Máltai Hírek A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat lapja XVII. évfolyam 1. szám
Államközi egyezmény átadás-átvétel a rendi palotában
2011. március
Tartalom
Tartalom Elnöki levél 3 Naptár – mi történt 4–6 Naptár – mi várható 6 Máltai élet – Bővülő lehetőségek a szociális hálónál: A MEGÁLLAPODÁS 7 Elnöki gondolatok – Fénylik Isten hatalma 9 Rólunk – Bemutatkozás 10–11
M á lta i H í r e k
2011. március
Államközi egyezmény okmányok átadásátvétele Rómában Rómában, március 9-én a Rend Palo-
Az ünnepélyes események előtt a
tájában Fra’ Matthew Festing uralkodó
Nagymester nagykeresztes rangeme-
Nagymester jelenlétében ünnepélyes
léssel tüntette ki Semjén Zsolt minisz-
keretek között cserélte ki az államkö-
terelnök-helyettes és Kussbach Erich
zi egyezmény ratifikálási okmányait
nagykövet rendtársainkat, méltatva és
Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes
megköszönve kiemelkedő szerepüket az
és Jean-Pierre Mazéry Nagykancellár.
államközi egyezmény létrehozásában.
Az ünnepélyes ceremónián részt vet-
Szívből gratulálunk nekik!
tek a Szuverén Tanács és a Kormány-
Impresszum Máltai Hírek A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat lapja Felelős kiadó: az MMLSz és az MMSz elnöke Főszerkesztő: Szabadhegÿ Péter E-mail:
[email protected] Az MMLSz címe: 1014 Budapest, Fortuna u. 10. Honlap: www.mmlsz.hu E-mail:
[email protected] Fax: 1-375-5174 Az MMSz címe: 1125 Budapest, Szarvas Gábor út 58–60. Honlap: www.maltai.hu E-mail:
[email protected] Fax: 1-391-4728
zó Tanács tagjai, a Nagymagisztérium
Rómában március 9-én délután a szent-
számos munkatársa, Kussbach Erich és
széki és máltai nagykövetségen Fra’
Győriványi Gábor nagykövetek, és Szö-
Matthew Festing Nagymester és Semjén
vetségünk részéről Kállay Ubul Tamás
Zsolt miniszterelnök-helyettes leplezte
elnök, Kozma Imre MMSz-elnök,
le, majd Angelo Acerbi, a Rend Prelátusa
Okolicsányi Lajos alelnök és O’sváth
szentelte fel Apor Gábor volt rendtársunk
György előző elnök. Az ünnepélyes
szobrát. Ünnepi beszédében Győriványi
méltatások és köszöntők során mindkét
Gábor nagykövet méltatta Apor Gábor
fél kiemelte a megállapodás példaérté-
kiemelkedő magyar nagyköveti és máltai
kű jelentőségét, és a jövőbeni még ered-
rendi (a Rend Nagykancellárja is volt)
ményesebb együttműködés lehetőségét.
és magyar szövetségi munkásságát. Az
(Az egyezmény részleteit a Máltai Élet
avatáson és az azt követő fogadáson
rovatban olvashatja.) A koccintás után a
a Rómában lévő magyar küldöttségen
Nagymester által adott díszebéd zárta
kívül részt vettek ottani rendi, egyházi és
a fogadást.
közéleti barátaink is.
Készítette a D-Plus Kft. ügyvezető: Németh László 1037 Budapest, Csillaghegyi út 19–21. Tel./fax: 453-2772 internet: www.d-plus.hu e-mail:
[email protected] A következő lapzárta: 2011. május 10.
2
Ünnepi okmány átadás-átvétel Rómában
M á lta i H í r e k
2011. március
Elnöki levél
Elnöki levél
Kedves Rendtársaink és Barátaink! Magyarországi máltai tevékenységünk
tet szervező delegátusaink felelős-
harmadik évtizedét januártól új veze-
sége lesz.
tőséggel kezdtük el. Az új vezetőség nevében szeretettel köszöntöm vala-
2.) Szövetségünk jövőjének biztosítása
mennyi máltai testvérünket és baráta-
az utánpótlás felnevelésével. A Rend
inkat. Hála a múlt évi változásoknak,
építésének e fontos tényezőjét Kan-
hazánk és nemzetünk sorsának várható
cellárunk irányítja azzal a konkrét
jobbra fordulásával Szövetségünk és
céllal, hogy a következő vezetésbe
Szeretetszolgálatunk is bizakodva néz-
a fiatalabb rendtagokat is bevon-
het a jövő építése és a jelen feladatainak
hassuk.
megoldása elé. 3.) Belső és külső kapcsolataink, komA Szövetség új vezetősége – Tanács és
munikációnk fejlesztése. Új alapo-
Elnökség – olyan elkötelezett, a máltai
kon, az MMSz-szel közösen fog-
aktivitásokban tapasztalt rendtagokból
juk megvalósítani a Renden belüli
áll, akik biztosíthatják az új kihívá-
információcserét és kommunikációt,
soknak való megfelelést, és a Szövet-
ugyanakkor hatékonyabbá kívánjuk
ség céljainak megvalósítását. A magam
tenni a máltai tevékenységek publi-
szándékozunk kialakítani, amely a
részéről ígérem, hogy több évtizedes
kálását.
jelenlegi gazdasági és társadalmi
nagyvállalati és két évtizedes máltai
lehetőségek kihasználásával bizto-
vezetői tapasztalataimat és gyakorla-
4.) A z MMSz-szel közös tevékeny-
tomat alkalmazva fogom irányítani a
ségek és projektek megvalósítása.
Szövetség munkáját céljaink elérése
A már működő közös tevékenysé-
érdekében.
gek – zarándoklatok, mozgássérült
Kedves Rendtársaim! Kedves Baráta-
sítaná a Székházunk fenntartását és Szövetségünk aktívabb működését.
táborok – fejlesztése mellett új
ink! Rendünk a múltban is és ma is
Az új Tanács a Szövetség októberi
aktivitások közös megoldásával ter-
példát mutatott/mutat hivatásának tel-
Tanácsülésén ismertetett és elfogadott
vezzük szervezeteink és tagságunk
jesítésében. Biztos vagyok abban, és
stratégia és koncepció alapján már meg-
összetartozásának erősítését. Ezen
ezért fogunk közösen dolgozni, hogy
kezdte munkáját. Meghatározó céljain-
tevékenységek koordinálása Ispotá-
céljaink megvalósításával ez a jövőben
kat az alábbiakban foglalom össze:
lyosunk feladata.
is így legyen. Kérem ennek érdekében a máltai hivatást vállalók és azzal szim-
1.) Közösségi
életünk
jobbításával
5.) Pénzügyi gazdálkodásunk és for-
fokozni a hitvédelmi tevékenységün-
rásaink megteremtésének fejleszté-
ket. Ennek szervezése és összefogása
se. Kincstárnokunk vezetésével egy
Kállay Ubul Tamás
alelnökeink és a helyi közösségi éle-
olyan munkacsoportot és akciótervet
elnök
patizálók elkötelezett támogatását.
3
Ide a rovat Naptár – micím történt? jön
M á lta i H í r e k
2008. 2011.december március
Naptár – mi történt d A Nemzeti
Erőforrás Minisztérium
támogatást szavazott meg a Johannita
és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat
Rendnek.
által az ország iskoláiban közösen meghirdetett „Százforintos gyűjtőakció”
d
eredménye több mint 73 millió forint.
cserbe
212 – közvetlenül iszapkárt szenvedett
A Videoton FC az elsők között csatlako-
– gyermek szülei vették át az ünnepek
zott a vörös iszap károsultjainak meg-
előtt a gyermekenként 50 000 forint érté-
segítésére indított akciónkhoz. Október
kű adománylevelet, amelyet a Szentgál
13-án Veszprémben jótékonysági mér-
és Vidéke Takarékszövetkezet bármelyik
kőzést rendeztek a Devecser SE csapa-
kirendeltségén tudnak beváltani.
tával, majd az október 17-i Paks elleni
A három legnagyobb kárt szenvedett
mérkőzés jegybevételét felajánlották a
településen – Devecserben, Kolontáron
károsultaknak. A Videoton FC két lab-
és Somlóvásárhelyen – élő, közvetlenül
darúgója, Elek Ákos és Nagy Dániel január 14-én személyesen hozta el a
nem károsodott 1125 gyermek szüleinek adhattunk karácsonyra gyermekenként
port 174 üzletében, hogy mindenkinek
csapat adományát, 2,5 millió forintot,
10 000 forint értékű adománylevelet.
boldog legyen a karácsony. Az „Adni
amelyből a devecseri Gárdonyi Géza
A közvetlenül károsultak – akik nem
öröm” nevű hagyományos programunk
Általános Iskola a katasztrófa követ-
költözhetnek vissza korábbi otthonukba
segíteni szeretné a legszegényebb csa-
keztében megsérült sportpályáját tervezi
– újabb segítségre számíthatnak. Gyer-
ládokat, időseket, nehéz körülmények
felújítani. Négy károsult család is kapott
mekenként további 180 000 forint értékű
között élőket abban, hogy az ünnepek
100-100 ezer forint támogatást.
adománylevél támogatást vehetnek át
előtt ne kelljen nélkülözniük az alap-
akkor, amikor rendeződik sorsuk: beköl-
vető élelmiszereket. A gyűjtés eredmé-
l Szent János Tanulmányi Alap
töznek az újonnan vásárolt házukba,
nye 144 tonna élelmiszer volt, melyből
Idén novemberben lesz 15 éve, hogy a
vagy megkapják a kormány által júniu-
31 000 ajándékcsomag készült.
Svájcban élő magyar Máltai és Johannita rendtagok létrehozták a „Szent János
sig felépítésre kerülő lakások valamelyi-
d 2010. december 22–26-ig a veszpré-
Tanulmányi Alapot”, olyan Magyaror-
mi Befogadás Házában, a Nitrogénmű-
szágon élő diákok egyházi gimnáziumi
A Paksi Atomerőmű Zrt. a
vek Zrt. adományából 710 adag meleg
tanulmányainak biztosítására, akiknek
Magyar Máltai Szeretetszolgálat Nem-
vacsorát tudtunk kiosztani a Veszprém-
szülei ezt az anyagi terhet vállalni nem
zetközi Missziós Orvoscsoportjának
ben élő, szeretetszolgálatunk által gon-
tudják. A SzJTA munkáját időközben
működését 2010-ben egy Opel Vivaro
dozott hajléktalanok részére. A vacsorá-
egy szép számu baráti kör is segíti ado-
mikrobusszal, valamint négy éven át, évi
ból az intézményünkben és az utcákon,
mányaival. A 2011. január 23-i zürichi
egymillió forinttal támogatja. A hivata-
közterületeken élőknek egyaránt jutott.
közgyűlésen Orosz Olivérné Okolicsányi
kének a kulcsát.
d
los átadásra 2010. december 22-én került
Piroska Bernben élő ügyvezető beszá-
sor az MMSz Budapesti Központjában.
l Január 5-én délután került sor a már
molt az elmúlt évben végzett munkájá-
A Paksi Atomerőmű Zrt. részéről Bana
hagyományos Johannita évadzáró és
ról, melyben Budapesten Takács Csaba
János, csoportjuk biztonsági-logisztikai
újévnyitó találkozóra. Bánffy Miklós
támogatja. A jelenleg folyó tanévben
szakembere adta át az adományt.
kommendátor üdvözlőbeszédében fel-
11 diák tanulmányait biztosítja az Alap,
sorolta a Rend 2010-es tevékenysé-
közöttük egy felvidéki magyar tanulóét
December 16–21. között Budapes-
geit, hangsúlyozva, hogy elsősorban
is. Az iskolák vezetőségével való jó
ten tizennegyedik, vidéken nyolcadik
a fiatalokra igyekeznek koncentrálni.
együttműködésnek köszönhetően a kivá-
alkalommal gyűjtöttek tartós élelmiszert
Hálás köszönetet mondott azért, hogy
lasztott diákok egytől egyig sikeresen
önkénteseink és dolgozóink a Spar cso-
a Parlament a költségvetésben külön
végzik a gimnáziumot és érettségi után
d
4
Adományt hozott a VIDI Deve-
M á lta i H í r e k
2008. március 2011. december
Naptár Ide a rovat – mi történt? cím jön
továbbtanulnak. (Bankszámlaszám: OTP
összejövetel igen sikeresnek bizonyult.
alkalmazását Szeretetszolgálatunk és az
11773126-04006527)
A lelkigyakorlaton 45-en (ebből 7 rend-
MMSz „Befogadás” Szociális és Foglal-
tag) vettek részt, utána volt gyónási alka-
koztató Nonprofit Kft. tervezi. A képzés
A Szövetség új Elnöksége január
lom, és két magyar misén (Sarasotában
ideje alatt a programban részt vevők
27-én tartotta Székházunkban első kibő-
es Venice-ben) kb. 100/100 fő volt jelen.
megélhetési és lakhatási támogatást kap-
vített elnökségi ülését, melyen az aktu-
A vasárnapi ünnepi mise előtt Bakách-
nak. Az „Esélyt a jobb életért” progra-
ális ispotályosi feladatokat – Lourdes-i
Bessenyey Ferenc rendünk történetét és
mot a Magyar Máltai Szeretetszolgálat
zarándoklat, ez évi és jövő évi nyári
céljait rövid összefoglalóban ismertette
és az MMSz „Befogadás” Szociális és
máltai mozgássérülttábor –, a szerveze-
a hívekkel.
Foglalkoztató Nonprofit Kft. közösen,
l
ti-működési rend feltételeit és teendőit,
az Európai Unió támogatásával, az Euró-
valamint személyi kérdéseket tárgyaltak
d Ügyfélszolgálatból szálló
pai Szociális Alap társfinanszírozásával
meg a részt vevő vezetők és meghívot-
Téli krízisszállónak rendezte be a
91,5 millió forintból valósítja meg.
tak. Az ülést követően hálaadó szent-
Magyar Máltai Szeretetszolgálat a Fővá-
misére gyűltek össze a rendtagok, hogy
rosi Gázművek Zrt.-től kapott, korábban
d
megköszönjék az Isteni Gondviselésnek
ügyfélszolgálati helyiségként használt
Utcafórummal ünnepelte a Szeretet-
a Szövetség működésének elmúlt 15
Feszty Árpád utcai épületet a Déli pálya-
szolgálat fennállásának 22. évforduló-
évét. Hivatalosan 1996. január 27-én tért
udvar közelében. Az új intézménybe har-
ját. Az egész napot kitöltő programok
vissza a Magyar Szövetség Magyaror-
mincöt hajléktalan költözhetett be, majd
között szerepelt fotókiállítás, filmvetítés,
szágra. A szentmise utáni rövid ünnep-
a téli időszak után az épület átmeneti
volt hajléktalan személyek sikertörténe-
ség keretében méltatta és köszönte meg
szállóként funkcionál tovább. A progra-
teinek bemutatása, a Fényi Gyula Jezsu-
Kállay Ubul Tamás elnök az elmúlt
mot a Budapesti Elektromos Művek
ita Gimnázium diákjai máltai karitatív
időszak tevékenységét és építkezését
Nyrt. támogatta.
munkájának ismertetése, kézműves fog-
Miskolcon 2011. február 10-én
lalkozások, játszóház, rajzverseny.
O’sváth György előző elnöknek és az általa vezetett vezetőségnek és tagság-
d
nak, megemlítve számos rendtag kiemel-
Nokia Komárom Kft. Szeretetszol-
d „Korszerűsítés a hatékony
kedő munkásságát. Az ünnepi koccintás
gálatunkat. Január 20-án Yrjö Eskola,
családgondozásért”
és agapé előtt kerültek kihirdetésre a
a Nokia Komárom Kft. igazgatója és
Február 22-én ünnepélyes átadás kere-
nagykeresztes rangemelések a közösségi
komáromi csoportunk vezetője írta alá a
tében Kozma Imre atya megáldotta az
munkában kiemelkedőt nyújtó vezetők
támogatási megállapodást, amely lehető-
MMSz XIV. kerületi Szatmár utcai Csa-
– Karácsonyi Miklós, Károlyi György,
vé teszi, hogy a komáromi kistérségben
ládok Átmeneti Otthona átalakított és
Schell Ferenc és Ugron Béla – részére.
tovább folytassuk reumás betegek és
felújított épületét. Az otthonban másfél
Szívből gratulálunk valamennyiüknek!
mozgásukban korlátozottak szállítását.
évet tölthetnek el lakhatásukat veszített
1,7 millió forinttal támogatja a
gyermekes családok, hogy a Szeretet-
l
A Máltai Lovagrend Észak-Ame-
d Hajléktalan emberek új programja
szolgálat segítségével megerősödjenek,
rikai Magyar Delegációja, február
„Esélyt a jobb életért!” elnevezéssel
és újrakezdhessék kisiklott életüket. Az
11–13. között Florida Sarasota telepü-
január végén az MMSz új programot
intézmény 96 lakója az átalakítás alatt
lésén lelkigyakorlatot tartott, amelyet
indított hajléktalan emberek számára. Az
sem hagyta el az épületet, egyik szárny-
Kiss Barnabás atya (detroiti magyar plé-
októberig tartó program révén hatvanan
ból költöztek a másikba a munkálatok
bános és a külföldi magyar pasztoráció
szerezhetnek takarító, elektronikai hulla-
alatt. A beruházás 116 millió forint uniós
szervezője Amerikában) vezetése és a
dék válogató-feldolgozó, valamint beta-
forrásból valósult meg.
Graff család lelkes szervezése tett lehe-
nított kőműves-festő végzettséget, jut-
tővé. A helyet nem a jó időjárás miatt
hatnak munkához. A tanfolyamot elvég-
d Épül az óvodánk Srí Lankán
választották ki, hanem mert ott és a kör-
zettek áprilisban OKJ-vizsgát tesznek.
Tavaly márciusban kezdődött el Srí Lan-
nyéken számos magyar él és két magyar
A sikeres vizsgázók két hónapig biz-
kán az MMSz nemzetközi fejlesztési
klub is működik, úgy gondolván, hogy
tosan kapnak munkát, ez idő alatt pró-
program keretében egy 150 gyermek
ezzel nekik is jó szolgálatot tesznek.
bálunk számukra munkahelyet keresni.
befogadására alkalmas óvoda építése.
A szervezők nem is csalódtak, mert az
Néhány vizsgázott hajléktalan ember
Az MMSz munkatársai a helyszínen
5
Naptár – mi történt?
M á lta i H í r e k
2011. március
ellenőrizték az építkezést, megbeszélést
sok, ápolók, gépkocsivezetők egyaránt
mölccsel ízesített grízkészítményt és
folytattak helyi partnereikkel a május
szabadidejükben, anyagi ellenszolgálta-
gyümölcslevet küldtek.
végére tervezett átadásról, az intézmény
tás nélkül dolgoznak. A nem egészség-
d
benépesítéséről: a gyermekek felvételé-
ügyi végzettségű ápolók és szekundán-
károsultak megsegítésére jótékonysági
ről. Srí Lankán is rendkívüli mennyisé-
sok a Máltai Mentőszolgálat saját tema-
gálaestet rendeztek az Operaházban.
gű csapadék esett, ennek következtében
tikájú kiképzését elvégezve, záróvizsgát
Idén a hagyományos Operabál helyett a
óriási árvizek pusztítottak. Mindez az
követően jelentkezhetnek szolgálatra. A
szolidaritás és az összefogás ünnepének
építkezést is megnehezítette, azonban az
mentőn így például pszichológus, pap,
adott helyet az Operaház. Az intéz-
eredeti tervek szerinti határidőt a kivite-
tanár, közgazdász végzettségű ápolók
mény így a maga módján járult hozzá
lező tartani tudja. A Külügyminisztérium
is szolgálnak. A máltai mentő a legma-
az egész országot megmozgató példát-
pályázati támogatásának segítségével, a
gasabb színvonalon felszerelt roham-
lan segítségnyújtási akcióhoz. A gálaest
Magyar Vöröskereszttel együttműködés-
kocsi, amelyet Budapesten és a főváros
védnöke Schmitt Pál, a Magyar Köztár-
ben készülő óvoda a tervek szerint május
környékén történt súlyos balesetekhez,
saság elnöke, díszvendége Orbán Vik-
végén kerül átadásra.
szerencsétlenségekhez, segélykérések-
tor miniszterelnök volt. A szombat este
hez riasztanak elsősorban. Az Országos
színpadra álló nemzetközi hírű művé-
d Húszéves a Máltai Mentőszolgálat
Mentőszolgálat diszpécsere heti átlag-
szek a nemes cél érdekében lemondtak
Húsz éve, 1991. március elsején reggel
ban 50-60 alkalommal küldi bevetésre
honoráriumukról.
hét órakor állt szolgálatba Budapesten
őket. A Máltai Mentőszolgálat semmi-
A Magyar Máltai Szeretetszolgálat az
a Máltai Mentőszolgálat rohamkocsija.
lyen állami támogatásban nem részesül.
első segítők között érkezett az árvízzel
A MMSz önkéntesekből álló mentőszol-
Március 5-én az árvíz- és belvíz-
sújtott településekre, és utolsóként jött
gálata húsz éve tevékenykedik az Orszá-
d
Húszmillió forint értékű adomány
el onnan. A Máltai Szeretetszolgálat által
gos Mentőszolgálat riasztási rendszerébe
érkezett a Hipp Ausztriától a Szere-
képviselt értékek között kiemelt szerep
bekapcsolódva. 1991 óta mintegy 35
tetszolgálat raktárába. A gyermektápsze-
jut a kísérésnek, ami a gyakorlatban azt
ezer bevetést teljesítettek.
reket, bébiételeket és italokat előállító
jelenti, hogy a szervezet képviselői mind-
A Máltai Mentőszolgálat rohamkocsiján
és forgalmazó társaság két éve a Sze-
addig a bajbajutottakkal maradnak, amíg
1991 óta 414 ember teljesített szolgá-
retetszolgálat támogatója, adományait
a segítségre szorulóknak erre szüksé-
latot. Jelenleg százhúsz ember váltja
évente két-három alkalommal juttatja
gük van. A szervezet Felsőzsolcán nyitott
egymást a heti négy napon futó roham-
el a magyar fővárosba. Ez alkalommal
átmeneti irodája még a katasztrófa utáni
kocsin, egy-egy önkéntes mentősre így
egy-egy kamionnyi anyatej pótlására is
ötödik hónapban is nap mint nap fogadta
havonta egy-két szolgálat esik. Az orvo-
felhasználható biotejet, valamint gyü-
a támogatásra szoruló embereket.
Naptár – mi várható l
Szövetségünk tavaszi lelkigyakorla-
reláthatólag 55 fővel veszünk részt,
nál Böjte Csaba atya fogja a szentmisét
tát Esztergomban tartja április 15–17.
melyből körülbelül 30-an lesznek
bemutatni.
között, a szokásostól eltérően, mivel
betegek és zarándokok. A zarándok-
a késői húsvét miatt a dátum a Lour-
lat lelki vezetője Pásztor Zoltán atya
d
des-i zarándoklattal esett volna egybe. A
lesz.
évfordulója alkalmából május 27–28án „20 éves a Máltai Mentőszolgálat”
lelkigyakorlatot Pálmai Godofréd OSB
6
A Máltai Mentőszolgálat 20 éves
szerzetes atya vezeti „GETHSEMÁNÉ”
l A Csíksomlyói zarándoklatra június
címmel szakmai konferenciát tartunk,
címmel a Szent Adalbert Képzési, Lelki-
8-án indulunk és 13-án hétfőn érke-
és kiállítás nyílik a Mentőmúzeumban.
ségi és Konferencia Központban.
zünk vissza. Az ünnepi szentmisén
A konferencián történeti és a mentés
valószínű, hogy a romániai állami
fejlődésével foglalkozó előadások hang-
l Április 29. és május 4. között lesz
látogatását befejező Nagymesterünk is
zanak el.
a Lourdes-i zarándoklat, melyen elő-
részt vesz. Hétfőn az Ugron kápolná-
2008. március 2011. december
M á lta i H í r e k
Ide a rovat Máltai címÉlet jön
Bővülő lehetőségek a szociális hálónál: A MEGÁLLAPODÁS 1. Semjén Zsolt miniszterelnök-helyet-
gálat szakértői, hamarosan összeültek,
területeken közös megegyezéssel rész-
tes és Kussbach Erich nagykövet 2010.
hogy elkészítsék a megállapodás első
letekbe menő szabályozásokra is sor
november 3-án a Parlamentben együtt-
tervezetét. Ezt követően a Nagykövet-
kerülhet. A Megállapodás rendezi a
működési megállapodást írt alá a Szu-
ség a tervezetet benyújtotta a Magyar
Rendünk és a Magyar Köztársaság Kor-
verén Máltai Lovagrend és a Magyar
Külügyminisztériumnak állásfoglalásra
mánya közötti együttműködést szociá-
Köztársaság Kormánya között. A
Az ügy intézése ezután átmenetileg
lis, egészségügyi, humanitárius, neve-
Megállapodás 2011. január 1-jén lépett
megakadt, míg végül is a 2010. tavaszi
lési és nemzetközi fejlesztési téren, és
hatályba.
országgyűlési választások után hiva-
meghatározza annak általános kereteit
talba lépő Orbán-kormány felkarolta
és irányvonalát. Célja az együttműkö-
2. A Megállapodás létrejöttének előz-
Rendünk javaslatát és sürgette annak
dés előmozdítása és bővítése, figyelem-
ményei. Őeminenciája Fra’ Matthew
megvalósítását. A kormány pozitív
be véve a rendelkezésre álló eszközöket
Festing nagymester 2009. februári
visszhangja alapján Kussbach Erich
és az adott lehetőségeket.
budapesti hivatalos látogatása alkalmá-
nagykövet, Semjén Zsolt miniszter-
val a Lovagrend és a magyar kormány
elnök-helyettes rendtársunk erőteljes
A Megállapodás egyik operativ fogalma
képviselői szóban megegyeztek abban,
támogatásával valamint Kállay Ubul
a „kijelölt szervezetek”, amely magá-
tekintettel a Rend és Magyarország
Tamás akkori alelnök, Pusztainé dr.
ban foglalja a Magyar Máltai Lovagok
közötti évszázados kapcsolatra, külö-
Podmaniczky Erzsébet kancellár, Győ-
Szövetségét, a Magyar Máltai Szeretet-
nösen az 1956-os forradalom magyar
ri-Dani Lajos a Szeretetszolgálat ügy-
szolgálat Egyesületet, a Magyar Máltai
menekültjei támogatására és az elmúlt
vezető alelnöke és Kovalcsik Istvánné
Lovagok Alapítványát, a Magyar Mál-
két évtizedben kialakult szoros együtt-
ügyvédnő rendtársunk közreműködé-
tai Szeretetszolgálat Alapítványt vala-
működésre, valamint a Magyar Mál-
sével tárgyalásokat folytatott a Kül-
mint a Magyar Máltai Szeretetszolgá-
tai Lovagok Szövetsége és a Magyar
ügyminisztériummal, amelyek eredmé-
lat Iskola Alapítványt, amelyek mellett
Máltai Szeretetszolgálat széles körű, a
nyeképpen megszületett a nemzetközi
közös egyetértéssel más szervezetek is
magyar nép számára áldásos humanitá-
megállapodás tervezetének végleges
működhetnek.
rius tevékenységére, szükségessé vált a
szövege.
fennálló szoros együttműködés kereteit
A „kijelölt szervezetek” minden olyan
nemzetközi megállapodásban rögzíteni.
3. A Megállapodás tartalma. A Megál-
nevelési-oktatási, kulturális, szociális,
A látogatást követően a Nagykövetség,
lapodás tartalmát tekintve keretszerző-
egészségügyi, katasztrófavédelmi, sport-,
a Szövetség valamint a Szeretetszol-
dés, mivel szükség esetén az említett
illetőleg gyermek- és ifjúságvédelmi tevékenységet elláthatnak, amelyet törvény nem tart fenn kizárólagosan az állam, illetve állami intézmények számára. E tevékenységi körükben a „kijelölt szervezetek” szolgálatokat és intézményeket is létesíthetnek, illetve tarthatnak fenn, és projekteket hajthatnak végre. A közfeladatok ellátásában is részt vehetnek, amennyiben erre vonatkozóan az illetékes magyar hatóságokkal megegyeznek. A Megállapodás következményeként a
Aláírás a magyar Parlamentben
Magyar Köztársaság Kormányának a
7
Máltai Élet
M á lta i H í r e k
2011. március
Szövetség és a Szeretetszolgálat javára nyújtott pénzügyi támogatása jelentősen bővül (a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium becslése szerint évente mintegy 800 000 000 forinttal). Ezenfelül a „kijelölt szervezetek” és a magyar hatóságok külön megegyezésben megállapodhatnak ingatlanok térítésmentes tulajdonba adásában illetve hosszú távú ingyenes használatra történő átengedésében. Külön kiemelendő a Megállapodás azon
Kézfogás a magyar Parlamentben
rendelkezése, amely szerint a Rend és a Magyar Köztársaság Kormánya kölcsö-
A Megállapodás formájában államközi
sajátossága, hogy megteremti Rendünk
nösen védelmet nyújtanak az egymás
szerződés. A Szuverén Máltai Lovagrend
Magyarországon évtizedek óta tény-
nevével, lobogójával, címerével és más
és a Magyar Köztársaság Kormánya,
legesen kifejtett tevékenységének jogi
felségjeleivel való visszaélések ellen.
mint szerződő felek a szuverén egyenlő-
alapjait és működésének kereteit mind
ség jegyében kötötték meg a szerződést.
nemzetközi, mind nemzeti szinten, s
A Megállapodás kimondja, hogy a Rend
A szerződéskötés a nemzetközi köz-
ezzel egyben tovább szélesíti és mélyíti
és a „kijelölt szervezetek” termékim-
jogban – közelebbről az említett Bécsi
a már fennálló szoros kapcsolatokat.
portjai az Európai Unió idevágó rendel-
Egyezményben – szabályozott eljárás
Ennek egyik eleme, hogy a Rend magyar
kezései szerint vám- és adómentességet,
szerint zajlott le. A formális tárgyalások
szervezeteinek állami támogatása biztos
a „kijelölt szervezetek” ezenfelül ille-
eredményeként létrejött egyezményter-
jogi alapokra támaszkodhat, valamint a
tékmentességet is élveznek. A Magyar
vezetet előbb a szerződő felek kormányai
támogatás a Megállapodás következmé-
Köztársaság Kormánya végül ígéretet
hagyták jóvá. Ezt követően került sor
nyeként tovább bővül. A Rend szerve-
tesz, hogy a Megállapodás értelmében
a Megállapodás ünnepélyes aláírására
zetei hatáskörük keretében új intézmé-
Magyarország területén kifejtendő tevé-
Budapesten a Parlament Vadásztermé-
nyeket létesíthetnek. Igen fontos továbbá
kenység megkönnyítése érdekében elő-
ben. Ezután a tervezetet a Máltai Lovag-
az a nemzetközi jog területén is újszerű
segíti a Rend és a „kijelölt szervezetek”
rend Kormánya a Szuverén Tanácsnak,
kölcsönös kötelezettség, hogy a szerződő
külföldi munkatársai számára belépő
a Magyar Kormány az Országgyűlésnek
felek nevükkel, színeikkel vagy hivata-
vízumok, tartózkodási és munkaválla-
terjesztette elő jóváhagyásra. A két tör-
los jelvényeikkel való visszaélés esetén
lási engedélyek kiadását.
vényhozó testület egyhangúlag (A Szu-
egymásnak védelmet nyújtanak.
verén Tanács) illetőleg óriási többséggel A Megállapodás Mérlegelő és Ellenőrző
(a Magyar Országgyűlés) szavazta meg a
A
Bizottság létrehozatalát irányozza elő,
szerződést. Ezt követte a szerződő felek
jutó szuverén egyenjogúság növeli
amelynek az a feladata, hogy megvizs-
közötti jegyzékváltás, amelyben arról
a Rend politikai súlyát – nem utol-
gálja és kiválassza a Megállapodásban
értesítik egymást, hogy a Megállapodás
só sorban – minden olyan kísérlettel
megjelölt célok eléréséhez szükséges
elnyerte a belső állami joguk szerint
szemben, amely különleges jogállását
közös feladatokat és terveket. A Bizott-
szükséges megerősítést. A Megállapodás
relativizálná. Ezen túlmenően emeli
ság, amely a Magyar Köztársaság Kor-
– a 11. cikke értelmében – 2011. január
a Megállapodás Rendünk nemzetközi
mánya, a Rend és a „kijelölt szerezetek”
1-jén lépett hatályba.
tekintélyét és példaként szolgálhat más
képviselőiből tevődik össze, évente legalább egyszer ül össze.
Megállapodásban
kifejezésre
államokkal kötendő együttműködési 5. A Megállapodás jelentősége. A Meg-
szerződéseknek.
állapodás kétoldalú kapcsolataink tör-
8
4. A Megállapodás szuverén partnerek
ténetében több szempontból is kiemel-
Kussbach Erich
között kötött nemzetközi szerződés.
kedő jelentőséggel bír. Legfontosabb
nagykövet
2011. március
M á lta i H í r e k
Elnöki gondolatok
Fénylik Isten hatalma Isten nem hagy el.
zsidó szentírástudós szerint, „kedvel” minket. Ez a szó, „kedvel” elgondolkod-
„Már Isten is elhagyta” – szokták monda-
tató. Mennyi könnyedség, elevenség,
ni, amikor valakinek rosszul megy sora,
öröm van ebben a kifejezésben. Akit
amikor csak a saját erejére támaszkodhat,
kedvelünk, azzal szívesen találkozunk,
de az elégtelennek tűnik, és nincs senki,
annak szívesen segítünk, nem terhes szá-
aki segítene rajta. Igaz, a remény hal meg
munkra, akkor sem, ha gondjai vannak
utoljára, de, ha az is kihunyt, akkor való-
vagy rosszkedvű.
ban elhagyta az Isten? Az embernek élete folyamán lehet olyan A babiloni fogságba hurcolt Izrael és
érzése, hogy Isten megfeledkezett róla.
Isten az, aki ingyenes ajándékként adja
Isten párbeszéde – Izajás próféta leírásá-
Ezzel szemben a Zsoltáros: „Megfeled-
önmagát nekünk.
ban – örök mementó.
kezhet-e csecsemőjéről az asszony? De,
„Elhagyott az Úr! Megfeledkezett rólam!
még ha ő megfeledkeznék is, én akkor
Máté az evangéliumát Jézus gyermek-
Panaszkodott Sion népe.” „Megfeledkez-
sem feledkezem meg rólad.”
ségtörténetével kezdi, aki Dávid fia és
het-e csecsemőjéről az asszony? De még
Ábrahám fia. Mint Dávid fia, a zsidók
ha ő megfeledkeznék is, én akkor sem
A félelmek, gondok nem törölhetők ki
közül való, mint Ábrahám fia, minden
feledkezem meg rólad” – mondja az Úr.
életünkből. Ezek eluralkodhatnak raj-
néphez jön. (Ábrahám nevének jelenté-
Az Istentől érkezett válasz kevésnek
tunk, és felőrölhetnek bennünket. Nyug-
se, minden nép atyja).
tűnhet, mert ugyan hazatérést ígér, de az
talanságunk feloldására mindig új utakat
még várat magára.
keresünk. A már idézett Martin Buber
Jézus a pogányok Galileájában lépett fel,
A végső kétségbeesés határán Isten nem
szerint, Isten szeretetének lényege az,
ahol a zsidókon kívül más népek is éltek.
azt mondja, hogy nincs is olyan nagy
hogy kivezet.
Ezzel akarta kifejezni, hogy minden
baj, s hamarosan minden rendbe jön.
Isten kivezette Ábrahámot ősei földjéről
ember szenvedéssel, és nélkülözéssel
A legfontosabbra utal: megtanulni a
és nagy nép atyjává tette. A zsidókat
teli élete felett nyitva az ég, és egyszeri
vigasztaló hangra hagyatkozni, kitarta-
kivezette az egyiptomi rabságból és sza-
életük Isten szemében milyen fontos.
ni, egymást nem elhagyni, segíteni. A
bad néppé, szövetségesévé tette őket.
próféta vigaszt akart nyújtani, s ezál-
Isten kivezet minket is kicsinyes gondola-
Az Evangélium az ószövetségi próféta
tal megakadályozni, hogy Izrael idegen
taink világából, önzéseinkből, s odavezet
üzenetéhez nyúl vissza: „A nép, amely
hatalmak szorításában összeroppanjon.
a másik emberhez, akivel összetartozunk.
nagy sötétségben él, nagy fényességet lát”. A fény, ami után az emberek vágya-
Mi, ma élő emberek szorongattatásaink
Jézus provokál
koztak, Jézus Krisztusban világlott fel.
elegendő a földi erő, égi támogatásra is
Jézus, a kegyelmes Isten fia, a pogányok
Jézus minden emberhez szóló küldetése
szükségünk van?!
Galileájában kezdi meg munkálkodását.
ma is érvényes. Jézus provokál! (vocatio
A mi Balassi Bálintunk még „kegyel-
= hívás, pro vocatio = elhívás valamire).
mes” Istenhez fohászkodott. Mi már alig
Jézus elhív bennünket összezavarodott
idején felismerjük-e, hogy kevés, nem
Isten kedvel minket.
használjuk e szót, e közben szegényedik
kapcsolataink gyógyítására. Ez lehetsé-
„Az Úr oltalmamra kelt, kivezetett biz-
nyelvünk, és lelki világunk. Mit jelent a
ges, ha fájdalmas tapasztalataink ellené-
tonságos helyre, megszabadított, mert
szó: kegyelmes? A latin nyelv segíthet.
re, hitünk erejével megmentjük az élet
kedvét leli bennem” – így a Zsoltáros.
Gratia = kegyelem! A szóban rejtőz-
iránti bizalmat, ha a világosság fiaiként
Isten beavatkozásának alapja az, hogy
ködik a magyar fülünknek is ismerős
legyőzzük a rosszat jóval.
szeret bennünket. Martin Buber, híres
fogalom: gratis = ingyenes. A kegyelmes
Kozma Imre
9
Rólunk
M á lta i H í r e k
2011. március
Bemutatkozás Tahy Balázs
nem a sötétséget kell megpróbálni egy
villamosenergia-szektor meghatározó
tiszteleti lovag
szobából kilapátolni, hisz' ez lehetetlen,
nagyvállalatánál.
hanem gyertyát kell gyújtani. A társada1973.
szeptember
lom megújulásának kulcsa a család meg-
Családja életében természetes közelség-
8-án született Buda-
újulása. Ennek pedig előfeltétele, hogy a
gel volt mindig is jelen a kereszténység,
pesten, Tahváry és
társadalom tagjai, az egyének szívükben
a közösség iránti felelősségvállalás, a
Tarkeői Tahy Tamás
újuljanak meg.
Kárpát-medencei magyarsággal, az ifjú-
és Kovács Katalin
ságneveléssel, a rászorulók mindenkori
második
gyerme-
Megtiszteltetésnek érezte, amikor Tahy
megsegítéséért érzett és végzett gyakor-
keként.
Felesége
András nagybátyja jelöltségre javasolta
lati munka.
Tahyné dr. Kovács
őt a Magyar Máltai Lovagok Szövetsé-
Ágnes jogász, akivel 2005. szeptem-
gének, majd a várományosi év sikeres
Meghatározó volt számára az első erdé-
ber 3-án kötött házasságot a Csapodi
letöltése után fel is lett véve. A Rend
lyi utazás élménye 1988-ban és az erdé-
Antiochiai Szent Margit vértanú temp-
munkájából lehetőségeihez mérten ki is
lyi falurombolással kapcsolatos tiltako-
lomban. Házasságukból 2006-ban Bor-
kívánja venni részét.
zások megélése. De az 1989-es kelet-
bála, 2008-ban Zsófia lányuk született. Gyermekéveit Spanyolországban, az
német menekülteken való segítség csaUgron Gáspár Gábor
ládon belüli izgalma, valamint az 1989.
tiszteleti lovag
decemberi erdélyi események megélése
Egyesült Államokban, Magyarországon,
is rányomták bélyegét gondolkozására.
illetve Svájcban töltötte, ahol érettségi-
1978. június 6-án
Az 1989-es cserkészfogadalom-tétele
zett is. Ezt követően a Zürichi Egyetem
született Budapesten,
óta fontos feladatnak tekinti a Kárpát-
közgazdaságtudomány szakán szerzett
Ábránfalvi
medencei összetartozás tudatának erősí-
diplomát. Több évet töltött el a pénz-
András
és
tését mind baráti, mind közösségi, intéz-
ügyi tanácsadás területen, majd egy
Tahváry és Tarkeői
ményi kereteken belül. A hatékony fel-
magyar gyökerekkel rendelkező ame-
Tahy Klára Mária
adatvállalás érdekében kezdte el egye-
rikai befektetői csoporthoz csatlako-
harmadik
fiaként.
temista korában a Rákóczi Szövetség
zott, akik közepes méretű vállalatok
Felesége Gaal Bor-
keretein belül a társadalmi munkát, amit
kivásárlásával foglalkoznak. Jelenleg
bála Judit művelődésszervező végzett-
igyekszik mind a mai napig lehetőségé-
a társaság müncheni irodájában dol-
séggel rendelkezik, aki rendezvényszer-
hez mérten aktívan végezni.
gozik.
vezőként dolgozott gyermekük Ágoston
Ugron
Gábor
2008. évi megszületéséig. A keresztény hit gyerekkora óta fontos
10
Családja életét végigkísérte a Máltai Lovagrend és a Szeretetszolgálattal
része életének, melyet szülei és nagy-
A solymári gyermekéveket követően, a
kapcsolatos hivatás, amely munkából
szülei példamutatásán keresztül ismert
József Attila Gimnázium keretein belül
a későbbiekben lehetőségéhez mérten
meg és szívott magába. Elkötelezetten
újrainduló első ciszterci osztályban
szeretné kivenni részét.
hisz abban, hogy a társadalom lelki meg-
érettségizett. Ezt követően a Pázmány
újulásában neki is szerepe van, – mint
Péter Katolikus Egyetem Jog- és Állam-
Morozzo della Rocca Gian Lucané
minden embertársának. Inkább felada-
tudományi Karán szerzett jogász diplo-
Rudnay Ilona
tának érzi, hogy lámpást gyújtson és
mát. Ügyvédi szakvizsgával rendelke-
tiszteleti dáma
mécstartóra tegye, minthogy a társadal-
zik, azonban diplomája megszerzése óta
mi ellenségeskedés szintjén vállaljon
vállalati jogászként, illetve egyéb vezető
Kaposváron született 1948-ban, Rudnói
közszerepet. Ahogy Böjte atya tanítja,
beosztásban dolgozik a magyarországi
és Divékújfalusi Rudnay Béla és gróf
M á lta i H í r e k
2011. március
Rólunk
Meran Mária leá-
jaival együtt kísér mozgásképteleneket
valamint Frank Miklós, a MMLSz volt
nyaként. Hat fiú- és
szentmisére.
vezető káplánja ajánlására 2009-ben
két lánytestvére van. Családjával
javasolta a Szövetség Tanácsa felvételre.
1956-
A Rendhez való csatlakozás gondolata
ban, a forradalom
már régóta foglalkoztatta, csak az volt
2010. Szent János-napi felvétele után
leverése után Auszt-
a kérdés, hol? Végül a Leányfalun tar-
lett Szövetségünk Német Nyelvterületi
riába
menekültek.
tott lelkigyakorlat három napja töltötte
Delegációjának lelki vezetője.
Ifjúságát Bécs váro
el azzal a bizonyosságérzéssel, hogy
sában töltötte, ahol a Sacré Coeurban
igenis idetartozik, még akkor is, ha sorsa
Antall György
érettségizett. Díszlettervezői diplomáját
másképpen rendelte. A Rendnek köszön-
kegyelmi lovag
a bécsi Képzőművészeti Akadémián sze-
hetően megtalálta elveszettnek hitt gyö-
rezte. Első találkozása a Máltai Lovag-
kereit. Eltökélt szándéka, hogy bárhol
Budapesten
renddel még Bécsben történt; érdeklő-
is legyen, minden erejével szolgálatára
letett 1961. január
dését húga és öccse lelkes aktivitása is
legyen a Máltai Lovagrendnek.
9-én, Antall József
erősen befolyásolta. 1973 márciusában férjhez ment Gian
és
Fülepp
szü-
Klára
Merka János
elsőszülött fiaként.
magisztrális káplán
A budapesti Arany
Luca Morozzo della Roccához. Esküvő-
János Gimnázium-
jüket Bécsben tartották, s igen nagy örö-
1961. március 24-én
mükre házasságukat Mindszenty bíboros
született
Mezőfé-
1979-ben, s az Eötvös Loránd Tudo-
előtt köthették. Az első évet Rómában
nyen, Merka János
mányegyetemen szerzett jogi diplomát,
töltötték; 1974 óta pedig Brüsszelben
és Glatz Éva első-
s avatták állam- és jogtudományi dok-
élnek. Rudnay Ilona férje építészmér-
szülött fiaként. Teo-
torrá 1984-ben. Ügyvédjelölti gyakor-
nök, kinek munkájában maga is segít.
lógiai tanulmányait
latom után, 1987-ben ügyvédi vizsgát
Két gyermekük van, egy lány és egy fiú:
a
Gyulafehérvári
tett, s 1988-ban vették fel a Budapesti
Beatrice okleveles mérnök, ki francia
Hittudományi Főis-
Ügyvédi Kamara tagjai sorába, s azóta
férjével és két kislányával Brüsszelben
kolán végezte, ahol 1986. június 22-én
él és dolgozik; Federico – édesapja
pappá szentelték. Lelkipásztori szolgá-
nyomdokaiba lépve – szintén építész-
latát a Szatmári Egyházmegyében kezd-
Felesége Ágh Zsófia néprajzkutató, aki-
mérnök lett, grafikai formatervezőként
te, majd 1991-től a Müncheni Magyar
vel 1997. május 17-én kötött házasságot
Madridban dolgozik.
Katolikus Misszió káplánja, 2002-től
a somló-hegyi Szent Margit-kápolná-
plébánosa.
ban, ahol is eskető papuk Bolberitz Pál
Rudnay Ilona, férje révén – aki tisz-
ban
érettségizett
is ügyvédként dolgozik.
volt. Házasságukból 2000-ben Julianna
teleti lovag a Máltai Lovagrend Lom-
Hivatásából kifolyólag a hit védelme,
Réka, 2004-ben Borbála Cecília lányaik
bardia-Velence Nagyperjelségében –
terjesztése, valamint a szegények és
születtek.
közelről megismerkedhetett a Rend-
betegek felkarolása elsőrendű felada-
del, annak szervezeti felépítésével,
ta. Ennek érdekében szolgálati keretein
Útján Istenhez II. János Pál pápa vezet-
illetve mindenekelőtt a jótékonysági
túlmenően is sokrétű önkéntes munkát
te, akit személyesen is megismerhetett..
munkával. Kilenc esztendeje minden
vállal. 1990-től a Stiftung Hilfsfonds
II. János Pál pápa új erőt adott katolikus
évben részt vesz a belga, illetve olasz
Ungarischer Priester in Deutschland
hitének. Megrendülve a Szentatya halá-
küldöttség tagjaként a Lourdes-i zarán-
ügyvezető
a
lán, az új pápa megválasztását követően
doklaton és emellett segít az évenkénti
Magyar Karitász Szolgálat elnöke,
egyre többet foglalkozott a katolikus
zarándokút megszervezéséhez szüksé-
2006-tól a kárpátaljai magyar diákok
tanítással, s ismerte meg jobban a kato-
ges eszközök leltározásában, rendsze-
megsegítésére alapított KK Stipendium
likus hit végtelen gazdagságát.
rezésében és előkészítésében. Emellett
Alapítvány elnöke. 2010 januárjától az
évközben is foglalkozik a betegekkel:
Életünk katolikus újság felelős kiadója.
Ilyen előzmények után tudta vallalni a
vasárnaponként a Belga Szövetség tag-
Cserháti Ferenc püspök, rendi káplán,
belépést a Máltai Lovagrendbe.
pénztárosa.
2002-től
11
Hirdetéseink
M á lta i H í r e k
2011. március
SIKERES RENDI GYŰJTÉS MÁTRAVEREBÉLY-SZENTKÚTNAK Mátraverebély-Szentkút ferences kolostora többször adott szállást és szívélyes fogadtatást a lelkigyakorlatokon részt vevő máltaiaknak. 2009-ben a házfőnök, P. Kálmán Peregrin megkért bennünket, hogy gyűjtsünk a javításra szoruló oltáruk restaurálására. Rendünk védőszentjének, az oltár mellékalakjaként álló Keresztelő Szent János barokk szobrának felújítását választottuk nemes feladatunknak. Az egyéni kezdeményezést előbb a Magyarországi Delegátus, majd a Szövetség akkori alelnöke felkarolta és előbb a magyar, majd az egész szövetségi tagság figyelmébe ajánlotta. A Máltai Hírek által is közzétett akció szép eredménnyel járt. Néhány nagyobb és számos nevesített vagy névtelen ajándékozó összesen 883 400 forintot juttatott el a Magyar Máltai Lovagok Budavári Alapítványán keresztül országos zarándokhelyünk házfőnökének. Hálás köszönet minden nagylelkű adakozónak!
További adományokat a következő bankszámlaszámra várjuk: „Magyar Máltai Lovagok Budavári Alapítványa” OTP 11705008-20476700 IBAN: HU84 1170 5008 2047 6700 0000 0000 (kérésre adóigazolást állítunk ki)
12