MEASUREUP ČTVRTÁ PRŮMYSLOVÁ REVOLUCE. Inteligentní budoucnost: Od revoluce k objevům STRANA 8. Uživatelský komfort a vy STRANA 18

Inteligentní budoucnost: Od revoluce k objevům

Uživatelský komfort a vy

25 let softwaru PC-DMIS

STRANA 18

STRANA 30

STRANA 8

MEASUREUP Magazín Hexagon Metrology | Vydání 2/2014 | WWW.HEXAGONMETROLOGY.COM

ČTVRTÁ PRŮMYSLOVÁ REVOLUCE

POHLED ZBLÍZKA

HP-O

VÍCE DAT, VYŠŠÍ RYCHLOST Bezkontaktní měření s vysokorychlostním optickým senzorem HP-O dosahuje nové dimenze – přesnost a spolehlivost dotykové sondy s větším měřicím rozsahem a vyšší rychlostí sběru dat.

2

MEASUREUP

| ZÁŘÍ 2014 » www.hexagonmetrology.com

Podívejte se zdarma na produktová videa na našem kanálu na YouTube. http://hex.ag/zMTPN

www.hexagonmetrology.com

|

« ZÁŘÍ 2014 MEASUREUP

3

MEASUREUP

ÚVODNÍ KOMENTÁŘ

I

novace jsou výhradně lidskou schopností. Neustále hledáme nové způsoby, jak dělat různé věci – co nejrychleji, co nejvýše, co nejvíce. My však usilujeme o trochu více. Proto se už několik století rozvíjíme a pokračujeme v tom i dnes.

Bylo mým velkým potěšením znovu se účastnit červnové konference HxGN LIVE v Las Vegas. Mezi skvělými semináři, prezentacemi a předváděcími akcemi jsem měl tu čest hovořit se spoustou zákazníků, partnerů a zaměstnanců společnosti Hexagon Metrology, a byl jsem skutečně ohromen počtem lidí, kteří mi vyprávěli úžasné příběhy o inovacích. Za pouhých 12 měsíců od naší předchozí konference došlo k nebývalému rozvoji našeho produktového portfolia, k pokroku ve způsobu naší práce a ke změnám potřeb a požadavků našich zákazníků. A co je společným motivem za těmito změnami? Všichni chtějí pracovat chytřeji. Toto vydání časopisu MEASUREUP se zaměřuje na čtvrtou průmyslovou revoluci. Jsme si vědomi, že za dveřmi stojí nový průmyslový věk, a už teď provádíme inovace, abychom mohli čelit budoucím výzvám. Ve společnosti Hexagon Metrology přecházíme k inteligentní výrobě – a až budete tento nový přístup implementovat, chceme být vaším partnerem v oblasti měřicích systémů. Prozkoumáním některých klíčových trendů pro průmysl v propojeném světě – integrované systémy, inteligentní podniky, automatizace, uživatelský komfort, individualizace a globalizace – vás necháme nahlédnout do budoucnosti.

Příjemné čtení

Norbert Hanke Prezident a CEO Hexagon Metrology

Sledujte mě na Twitteru @NorbertHanke

4

MEASUREUP


ZÁŘÍ 2014

OBSAH 8 / TITULNÍ PŘÍBĚH

Inteligentní budoucnost: Od revoluce k objevům

10 / INTEGROVANÉ SYSTÉMY Integrace a optimalizace těch nejlepších nástrojů pro práci

12 / INTELIGENTNÍ PODNIKY

TAKÉ V TOMTO VYDÁNÍ

2 / POHLED ZBLÍZKA 4 / ÚVODNÍ KOMENTÁŘ

Proměna velkých dat na informace použitelné k dalším akcím

6 / STRUČNÝ PŘEHLED

14 / AUTOMATIZACE

30 / 25 LET SOFTWARU PC-DMIS

Metrologie vyšší úrovně

33 / SOUTĚŽ

UX

18 / UŽIVATELSKÝ KOMFORT Proč Hexagon Metrology své produkty navrhuje s ohledem na zákazníky

22 / INDIVIDUALIZACE

Proč se individualizace může skutečně vyplatit

26 / GLOKALIZACE

Globálně či lokálně – proč se nemusíte rozhodovat

34 / POBOČKY

TIRÁŽ MEASUREUP – ublikace společnosti Hexagon Metrology. Vydáváno dvakrát ročně v němčině, angličtině, francouzštině, španělštině, češtině, ruštině a švédštině. Vydavatel: Hexagon Metrology, Europastrasse 21, 8152 Glattbrugg, Švýcarsko Telefon: +41 44 809 35 78 [email protected] www.hexagonmetrology.com Šéfredaktor: Anne Willimann Redaktoř: Kate Bailey Grafická úprava: Andreas Grimm Tisk: Onlineprinters.de © Copyright 2014 Hexagon Metrology. Všechna práva vyhrazena. Společnost Hexagon Metrology je přesvědčena, že informace obsažené v této publikaci byly ke dni jejího vydání uvedeny v přesném znění. Tyto informace mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Starší vydání naleznete na webové adrese www.hexagonmetrology.com/measureup


|


5

STRUČNÝ PŘEHLED

NOVINKY Stručné novinky ze společnosti Hexagon Metrology.

Nový laserový skener pro nejnovější měřicí rameno ROMER Absolute Arm

HP-L-20.8, plně integrovaný s měřicím

Společnost Hexagon Metrology

nevyžaduje žádné další kabely nebo

představila externí laserový skener

ovladače. Uživatelé mohou přepínat mezi

Hexagon Probe Laser 20.8 (HP-L-20.8)

snímáním a měřením stiskem tlačítka,

pro měřicí rameno ROMER Absolute

a opakovatelná montáž minimalizuje

Arm – netrpělivě očekávaná náhrada za

seřizovací časy.

ramenem ROMER Absolute Arm prostřednictvím rozšiřujícího balíčku,

extrémně úspěšný typ CMS108. „S novým externím laserovým skenerem HP-L-20.8, první skener pro měřicí rameno

HP-L-20.8 poskytuje společnost

ROMER Absolute Arm certifikovaný

Hexagon Metrology svým zákazníkům to

podle nové normy ISO 10360-8, nabízí

nejpřenosnější a nejvýkonnější skenovací

dokonalejší měření i na náročných

řešení pro celou řadu aplikací. Díky rychlé

površích a lesklých materiálech. Unikátní

a snadné manipulaci, největší délce řádku

nastavitelný snímací rozsah, s délkou

a nejvyšší rychlosti skenování ve své třídě,

řádku až 230 mm a rychlostí snímání

přináší skener HP-L-20.8 uživatelům vyšší

řešení pro programování a řízení

až 150 000 bodů za sekundu, přináší

produktivitu a kratší časy měření,“ řekl

obráběcích strojů, a řeší výzvy související

nesrovnatelný výkon pro vysokorychlostní

Stephan Amann, manažer produktové

s dosahováním efektivity výroby s vysokou

3D snímání mračen bodů.

řady přenosných měřicích ramen ve

výstupní kvalitou. Díky této akvizici

společnosti Hexagon Metrology.

společnost Hexagon získala prostředky k rozšíření jejího nově vyvinutého

Společnost Hexagon oznámila akvizici společnosti Vero Software

softwaru MMS (software pro metrologické plánování) o software CAM (software pro plánování výroby).

Společnost Hexagon významně posílila

6

MEASUREUP

své softwarové portfolio díky akvizici

Mezi dobře známé značky společnosti

společnosti Vero Software se sídlem ve

Vero Software patří například Alphacam,

Spojeném království, se silnou značkou a

Cabinet Vision, Edgecam, Radan,

spokojenými zákazníky.

SURFCAM, VISI, a WorkNC. Společnost

Společnost Vero Software je světovým

pokrývá rozsáhlý trh se zastoupením

lídrem v oblasti softwaru CAM (Computer

ve Spojeném království, Německu,

Aided Manufacturing). Její produkty jsou

Itálii, Francii, Japonsku, USA, Brazílii,

využívány jako podpora konstrukčních

Nizozemsku, Číně, Koreji, Španělsku a

a výrobních procesů prostřednictvím

Indii a dodává své produkty do více než 45


Nejaktuálnější novinky ze společnosti Hexagon Metrology a všech ostatních značek společnosti Hexagon naleznete na webových stránkách www.hxgnnews.com

Všechny obrázky projektu BLOODHOUND: Stefan Marjoram

zemí prostřednictvím plně vlastněných

Když plánujete se supersonickým

poboček a sítě prodejců.

automobilem dosáhnout rychlosti 1000 mil za hodinu a pokořit tak pozemní rychlostní

„Vedle unikátní sady softwarových

rekord, sedačka se zdá být tím nejmenším

řešení pro výrobu disponuje společnost

z vašich problémů. Ovšem bezpečnost je

Vero Software odborností, znalostmi a

zásadní. Jednalo se o neobvyklý zvrat ve

prostředky pro poskytování ještě vyšších

vyhodnocování ergonomie pracoviště, kdy

úrovní produktivity našim zákazníkům,“

byl Andy v kokpitu vozu BLOODHOUND SSC

říká prezident a výkonný ředitel skupiny

usazen v dokonale stabilní poloze do pytle

představují zásadní technologický pokrok

Hexagon Ola Rollén. „S využitím našeho

s kuličkami z polystyrenu a epoxydové

v oboru. Po tříletém výzkumu a vývoji

globálního působení posune součinnost

pryskyřice, čímž se podařilo vytvořit formu

nabízí bezprecedentní robustnost a

našich kombinovaných technologií

polohy jeho těla při řízení.

stabilitu při datových přenosech a zajišťují

naši strategii dále a podpoří rostoucí

Společnost Hexagon Metrology zde

rychlé a spolehlivé měření ve statickém i

požadavky na integraci všech dat a

technikům projektu BLOODHOUND

dynamickém režimu, a to i když se přístroj

procesů v rámci celého výrobního cyklu.“

pomáhala aktualizovat jejich CAD model

pohybuje nebo při akceleraci.

údaji o Andyho sedačce a pozici při sezení.

Aktuální informace o projektu BLOODHOUND: Supersonická kancelář dostává obrysy

Jakmile forma sedačky ztuhla, tým

Mezi jedinečné technické funkce patří

pomocí integrovaného laserového skeneru

proprietární protokol TWIN (TESA Wireless

měřicího ramene ROMER Absolute Arm

Interface) a synchronizovaná obousměrná

naskenoval Andyho sedícího ve skořepině.

komunikace. Zároveň, díky absenci

Po shromáždění dat mohl Andy vozidlo

připojovacího kabelu, poskytuje sonda

opustit a technici společnosti Hexagon

naprostou svobodu pohybu při měření.

Metrology se dali do práce – naskenovali

Technici ze společnosti Hexagon

formu sedačky, aby zaznamenali každý

Marcel Bila, marketingový ředitel skupiny

detail. Informace z tohoto měření budou

TESA, poznamenává: „Naše pozice

použity k vytvoření skořepiny sedačky

světového lídra v mikrometrologii se touto

z uhlíkových vláken a k její montáži

bezprecedentní inovací opět potvrdila.

do struktury kokpitu, aby byla Andyho

Jsme přesvědčeni, že nárůst produktivity

supersonická kancelář připravená ke

umožněný těmito novými sondami, spolu

startu.

s jejich univerzálností, z těchto přístrojů

Metrology byli k dispozici týmu

učiní nepostradatelné nástroje pro velké

přizpůsobením sedačky pro poměrně

Induktivní bezdrátové sondy TESA představují inovaci

neobvyklou kancelář pilota Andyho

Společnost TESA odhalila novou řadu

Greena.

induktivních bezdrátových sond, které

projektu BLOODHOUND a pomáhali s

množství špičkových výrobců.“


|


7

TITULNÍ PŘÍBĚH

1784 První průmyslová revoluce Mechanická výroba Rozvoj vodních a parních pohonů usnadňuje mechanickou výrobu.

1870 Druhá průmyslová revoluce Hromadná výroba Elektrická energie a koncept pracovních specializací umožňuje hromadnou výrobu.

PRŮMYSLOVÉ OBJEVY S tím, jak výroba stojí na prahu nového věku výroby řízené konektivitou a daty, se MEASUREUP zaměřuje na čtvrtou průmyslovou revoluci a zkoumá, proč už je společnost Hexagon Metrology tam, kde potřebuje být.

SLOVNÍČEK ČTVRTÉ PRŮMYSLOVÉ REVOLUCE Inteligentní objekt Jedinečně identifikovatelný objekt podobný počítači s kapacitou pro ukládání dat. Internet věcí (IoT) Propojená síť inteligentních objektů usnadňujících datové přenosy a automatizaci.

8

MEASUREUP

Komunikace mezi stroji (M2M) Komunikační metoda umožňující objektům nebo zařízením samostatně komunikovat s podobnými zařízeními prostřednictvím fyzických nebo bezdrátových kanálů. Inteligentní podnik Společnost řízená daty, která využívá informace ke zdokonalování procesů, což se někdy označuje jako teoretický výsledek sloučení principů IoT a M2M.


Kyberfyzikální systémy Systém spolupráce počítačů nebo výpočetních elementů, které vzájemně komunikují a řídí fyzické procesy, jako jsou robotické montáže. Industry 4.0 Projekt v rámci technologické strategie německé vlády, který cílí na komputerizaci průmyslu za účelem vytváření továren budoucnosti.

Podívejte se na naši facebookovou stránku, kde najdete novinky, události a soutěže ze světa společnosti Hexagon Metrology. /hex.metrology

1969

2013

Třetí průmyslová revoluce Automatizovaná hromadná výroba

Čtvrtá průmyslová revoluce Kyberfyzikální systémy

Počítačové technologie a elektronické systémy umožňují automatizaci výroby.

Pokročilá komunikace a lepší konektivita umožňují vznik kyberfyzikálních systémů.

Z

a o něco více než 200 let

telefony, automobily a počítače mohou

můžeme na jejich základě jednat.

průmyslového rozvoje se

být během měsíců od sjetí z výrobní

V průmyslovém prostředí umožňují

svět zcela změnil. V naší

linky považovány za vyšlé z módy nebo

informace mnohem pružnější přijímání

historii se nachází několik milníků,

dokonce i za zastaralé. Pokud pokrok

rozhodnutí, čímž se zlepšuje správa

od počátečních experimentů s

nevykazuje žádné známky zpomalení,

majetku, logistika nebo vzájemná

mechanizací v osmnáctém století až po

dosáhneme skutečného bodu zvratu. Co

komunikace mezi dodavatelskými

techniky hromadné výroby a nedávnou

ale skutečně charakterizuje tuto čtvrtou

řetězci. Řízení kvality a sledovatelnost

digitalizaci a automatizaci hromadné

průmyslovou revoluci?

jsou také řízeny daty, ale to, co nám

výroby, kdy se začala spojovat řada

umožňuje provádět korekce, jsou

nesouvisejících vývojových směrů

Hlavní rozdíl mezi digitální revolucí

a výsledkem je zásadní ovlivnění

na konci 60. let minulého stolení

způsobu života běžných lidí. Těmto

a současným vývojem jsou data


obdobím často říkáme revoluce.

a komunikace. Nejenom, že nyní

zajišťuje podporu pro své zákazníky

dokážeme lépe shromažďovat data, ale

tím, že shromažďuje data a mění

Není sporu, že za poslední dekádu

jsme také mnohem zdatnější s ohledem

je na informace použitelné k

došlo v technologických možnostech

na jejich ukládání a přenos, než kdykoliv

dalším akcím. Náš výzkum a vývoj

k zásadnímu posunu. Elektronická

dříve. Schopnost zpracovávat data

se i nadále soustřeďuje na nové

zařízení, mobilní zařízení, úložná

znamená, že podniky začínají přecházet

způsoby zdokonalování této služby

řešení, schopnosti datových přenosů

z jednoduchého generování sestav na

– prostřednictvím nového hardwaru,

– podobné věci, o kterých před deseti

komplexnější analytiku, která přináší

softwaru a způsobů přenosu a

lety nikdo nevěděl – jsou nyní komerčně

užitečné informace.

prezentování dat. Jsme připraveni na

dostupné a na hromadném trhu je po

informace.

čtvrtou průmyslovou revoluci, protože

nich velká poptávka. Pohybujeme se

Mít data je skvělé, ale mít informace

se jedná o rozšíření světa řízeného daty,

takovou rychlostí, že televizory, chytré

je ještě lepší. Když máme informace,

který už spoustu let obydlujeme.


|


9

INTEGROVANÉ SYSTÉMY

JEMNÉ LADĚNÍ STROJE, SENZORY A SOFTWARE V DOKONALÉM SOUZNĚNÍ Integrace systémů dává dohromady součásti, které tvoří funkční řešení. Výrobní závody mohou mít k dispozici libovolný počet součástí a systémů tvořících jeden celek, takže zajištění správné vzájemné komunikace a spolupráce technologií je naprosto nezbytné. Toto je princip stojící za optickým senzorem HP-O se strojem Leitz PMM-C.

P

odobně jako většina ostatních

dotekového měření, jako je například

sondy, která poté emituje světlo proti

aspektů výrobního procesu

možnost poškrábání citlivých povrchů.

součásti. Stroj, senzor a software

je metrologie závislá na tom,

Jenomže integrace optických senzorů

vzájemně tvoří vysokorychlostní,

abyste pro svou úlohu měli ty správné

do standardizovaného pracovního toku

vysoce přesný 4osý systém, s 3osým

nástroje. Měření jednotlivých objektů

souřadnicových měřicích strojů CMM je

souřadnicovým měřicím strojem s

lze provádět mnoha způsoby, kdy každý

často velmi obtížná, takže se využívají

otočným stolem, a nabízí tak řešení,

má své klady a zápory. Ovšem někdy

pouze za speciálních okolností.“

které je dokonale uzpůsobené pro měření

i to nejlepší vybavení není zárukou

válcových předmětů, lopatek nebo jiných

úspěchu – to je problém, se kterým se

Při vývoji sondy HP-O chtěla společnost

společnost Hexagon Metrology potýkala

Hexagon Metrology tento přístup změnit.

při navrhování optické sondy HP-O.

Místo toho, aby technici sondu považovali

Integrovaný design řešení HP-O nejenom

za samostatnou součást, podívali se na

optimalizuje celkový výkon, ale také

Na rozdíl od spousty bezkontaktních

systém jako na celek – zkombinovali

zkracuje na minimum dobu potřebnou

metod měření je HP-O řešením

stroj, senzor a software jako integrovaný

pro instalaci a nastavení. Zákazníci

aktivního optického měření. Využíváním

balíček, optimalizovaný na spolupráci s

zaznamenají okamžitý nárůst produktivity

interferometrického laserového systému

ostatními.

a brzy uvidí návratnost své investice.

k zaznamenávání tisíců bodů za

choulostivých objektů.

Ačkoliv je systém optimalizovaný

sekundu nabízí srovnatelnou přesnost

Lindner pokračuje: „V případě řešení HP-O,

na používání se sondou HP-O, není

a spolehlivost s dotykovým měřením,

které bylo vyvinuté speciálně pro stroje

omezený pouze na tuto měřicí metodu.

s přidanými výhodami v podobě vyšší

CMM od společnosti Hexagon Metrology,

Může také využívat spoustu optických

rychlosti, větší vzdálenosti měření a

jsme přesvědčeni, že jsme našli způsob,

hlavic nebo dotykových sond, které lze

mnohem lepší přístupnosti v případě

jak realizovat optické skenování rychlostí,

v průběhu programu vyměňovat pomocí

těžko měřitelných objektů.

která předčí ostatní systémy.“

automatického měniče nástrojů. Ať už je pro danou úlohu použitý libovolný nástroj,

10

U aplikací, kde je výhodnější bezkontaktní

Sonda HP-O je k dispozici jako součást

váš stroj a software jsou připraveny ho

měření, poskytují optické senzory

kompletního řešení, které také zahrnuje

používat.

atraktivní řešení. Nejsou ovšem zcela

vysoce přesný souřadnicový měřicí stroj

bezproblémové, jak vysvětlil Ingo Lindner,

Leitz PMM-C a specializovaný obslužný

Po úspěšné integraci sondy HP-O se

manažer produktové řady stacionárních

software QUINDOS, který zajišťuje plnou

strojem Leitz PMM-C společnost Hexagon

měřicích strojů CMM společnosti Hexagon

integraci a optimalizaci senzoru pro

Metrology vyvíjí další integrované systémy

Metrology:

aktuální úlohu. Zdroj laseru je umístěn

využívající stejné principy a nabízí tak

„Mnoho uživatelů chce měřit opticky,

mimo stroj v regulátoru a je přenášen

optimalizované řešení HP-O pro širší

aby se vyhnuli určitým omezením

skleněným vláknem do hlavice optické

rozsah platforem CMM.

MEASUREUP


„HP-O není jenom kamera. Kamera je pasivní systém, zatímco HP-O je aktivní optické řešení. Systém je interferometrický, což znamená, že se jedná o tu nejpřesnější technologii pro měření vzdáleností na trhu, a vysoká přesnost umožňuje několik aplikací.“ Christian Schorr Firemní rozvoj, bezkontaktní sondy, Hexagon Metrology

HP-O v číslech • 1kHz měřicí frekvence

„Pro stroje CMM existují různé optické

• 1000 bodů za sekundu

senzory. Některé jsou rychlé, některé

• Rozsah měření až 20 mm

jsou snadno použitelné, ostatní jsou

• 11µm velikost bodu krátkého dosahu

flexibilní. Zde kombinujeme všechny tyto

• Hmotnost snímací hlavy 190 g

přínosy v jednom senzoru, takže máme

• 3mm průměr sondy

vysokou rychlost, snadnou použitelnost

• ±30˚ úhel akceptance hrubého povrchu

a vynikající přesnost. Každého, kdo se

• ±4˚ úhel akceptance zrcadleného

snaží dosáhnout vyšší produktivity, musí

povrchu

tato technologie zaujmout.“ Micha Neininger Produktový manažer, Hexagon Metrology

„Tyto systémy jsou běžně 1rozměrné sondy. S řešením HP-O máme kompletní 3D systém měření.“ Glen Wiltshire Produktový manažer, Hexagon Metrology


|


11

INTELIGENTNÍ PODNIKY

BUĎTE CHYTŘÍ Nová technologie umožňuje podrobné měření všech součástí za zlomek času, což generuje více dat než kdykoliv před tím. A co s nimi nyní budete dělat? MEASUREUP zkoumá, jak se z velkých dat prostřednictvím moderního systému MMS (Metrology Management System) stávají informace použitelné k dalším akcím.

P IoT

M2M

ro mnoho firem jsou velká data

a komprimování dat, čímž je umožněno

velkým problémem. Ukládání,

jejich efektivnější využití.

třídění, zabezpečení – a to vše

ještě před tím, než z dat získáte nějaké

Plnění požadavků na řízení kvality

užitečné informace. Ale ve společnosti

Platforma MMS, vyvinutá na principu

Hexagon Metrology jsme na data zvyklí.

kombinování prověřených systémů pro

Vlastně to je to, co děláme.

řešení problémů zákazníků, představuje konvergenci technického myšlení a

Inteligentní podniky

Vybavení pro metrologii se týká pořizování

funkcí z různých softwarových balíčků

dat, a v našem softwaru poskytujeme

společnosti Hexagon Metrology. S

řešení, která z nezpracovaných dat vytvoří

modulární architekturou založenou na

informace použitelné k dalším akcím –

softwaru Intergraph SmartPlant® a s

něco skutečné a hmatatelné, co lze použít

obousměrnou výměnou informací se

pro informovaná firemní rozhodnutí – a co

softwarem PC-DMIS je to první systém

pomáhá podnikům, aby byly chytřejší.

rozšiřující teorii PLM do světa metrologie. Výsledkem je centrální systém se

IoT = Internet of Things M2M = Machine to Machine

S tím, jak průmysl směřuje ke konceptům,

schopností správy všech aspektů kontroly

jako je Internet věcí (IoT) a Komunikace

kvality od koncepce a návrhu výrobku až

mezi stroji (M2M), a zvyšuje se datový

po jeho servis, bez ohledu na průmyslový

tok, spousta výrobců již v rámci přechodu

obor, ve kterém působíte.

k inteligentnímu způsobu práce začala investovat do řešení životního

Platforma MMS umožňuje společnosti

cyklu produktů (PLM). Při navrhování

Hexagon Metrology reagovat na tři klíčové

platformy MMS (Metrology Management

požadavky zákazníků:

System) vývojáři ze společnosti Hexagon Metrology čerpali inspiraci ze systémů PLM a vytvořili metrologický protějšek, který doplňuje stávající řešení PLM a

12

MEASUREUP

• Kompletní metrologické řešení nahrazující jednotlivé nástroje • Škálovatelné řešení řízení oddělení

dobře s ním spolupracuje. Zdokonalili

kontroly kvality s rozsahem od jedné

tak jeho schopnosti o možnost správy

místnosti až po celou továrnu nebo


Řízení změn Virtuální sestavy a analýza základních příčin

Plánování inspekcí

Sledování pracovních postupů a automatizace

Metrology Management System MMS

Správa dokumentů a řízení revizí

Centralizované ukládání dat měření

Hospodaření se zařízeními Aktivní sestavy

dokonce i celosvětový podnik • Funkce kvality, která je úzce integrovaná s konstrukcí a výrobou

podobné přínosy a zároveň budou moci

flexibilitu, díky čemuž mohou společnosti

posílat data přímo do databáze výrobce

proaktivně reagovat na změny konstrukce

a maximalizovat tak efektivitu dodávek. A

a na rychlý vývoj produktů, jako ve světě

s generováním sestav v reálném čase na

spotřební elektroniky.

Přínosy platformy MMS jsou znatelné v

všech úrovních podniku platforma MMS

celém podniku. Prostřednictvím modulu

zajišťuje, že má celá organizace značný

Zajištění budoucí využitelnosti pro

MMS Dashboard mají manažeři přístup

náskok.

metrologii Posun směrem k inteligentnímu podniku

k zobrazení rozšířených informací, které poskytuje souhrnný přehled klíčových

Zdokonalení dodavatelského řetězce

zůstává stále v plenkách, a přestože ne

provozních ukazatelů, jako je stav

Vynikající příklad toho, kde má platforma

každý podnik je připraven pro takovou

stroje a jeho využití. Kontroloři kvality

MMS potenciál přidávat hodnotu, jsou

změnu paradigmatu, výroba se začíná

mohou pomocí stejného modulu řídit

rozptýlené dodavatelské řetězce. Většina

posouvat směrem od tradičního modelu

závody, stroje, rutinní úkony a dokonce

strojírenských projektů velkého rozsahu

lineární výroby. S větší flexibilitou v rámci

i přístup k uživatelským účtům za

při dodávkách potřebných dílů čerpá

továrny budou podniky schopné rychleji

účelem minimalizace rizika. Modul

ze zkušeností a zdrojů různých továren

vyrábět více produktů – za předpokladu,

MMS Dashboard, dostupný z různých

v různých lokalitách, nebo dokonce v

že mají nasazeny systémy a software pro

zařízení, včetně tabletů a smartphonů,

různých společnostech. Například v

řízení procesů.

neponechává nic náhodě a zajišťuje tak

leteckém průmyslu lze součástky vyrábět

neustálou kontrolu kvality a nabízí klidný

tisíce kilometrů od sebe, takže k úspěšné

S tím, jak se toky informací a objektů

spánek.

a hladké montáži jsou metrologická data

sbíhají, existuje v metrologii obrovský

naprosto zásadní. S platformou MMS

potenciál pro interakci s operacemi

Na úrovni dílny nabízí modul MMS Inspect

lze tato data nejenom shromažďovat ze

výrobních procesů. Inteligentní objekty,

zaměstnancům ve výrobě jednu platformu

všech jednotlivých závodů, ale lze je také

které nesou svá vlastní data měření, by

pro používání softwaru PC-DMIS. S

zpracovávat a používat ke spouštění

nabízely bezprecedentní sledovatelnost,

platformou MMS, mají všichni operátoři

virtuálních montážních modulů, což

a implementace aktivních smyček

snadný přístup k aktuálním rutinním

umožňuje zabraňovat nákladným

zpětných vazeb by minimalizovala plýtvání

úkonům při výrobě dílů a k historickým

problémům z reálného světa, ještě než

a zajistila by požadované úrovně kvality

kontrolním sestavám, což tvoři jednu verzi

vzniknou. A podobně, změna řídicích

výroby. S platformou MMS můžete mít

pravdivých informací zabraňující chybám

modulů a modulů řízení majetku nabízí

budoucnost ještě dne.

a zmatkům. Dodavatelé mohou získat

v rámci dodavatelského řetězce větší


|


13

AUTOMATIZACE

TRANSFORMÁTOŘI: LIDÉ A TECHNOLOGIE ŽENOU AUTOMATIZACI KUPŘEDU

S tím, jak automatické operace řízené daty hrají v tomto průmyslovém oboru stále větší roli, se vývoj ve společnosti Hexagon Metrology zaměřuje na vytváření inteligentnější automatizace, generování dat a jejich využívání k přímému ovlivňování akcí na výrobních linkách pro větší flexibilitu a dokonce i odezvy v reálném čase. Přivítejte metrologii, která rozhodně představuje vyšší úroveň.

A

utomatizace má mnoho forem.

Mezi těmito experty na automatizovaná

Roboti, se kterými jsme se dříve

řešení je Raimund Loser, který před více než

setkávali ve sci-fi příbězích,

30 lety nastoupil do společnosti Leica. Po

jsou nyní často k vidění na tisícovkách

vyučení v oboru jemné mechaniky studoval

pracovišť, zatímco v našich domech

geodézii na Technické univerzitě v Mnichově

a širším světě běží automatizované

a nyní má ve společnosti Hexagon Metrology

programy s různými typy softwaru a

na starosti vývoj speciálních systémů

systémů.

z produktové řady laserových trackerů využívajících skenery Leica T-Scan a Leica

V případě společnosti Hexagon Metrology

T-Mac. MEASUREUP hovořil s Raimundem

se automatizace vztahuje na různé

o přítomnosti a budoucnosti automatizace

oblasti a týká se hardwaru i softwaru.

v metrologii.

Fyzická automatizace, jako jsou paletové Raimund Loser Product Manager Special Products

systémy, robotické nakládání součástí

MEASUREUP Řekněte nám něco o sobě a o

a měniče sond, nám umožnila zvýšit

svých zkušenostech...

rychlost, efektivitu a produktivitu v měřicí

Mé začátky na pozici technika byly v

místnosti. Spolehlivé robotické inspekční

oddělení výzkumu a vývoje. Od roku 1991

systémy jsou stále běžnější a potenciál

do roku 2003 jsem byl manažer oddělení

metrologických řešení na zvýšení přesnosti

výzkumu a vývoje měřidel absolutní

a zlepšení schopností robotů montážních

vzdálenosti (ADM) a skenování na principu

linek rapidně roste. Nejnovější balíčky

šesti stupňů volnosti (6DoF). Mezitím jsem

metrologického softwaru dokonce

získal titul PhD v oboru technických věd

uživatelům umožňují automatizovat

na Federálním technologickém institutu v

části programovacích úloh. Mezi

Curychu.

experty na automatizaci ve společnosti

14

MEASUREUP

Hexagon Metrology a v naší rozsáhlé síti

MU A jste součástí týmu vyvíjejícího

důvěryhodných integračních partnerů

laserové trackery?

jsme navrhli a implementovali obrovské

To je pravda, sedm let mám na starosti

množství jedinečných a revolučních

speciální produkty a projekty. Během

systémů pro zákazníky z celého světa.

této doby jsem dělal spoustu výzkumů a


Sledujte @HexMetrology na Twitteru pro nejnovější informace o společnosti Hexagon Metrology, uvádění produktů a příběhy zákazníků.

dotykového měření jednotlivých bodů

Metrology již vedl ke spoustě vylepšení.

nebo přímým skenováním mračen bodů

V budoucnu budeme mít menší, rychlejší

za účelem analýzy naskenovaných dat

a levnější senzory. Dále probíhá vývoj

nebo extrahování prvků za účelem jejich

související s flexibilitou –řízení pohybu

porovnání s CAD daty. Druhou věcí je

robotů nebo strojů v téměř reálném čase.

aktivní používání naměřených údajů pro

Klíčovými slovy jsou tady obecně časování

automatizované procesy, jako je navádění

a flexibilita, ze kterých se nakonec stanou

velkých strojů nebo robotů do správné

faktory úspěchu.

pozice před vrtáním nebo nýtováním. MU Kam budou podle vás továrny MU Které jsou některé z aktuálních

budoucnosti směřovat ve smyslu

aplikací automatizovaných řešení Leica?

automatizace?

K dispozici je několik množností využití,

Existuje spousta ovlivňujících faktorů a

jako například naše automatizované

výroba velkého počtu produktů již je vysoce

řízení dílů pro kompletaci součástí

automatizovaná – jedním z příkladů jsou

trupů letadel nebo integrovaná řešení

mobilní telefony. Automatizace se bude

kontrolního měření prvků, která

hodně využívat u větších dílů a objektů.

snažil jsem se najít nové využití pro naši

poskytujeme několika významným

Automatizovaná detekce dílů a prvků bude

technologii. Všechna naše automatizovaná

výrobcům automobilů. Ve smyslu navádění

stále důležitější pro nárůst flexibility, i

řešení ovládaná laserovými trackery byla

robotů jsme implementovali inteligentní

při procesech montáže. Jsem si jistý, že s

založena na této zkušenosti.

systém umisťování vazníků pro montáže

každým novým procesem budou vznikat

v leteckém průmyslu, a máme dokonce i

nové nápady, které nám budou usnadňovat

MU Z pohledu metrologie, co pro vás

automatizovaný frézovací proces pro výrobu

život. Brzy se také stane realitou kombinace

znamená pojem „automatizace“?

nástrojů na opravy automobilů.

lidských pracovníků s „citlivými roboty“ pro

Automatizace se během posledních

interaktivní procesy.

několika let stala klíčovým slovem v

MU Co je v tuto chvíli hlavní oblastí

průmyslu. Z pohledu metrologie vidím

výzkumu a vývoje pro automatizaci v

dvě různé věci. Tou první je automatizace

metrologii?

aspektů měření ve výrobě – automatizovaná

Automatizace metrologie je opravdu pouhý

kontrola buďto prostřednictvím

začátek, ale výzkum společnosti Hexagon www.hexagonmetrology.com

|


15

AUTOMATIZACE

1

ZÁKLADNÍ INFORMACE O AUTOMATIZOVANÝCH ŘEŠENÍCH 1

Leica T-Mac

2

Leica T-Scan

Leica T-Mac je řídicí senzor trackeru navržený speciálně

Tento vysokorychlostní laserový skener namontovaný

pro automatizovaná řešení využívající Leica Absolute

na robotu a spolupracující s přístrojem Leica Absolute

Tracker. Se třemi modely a příslušenstvím umožňujícím

Tracker nabízí rychlé, účinné a spolehlivé řešení

přizpůsobení téměř libovolnému systému umožňuje

automatizované kontroly. Bez nutnosti práškování a

laserově naváděné testování a měření a komplexní

samočinně se nastavujících systémů poskytujících ty

možnosti řízení strojů.

nejlepší možné hodnoty v jednom průchodu, i na lesklých kovových nebo tmavých površích, jsou jednotky Leica T-Scan optimalizované pro automatizované skenování.

2

16

MEASUREUP


3

3

360° SIMS

4

WLS400A

Řešení Hexagon Metrology 360° SIMS (Smart Inline

Systém měření bílým světlem Hexagon Metrology

Measurement Solutions) poskytuje všestranné řešení pro

WLS400A je flexibilní řešení pro metrologií v dílnách v

plně automatizované měření a kontrolu kvality. Nabídka

reálném čase. Toto řešení na klíč, použitelné se všemi

řešení 360° SIMS, založená na rozsáhlých zkušenostech

běžnými průmyslovými roboty, překonává náročné

s vývojem a implementací, zahrnuje řadu konfigurací

podmínky ve výrobních prostředích, jako jsou vibrace,

buněk pro robotickou 3D metrologii a řízení procesů pro

změny teploty a úrovně osvětlení, a získává rozměrové

automobilové závody.

informace z objektů, bez ohledu na rozměr, složitost nebo geometrické prvky.

4

PODÍVEJTE SE NA NAŠI 360° PROHLÍDKU ŘEŠENÍ 360° SIMS http://360sims.hexagonmetrology.com


|


17

UŽIVATELSKÝ KOMFORT „Přibližně 18 měsíců pracuje několik divizí ve společnosti Hexagon Metrology na projektech týkajících se uživatelského komfortu a zákaznického komfortu.“

DESIGN S OHLEDEM NA UŽIVATELE Způsob, jakým pracujeme s technologiemi (od toho nejsložitějšího softwaru po ten nejjednodušší přepínač) utváří naše vnímání kvality a výsledky, kterých jejich používáním dosahujeme. V tomto příspěvku blogu Shaping Change Blog Milan Kocic, produktový manažer společnosti Hexagon Metrology pro software, senzory a uživatelský komfort, vysvětluje, proč je uživatelský komfort pro společnost Hexagon Metrology tak důležitý, a těší se na další vývoj. MEASUREUP zkoumá naše pokroky.

„Přemýšlení nad komfortem uživatelů před tím, než ho uživatelé zažijí – to je inteligentní změna budoucnosti. “

18

MEASUREUP


P

ojďme se pro začátek podívat

zůstávají napořád, kdežto ty špatné


hlouběji na to, co je vlastně

zapomínáme. V USA máme takové

posledních 18 měsíců strávila prací

uživatelský komfort. Uživatelský

pořekadlo – „První dojem můžete udělat

na několika aspektech uživatelského

pouze jednou.“

komfortu, které budou většinou

komfort je definován jako celkový efekt tvořený akcemi a vnímáním

představeny v naší stěžejní produktové

našich zákazníků při používání našich

V naší společnosti dochází ve spojitosti s

řadě. Pokusili jsme se nahlédnout do

produktů a služeb.

technologickými očekáváními a s tím, jak

budoucnosti a některé z nich přinést do

se uživatelský komfort integruje do našich

našich strojů CMM. Některé z nich jsou

životů, k obecnému posunu:

velmi jednoduchá vylepšení a některé

Uživatelé našich produktů a služeb

vyžadují trochu více výzkumu a vývoje a

budou mít vždy nějaký komfort, ať už se

implementace.

na něj zaměříme nebo ne. První dojem

• V současné době má mobilní telefony

může rozhodnout, jestli je náš produkt

více lidí než kolik jich má elektřinu

úspěšný nebo jestli se jedná o selhání.

nebo nezávadnou pitnou vodu (Zdroj:

Jeden produkt, který těží z našeho

S ohledem na dobrý uživatelský komfort

State of the Global Mobile Industry,

nového přístupu při vývoji produktů

se nemůžeme spolehnout na náhodu,

Annual Assessment 2012)

uživatelského komfortu, je PC-DMIS

musíme mít kontrolu nad výstupy uživatelů se všemi našimi produkty.

• Lidi mají o technologiích větší

Touch, kde jsme vzali výkon dobře

povědomí

zavedeného softwaru pro stolní počítače

• Uživatelé očekávají inteligentní

a dodali jsme revoluční nový způsob

Špatný uživatelský komfort bude mít

systémy, které předpokládají jejich

práce s kontrolními daty a měřicími

negativní vliv na prodeje, loajalitu

akce.

zařízeními.

zákazníků, tržní podíl, hodnotu značky a další věci. Dobrý uživatelský komfort znamená vytváření produktů, které jsou

• Uživatelé očekávají okamžité uspokojení z uživatelského komfortu.

Někteří z vás v minulém roce viděli

• Uživatelé očekávají zařízení, která

příklady těchto věcí ve formě prototypu.

užitečné, použitelné a žádoucí. Jedná se o

vzájemně komunikují. Budoucí

Jak je zmíněno výše, tyto věci nezbytně

klíčový technologický aktivátor a způsob

uživatelé už nebudou používat

nezvyšují rychlost nebo přesnost našich

odlišení na trhu. V moři jednotvárnosti

tradiční komunikační zařízení –

zařízení, ale soustředí se na úsilí, které

ve vyspělém oboru, jako je ten náš, je

odhadem 72 % primárních zařízení

musí zákazníci vynaložit při přípravě

soustředění na dobrý uživatelský komfort

koupených do roku 2017 budou

dílu pro měření a na zpracování dat po

naprosto zásadní.

tablety a smartphony (Zdroj: Gartner,

skončení měření.

Během našich životů si pamatujeme

Inc.)

spousty zážitků – ty dobré s námi www.hexagonmetrology.com

|


19

UŽIVATELSKÝ KOMFORT

3 1

2

UŽIVATELSKÝ KOMFORT V PRAXI 1

Osvětlení pracoviště Zabudované osvětlení pro pracoviště jednotlivých strojů CMM zajišťuje konstantní úroveň osvětlení a komfort obsluhy.

2

Světelné zprávy Světelné signály udávají stav stroje pro pohodlí obsluhy pracující mimo stroj nebo na oddělené pracovní stanici.

3

Nový design dálkového ovládání Ergonomicky navržená dálková ovládání nové generace nabízí větší odolnost a uživatelsky přívětivější rozhraní pro ovládání strojů.

20

MEASUREUP


UX

Máte skvělý příběh, který nám chcete sdělit? Pošlete nám e-mail na adresu [email protected] a můžeme ho publikovat v dalším vydání časopisu MEASUREUP!

UX 6

4

7

9

5

8

4

USB porty

7

Ukazatele měřicího rozsahu

Přidané USB porty do zabudovaných monitorů

Gravírované ukazatele měřicího rozsahu obsluze

umožňují snazší zálohování a přenos dat mezi systémy.

pomáhají okamžitě umístit díl do stroje správně, čímž je zajištěna maximální produktivita výroby.

5

Vypínače Změna umístění vypínačů ze zadní části stroje dopředu

8

Displej HUB

přináší ovládací prvky blíže k uživateli pro rychlejší

Centrální zdroj vykreslování dat z různých senzorů

přístup.

umožňuje uživatelům sledovat změny prostředí z jednoho zobrazení nebo přenášet informace do

6

PC-DMIS Touch

inteligentních přenosných zařízení.

Intuitivně navržené uživatelské rozhraní pro software PC-DMIS činí i ze složitých měření snadné úlohy.

9

Google Glass Dotykové rozhraní a systém hlasových příkazů Google Glass nabízí alternativní způsob řízení softwaru pro přenosná metrologická zařízení, a uživatelé tak mají volné ruce pro měření.


|


21

INDIVIDUALIZACE

PŘIZPŮSOBENÍ NA MÍRU, KTERÉ SKUTEČNÉ PADNE Každý má rád jedinečnost. Bez ohledu na cenu jsou spotřebitelé ochotní si připlatit, aby dostali do ruky věc, která je skutečně jedinečná. S tím, jak čtvrtá průmyslová revoluce slibuje uskutečnění snu „hromadné individualizace“, představuje vlastní značka individuálních metrologických řešení společnosti Hexagon Metrology skutečnou změnu v oboru.

22

MEASUREUP


Rozšiřte svou síť a spojte se se svými kolegy. Podívejte se na Hexagon Metrology ve službě LinkedIn.

H

romadná individualizace je významný trendový výraz pro výrobu v daném okamžiku. Kombinací kvality a flexibility přizpůsobených produktů s nízkými

1. Standardní produkty s odbornými praktickými znalostmi

jednotkovými náklady technik hromadné výroby je to něco

Odborné praktické znalosti, jako je specializované

jako svatý grál – schopnost vyrábět podle potřeb zákazníků

programování nebo plánování měření, zjednodušují

beze ztráty ekonomické efektivity hromadné výroby.

instalaci a nastavení produktů a zkracují čas používání.

Aby byla hromadná individualizace úspěšná, provádí se změna,

2. Standardní produkt s konkrétním balíčkem

která se odchyluje od výrobní dávky, až na poslední chvíli. S

příslušenství

inteligentními objekty s podporou IP, které nesou své vlastní

Přidáním hardwaru specifického pro konkrétní

údaje o specifikacích, se tato myšlenka stala realitou. Ale aby

použití, jako jsou upínací přípravky nebo systémy pro

mohla fungovat, vyžaduje synergii mezi systémy, s dokonale

manipulaci s díly, tvoří balíčky příslušenství klíčové řešení

sladěným hardwarem, softwarem a procesy, která tuto úroveň

optimalizované pro proces zákazníka.

kontroly umožňuje. To je místo, kde vlastní řešení společnosti Hexagon Metrology podporují rozvoj inteligentní výroby.

3. Více technologií zkombinovaných pro specifický účel Využíváním různých technologií od společnosti Hexagon

S vlastními řešeními vezme společnost Hexagon Metrology

Metrology, dalších divizí společnosti Hexagon a jiných

standardní produkty, a vylepší je podle požadavků zákazníka.

výrobců tento přístup vytváří pokročilé aplikační řešení

Roky zkušeností a obrovské portfolio produktů zajistily, že

pro maximalizaci produktivity.

byly naše týmy schopné zkombinovat produkty do řešení, která jsou větší než je souhrn jejich částí, a jsme na jedinečné

4. Plně integrovaná řešení

pozici řešení problémů novými a různými způsoby. Čtyři

Začlenění metrologických přístrojů do různých

přístupy společnosti Hexagon Metrology k vlastním řešením

okamžiků výroby a přeměna shromážděných dat na

jsou navržené tak, aby pro každého zákazníka představovaly

informace použitelné k dalším akcím, které slouží pro

přidanou hodnotu.

přijímání rozhodnutí, pomocí systému MMS (Metrology Management System).


|


23

INDIVIDUALIZACE

Přizpůsobení v praxi: Hexagon Metrology Vision Společnost Hexagon Metrology Vision vyrábí vysoce univerzální

V případě společnosti Hitega Präzisionsmechanik je

multisenzorové souřadnicové měřící stroje Optiv. Stejně jako

individualizace ještě dále. Přidání automatizovaného

dotykové sondy lze systémy CMM Optiv dodávat s působivou

paletovacího systému, offline programovací stanice a

řadou nekontaktních metrologických nástrojů, včetně optického

specializovaného softwaru, který splňuje přísné regulační

senzoru pro zpracování obrazu, senzoru chromatického bílého

požadavky na zásobování lékařských zařízení, nabízí příklad

světla a laseru TTL. Výsledkem je, že každý stroj je přizpůsobený

ochoty společnosti Hexagon Metrology přizpůsobovat řešení pro

pro použití, s odborníky společnosti Vision, kteří jsou schopni

prostředí a procesy zákazníků.

nabídnout radu týkající se té nejlepší kombinace senzorů pro jednotlivé aplikace a podporu zákazníka při seřizování a programování.

24

MEASUREUP


Případová studie: Hitega Präzisionsmechanik Přesné, kompaktní a svým způsobem speciální. Dokonalý popis produktu společnosti Hitega. Společnost z Gangkofenu v Dolním Bavorsku, je zavedená jako poskytovatel přesných inženýrských služeb. Pro úspěch týmu společnosti Hitega jsou nezbytné různé optické, dotykové a multisenzorové měřicí systémy. Její zákazníci v sektoru zdravotního a biomedicínského inženýrství

Téměř jako samočinné měření

vyžadují 100% kontroly a nevyvratitelnou dokumentaci pro

V případě malých dávek s vysokým obsahem přesného měření,

každou fázi procesu.

volí společnosti kontrolu přímo zaměstnanci ve výrobě. Ebner nastavil měřicí program, který řeší toto: „Navrhl jsem systém

Flexibilní multisenzorová technologie

správy uživatelů, který určitým pracovníkům přiděluje omezená

Společnost Hitega využívá ke kontrole kvality tři multisenzorové

uživatelská práva pro určité díly. Pracovník zadá své jméno,

systémy. Pokud by byla společnost Hitega vybavena pouze

heslo a ID daného dílu. Na monitoru se poté zobrazí obrázek,

posuvným měřítkem a mikrometrem, daleko by se nedostala.

který pracovníkovi ukazuje, jak přesně díl upnout. Pouhými

Díly jsou příliš složité a požadavky zákazníků jsou příliš

několika kliknutími myši může spustit měřicí program, který už

náročné. Martin Ebner, výrobní ředitel ve společnosti Hitega,

pak běží automaticky.“

vysvětluje: „Všechno je v posledních letech stále složitější. Dostáváme díly, například kosterní implantáty, které mají

Pro větší dávky společnost Hitega přešla na měření palet. Mezi

tolerance tvaru a polohy na různých místech, a to vše je potřeba

produkty, které jsou takto kontrolovány, patří například kosterní

zkontrolovat.“

implantáty vyrobené z polyetherketonu (PEEK). Multisenzorový systém provede za noc 100% kontrolu 30 až 40 implantátů –

Tolerance různých prvků jsou obvykle v řádu setin milimetru

bez zásahu uživatele.

a ve většině případů jsou kontrolovány podle CAD modelu. Společnost Hitega k zachytávání všech těchto prvků využívá

Výhoda velké kapacity díky offline programování

optické a dotykové měřicí postupy. Díky multisenzorovým

Někdy nezbývá téměř žádný strojový čas na programování

měřicím systémům od Hexagon Metrology, může toto Hitega

měření. Dobrý důvod, aby společnost Hitega investovala do

dělat při jedné operaci upnutí. Všechny tři stroje jsou vybavené

offline programovací stanice. Přibližně 70 % programování

vysoce přesnými optickými a dotykovými sondami a laserovými

představuje pouhé zadávání dat – například programování

senzory.

smyček nebo přiřazování parametrů. Offline stanice se pro tento druh úloh ukázala být ideální. „Dříve jsme měli pouze jeden

Sledovatelnost od A do Z

multisenzorový měřicí stroj společnosti Hexagon Metrology.

Multisenzorové stroje samy o sobě nejsou dostatečné. Stejně

Nyní máme samozřejmě mnohem lepší možnosti,“ říká Martin

důležitá je kompletní dokumentace. V případě některých

Ebner. „Samotný software je vynikající a podpora od společnosti

zákazníků společnosti Hitega jsou uplatňovány směrnice

Hexagon Metrology je špičková. Během celé této doby jsme

Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv USA (Food and Drug

zjistili, že společnost Hexagon Metrology je ochotná naslouchat

Administration – FDA). Směrnice CFR 21, část 11, úřadu FDA se

a rychle přijít s řešením.“

týká elektronických záznamů a podpisů a je povinná pro výrobce strojírenských biomedicínských produktů. „Náš stroj Optiv Performance 442 dodávaný společností Hexagon Metrology je vybavený vhodným validačním programem. Umožňuje nám spravovat hesla jednotlivých uživatelů v chráněné databázi, zaznamenávat přístup uživatelů do systému a přidělovat všem elektronický podpis,“ vysvětluje Ebner.

STÁHNOUT PŘÍPADOVOU STUDII http://hex.ag/zJYs0


|


25

GLOKALIZACE

Premier Composite Technologies, Spojené arabské emiráty Měření kabiny vlaku pomocí přístroje Leica Absolute Tracker

Petrohrad, Rusko Otevření společnosti IMS Center

GLOBÁLNÍ SPOLEČNOST NA VAŠEM PRAHU

26

MEASUREUP


Premier Composite Technologies, Spojené arabské emiráty ROMER Absolute Arm měřící odlehčený ocelový hřídel

GLOKALIZACE

Podstatné jméno Podnikání s ohledem na lokální i globální požadavky.

Původ 90. léta 20. století: Spojení slov „globální“ a „lokalizace“ Zdroj: Oxford Dictionaries

„Myslete globálně, jednejte lokálně“ je stále oblíbenější rčení mezi obchodními stratégy, kteří se horečně snaží zbavit nařčení, že jsou odtrženi od spotřebitelů. Ve stále propojenějším světě je ještě důležitější být všude. MEASUREUP sleduje celosvětový vliv společnosti Hexagon Metrology a zkoumá výhody plynoucí z toho, být globální společností s lokální přítomností.

K

Brompton Bicycle, Spojené království Kontrola sestavy zadního rámu namontovaného na speciálně navrženém přípravku

aždý zná koncept globalizace.

Metrology zavázala k neustálému vývoji

k tomu, abychom dokázali rychle a

Ta byla umožněna nejdříve

produktů, které zákazníkům pomohou v

kompetentně reagovat na vaše volání o

hromadnou dopravou a v

přechodu k inteligentnějším způsobům

pomoc, bez ohledu na to, kde působíte.

nedávné době i digitální komunikací.

práce, je to také firma, která rozumí

Naše lokální týmy se zavázaly k tomu,

Společnosti expandují na nové trhy

glokalizaci. Je to součástí naší povahy –

že vám pomohou zajišťovat kvalitu,

a už dlouhou dobu využívají ve stále

jsme globální, a zároveň jsme lokální.

minimalizovat prostoje a maximalizovat

větší míře globální zdroje, takže to

efektivitu prostřednictvím kompletní řady

považujeme za samozřejmé. Svět

Společnost Hexagon Metrology má

opravdu budí dojem, že je stále menší.

více než 20 výrobních závodů po celém

Ovšem odstranění pocitu anonymity

světě. Ve více než 70 střediscích kontroly

• Systémové konzultace

je nezbytným základem úspěchu,

přesnosti předvádíme produkty, služby

• Trénování dovedností

konkrétně při uvádění zavedených

a aktualizace vybavení a poskytujeme

• Programování prvních dílů

produktů na rozvíjející se trhy – a proto

školení a podporu pro klienty, zatímco

• Smluvní kontroly a programování

se glokalizace v současném podnikání

síť více než 100 distribučních partnerů

• Smlouvy o údržbě softwaru

stala tak důležitým termínem.

rozšiřuje naši působnost přes pět

• Certifikace a kalibrace

kontinentů. A tato síť není nikdy

• Upgrady a renovace systémů

Inteligentní systémy přirozeně vedou ke

strnulá – neustále studujeme potřeby

• Servis a opravy

globálním operacím. Výrobní techniky

naší zákaznické základny a reagujeme

čtvrté průmyslové revoluce, založené

novými závody, jako je servisní středisko

Soustředěním na potřeby zákazníků

na datech a informacích, pomohou

v ruském Petrohradu nedávno otevřené

se společnost Hexagon Metrology

podnikům přesunout výrobu blíže ke

ve spolupráci se společností IMS Center.

zavedla jako globální hráč s lokální

konkrétním cílovým trhům a zároveň si

Poptávka roste také v asijsko-pacifickém

působností. Stejně jako inteligentní

zachovají zavedené standardy kvality.

regionu, otevřeli jsme pobočky Nagoya,

systémy čtvrté průmyslové revoluce

Hromadná individualizace jim umožní

Japonsko a Tambun, Indonésie,

garantujeme stejnou kvalitu v libovolné

přizpůsobovat produkty pro konkrétní

stejně jako nové technické centrum v

lokalitě a usnadňujeme dosahování

oblast nebo zemi, budou moci vyrábět

Gimhae, Korea. Všechny přijímají místní

vyšší produktivity zajištěním

menší dávky a snižovat tak náklady

talentované a kvalifikované inženýry

provozuschopnosti vašeho vybavení

na dopravu a plýtvání. Pravdou ovšem

a nabízí celou škálu služeb. Důvod je

s optimálním výkonem. Stejně jako

je, že nemá velký smysl investovat čas

jednoduchý – chceme být tam, kde nás

propojené komunikace konceptu Internet

a úsilí do ultramoderních systémů

naši zákazníci potřebují.

věcí využíváme znalosti, které jsme

služeb zákazníkům:

a výrobních procesů, když není k

získali lokálně, k informování našeho

dispozici infrastruktura, která by mohla

Díky největšímu servisnímu týmu

globálního výzkumu a vývoje, ke sdílení

podporovat vaše operace a zajišťovat,

ze všech výrobců měřicích systémů

informací a ke zdokonalení výstupů.

aby vše řádně fungovalo.

má společnost Hexagon Metrology k

Přestože se společnost Hexagon

dispozici odborné znalosti a prostředky www.hexagonmetrology.com

|


27

GLOKALIZACE

Pobočka společnosti Hexagon Metrology Pobočka dealera

28

MEASUREUP


Nagoya, Japan Předvádění systému skenování bílým světlem během dne otevřených dveří

„Jedním z hlavních přínosů práce se

„Se společností Hexagon Metrology se

společností Hexagon Metrology je, že

můžeme spolehnout na dobrou a rychlou

jejich centra řešení jsou umístěna v

technickou podporu.“

blízkosti významných výrobních center. Vzhledem k tomu, že se jedná o předního OEM výrobce metrologických řešení, je

Matthew Gorman Manažer kvality, Premier Composite Technologies Spojené arabské emiráty

jejich vybavení připraveno k okamžitému použití a jejich lidé jsou vyškoleni na

„Od samého začátku dobře vycházíme

používání tohoto vybavení pro specifické

s aplikačními inženýry. Společnost

úlohy.

Hexagon Metrology má v oblasti svou dánskou pobočku a tato skutečnost

Louis Ponce Prezident, Coast Aerospace Manufacturing USA

samozřejmě spoustu věcí výrazně usnadnila.“ Roland Sniekers Výkonný ředitel, Euro-Techniek Nizozemsko

„Skupina Hexagon Metrology snadno navrhla ty nejvýkonnější a nejlépe přizpůsobitelné produkty, zatímco současně nabízela velmi profesionální

„Zkušenost se spoluprací s mezinárodní

konzultační služby, spolu s lokální,

společností je skutečně kladná. Vždycky

regionální a mezinárodní podporou.“

jsme se mohli spolehnout na místní reakční schopnost střediska v Lyonu

Christian Pascaud Spoluzakladatel a výrobní ředitel, Corima Technologies Francie

spolu s italským týmem přímo na místě.“ Dario Auterio Fyzik, Ústav jaderné fyziky v Lyonu Francie

„S měřicími systémy společnosti Hexagon Metrology jsme nadmíru spokojeni. Spolupráce byla hned od počátku velmi

„Praktické školení, které jsem absolvoval

dobrá. Víme, že na rameno, trackery

ve školicím středisku společnosti

i místní servis na území Dánska se

Hexagon Metrology, bylo obohaceno o

můžeme vždy spolehnout.“

jeden den přímo v naší továrně, díky

Ingo Boysen Manažer kvality výroby, Vestas Nacelles Dánsko

kterému jsem lépe porozuměl měřicím technikám, specifickým pro cyklistické rámy.“ Terry Blackman Inženýr kontroly kvality, Brompton Bicycle Spojené království

Gimhae, Korea Nové středisko technické podpory otevřené v roce 2014


|


29

SOFTWARE

PC-DMIS 25 LET NA ŠPICI

MEASUREUP PC-DMIS tento rok slaví své 25 výročí. Co se v softwaru a technologiích za tu dobu změnilo? Ken Woodbine, President of Wilcox Associates

Myslím si, že považujeme trochu za samozřejmost, jaké technologie

Rok 2014 představuje velmi speciální výročí pro vlajkovou loď mezi softwarovými produkty společnosti Hexagon Metrology, PC-DMIS. V rámci oslavy čtvrtiny století, po kterou je tento software na špici mezi řešeními pro metrologické programování, požádal MEASUREUP Kena Woodbina prezidenta společnosti Wilcox Associates, aby se podělil o své názory na minulost, přítomnost a budoucnost metrologického softwaru.

máme dnes k dispozici. Ale jen si vzpomeňte, kde jsme byli před 25 lety. K ukládání dat jsme používali diskety, procesory současnosti by se v té době nevešly do skladištní haly a internet byl právě vynalezen. A programování souřadnicových měřicích strojů byl velmi pomalý proces. MU Jaký měl software PC-DMIS vliv na ostatní software? PC-DMIS byl první produkt, který v souřadnicových měřicích systémech používal CAD, a tato inovace byla na čele trendu, který způsobil revoluci ve využívání strojů CMM. Dnes hovoříme o inteligentním softwaru, a v oblasti softwaru znamená výraz

30

MEASUREUP


Pohybujte se ve správných kruzích. Sledujte Hexagon Metrology na Google Plus. plus.google.com/+HexagonMetrology

„inteligentní“ řešení problémů zákazníků

generace našich produktů. A to je vlastně

MU Můžete nám dát konkrétní příklad

prostřednictvím úžasných pokroků v

to, na čem právě pracujeme.

inteligentních konceptů, které jsou využívány v portfoliu softwarových

inovacích, jak bylo první použití CADu. Od té doby neustále inovujeme a PC-DMIS

MU Jak to tedy souvisí se současnými

produktů společnosti Hexagon

zůstává světovou jedničkou v oblasti

trendy pro inteligentní software?

Metrology?

CMM softwaru.

Rychlost. Rychlost vytvoření řešení a

To, čím jsou naše inteligentní technologie

jeho dodání zákazníkům. Toto jsou cíle

atraktivní, je skutečnost, že v sobě

MU Výročí jsou obvykle vhodnou chvílí

konceptu inteligentního řešení, kterých

vzájemně kombinují sdílené prvky.

ohlédnout se zpátky a zamyslet se nad

dosahujeme tím, co nazýváme sdílené

Dobrým příkladem by mohl být náš

minulými úspěchy, ale je také dobré

technologie – použijeme součásti

software PC-DMIS. Od svého představení

dívat se dopředu a připravit se na to, co

jednotlivých technologií na vytváření

na konferenci HxGN Live v roce 2013

nás čeká. Můžete se s námi podělit o své

řešení, která jsou ve skutečnosti více než

značně dospěl a kombinuje v sobě výkon

názory na budoucí směřování softwaru

souhrn jejich dílů.

softwaru PC-DMIS s metrologií pro

z pohledu společnosti Hexagon

komfort uživatelů, kteří nepůsobí v oboru

Metrology?

MU Co to však znamená v praxi?

metrologie. Naším cílem bylo přinést

Ano, v současné době máme v

Veškerý náš metrologický software má

metrologii do dílenského prostředí. A

našem portfoliu spoustu vynikajících

společné charakteristiky – všechny

kombinací základních prvků se správným

softwarových produktů – máme PC-

aplikace například fungují na základě

uživatelským komfortem jsme vyhráli

DMIS a také QUINDOS a SpatialAnalyzer,

CAD řešení. Všechny aplikace umí

jackpot.

CoreView a Reshaper. Všechny jsou svým

kótovat. Jsou zde ale také klíčové rozdíly,

způsobem vynikající. Naším cílem je vzít

jejichž prostřednictvím má každá z

z každého z těchto produktů ty nejlepší

těchto aplikací své vlastní silné stránky.

technologie a použít je na vytvoření nové


|


31

OM R F VE I L

G K H S A L

G N O NG K 015

HO 20 NOV. 2 18−

S A G E JO

IN U

TI

J 1−4

ON

V 2015 S A L UN.

S ON L h xg

A C O

o c . n liv e

m

CÍL PRO ROK 2015 Staňte se součástí globální sítě značek společnosti Hexagon pro ten dosud nejvýznamnější rok v inovacích. Poprvé v historii bude konference HxGN LIVE přenášena ze dvou lokalit – Las Vegas bude konferenci pořádat v červnu, a v listopadu bude premiéra konference HxGN LIVE v Hongkongu. To je dvojnásobná příležitost zažít inspirující prezentace, využít neomezené navazování kontaktů a seznámit se s technologiemi, které je třeba vidět. Další informace naleznete na webu hxgnlive.com

VYHRAJTE ZDARMA REGISTRACI NA HXGN LIVE 2015

Připojte se k nám a seznamte se s novými obje… MEASUREUP vám nabízí příležitost vidět nejnovější technologie pro metrologii a kontrolu kvality živě v roce 2015, s bezplatnou registrací pro seminář Metrology Track na konferenci HxGN LIVE dle vašeho výběru. V roce 2015 na vás čekají skvělé příběhy. Poprvé v historii pořádá společnost Hexagon Metrology dvě konference HxGN LIVE, nabízí dvojitou dávku inspi-

N I W Vítěz bude vybrán na základě rozhodnutí soutěžního výboru a obdrží registraci na konferenci v hodnotě 1349 USD pro jednu osobu, včetně letenky a ubytování*. Vítěz, spolu s vítěznou odpovědí, bude oznámen v příštím vydání časopisu MEASUREUP.

rujících prezentací, neomezené možnosti navazování kontaktů a technologií, které musíte vidět. Chcete-li získat šanci připojit se k nám příští rok v Las Vegas nebo Hongkongu, navštivte webovou stránku

www.hexagonmetrology.com/HxGNLIVE4FREE

*Účast se řídí Obecnými podmínkami a Podmínkami účasti. Soutěže se nesmí zúčastnit zaměstnanci společnosti Hexagon Group, konkurenční společnosti a osoby mladší 18 let. Termín dodání odpovědí je 20. března 2015. Další podrobnosti najdete na webu soutěže.

a zaregistrujte se zodpovězením následující otázky méně než 60 slovy: Které produkty nebo služby společnosti Hexagon Metrology byly během posledních tří let tím největším objevem pro vaši společnost a proč?

WWW.HXGNLIVE.COM www.hexagonmetrology.com

|


33

NAŠE POBOČKY

REGIONÁLNÍ STŘEDISKA KONTROLY PŘESNOSTI HEXAGON METROLOGY Společnost Hexagon Metrology nabízí komplexní řadu

Společnost Hexagon Metrology je součástí skupiny Hexagon

produktů a služeb pro veškeré průmyslové metrologické

(Skandinávie: HEXA B). Hexagon je přední globální poskytovatel

aplikace v oborech, jako je automobilový průmysl, letecký

konstrukčních, měřicích a vizualizačních technologií, které

průmysl, energetika a zdravotnictví. Tím, že našim zákazníkům

umožňují zákazníkům navrhovat, měřit a umisťovat objekty a

umožňujeme plně řídit jejich výrobní procesy, zdokonalujeme

zpracovávat a prezentovat data.

kvalitu produktů a zvyšujeme efektivitu výrobních závodů po celém světě.

Kromě více než 20 výrobních zařízení vlastní společnost Hexagon Metrology přes 70 středisek přímé kontroly přesnosti

Další informace naleznete na stránce

a síť s více než 100 zástupci a distributory po celém světě. Ať

www.hexagonmetrology.com.

jste kdekoli, zastoupení Hexagon Metrology nikdy není daleko.

Evropa

[email protected] www.kompakt-gep.hu

ČESKÁ REPUBLIKA

Praha Tel: +420 272 680 830 [email protected] www.hexagonmetrology.cz

NĚMECKO

Wetzlar Tel: +49 6441 20 70 [email protected] www.hexagonmetrology.de Mnichov Tel: +49 6441 20 70

FINSKO

Vantaa Tel: +358 10 320 61 20 [email protected] www.hexagonmetrology.se

NIZOZEMSKO

Waalre Tel: +31 40 222 2210 [email protected] www.hexagonmetrology.nl

FRANCIE

Courtaboeuf (Paříž) Tel: +33 1 69 29 12 00 [email protected] www.hexagonmetrology.fr

Krakov Tel: +48 12 647 08 27 [email protected] www.hexagonmetrology.pl

Montoire Tel: +33 2 54 86 40 40

ITÁLIE

Grugliasco (TO) Tel: +39 011 4025 111 [email protected] www.hexagonmetrology.it

Varšava Tel: +48 22 500 28 62

RAKOUSKO

Wiener Neudorf Tel: +43 2236 860 070 [email protected] www.hexagonmetrology.at

SERBIA

Kragujevac Tel: +38 111 3692 792 [email protected] www.hexagonmetrology.eu

Calderara di Reno (BO) Tel: +39 051 725 254 Cormano (MI) Tel: +39 02 6154 111 Napoli (NA) Tel: +39 081 752 4133

SLOVENIA

Ravne na Koroškem Tel: +38 602 8707 660 [email protected] www.hexagonmetrology.eu

Orbassano (TO) Tel +39 011 4025 111 Verona (VR) Tel: +39 335 7622 338

MAĎARSKO

ŠPANĚLSKO

Budapešť Tel: +36 1 260 53 94

34

MEASUREUP

Vitoria-Gasteiz (Álava) Tel: +34 945 291 975

SPOJENÉ KRÁLO VSTVÍ

Telford Tel: +44 870 446 2667 [email protected] www.hexagonmetrology.co.uk Chester Tel: +44 870 446 2667 Milton Keynes Tel: +44 870 446 2667

ŠVÉDSKO POLSKO

Colomiers (Toulouse) Tel: +33 5 34 51 70 95

Saint-Priest (Lyon) Tel: +33 4 72 37 90 60

Fuenlabrada (Madrid) Tel: +34 93 594 69 20


Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Tel: +34 93 594 69 20 [email protected] www.hexagonmetrology.es

Eskilstuna Tel: +46 16 160800 [email protected] www.hexagonmetrology.se Göteborg Tel: +46 16 160882 Mora Tel: +46 250 12590 Tranås Tel: +46 16 160880 Trollhättan Tel: +46 16 160881

ŠVÝCARSKO

Crissier Tel: +41 21 633 50 33 [email protected] www.hexagonmetrology.ch Aarau-West Tel: +41 62 737 67 37

TURECKO

Bursa Tel: +90 224 441 98 00 [email protected] www.hexagonmetrology.com.tr Ankara Tel: +90 312 417 14 14

Buďme sociální! Další informace o společnosti Hexagon Metrology na sociálních médiích najdete na adrese www.hexagonmetrology.com/social

Afrika, střední a východní Evropa, Blízký východ Tel: +39 011 4025 111 [email protected] www.hexagonmetrology.eu

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

Dubaj Tel: +971 4 299 55 14 [email protected] http://www.hexagonmetrology.ru/

Qingdao Tel: +86 532 8870 5188 [email protected] www.hexagonmetrology.com.cn

MALAJSIE

Petaling Jaya (Selangor) Tel: +60 3 5632 8900 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

SINGAPUR

Singapur Tel: +65 6463 6242 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

THAJSKO

Bangkok Tel: +66 2 361 3695 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

TCHAJ–WAN

Taipei Tel: +886 2 2600 6360 [email protected] www.hexagonmetrology.com.cn

Shanghai Tel: +86 21 6353 1000 Shenyang Tel: +86 24 2334 1690

VIETNAM

Hanoi Tel: +84 4 3936 7935 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

Suzhou Tel: +86 512 6280 0880 Wuhan Tel: +86 27 8792 8428

Ho Chi Minh City Tel: +84 8 5445 6665

Xi’an Tel: +86 29 8836 1018

Noida Tel: +91 120 472 3000 [email protected] www.hexagonmetrology.asia Bangalore Tel: +91 80 4113 0539

Michigan, Wixom Tel: +1 248 449 9400

Ulsan, Gyeong-nam Tel: +82 52 227 3480

Nanjing Tel: +86 25 8698 8800

INDIE

Secuderabad (Andhra Pradesh) Tel: +91 40 4017 9717

Seongnam (Gyeonggi) Tel: +82 31 730 0898 [email protected] www.hexagonmetrology.co.kr

Guangzhou Tel: +86 20 3810 7978

Shenzhen Tel: +86 755 8602 8088

Illinois, Elgin Tel: +1 847 931 0100

North Carolina, Huntersville Tel: +1 704 947 1250 Ohio, Miamisburg Tel: +1 937 247 0425 Tennessee, Nashville Tel: +1 615 331 0800 Texas, Irving Tel: +1 972 506 8359 Washington, Kent Tel: +1 253 872 2443

JIŽNÍ KOREA

Chengdu

Ningbo Tel: +86 574 8737 6262

Pune Tel: +91 20 2729 0114

Nagoya Aichi Tel: +81 52 753 3120

Peking Tel: +86 10 6789 2461 Tel: +86 28 8671 6718

California, Lake Forest Tel: +1 800 955 5200

Hamamatsu-Shi (Shizuoka-Ken) Tel: +81 53 584 6660

Tel: +33 1 69 29 12 00 [email protected] www.hexagonmetrology.fr

ČÍNA

Coimbatore Tel: +91 422 259 1260

Sagamihara-shi (Kanagawa) Tel: +81 42 700 3 500 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

Tel: +39 011 4025 212 [email protected]

Asie a Tichomoří

[email protected] www.hexagonmetrology.us

JAPONSKO

Rusko a další země SNS

Alžírsko, Maroko, Tunisko

Chennai Tel: +91 44 2654 0062

MEXIKO

Apodaca, Nuevo León Tel: +52 81 1367 08 00 [email protected] www.hexagonmetrology.com.mx Querétaro Tel: +52 442 298 0800

Jižní Amerika ARGENTINA

Pilar (Buenos Aires) Tel: +54 230 4 300 060 [email protected] www.hexagonmetrology.com.ar

BRAZÍLIE

São Paulo Tel: +55 11 5525 6000 [email protected] www.hexagonmetrology.com.br Curitiba Tel: +55 41 3015 5661 Contagem Tel: +55 31 3234 0067

COLOMBIA

Bogotá Tel: +57 1 413 77 55 [email protected] www.hexagonmetrology.com.ar

Buďme sociální! Další informace o společnosti Hexagon Metrology na sociálních médiích najdete na adrese: [email protected]

Severní Amerika USA

Rhode Island, North Kingstown Tel: +1 855 433 9638 (Toll Free) Tel: +1 401 886 2000


|


35

Staňte se ještě dnes myšlenkovým lídrem Hexagon! Máte chuť podělit se o své myšlenky a zkušenosti s ostatními, kdo mají stejnou vášeň pro technologie a změnu budoucnosti? Pak jste myšlenkovým lídrem, jakého potřebujeme. Chcete-li získat další informace, navštivte stránky hexagon.com/thoughtleader.

Můžete se účastnit několika způsoby: Shaping Change Blog V blogu Shaping Change Blog společnosti Hexagon se lidé dělí o své zkušenosti, o způsob používání našich technologií tak, aby byli průkopníky změny a reagovali na měnící se potřeby světa kolem nás. Staňte se hostem blogu a povězte nám jak vy sami, váš tým nebo vaši zákazníci pomáháte měnit svět.

Článek na portálu HxGN News HxGN News je portál skupiny Hexagon zcela věnovaný novinkám, na kterém najdete nejnovější a nejpřínosnější články z naší globální sítě značek. Pošlete článek týkající se inovativního využití technologie, trendů nebo témat týkajících se vašeho oboru.

Audio Podcast Podcast HxGN News, který je dostupný na Apple iTunes, rozšíří vaše obzory prostřednictvím aktuálních a mimořádně zajímavých rozhovorů s myšlenkovými vůdci dneška. Nyní můžete v audio rozhovoru poskytnout své pohledy na naše technologie, průmyslové trendy a další aspekty.

Přemýšlet musíte stejně, tak proč nepřemýšlet přínosně? Staňte se myšlenkovým lídrem společnosti Hexagon ještě dnes a získejte tričko.

© Copyright 2014 Hexagon. All rights reserved.

HX2200-AD-0314

MEASUREUP ČTVRTÁ PRŮMYSLOVÁ REVOLUCE. Inteligentní budoucnost: Od revoluce k objevům STRANA 8. Uživatelský komfort a vy STRANA 18

Recommend Documents