Máltai Hírek. A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat lapja

Máltai Hírek A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat lapja XIII. évfolyam 3. szám

2007. szeptember

Tartalom

Máltai Hírek

Tartalom Elnöki levél Naptár – mi történt, mi várható? Máltai élet – A határnyitás évfordulóján

3 4–6

7

A Szu­ve­rén Mál­tai Lo­vag­rend

A

tel­jes név: Je­ru­zsá­le­mi, Ro­do­szi és

és hu­ma­ni­tá­ri­us ügyek), Fő­kincs­tár­nok

Mál­tai Szu­ve­rén Ka­to­nai, Is­po­tá­

(pénz­ügyek) – és 6 to­váb­bi ta­nács­tag­

lyos Szent Já­nos Rend (de több mint 10

ból (fő­leg jo­gi lo­va­gok) áll. A Szu­ve­

re­giszt­rált név van leg­ali­zál­va).

rén Ta­nács mun­ká­ját to­váb­bi ta­ná­csok, bi­zott­sá­gok – kor­mány­za­ti, kom­mu­ni­

Elnöki gondolatok – A szeretetszolgálat Isten üdvözítô tervében 8

A 2007. évi te­vé­keny­sé­gi ri­port (Activity

ká­ci­ós, jo­gi, auditori stb. – tá­mo­gat­ják.

report – 2007) sze­rint ma a rend 57

A nem­ze­ti szö­vet­sé­gek több­sé­ge egy-

or­szág­ban van ak­tí­van je­len. A ren­di szer­

egy or­szág­ra szer­ve­ző­dik, et­től el­tér a

Regionális körkép: Nyugat-Dunántúl

ve­zet – 6 nagypriorátus, 5 alpriorátus és

Ma­gyar Mál­tai Lo­va­gok Szö­vet­sé­ge,

46 nem­ze­ti szö­vet­ség – mel­lett to­váb­bi 9

amely tör­té­nel­mi, emig­rá­ci­ós múlt­já­ból

or­szág­ban van még a nagy­kö­vet­sé­gek­nek

adó­dó­an a vi­lág szá­mos or­szá­gá­ban élő

alá­ren­delt se­gély­szer­ve­zet. A rend és

mál­tai lo­va­got és dá­mát, mint­egy 180

Rólunk – Bemutatkozások – Búcsúzunk

9 10 11

segélyszervezetei több mint 11 500

Impresszum Mál­tai Hí­rek A Ma­gyar Mál­tai Lo­va­gok Szö­vet­sé­ge és a Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat lap­ja Fe­le­lõs ki­adó: az MMLSz és az MMSz el­nö­ke Fõ­szer­kesz­tõ: Sza­bad­hegÿ Pé­ter E-ma­il: [email protected] Az MMLSz cí­me: 1014 Bu­da­pest, For­tu­na u. 10. Hon­lap: www.mmlsz.hu E-ma­il: [email protected] Fax: 1-375-5174 Az MMSz cí­me: 1125 Bu­da­pest, Szar­vas Gá­bor út 58–60. Hon­lap: www.maltai.hu E-ma­il: [email protected] Fax: 1-391-4728 Ké­szí­tet­te a D-Plus Kft. ügyvezetõ: Németh László 1037 Budapest, Csillaghegyi út 19–21. Tel./fax: 453-2772 internet: www.d-plus.hu e-mail: [email protected] A kö­vet­ke­zõ lap­zár­ta: 2007. november 10.

rend­ta­got fog össze.

tag­ja és 80 000 ön­kén­te­se, több mint 100 or­szág­ban, több



2007. szeptember

mint 15 mil­lió rá­szo­ru­lót

A Ma­gyar Mál­tai Lo­va­gok Szö­vet­sé­gét

(MMLSz)

tá­mo­gat, 71 kór­há­zat és

az ötéven­ként vá­lasz­tott

kli­ni­kát, 13 fo­gya­té­kos-

El­nök ve­ze­ti.

ott­hont, 26 bent­la­ká­sos in­téz­ményt (idő­sek­nek és ott­hon­ta­la­nok­nak) és több mint

A szö­vet­

ség leg­főbb szer­ve­ze­te az ugyan­csak 5 éven­te vá­lasz­tott Ta­nács, amely az El­nök­ség irá­nyí­

700 el­ső­se­gélyt nyúj­tó he­lyet mű­köd­tet

tá­sa alatt mű­kö­dik. Az El­nök­ség tag­jai:

a sze­gé­nyek szol­gá­la­tá­ban. A nem­zet­kö­zi

el­nök, ame­ri­kai al­el­nök, eu­ró­pai al­el­nök,

tör­vé­nyek ér­tel­mé­ben mint szu­ve­rén ka­to­

kan­cel­lár, ispotályos, kincs­tár­nok, lel­ki

nai rend, dip­lo­má­ci­ai kap­cso­lat­ban áll a

ve­ze­tő káp­lán. A rend­tag­ság há­rom de­le­

Szent­szék­kel – amely­nek mint ka­to­li­kus

gá­ci­ó­ban – Észak-Ame­ri­kai De­le­gá­ció,

en­ti­tás, alá­ren­delt­je –, és mint füg­get­len

Né­met Nyelv­te­rü­le­ti De­le­gá­ció, Ma­gyar­­

lo­vag­rend to­váb­bi 96 or­szág­gal, va­la­mint

orszá­gi De­le­gá­ció – és a „Szór­vány­ban”

az Eu­ró­pai Közösséggel, az Egye­sült

(a de­le­gá­ci­ó­kon kí­vü­li or­szá­gok­ban) vég­

Nem­ze­tek Szervezetével és szá­mos nem­

zi ren­di te­vé­keny­sé­gét. A szö­vet­ség mun­

zet­kö­zi szer­ve­zet­tel New York­ban, Genf­

ká­ját 10 bi­zott­ság tá­mo­gat­ja, melyek

ben, Pá­rizs­ban, Ró­má­ban és Bécs­ben.

el­nö­ke­it a Ta­nács vá­laszt­ja.

A rend élén ál­lam­fői rang­ban Őfel­sé­ge,

A rend meg­ha­tá­ro­zó ka­ri­ta­tív, szo­ci­á­lis

a fő­mél­tó­sá­gú Her­ceg és Nagy­mes­ter

te­vé­keny­sé­ge­it az önál­ló jo­gi sze­mé­lyi­

Fra’ And­rew Bertie áll, aki a Szu­ve­rén

ség­gel bí­ró, a ren­di elő­írá­sok és hi­e­rar­

Ta­ná­cson ke­resz­tül irá­nyít­ja a te­vé­keny­

chia sze­rint mű­kö­dő se­gély­szer­ve­ze­tek,

sé­ge­ket. A Szu­ve­rén Ta­nács a Rend

sze­re­tet­szol­gá­la­tok vég­zik. Így a ma­gyar

kor­má­nya, amely 4 mi­nisz­te­ri ran­gú

szö­vet­ség egyet­len ka­ri­ta­tív mál­tai szer­

nagy­mél­tó­ság­ból – Nagykommendátor

ve­ze­te a Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­

(bel­ügyek), Nagykancellár (kül­ügyek),

lat. (Szer­ve­ze­tét és mű­kö­dé­sét a kö­vet­ke­

Nagy­is­po­tá­lyos (egész­ség­ügyi, szo­ci­á­lis

ző szám­ban is­mer­tet­jük.)

2007. szeptember

Máltai Hírek

Elnöki levél

Elnöki levél Kedves Rendtársaink és Barátaink!

R

en­dünk fe­lé ál­lan­dóan is­mé­telt kér­

dünk ka­ri­ta­tív és szo­ci­á­lis szol­gá­la­ta

dés, hogy részt vesz-e és mi­lyen

több mint 250 pro­jekt­tel van je­len a tár­

mér­ték­ben és for­má­ban a köz­élet­ben, a

sa­da­lom­ban, töb­bek kö­zött el­ső­se­gély-

po­li­ti­ká­ban. Van-e a rend­nek, mint la­i­kus

szol­gá­lat­tal, kór­há­zak­kal, me­ne­kültse­

egy­há­zi rend­nek, köz­éle­ti, po­li­ti­kai fe­le­

gé­lye­zés­sel, idős­­ott­ho­nok­kal, in­gyenes

lős­sé­ge, ál­lás­fog­la­lá­si, rész­vé­te­li jo­ga,

ét­kez­tetéssel, ápo­ló­nő-ki­kép­zés­sel vagy

vagy nincs? Ha­son­ló kér­dé­sek ezek, mint

a fe­dél­nél­kü­li­ek szá­má­ra lé­te­sí­tett ott­

ame­lye­ket az Egy­ház­hoz in­téz­nek és ame­

ho­na­i­val.

lyek ne­ga­tív fel­té­te­le­zé­se: a val­lás ma­gán­ ügy, vagy Sztálin gú­nyos kér­dé­sét idéz­ve:

Az el­mon­dot­tak­ból kö­vet­ke­zik, hogy

mennyi had­osz­tá­lya van a Va­ti­kán­nak?

a rend min­den olyan tár­sa­dal­mi erőt,

rá­sok­kal for­du­lunk a köz­élet ke­resz­tény

in­téz­ményt, szer­ve­ze­tet, pár­tot, sze­mélyt,

kép­vi­se­lői fe­lé. Ez vo­nat­ko­zik el­ső­sor­

Meg­egyez­ve egy­há­zunk krisz­tu­si kül­de­

mely cél­ja­it, erő­fe­szí­té­se­it, mun­ká­ját a

ban er­köl­csi és sze­mé­lyes élet­vi­te­lük­re,

tésé­vel, a rend­nek is meg­ha­tá­ro­zó tár­sa­

ke­resz­tény ér­ték­ren­dű tár­sa­da­lom meg­

tár­sa­dal­mi és po­li­ti­kai prog­ram­juk­ra,

dal­mi fe­le­lős­sé­ge, fel­ada­ta van: a tár­sa­

való­sí­tá­sá­nak ér­de­ké­ben tá­mo­gat, szö­vet­

valamint a de­mok­rá­cia alap­el­ve­i­hez fű­ző­

da­lom fel­épí­té­se, irá­nyí­tá­sa, ala­kí­tá­sa a

sé­ge­sé­nek te­kint és ve­le együttmű­kö­dik.

dő hű­sé­gük­re. „A cél szen­te­sí­ti az esz­

ke­resz­tény ér­ték­rend szel­le­mé­ben. Ezért

Nem az el­ne­ve­zés, vagy a név­le­ges prog­

közt.” – jel­szó el­fo­gad­ha­tat­lan, és ahogy

a hit gya­kor­lá­sa nem­csak a temp­lo­mok

ra­mok a meg­ha­tá­ro­zók, ha­nem a tény­

Só­lyom Lász­ló köz­tár­sa­sá­gi el­nö­künk

vagy az ott­ho­nok négy fa­la kö­zött tör­té­

le­ges ma­ga­tar­tás. Így olyan tár­sa­dal­mi

fo­gal­ma­zott, tör­vény­te­len esz­kö­zök­kel az

nik, ha­nem a tár­sa­da­lom tel­jes egé­szé­ben,

vagy po­li­ti­kai in­téz­mé­nyek, me­lyek az

al­kot­má­nyos­ság és a tör­vé­nyes­ség nem

in­téz­mé­nye­i­ben, a hét­köz­na­pi élet min­

egy­ház vagy a rend te­vé­keny­sé­gét aka­dá­

ál­lít­ha­tó hely­re vagy nem tart­ha­tó fenn.

den meg­nyil­vá­nu­lá­sá­ban. Így az egy­ház

lyoz­zák, pl. az ok­ta­tás, a szo­ci­á­lis mun­ka,

Ugyan­csak el­fo­gad­ha­tat­lan „aki nincs

je­len van az ok­ta­tás­ban, is­ko­lá­in, fő­is­ko­

vagy az egész­ség­ügy te­rén, anya­gi hoz­zá­

ve­lem, az el­le­nem van” elv.

lá­in, egye­te­me­in és a hit­ok­ta­tá­son ke­resz­

já­ru­lá­su­kat csök­ken­tik vagy meg­szün­te­

tül, je­len van szo­ci­á­lis, ka­ri­ta­tív, vagy

tik, az egy­ház­zal kö­tött meg­ál­la­po­dá­so­kat

A Mál­tai Lo­vag­rend min­den idő­ben gon­

tár­sa­dal­mi szer­ve­ze­tei ré­vén, je­len van

meg­kér­dő­je­le­zik, nem nyer­he­tik el a rend

do­san fel­ügyelt ar­ra, hogy a rend­tár­sak

misszi­o­ná­ri­u­si vagy tu­do­má­nyos el­kö­te­

tá­mo­ga­tá­sát. Az ilyen ma­ga­tar­tás­ra hív­

ma­ga­tar­tá­sa ne ad­jon okot kri­ti­kus meg­

lezett­sé­gé­vel, hogy csak né­hány fon­to­

ják fel a fi­gyel­met a vá­lasz­tá­sok előtt

jegy­zé­sek­re, ha­nem le­gye­nek pél­da­ké­pei

sabb te­vé­keny­sé­gé­re utal­jak.

szá­mos or­szág­ban ki­bo­csá­tott püs­pök­ka­ri

a ke­resz­tény élet és er­köl­csi ér­té­kei gya­

kör­le­ve­lek, me­lyek­ben a püs­pö­kök fel­ké­

kor­la­ti meg­va­ló­sí­tá­sá­nak. Meg­győ­ző­dé­

„Tuitio fidei, obsequium pauperum”, a

rik a hí­ve­ket, hogy azok­ra a pár­tok­ra és

se, hogy a köz­élet­ben is csak olyan sze­

hit vé­del­me és az el­eset­tek, be­te­gek, öre­

je­löl­tek­re ad­ják le sza­va­za­ta­i­kat, kik a

mé­lyek­re bíz­hat­ja az or­szág ügyét, akik

gek tá­mo­ga­tá­sa, ren­dünk mind­nyá­junkat

ke­resz­tény társ­da­lom ügyét kép­vi­se­lik.

egész éle­tük­kel, tet­te­ik­kel, az igaz­ság­hoz

kö­te­le­ző jel­sza­va. A jel­szó­ból ere­dő tár­

Ez ren­dünk ál­lás­pont­ja is. Így ren­dünk

és er­köl­csi­ség­hez va­ló hi­tük­kel, ne­héz

sa­dal­mi fe­le­lős­ség alól nincs ki­bú­vó.

nem sem­le­ges vagy tar­tóz­ko­dó, ha­nem

hely­ze­tek­ben is demokráciahű ma­ga­

A hit vé­del­me je­len­ti ak­tív rész­vé­te­lün­

ki­nyil­vá­nít­ja tá­mo­ga­tá­sát a kö­zös ügy,

tar­tá­suk­kal er­re biz­to­sí­té­kot nyúj­ta­nak.

ket a tár­sa­da­lom­nak a ke­resz­tény ér­ték­

kö­zös kép­vi­se­let ér­de­ké­ben. A rend nem

A hi­te­les­ség kér­dé­se dön­tő je­len­tő­sé­gű

rend szel­le­mé­ben tör­té­nő irá­nyí­tá­sá­ban,

űz párt­po­li­ti­kát, de a fen­ti ér­te­lem­ben vi­lá­

lett. Ezért fog a jö­vő­ben is őr­köd­ni a köz­

és egy­há­zunk min­den ilyen irá­nyú kez­

gos­sá te­szi ál­lás­fog­la­lá­sát.

élet tisz­ta­sá­ga fe­lett és hal­lat­ni a hang­ját, hogy a va­ló­di ér­té­kek kö­zös össze­fo­gás­

de­mé­nye­zé­sé­nek tá­mo­ga­tá­sát de a rend ilyen ér­tel­mű önál­ló te­vé­keny­sé­gét is.

E tár­sa­dal­mi el­kö­te­le­zett­ség­nek ter­mé­

A Magyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat, ren­

sze­tes kö­vet­kez­mé­nye, hogy ma­gas el­vá­

sal ér­vé­nye­sül­hes­se­nek. O'sváth György



Naptár – mi történt?

Máltai Hírek

2007. szeptember

Naptár – mi történt d A Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat

l

Az el­múlt év­hez ha­son­ló­an jú­ni­us

l Idén jú­ni­us 21-én, csü­tör­tö­kön adott

2007. jú­ni­us 3-án tar­tot­ta éves kül­dött­gyű­

10-én tar­tot­tunk a lourdes­-i za­rán­dok­

fo­ga­dást őex­cel­len­ci­á­ja dr. Kussbach

lé­sét, amely szent­mi­sé­vel kez­dő­dött. Koz­

lat részt­ve­vő­i­nek egy össze­jö­ve­telt a

Erich nagy­kö­vet úr a Ke­resz­te­lő Szent

ma Im­re atya szent­be­széd­ében az el­kö­te­le­

For­tu­na ut­cai rend­ház­ban. A prog­ram

Já­nos-nap tisz­te­le­té­re. Az egy­há­zi, po­li­

zett „mál­tai lé­lek­kel” vég­zett mun­ká­ra hív­

szent­mi­sé­vel kez­dő­dött, majd jó han­gu­

ti­kai és dip­lo­má­ci­ai élet szá­mos ma­gas

ta fel a fi­gyel­met. A szent­mi­sét kö­ve­tő­en

lat­ban, gril­le­zés köz­ben le­ve­tí­tet­tük a

ran­gú kép­vi­se­lő­je mel­lett szá­mos dá­ma

kö­szön­töt­te a részt­ve­vő­ket, majd fel­kér­te

fény­ké­pe­ket és min­den­ki me­sélt be­nyo­

és lo­vag ün­ne­pelt együtt e me­leg nyá­ri

a Ma­gyar Mál­tai Lo­va­gok Szö­vet­sé­gé­nek

má­sa­i­ról, él­mé­nye­i­ről. Csa­lád­tag­ok­kal

na­pon. Ked­ves szín­folt­ja volt a ren­dez­

kan­cel­lár­ját, hogy az el­nök úr ne­vé­ben

együtt kb. 60 részt­ve­vő­je volt a ren­dez­

vény­nek az a né­hány if­jú hölgy, akik a

szól­jon a kül­döt­tek­hez. Ő be­szé­dé­ben a

vény­nek.

nagy­kö­vet úr cso­port­já­ba jár­nak a bu­da­

Sze­re­tet­szol­gá­lat és a MMLSz-nek együtt­

l d

be­szélt. Ezt kö­ve­tő­en a kül­dött­gyű­lés

Austria 2007. jú­ni­us 16-án tar­tot­ta meg­

meg­tár­gyal­ta és el­fo­gad­ta a Sze­re­tet­szol­

ala­ku­lá­sá­nak 50. év­for­du­ló­ját rend­kí­

gá­lat 2006. évi te­vé­keny­sé­gé­ről szó­ló

vül ün­ne­pé­lyes ke­re­tek­ben. Az ün­ne­pi

l Az észak-amerikai de­le­gá­ció ez év

be­szá­mo­lót, a köz­hasz­nú­sá­gi je­len­tést,

szent­mi­sét 9:30-kor tar­tot­ták a Stephans

jú­ni­us 23-án, szom­ba­ton tar­tot­ta évi köz­

a fel­ügye­lő szerv je­len­té­sét, va­la­mint a

Domban, mely zsú­fo­lá­sig meg­telt. 11.00-

gyűlését, Szent Já­nos na­pi ün­ne­pét és

2007. évi fel­ada­to­kat és költ­ség­ve­tést.

kor kez­dő­dött a jubileumi ün­nep­sé­g,

fo­ga­dá­sát a washingtoni Georgetown

A Sze­re­tet­szol­gá­lat 164 in­téz­ményt tart

me­lyen az oszt­rák Nagy­per­jel­ség pro­ku­

Visitation zár­da szék­há­zá­ban és ká­pol­ná­

fenn, eb­ből 24 új, me­lyet be­fo­gad­tak az

rá­to­rá­nak meg­nyi­tó­ja után dr. Só­lyom

já­ban. Az ülésen a 36 tag­ból 10-en vet­tek

ál­la­mi fi­nan­szí­ro­zás­ba. Ki­eme­lés­re ke­rült

Lász­ló, Ma­gyar­or­szág köz­tár­sa­sá­gi el­nö­

részt és 14-en be­küld­ték sza­va­za­tu­kat.

né­hány prog­ram:

ke, Heinz Fischer, Auszt­ria köz­tár­sa­sá­gi

Je­szensz­ky Já­nos de­le­gá­tus el­nö­költ.

1. 13 ját­szó­tér (eb­ből 7 Bu­da­pes­ten),

el­nö­ke, va­la­mint Jean Pierre de Mazery,

A sza­va­za­tok ered­mé­nye­ként Je­szensz­ky

me­lyek rész­ben ön­kor­mány­za­ti tá­mo­

a SMOM nagy­kan­cel­lár­ja tar­tot­t ün­ne­pi

Já­nost újra meg­vá­lasz­tot­ták el­nök­nek

ga­tás­sal mű­köd­nek.

be­szé­de­t. Egy es­ti bál zár­ta az ün­nep­sé­get.

há­rom év­re s a kö­vet­ke­ző négy ta­got

Az MMLSZ 25 fős de­le­gá­ci­ó­val vett

vá­lasz­tot­ták be a ta­nács­ba há­rom év­re:

részt az ün­nep­sé­gen.

Balla La­jos lo­vag, Gosztonyi Éva dá­ma,

2. Han­gya­boly gyer­mek­ját­szó prog­ram mind a 7 ré­gi­ó­ban 30 te­le­pü­lé­sen. 3. Gyógy­ásza­ti se­géd­esz­kö­zök köl­csön­

A Malteser Hospitaldienst

és nem­zet­kö­zi kap­cso­la­to­kat, va­la­mint dip­lo­má­ci­át hall­gat­nak ott.

Schell Fe­renc lo­vag, Se­ré­nyi Mar­git dá­ma. Az alap­sza­bály­ok

zé­se 4. Men­tő­szol­gá­lat

(80

ön­kén­tes­sel).

alap­ján a ta­nács fog­ja ki­je­löl­

ál­la­mi

tá­mo­ga­tá­sa.

ni a de­le­gá­ció töb­bi tiszt­vi­se­lő­

He­ten­te 4 na­pon 24 órá­ban az OMSZ

jét egy ké­sőb­bi dá­tum­mal. Az

diszponá­lá­sá­val ro­ham­szol­gá­la­tot lát­

ün­ne­pi szent­mi­sét Ailer Gel­lért

nak el!

atya ce­leb­rál­ta a székház ká­pol­

En­nek



pes­ti né­met nyel­vű Andrássy Egye­te­men

mű­kö­dé­sé­ről, va­la­mint ez irányú ter­ve­i­ről

nincs

5. Haj­lék­ta­lan és ro­ma csa­lá­dok tár­sa­

ná­já­ban negy­ven részt­ve­vő­vel.

dal­mi be­fo­ga­dá­sa Tarnabodon (me­ző­

A ven­dé­gek kö­zül ki­emel­jük

gaz­da­sá­gi mun­ka és 30 fős fog­lal­koz­

Fra’ James-Michael von Stroebel

ta­tó), va­la­mint a monori ci­gány­te­lep

C. J.-t, a Johannita Balley Bran­

fel­szá­mo­lá­sa és la­kó­i­nak tár­sa­dal­mi

den­burg és a Most Venerable

in­teg­rá­ci­ó­ja

Order of St. John kép­vi­se­lő­it

Az al­kal­ma­zot­tak mel­lett több ezer

és a zár­da apá­cá­it. A szent­mi­se

ön­kén­tes vett részt a Sze­re­tet­szol­gá­lat

utá­ni fo­ga­dás zár­ta az ün­nep­sé­

mun­ká­já­ban. Az ön­kén­te­sek 2006-ban

get. Más­nap, va­sár­nap dél­ben

600 000 mun­ka­órát tel­je­sí­tet­tek.

Graff William lo­vag­tár­sunk és

2007. szeptember

Máltai Hírek

Naptár – mi történt?

fe­le­sé­ge Klá­ra otthonukban ren­dez­tek fo­ga­dást a rendta­gok­ részére.

l

A ma­gyar de­le­gá­ció jú­ni­us 23-án,

szom­ba­ton tar­tot­ta évi közgyülését és Szent János-napi ünnepségét.

l Jú­ni­us 24-én ta­lál­koz­tak a csíksom­ lyói za­rán­dok­lat részt­ve­vői a rend­ház­ ban, hogy egy kel­le­mes gril­le­zés és be­szél­ge­tés ke­re­té­ben meg­néz­zék egy­ más fény­ké­pe­it, és kö­zös él­mé­nye­i­ket fel­ele­ve­nít­sék.

l d

„Ezüst­la­ko­dal­mat” meg­elő­ző

„mű­so­ros” va­cso­rá­val, ma­gyar éne­kek­

igen tar­tal­mas össze­fog­la­lá­sá­val ad­ta

24. al­ka­lom­mal ke­rült meg­ren­de­zés­re

kel káp­ráz­tat­tuk el a tá­bor­la­kó­kat, fi­nom

meg a lel­ki ala­pot a dél­utá­ni köz­gyű­lés­re.

au­gusz­tus 11–18 kö­zött a gyö­nyö­rű sváj­

bo­rok­kal, táj­jel­le­gű étel­lel kí­nál­tuk az

A Fa­so­ri

ci he­gyek kö­zött Champéryben, friss,

ér­dek­lő­dő­ket.

dísz­ter­mé­ben tar­tott lo­va­gi köz­gyű­lé­

üde he­gyi le­ve­gőn az idei Nem­zet­kö­zi

Evan­gé­li­kus Gim­ná­zi­um

sen Bánffy Mik­lós kommendátor el­nök­

Nyá­ri If­jú­sá­gi Moz­gás­sé­rülttá­bor. A

l Nagyboldogasszony ün­ne­pén, au­gusz­

lé­sé­vel mint­egy 70 lo­vag vett részt.

ma­gyar csa­pat tag­ja­ként jött még há­rom

tus 15-én őe­mi­nen­ci­á­ja Er­dő Pé­ter bí­bo­

A köz­gyűlé­sen a lo­vag­test­vé­reket Szö­

kas­sai lány is, az er­dé­lyi ma­gya­rok kü­lön

ros-prí­más az Esz­ter­go­mi Ba­zi­li­ka bú­csú­

vet­ségünk ne­vé­ben Kállay Ubul Ta­más

zász­ló alatt kép­vi­sel­tették ma­gu­kat, de

já­nak ün­ne­pé­lyes szent­mi­sé­jén szen­tel­te

al­el­nök kö­szön­töt­te, gon­do­la­ta­i­val csat­la­

együtt utaz­tak ve­lünk. Az ed­di­gi évek

püs­pök­ké dr. Cser­há­ti Fe­renc ren­di

koz­va a lo­va­gi hit­val­lás, el­kö­te­le­zett­ség

ta­pasz­ta­la­ta alap­ján a szer­ve­zők igye­kez­

káp­lá­nun­kat, aki mint centuriai c. püs­

és ki­ál­lás nap­ja­ink­ban oly fon­tos meg­

tek mi­nél több jel­leg­ze­tes­sé­get meg­mu­

pök, esztergom-budapesti se­géd­püs­pök a

va­ló­sí­tá­sá­hoz. A köz­gyű­lés a szo­ká­sos

tat­ni or­szá­guk­ból, így a he­gyes-völ­gyes

Kár­pát-me­den­cén kí­vü­li ma­gya­rok lel­ki

na­pi­rend sze­rint te­kin­tet­te át a ta­go­zat

kör­nye­ze­tet is en­nek meg­fe­le­lő­en vá­lasz­

ve­ze­té­sét irá­nyít­ja a jö­vő­ben. A na­gyon

mű­kö­dé­sét. Es­te a lo­va­gok és hoz­zá­tar­

tot­ták – bár ez oko­zott né­mi ne­héz­sé­get

fel­eme­lő ün­ne­pé­lyes szent­mi­sén több

to­zó­ik igen han­gu­la­tos dísz­va­cso­rá­val

a ke­re­kes szé­kek­kel va­ló köz­le­ke­dés­ben.

kár­pát-me­den­cei püs­pök is részt vett.

zár­ták a lo­va­gi na­pot.

A hely­raj­zi adott­sá­gok fel­ér­tek egy pró­

A ked­ves, csa­lá­di­as han­gu­lat­hoz a szép

ba­té­tel­lel, ami el­ső­sor­ban a fi­úk fi­zi­kai

szám­mal meg­je­lent mál­tai lo­va­gok rész­

d

erőn­lét­ét tet­te pró­bá­ra. De az erő is

vé­te­le is hoz­zá­já­rult. Jó egész­sé­get és

fa­lu je­lez­te, hogy részt sze­ret­ne ven­ni

ve­lünk volt és Var­ga Já­nos atya is, aki lel­

erőt kí­vá­nunk püs­pök atyánk­nak, hogy

a fő­vá­ros­ban élő, vi­dé­ki kö­tő­dé­sű haj­

ki­ek­ben is tá­mo­ga­tott és ve­ze­tett min­ket

püs­pö­ki cí­me­ré­nek jel­mon­da­ta – „Caritas

lék­ta­lan csa­lá­dok el­he­lye­zé­sé­ben és új

a he­gyi uta­kon.

omnia vincit” – gyü­möl­csö­ző­en, Krisz­tu­

élet­kez­dé­si fel­tét­ele­i­nek biz­to­sí­tá­sá­ban.

si szel­lem­ben va­ló­sul­jon meg.

A Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat a

Tarnabod pél­dá­ját kö­vet­ve újabb

tarnabodi mo­dell­hez ha­son­ló­an min­den

Pró­bá­ra tet­ték a ven­dé­gek „ta­len­tu­ma­ it” olim­pi­ai já­té­kok­ban, ami­nek az arc­

l

fes­tés éppúgy ré­szét ké­pez­te, mint a

za­ta au­gusz­tus 17–19. kö­zött ez­út­tal

lab­da­já­ték­ok és egyéb ügyes­sé­gi já­té­

Bu­da­pes­ten tar­tot­ta lo­va­gi nap­ja­it.

A Johannita Rend Ma­gyar Ta­go­

se­gít­sé­get meg­ad Erken a haj­lék­ta­lan csa­lá­dok be­il­lesz­ke­dé­sé­hez.

kok. Káp­rá­za­tos be­mu­ta­tót lát­hat­tunk

A több mint száz fő rész­vé­te­lé­vel a Fa­so­

d

a he­li­kop­te­res és ku­tyás hegyimentők

ri Evan­gé­li­kus Temp­lom­ban meg­tar­tott

lat tag­jai szá­mos nyá­ri prog­ra­mot szer­

mun­ká­já­ról, gyö­nyör­köd­het­tünk a ré­gi

ün­ne­pi is­ten­tisz­te­le­ten Zalatnay Ist­ván,

vez­tek az ál­ta­luk tá­mo­ga­tot­tak szá­má­ra

ha­gyo­má­nyos nép­vi­se­let­ben, nép­tánc­

a ma­gyar ta­go­zat lel­ki ve­ze­tő­je a lo­va­gi

a pi­he­nés, a kö­zös­sé­gi él­mény meg­élé­

ban, he­lyi ha­gyo­mány­őr­ző já­té­kok­ban.

hi­va­tás, el­kö­te­le­zett­ség nap­ja­ink­ban oly

se cél­já­ból. A www.mmlsz.hu hon­la­pon

A „ma­gyar est­nek” is nagy si­ke­re volt,

fon­tos kö­ve­tel­mé­nye bib­li­ai alap­ja­i­nak

le­het ezek­ből cse­me­géz­ni.

A Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­



Naptár – mi várható?

Máltai Hírek

2007. szeptember

Naptár – mi vár­ha­tó? l Szep­tem­ber­ben foly­ta­tód­nak a rend­

anya­gok­kal. Nem ma­rad el a vi­dám­ság

l

há­zi csü­tör­tök es­ték!

sem, bog­rács­gu­lyás, kvíz kér­dé­sek, di­vat­

sé­gi ta­nács­ülés, és utá­na du. 4 órá­tól

be­mu­ta­tó te­szik szí­ne­seb­bé a prog­ra­

em­lék­ülést, szent­mi­sét és fo­ga­dást szer­

mot.

ve­zünk Apor Vil­mos vér­ta­nú püs­pök,

l

2007. szep­tem­ber 14–16. kö­zött

Gößweinsteinben tart­ja a Né­met Nyelv­

2007. no­vem­ber 9-én lesz a szö­vet­

ren­di káp­lá­nunk bol­dog­gá ava­tá­sa 10.

te­rü­le­ti De­le­gá­ció a köz­gyű­lés­ét és lel­

l

2007. ok­tó­ber 4–11. kö­zött lesz a

év­for­du­ló­já­nak meg­ün­nep­lé­sé­re.

ki­gya­kor­la­tát. Ez utób­bi lel­ki ve­ze­tő­je

szent­föl­di mál­tai za­rán­dok­lat, mely­re

Ke­reszt­fal­vi Pé­ter ben­cés atya, al­só­őr­i

a Rend több mint ezer rend­ta­got vár. Szö­

l 2007. no­vem­ber 16–18. kö­zött részt

plé­bá­nos lesz. A lel­ki na­pok prog­ram­ja

vet­sé­günk kb. 40 fős za­rán­dok cso­port­

ve­szünk a Szent Er­zsé­bet évet le­zá­

14-én, pén­te­ken es­te va­cso­rá­val kez­dő­

tal – rend­tag­ok, hoz­zá­tar­to­zók, ba­rá­tok

ró ese­mé­nye­ken. Pén­te­ken, no­vem­ber

dik, majd utá­na lesz a de­le­gá­ci­ós köz­

– vesz részt.

16-án in­du­lunk busszal Kas­sá­ra, majd szom­ba­ton lesz az ün­ne­pi ma­gyar szent­

gyű­lés.

l 2007. ok­tó­ber 13-án tart­ja a Ma­gyar­

mi­se a dóm­ban, közösségiház-szentelés,

l d 2007. szep­tem­ber 15–22. kö­zött

or­szá­gi De­le­gá­ció lel­ki­gya­kor­la­tát a

és a Kas­sai Kö­zös­ség­gel va­ló együtt­

lesz­nek a Vá­rosmisszió ren­dez­vé­nyei

For­tu­na ut­cai szék­ház­ban.

lét. Va­sár­nap, 18-án dél­előtt át­me­gyünk

Bu­da­pes­ten. A nyi­tó szent­mi­se szep­tem­

Sá­ros­pa­tak­ra a Szent Er­zsé­bet-évet le­zá­

ber 15-én es­te a Vil­lá­nyi úti Szent Im­re-

l

Drez­dá­ban 2007. ok­tó­ber 11–14-én

ró ün­ne­pi szent­mi­sé­re és kör­me­net­re,

temp­lom­ban lesz. A ren­dez­vé­nye­ken

tart­ja kon­fe­ren­ci­á­ját az „Alliance”-t, a

me­lyet Er­dő Pé­ter bí­bo­ros, prí­más ér­sek

va­ló rész­vé­telt Buzády Ti­bor a Ma­gyar­

Johannita és a Mál­tai Lo­vag­ren­dek

fog be­mu­tat­ni a ma­gyar­or­szá­gi püs­pö­

or­szá­gi De­le­gá­ció tit­ká­ra szer­ve­zi.

nagy ko­or­di­ná­ló ülé­sét. Ezen a kon­fe­

kök koncelebrálásával.

ren­ci­át az Úr­mes­ter és a Nagy­mes­ter

d Az im­már ha­gyo­má­nyos­sá vált őszi

kö­zö­sen el­nök­öl. Té­má­ja a két lo­vag­

l d 2007. no­vem­ber 30. és de­cem­ber

lakitelki kon­fe­ren­ci­án idén a cso­port­ja­

rend ál­lás­fog­la­lá­sá­nak, prog­ram­ja­i­nak és

2. kö­zött lesz Bécs­ben a Szu­ve­rén Mál­

ink meg­úju­lá­sát cé­loz­zuk meg. A há­rom-

te­vé­keny­sé­gé­nek egyez­te­té­se. A MMLSz

tai Lo­vag­rend Kö­zép- és Ke­let-Eu­ró­

na­pos prog­ram ke­re­té­ben sze­ret­nénk jó

ré­szé­ről O’sváh György el­nök vesz részt,

pai Re­gi­o­ná­lis Kon­fe­ren­ci­á­ja, me­lyen

gya­kor­la­to­kat ad­ni ve­ze­tő­ink­nek a for­rás­

aki elő­ter­jesz­ti a két lo­vag­rend ma­gyar­or­

az il­le­té­kes nagypriorátusok, nem­ze­ti

te­rem­tés, a pá­lyá­zat­írás, ado­mány­gyűj­

szá­gi együtt­mű­kö­dé­sé­nek ered­mé­nye­it.

szö­vet­sé­gek és se­gély/sze­re­tet szol­gá­

tés, cso­port­fej­lesz­tés, prog­ram­szer­ve­zé­

la­tok vesz­nek részt a tér­ség szo­ci­á­lis,

sek te­kin­te­té­ben. A ré­gi­ók le­he­tő­sé­get

l

kap­nak a be­mu­tat­ko­zás­ra, mind szó­ban,

requiem lesz az el­hunyt rend­tag­okért a

mind pe­dig ki­ál­lí­tá­si, be­mu­tat­ko­zá­si

Má­tyás-temp­lom­ban.

2007. no­vem­ber 2-án 19.30 óra­kor

egész­ség­ügyi ön­kén­tes te­vé­keny­sé­ge­i­ nek meg­be­szé­lé­se cél­já­ból.

l

2007. de­cem­ber 23-án 19 óra­kor

tar­tunk ka­rá­cso­nyi áhí­ta­tot a For­tu­na ut­cai szék­ház­ban.

l 2007. de­cem­ber 31-én 16 óra­kor év vé­gi há­la­adást tar­tunk szin­tén a For­tu­na ut­cai szék­ház­ban.

d

A Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat

az idén is or­szá­go­san meg­szer­ve­zi a SPAR és Kaiser’s áru­há­zak­ban a ha­gyo­ má­nyos ka­rá­csony előt­ti „Ad­ni öröm” gyűj­tőak­ci­ó­ját.



2007. szeptember

Máltai Hírek

Máltai élet

A ha­tár­nyi­tás év­for­du­ló­ján (Kozma Imre atya parlamenti beszéde, 2007. szep­tem­ber 9.)

A

Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat – ame­lyet ál­dott em­lé­kű Csil­la

az elszakadás okozta se­bek gyó­gyí­tá­

Eu­ró­pa tör­té­ne­te so­rán már több al­ka­

sá­hoz.

lom­mal is át­él­te e pe­ri­ó­du­sok mind­egyi­

asszony, Freifrau von Boeselager ala­pí­

két. A XIX. és XX. szá­zad­ban Eu­ró­pa az

tott Né­me­tor­szág­ban, majd köz­re­mű­kö­

Ma, mi ma­gya­rok is a né­me­tek­kel együtt

ér­zé­ki kul­tú­ra egy olyan „ki­vér­zett” ál­la­

dé­sem­mel Ma­gya­ror­szá­gon – min­den

az egye­sült Eu­ró­pá­ban élünk. A föld­raj­

po­tá­ba ju­tott, amely a poszt­mo­dern szét­

év­ben au­gusz­tus 14-én meg­ün­nep­li a

zi­lag ele­ve egy Eu­ró­pa, ma már ta­lán

for­gá­cso­ló­dás, a tel­jes er­köl­csi és lel­ki

ke­let­né­met me­ne­kül­tek be­fo­ga­dá­sá­nak

po­li­ti­kai és gaz­da­sá­gi egy­ség­nek te­kint­

le­épü­lés, vagy a tel­jes bel­ső meg­úju­lás

nap­ját. Egy al­ka­lom­mal az egyik né­met

he­tő, de a té­ma szak­ér­tői rá­mu­tat­nak

al­ter­na­tí­vái kö­zött vá­laszt­hat. Az ala­pí­

nagy­kö­vet meg­le­pő gon­do­lat­tal aján­dé­

ar­ra is, hogy Eu­ró­pa nem egy­sze­rű­en

tó atyák az Eu­ró­pai Uni­ót a meg­úju­lás

ko­zott meg ben­nün­ket. Egy kér­dést in­té­

föld­raj­zi-, po­li­ti­kai-, gaz­da­sá­gi kép­ződ­

re­mé­nyé­ben hoz­ták lét­re, szo­ci­o­ló­gi­ai

zett a hall­ga­tó­ság­hoz: „Volt-e va­la­ha a

mény, ha­nem alap­ve­tő­en kul­tu­rá­lis és

és anya­gi szem­pont­ok­ra va­ló te­kin­tet­

tör­té­ne­lem­ben egy olyan nem­zet, amely

spi­ri­tu­á­lis va­ló­ság. Je­le­ne és re­mény­te­li

tel. Eb­ben a rend­szer­ben a ke­resz­tény

egy ná­lá­nál na­gyobb és jobb hely­zet­ben

jö­vő­je szá­mos fel­ada­tot és célt je­löl ki

szol­gá­ló sze­re­tet fel­ada­ta az, hogy lel­ki

lé­vő nem­ze­ten se­gí­tett ön­zet­le­nül úgy,

né­pei szá­má­ra.

kin­cse­i­vel és a tár­sa­da­lom­ban tett szol­gá­

hogy az­zal ma­ga ha­tal­mas koc­ká­za­tot vál­lalt?”

la­ta­i­val se­gít­se a ki­bon­ta­ko­zást. A hí­res orosz szár­ma­zá­sú, ame­ri­kai szo­ ci­o­ló­gus, a Har­vard Egye­tem szo­ci­o­ló­

A hi­tét és er­köl­csi ér­té­ke­it vesz­tett, de

A ma­gyar po­li­ti­ka irá­nyí­tói 1989-ben

gi­ai tan­szék­ének meg­ala­pí­tó­ja, Pitirim

a hit és az ér­té­kek után só­vár­gó Eu­ró­

köz­re­mű­köd­ve a nyu­gat­né­met po­li­ti­ku­

Sorokin min­den kul­tú­ra vi­lá­gá­ban

pá­ban a ke­resz­tény sze­re­tet­szol­gá­lat

sok­kal és bi­zo­nyos ér­te­lem­ben konf­

há­rom tör­té­ne­ti ál­la­po­tot té­te­le­zett fel:

kül­de­té­se a lel­ki meg­úju­lás, a sze­re­tet

ron­tá­lód­va a ke­let­né­met po­li­ti­ku­sok­kal,

az ér­zé­ki, a val­lá­si és

az em­be­rek jo­gos vá­gyát figyelembe

a val­lá­si-ra­ci­o­ná­lis

véve, a leg­jobb dön­tést hoz­ták, ami­kor

kul­tú­ra pe­ri­ó­du­sát.

meg­nyi­tot­ták or­szá­gunk nyu­ga­ti ha­tá­rát

Az el­ső olyan kor­sza­

a ke­let­né­me­tek előtt. Mert a ful­dok­lót

kot je­löl, amely­ben

le­ve­gő­höz kell jut­tat­ni. Le­het ful­do­kol­

az anya­gi ja­vak és

ni egy or­szág­ha­tárt jel­ző szö­ges­drót

ér­té­kek ural­ják a tár­

mö­gött is. Az áll jó ol­da­lon, aki ezt nem

sa­da­lom és a kul­tú­ra

fo­gad­ja el. Po­li­ti­ku­sa­ink te­vé­ke­nyen

vi­lá­gát. A má­so­dik­

hoz­zá­já­rul­tak ah­hoz, hogy a kény­sze­rí­tő

ban a min­dent át­ha­tó

okok mi­att ket­té­sza­kí­tott né­met nem­zet

és szer­ve­ző spi­ri­tu­

el­in­dul­has­son az egye­sü­lés út­ján.

a­li­tás és misz­ti­kus va­ló­ság do­mi­nál. A

Meg­ha­tot­tan gon­do­lok azok­ra a sors­for­

har­ma­dik­ban a ket­tő

dí­tó na­pok­ra, he­tek­re, hó­na­pok­ra, ami­

szin­té­zi­se aján­dé­ka­kép­pen egy olyan

és öröm üze­ne­té­nek hir­de­té­se, gya­kor­

kor a Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat

vi­lág jön lét­re, amely ér­té­kén be­csü­li

la­tai ál­tal pe­dig szel­le­mi táp­lá­lék, hogy

az evan­gé­li­um­ban meg­fo­gal­ma­zott jé­zu­

meg az anya­gi ja­va­kat, gya­ra­pít­ja azo­

az üres­sé­get ne a mé­dia, a rek­lám, a

si el­vá­rás­nak meg­fe­lel­ve és a szol­gá­ló

kat, ám nem té­vesz­ti szem elől, hogy

fo­gyasz­tás, az ön­zés, az erő­szak, vagy

sze­re­tet pa­ran­csá­nak en­ge­del­mes­ked­ve

az ér­té­kek vég­ső transz­cen­den­ci­á­ját hir­

a fi­lant­ró­pia tév­esz­méi és féleszméi,

be­fo­gad­ta a ke­let­né­met me­ne­kül­te­ket

de­tő val­lás nem aka­dá­lya, ha­nem lel­ki

ha­nem a min­den­nap­okon túl­mu­ta­tó ér­te­

és há­rom hó­na­pon át 48 600 sze­mély­ről

moz­ga­tó­ja az e vi­lá­gi bol­do­gu­lás­nak és

lem és sze­re­tet tölt­se be.

gon­dos­ko­dott, s ez­zel hoz­zá­já­rul­ha­tott

bol­dog­ság­nak.

(folytatás a 12. oldalon)



Elnöki gonodolatok

Máltai Hírek

2007. szeptember

A sze­re­tet­szol­gá­lat Is­ten üd­vö­zí­tô ter­vé­ben

A

hi­te­ha­gyó Julianus ap­ja és ro­ko­

hang­sú­lyoz­ni kell, hogy az egy­há­zi sze­

nai meg­gyil­ko­lá­sát I. Constans

re­tet­szol­gá­lat olyan te­vé­keny­ség, ami

csá­szár­nak tu­laj­do­ní­tot­ta, aki nagy

nem­csak az egy­ház egé­szét és egyes

ke­resz­tény­nek ad­ta ki ma­gát. Ez­zel a

tag­ja­it, ha­nem az egész tár­sa­dal­mat érin­

ke­resz­tény hit Julianus szá­má­ra hi­te­lét

ti. A mai vi­lág­mé­re­tű össze­füg­gé­sek­ben

vesz­tet­te, s el­ha­tá­roz­ta, hogy hely­re­ál­lít­

rend­kí­vü­li je­len­tő­sé­ge van a sze­gé­nyek

ja az ősi ró­mai val­lást, a po­gány­sá­got,

és gaz­da­gok kö­zöt­ti sza­ka­dék át­hi­da­lá­sá­

de meg is re­for­mál­ja. Eh­hez sok min­

ban, ezért a bib­li­ai hát­te­rét fe­le­lős­ség­gel

dent köl­csön­zött a ke­resz­tény­ség­ből.

ér­vény­re kell jut­tat­ni. Esze­rint:

Meg­ír­ta azt is, hogy a ke­resz­tény­ség­ből

• a szol­gá­lat aján­dék, s nem egyé­ni tel­je­

egyet­len do­log volt nagy ha­tás­sal éle­té­

sít­mény, ha­nem vá­lasz Is­ten hí­vá­sá­ra,

re, az egy­ház sze­re­tet­szol­gá­la­ta. Mint

amely a sze­gé­nyek­ben szó­lal meg,

mond­ta, a ke­resz­té­nyek ez­zel sze­rez­ték nép­sze­rű­sé­gü­ket. Szent­atyánk, XVI. Be­ne­dek pá­pa „Deus

• a szol­gá­lat va­ló­di­sá­gát az alá­zat iga­ zol­ja; akik így szol­gál­nak, azok be­is­ me­rik, hogy ők ma­guk is se­gít­ség­re

dot kell for­dí­ta­nunk a szol­gá­lat ke­resz­

szo­rul­nak,

tény ér­tel­me­zé­sé­re:

caritas est” c. en­cik­li­ká­já­ban ír­ja: „A sze­

• a szol­gá­lat­ban a szol­gá­ló kap aján­dé­

re­tet­szol­gá­lat az egy­ház szá­má­ra nem

kot, egyéb­ként ön­ma­gát ke­re­ső pro­duk­

va­la­mi­fé­le jó­té­kony­ko­dás, amit má­sok­ra

ció len­ne a se­gít­ség­nyúj­tás,

pro­fit re­mé­nyé­ben. – a szol­gá­lat: hi­ány­ra vá­la­szol, a meg­ol­

is rá le­het bíz­ni, ha­nem a lé­nye­gé­hez

• a szol­gá­lat­ban az iga­zi se­gít­ség a rá­szo­

tar­to­zik, tu­laj­don lé­nye­gé­nek mel­lőz­he­

ru­ló em­ber szá­má­ra a se­gí­tő sze­mély

A sze­re­tet­szol­gá­lat: ke­resz­tény szol­gá­

tet­len ki­fe­je­zé­se.”

ma­ga.

lat, amit az Is­ten előtt egy­má­sért vál­lalt

A sze­re­tet­szol­gá­lat szol­gál, s nem ki­szol­gál

ként szer­ve­ződ­nek, és a szol­gál­ta­tó­ipar jel­lem­zi őket. Eb­ben az eset­ben fenn­áll

dás re­mé­nyé­ben.

Nem hi­te­les és nem fe­lel meg az evan­

fe­le­lős­ség ha­tá­roz meg. A sze­re­tet­szol­gá­

gé­li­um­nak, ha va­la­ki a li­tur­gi­á­ban akar

lat te­hát Jé­zus ma­ga­tar­tá­sá­nak kor­sze­rű

szol­gál­ni Is­ten­nek anél­kül, hogy haj­lan­

meg­va­ló­sí­tá­sa, ami ab­ból az igény­ből

dó vol­na szol­gál­ni a sze­gé­nye­ket.

fa­kad, hogy a szol­gá­ló Is­ten evan­gé­

A mo­dern tár­sa­dal­mak szo­ci­á­lis ál­lam­

liu­mát és ál­ta­lá­nos üd­vö­zí­tő szán­dé­kát

A sze­re­tet­szol­gá­lat: Is­ten aján­dé­ká­ra adott vá­lasz

an­nak a ve­szé­lye, hogy a ci­vil tár­sa­da­



– a szol­gál­ta­tás: fel­ada­tot vál­lal pén­zért,

meg­je­le­nít­sük a föl­dön.

Amíg időnk

van, te­gyünk ta­nú­sá­got a ti­tok­za­tos és fel­fog­ha­tat­lan Is­ten­ről, Aki ál­ta­lunk akar

lom az egy­há­zi sze­re­tet­szol­gá­la­tot csak

A szol­gá­ló ma­ga­tar­tás­ban az a meg­döb­

je­len len­ni eb­ben az ér­dek­köz­pon­tú vi­lág­

az egy­há­zi­ak­ra vagy a tár­sa­da­lom egyes

ben­tő­en új, hogy Jé­zus sza­vai és tet­tei

ban, Aki je­len van min­den­hol, ahol bé­ke

ré­te­ge­i­re kor­lá­toz­za. Ezt a fel­adat­vál­la­

azt hir­de­tik, hogy Is­ten ma­ga lett az

és bé­kes­ség ke­let­ke­zik; ahol az em­be­rek

lást eset­leg el­is­me­ré­sek­kel is nyug­táz­za,

em­be­rek – kü­lö­nös­kép­pen a sze­gé­nyek

kö­zött igaz­sá­gos­sá­got tesz­nek; ahol a

ami­nek az az ára, hogy az egy­ház üdv­

– szol­gá­ja. Jé­zus szol­gá­la­tá­ban nem csu­

sze­re­tet meg­ál­lít­ja az em­be­ri nyo­mo­rú­

tör­té­ne­ti kül­de­té­sé­ről mond­jon le a mai

pán jó­cse­le­ke­de­tek so­ro­za­tá­ról van szó,

ság vég­te­len sza­po­ra­sá­gát és a fáj­da­lom­

tár­sa­da­lom­ban.

ha­nem Jé­zus élet­ál­do­za­tá­ról és ön­fel­ál­

ban szü­ne­tet te­remt; ahol az em­ber va­ló­

do­zá­sá­ról. A mi szol­gá­la­tunk – Krisz­tus

ban föl­sza­ba­dul tes­ti, lel­ki nyű­gei alól;

Más­kor a pol­gá­ri, ka­pi­ta­lis­ta vi­lág „men­

kö­ve­tő­i­ként -– sem csu­pán má­so­kért vál­

ahol szét­hú­zás he­lyett be­áll a meg­ér­tés

tő­szol­gá­lat­ként” ve­szi igény­be az egy­

lalt egy­ol­da­lú jó­cse­le­ke­de­te­ket je­len­ti,

csend­je, mert az Is­tent az em­ber sze­re­te­

há­zi sze­re­tet­szol­gá­la­tot, de evan­gé­li­u­mi

ha­nem éle­tünk oda­aján­dé­ko­zá­sát, vég­ső

te te­szi sejt­he­tő­vé.

kül­de­té­sét el­hall­gat­ja. Ezek­kel szem­ben

eset­ben mind­ha­lá­lig. Emi­att kü­lö­nös gon­

Kozma Imre

2007. szeptember

Máltai Hírek

Szolgálatban – regionális körkép

A Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat or­szá­gos szer­ve­ze­te: Nyu­gat-Du­nán­tú­li Ré­gió

Észak-Ma­gyar­or­szá­gi Ré­gió,

Köz­pont: 9021 Győr, Amade L. u. l.

Észak-Alföldi Ré­gió,

Tel.: 06-96/505-968 Fax: 06-96/335-294

Dél-Alföldi Ré­gió,

E-mail: [email protected]

Kö­zép-Ma­gyar­or­szá­gi Ré­gió,

Honlap: www.malta-nydregio.hu

Nyu­gat-Du­nán­tú­li Ré­gió,

Megbízott régióvezető: Lendvay Rezső

Kö­zép-Du­nán­tú­li Ré­gió,

Régiótitkár: Dr. Báthy Andrásné

Dél-Du­nán­tú­li Ré­gió

Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat Nyugat-Dunántúli Régiója

A

Ma­gyar Mál­tai Sze­re­tet­szol­gá­lat

A munkaerő-piaci men­to­ri szol­gá­lat 11

El­ső­se­gély­nyúj­tó Kon­fe­ren­cia és Ver­

2004-es struk­tú­ra­vál­tá­sát kö­ve­tő­en,

éves múlt­ra te­kint vissza, mely­nek sok

seny szín­hely­ének. Fon­tos­nak tart­juk

iga­zod­va a sta­tisz­ti­kai ré­gi­ók­hoz, Za­la,

mér­he­tő, kéz­zel­fog­ha­tó ered­mé­nye van.

a fi­a­ta­lok be­vo­ná­sát az ön­kén­tes te­vé­

Vas és Győr-Moson-Sopron me­gye al­kot­

Az egy­sze­ri vagy akár rend­sze­res ter­mé­

keny­ség­be, ezál­tal az után­pót­lást, a jö­vő

ja az új, MMSz Nyu­gat-Du­nán­tú­li Ré­gió

szet­be­ni ado­má­nyok mel­lett, leg­főbb

el­köte­le­zett nem­ze­dé­ké­nek ne­ve­lé­sét

né­ven mű­kö­dő szer­ve­ze­ti egy­sé­get.

cél a mun­ka vi­lá­gá­ba va­ló vissza­ve­ze­

szeret­nénk biz­to­sí­ta­ni. Fi­a­tal­ja­ink tíz év

té­sük, szo­ci­á­lis hely­ze­tük ja­ví­tá­sa, a

óta, min­den al­ka­lom­mal si­ker­rel és mél­

Győr-Moson-Sopron me­gyé­ben a ha­gyo­

re­mény és a csa­lá­di ko­hé­zió meg­tar­tá­sa,

tón kép­vi­sel­ték az or­szá­got és a mál­tai

má­nyos mál­tai te­vé­keny­sé­gen túl, az

erő­sí­té­se.

el­múlt évek­ben erő­tel­jes in­téz­mé­nye­sü­lés kez­dő­dött. Az in­téz­mé­nyek el­ső­sor­ban a

Az in­téz­mény­rend­sze­rünk­

fo­gya­té­ko­sok alap, nap­pa­li el­lá­tá­sá­ra irá­

höz szo­ro­san kap­cso­ló­dik

nyul­nak, il­let­ve az idős­gon­do­zás­ra kon­

a 4M Re­ha­bi­li­tá­ci­ós Prog­

cent­rá­lód­nak. Egy or­szá­gos szin­tű re­ha­bi­

ram, amely a meg­vál­to­

li­tá­ci­ós fog­lal­koz­ta­tó­val és a me­gyei mun­

zott

ka­ügyi köz­pont­tal kar­ölt­ve 30 fő vak,

fo­gya­tékkal élő sze­mé­lyek

il­let­ve lá­tás­sé­rült, va­la­mint moz­gás­sé­rült

– be­le­ért­ve az ál­ta­lunk gon­

ré­szé­re vé­dett mun­ka­he­lyet te­rem­tet­tünk,

do­zot­takat is – nyílt mun­

amely 2003 óta si­ke­re­sen üze­mel.

ka­erő­pi­ac­ra tör­té­nő el­he­lye­zé­sét hi­va­tott

if­jú­sá­got a nem­zet­kö­zi EUROCAMP-en.

meg­va­ló­sí­ta­ni.

A ré­gió 1996 óta fo­gad né­met fi­a­tal

mun­ka­ké­pes­sé­gű,

ön­kén­te­se­ket, va­la­mint ma­gyar fi­a­ta­lo­

2003-ban pá­lyá­za­ti for­rás­ból meg­va­ló­sult a fo­gya­té­ko­sok jel­ző­rend­sze­res házigon­

A cso­por­tok te­vé­keny­sé­gei kö­zül ki­emel­

kat küld ki Né­me­tor­szág­ba ön­kén­tes

dozása, amely 2004-től ál­la­mi nor­ma­tív

ke­dik a fertőszentmiklósi, im­már ha­gyo­

mun­ká­ra az ICE ke­re­te­in be­lül.

fi­nan­szí­ro­zás­sal bír. Győr­ben je­len­leg

má­nyos nyá­ri két­he­tes, gyer­me­kek nap­

60 ké­szü­lék mű­kö­dik, 2006 ja­nu­ár­já­ban,

kö­zis tá­bo­ra. Ered­mé­nye­sen mű­kö­dik

A ré­gi­ós át­ala­ku­lás ne­héz­sé­ge­in va­ló át­ju­

Ka­pu­vár Kis­tér­ség­ben to­váb­bi 70 ké­szü­

Vas­vá­ron a „Szo­ci­á­lis Há­ló” rend­szer,

tás­hoz nagy­ban hoz­zá­já­rul­tak a kö­zös

lé­ket sze­rel­tünk fel. Az in­téz­mé­nyek mel­

mely­ben az ön­kén­te­sek egy-egy vá­ros­

lel­ki gya­kor­la­tok, ahol min­den­ki­ben tu­da­

let szá­mos pá­lyá­za­ti és mo­dell­kí­sér­le­ti

rész­ben fel­ka­rol­ják és se­gí­tik az el­esett,

to­sult, hogy te­vé­keny­sé­gün­ket, szol­gá­la­

prog­ram fut. Ki­emel­ke­dő a jel­nyel­vi tol­

egye­dül­ál­ló em­be­re­ket, va­la­mint a nagy­

tun­kat nem a föld­raj­zi ha­tá­rok, ha­nem

mács­szol­gá­lat. Sop­ron­ban ön­kén­tes szak­

csa­lá­do­so­kat. Az idén is Szom­bat­hely,

a kö­zös mál­tai lel­ki­ség, szel­le­mi­ség, a

em­be­rek be­vo­ná­sá­val HOSPICE szol­gá­

il­let­ve Cell­dö­mölk ad ott­hont a de­cem­

sze­gé­nyek, el­eset­tek irán­ti el­kö­te­le­zett­

la­tot mű­köd­tet a cso­port.

ber­ben meg­ren­de­zés­re ke­rü­lő Or­szá­gos

ség ha­tá­roz­za meg.



Rólunk

Máltai Hírek

2007. szeptember

Személyi hírek Vecsei

Miklós,

Budapesti vezetőként munkatársaimmal

cigány testvéreinkről szerte az ország­

az MMSz ügyve­

lehetőségünk nyílt szerepet vállalni a

ban – Tarnabodon, Táskán, Monoron,

zető alelnöke

formálódó szociálpolitikai ellátórend­

György-telepen indultak modellkísérlet-

szer megújításában. Egy nagyon fiatal

értékű programjaink. Hasonlóan fon­

1964. augusztus

és nagyon lelkes önkéntes csapat néhány

tosnak tartjuk, hogy az idősellátás és

20-án

év alatt meghatározó szereplőjévé vált

a fogytékosellátás újonnan megjelenő

tem

szület­ Szőnyben.

a budapesti szociálpolitikának. Ebben

problémaköreit és lehetőségeit is fel­

után

az időben többek között a hajléktalan

tárjuk.

hírlap­

emberek ellátásával, a jelzőrendszeres

kézbesítőként és pultosként is, idő­

idősgondozás kifejlesztésével, a mozgó

közben elvégeztem a Ho Si Minh

egészségügyi ellátások megszervezésé­

a Szeretetszolgálat szakmaiságát a

Tanárképző Főiskolát és a Pázmány

vel, a lakótelepi „játszva megelőzni”

II. János Pál pápától származó „haté­

Péter Hittudományi Főiskolát. 1997-től

játszótérprogram elterjesztésével foglal­

kony tékozlás” jellemezhetné, amely a

több mint 10 éven keresztül tanítottam

koztunk.

hetvenszer hétszeri újrakezdést igénylő,

Érettségi dolgoztam

gépszedőként,

A magam részéről azt szeretném, ha

gyakran oktalannak tűnő helyzetekben

Békásmegyeren, majd Hollandiában ösztöndíjasként szociálpolitikai dip­

Ügyvezető alelnökként – Imre atya

is felkészülten, mély odaszánással és

lomát szereztem. Jelenleg családomal

tehermentesítése mellett – igyekszem

derűsen vállalja fel a másik embert.

Budapesten élünk, szociálpolitikus fele­

úgy irányítani a szolgálat működését,

ségemmel 6 gyermeket nevelünk.

hogy hagyományos értékeit megtartva mindinkább megfelelhessen az új típu­

1989 óta vagyok tagja a Magyar Máltai

sú, illetve az európai uniós rendszerek

Szeretetszolgálatnak. 1990-től 11 éven

hozta kihívásoknak is. Szeretném, ha

át a Szeretetszolgálat budapesti vezetője

a mára Magyarországon a legnagyobb

voltam önkéntesként, majd 2002 máju­

intézményrendszert fenntartó szervezet

sától lettem ügyvezető alelnöke, immár

megőrizné lelki alapjait.

Mustos N. István

alkalmazottként. 1993 óta vagyok a

10

Máltai Lovagrend tagja, mint magisztrá­

A Szeretetszolgálat továbbra sem verse­

lis lovag. Ezzel egyidejűleg a Szociális

nyez senkivel, hanem hiányokat pótol,

és Munkaügyi Minisztérium hajléktalan­

és a problémákról is csak abban az

ügyekért felelős miniszteri biztosaként is

esetben beszél, ha annak megoldására

próbálom segíteni a hajléktalan emberek

javaslatot is tud tenni. A legszélesebb

életét. Már a szüleimtől is sokat leshet­

körű együttműködésre törekszünk min­

tem el a keresztény ember hétköznap­

denkivel, aki képes a Szeretetszolgálat

jait is meghatározó értékekből. 15 éves

keresztény hozzáállását értékként kezel­

voltam, amikor megismerkedtem Imre

ni. Az önkéntesség új formáit kutatjuk,

atyával. Tanításai nyomán vált világossá

és a hagyományosan jól működő máltai

számomra, hogy valamilyen formában

feladatokon túl, szeretnénk megszólítani

az emberekkel szeretnék foglalkozni.

a társadalom minden rétegét. Tesszük

Sokadmagammal tulajdonképpen belenőt­

ezt azért, hogy közösen értsük meg a

Sze­re­tett plé­bá­nos, Mus­tos N. Ist­ván

tünk a Magyar Máltai Szeretetszolgálatba.

legszegényebbek nyelvét, hogy a társa­

pi­a­ris­ta atya, aki 12 évig szol­gált mint

Először talán „a szeretet sok bűnt eltakar”

dalom ne bírája, hanem társa, segítője

az észak-amerikai de­le­gá­ció káp­lán­ja,

mondat határozta meg útkeresésünket,

legyen az elesett embereknek. Az elmúlt

2007. jú­ni­us 20-án nyu­ga­lom­ba vo­nult

majd többünk nagyon tudatosan válasz­

években ezért is igyekeztünk egyre töb­

és visszatért Ma­gya­ror­szág­ra. A szé­kes­

tott segítő hivatást.

bet szólni a legmélyebb nyomorban élő

fe­hér­vá­ri pa­pi ott­hon­ba köl­tö­zött.

2007. szeptember

Máltai Hírek

Mus­tos atya 1949-ben lé­pett be a pi­a­

egy­ház­köz­sé­get ve­zet­te 1990-ig, utá­

Rólunk

Mun­ká­ja el­is­me­ré­se­ként 1998-ban a Pro

ris­ta rend­be, 1957-ben tett örök­fo­ga­

na jött passaici Szt. Ist­ván-plébaniába.

Ecclesia Hungariae díj­jal tün­tet­ték ki.

dal­mat, és egy év­vel ké­sőbb szen­tel­

Ő volt a kül­föl­di ma­gya­rok püs­pö­ké­nek

Jú­ni­us 17-én bú­csúz­tunk el tő­le egy kö­zös

ték pap­pá Ró­má­ban. Szer­ze­te­si pá­lyá­

észak-ame­ri­kai de­le­gá­tu­sa. Ál­do­za­tos

an­gol–ma­gyar szent­mi­sén a passaici Szt.

ja so­rán sok­fé­le­kép­pen szol­gál­ta az

mun­ká­já­nak kö­szön­he­tő sok ma­gyar

Ist­ván-temp­lomban New Jer­sey­ben. Az

Urat: a buffalói pi­a­ris­ta gim­ná­zi­um­ban

egy­ház­köz­ség meg­ma­ra­dá­sa, il­let­ve

ünnepségen hat rend­tag, öt pap­társ, sok

kezd­te a ta­ní­tást, majd a rend de­vo­ni

éle­té­nek meg­hosszab­bí­tá­sa. Tag­ja volt

egy­ház­köz­sé­gi tag, ba­rát és is­me­rős vett

is­ko­lá­já­nak volt igaz­ga­tó­ja 1969-től

a Kül­föl­di Ma­gyar Cser­kész­szö­vet­ség

részt. A szent­mi­sét fo­ga­dás kö­ve­tte, ahol

1987-ig. Ez­után a trentoni Szent Ist­ván

Nagy­ta­ná­csá­nak is.

egyé­ni­leg is bú­csút vet­tünk tő­le.

Búcsúzunk Thierry Já­nos,

az át­ál­lás. Kü­lö­nö­sen egy 22 éves if­jú­

Petzrik

bá­ró, a Mál­tai

nak, aki­nek elő­ző éle­te min­den volt, csak

ma­giszt­rá­lis obe­

Lo­vag­rend en­ge­

nem unal­mas és hét­köz­na­pi.

denciális lo­vag

del­mes­sé­gi fo­ga­

Je­nő

1917.

ok­tó­ber szü­le­tett

dal­mat tett nagy­

Mi­lyen volt Já­nos? So­kak­nak ked­ves

11-én

ke­resz­tes tisz­te­le­

Januci. Sze­ret­te az au­tó­kat, és ví­gan mo­to­

Bu­da­pes­ten.

ti lo­vag­ja 2007.

roz­ta vé­gig előbb ma­gá­nyo­san, majd fi­ai

jú­ni­us 18-án vég­

kí­sé­re­té­ben Eu­ró­pa szé­les út­ja­it.

1957-ben vándorolt az Egye­sült Ál­la­ mok­ba és 1962-ben lett ame­ri­kai állam­

leg el­tá­vo­zott kö­rünk­ből. Alat­to­mos, sok fáj­da­lom­mal já­ró be­teg­sé­ge vé­gül le­dön­

Sze­rel­me, fe­le­sé­ge, Angela Eichhoff

polgár. Hosszú és szép kar­ri­ert fu­tott

töt­te lá­bá­ról, sze­ret­tei kö­ré­ben jött ér­te a

ba­ro­nes­se, a legbécsibb dá­ma iránti va­la­

be

ha­lál an­gya­la.

mi iga­zán mély ba­rát­sá­gon és bi­zal­mon

A ké­sőb­bi évek­ben al­el­nök­ként dol­go­

nem­zet­kö­zi

pénz­ügyi

vo­na­lon.

ala­pult. De volt egy té­pe­lő­dő, ma­gá­nak

zott a Chase Manhatten bank­nál s mint

Thierry Já­nos a XX. szá­zad ma­gyar

és a vi­lág­nak kér­dé­se­ket fel­te­vő Já­nos

pénz­ügyi ta­ná­csos az American Express

sor­sát él­te. Fő­ran­gú szü­lei tár­sa­sá­gá­ból

is. Az el­zá­szi ősök, a Mo­nar­chia ten­ge­

és Nem­zet­kö­zi Bank­nál Dél Ame­ri­ká­

in­dult gond­ta­lan if­jú­sá­ga ha­ma­ro­san

rész­tiszt­jei, az ele­gáns dip­lo­ma­ták és a

ban.

a há­bo­rús túl­élők is­ko­lá­já­ba írat­ta. A

há­bo­rú alat­ti-utá­ni ma­gyar sze­gé­nyek

kö­zép­is­ko­lák­ból ki­tilt­va ha­ma­ro­san a

kö­zül ki­hez hú­zott szí­ve? Já­nos a lel­ké­

1970-ben nyert felvételt a Ma­gyar Mál­tai

két­ke­zi mun­ká­sok, a nap­ról nap­ra élők

ben for­gó kér­dé­se­i­re meg­ta­lál­ta a vá­laszt

Lo­vagok Szövetségének észak-ameri­

ko­ránt­sem le­be­csü­len­dő tár­sa­sá­ga fo­gad­

az el­eset­tek szol­gá­la­tá­ban. A bé­csi mál­ta­

kai de­le­gá­ci­ó­jába. Aktívan vett részt a

ta be, mód­ja volt meg­is­mer­ni az élet

i­ak Öreg és Be­teg Szol­gá­la­tá­ban az évek

delegáció mun­ká­já­ban és lelki éle­té­ben.

ter­hét hor­do­zók sor­sát az ut­cán, a bá­nyák

gyor­san tel­tek. Szá­má­ra nem volt meg­

Éve­ken át szol­gált mint pénz­ügyi fel­

mé­lyén, az épít­ke­zé­se­ken, ahol le­he­tett.

le­pő, hogy lé­te­zik em­be­ri nyo­mo­rú­ság

ügye­lő, tit­kár és ta­nács­tag. 2000-ben tet­

Öt­ven­hat ok­tó­ber 23-a for­ró éj­sza­ká­ját

a leg­tö­ké­le­te­sebb szo­ci­á­lis há­ló alatt is.

te le az en­ge­del­mes­sé­gi ígéretét a New

a rá­dió ost­ro­má­nál él­te át. Győr­ben, gép­

Az ön­bi­zal­mát vesz­tő, a ma­gá­ra ha­gyott,

York-i Szent Ist­ván-temp­lom­ban.

pel írott pa­ranccsal a zse­bé­ben, a Nem­

a ba­já­val be­zár­kó­zott em­ber szá­má­ra a

zet­őr­ség­ben tel­je­sí­tett szol­gá­la­tot. Az­tán

fel­emel­ked­ni tu­dó, de­rűs és be­lül­ről fa­ka­

2007. jú­li­us 19-én hagy­ta el vi­lá­gun­kat.

ha­tár­szol­gá­lat, tan­kok, me­ne­kü­lés, Bécs,

dó, köz­vet­len sze­re­tet meg­ta­pasz­ta­lá­sa

Gyá­szol­ják fe­le­sé­ge, Maleter-Petzrik

ta­lál­ko­zás a ro­ko­nok­kal és új életkez­dés.

az egyet­len gyógy­szer. Kö­szön­jük Já­nos,

Mária és hú­ga, Csáky Ágo­ta gróf­nő.

A min­den­áron va­ló túl­élés­ből egy hét­köz­

hogy kö­zöt­tünk vol­tál.

na­pi­as, kon­szo­li­dált élet fe­lé nem könnyű

R.I.P.

Requiescat in pace.

11

Máltai élet

Máltai Hírek

2007. szeptember

A ha­tár­nyi­tás év­for­du­ló­ján (folytatás a 7. oldalról)

Ez a be­lá­tás és sze­re­tet olyan el­vek­ben és ér­té­kek­ben ölt tes­tet, ame­lye­ket min­ den em­ber könnyen meg­ért. Ez pe­dig az egy­más­ra fi­gye­lő, a má­sik em­ber fe­lé for­du­ló szol­gá­ló sze­re­tet, amely az élet kul­tú­rá­ját kí­nál­ja az eu­ró­pai né­pek kö­zös­sé­gé­nek. Az élet kul­tú­rá­ja azt je­len­ ti, hogy az em­ber éle­té­nek meg­is­mé­tel­ he­tet­len­sé­ge és mél­tó­sá­ga a gyer­me­kek el­fo­ga­dá­sá­ban, a be­te­gek gon­do­zá­sá­ban, az idő­sek meg­be­csü­lé­sé­ben, a kör­nye­ zet meg­óvá­sá­ban vá­lik nyil­ván­va­ló­vá, és el­sőbb­sé­get él­vez a pil­la­nat­nyi ha­szon­nal és a mú­ló ér­de­kek­kel szem­ben. Eu­ró­pa iga­zi egy­sé­ge, és a sze­re­tet

Is­ten el­fo­ga­dott ben­nün­ket, be­fo­ga­dott, s

A le­en­dő eu­ró­pai kul­tú­rá­ban he­lyé­re kell

ci­vi­li­zá­ci­ó­ja az em­bert meg­il­le­tő jo­gok

há­za né­pé­vé tett.

ke­rül­nie a sze­mé­lyes sze­re­tet­nek és az

meg­ha­tá­ro­zá­sát és ér­vé­nye­sí­té­sét je­len­

em­ber­tár­si kap­cso­lat­nak. Ez egyet je­lent

ti. Ez nem pusz­tán po­li­ti­kai aka­rat s jog­

Jé­zus a mi vi­lá­gunk­ban bon­tot­ta le az

a csa­lád, a ba­rát­ság, a sze­re­lem mél­tó­sá­

al­ko­tás kér­dé­se. Ezek a nor­mák csak az

em­be­re­ket el­vá­lasz­tó fa­la­kat és szün­te­

gá­nak hely­re­ál­lí­tá­sá­val és el­is­me­ré­sé­vel,

egyé­nek és kö­zös­sé­gek bel­ső ügye­ként,

tett meg min­den kü­lönb­sé­get. A vi­lág

mert az em­be­rek kö­zöt­ti kap­cso­lat több

hi­té­nek tár­gya­ként vál­hat­nak ter­mé­sze­

sze­mé­ben ugyan ku­dar­cot val­lott, még­is

pusz­ta egy­más­ra­utalt­ság­nál és jám­bor

tes­sé. Az új Eu­ró­pa kul­tú­rák, né­pek,

ben­ne és hű­sé­ges kö­ve­tő­i­ben nyer be­fo­ga­

to­le­ran­ci­á­nál. Ma szo­kás to­le­ran­ci­á­ról

or­szá­gok kö­zöt­ti ki­en­gesz­te­lő­dé­sen ala­

dást min­den ki­re­kesz­tett, min­den éhe­ző,

be­szél­ni. Ám ez, ha csak egy­más el­vi­se­lé­

pul. Eb­ből fa­kad­hat őszin­te pár­be­széd

szomja­zó, ül­dö­zött, ide­gen, be­teg, ma­gá­

se és meg­tű­ré­se, ha csak kikényszerített,

em­be­rek, cso­por­tok, kö­zös­sé­gek, nem­

ra ha­gyott. A vi­lág dön­tött, meg­fo­gal­maz­

ak­kor nem ele­gen­dő egy új eu­ró­pai ci­vi­

ze­tek, hi­tek kö­zött, amely nem egy­más

ta az igaz­sá­got, és min­den fó­ru­mon hir­de­

li­zá­ció meg­ala­po­zá­sá­ra. Fon­tos, hogy

le­győ­zé­sét, ha­nem meg­győ­zé­sét, nem

ti a szo­li­da­ri­tást. In­téz­mé­nyek tör­té­nel­mi

ért­sük a kö­zös nyel­vet, a sze­re­tet nyel­vét,

egy­más le­be­csü­lé­sét, ha­nem meg­be­csü­

té­ve­dés foly­tán ide­ig-órá­ig el­for­dul­hat­

mi, akik más-más nyel­ven be­szé­lünk.

lé­sét je­len­ti.

nak a szo­li­da­ri­tás esz­mé­nyé­től, de ma­guk

Ma­gyar­or­szág tör­té­nel­mé­nek szá­mos

1989-ben Ma­gyar­or­szág fél­re­tet­te ko­ráb­

és vi­lá­got akar­nak lát­ni ma­guk kö­rül.

ese­mé­nye iga­zol­ja, hogy a kö­zös­sé­gek

bi, jól felfogott po­li­ti­ká­ját és leg­köz­vet­

Ép­pen ezért csak az a ha­ta­lom ma­rad

egy­más­ra ta­lá­lá­sá­nak nél­kü­löz­he­tet­len

le­nebb ér­de­ke­it. Bár­mi­lyen össze­tett és

fenn, amely nem hagy­ja sor­sá­ra az élet

ele­me a sza­bad­ság kul­tú­rá­ja. Ez az esz­

sokszínnel át­má­zolt a vi­lág, min­dig meg­

ne­héz­sé­ge­i­vel küsz­kö­dő em­bert.

mény az egyén jo­ga­it és a tár­sa­da­lom

ada­tik, hogy vá­laszt­hat az em­ber, me­lyik

de­mok­rá­ci­á­ját is ma­gá­ban fog­lal­ja, több

ol­dal­ra áll. Az ak­ko­ri fe­le­lő­sök jól dön­töt­

Amit 18 év­vel ez­előtt tet­tünk, ab­ban nem

mint a „sza­bad, amit nem til­ta­nak”, vagy

tek, és új utak­ra lép­tek.

volt sem­mi rend­kí­vü­li. Csu­pán ke­vés­ke

az em­be­rek so­ha, ha csa­lá­dot, nem­ze­tet

„az em­ber min­dent meg­te­het, ami mód­já­

12

bá­tor­sá­gun­kat ra­gad­ta meg az Is­ten, s

ban áll”. Az utób­bi meg­fe­led­ke­zik ar­ról,

Mi Mál­ta­i­ak pe­dig a sze­re­tet min­den­ha­tó­

ezért ami tör­tént – nem­zet­kö­zi vé­le­ke­dés

hogy „aki min­dent meg­te­het, az­zal min­

ság­ára uta­ló, egyet­len le­het­sé­ges em­be­ri

sze­rint is – több volt, mint em­be­ri. Va­ló­

den meg is te­he­tő” s ez a gya­kor­lat­ban

ma­ga­tar­tást, a be­fo­ga­dást mu­tat­tuk fel.

já­ban cso­dát tett az Is­ten. Ma is cso­dá­ra

egyé­ni tra­gé­di­ák­hoz, po­li­ti­kai-gaz­da­sá­gi

A be­fo­ga­dás a meg­vál­tás szi­no­ni­má­ja.

vá­runk, Is­ten cso­dá­já­ra, amely a mi em­be­

dik­ta­tú­rák­hoz is ve­zet­het.

Jé­zus Krisz­tus­ban, a Meg­vál­tó­ban az

ri együtt­mű­kö­dé­sünk­kel va­ló­ra vál­hat.