Marie van der Zeyde)

Caleidoscoop Kerkblad van de Protestantse (wijk)gemeente te Rotterdam-Kralingen

Jaargang 12 nr 1 – september 2013

Sponsorloop 2012; bezielde lopers. De volgende Caleidoscoop komt uit op zaterdag 5 oktober, kopijsluiting maandag 23 september. Zie ook colofon p 2

Retouradres: Leendert Butterstraat 44 3062 XN Rotterdam

I’ve got soul Loof, mijn ziel, de Heer, heel mijn hart zijn heilige naam.

(psalm 103: 1 vertaling Ida Gerhardt / Marie van der Zeyde)

Hebben wij mensen een ziel, of zijn mensen die dat geloven eigenlijk naïef en zielig? Het jaarthema van de PKN voor het komende jaar luidt: ‘geloven met hart en ziel’. Op de website voor de startzondag staat: «‘De Here, onze God, liefhebben met heel ons hart, met heel onze ziel, met heel ons verstand en met heel onze kracht. En de naaste liefhebben als jezelf.’ Je helemaal geven, ergens helemaal voor gaan, je ergens vol overtuiging en met passie instorten. Maar ook: niet altijd juichend. Doorzettingsvermogen hebben, door de woestijn gaan. Met hart en ziel is: met alle vezels uit je bestaan. Uit één stuk.» Met hart en ziel ergens helemaal voor gaan, dat klinkt goed, je krijgt er energie van. Schouders eronder en gáán, het klinkt ook allemaal heel lichamelijk. Als je sport, alleen of met je team kun je er helemaal voor gaan. Maar ik geloof

dat wat wij ziel noemen, juist over iets heel anders gaat. Over de binnenkant van ons bestaan, over het vermogen geraakt te worden. De ziel heeft veel meer met passiviteit, dan met activiteit te maken. Veel meer met het vermogen dingen te ondergaan, dan ergens voor te gáán. Als we spreken over de ziel, spreken we over onze innerlijke belevingswereld. Hoe ervaren wij gebeurtenissen die wij meemaken in het leven. Hoe ervaren wij geboorte, ziekte, het sterven van een geliefde, (vrijwilligers)werk, werkloosheid, sleur, pijn, vakantie, een diner, avondmaal, naar de kerk gaan. Vele wetenschappers roepen heel gewichtig dat de ziel niet bestaat. Wij zijn ons brein, wij zijn niet meer dan ons lichaam. Ons hart dat is een orgaan, waarmee je als het niet zo goed werkt naar de cardioloog moet. En daarmee bevestigen zij wat breder leeft in onze cultuur. De cen-

trale positie van het lichaam, van uiterlijkheid. Kijk maar even naar de reclame en je ziet een parade van gezonde, verleidelijke, krachtige en sportieve lichamen. Een nogal beperkte blik op wat wij mensen zijn. Deze blik getuigt van een blinde vlek voor onze binnenwereld, onze persoonlijke belevingswereld. Als je wilt weten of wij mensen een ziel hebben, kun je beter te rade gaan bij kunstenaars, dichters en musici. Er is een hele stroming in de musiek die ‘Soul’ heet. In de bijbel staat de soulmuziek in de psalmen. De psalmtekst boven deze meditatie is een geliefd Taizélied, dat zingt: Bless the Lord my soul, en ons door de herhaling inprent hoe God ons het volle leven binnen leidt: ‘who leads me into life’. Wij mensen kunnen ergens ‘onze ziel in leggen’. Het wordt wel gezegd van beeldend kunstenaars en fotografen. Er zijn » lees verder op p 2 »

Protestants Kralingen

» vervolg meditatie »

Predikanten

van die portretfoto’s waarop je als het ware iemands ziel te zien krijgt. In iemands oogopslag, houding, krijg je iets van diens binnenwereld te zien. De overleden Poolse dichteres Szymborska schreef het gedicht ‘enige woorden over de ziel’, waarin Vreugde en verdriet zijn voor haar geen verschillende gevoelens. Alleen als die twee zijn verbonden, is ze bij ons. De ziel zoekt ons bij voorkeur op in onze gevoelens. Geloven in God, met hart en ziel, in degene die onze werkelijkheid bezielt, betekent dus geloven met alle gevoelens die in je zijn. Die bonte cocktail van gevoelens die een mens maken tot wat hij is: krachtig en kwetsbaar, een vat vol vreugde en verdriet, driften en verlangens. Een mens met een ziel die zwijgt tot, schreeuwt tot, bidt tot, verlangt naar en zingt voor God. I’ve got soul!

ds Rian C. Veldman, Goosse van der Windstraat 57, 3062 XM; e: [email protected] t: 06 142 730 13. Dinsdag t/m vrijdag bereikbaar van 9 - 10 uur. Vacature sinds 1 oktober 2012. Inmiddels een een beroep uitgebracht op ds Ilse Hogeweg uit Kapelle-BiezelingeEversdijk, die dit beroep heeft aangenomen. Het is nog niet bekend wanneer zij intrede doet.

Secretariaat

Scriba van de gefedereerde kerkenraad: Jakob Brederveld, Postbus 4326, 3006 AH Rotterdam, e: [email protected].

Ledenadministratie

Melding van verhuizing, geboorte, huwelijk, overlijden svp doorgeven aan de wijkadministratie. Gereformeerd: dhr J.C. Buitelaar, Admira liteitskade 74 Z 3063 ED Rotterdam, t: 453 20 44, e: [email protected]. Hervormd: dhr G.H. Heere, Mia van IJperenplein 55, 3065 JK, t: 447 14 30, e: [email protected]

Financiën

Activiteitenkas: dhr P. Andringa, t 433 18 97. Bankrekeningnummer: SKG 63.58.05.170, SoW-gemeente R’dam Kralingen inzake wijkkas. NH College van Kerkrentmeesters: postbus 4326, 3006 AH, e: [email protected] Algemeen bankrekeningnummer: 69.95.41.271. Uitsluitend Kerkbalans: rekeningnummer 63.58.14.498. NH Collectebonnen: verkrijgbaar in de waarden € 0,75, € 1,25 en € 2,50, in vellen van 20 stuks. Te bestellen via SKG bankrekening 69.95.41.271 van de Hervormde Gemeente Kralingen. Na ontvangst van uw betaling volgt toezending per post.

Secretaris diaconie: dhr H. Oosterhuis, Salvador Allendestraat 29, 3065 ED, t: 447 13 07. SKG 22.53.89.320 ten name van Diaconie van de protestantse gemeente Kralingen. ZWO: dhr G. Roodhorst, Jacques Dutilhweg 723, t: 202 55 81, SKG 22.53.89.355 t.n.v. Diaconie van de protestantse gemeente Kralingen inzake ZWO

Kerkgebouwen

De kerkdiensten in Pro Rege en in de Hoflaankerk kunnen live of tot ongeveer 4 weken na de dienst worden beluisterd op www.kerkomroep.nl. Wie in aanmerking wil komen voor een kerkomroepradio wende zich tot de diaken H. Oosterhuis, t: 447 13 07. Voor technische vragen: dhr A. van Dijk, t:  212 25 15, e: [email protected].

Kinderoppas voor de kleinsten

Contactpersoon: mw A. (Annemieke) Melching - de Bruijn, t: 202 23 42, e: [email protected]

Kindernevendienst

Contactpersoon: mw M.P. (Monique) van Hoof t: 841 41 78, e: [email protected]

Autodienst Protestantse wijkgemeente Pro Rege: dhr N.J. van Veen, t 452 68 72 Hoflaankerk: dhr H. Oosterhuis, t 447 13 07

www.protestantskralingen.nl

Redactie:

mw J.D. (Jeannette) Moerman-Schravesande, dhr G. (Gijs) Roodhorst, mw D. (Thea) van Santen, ds R.C. (Rian) Veldman, dhr L.A. (Leonard) de Vos.

Adressenadministratie Caleidoscoop:

Marina Mekking, Kerkelijk bureau, Oudedijk 2, 3062 AE; postadres: Postbus 4326, 3006 AH Rotterdam; t: (010) 411 20 75; e: [email protected].

Beheerscommissie:

Dhr C.J. Jacobse en dhr J.C. Buitelaar, p/a Admiraliteitskade 74 Z, 3063 ED Rotterdam. Caleidoscoop heeft een SKG bankrekeningnummer: 63.58.05.022 tnv Kerkblad Caleidoscoop te Rotterdam.

Eerstvolgende nummers:

Oktober: kopijsluiting maandag 23 september, in de brievenbus zaterdag 5 oktober. November: kopijsluiting maandag 21 oktober, in de brievenbus zaterdag 3 november.

Redactie- en kopij-adres:

Leendert Butterstraat 44, 3062 XN e: [email protected] | t: (010) 453 16 90

Nieuwe dominee

Diaconie

www.kerkomroep.nl

Caleidoscoop is een uitgave van de Protestantse (wijk)gemeente i.w. te Rotterdam-Kralingen.

ds Rian Veldman

GK College van Kerkrentmeesters: dhr N.J. van Veen, Prinses Julianalaan 90 B, t: 452 68 72. GK Commissie V.V.B: Nel Slikker, t: 452 58 24. Banknr v.v.b: ING 26800. GK Collectebonnen: dhr B. Reinders, Stalpaertstraat 102, 3067 XT Rotterdam, ING 3534794, t.n.v. Geref. Kerk van Kralingen Coll. Bonnen.

Hoflaankerk, Oudedijk 2, 3062 AE Rotterdam, t: 411 20 75; e-gemeentewerk: [email protected] e-verhuur: [email protected] Pro Rege, Oudedijk 113, 3062 AD Rotterdam. Koster/beheerder: mw M. Gorissen, t: 452 78 60, e: [email protected]

Colofon Caleidoscoop

In het vorige nummer van Caleidoscoop (het zomernummer voor de maanden juli en augustus) stond op pagina 2 een uitgebreid artikel over de beroepingsprocedure. Er werd ook gemeld dat de beroepingscommissie en de kerkenraad eruit waren, zij hadden hun keuze gemaakt. En er was een mededeling van de kerkenraad dat er op zondag 7 juli een gemeenteberaad zou zijn, waarin de gemeente geïnformeerd zou worden over de predikant die door de kerkenraad is verkozen. Inmiddels is de zomervakantie voorbij en zijn we verder in de tijd. Op donderdag 4 juli heeft de Algemene Kerkenraad van harte ingestemd met de voorgedragen kandidate als nieuwe dominee en de gevolgde procedure om tot deze keuze te komen. Op maandag 15 juli Caleidoscoop – p. 2

is er een zeer geslaagde kennismakingsavond geweest tussen leden van onze gemeente en de toen nog beoogde nieuwe predikant, mw ds Ilse Hogeweg. Na een inloop vanaf 19.30 uur opende de voorzitter van de kerkenraad kort na 20.00 uur de kennismaking. Eerst stelde mw Hogeweg zichzelf voor en daarna ging zij de vele tafeltjes langs om nader kennis te maken met leden van onze gemeente. Zij is nu ruim 17 jaar predikant in de gemeente Kapelle-Biezelinge-Eversdijk in Zeeland. Op deze avond hebben wij ook formeel het beroep op haar uitgebracht. Iets na half tien rondden we het geheel af. Woensdag 17 juli heeft ds Ilse Hogeweg het beroep aanvaard. Daar zijn we heel blij mee. De hervormde kerkrentmeesters zijn nu druk bezig om in overleg met mw Hogeweg een geschikte woonruimte voor haar en haar gezin te vinden. Een datum voor de intrede is nog niet bekend. Deze is onder andere afhankelijk van het vinden van geschikte woonruimte. Hopelijk kan de intrede ergens rond de herfstvakantie (half of eind oktober) plaatsvinden. Ds Hogeweg heeft schoolgaande kinderen en de scholen in Zeeland beginnen eerder dan in Rotterdam. Het heugelijke nieuws is: we hebben een nieuwe dominee, alleen is de datum van intrede nog niet bekend. Hiddo Oosterhuis voorzitter Kerkenraad

Startweekeinde: zaterdag 21 en zondag 22 september

Met hart en ziel geloven Met hart en ziel geloven is het thema rondom het startweekend van 21 en 22 september 2013. Deze twee dagen worden allerlei activiteiten georganiseerd. Wij hopen u en jou enthousiast te maken, zodat velen met hart en ziel meedoen aan de hieronder genoemde activiteiten.

Sponsorloop Vorig jaar hebben we voor het eerst een sponsorloop gehouden voor het palliatieve centrum ‘De Regenboog’. Veel gemeenteleden hebben hier aan meegedaan. Dit heeft een mooi bedrag opgebracht: ruim € 1.000,–. Nu gaan we op zaterdag 21 september een sponsorloop houden voor de Stichting Oog voor Ghana / Eyes on Ghana. Deze ‘Eyes on Ghana Foundation’ steunt de bouw van een plattelandsziekenhuis in Ghana. De huidige St. Theresa kliniek, vlakbij Akroso in Zuid-oost Ghana, is hard toe aan een nieuw onderkomen met betere faciliteiten. Eerst worden een oogkliniek, laboratorium en toiletten gebouwd. ‘Oog voor

Het maakt niet uit of je gaat hardlopen, wandelen, fietsen, rolschaatsen of skeeleren. Jong en oud zijn uitgenodigd. Alle hulp is nodig. Natuurlijk ben je ook welkom om de deel nemers aan te moedigen. We willen er namelijk bovenal een gezellige sportieve middag van maken. Voor een hapje en drankje wordt gezorgd. Start en finish: op de Plaszoom, voorbij de parkeerplaats bij Restaurant De Tuin, over het bruggetje links. Er is een hardloopparcours van 500 meter, en voor de wandelaars en de fietsers een rondje om de plas van 5 kilometer. Dit speelt zich allemaal af op zaterdag 21 september tussen 14.00 en 16.00 uur.

Barbecue Na de sponsorloop staat er voor u en jou op het voorplein van de Hoflaankerk een heerlijke barbecue te wachten, die weer in de vertrouwde handen is van Henny de Vos-Koerselman en Peter Andringa. Vanaf 16.30 uur is iedereen

dagmorgen wordt het resultaat hiervan in de eredienst gepresenteerd. Aansluitend aan de BBQ is er ’s avonds om 20.00 uur een film voor de jongeren van 18 tot 30 jaar, eveneens in de Hoflaankerk.

Zondag 22 september Nadat op zaterdag het lichaam centraal heeft gestaan met de sponsorloop en een barbecue staan op zondag hart en ziel centraal in de feestelijke viering met als thema Geloven met hart en ziel. Een dienst met de eerste bijdrage van de nieuwe cantorij, met liederen uit het nieuwe liedboek, met poëzie en een bezielende preek. Na de kerkdienst is er koffiedrinken. Aan u de oproep om wat lekkers mee te brengen, zelf gebakken of bij de bakker gekocht. Tijdens het koffiedrinken presenteren we het programma voor vorming en toerusting. Zondag is er ook een standje van de Wereldwinkel. De voorbereidingscommissie

Opgeven sponsorloop: U kunt zich opgeven bij Albert Taco Molenaar via zijn e-mail: [email protected]. Als u vragen heeft: bel Albert Taco (t. 06-106 252 77). Op www.protestantskralingen.nl kunt u ook een formulier downloaden en in de kerkdiensten worden ze uitgedeeld.

Opgeven barbecue: Opgeven kan tot 17 september bij Peter Andringa. E: [email protected]. U kunt zich ook telefonisch bij hem opgeven (t. 010 433 18 97). Prijs: € 7,50 per persoon (exclusief drankjes). Wanneer u vegetariër bent (of vegetariërs meeneemt naar de barbecue), dan horen we dit graag meteen als u zich opgeeft, opdat wij hier rekening mee kunnen houden.

Goede God, Vorig jaar, bij de sponsorloop voor De Regenboog, was de catering goed geregeld

Ghana’ heeft in Akroso ook een bibliotheek en een school mogelijk gemaakt. Op de website van de stichting (www.oogvoorghana.nl) kunt u nog meer informatie vinden. Er is veel geld nodig en daarom organiseren we als diaconie van Protestants Kralingen samen met de Wesley Methodist Church een sponsorloop aan de Kralingse Plas. We proberen zoveel mogelijk geld binnen te halen voor dit goede doel. Doe jij mee?

(die zich heeft opgegeven!) van harte welkom en om 17.00 uur starten wij met de BBQ. De prijs van de BBQ bedraagt € 7,50 per persoon (exclusief drankjes). Voor kinderen tot 12 jaar € 3,50. Dit kunt u bij de BBQ contant voldoen. Voor de kinderen – ouderen kunnen hier ook aan meedoen – wordt er een speciaal en leuk programma georganiseerd. Op de startzonCaleidoscoop – p. 3

Voor Uw kerk in deze stad vragen wij Uw zegen, voor onze gemeente bidden wij dat wij ook in de komende winterperiode Uw lofzang gaande houden. Voor de regering van dit land, vragen wij U om wijsheid en barmhartigheid. Voor de gemeenteraad van deze stad, bidden wij U, opdat te nemen beslissingen voor arm en rijk rechtvaardig zijn. Steun het werk van onze en hun handen. Amen

Afschaffing van de slavernij herdacht Op uitgebreide schaal is er het afgelopen jaar en met name de maanden voor de zomerva kantie op allerlei wijze aandacht besteed aan het feit dat het op 1 juli 150 jaar geleden was dat de slavernij is afgeschaft. De Evan gelische Broeder Gemeente in de Avenuekerk speelde in al die herdenkingen een voorname rol. In maart was er een bijeenkomst in de EBGkerk, waar ervaringen werden gedeeld. Ik hoorde daar vele persoonlijke verhalen van met name oudere mensen. Indrukwekkend. Tijdens mijn vakantie heb ik het boek Sonny Boy gelezen. Het boek begint met een klein stukje geschiedenis van de slavernij en wat er gebeurde toen deze was afgeschaft. In het zomernummer van Caleidoscoop stond een artikel hierover van de hand van ds Zinhagel. Op maandag 1 juli werd de afschaffing van de slavernij herdacht op een landelijke bijeenkomst in Amsterdam. Op zondag 30 juni werd dat in de kerk aan de Avenue gedaan. Tijdens die dienst gingen er vele gedachten door mij heen. 150 jaar lijkt ver weg, maar is dat wel zo? Ik dacht aan de woorden van Martin Luther King, nu 50 jaar geleden. Aan Nelson Mandela. Het is nog maar negentien jaar geleden dat hij werd vrijgelaten. Nog steeds wordt de één beter geacht dan de ander. In vele opzichten was dit een andere dienst dan voorgaande jaren. Burgemeester Ahmed Aboutaleb was aanwezig. Er was een vertegenwoordiger van de EBG uit Suriname en de EBG-Kerkprovincie, die zetelt in Keulen, werd vertegenwoordigd door de heer Welschem. Deze bood namens de kerk excuses aan de EBG aan voor het feit dat de kerken hebben meegeholpen aan het zoeken naar arbeiders op de plantages. (Reeds eerder heeft de heer Plaisier van de PKN dat gedaan). Deze excuses werden in ontvangst genomen door de vertegenwoordiger van de EBG-Suriname, die ze in dank aanvaardde en zei dat er niet moet worden teruggekeken, maar vooruit. Een leuke bijkomstigheid was, dat er een lied gezongen werd, waarvan een gemeentelid opmerkte, dat het lied verkeerd gezongen werd. Zij heeft het lied voorgezongen en daarna is het weer opnieuw gezongen. De twee uur durende dienst werd afgesloten met de uitreiking van een lintje aan zr. Pengel voor het vele werk dat zij doet voor de kerk. Ten tijde van de lintjesregen in april was zij in Israël. Voor mij zelf was dit bijzonder, want in maart jl. was ik ook al op een bijeenkomst waar iemand geridderd werd.

Migrantenkerken bezoekgroep Behalve het bezoek aan de EBG op 30 juni heeft de Migrantenkerken bezoekgroep het afgelopen jaar nog een aantal diensten bezocht. Hennie van der Linden en Leonard de Vos zijn op bezoek geweest bij de Russisch Orthodoxe kerk aan de Westzeedijk, en ook bij de Schotse Kerk. Nel Slikker en ik zijn begin juni bij de viering geweest van het 100-jarig bestaan van de St. Mary’s Church aan de Pieter de Hoochweg. St. Mary is 100 jaar geleden opgericht als zeemanskerk, een Anglicaanse kerk met veel leden van buiten Rotterdam. Een mooi kerkgebouw, met een kleine kerkzaal en aan de muur

plaquettes van betrokkenen, die in het verleden door Hare Majesteit zijn onderscheiden met een Ridderorde. Ook dit was voor ons een bijzondere dienst. Opvallend was dat, evenals in de rooms-katholieke kerk, hier het evangelie centraal stond. Het evangelieboek werd apart de kerk in gedragen. In de dienst werd er veel gezongen. Hoewel er vele kerken waren uitgenodigd waren wij samen met het SKIN de enige gasten. Opvallend was de multiculturele samenstelling van de gemeente en iedereen had een rol. Ik vond het althans heel bijzonder om daar te zitten. Marjan Verveda

Koffiedrinken na kerktijd Op 29 september zijn we voor het koffiedrinken te gast bij Annie en Peter van Hoof, Prinses Julianalaan 31. De naam Juliana houdt in Kralingen het koningshuis in gedachten. Ter ere van Juliana’s geboorte op 30 april 1909 is in Kralingen een monumentje neergezet. Niet in de Prinses Julianalaan, maar op de hoek van de Vijverlaan en de Slotlaan, vlakbij het huis van de tv-serie ‘Oppassen’. Op 30 april zag ik eens dat die geboortevaas vlamde, een mooi aandenken. Onder ons zullen geen mensen meer te vinden zijn die die geboorte meebeleefd hebben, zelfs mijn oom van 102 jaar in Maasland niet. Zijn zus, mijn moeder, kon er opgewonden over vertellen: het koninklijk huis hing aan een zijden draadje. Wilhelmina, als enige Oranje, kreeg maar miskramen. Wat een blijdschap in het land toen toch Juliana werd geboren! Intussen zijn de Oranjes voor mij niet meer te Caleidoscoop – p. 4

tellen en lijkt de troonsopvolging verzekerd. Dit jaar maakte ik zo de derde troonswisseling mee, hoewel ik aan de ‘koning’ nog steeds niet gewend ben. Vandaag gaan we dus op de koffie in de Koninklijke laan en het huis van Annie en Peter mogen we, voor wat de kerk betreft, ook wel een beetje een ‘koninklijk adres’ noemen vanwaaruit van alles gebeurt. De weg erheen: vanuit de Hoflaankerk linksaf voorbij Pniël eerste laan rechtsaf en bij nr 31 zult u koninklijk worden ontvangen. Deze uitnodiging geldt voor allen: koninklijk gezinden en zij die liever een president hebben. Een aardig onderwerp voor deze koffieontmoeting. Jong en oud, bekenden en nieuwelingen, schroom niet, maak er een gezellige zondagmorgen van! Janny Korpershoek

In gesprek met ...

dhr P. Oorschot Nel Slikker en ik worden warm ontvangen door de heer Oorschot. Vrijwel meteen zitten we aan de koffie met opgeklopte melk met een heerlijk banketbakkerskoekje. Er werden koekjes voor ons gehaald, niet bij de favoriete Kralingse bakker, maar toch heel erg lekker. Op 20 september a.s. hoopt de heer Oorschot 100 jaar te worden. De enige handicap is het gehoor. De vragen die ik heb schrijf ik op verzoek van hem op en dat werkt prima. Dagelijks doet hij zijn boodschappen en hij zorgt er zo voor dat er elke dag een warme maaltijd op tafel komt. De heer Oorschot is al 20 jaar alleen. Zijn vrouw overleed toen hij bijna 80 was. Hij heeft haar met liefde verzorgd. Hij heeft drie kinderen, twee zoons en 1 dochter, 7 kleinkinderen en 4 achterkleinkinderen. Hij begon met werken bij Cebeco op zijn 15e jaar: juli 1929. Zijn werk heeft hij 50 jaar met heel veel plezier gedaan. Hij ontving hiervoor een ridderorde, tijdens een groot feest in Kras napolsky in Amsterdam. Het was voor hem een volkomen verrassing toen hij op het podium werd geroepen door de toenmalige Minister van Landbouw. Zijn vrouw zat in het complot, bleek later. “Dus daarom dat nieuwe pak!” De vader van de heer Oorschot was Hervormd en zijn moeder Katholiek. Door zijn vrouw, de parel in zijn leven, leerde hij de bijbel goed kennen. Zij opende voor hem de bijbel. Zijn trouwbijbel is dan ook versleten. Hij kocht een nieuwe bijbel die hij elke dag leest met zijn vertrouwde dagboek erbij. De nieuwe bijbel kocht

hij bij de bekende boekhandel in de Voorschoterlaan. Zijn belijdenis deed hij bij ds Stam in de Prinsekerk, daar werd hij ook gedoopt. Zijn speciale herinnering ligt bij de diensten van ds Oberman in de Koninginnekerk. Vooral de prachtige jeugddiensten. Hij kon goed zingen en zong, samen met een gemeentelid, altijd de tenorstem mee in de diensten. Toen zijn vrouw niet meer zo ver kon lopen ging hij naar de Hoflaankerk, 33 jaar lang. Er zijn heel veel mooie verhalen in de bijbel die hem aanspreken. De aankondiging van de geboorte van Jezus aan Maria, de Samaritaanse vrouw, de boeken Esther en Ruth. De heer

Oorschot blijkt een begenadigd verteller en je ziet en hoort wat het hem doet als hij deze verhalen aanhaalt. Dan komt hij bij de geboorte van Jezus. Geboren in een schuur tussen de beesten. Niet in een groot ziekenhuis of een groot paleis. Hiervan is de heer Oorschot iedere keer weer onder de indruk en wij met hem. We krijgen nog een glas fris en nemen afscheid van deze bijna 100-jarige. Nel kende hem al en ik ben blij dat ik hem heb leren kennen. Wij hopen dat hij een prachtig feest zal hebben! Nel Slikker en Atty de Bruin

Uitnodiging huiskamergesprekken Thema ‘Geloven met hart en ziel’ Datums: in de weken tussen maandag 30 september en vrijdag 11 oktober

De jaarlijkse huiskamergesprekken vormen een gelegenheid bij uitstek om elkaar, als gemeenteleden, te ontmoeten, elkaar nader te leren kennen en om iets van ons geloofsleven te delen. In de vertrouwenwekkende sfeer van een huiskamer, zullen we met elkaar in gesprek gaan over het thema ‘geloven met hart en ziel’. Dit in aansluiting op het thema van de startzondag.

Met hart en ziel “De Here, onze God, liefhebben met heel ons

hart, met heel onze ziel, met heel ons verstand en met heel onze kracht. En de naaste liefhebben als jezelf.” Zo staat het in de Bijbel te lezen. Je helemaal geven, ergens helemaal voor gaan, je ergens vol overtuiging en met passie instorten. Maar ook: niet altijd juichend. Doorzettingsvermogen hebben, door de woestijn gaan. Met hart en ziel is: met alle vezels uit je bestaan. Uit één stuk.

Geloven Geloven is … ontvangen. Het overkomt je. “Het is een voorrecht om te geloven en bij de kerk te horen. Geloof opent de ogen voor wat we zelf niet bedenken en zelf niet maken. Het opent ons voor wat ons begrip te boven gaat en Caleidoscoop – p. 5

God ons in Zijn goedheid wil geven. We leren erdoor te leven onder de open hemel van Gods liefde.” (aldus de PKN Visienota ‘De hartslag van het leven’). Een thema dat uitnodigt om te bespreken in een groothuisbezoek. In de kerkdienst van 22 september krijgt u een uitnodiging en kunt u zich al direct opgeven. Wij hopen, dat we weer velen zullen ontmoeten! Ik zal proberen bij de meeste gesprekken aanwezig te zijn, en anders is er een andere toegeruste gespreksleid(st)er Namens het voorbereidingsteam, ds Rian Veldman

Jom Kippoer – Dag van de vergevingen Voor het wereldwijde jodendom valt dit jaar op 14 september (onze tijdrekening) de Grote Verzoendag, Jom Kippoer. Het is de heiligste dag van het joodse jaar en daarmee de be langrijkste joodse feestdag. De kern van dit belangrijke feest is de oproep: ‘Doe boete’, zoals beschreven in Leviticus 23: 23-32. Erken je zonden, betreur ze en wees bereid die weg van het verkeerde handelen te verlaten. Men onthoudt zich van drank en eten en dit begint aan de vooravond tot het invallen van de duisternis de volgende dag, totaal zo’n 25 uur. Er geldt een werkverbod als op de sabbat. In de synagoge wordt het boek Jona gelezen, de profeet die probeerde onder zijn verplichtingen ten aanzien van God uit te komen, wat hem niet lukte. De Sjoel-dienst begint op de avond van Jom Kippoer met de Kol Nidree-dienst, waarin het Kol Nidree-gebed wordt uitgesproken. In dit gebed wordt spijt betuigd over de verkeerde daden, die mensen in het voorgaande jaar hebben gedaan, de zonden ten aanzien van

de Schepper. Kol Nidree betekent ‘alle eden’: men bezint zich ook over alle eden en beloftes waarin men tekort geschoten is. In de ochtenddienst het gebed Sjachariet, dat zijn de ochtendzegeningen, waarin ook psalmen klinken. Daarna volgt Widoej, de zondebelijdenis, dit is een zeer belangrijk onderdeel van de Jom Kippoer gebeden. Daarin stellen de joden zich verantwoordelijk voor vele daden, die zij zelf nooit begaan hebben. Waarom belijden zij die misdaden dan toch? Omdat ze zich ook verantwoordelijk voelen voor het wangedrag van anderen. Er worden uitsluitend zonden vergeven, die bedreven zijn jegens God. Voor overtredingen tegenover de medemens moet allereerst de benadeelde zelf vergeving schenken. Het vierde onderdeel is Awoda, die herinnert aan de ene dag in het jaar, dat de hogepriester de allerheiligste plaats in de tempel te Jeruzalem betrad. Het feest wordt beschreven in Numeri 29:7. In de middagdienst, Mincha, klinkt o.a. Psalm 145. Het laatste onderdeel is de Ne’iela, een aantal

gebeden bij de afsluiting van Jom Kippoer. Ten slotte wordt zevenmaal gezegd “De Eeuwige Hij is God” en wordt er eenmaal op de Sjofar geblazen. Hiermee wordt het feest besloten en een soort nieuw begin ingeluid. Henk de Koning Naschrift redactie: In zijn artikel memoreerde dhr De Koning ook een punt van ergernis in de Joodse gemeenschap: juist op Jom Kippoer zou in Ahoy een bedankfeest voor Prinses Beatrix plaatsvinden; de Joodse gemeenschap zou dit feest dus niet kunnen meevieren. Maar omdat het feest in Ahoy vanwege het overlijden van prins Johan Friso is uitgesteld heeft de redactie na overleg met dhr De Koning het artikel aangepast.

Samen eten in Pro Rege menu: nog niet vastgesteld

vrijdag 4 oktober 17.30 uur ontvangst 18.00 uur eten

aanmelden bij Nico van Veen, t 452 68 72 inschrijven 29 september € 5,–

Kerkbezoek in het buitenland Tijdens vakanties of familiebezoek in het buitenland raak ik regelmatig gefascineerd door kerken en kathedralen. Vaak door de schitterende bouw of de respectabele oud heid, veelal ook vanwege het indrukwekken de interieur of soms juist qua historie. Als de kerkbanken eens konden spreken ... Laatst was ik bij mijn jongste dochter in New York en bezochten we samen op een zondag een dienst in de St. Paul’s Chapel, het oudste kerkje van de stad, dat uit 1766 dateert, een Gregoriaanse bouwstijl heeft en midden in Manhattan ligt. In 1776 overleefde de kapel de grote New York City brand en als door een wonder bleef het kerkje ook gespaard toen ‘nine eleven’, de grote terreuraanval van 11 septembe 2001 zich in de naastgelegen Twin Towers voltrok. Terwijl alle gebouwen, win-

kels, auto’s om het kerkje heen volledig werden verwoest, overleefde de kerk zelfs zonder ook maar een gebroken raam. Het was dan ook bijna vanzelfsprekend dat juist St. Paul’s Chapel meteen als rustplaats en toevluchtsoord voor de reddingswerkers fungeerde. Verder werd er veel gebeden voor alle personen die bij deze ramp betrokken waren. Het kerkje werd tevens in no time een oord om te rouwen en te gedenken. Een bezoek aan St. Paul’s Chapel vertelt het verhaal van saamhorigheid en diepe verbondenheid onder de overlevenden, nabestaanden en hulpverleners. St. Paul’s Chapel herbergt een bescheiden en indringende expositie over deze grote tragedie die wij als een intense belevenis hebben ervaren. Inmiddels is het op 11 september alweer het 12de jaar dat deze ramp wordt herdacht. Op de plek waar de Twin Towers hebben gestaan markeren nu twee diepe putten de kraters van de Twin Towers en hebben de New Yorkers twee prachtige monumenten gemaakt. Het zijn donkere vierkante vijvers waar continu water wegstroomt in een put waarvan de bodem onzichtbaar is. Op de randen staan de namen van de omgekomen politie- en brandweermannen, van burgers die in de torens werkten en van de inzittenden van vlucht 93. Caleidoscoop – p. 6

Eind dit jaar mag de stad zich echter verheugen in de voltooiing van de nieuwe Freedom Tower. Met een imposante totale hoogte van 541 meter en een krachtige uitstraling torent de Tower – die de vrijheid symboliseert – dan hoog boven de St. Paul’s Chapel uit. Thea van Santen-Kloosterman Op de foto hierboven de St. Paul’s Chapel met op de achtergrond de branden van de aanslag. Op de foto links een eredienst in de St. Paul’s Chapel.

Bedankt

Pastoralia Pastoraat wordt soms ook wel zielzorg, zorg voor de ziel genoemd. En een pastor heet dan een zielzorger. Ik ben zeer verheugd dat binnen afzienbare niet meer alleen mijn naam onder dit stukje zal staan, maar ook die van mijn aanstaande collega zielzorger: ds Ilse Hogeweg. Aan het begin van een nieuw seizoen van pastoraal werk, citeer ik graag een andere collega zielzorger (en columnist) Jean-Jacques Suurmond. Hij hield enkele maanden geleden op de landelijke Pastoraatsdag een mooie lezing over pastoraat als zielzorg, die enkele van onze pastorale ouderlingen zeer inspirerend vonden. Hij schrijft: “Meestal zijn we begaan met de ander omdat we het zelf ook wel eens moeilijk hebben gehad. Je bent ook wel eens in een gat gevallen, dat je het even niet meer zag zitten. En toch ben je toen weer verder gekomen – hoe weet u niet precies. Ja misschien zegt u nu, met een blik in de achteruitkijkspiegel: Oef, dat was een moeilijke tijd, maar ik heb er wel van geleerd – zoals Alice in Wonderland in een donker konijnenhol viel en terecht kwam in een wereld waar ze heel wat van opstak. Die ervaring maakt ons uitermate geschikt voor het pastoraat. Hoewel een cursusje gespreksvoering nooit weg is, is niet wat we meebrengen aan kennis het belangrijkst, maar wat ons ontbreekt. Door de gaten van ons bestaan kan de Geest waaien en mensen tot vernieuwing brengen. Onze houding in het pastorale werk is er fundamenteel een van ‘weten dat je het niet weet’. Aan dat niet-weten wil ik graag een steentje bijdragen. We weten namelijk niet echt wie degene is die de deur open doet, iemand die bovendien de onhebbelijke eigenschap heeft om steeds te veranderen. Zelfs de man die mij vanochtend in de spiegel aankeek, is voor mij vaak een raadsel. Dat komt door de ziel, een ander woord voor de ondoorgrondelijkheid van elk mens.” Ieder mens is een geheim, en daarin beeld van God, die het Geheim van alle Leven is.

Bloemen en meeleven Mw M.E.D. Gunning-Hintzen, Groene Wetering 24, ontving vanwege haar verjaardag de bloemen. Dhr Sjoerd Eikelboom, Dillenburglaan 2, ontving vanwege een gebroken been de bloemen. Gelukkig is hij nu weer zo mobiel, dat hij naar de kerk kan. Dhr en mw M. Verhoeve-Poot, Ringvaartweg 189, waren deze zomer 55 jaar getrouwd en ontvingen de bloemen. Dhr en mw Karels-Batenburg, (Chris kennen we als collectant) Duikerstraat 16, ontvingen de bloemen vanwege hun 50-jarig huwelijk.

Wij wensen beide echtparen van harte Gods zegen. Mw Jopie Both-Boer, Jacques Dutilhweg 749, is thuis herstellende van een knie-operatie. Een proces van lange adem. Als bemoediging ontving zij de bloemen. Dhr Ton van Osch ontving thuis de bloemen, waar hij herstelt na een ingrijpende ziekenhuisopname. Langzaam maar zeker lijkt hij, na een hersenbloeding, weer helemaal te herstellen. Tijdens het herstelproces kreeg zijn vrouw Lennie ook nog te verwerken dat haar moeder, oma van Lukas en Carlijn, vanwege ingrijpende hartklachten opgenomen moest worden in het ziekenhuis. We wensen hun Gods kracht en nabijheid. Dhr Maarten van Seters, verblijft vanwege een gebroken heup in Pniël, afd. Anker, kamer 5. Hij ontving als blijk van bemoediging de bloemen. Mw Gerrie van Veen-Prevo, woonachtig in Pniël, ontving vanwege haar verjaardag de bloemen. Haar echtgenoot Nico is verhuisd naar Prinsenland, zie zijn verhuisbericht elders op deze pagina. Mw Lith-Bosman, Charlotte de Bourbonlaan 13/C is na een lang verblijf in het Franciscus zorghotel weer thuis. Dhr en mw Chris en Tiny van Loon, Aegidiusstraat 116. Broeder Chris heeft een kleine 2 weken in het Havenziekenhuis gelegen vanwege een hardnekkig virus en zuster Tiny zal op 5 september een operatie aan haar hand ondergaan. We wensen hen beiden Gods zegen en sterkte bij het herstel.

Huwelijken Zaterdag 31 augustus werd in de Hoflaankerk tijdens een feestelijke viering, het huwelijk ingezegend van Sabrina Somohardjo en Marvin van den Houwen. Anniek Peelen en Mathijs Notermans, Arie de Zeeuwstraat 7, willen op zaterdag 28 september elkaar trouw beloven. Om 15 uur begint de viering in de Hoflaankerk, waarin hun huwelijk zal worden ingezegend door ds Rian Veldman. Een jaar geleden deed Anniek belijdenis in onze gemeente en werden hun beide kinderen, Anna en Frederiek, gedoopt. Nu willen Anniek en Mathijs elkaar trouw beloven voor het aangezicht van God, die Liefde is. Willemijn Idema en Arno van Kats, Buizenwerf 140 willen trouwen op diezelfde zaterdag 28 september. De kerkelijke inzegening van hun huwelijk zal plaats vinden in Kapel Caesarea, Hoenderlose weg 108-110 te Apeldoorn om 19 uur. Willemijn Idema is met veel passie jeugd ouderling in onze gemeente. Wij wensen beide bruidsparen van harte een Caleidoscoop – p. 7

Zoals een arm vertroostend om mij heen Zo teder ligt Uw liefde om mijn leven. Dank je wel allemaal voor jullie liefdevolle steun in de tijd toen mijn leven leek te eindigen. En dank voor jullie steun nu ik toch weer verder mag. Jullie waren de vertroostende liefde van God voor mij. Dank je wel, Truus Velthuizen

Dank,

Voor de bloemen, kaarten en telefoontjes, Ontvangen tijdens de herstelperiode van twee operaties in drie maanden tijd. Gelukkig krabbel ik weer op. Groeten, Jopie Both vreugdevolle dag toe, en Gods zegen over hun huwelijk.

Groet Ik wil u groeten met enkele woorden van domineedichter Sytze de Vries over trouw. Niet alleen vanwege bovengenoemde voorgenomen huwelijken, maar ook omdat trouw in het pastorale werk belangrijk is. Trouw ontkiemt waar wij voor elkaar kiezen. Trouw moet blijken in nabijheid en ontferming. Trouw vraagt om vertrouwen, want trouw wil duren, toekomst wekken. Trouw maakt de ander groot en deelt zich uit als zegen want trouw leeft van de lange adem van God zelf. Hartelijke groet, ds Rian Veldman

Verhuisd Beste gemeenteleden, Na een periode van 45 jaar in de Prinses Julianalaan te hebben gewoond, heb ik onlangs het besluit genomen om kleiner te gaan wonen. Daar Gerrie permanent in Pniël verblijft, is voor mij de gezelligheid in het grote huis een beetje voorbij. Ik heb een prachtig appartement kunnen huren in Prinsenland. Mijn nieuwe adres is: Nancy Zeelenbergsingel 689, 3066 GA. Ik zal het koffiedrinken na de dienst in mijn grote tuin zeker missen. Gelukkig blijf ik kerkelijk aan Kralingen verbonden. Een hartelijke groet, Nico van Veen

Hallo allemaal En toen was de vakantie weer voorbij. Wij hopen dat jullie nog mooie herinneringen hebben aan de vakantie en dat jullie een leuke tijd hebben gehad. Nu nog lekker nagenieten met alle mooie foto’s die we gemaakt hebben. Maar iedereen gaat weer aan de slag. De school is weer begonnen, dus wij ook. De eerste kindernevendienst is alweer geweest. Wij hopen dat jullie in de vakantie veel

gebruik hebben gemaakt van de rugtassen in de kerk. Op 22 september is het weer startzondag. Wat wij gaan doen in dat weekend zullen wij jullie binnenkort laten weten. Wij hopen jullie weer regelmatig te zien op de zondagmorgen. Groetjes namens de leiding van de kindernevendienst, Annemarie v.d. Toorn

Ondergronds geld besparen De Hoflaankerk krijgt een nieuwe geluids installatie en ook een stel beamers. Half sep tember moet het allemaal in orde zijn. Het kost een boel geld, maar de kerkrentmeesters konden flink besparen door zelf alvast on der de vloeren de kabels voor de installatie te trekken. Kerkrentmeester Adri Mourik (West) formeerde dus eind augustus een team van gemeenteleden uit West en uit Oost dat zich drie dagdelen heeft vastgebeten in dat ondergrondse werkje. En bespaard hebben we. Want vergis je niet, voor zo’n installatie zijn heel veel kabels nodig: luidsprekerkabels, microfoonkabels, laag vermogen stuurkabels, hoog vermogen stuurkabels, coaxkabels, ethernetkabels; samen tientallen kabels met vele A4-tjes schema en uitleg erbij. (Wel heel duidelijk allemaal; bovendien bracht West een professional in die in één oogopslag alles begreep.) Adri had z’n team een opgewekte e-mail gestuurd waarin hij stelde dat de kruipruimte ongeveer 1,50 meter hoog was en behoorlijk droog. En dat was ook wel zo, maar in die 1,50 meter bungelen vele kabels en leidingen waar je overheen dan wel onderdoor moet. Bovendien is het niet één grote en donkere ruimte

onder de kerk, maar er zijn verschillende compartimenten waar je alleen maar in kunt komen via enkele niet al te ruim bemeten gaten in de fundamenten. Zodoende viel er met de kabels tussen de tanden toch nog heel wat te tijgeren. (De laatste zin is wellicht ietwat overdreven.) Memorabel was de vrijdagavond. Terwijl het kabelteam zich onder de vloer in het zweet werkte, hield de Ruach-gemeente in de kerkzaal een samenkomst. Allemaal heel aardige mensen die er desgevraagd absoluut geen bezwaar tegen hadden dat wij onder hun voeten en in de nevenruimten hard aan het werk waren. De Ruach-gemeente is een soort Pinkstergemeente (denk ik); het zijn heel enthousiaste mensen die in de kerkdienst luid meeleven en ze hebben een voorganger (apostel) die – toen hij op dreef kwam – eigenlijk helemaal geen geluidsinstallatie meer nodig had. Zodoende was wat er in de zaal gebeurde ook onder de grond goed te volgen. Nogal vervreemdend; een heel apart soort arbeidsvitaminen. En, als we via het ene luik uit de vloer opdoken en via een ander luik weer naar beneden gingen, voelde het ook een beetje alsof wij tijdens andermans partijtje met een grote juwelenroof bezig waren. Caleidoscoop – p. 8

Matthijs van Zwieten (diaken Kralingen-West) onder de kosterskamer aan het werk.

Twee avonden en een zaterdagmorgen bleken genoeg om alle kabels op hun plek te krijgen. Dat viel mij achteraf helemaal niet tegen. En ik vond het ook erg leuk om op deze manier kennis te maken met een aantal mensen van Kralingen-West. Nu maar hopen dat we vanaf september fantastisch goed geluid hebben in de Hoflaankerk. Leonard de Vos

Bericht van de kerkrentmeesters (Hervormd) Een nieuw geluid! Vorige maand is het contract getekend om een nieuwe geluidsinstallatie in de Hoflaankerk te plaatsen. Zoals we vorige maand al schreven, gaat het niet alleen om nieuw geluid, maar op niet al te lange termijn ook om beeld! Een ruimhartige financiële bijdrage van de stichting Gemeenteleven wijk B maakte het mogelijk om dit te doen. Wij zijn de stichting daar zeer erkentelijk voor. Maar niet alleen financiële hulp was er, medio augustus is door een aantal vrijwilligers – wisselende ploegen, negen mannen waren beschikbaar – avonden lang kabels getrokken in de kerk. Dat was een bijzonder karwei, door luiken en gaten heen kruipen om onder de kerkruimte terecht te komen en daar dan al die kabels naar alle hoeken van de kerk brengen. U begrijpt dat dat wel wat zweetdruppels heeft gekost. Het College is heel blij met die

hulp, want door deze eigen werkzaamheden kon er flink wat geld van de offerte af. Begin september komen de professionals het karwei afmaken. We hopen dat het een flinke verbetering in de geluidskwaliteit zal opleveren. Een pluim voor deze mannen voor hun enthousiaste inzet!

Een pastorie Het is nog niet zover dat we al melding kunnen maken van het nieuwe Rotterdamse adres van ds Hogeweg, maar er is wel hard gezocht naar een goed huis. Er staan natuurlijk veel huizen te koop, maar die zijn niet allemaal geschikt. We willen graag een huis, met genoeg ruimte voor het gezin en met een studeerkamer. Natuurlijk in onze wijk, dan wel op een geringe afstand van de wijkgemeente. Er zijn op dit moment een paar reële opties. In overleg met ds Hogeweg gaan we die verder bekijken. We hopen u volgende maand te kun-

nen melden waar onze nieuwe predikant komt te wonen.

Kerkbalans We komen al weer in het laatste kwartaal van het jaar terecht. Ons streven was vanuit onze wijkgemeente € 80.000 binnen te krijgen. Op basis van de toezeggingen en van wat er tot nu toe is ontvangen komen we op € 75.000. We hopen dat u allemaal in staat bent om het toegezegde bedrag ook werkelijk over te maken en natuurlijk hopen we ook dat de komst van de nieuwe predikant u aanzet om ook de laatste € 5.000 nog bij elkaar te krijgen. Hartelijk dank voor alle bijdragen – in financiële zin – maar zeker ook voor alle niet betaalde hulp bij zoveel werk in onze gemeente. Henny de Vos-Koerselman penningmeester CvK

Vooraankondiging adressenboekje 2013 - 2014 De afgelopen twee jaar is er steeds in de herfst een adressenboekje van Protestants Kralingen uitgegeven. Daarin staan een ‘wegwijzer’ en een ‘adressenlijst’. In de wegwijzer kun je zien hoe het werk in onze kerkelijke gemeente verdeeld is en bij wie je terecht kunt voor allerlei verschillende zaken. En de adressenlijst (u raadt het) geeft je het adres, telefoonnummer en vaak ook het e-mailadres van ongeveer 200 gemeenteleden die zich voor het boekje hebben opgegeven. De gemeente telt weliswaar meer dan 200 gemeenteleden, maar in de adressenlijst kom je alleen terecht als je jezelf daarvoor opgeeft. Wie er geen zin in heeft, of wie om een of andere reden bedenkingen heeft tegen een vermelding wordt niet in de adressenlijst opgenomen. En omgekeerd: alleen degenen die in het boekje vermeld staan krijgen zelf een boekje uitgereikt. Over een paar weken ga ik beginnen met het corrigeren van zowel het wegwijzergedeelte als de adressenlijst. Er zijn in de loop van het jaar mensen verhuisd binnen de wijk, actief geworden in de wijk, vertrokken uit de wijk en er zijn ook mensen overleden. Wie nu in het boekje staat en zijn of haar gegevens wil aanpassen, vraag ik bij deze om mij een berichtje te sturen met de correcte gegevens. Wie niet in het boekje staat maar er wel in wil komen kan mij ook een bericht sturen. Om te zien wie niet meer in Kralingen wonen en wie er zijn gestorven zal ik mijn lijst naast die van het kerkelijk bureau leggen. Op die manier

zal er in november wel weer een behoorlijk betrouwbaar boekje worden uitgedeeld.

E-mail nieuwsbrief In deze zomer is er twee keer een e-mailnieuwsbrief verstuurd. De eerste nieuwsbrief was een uitnodiging om te komen naar de kennismakingsavond met ds Ilse Hogeweg. In de tweede nieuwsbrief werd het bericht rondgestuurd dat ds Hogeweg het beroep uit Kralingen had aangenomen. Deze e-mailnieuwsbrieven zijn een handige manier om snel veel mensen op de hoogte te brengen van gebeurtenissen in de gemeente. Ik zou me goed kunnen voorstellen dat er in de komende jaren vaker e-mailnieuwsbrieven worden verstuurd

Voedselbank De oproep voor vrijwilligers om een uitdeelpunt van de voedselbank te kunnen starten vanuit de Hoflaankerk heeft een flink aantal mensen opgeleverd. Dit is goed nieuws. We kunnen starten. Alleen heb ik nog nadere informatie nodig van de centrale voedselbank en Ageeth Palland van Kralingen-West om de vrijwilligers nader te kunnen informeren en te bepalen vanaf welke datum de uitgifte van voedselpakketten kan starten. Wordt vervolgd. Namens de diaconie, Hiddo Oosterhuis Caleidoscoop – p. 9

aan de hele gemeente of aan groepen binnen de gemeente. Er is vaak genoeg aanleiding om zoiets te doen. De komende tijd ga ik daarom proberen om van méér gemeenteleden het emailadres te krijgen. Ik weet nu nog niet precies hoe ik dat ga aanpakken, u hoort er over niet al te lange tijd meer over. Leonard de Vos Voor correcties op de adressenlijst, of voor e-mailadressen: Leendert Butterstraat 44 3062 XN Rotterdam of E: [email protected] of desnoods bellen: (010) 4531690

Inzamelingen september 8 september Pro Rege:

Missionair werk in De Esch Ook in De Esch gaat weer een nieuw seizoen beginnen. Er staat geen kerkgebouw, maar de kerk is wel aanwezig: Ageeth Palland en een aantal vrijwilligers brengen bezoeken en organiseren jeugdwerk, maaltijden en gespreksdiensten. Financiële verantwoordelijkheid van onze diaconieën maakt dit werk mogelijk. Uw bijdrage is nodig.

15 september Hoflaankerk:

JOP – Aan de slag met hart en ziel Uw steun wordt gevraagd bij de start van het jeugdwerkseizoen. Overal in Nederland gaan jeugdwerkers met hart en ziel aan de slag om kinderen en jongeren te inspireren. Het landelijke jeugdwerk van de Protestantse Kerk (JOP) ondersteunt hen daarbij. Zij doen dingen die het plaatselijk jeugdwerk nog mooier maken. Bijvoorbeeld door het spel Sirkelslag aan te bieden, waarbij kinderen en jongeren spelenderwijs iets leren over een christelijk thema. Ook onze jongeren deden mee en doen dit jaar weer mee!

22 september Pro Rege:

Vredeswerk Syrië bevindt zich in een burgeroorlog waar geen einde aan lijkt te komen. In het land is gebrek aan alles. Kinderen kunnen niet naar school, zieken worden niet verzorgd en er is een ernstig tekort aan levensmiddelen. De Protestantse Kerk helpt in Syrië via de organisatie IKV / Pax Christi, die burgercomités ondersteunt die zich inzetten om in deze extreme omstandigheden hulp te bieden, met voedsel, onderdak en educatie. In Nederland steunt de Protestantse Kerk mensen uit conﬂictgebieden of oorlogssituaties. Stichting de Vrolijkheid biedt in asielzoekerscentra programma’s aan vluchtelingenkinderen, zodat zij weer kind kunnen en durven zijn en zich kunnen focussen op een veilige toekomst. De collecte van vandaag is bestemd voor dit vredeswerk.

29 september Hoflaankerk:

Ondersteuning daklozen In Rotterdam bieden onder andere het Leger des Heils en de Pauluskerk dagen nachtopvang. Door gesprekken, praktische hulp en luisterend oor worden velen weer op de been geholpen. Diaconaat in de praktijk! Dit wordt mede mogelijk gemaakt door uw bijdrage in deze dienst.

Er zit muziek in Pro Rege

Een wereldberoemde pianist De Franse concertpianist Jean-Bernard Pommier werd geboren in Béziers, als zoon van een organist. Hij studeerde piano en orkestdirectie onder andere in Parijs en New York. Op 15-jarige leeftijd won hij het internationale pianoconcours in Berlijn en een jaar later de ‘Prix de la Guilde des Artistes Solistes Francais’. In 1962 was hij de jongste finalist ooit op het Tsjaikovski-concours in Moskou, Uit handen van de legendarische pianist Emil Gilels ontving hij The First Honourable Mention. Al snel speelde hij bij beroemde dirigenten – zoals Herbert von Karajan, Bernard Haitink en vele anderen – en met hun beroemde orkesten. In Londen speelde Pommier 3 keer alle pianosonates van Beethoven in 8 concerten, wat hij dit jaar in Brussel herhaalt. Tot nu toe zijn al zijn concerten in Brussel uitverkocht.

via [email protected] en o.a. bij boekhandel Amesz. Aanvang 20.00 uur. Na afloop van het concert wordt duidelijk hoe deze pianist in Pro Rege terecht kwam. Op 5 oktober is het eerste zaterdagmiddagconcert met het Bach Ensemble van het Koninklijk Conservatorium o.l.v. Patrick Ayrton. Uitgevoerd wordt: de cantate BWV 5 van J.S Bach ‘Wo soll ich fliehen hin’ en de Litanea de Venerabili Sacramento van Jan Dismas Zelenka. De toegang bedraagt € 15,–. Studenten en CJP € 10,–. Kaarten zijn te bestellen via www.musantica.nl; t. 070 361 05 40. Aanvang 17.00 uur. Hartelijke groet, Anne Gercama 06 430 026 77

In Pro Rege speelt Jean-Bernard Pommier 4 concerten. In elk van deze concerten zullen sonates uit verschillende periodes van Beethovens leven worden uitgevoerd. De concerten zijn op 17 en 20 september en op 8 en 11 oktober. De Trouw-journalist en musicus Christo Lelie heeft een toelichting geschreven op de uit te voeren werken. De prijs voor 1 concert bedraagt € 22,–; een passepartout voor 4 concerten kost € 70,– (incl. programmaboekje). Kaarten zijn te bestellen

Hoflaankerk, 5 oktober, 20 uur

CD presentatie Wouter van der Wilt Op zaterdag 5 oktober presenteert de organist van de Hoflaankerk, Wouter van der Wilt, zijn nieuwe CD Sonata da Chiesa. De presentatie zal plaatsvinden tijdens een orgelconcert dat om 20 uur begint. Een aantal van de orgelwerken die de cd bevat, zullen deze avond ook ten gehore worden gebracht. Onder andere het werk Sonata da Chiesa, geschreven door Kees Schoonenbeek. Hij arrangeerde het werk voor één orgel, speciaal voor deze gelegenheid. Verder zal er muziek klinken van Johann Sebastian Bach, Nicolaus Bruhns, Johann Ludwig Krebs en van een leermeester van Wouter van der Wilt, Bram Beekman. Wouter zal tijdens dit concert ook improviseren. De toegang is gratis, er is koffie verkrijgbaar. U kunt in de collecte uw waardering uitdrukken en natuurlijk kunt u deze avond ook de CD aanschaffen! Caleidoscoop – p. 10

Collectes wijkgemeente Protestants Kralingen Hoflaankerk 09 juni Kerk € 184,28 Jeugdwerk € 183,15 23 juni Kerk € 152,31 Pastoraat in het Uitzetcentrum € 187,02 07 juli Kerk € 132,94 JOP, Jeugdwerk PKN € 161,57 21 juli Kerk € 140,88 Diaconie, algemeen € 147,54 In de zendingsbussen in de Hoflaankerk werd in juni en juli € 76,54 gegeven.

Pro Rege 02 juni 16 juni 30 juni 14 juli 28 juli

Kerk Compassion for Humanity Kerk Pastoraat Oude Wijken Kerk Maaszicht Kerk Havenpastoraat Kerk Kerktelefoon

€ 152,91 € 261,46 € 150,45 € 221,05 € 161,15 € 170,30 € 205,56 € 214,13 € 185,41 € 115,03

Kerkdiensten in Kralingen

Leesrooster september

Diensten met een • vallen ( mede) onder de verantwoordelijkheid van de kerkenraad van onze Protestantse (wijk)gemeente i.w. te Rotterdam-Kralingen.

vrijdag zaterdag

Zondag 8 september

hoflaankerk 10.00 uur ds N. de Jong uit Rotterdam 17.00 uur ds A. Slingerland uit Klundert pro rege • 10.00 uur ds R.C. Veldman, Heilig Avondmaal • 19.30 uur Taizéviering immanuelkerk 10.00 uur ds E-J. Vledder

Zondag 15 september

hoflaankerk • 10.00 uur dhr C.M. Cornelisse 17.00 uur ds B.F. Bakelaar uit Alphen a/d Rijn pro rege 10.00 uur ds J. Reijm uit Alblasserdam immanuelkerk 10.00 uur ds E-J. Vledder/ds G. Geitenbeek, gezamenlijke startzondag

Zondag 22 september

hoflaankerk 10.00 uur ds J. Boom uit ’s Gravenmoer, Startzondag 15.00 uur zangdienst pro rege • 10.00 uur ds R.C. Veldman, Startzondag immanuelkerk 10.00 uur ds C. Vroegindeweij

Zondag 29 september

hoflaankerk • 10.00 uur mw ds S. de Graaf-Leentfaar 17.00 uur dhr P.J. Boot, verdiepingsdienst pro rege 10.00 uur ds J.J. ten Brinke uit Bleiswijk immanuelkerk 10.00 uur ds E-J. Vledder, Heilig Avondmaal

Zondag 6 oktober

hoflaankerk 10.00 uur ds M. Zeeman uit Ede 17.00 uur ds C.B. Stam uit Woudenberg pro rege • 10.00 uur ds R.C. Veldman, jeugddienst verrijzeniskerk 09.30 uur ds G. Geitenbeek, gezamenlijke dienst

Zondag 13 oktober

hoflaankerk • 10.00 uur ds R.C. Veldman, Heilig Avondmaal 17.00 uur ds H.G. de Graaff uit Rotterdam pro rege 10.00 uur ds D. v.d. Kraan uit Dordrecht immanuelkerk 10.00 uur ds E-J. Vledder

6 september Genesis 24:54b-67 7 september Genesis 25:1-18

zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

8 september 9 september 10 september 11 september 12 september 13 september 14 september

Amos 3:1-8 Amos 3:9–4:3 Amos 4:4-13 Amos 5:1-9 Amos 5:10-20 Amos 5:21-27 Lucas 14:25-35



Lucas 15:1-10 Lucas 15:11-32 Amos 6:1-7 Amos 6:8-14 Amos 7:1-9 Amos 7:10-17 Amos 8:1-8



Amos 8:9-14 Lucas 16:1-9 Lucas 16:10-18 Lucas 16:19-31 Amos 9:1-6 Amos 9:7-15 1 Koningen 16:23 – 17:6

zondag 29 september 1 Koningen 17:7-24 maandag 30 september Psalm 73 dinsdag 1 oktober Spreuken 14:1-11 woensdag 2 oktober Spreuken 14:12-22 donderdag 3 oktober Spreuken 14:23-35 vrijdag 4 oktober Psalm 35 zaterdag 5 oktober 1 Koningen 18:1-19 Zie ook www.protestantskralingen.nl (agenda)

Programma V&T; vergaderingen; etc.

Te doen september zondag 8 september, 20.00 uur, Pro Rege

woensdag 18 september, 10-12 uur, Hoflaankerk

woensdag 2 oktober, 20.00 uur, Pro Rege

informatie: ds Rian Veldman

informatie: Gerrie Blok, t. (010) 212 04 39

informatie: Hiddo Oosterhuis, t. (010) 447 13 07

Rondom 20-groep ; ‘Toppers van geloven’

Open huis

Moderamen kerkenraad

maandag 9 september, 19.00 – 20.00 uur, Pro Rege

woensdag 18 september, 20 uur, Hoflaankerk

vrijdag 4 oktober, 18.00 uur, Pro Rege


informatie: Willemijn Idema, t. 06 400 914 17

informatie: Nico van Veen, t. (010) 452 68 72

Basiscatechese

Rondom 30-groep

Samen Eten in Pro Rege


donderdag 19 september, 20 uur, Pro Rege

vrijdag 4 oktober, 19.30 – 21.00 uur, Pro Rege

informatie: Elsa Oosterhuis, t. (010) 447 13 07

informatie: Annie van Hoof, t. (010) 452 49 51


Cantorij Protestants Kralingen

Taakgroep Eredienst

Sirkelslag Kids

dinsdag 10 september, 20.00 uur, Pro Rege


vrijdag 4 oktober, 20.00 uur, Pro Rege

informatie: Hennie van der Linden, t. (010) 452 98 46


informatie: Harriët Teubels, e. [email protected]

Migrantenkerkenbezoekgroep

Basiscatechese





Open huis


woensdag 11 september, 20.30 uur, Hoflaankerk


informatie: Annemieke Melching-de Bruijn, t. (010) 202 23 42


40+-groep; ‘voor ongelovigen’

Open huis

donderdag 12 september, 20.00 uur, Hoflaankerk


informatie: Jakob Brederveld, t. 06 547 009 29


Kerkenraadsvergadering

Tienercatechese





Tienercatechese



dinsdag 1 oktober, 20.00 uur, Hoflaankerk


informatie: Henny de Vos-Koerselman, t. (010) 453 16 90


Wijkraad kerkrentmeesters (Herv.)

dinsdag 17 september, 20.00 uur, Immanuëlkerk

woensdag 2 oktober, 10-12 uur, Hoflaankerk

informatie: Cees Jacobse, t. (010) 452 62 35


College van Kerkrentmeesters (Herv.)

Zin in film

Open huis

Caleidoscoop – p. 11

Eeuwige God,

Wij bidden voor Uw wereld, waarin honger, geweld, rechteloosheid aan de orde van de dag zijn. Waarin wij in onze rijkdom en vrede vaak vergeten hoe gelukkig wij zijn. Behoed ons, God, voor hoogmoed, voor gemakzucht. Breng ons steeds weer te binnen dat we mensen zijn, dat we onze hand willen blijven uitstrekken. Dat we onze verantwoordelijkheden voor anderen naar Uw gerechtigheid en genade willen vormgeven. Amen

Bij de erediensten Bij de kerkdiensten in Pro Rege en de Hoflaankerk is er steeds kindernevendienst. Voor de kleinste kinderen is er bij die vieringen ook oppas.

De erediensten deze maand staan ieder op zichzelf. Er zit geen doorgaande lijn in. Op 8 september kunnen we voor de laatste keer genieten van de muzikale bijdrage van Cantorij Pro Rege onder de enthousiaste leiding van Laurens de Visser. Er klinken inspirerende liederen uit Taizé en Iona, een lievelingspsalm van de cantor over vrede en gerechtigheid, en een gezongen tafelgebed. Twee weken later zijn we op startzondag getuige van het debuut van de nieuwe cantorij onder de bezielende leiding van Pieter van Breugel. Deze zondag worden we met hart en ziel ingewijd in nieuwe en vertrouwde liederen uit het nieuwe liedboek. Verder kunt u tot de intrede van de nieuwe predikant nog genieten van het andere geluid van gastvoorgangers.

Zondag 8 september (1) Twaalfde zondag van de zomer • lezing: Lucas 14: 25-33 • 2de collecte: Missionair project De Esch

Pro Rege, 10 uur, ds R.C. Veldman Viering heilig avondmaal, laatste keer muzika le medewerking cantorij Pro Rege. Hele mensenmenigten trekken met Jezus mee, vertelt Lucas. En dan staat er dat Jezus zich naar hen omkeert en spreekt. Alsof Jezus ons wil losweken uit de menigte, ons waarschuwt

voor de rol van meeloper. Hoofdstukken lang al is Jezus op weg naar Jeruzalem: de stad van vrede waar de hemel de aarde raakt en het leven opnieuw begint. In die droom van een verwachting raakt Jezus gaandeweg ook steeds opnieuw teleurgesteld. Opnieuw spreekt Lucas over breken met je familie. Je zou bijna gaan denken dat Lucas of Jezus een ongelukkige jeugd hadden. Maar als we goed in de oude teksten duiken, dan zien we dat er niet gesproken wordt over je familie haten. Lucas werpt de vraag op wie prioriteit heeft. Eigenlijk zegt Jezus: voor het gaande houden van de verwachting kom je niet uit met enkel het kompas van de voorouders en het kompas van de groep waarbinnen je opgroeit of opgegroeid bent. Dus is de vraag: wie is ons kompas, wie wijst ons de weg ten leven? Op welke sterren koersen wij?

Zondag 8 september (2) Pro Rege, 19.30 uur: Taizéviering Na de viering koffie/thee in één van de boven zalen en de nieuwe gespreksgroep voor jongeren rond de 20 jaar: ‘Toppers van geloven’.

Zondag 15 september Dertiende zondag van de zomer • lezingen: Psalm 123 en Hebreeën 3 vers 12 - 4: 1; 4: 14 - 16 • 2de collecte: JOP en Startcollecte

Hoflaankerk, 10 uur: dhr C.M. Cornelisse

Open monumentendag en restauratie mausoleum Op zaterdag 14 september is de jaarlijkse open monumentendag. Ook dit jaar is de Hoflaankerk opengesteld voor bezoekers. Naast aandacht voor de historie van de Hoflaankerk en voor de kerkelijke activiteiten, zal er dit jaar ook aandacht worden besteed aan het tweede rijksmonument van onze gemeente, de grafkapel van de familie Pieter Kruijff Bzn, op Oud Kralingen. Dit unieke gebouwtje bevindt zich al jarenlang in zeer slechte staat. In 2005 is met de erfgenamen van de familie Kruijff overeengekomen het grafrecht terug over te dragen aan de begraafplaats. Sindsdien is de kapel leeg en wordt gezocht naar mogelijkheden om een restauratie te financieren.

Architect Ir. A. Backx heeft het mausoleum nauwkeurig in kaart gebracht (de oorspronkelijke tekeningen waren verloren gegaan) en belangeloos veel voorbereidend werk verricht. Hij heeft een tentoonstelling gemaakt die op 14 september in de kerk te zien is. De heer Backx en architect N. Langelaan, onder wiens leiding de restauratie zal plaatsvinden, zullen gedurende de dag een toelichting geven. De provincie Zuid-Holland heeft deze zomer een restauratiesubsidie van 50% van de kosten toegekend. De kerkrentmeesters hopen binnenkort de financiering van de restauratie helemaal rond te krijgen. Cees Jacobse Caleidoscoop – p. 12

Vanmorgen wijken we af van het rooster. Het thema van de dienst is: ‘Vertrouwen op God; hoe doe je dat vandaag?’ In onze tijd staat het christelijk geloof onder druk. Er zijn mensen van alle leeftijden, die afhaken. Er zijn ook kerkmensen, die ‘zeker weten’ ingeruild hebben voor ‘een subjectieve mening’. Het gelovig vertrouwen in de levende God wordt voortdurend ondermijnd o.a. via de media. Wij willen daar vanmorgen niet aan voorbijgaan. We laten ons gezeggen door de psalmist uit de tijd na de ballingschap en door een anonieme apostel aan het einde van de eerste eeuw. Ook in de tijd van de psalmist en in de tijd van de apostel was ‘vertrouwen op God’ allesbehalve vanzelfsprekend.

Zondag 22 september Eerste zondag van de herfst • lezingen: Deuteronomium 6: 4-9, Lucas 10: 25-28 • 2de collecte: Vredeswerk

Pro Rege, 10 uur: ds R.C. Veldman Startzondag • tienernevendienst • muzikale medewerking van de nieuwe cantorij • koffiedrinken na de dienst • wereldwinkel aanwezig. Geloven met hart en ziel, dat is het thema van deze startzondag. Wat geloof je met hart en ziel, waar wil je helemaal voor gaan? Met alles wat in je is, hart, ziel, verstand, en al je krachten. Het is het refrein van beide lezingen. Lucas laat zien dat wij staan op de schouders van het jodendom, wij lezen uit hun boekrollen en zoeken naar de ziel van die oude teksten. Zoals Jezus dat deed, die oude teksten nieuw leven inblazen, zodat je hart er sneller van gaat kloppen voor God en je naaste. Zodat je ziel opademt, niet alleen van woorden, maar ook van muziek. Deze zondag zullen we samen met de nieuwe cantorij met hart en ziel ons het geloof te binnen zingen. (Verdere info zie elders in deze Caleidoscoop.)

Zondag 29 september Tweede zondag van herfst • lezingen: Amos 6: 1-10 en Lucas 16: 19-21 • 2de collecte: Daklozen

Hoflaankerk, 10 uur: ds S. v.d. Graaf-Leentfaar Na de kerkdienst koffiedrinken bij Annie en Peter van Hoof, zie p 4. Voor de lezingen sluiten we ons aan bij het oecumenisch leesrooster dat ons twee ernstige gedeelten van Amos en Lucas aanreikt. Onze lievelingsteksten laten meestal een ander geluid horen, die gaan meestal over troost en vergeving. Toch hoort ook de gelijkenis van de rijke man en de arme Lazarus volop bij het evangelie van Gods liefde in Jezus Christus.

Marie van der Zeyde)

Recommend Documents