Marlborough & Stockton serie met kooleffect voor open rookkanaal

Marlborough & Stockton serie met kooleffect voor open rookkanaal Met als optie afstandsbediening

Bedieningsinstructies, handleiding voor installatie en onderhoud VOOR GEBRUIK IN NL

Belangrijk:

Er mag absoluut geen afval in de kachel worden verbrand. De kachel mag alleen gebruikt worden als de kacheldeur goed gesloten is. Bij ingebruikname wordt de mantel van de kachel heet . Het is aan te raden om een scherm te plaatsen ter bescherming voor bv kinderen, ouderen etc. Zorg ervoor dat er geen gordijnen boven of naast de kachel hangen i.v.m. brandgevaar. Lees de instructies aandachtig en bewaar ze goed voor het geval onderhoud gepleegd moet worden.

PR0611-NL Issue 1 (07/2008)

INHOUD

VOOR DE ONDERSTAANDE MODELLEN: Marlborough - 8560NL - P8560NL - 8564NL - P8564NL - 8568NL - P8568NL Stockton - 8573NL - P8573NL - 8574NL - P8574NL

PAGINA

CONTROLE LIJST INGEBRUIKNAME APPARAAT

3

GEBRUIKERSAANWIJZING

4

INSTALLATIEVOORSCHRIFT

10

Technische Specificaties

10

Voorschriften voor het plaatsen

11

Installeren

13

Ingebruikname

18

ONDERHOUDSVOORSCHRIFT

19

Eisen voor Onderhoud

19

Opsporen van problemen

20

Vervangen van onderdelen

21

Lijst met Basisreserveonderdelen

25

Service lijst

26

2

Checklist voor het in bedrijfstellen, uit te voeren door de installateur BELANGRIJKE MEDEDELING Leg de werking van het apparaat uit aan de eindgebruikers, overhandig hen de uitgevoerde en volledig ingevulde instructies om deze veilig te bewaren, de informatie kan nodig zijn voor het maken van een garantieclaim.

CONTROLE SCHOORSTEEN

GOED

FOUT

1. Dit is het juiste rookkanaal voor het apparaat

n.v.t

n.v.t

2. Doorstroom test rookkanaal n.v.t

n.v.t

n.v.t

3. Lekkage test n.v.t

GAS CONTROLE 1. Test op gaslekkage 2. Druktest mb

mb

3. Werkdruk apparaat (op hoge instelling) NB:

Alle andere gasapparatuur moet op VOL werken

5.

Is het regelmechanisme uitgebreid met een afstandsbediening

mb 8455 standaard

8456 programmeerbare tijd en temperatuur

JA

NEE

JA

NEE

INFORMATIE BETREFFENDE DEALER & INSTALATEUR Dealer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gas Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installatiebedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...............................................................................

Contact No.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...............................................................................

Datum Aankoop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Technicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modelnummer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contactnummer

Serienummer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Datum van Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

De garantie voor dit product is twee jaar vanaf de installatie-datum, zoals aangegeven in de verkoopvoorwaarden die gelden tussen Gazco en uw locale Gazco dealer. Indien de bovenstaande controlelijst voor de ingebruikname van het apparaat niet volledig door de installateur is ingevuld en beschikbaar is voor inspectie door een Gazco monteur, dan vervalt de garantie, voor zover wettelijk is toegestaan. De garantie is alleen geldig in het tweede jaar, voor zover wettelijk toegestaan, wanneer de in de gebruikshandleiding aanbevolen jaarlijkse onderhoudsbeurt is uitgevoerd door een vakbekwame onderhoudsmonteur, en een kopie van onderhouds rapport dient aanwezig te zijn.

3

Gebruikers handleiding 1. Algemeen

2. AANSTEKEN VAN DE KACHEL

1.1 Installatie en onderhoud dient te worden uitgevoerd door een erkende installateur in overeenstemming met de wettelijke voorschriften. 1.2. Lees de instructies alvorens tot installatie over te gaan 1.3 Dit toestel mag alleen geplaatst worden als alle voorschriften in acht genomen worden en is uitsluitend bestemd voor gebruik in een voldoende geventileerde ruimte. 1.4 Zorg ervoor dat er geen gordijnen boven de kachel hangen en dat gordijnen naast de kachel op minimaal 300 mm afstand hangen. 1.5 Bij het ontwerp is de fabrikant ervan uitgegaan dat de warmte van de mantel gebruikt kan worden. Hierdoor wordt de mantel, als de kachel aanstaat, heet. Het is verstandig om een scherm te plaatsen ter bescherming voor b.v. kinderen, ouderen etc. 1.6 De kachel mag alleen gebruikt worden als de kacheldeur goed gesloten is. Mocht er een barst in een van de vensters zitten, moet deze, alvorens de kachel in gebruik genomen wordt, vervangen worden. 1.7 Er mag absoluut geen afval in de kachel worden verbrand. 1.8. Brandbare planken of meubels die in de directe nabijheid staan mogen alleen geplaatst worden overeenkomstig de minimale afmetingen zoals voorgesteld in Schema 1

2.1 Zoek de regelklep op het apparaat. Er bevinden zich twee bedieningsknoppen op het blok: - de rechter knop regelt de ontsteking van de waakvlam, - de linker knop regelt de hoofdbrander. 2.2 Indien uw apparaat al is uitgebreid met een afstand bediening (met batterijen), raadpleeg dan de bijgeleverde instructies voor de bediening van de afstandsbediening. De navolgende instructies werken voor beide situaties.

2

AR0914

2.3 Let er op dat de linker knop uit staat (●). 2.4 Zorg dat de rechter bedieningsknop naar Uit wijst (●). 2.5 Druk de rechter bedieningsknop in en draai hem linksom tot u een klik hoort, houdt de knop ingedrukt, zodat de ). De waakvlam moet nu knop naar Waakvlam wijst ( gaan branden. Gaat de waakvlam niet aan dan herhaalt u deze procedure totdat de waakvlam aanblijft 2.6 Houdt de bedieningsknop gedurende 10 seconden ingedrukt en laat hem dan los, de waakvlam dient aan te blijven. Herhaal de procedures totdat hij aanblijft. 2.7 Als de waakvlam na diverse pogingen niet aangaat dient u contact op te nemen met de detailhandelaar of installateur bij wie het apparaat werd gekocht. 2.8 Draai de rechter bedieningsknop zodanig dat hij naar de ). Het apparaat kan knop van de hoofdbrander wijst ( nu worden bediend met gebruik van de linker bedieningsknop. ) 2.9 Draai de linker knop tot dat hij naar laag branden ( wijst; de hoofdbrander gaat op laag branden. De brander kan nu worden geregeld tussen lage en hoge instellingen. Draai de bedieningsknop linksom om de vlamhoogte te vergroten en rechtsom om de vlamhoogte te verminderen.

1

1.9 Indien er aanpassingen of verbouwingen in huis worden gedaan nadat de kachel is geïnstalleerd (zoals dubbele beglazing), is het noodzakelijk door een deskundige te laten checken of alles nog voldoet aan de gestelde eisen met betrekking tot ventilatie en dergelijke. 1.10 Vermeld op alle correspondentie het type en serienummer van het toestel. Deze bevindt zich op het plaatje aan de achterkant van de kachel. 1.11 Op dit toestel zit 2 jaar garantie vanaf installatiedatum, een en ander zoals bepaald in de verkoopvoorwaarden tussen Gazco en uw plaatselijke Gazco-dealer. Voor vragen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Gazco dealer. Vermeld altijd het Model- en Serienummer. Check of de bijgeleverde checklijst volledig is ingevuld door uw installateur. Dit is een vereiste is voor de Garantie.

4

DE GELE VLAMMEN VERSCHIJNEN WANNEER DE KACHEL VOLDOENDE HITTE HEEFT BEREIKT NORMAAL NA 10 TOT 20 MINUTEN. ALS HET VUUR IS GEDOOFD OF GEDURENDE GEBRUIK UITGAAT MOET U 3 MINUTEN WACHTEN ALVORENS U PROBEERT OM DE KACHEL WEER AAN TE STEKEN. HET REGELBLOK HEEFT EEN VERGRENDELING EN KAN NIET OPNIEUW WORDEN AANGESTOKEN VOORDAT DE 3 MIN. VOORBIJ ZIJN.

Gebruikers handleiding 5.6 Gebruik een vochtige doek voor het reinigen van de buitenkant van de kachel

3. UITZETTEN VAN DE KACHEL 3.1 Gebruik het regelblok om de kachel uit te zetten, draai de linker bedieningsknop tot hij naar uit (●) wijst. De hoofdbrander gaat uit en de waakvlam blijft branden. 3.2 Om de waakvlam uit te zetten draait u de rechter bedieningsknop naar Uit (●), de waakvlam gaat uit.

Advies voor het behandelen en afvoeren van de keramische onderdelen 5.7

De vuurblokken zijn gemaakt van een hittebestendig keramische kwaliteit vezel (RCF vezel). Dit materiaal is speciaal voor deze doeleinden ontwikkeld. Beschermende kleding is bij het plaatsen en onderhoud niet noodzakelijk. Wij adviseren de normale hygiëne regels als niet roken, eten of drinken in het werkgebied en altijd de handen te wassen voor het eten en drinken. Om de kans van vrijgekomen stof en vezels tijdens de installatie en service te beperken adviseren wij een stofzuiger met stof filter te gebruiken om eventuele stof tijdens en na het werk te kunnen verwijderen. Bij het vervangen wordt aanbevolen de onderdelen heel te laten en te verpakken in een polyethyleenzak voorzien van een RCF-label. RCF Afval is geclassificeerd als vast en niet riskant en kan afgevoerd worden via de normale afvalverwerking bedrijven. Buitensporig gebruik van het materiaal kan tijdelijke irritatie aan de ogen, huid en ademhaling ontstaan. Was goed de handen nadat men in contact is geweest met het materiaal.

4. UITBREIDING VAN UW KACHEL 4.1 Uw kachel is uitgerust met een regelblok die gemakkelijk kan worden uitgebreid met een afstandsbediening (op batterijen). Deze uitbreiding kan worden geïnstalleerd door iedereen die eenvoudige DoeHet Zelf werkzaamheden kan uitvoeren en vereist geen speciale training. Er bestaan twee versies van deze afstandbediening. Deze kunnen worden verkregen bij uw plaatselijke Gazco dealer. 4.2 Standaard afstandbediening Deze afstandsbediening kan het apparaat regelen nadat de waakvlam is aangestoken. Hij kan de hoofdbrander aanzetten en regelen van laag naar hoog en weer terug. Hij kan de hoofdbrander uitzetten en de waakvlam aanlaten. Gazco onderdeelnummer 8455. 4.3 Programeerbare afstandsbediening met thermostaat en tijdschakelaar Deze afstandsbediening kan het gasapparaat regelen nadat de waakvlam is aangestoken. In ‘HANDMODUS’ kan hij de hoofdbrander aanzetten en regelen van laag naar hoog en vise-versa. Hij kan ook de hoofdbrander uitzetten en de waakvlam aanlaten. In ‘AUTO MODUS’ regelt hij automatisch de kamertemperatuur tot een vooringestelde temperatuur. In 'TIJDSCHAKELAARS MODUS" steekt hij het vuur aan en zet het uit volgens een vooringesteld programma en regelt automatisch de kamertemperatuur gedurende 2 ‘aan’ periodes. Gazco onderdeelnr 8456

6. OPSTELLING VAN DE KERAMISCHE ONDERDELEN

De grootse ceramische onderdelen bevinden zich in het gasblok. Verwijder de ijzeren deur met het daarvoor meegeleverde gereedschap en verwijder alle beschermende omhulsels van deze onderdelen. Zie schema 3. LET OP!! DE DEUR IS ZWAAR , WEES VOORZICHTIG MET VERWIJDEREN. De losse kooltjes moeten geplaatst worden zoals in de volgende stappen aangegeven. Er moet rekening mee gehouden worden dat er voldoende ruimte tussen de kooltjes aanwezig is, zodat de vlammen er makkelijk tussendoor kunnen.

5. SCHOONMAKEN VAN DE KACHEL

5.1 5.2 5.3

5.4 5.5

WAARSCHUWING: Uitsluitend reinigen indien de kachel koud is. Na het uitzetten behoudt de kachel nog geruime tijd zijn warmte. LET OP!! DE DEUR IS ZWAAR , WEES VOORZICHTIGMET VERWIJDEREN Verwijder de vier zwarte moeren in de hoeken van de deur middels het bijgeleverde gereedschap Verwijder alle keramische blokken. Doe dit voorzichtig De blokken hoeven niet te worden schoongemaakt. Gebruik geen stofzuiger of borstel om de blokken schoon te maken, grote stukken vervuiling kunnen met de hand worden verwijderd. Zorg ervoor dat alle vuil van de brander openingen wordt verwijderd. Plaats de keramische blokken terug, zie hiervoor hoofdstuk 6.

3

AR0390

5

Gebruikers handleiding 6.4 Plaats vijf van de ronde losse kooltjes op de voorste kolen zodat deze tegen de leiplaat liggen, tussen de uitsparingen in. Plaats de twee rechthoekige kolen, aan beide kanten een, achter de ronde kolen. Zie diagram 7.

Kleine Marlborough en Stockton 6.1 Plaats de vlam leiplaat op de brander en duw deze tegen de achterste lipjes van de lade. Zie schema 4

7

4

AR0362 AR0359

6.5 Plaats vier losse ronde kooltjes achter de eerste rij zodat deze op de uitsparingen liggen, de twee buitenste moeten de rechthoekige kolen aanraken. Zie diagram 8.

6.2 Plaats het achterpaneel tegen de steunen en schuif naar beneden zodat deze op de rand van de vlam leiplaat rust. Zie diagram 5.

8

5

AR0360

AR0363

6.6 Plaats de overige drie ronde kooltjes achter de middenrij, zodat deze het achterpaneel aanraken. Zie diagram 9

6.3 Plaats de voorste kolen tussen het hitteschild en de vlam leiplaat zodat het achterste deel plat tegen de branderplaat aan zit. Zie diagram 6.

9

6

AR0364 AR0361

6

Gebruikers handleiding 6.7. Check of de glasvezel isolatie aan de achterkant van de deur intact is. Plaats de deur over de vier bouten en draai de vier zwarte moeren gelijkmatig en handvast aan met het bijgeleverde gereedschap. Draai de moeren niet te vast, zie schema 10. Bewaar het gereedschap samen met de instructies voor toekomstig gebruik.

12

10

AR0366

6.10. Plaats de drie grote kolen op de voorste kolen zodat deze tegen de vlam leiplaat aan liggen en plaats de vier andere grote kolen op de vlam leiplaat, zodat deze op de uitsparingen rusten, zie schema 13 AR0390

13

GEBRUIK DE KACHEL NOOIT ALS DE DEUR IS VERWIJDERD OF INDIEN HET GLAS KAPOT IS.

Medium Marlborough & Stockton 6.8. Plaats de vlam leiplaat op de verhoging achter het blad en duw deze tegen de richel, zie schema 11

11

AR0367

6.11. Plaats 2 kleine kooltjes aan beide zijden van de voorste kolen zodat deze op de vlam leiplaat rusten en plaats vervolgens twee grote kolen aan beide zijden op de vlamleiplaat, zie schema 14

14 AR0365

6.9. Plaats het voorste koolframe voor de vlam leiplaat. Zorg ervoor dat de zijkanten plat tegen de branderplaat aanliggen, zie schema 12.

AR0368

6.12. Plaats vijf kleine kolen aan de achterkant van de vlam leiplaat zodat deze op de achterrichel rusten, zie schema 15.

7

Gebruikers handleiding 6.15. Plaats het voorste koolframe voor de vlam leiplaat. Zorg ervoor dat de zijkanten plat tegen de branderplaat aanliggen, zie schema 18.

15

18

AR0369

6.13 Check of de glasvezel isolatie aan de achterkant van de deur intact is. Plaats de deur over de vier bouten en draai de vier zwarte moeren gelijkmatig en handvast aan met het bijgeleverde gereedschap. Draai de moeren niet te vast, zie schema 16. Bewaar het gereedschap samen met de instructies voor toekomstig gebruik

AR0371

6.16 Plaats de drie grote kolen op de voorste kolen zodat deze tegen de vlam leiplaat aan liggen en plaats de vier andere grote kolen op de vlam leiplaat, zodat deze op de uitsparingen rusten, zie schema 19

16

19

AR0390

GEBRUIK DE KACHEL NOOIT ALS DE DEUR IS VERWIJDERD OF INDIEN HET GLAS KAPOT IS

AR0372

Grote Marlborough

6.17. Plaats 3 kleine kooltjes aan beide zijden van de voorste kolen zodat deze op de vlam leiplaat rusten en plaats nog 4 grote kolen, twee aan beide zijden op de vlamleiplaat, zie schema 20.

6.14. Plaats de vlam leiplaat op de verhoging achter het blad en duw deze tegen de richel, zie schema 17

17 20

AR0370 AR0373

8

Gebruikers handleiding 6.18. Plaats zes kleine kolen aan de achterkant van de vlam leiplaat zodat deze op de achterrichel rusten, zie schema 21. Let op: Zorg ervoor dat de kolen op de juiste plaats liggen, zoals boven omschreven, gebruik uitsluitend het juiste aantal kolen zoals gespecificeerd in de schema’s.

Een gekwalificeerde installateur zal hiernaar moeten kijken. Gebruik de kachel niet alvorens een installateur zijn goedkeuring heeft gegeven.

8. VLAMSTORING BEVEILIGING

21

8.1

This is a safety feature incorporated in all GAZCO fires, which automatically switches off the gas supply if the pilot light goes out and fails to heat the thermocouple.

9. INBRANDEN 9.1

AR0374

The surface coating on your GAZCO stove will ‘burn off’ during the first 24 hours of operation on high, producing a harmless and temporary odour. If the odour persists ask your retailer for advice.

10. ONDERHOUD

6.19 Check of de glasvezel isolatie aan de achterkant van de deur intact is. Plaats de deur over de vier bouten en draai de vier zwarte moeren gelijkmatig en handvast aan met het bijgeleverde gereedschap. Draai de moeren niet te vast, zie schema 16. Bewaar het gereedschap samen met de instructies voor toekomstig gebruik.

10.1 A qualified gas engineer must service the stove every 12 months. In all correspondence, always quote the appliance type and the Serial Number found on the data badge on the appliance.

11. VENTILATIE

22

11.1 Any purpose provided ventilation should be checked periodically to ensure it is free from obstruction.

12. INSTALLATIE DETAILS 12.1 To assist in any future correspondence, your installer should have completed the Appliance Commissioning Checklist in this manual. This records the essential installation details of this appliance. In all correspondence always quote the Model No. and Serial No.

AR0390

13. Warme Oppervlakken


13.1 Tijdens normaal gebruik kunnen de onderdelen warm worden. Het is dan ook aan te bevelen een haardveiligheidshek te gebruiken om jonge kinderen te beschermen. Alle onderdelen op de bedieningsknoppen na kunnen tijdens het gebruik warm worden en dienen voorzichtig te worden benaderd.

7. GAZCO ROOKKANAAL BEVEILIGINGSSYTEEM 7.1

De kachel is uitgerust met een Gazco rookkanaal beveiligingssysteem, deze treedt in werking door de gasttoevoer naar de branders uit te schakelen indien het rookkanaal niet goed werkt. Als dit systeem in werking treedt en de gastoevoer uitschakelt, betekent dit dat er onvoldoende trek in het rookkanaal aanwezig is. Mocht dit gebeuren dient u 10 minuten te wachten alvorens de kachel weer aan te steken. Indien dit echter regelmatig gebeurd dan kan er een probleem zijn met het rookkanaal.

9

INSTALLATIEVOORSCHRIFT TECHNISCHE SPECIFICATIES

VOOR DE ONDERSTAANDE MODELLEN: Marlborough - 8560NL - P8560NL - 8564NL - P8564NL - 8568NL - P8568NL Stockton - 8573NL - P8573NL - 8574NL - P8574NL

Model

Gas Cat

Gas Type

Small:

8560NL - Marlborough 8573NL - Stockton

I2L

P8560NL -Marlborough P8573NL - Stockton

I3B/P

LPG Propaan (G31)

I2L

Medium: 8564NL- Marlborough 8574NL - Stockton

P8564NL - Marlborough P8574NL - Stockton

Large:

8568NL- Marlborough P8568NL- Marlborough

Werkdruk

NOX Klass

LuchInjector topening

Verbruiuk m3/h

Verbruik kW (Bruto) Hoog

Laag

Land

Aardgas (G25)

25mbar

5

Ø6

260

0.463

4.25

2.35

NL

LPG Butaan (G30)

29mbar

5

Ø 13

120

0.131

4.6

2.5

NL

Aardgas (G25)

25mbar

5

Ø8

375

0.651

6

3

NL

LPG Butaan (G30)

29mbar

5

Ø 15.5 (2)

170

0.177

6.3

3.25

NL

I3B/P

LPG Propaan (G31)

I2L

Aardgas (G25)

25mbar

5

Ø9

560

0.93

8.15

3.8

NL

LPG Butaan (G30)

29mbar

5

Ø 15.5 (2) Ø 13 (1)

240

0.262

9.3

4

NL

I3B/P

LPG Propaan (G31)

Efficientie klasse II Rookkannaal afmeting Ø 127mm Gas inlaat afmeting 8mm Ø Minimum vlampijp specificatie T260 / N2 / O / D / 1

Maximum vlampijp temperatuur 180°C A

Marlborough

Controlelijst verpakking 1 Kachel

B D

1 Rookkanaal afdekplaat 1 Rookkanaal vulplaat

F

1 set Kolen 1 Vlam leiplaat*

A

B

C

Klein

410

533

280

Medium

590

583

Grote

675

628

1 Voorste kolen* 1 Montage set, bestaande uit ….. 1 Instructiehandleiding 1 Houtschroef

Stockton

1 Plug

D

C

E

F

352

111

80

330

401

101

80

340

446

101

80

1 Pijpsleutel

E

Verpakt in het toestel * B

A

D

C

F

10

A

B

C

D

E

F

Klein

422

525

290

346

110

50

Medium

579

618

345

425

102

66

INSTALLATIEVOORSCHRIFT EISEN VOOR DE LOCATIE

1. EISEN VOOR ROOKKANAAL EN SCHOORSTEEN

3. INSTALLATIE VAN DE GASTOEVOER 3.1 Voordat u met de installatie begint moet u ervoor zorgen dat de plaatselijke levering en druk van het gas in overeenstemming is met de afstelling van het apparaat. 3.2 Zorg ervoor dat de gastoevoer in staat is de gewenste hoeveelheid gas te leveren en in overeenstemming is met de van kracht zijnde regels. 3.3 Voor de installatie van het apparaat kunnen zacht koperen buizen worden gebruikt en zacht gesoldeerde verbindingen, deze mogen echter niet dichter dan 50mm bij onderkant van het branderblok zitten. 3.4 Er moet onafhankelijk van het toestel een gaskraan gemonteerd worden, om de gastoevoer naar het toetstel te kunnen afsluiten. 3.5 Voordat de gastoevoerleiding op het apparaat wordt aangesloten moet deze worden doorgeblazen om eventueel vuil te verwijderen.

1.1 De schoorsteen of het rookkanaal dient te voldoen aan de wettelijke normen en dient minimaal 127mm in diameter te zijn. 1.2 De minimale hoogte van de schoorsteen of het rookkanaal moet 3 meter zijn. Een horizontale rookkanaalpijp aan de achter opening mag niet langer zijn dan 100mm vanaf de achterkant van de kachel. 1.3 De schoorsteen of rookkanaal dient vrij te zijn van obstructies. Schuiven dienen verwijderd te worden of volledig open te staan. Ook mogen geen platen geplaatst worden die het rookkanaal kunnen belemmeren. 1.4 De schoorsteen dient, alvorens de kachel wordt geplaatst, geveegd te zijn. Echter indien de schoorsteen voor zover te zien schoon is en nergens verstopt is, hoeft deze niet geveegd te worden. Indien de kachel in een bestaande stenen schoorsteen wordt geplaatst zonder een afdichtingplaat, dient er 127mm isolatie gebruikt te worden. Een groter geïsoleerd rookkanaal mag, maar kan soms leiden tot opstartproblemen en de trek in het rookkanaal. Dit kan resulteren in onnodige shutdown. Rookkanalen met meer dan 175mm isolatie worden niet aanbevolen. In verband met recente nieuwe Europese standaarden voor schoorstenen, worden de nieuwe rookkanalen en schoorstenen beschreven op basis van temperatuur, spanning en hun weerstand tegen corrosie, condensatie en vuur. Voor herkenning van het juiste rookkanaalsysteem, staan de minimale specificaties in de technische beschrijving van dit boek op pagina 8. Bestaande schoorstenen vallen hier niet onder. 1.5. Installatie van afdekplaat Kleine en grote kachels kunnen in een standaard schoorsteenopening worden geplaatst met een optionele afdekplaat en een aansluitstuk speciaal gemaakt voor dit toestel. De kachel en afdekplaat moeten verwijderd worden voor de jaarlijkse onderhoudsbeurt. De kleine Marlborough kachels zijn ook goedgekeurd met een afdichtingplaat voor installatie in een geprefabriceerde ‘brievenbus’ conform BS 1289:1986, met een minimum rookdoorstroom van 16500 mm2 en een minimale diameter van 900mm.

4. LOCATIE VAN HET TOESTEL 4.1 Dit apparaat moet op een niet brandbare ondergrond worden geplaatst van tenminste 12mm dikte en 50mm rondom vrij staan.

1

Small A = 522mm B = 390mm C = 12mm

Large 775mm 440mm 12mm AR0604

4.2.

Plaats niet in een bad of doucheruimte

MINIMALE RUIMTE 4.3 Dit apparaat is niet geschikt om tegen een brandbare muur geïnstalleerd te worden; alle brandbare materialen moeten uit de omgeving worden verwijderd. 4.4. Wees er zeker van dat aan alle minimale afstanden en * maten is voldaan, wel of geen ontvlambare materialen.

2. VENTILATIE 2.1

Medium 679mm 445mm 12mm

De grote kachel heeft een uitvoer van 7 KW en dient minimaal 11 cm3 verse lucht te hebben. Deze maatstaf geldt buiten het feit dat er ramen openstaan, ook al moet de uitvoer in verbinding staan met de buitenlucht, voldoet verbinding met een aansluitende kamer met voldoende ventilatie ook. De kleine en medium kachels hebben minder dan 7Kw uitvoer en hebben geen extra ventilatie nodig.

11

INSTALLATIEVOORSCHRIFT EISEN VOOR DE LOCATIE

2

AR0522

2A

AR0531

Bovengenoemde afmetingen geven voldoende vrijheid aan alle kanten om de bedieningsknoppen te bereiken.

12

INSTALLATIEVOORSCHRIFT INSTALLEREN

2.7. De kachel is uitgerust met een Gazco rookkanaal beveiligingssysteem, deze treedt in werking door de gasttoevoer naar de branders uit te schakelen indien het rookkanaal niet goed werkt. Als dit systeem in werking treedt en de gastoevoer uitschakelt, betekent dit dat er onvoldoende trek in het rookkanaal aanwezig is. Mocht dit gebeuren dient u 10 minuten te wachten alvorens de kachel weer aan te steken. Indien dit echter regelmatig gebeurd dan kan er een probleem zijn met het rookkanaal. Een gekwalificeerde installateur zal hiernaar moeten kijken. GEBRUIK DE KACHEL NIET ALVORENS EEN INSTALLATEUR ZIJN GOEDKEURING HEEFT GEGEVEN 2.8 Er mag niet geknoeid worden met het beveiligingssysteem. Gebruik uitsluitend voorgeschreven Gazco onderdelen indien u het systeem een servicebeurt geeft. Zie onderdeel ‘service instructies. ‘Vervangen van onderdelen’

BELANGRIJK: ZORG ERVOOR DAT HET APPARAAT CORRECT IS AFGESTELD VOOR HET JUISTE GAS TYPE EN CATEGORIE IN HET LAND VAN GEBRUIK. RAADPLEEG DE GEGEVENSPLAAT EN DE TECHNISCHE SPECIFICATIES VOOR IN HET BOEKJE. VOOR DETAILS OM TE WISSELEN TUSSEN GAS TYPES ZIE ONDERDEEL ‘SERVICE INSTRUCTIES’ VERVANGEN VAN ONDERDELEN.

1. UITBREIDING BEDIENING 1.1 Dit apparaat heeft een regelblok dat gemakkelijk kan worden uitgebreid met een afstandsbediening (met batterijen). Er zijn twee versies van deze afstandbediening die te verkrijgen zijn bij uw plaatselijke Gazco handelaar. 1.2 Deze uitbreiding kan vóór of na de installatie gemonteerd worden, maar indien ruimte aan zijkant beperkt is het eenvoudiger om deze uitbreiding voor af te monteren. Volledige instructies zijn in het bouwpakket bijgesloten. 1.3 STANDAARD AFSTANDSBEDIENING. Deze afstandsbediening kan het gasapparaat regelen nadat de waakvlam is aangestoken. Hij kan de hoofdbrander aanzetten en regelen van laag naar hoog en weer terug. Hij kan de hoofdbrander uitzetten en de waakvlam aanlaten. GAZCO ONDERDEELNUMMER 8455. 1.4 AFSTANDSBEDIENING MET THERMOSTAAT EN TIJDSCHAKELING. Deze afstandsbediening kan het gasapparaat regelen nadat de waakvlam is aangestoken. In ‘HANDMODUS’ kan hij de hoofdbrander aanzetten en hem handmatig regelen van laag naar hoog en weer terug. Hij kan ook de hoofdbrander uitzetten en de waakvlam aan laten. In ‘AUTO MODUS’ regelt hij automatisch de kamertemperatuur tot een vooringestelde temperatuur. In ‘TIJDSCHAKELAAR MODUS’ steekt hij het vuur aan en zet het uit volgens een vooringesteld programma en regelt automatisch de kamertemperatuur gedurende de 2 ‘aan’ periodes. GAZCO ONDERDEELNUMMER 8456.

3. INSTALLATIE VAN HET APPARAAT Installatie van het rookkanaal 3.1 Haal de kachel uit de verpakking en verwijder alle karton. Het is raadzaam om nu te beslissen of een boven- of achteraansluiting van het rookanaal gewenst is. De kachel is standaard uitgerust met een achteraansluiting, maar kan omgebouwd worden naar een bovenaansluiting door het verwisselen van het aansluitstuk aan de achterkant en de afdichtplaat. 3.1.1. Verwijder het rookkanaal-aansluitstuk aan de achterkant van de kachel en verwissel deze met de afdichtplaat van de bovenkant. 3.2. Plaats de kachel en zorg ervoor dat er voldoende ruimte is. Met een potlood kan de positie van de gaten in de steunen gemarkeerd worden die zich aan de binnenkant van de poten bevinden. 3.3 Verwijder de kachel en boor de gaten met een nr 12 boor. Plaats de pluggen in de gaten en duw de houtenschroeven er zover in totdat deze ca 3 mm uitsteken van de haardstede. Plaats de kachel in positie over de steunen zodat de schroefkoppen in het brede gedeelte van de sleuf passen. Duw de kachel zover totdat de schroefkoppen helemaal in het smalle gedeelte van de sleuf vastzitten. Indien nodig, aanschroeven.

2. VEILIGHEIDS MAATREGELEN 2.1 Dit apparaat moet geïnstalleerd worden in overeenstemming met de van kracht zijnde regels. Lees deze regels a.u.b. door alvorens het apparaat te installeren en te gebruiken. 2.2 Deze instructies moeten intact bij de gebruiker blijven. 2.3 In uw eigen belang en dat van de veiligheid moet dit apparaat worden geïnstalleerd door een erkend installateur in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften. Nalatigheid in plaats van een correcte installatie van het apparaat kan tot een gerechtelijke vervolging leiden. 2.5 Hou alle plastic verpakkingmaterialen uit de buurt van jonge kinderen. 2.6 Plaats geen objecten op of nabij het apparaat. Laat voldoende ruimte vrij boven het apparaat, zie schema 2

4. GASTOEVOER 4.1

13

Nadat de gastoevoer naar de kachel is aangezet, REINIG DE TOEVOERPIJP. Dit is nodig om te voorkomen dat er zich stofdeeltjes in de pijp bevinden die de gastoevoer kunnen blokkeren. Sluit de gastoevoer aan op de 8mm compressie-elleboog die zich rechts achter de kachel bevindt.

INSTALLATIEVOORSCHRIFT INSTALLEREN 5.3

3

Maak het aansluitstuk vast en dicht dit met voldoende brandwerend tape of gelijkwaardig materiaal. Plaats het toestel en zorg ervoor dat deze minimaal 50 mm rondom vrij staat van de haardstede. Ga verder met installatie zoals omschreven in hoofdstuk 3.2 en 3.3. Schema 4.

6. INDELING VAN DE VLAMPLAAT

De grootse ceramische onderdelen bevinden zich in het gasblok. Verwijde de ijzeren deur met het daarvoor meegeleverde gereedschap en verwijder alle beschermende omhulsels van deze onderdelen. Zie schema 3. LET OP!! DE DEUR IS ZWAAR , WEES VOORZICHTIG MET VERWIJDEREN. Verwijs naar *Advies voor het behandelen en afvoeren van de keramische onderdelen*, zie onderhoudsvoorschriften hoofdstuk 5. De losse kooltjes moeten geplaatst worden zoals aangegeven in hoofdstuk 6.1 – 6.13. Er moet rekening mee gehouden worden dat en voldoende ruimte tussen de kooltjes aanwezig is, zodat de vlammen er makkelijk tussendoor kunnen.

Er is een uitgesneden gedeelte in de rechter achterpoot die het mogelijk maakt een rechtstreekse verbinding te maken met de achterkant van de kachel. Zie schema 3. Check eventuele gaslekkage bij de inlaatpijp. 4.2 Check of er voldoende trek in het rookkanaal aanwezig is door een aangestoken stukje papier bij de opening van het rookkanaal te houden. Indien er voldoende trek is kan met de installatie verder gegaan worden. Indien dit niet het geval is, verwarm dan de schoorsteen voor een paar minuten. INDIEN ER NOG STEEDS ONVOLDOENDE TREK IS, KAN ER EEN PROBLEEM MET HET KANAAL ZIJN. SCHAKEL DAN EEN EXPERT IN. 4.3 Het rookkanaal kan nu aangesloten worden aan de kachel. Let erop dat alle verbindingen worden afgedicht met een ontbrandbaar afdichtmiddel. Het is aan te raden om een verbinding maken met het aansluitstuk van het rookkanaal, bij voorkeur met selftapper-schroeven. 4.4 Sluit een passende spanningsmeter aan op het testpunt die zich aan de gasinvoer bevindt en open de gaskraan. Steek de kachel aan en check bij alle gasverbindingen of eventuele lekkage. Draai knop tot maximum en check of de gasdruk gelijk is met hetgeen vermeldt op het typeplaatje. Sluit de gastoevoer en herplaats de testpunt-schroef. Zet het gas wederom aan en check het testpunt of deze gast doorlaat.

Kleine Marlborough en Stockton 6.1 Plaats de vlam leiplaat op de brander en duw deze tegen de achterste lipjes van de lade. Zie schema 5

5

5. INSTALLATIE VAN AFDEKPLAAT AR0359

De grote en kleine kachels zijn ook geschikt voor installatie in een bestaande haard opening. De volgende omschrijving laat zien hoe dit gedaan kan worden met een aparte afdekplaat met aansluitstuk. De afmetingen dienen wel identiek te zijn zoals aangegeven in schema 4. 5.1 Plaats de sluitingsplaat tegen de opening van de haardstede en zorg ervoor dat er voldoende overlap is zodat een geen rook kan ontsnappen. In het geval de plaat ingekort moet worden, kan hij gesneden worden 5.2 Dicht de plaat bij zowel de opening en de kachel met een ontbrandbaar afdichtmiddel. Zorg ervoor dat openingen aan de onderkant van de plaat niet geblokkeerd worden.

6.2 Plaats het achterpaneel tegen de steunen en schuif naar beneden zodat deze op de rand van de vlam leiplaat rust. Zie diagram 6.

14

INSTALLATIEVOORSCHRIFT INSTALLEREN 9

6

AR0360

AR0363

6.3 Plaats de voorste kolen tussen het hitteschild en de vlam leiplaat zodat het achterste deel plat tegen de branderplaat aan zit. Zie diagram 7.

6.6

Plaats de overige drie ronde kooltjes achter de middenrij, zodat deze het achterpaneel aanraken. Zie diagram 10.

10

7

AR0364 AR0361

6.7

6.4 Plaats vijf van de ronde losse kooltjes op de voorste kolen zodat deze tegen de leiplaat liggen, tussen de uitsparingen in. Plaats de twee rechthoekige kolen, aan beide kanten 1 stuks, achter de ronde kolen. Zie diagram 8.

Check of de glasvezel isolatie aan de achterkant van de deur intact is. Plaats de deur over de vier bouten en draai de vier zwarte moeren gelijkmatig en handvast aan. Draai de moeren niet te vast, zie schema 11.

11

8

AR0390

AR0362

6.5

Plaats vier losse ronde kooltjes achter de eerste rij zodat deze op de uitsparingen liggen, de twee buitenste moeten de rechthoekige kolen aanraken. Zie diagram 9.

15

GEBRUIK DE KACHEL NOOIT ALS DE DEUR IS VERWIJDERD OF INDIEN HET GLAS KAPOT IS


6.11. Plaats 2 kleine kooltjes aan beide zijden van de voorste kolen zodat deze op de vlam leiplaat rusten en plaats nog twee grote kolen aan beide zijden op de vlamleiplaat, zie schema 15

Medium Marlborough & Stockton 6.8. Plaats de vlam leiplaat op de verhoging achter het blad en duw deze tegen de richel, zie schema12.

15

12

AR0368 AR0365

6.12. Plaats vijf kleine kolen aan de achterkant van de vlam leiplaat zodat deze op de achterrichel rusten, zie schema 16.

6.9. Plaats de voorste koolframe voor de vlam leiplaat. Zorg ervoor dat de zijkanten plat tegen de branderplaat aanliggen, zie schema 13.

16

13

AR0369 AR0366

6.13 Check of de glasvezel isolatie aan de achterkant van de deur intact is. Plaats de deur over de vier bouten en draai de vier zwarte moeren gelijkmatig en handvast aan. Draai de moeren niet te vast, zie schema 17.

6.10. Plaats de drie grote kolen op de voorste kolen zodat deze tegen de vlam leiplaat aan liggen en plaats de vier andere grote kolen op de vlam leiplaat, zodat deze op de uitsparingen rusten, zie schema 14.

17

14

¨AR0390 AR0367

16



Grote Marlborough

4 grote kolen 2 aan beide zijden op de vlamleiplaat, zie schema 21.

21

6.14 Plaats de vlam leiplaat op de verhoging achter het blad en duw deze tegen de richel, zie schema 18

18

AR0373

6.18 Plaats zes kleine kolen aan de achterkant van de vlam leiplaat zodat deze op de achterrichel rusten, zie schema 22.

AR0370

22

6.15 Plaats het voorste koolframe voor de vlam leiplaat. Zorg ervoor dat de zijkanten plat tegen de branderplaat aanliggen, zie schema 19.

19

AR0374

Let op: Zorg ervoor dat de kolen op de juiste plaats liggen, zoals boven omschreven, gebruik uitsluitend het juiste aantal kolen zoals gespecificeerd in de schema’s. 6.19 Check of de glasvezel isolatie aan de achterkant van de deur intact is. Plaats de deur over de vier bouten en draai de vier zwarte moeren gelijkmatig en handvast aan. Draai de moeren niet te vast, zie schema 23.

AR0371

6.16 Plaats de drie grote kolen op de voorste kolen zodat deze tegen de vlam leiplaat aan liggen en plaats de vier andere grote kolen op de vlam leiplaat, zodat deze op de uitsparingen rusten, zie schema 20.

20

23

AR0372

AR0390

6.17 Plaats 3 kleine kooltjes aan beide zijden van de voorste kolen zodat deze op de vlam leiplaat rusten en plaats nog

17

GEBRUIK DE KACHEL NOOIT ALS DE DEUR ISVERWIJDERD OF INDIEN HET GLAS KAPOT IS

INSTALLATIEVOORSCHRIFT OPSTARTEN

1. OPSTARTEN 1.1 Sluit alle deuren en ramen in de kamer. Zet de kachel aan en laat deze voor maximaal 10 minuten aanstaan. Verwijder de plastic stop aan de rechter zijkant van de kachel. Steek een rooklont in de opening van de trekpijp en check of alle rook richting opening gaat door in het kijkgat te kijken. Zie schema 1. Bij twijfel, laat dan de kachel nog eens 10 minuten aanstaan en herhaal de test.

1

1.2 Indien er afzuiginstallaties in naastgelegen kamers zijn, dient de test opnieuw gedaan te worden warbij de kachel op maximale stand staat en de tussendeuren open. INDIEN ER NOG STEEDS EEN LEKKAGE OPTREEDT, ONTKOPPEL HET TOESTEL EN RAADPLEEG EEN EXPERT.

Voor toekomstige raadpleging, check de installatiedetails op e checklist behorende bij de handleiding.

18

SERVICE INSTRUCTIES

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 1

1. ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN Dit apparaat moet minimaal eenmaal per jaar onderhoud krijgen door een vakbekwame persoon. Alle voorgeschreven testen moeten worden uitgevoerd zoals omschreven door de huidige CORGI voorschriften. Zie hiervoor hoofdstuk ADVIES VOOR VERWIJDERING VAN KERAMISCHE ONDERDELEN. 1.1 Alvorens testen worden uitgevoerd op het apparaat dient u een gaslektest te starten om er zeker van te zijn dat er geen gaslek is voor dat u met het werk begint. 1.2 Het wordt ook aanbevolen om de complete werking van het apparaat te controleren voordat u testen uitvoert. 1.3 Speciale controles: 1.3.1 Verwijder pluizen en vuil van de waakvlam, controleer de opening naast de waakvlam extra 1.3.2 Verwijder vuil en pluizen van de brander. 1.3.3 Controleer of de afstand van de vonkopening correct is. 1.4 Corrigeer alle gevonden fouten gedurende de ingebruikname testen en stel dan het apparaat opnieuw in bedrijf en voer de gebruikelijke veiligheidscontrole. 1.5 Stel de klant op de hoogte van alle genomen herstel acties.

19

SYSTEEM OK GA NAAR DE VOLGENDE LADINGSONTSTEKING FUNCTIONELE CHECK 2

Er is een blokkering in het systeem, controlleer het inlaattestpunt, de magneetzitting en klep.

Tap de gasleidingen af en probeer opnieuw.

Nee

Is er lucht in het systeem?

Ja

Ja

Is de gasdruk correct?

Nee Corrigeer en probeer opnieuw.

Ja

Is het gas naar het apparaat aangezet? Controleer isolatiekraan en gasmeter, probeer opnieuw.

Nee

Nee

Ontbrandt de waakvlam d.m.v. een lucifer? Controleer uitlijning van waakvlambranderkop, verander ontbrandingsleiding. Zie Vervanging Onderdelen, sectie 2.

Raadpleeg de Gebruikersinstructies en probeer opnieuw.

Nee

Ja

Ja

Wordt de bediening op de juiste manier bediend?

Nee

Gaat de waakvlam aan?

Ja Gebruik het ventiel. Is er een vonk?

Nee

Zorg ervoor dat er geen overblijfselen rond het waakvlamsamenstel aanwezig zijn, (d.w.z. roet etc.) dat de vlam zou kunnen verkleinen, maak de omgeving schoon.

WAAKVLAM WIL GEEN VLAMVATTEN

FUNCTIONELE CONTROLE ONTSTEKING 1

Ja

20

Nee

Ja

Ja

Verwijder de elektrodekabel van de piëzo. Bedien de klep. Springt er een vonk van de piëzo naar het kleplichaam?

Controleer of de bedieningsknop spindel of nokwerking defect of beschadigd is. Controleer de correcte plaatsing van de piëzoonderdelen. Corrigeer en probeer opnieuw.

Corrigeer en probeer opnieuw.

Stel de elektrodenafstand opnieuw in, probeer opnieuw.

IWordt de klep correct bediend?

Herplaats de elektrodekabel en probeer opnieuw.

Herplaats de kabel, probeer opnieuw.

Nee

Kan de elektrodedraad worden losgemaakt van de piëzo in de klep?

Herplaats de waakvlameenheid.

Ja

Ja

Nee

Nee

Verwijder de elektrodekabel van de elektrode met een geisoleerde tang. Houd het uiteinde op 3.5mm van het waakvlamleidingwerk, is er een vonk wanneer de klep ‘klikt’?

Nee

Is de ontstekingsleiding/kabel los geraakt of is de verbinding slecht?

Ja

Is de opening tussen de elektrode en het thermokoppel 4.0mm?

Ja

Vanaf Ontsteking Foutopsporing Kaart/ Diagram 1

Raadpleeg de gebruikers instructies, probeer opnieuw.

Ja

Vervang de ODS eenheid.

Nee

Heeft de waakvlam de juiste lengte? Zie diagram 5 in Vervangen Onderdelen, sectie 2.3.

Ja

Is de gasdruk zoals vermeld op de gegevensplaat terwijl de waakvlam aan is? Nee

Blijft de waakvlam aan?

Vervang de ODS eenheid.

SYSTEEM OK

Verwissel mag eenheid.

Nee

Blijft waakvlam aan?

Ja

Draai de verbinding aan en probeer opnieuw.

Nee

Laat 3 minuten aan, zet uit, tijdinterval totdat mag eenheid sluit met een klik. Duurt dit langer dan 7 seconden?

Ja

Is de gasdruk zoals vermeld op de gegevensplaat terwijl het vuur op volle sterkte aan is?

10

Ja

Laat 3 minuten aan, zet uit, tijdinterval totdat mag eenheid sluit met een klik. Duurt dit langer dan 7 seconden?

Nee

Nee

Ja

Is de thermokoppel aansluiting goed aan de achterkant van de klep?

Nee

Ja

Er is een probleem met de pijpleidingen of de fittingen die naaar de haard lopen Corrigeer en probeer opnieuw.

Nee

Steek de waakvlam aan en houd de bedieningsknop gedurende tenminste seconden ingedrukt alvorens hem los te laten.

Zorg ervoor dat er zich geen overblijfselen rond het vaakvlamsamenstel bevinden, (d.w.z. roet etc.) Controleer op pluizen in de ventilatieopening van de waakvlam. Zie diagram 5 in Vervanging Onderdelen, sectie 2.3.

WAAKVLAM BLIJFT NIET AAN OF VUUR GAAT UIT GEDURENDE GEBRUIK

GEEN VONK

Zorg ervoor dat er zich geen overblijfselen rond het waakvlamsamenstel bevinden (d.w.z. roet etc.) dat de vonk kan verkleinen, maak de omgeving schoon.

VLAMSTORING FUNCTIONELE CONTROLE 3

ONTBRANDING FUNCTIONELE CONTROLE 2

Ja

SERVICE INSTRUCTIES

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

SERVICE INSTRUCTIES

VERVANGEN VAN ONDERDELEN 3

1. ALGEMEEN A 1.1

Alle hoofdonderdelen kunnen worden vervangen zonder het apparaat te verplaatsen. Al hoewel het essentieel is dat de gastoevoer naar het apparaat is uitgeschakeld bij de gasaansluiting alvorens verder te gaan.

2. VERWIJDEREN VAN DE BRANDER 2.1 Zet de kachel uit bij de gasaansluiting. Zorg ervoor dat de kachel koud is. Verwijder de deur (4 bouten). Verwijder voorzichtig de 4 ceramische onderdelen. Verwijder de dekplaat (2 schroeven). Verwijder de ophangsteun (2 vleugelmoeren) (Uitsluitend voor de kleine kachels) Maak de waakvlamunit los van de gasklep. Schema 1

AR0389

2.4. Verwijder de 2 schroeven die de brander aan de achterkant van de kachel vasthoudt, zie schema’s 4A en 4B. Verwijder voorzichtig de brander door hem schuin omhoog te trekken. Verwijder de 2 schroeven die het hitteschild op zijn plaats houdt.

1

4A

Viewing slot on Marlborough only

AR0391

2.2. Maak het thermokoppel los van de gasklep. Zie schema 2. Verwijder de ontstekingsdraad van de elektrode. (knip indien nodig de draad door)

AR0384

4B

2

AR0385

A

AR0943

Herplaats in omgekeerde volgorde en check alle verbindingen.

2.3. Maak de bout van de hoofdontsteker los en ontkoppel deze van de ontsteker. Schema 3a

21

SERVICE INSTRUCTIES

VERVANGEN VAN ONDERDELEN 3. WAAKVLAMELEMENT 3.1

4. ONTSTEKINGSKABEL

Remove the burner module as described in Servicing Section 2 above. Carefully cut the cable ties holding the thermocouple to the pilot pipe. Remove the HT lead from the electrode, undo the two retaining screws and remove the pilot. See diagram 5.

4.1 Ga naar de achterkant van de waakvlamset zie hoofdstuk 2 en verwijder de ontstekingskabel van de elektrode. 4.2 Verwijder de beschermkap van de regelklep, zie schema 7 en 8. Maak de andere kant van de ontstekingsdraad los van de klep, let op hoe de ontstekingsdraad vast zat.

5

7

AR0915

3.2

8

When replacing the pilot ensure the thermocouple follows its original route, i.e. along the pilot pipe. Attach the thermocouple to the pipe with new cable ties.

6

AR0916

4.3 Vervang de ontstekingsdraad met een nieuwe en zet weer op z’n plaats terug zoals de oude. Plaats de klep en waakvlam onderdelen weer terug. 4.4 Check of de nieuwe bedrading werkt..

5. piezo

3.3

5.1 De piezo onderdelen die gebruikt worden zijn niet vervangbaar. Deze kan echter ook niet kapot gaan. 5.2 Indien een nieuwe piezo nodig is moet de gasklep vervangen worden. Zie hoofdstuk 6.

Set the spark gap. See diagram 6.

22

SERVICE INSTRUCTIES

VERVANGEN VAN ONDERDELEN 11

6. GASKLEP 6.1 Draai de gastoevoer dicht. 6.2 Verwijder de 2 x 8 mm en de 1 x 4 mm gasleiding aan de achterkant van de gasklep en verwijderd tevens het thermokoppel zie figuur 9.

9

AR0916

6.5 Maak de ontstekingsdraad los van de gasklep. 6.6 Maak de twee moeren los van de gasklep naar de kachel en verwijder de klep. 6.7 Herplaats alles weer in omgekeerde volgorde. 6.8 Check de verbindingen op lekkage, check de werking van het thermokoppel en ontstekingsdraad

7. MAGNETISCHE VEILIGHEIDSKLEP

6.3 Maak de schroef los die de linkerkant van de regel beschermkap vasthoudt. Zie schema 10.

7.1 Draai de gastoevoer dicht. Verwijder het thermokoppel verbinding aan de achterkant van de gasklep. Trek de sensordraden los en verwijder het onderbrekingsmechanisme 7.2 Maak de moer van de magneetklep los aan de achterkant van de regelklep, tik de magneetklep voorzichtig naar buiten en vervang hem voor een nieuwe. Schroef de moer weer aan. Schema 12

10

12 AR0915

6.4 Om de rechterkant van de regel beschermkap los te maken plaats de kleine schroevendraaier in de gleuf, schema 11, til voorzichtig omhoog en trek tegelijkertijd aan de rechterkant van de beschermkap. Deze komt nu vrij. Er zit een kleine cilindervormige metalen veer in de kap, deze moet bij het in elkaar zetten weer over de schroef teruggeplaatst worden.

7.3 Zet het onderbrekingsblok en bedrading weer in elkaar. Zet het thermokoppel verbinding goed vast achter de gascontrole. (Niet te vast). Draai de gastoevoer weer open en controleer het leidingwerk en de kleppen op gas lekkage.

23

SERVICE INSTRUCTIES

VERVANGEN VAN ONDERDELEN 9.2. Plaats een nieuwe sensor en zorg ervoor dat de plastic veren tussen de steun en de sensor geplaatst zijn. Zet de bedrading vast 9.3. Indien de kachel verplaatst is controleer alle verbindingen op lekkage en zorg ervoor dat het rookanaal vrij is van obstructies, zoals omschreven in het Hoofdstuk OPSTARTEN.

8. HOOFD ONTSTEKER 8.1

Draai de gastoevoer dicht. Lokaliseer de hoofdontsteker aan de linkerkantkant van de luchttoevoerkast en maak de compressieschroef los trek de pijp los van de ontsteker, zie schema 13, A.

13

10. PRIMAIRE LUCHTTOEVOERPLAAT

A

10.1 Draai de gastoevoer dicht. 10.2 Lokaliseer de luchttoevoerplaat aan de onderkant van de luchttoevoerkast en verwijder de Nyloc bout, zie schema 15.

15

AR0389

8.2

Draai de ontsteker tot deze geheel is verwijderd en installeer de vervangende ontsteker. Plaats alles weer terug en draai de gastoevoer aan en check op eventuele lekkage. AR0381

9. GAZCO ROOKKANAAL BEVEILIGINGSSYSTEEM

10.3. Verwijder de plaat en vervang met een nieuwe, zorg ervoor dat de gaten uitgelijnd zijn met de gaten aan de onderkant van de luchttoevoerkast en vervang de Nyloc bout.

Indien de kachel is op een gelimiteerde (kleine) omgeving staat, kan het zijn dat deze verplaatst moet worden. 9.1. Lokaliseer de sensor in het trekgat en tref voorzichtig de bedrading van de terminal. Maak de twee zelftapper schroeven los en verwijder de sensor en de twee plastic veren. Schema 14.

11. WISSELEN VAN GASTYPES 11.1 Om te wisselen van type gast is het noodzakelijk om de navolgende onderdelen te veranderen: - Waakvlam injector - Regelklep - Hoofd injector - Hoofd brander - Ventilatie plaat - Gegevensplaatje Deze onderdelen kunnen bij Gazco besteld worden. Vermeld altijd het modelnummer en serienummer wanneer u reserveonderdelen bestelt. DE REGELKLEP IS IN DE FABRIEK INGESTELD VOOR HET JUISTE TYPE GAS EN MODEL, WANNEER TUSSEN GASTYPES WORDT GEWISSELD MOET EEN NIEUWE EENHEID BESTELD WORDEN

14

24

SERVICING INSTRUCTIONS REPLACING PARTS

12. AFSTANDSBEDIENING Zie installatie voorschrift, hoofdstuk 1

13. KORTE ONDERDELENLIJST Onderdeel

Kleine kachel

Medium kachel

Grote kachel

NG

LPG

NG

LPG

NG

LPG

WAAKVLAMUNIT

PI0036

PI0037

PI0036

PI0037

PI0036

PI0037

ONTSTEKER

IN0001

IN0003

IN0045

IN0006

IN0046

IN0044

LUCHTTOEVOERPLAAT

ME1220

ME1071

ME1221

ME0834

ME1070

ME1095

GASKLEP

GC0088K*

GC0088K*

GC0088K*

ROOKSENSOR

EL0001

EL0001

EL0063

SENSORBEDRADING

EL0064

EL0064

EL0064

ONDERBREKINGSMECHANISM

GC0026

GC0026

GC0026

MAG UNIT

GC0092

GC0092

GC0092

ONTSTEKINGSDRAAD

GC0090

GC0090

GC0092

ACHTERPANEEL

CE0135

-

-

VLAM LEIPLAAT

CE0118

CE0120

CE0121

VOORSTE KOOLTJES

CE0122

CE0124

CE0125/6

SET KOOLTJES

CE0127

CE0136

CE0137

BRANDERPLAAT

CE0114

CE0116

CE0117

STANDAARD UPGRADE UITRUSTING

8455

THERMO UPGRADE UITRUSTING

8456

25

Service Records 1e SERVICE 2e SERVICE Service Datum:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service Datum:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum volgende service: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum volgende service:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Handtekening:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Handtekening:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dealer Stampel Dealer Stampel

3e SERVICE 4e SERVICE Service Datum:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service Datum:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum volgende service: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum volgende service:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Handtekening:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Handtekening:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dealer Stampel Dealer Stampel




26

Gazco Limited, Osprey Road, Sowton Industrial Estate, Exeter, Devon, England EX2 7JG Tel: (01392) 261999 Fax: (01392) 444148 E-mail: [email protected] A member of the Stovax Group Translated from English Issue 5 of PR0611

Marlborough & Stockton serie met kooleffect voor open rookkanaal

Recommend Documents