A szerencsétlen sorsú harcosok csak a közönség vagy a császár néha-néha mégis feltámadó kegyelmi kedvében bízhattak... 13.20 Haramza Klára – lovas ügyességi gyakorlatok tűzzel és zászlóval 13.40 Nyugati Gyepű Pajzsa Egyesület, Északi Gárda, Fekete Nap Történelmi Társaság – Árpád-kori haditorna varég harcosokkal 14.00 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak műsora 14.20 Szent Sebestyén Számszeríjász Társaság – számszeríjászok Mátyás király seregében 14.45 Societas Draconistrarum – Sárkányos Szövetség Lovagjai – XV. századi hadviselés, szabadvívás 15.10 Bulcsu Vezér Hagyományőrző Egyesület – solymászbemutató
2014. augusztus 16.
15.30 Mare Temporis Hagyományőrző Alapítvány – muskétás toborzó a harmincéves háború (XVII. század) idején 16.00 Nádasdy Hagyományőrző Bandérium, Batthyány Bandérium, Gyulaffy László Hagyományőrző Bandérium, Kőszegi Darabontok – a török háborúk kora lesvetéssel, tüzérséggel, török–magyar párviadalokkal 16.30 Korok csatája – a XV. Savaria Történelmi Karnevál katonai hagyományőrzőinek derűs öszszecsapása – mára hagyománnyá vált, hogy a történelmi hadijátékok végén egy rettenetesnek ígérkező, de meglepetésszerűen erőszak nélkül végződő, kellően komolytalan ütközetben oldják fel a harcok feszültségét a résztvevők. Legyen Ön is tanúja az ünneplésnek, búcsúztassuk együtt az ezévi Karnevál hadijátékait! 17.00 Táborbontás 18.00 Kapuzárás FORUM SZÍNPAD 13.00 Ataru Taiko Japán Dobszínáz 16.00 Folk Error – Autentikus magyar népzene modern formában, sajátos stílusban. 19.00 Mahala Rai Banda (RO) – Románia legütősebb atal rezesbandája. A legfelkapottabb fesztiválok színpadain, Amerikában vagy Európában, biztosan ott találjuk a tősgyökeres romániai Mahala Rai Bandát, akik körül izzik a levegő, amikor tüzes gipsy funk-juk megszólal. A 11 tagú rezesbanda XXI. századi cigányzenét játszik, mely a hagyományos gyökereket követi, de ritmusosabb, török, arab beütéssel. A kemény rézfúvós zene keveredik a lágyabb szólóhegedűvel, harmonikadallamokkal, mindez együtt olyan erőt képvisel, amivel mindenhol számolni kell. 20.40 Karneválzáró ceremónia – Immár hagyomány, hogy a Karnevál utolsó estéjén a németországi testvérvárosunkból, Kaufbeurenből érkezett mutatványoscsapat kápráztatja el a nagyérdeműt a Forum Színpad előtt. Az Artistica tagjai a Karnevál 15 éve alatt, a fesztivállal együtt „nőttek fel”, amatőr artistákból pro előadóművészekké. Látványos produkciójuk középpontjában a tűz áll. Lesz tűzfújás, tüzes buzogányhajítás, tüzes karikákat, köteleket forgatnak boszorkányos ügyességgel. A produkció egyben a Karnevál hivatalos záróprogramja is, hiszen az est végén kialszik a Vesta-templom tüze, és bezárul a karneváli időkapu. De szomorkodásra semmi ok, egy év múlva ismét visszavár mindenkit a Savaria Történelmi Karnevál! 22.00 A 20 éves EPCOS Kft. bemutatja: Magna Cum Laude – A szintén ez évben jubiláló, gyulai gyökerekkel rendelkező zenekar hazánk egyik legnépszerűbb könnyűzenei formációjává nőtte ki magát az elmúlt másfél évtizedben. Zárjuk hát együtt a XV. Savaria Történelmi Karnevált a fesztiválok elmaradhatatlan kedvencével, számos sláger előadójával, a Magna Cum Laude zenekarral. BOROK UTCÁJA 14.30 Borra-való együttes – Népies hangzású bordalok a kiváló nedűk kísérőjeként. 17.00 Heted7 zenekar – Hangok a Balkánon innen és túlról.
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
2014. augusztus 16.
| 29
A szombathelyi EPCOS Kft. által gyártott elektronikai alkatrészek megtalálhatóak szinte minden elektromos és elektronikus készülékben, amelyek kifogástalan működéséhez termékeink nélkülözhetetlenek. Az EPCOS által gyártott alkatrészek biztosítják az energiaellátást, az elektromos jelek feldolgozását, valamint védik az elektronikus áramköröket a hibás működéstől és a kieséstől. Az EPCOS, a TDK csoport tagjaként ezen kulcsfontosságú termékek egyik vezető gyártója a világon. A piaci pozíciónk megerősítése és a vevői igényeknek való minél jobb megfelelés érdekében, várjuk pályázók jelentkezését az alábbi munkakörökbe:
FOLYAMATMÉRNÖK
TERMÉKFEJLESZTŐ
Feladatok: • gyártási folyamatok felügyelete, optimalizálása és folyamatos fejlesztése, • gépek, gyártóberendezések folyamatos fejlesztése, rendelkezésre állásuknak, működőképességüknek biztosítása.
Feladatok: • új termékek kifejlesztése, azok jóváhagyatása és bevezetése gyárthatósági és gazdaságossági szempontok figyelembevételével, • javaslatok kidolgozása a futó termékek optimalizálására, • a vevői igényeknek megfelelően változtatások kezdeményezése és végrehajtása a meglévő termékeken, • termékvizsgálatok megtervezése, lebonyolítása.
Elvárások: • gépészmérnök/villamosmérnök végzettség, • kommunikációképes angol/német nyelvtudás.
NPI MÉRNÖK Feladatok: • új termékek bevezetése a gyártásba, • új termék gyártásához beruházási terv készítése, nyomon követése, • termék jóváhagyási dokumentációk készítése, • mintagyártás dokumentálása, jegyzőkönyvek készítése. Elvárások: • gépészmérnök/villamosmérnök végzettség, • kommunikációképes angol/német nyelvtudás.
KARBANTARTÓ MÉRNÖK Feladatok: • gépek, berendezések műszaki állapotának folyamatos figyelemmel kísérése, szükséges beavatkozások koordinálása, • karbantartási folyamatok folyamatos fejlesztése, újak bevezetése, • állásidők csökkentése, • gépépítési/gépfejlesztési projektek karbantartói támogatásának biztosítása, • gépek tervszerű és eseti karbantartásának és javításának támogatása, ellenőrzése. Elvárások: • villamosmérnök végzettség, • kommunikációképes angol/német nyelvtudás, • sorozatgyártásban szerzett karbantartói/karbantartó mérnöki tapasztalat.
GÉPKEZELŐ
(4 műszakos munkarendben) Feladatok: • gyártóberendezések kezelése, kiszolgálása, • elektronikai alkatrészek szerelése. Elvárások: • szakmunkás végzettség.
Elvárások: • villamosmérnök végzettség méréstechnikai ismeretekkel, • kommunikációképes angol nyelvtudás.
MŰSZAKI OKTATÓ Feladatok: • szakközépiskolai és/vagy szakiskolai tanulószerződéses tanulók gyakorlati képzése a vállalat tanműhelyében, • a vállalat dolgozóinak képzése, belső tanfolyamok szervezése és lebonyolítása. Elvárások: • gépészmérnök/mechatronikai mérnök végzettség, • kommunikációképes angol/német nyelvtudás, • oktatóként szerzett szakmai tapasztalat, • gépi forgácsolási technológiák alkalmazása.
LABOR TECHNIKUS Feladatok: • fejlesztési projektek részfeladatainak kivitelezése, • belső minták előállítása, • laboratóriumi kísérletek kivitelezése. Elvárások: • elektronikai és/vagy automatikai technikus végzettség, • angol és/vagy német nyelvismeret.
GÉPBEÁLLÍTÓ
(4 műszakos munkarendben) Feladatok: • gyártóberendezések folyamatos működésének biztosítása, beállítása, • átállások, javítások elvégzése, • folyamatos termelés támogatása. Elvárások: • műszaki szakmunkás vagy szakközépiskolai végzettség.
Ha fenti ajánlatunk felkeltette érdeklődését, úgy kérjük, hogy a pályázott munkakör megjelölésével jelentkezzen a
[email protected] e-mailen. Jelentkezési határidő: 2014. augusztus 31. EPCOS Kft • A TDK Group Company • www.epcos.com
30 |
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
19.30 Russkaja – Ha létezik a szó legszorosabb értelmében multikulturális produkció, akkor a Russkaja biztosan az. Egy osztrák zenekar orosz énekessel, magyar-angol-osztrák dobossal, német hegedűssel (akit orosz névvel anyakönyveztek), egy Miller névre hallgató ukrán basszusgitárossal, hozzá tősgyökeres osztrák szaxissal és gitárossal; tegyük hozzá: ráadásul olyan zenészekkel, akik stiláris értelemben a szélrózsa minden irányából érkeztek, hiszen játszottak már metált, popot, rockot és klasszikus zenét. Persze senki se gondoljon egy „patikamérlegen kimért” multikulti zenekarra. 22.30 Anima Sound System – A több mint 20 éve Szombathelyen alakult zenekar egyedi keverékét kínálja a kelet-európai népzenének és a modern elektronikus muzsikának SÖRTÉR 14.00 Molnár Trió – Hagyományos harmonikás műfajok: keringők, sanzonok, polkák, örökzöldek, swingek, tangók 16.00 Save As – Hazai blues-válogatás a legjobbak feldolgozásaiból. 18.00 M.É.Z. – A ír-skót népzenét játszó csapatot, a Meg nem Értett Zenekart kevés embernek kell bemutatni. A zenekart, amelynek nem célja, hanem dolga van. Ír, skót tradicionális dallamok, balladák, kocsmadalok alkotják a repertoárt több száz év népzenei kincséből merítve. 20.30 Roy és Ádám Trió – Az 1998-ban önálló útra lépett Royhoz és Ádámhoz az évek folyamán számtalan zenész csatlakozott, hogy mindig valami újat, mást
mutassanak be. A trió felállás 2006-ban vált véglegessé, és azóta így hármasban szórakoztatja közönségét Magyarország egyik legismertebb rockzenekara. KALANDVÁR 10.00-tól Ludibundus – játszótér gyermekeknek és szüleiknek – Felhővadász, Tintaló cirkusz, Tekergőtér – asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Aranyos szegelet – X. századi magyar játszóház, Kézműves műhelyek, Gyöngyösi Wekingek, Vásártér, Játékos tűzoltók, lovagoltatás és íjászat, A levegő vitorlásai – a Szombathelyi Repülőklub repülőgépbemutatója 11.30 Pinokkió – a Ziránó Színház bábjátéka – Van egy fabáb, egy faragatlan kis ckó, aki arról álmodik, hogy igazi gyerek lesz, s az álom egyszer csak valósággá válik. Hús-vér gyerek kezdi meg valóságos életét. Van teremtő apja, még egy tündéri mama is csatlakozik a kis családhoz, és egy új, izgalmas történet veszi kezdetét. Egy család története. 13.30 Kathputli – a MárkusZínház indiai meséje – Namaste, Namaskar! Igen Tisztelt Publikum! Íme először Magyarországon Mukhes Mester Bábszínháza! Jaisalmerből érkezett indiai bábakrobatáink a MárkusZínház színpadán bemutatják műsorukat. 15.30 Gryllus Vilmos – Régi és új dalok – Gryllus Vilmost senkinek sem kell bemutatni. Dalait dúdolják kicsik és nagyok óvodákban, iskolákban, gyerekszobákban és játszótereken, melyek nemcsak a babák, hanem a mamák kedvencei is. 18.00 Artistica Anam Cara – középkori mutatványosok
MŰVÉSZETEK UTCÁJA 10.00 Nyitott galéria – Művészet az utcán... – Az Isis Galéria művészeinek bemutatkozása, művészeti technikák bemutatása, találkozás a művészekkel alkotás közben, nyitott műterem, kézműves-foglalkozások. Udvardi Erzsébet Kossuth- és Munkácsy-díjas festőművész kiállítása látható az ISIS Galériában (Kossuth u. 19.). A Karnevál ideje alatt az elmúlt évben elhunyt festőművésznő festményei 10–24 óra között tekinthetők meg. A bemutatkozó művészeket lásd a 21. oldalon. 11.00 Vasi táncok – Bóbita és Rezeda – bucsui gyermek és felnőtt néptánccsoport műsora 11.30 Nardai horvát kórus 12.00 Vaskeresztesi német tánccsoport 12.30 Pavane Zászlóforgatók 13.30 Mirage Szalonegyüttes – Filmzenék, tangók, betétdalok. Közreműködnek: Dombi Raymund hegedű, Berki Antal hegedű, Lipi Tamás bőgő, Pálkövi Ágnes cselló, Bejczy Tünde zongora 15.00 Kertész leszek, fát nevelek... – Versek és megzenésített versek – irodalmi összeállítás Horváth Meggie, Peltzer Géza és Szabó Tibor előadásában 16.15 Utcazene Musical – könnyűzenei koncert – A szombathelyi Művészeti Szakközépiskola diákjai előadásában. Közreműködnek: Tóth Dániel, Farkas Alexandra, Pogácsás Zsuzsanna, Geiger Nikolett, Kiss Árpád, Szegedi Benjámin 17.15 Karneváli kvintett – A Művészeti Szakközépiskola diákjai előadásában. Közreműködnek: Hurtik Rita hegedű, Rácz Fanni hegedű, Horváth Boglárka brácsa, Dénes Petra cselló, Kovács Bálint furulya
JOGI TANÁCSADÁS VÁ L L A L KO ZÓ K N A K • Vállalkozás indítását tervezi Ausztriában? • Szolgáltatását szeretné kiterjeszteni a határon túlra? • Kinn működő/szolgáltató vállalkozásával kapcsolatban tanácsra van szüksége? Felhívjuk figyelmét, hogy a Vas Megyei Iparszövetség az EURES-T Pannónia Munkaadói Szolgáltató Hálózat keretében kétnyelvű vállalkozói tanácsadást indít. Osztrák–magyar szabályozás tekintetében térítésmentesen nyújt tanácsadási szolgáltatást az alábbi témákban: cégalapítás, foglalkoztatásra vonatkozó szabályok, bejelentési kötelezettségek.
Tanácsadás helye: Vas Megyei Iparszövetség Szombathely, Széll Kálmán utca 14. Tanácsadás ideje: hétfőnként 15–18 óra Online tanácsadás elérhetősége: www.vasikiszov.hu
2014. augusztus 16.
A Karnevál alatt a Castellum Teaház a Főplébánia épületében (Széchenyi u. 8.) és a Teaház üzletében (Berzsenyi tér 3.) várja vendégeit és vásárlóit gyógyteáival és frissítőivel.
2014. augusztus 16.
| 31
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
18.30 Kár itt minden dumáért – koncertszínház – Közreműködik: Kovács Zsu, Szabó Róbert Endre, Maronics Ferenc 19.30 Inspiró – Pados Duó – Közreműködnek: Pados Réka hegedűművész, Páll Zoltán gitárművész 20.30 Quirinus, a hű pásztor és hitvalló vértanú – Savaria szent püspök-vértanújának tartalmas életét és önfeláldozó halálát (+ kb. 303) dolgozza fel több színben és számos színi effektus segítségével a helyi szalézi szerzetesek intézménye amatőr szereplőinek színdarabja. A darab a mai kor embere számára is komoly kérdéseket feszeget és mondanivalót hordoz. KELETI UDVAR 9.00–11.00 Flamenco Barsy Laurával 10.00–13.00 Orientális táncoktatás Seres Zolival – Rázás- és járástechnika, lépéskombinációk, gyorsítás, lassítás, váltások a zenében és a táncban. 14.00 Táncbemutatók kelet és nyugat egzotikus világából – 1. Tobischka Kata és az 1001 Tánccsoport – 2. Barasics Edina (Fahridah) – 3. Déri Kata – 4. Sivatag Hercegnői – 5. Nadima Rumi Edina – 6. Abrakadabra Hastánc- és Művészeti Iskola – Komáromi Judit Nese vezetésével – 7. Pete Lili – 8. Ambrózia Tánccsoport – 9. Barsy Laura – amenco – Budapest 16.00 Táncbemutatók kelet és nyugat egzotikus világából – 1. Seres Zoltán és a Pharaoh Studio, Budapest – 2. Prima Dance TSE – 3. Mira Orient Art – 4. Isis Hastánc, Sopron – 5. Gica, Szombathely – 6. Shamila és Isis Gyöngyei – 7. Reggaeton Dance Team, Budapest – 8. Lunah Hastánccsoport, Bük – 19.00 Orientális Táncgála
MEDITERRÁN UDVAR 11.00-tól Mediterrán Zenei Udvar I. VILÁGHÁBORÚS HELYSZÍN 10.00-tól egész nap Harci Álláspont: „újoncozás”, katonai alkalmassági vizsgálat az 1868-as Véderő Törvény alapján, jelentkezés a Honvédség állományába, katonai ügyességi feladatok, könyvvásár, a Magyar Honvédség Toborzópontján bemutatkozik a Nemzeti Közszolgálati Egyetem és I. világháborús hagyományőrző csoportja. 10.00–18.00 Katonatörténeti kiállítás ZSIDÓ UDVAR ÉS BAZÁR – CURIA IUDAICA 16.00 Guliver utazásai – Rythm & Soul koncert 18.00 Holdosi Attila és barátai jam session koncertje – Népszerű pop/rock/blues dalokat előadó szombathelyi zenekar 20.00 FuzzBox – pszichedelikus rock’n roll SZULTÁNIA KÁVÉHÁZ (CAFE FREI, URÁNIA UDVAR) 9.00–12.00 Jósda, arc-, csillám- és hennafestés 10.00–12.00 Háremfotózás 11.00 Mira Orient Art hastáncbemutató 11.00 Savaria Legio – Háremrablás 13.00 Mira Orient Art hastáncbemutató 13.30 Keleti táncház 14.00–18.00 Jósda és háremfotózás, arc-, csillámés hennafestés 15.00 Mira Orient Art hastáncbemutató 20.00 Török kávézói táncok
SMIDT MÚZEUM 10.30 Savariától Szombathelyig – Tematikus tárlatvezetés családoknak, közben gyerekeknek játékos felfedező ISEUM SAVARIENSE 10.00 Templomnyitó szertartás – Nílus-víz áldozat 10.30 Vezetés az Isis savariai otthona állandó kiállításban és az Út az Adriához – A Mediterráneum vonzásában című időszaki tárlaton 14.00 Vezetés az Isis savariai otthona állandó kiállításban és az Út az Adriához – A Mediterráneum vonzásában című időszaki tárlaton 15.30 Római étkek és italok – kulináris kalandozások a Borostyánkő úton 17.45 Templomzáró szertartás ROMKERT 10.00–12.00 Családi programok, kézműves foglalkozások, vitézi hétpróbás játékok GENIUS SAVARIENSIS SZABADEGYETEM 11.00 „Álmában csönget egy picit…” – minikonferencia a szombathelyi villamosról 14.30 Ókor – Baaj Mohamed Ádám és Supán Ádám rapműsora 17.00 A galíciai és az isonzói front magyar katonatemetői a Nagy Háború után és ma – könyvbemutató 19.00 „Álmában csönget egy picit…” – minikonferencia a szombathelyi villamosról 21.00 A 12 legszebb magyar vers a Savaria Slam Poetry előadásában
Új, kertvárosi lakások eladók Kőszegen!
Bemutató termékeink jelentős árengedménnyel! A hirdetés felmutatásával további 5% kedvezmény!
utalványok kaphatók!
www.kastelykertlakopark.hu +36 70 681 1168
Szombathely, Söptei út körgyűrű (bejárat a laktanya bejáratánál) Tel./Fax: 94/312-498 • Mobil: +36/20/566-3600, +36/30/411-6502 Nyitva tartás: h–p 8–17, szo 8–12 • www.vpv.hu
32 |
Savaria Történelmi Karnevál • programajánló
ABB Megérkeztek a LEGÚJJA és Szombathely, Fő tér 30. rmékek!!** tteerm déshez l kezd Iskola farmer 8990 Ft* ajánljuk:
2014. augusztus 16.
Tel.: 94/328-757
(134–176)
(104–122) 9.990 Ft (128–158) 11.990 Ft (164–176) 13.990 Ft
7.990 Ft 9.990 Ft 11.990 Ft
: Hófehérke f h k Divatáruház áru uh ház há
Szhely, Szürcsapó u. 23.
Szhely, Szelestey u. 62.
Matrózblúz
Fehér póló
* Törzsvásárlói kár tyával 15% kedvezmény!
100% pamut (110–140) 1290 Ft 690 Ft
Friss baromfi, sertés, marha, bőrös húsokkal plusz házias ízekkel, termékekkel várjuk kedves vásárlóinkat a Lacihús 2006 Bt. mindkét üzletében!
Kámon és Olad közti külső körút mellett
Nyitva tartás:
hétfő–péntek: 8–18 szombat: 8–13 • vasárnap: 8–12
Parti Kertészet – ahova nem csak vásárolni járunk!
w w w.par tiker teszet.hu
164-es méretig 170–182
2990 Ft 3390 Ft
Fehér ing (98-164) 1990 Ft
1290 Ft
ÉÉrvényes: 2014.08.15.–08.22-ig, ill. a készlet erejéig. Részletek az üzletben.
Augusztusi akciós áraink (a készlet erejéig): • • • • • • • •
sütnivaló kolbász. . . . . . . . . . . 1100 Ft/kg zsír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Ft/kg kolozsvári szalonna . . . . . . . . 1900 Ft/kg füstölt hasalja szalonna. . . . . 1450 Ft/kg nyári turista . . . . . . . . . . . . . . . . 1600 Ft/kg füstölt házi húsoskolbász . . . 1700 Ft/kg főtt fej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 Ft/kg csécsi szalonna. . . . . . . . . . . . . 1500 Ft/kg
Részletek az üzletekben!
Fiú öltöny