MALAYSIA AIRLINES #takemetoAnfield Syarat dan Ketentuan Kontes #takemetoAnfield (“Kontes”) diselenggarakan oleh Malaysia Airlines Berhad (“MAB”) dan akan berlangsung mulai tanggal 13 Maret 2017 (Pukul 24:00, Waktu Malaysia) – 31 Maret 2017 (23:59, Waktu Malaysia).
1.
2. Agar dapat memenuhi syarat untuk mengikuti Kontes, peserta haruslah penggemar Liverpool Football Club (“LFC”), berjenis kelamin pria, dan berusia 18 tahun keatas. Semua karyawan (termasuk, namun tidak terbatas pada kayawan kontrak & karyawan paruh waktu) atau orang yang memiliki hubungan keluarga dengan karyawan MAB, perusahaan afiliasi dan anak perusahaannya, TIDAK dapat berpartisipasi dalam Kontes (“Peserta yang Memenuhi Syarat”). Kontes ini terbuka bagi seluruh penggemar LFC berjenis kelamin pria seluruh dunia.
3.
Tata cara pelaksanaan Kontes adalah sebagai berikut:
• • • •
• • • • •
•
•
•
Peserta yang Memenuhi Syarat harus membuat dan mengirimkan rekaman video mereka yang berisi unjuk keterampilan dan menjelaskan alasan mengapa dia adalah penggemar berat LFC. Durasi video harus tidak lebih dari 60 detik . Video harus diposting di Facebook & YouKu dan pastikan: (a) Pengaturan privasi ditetapkan ke publik
(b) diberi tagar #MalaysiaAirlines & #takemetoAnfield Semua entri harus dikirimkan secara online dengan cara login ke www.malaysiaairlines.com/Anfield dan mendaftarkan data diri peserta (termasuk, namun tidak terbatas pada) nama lengkap, tanggal lahir, kewarganegaraan, alamat domisili, nomor paspor atau kartu identitas, tanggal berlaku paspor, alamat email, dan nomor telepon. Untuk melengkapi entri, peserta harus mengirimkan tautan video mereka di FB/YK. Entri harus dikirimkan paling lambat pada 31 Maret 2017, pukul 23:59 (Waktu Malaysia). Pemenang akan dipilih berdasarkan jumlah penonton dan hasil seleksi yang akan dilakukan oleh juri. Peserta harus menerima keputusan juri. Untuk memperbesar kesempatan menjadi pemenang, jumlah entri yang dapat dikirimkan peserta tidak dibatasi, namun entri kiriman harus tunduk pada syarat dan ketentuan berikut : (a) Konten untuk setiap video yang dikirimkan harus berbeda; dan (b) Setiap peserta hanya dapat memenangkan satu (1) hadiah Pemberitahuan pemenang akan dikirimkan dalam waktu 7 (tujuh) hari kerja terhitung dari tanggal penutupan kontes. Sedapat mungkin, kami akan menghubungi para pemenang. Apabila pemenang tidak dapat dihubungi dalam jangka waktu 7 (tujuh) hari kerja terhitung sejak tanggal penutupan kontes, atau jika pemenang tidak mengonfirmasikan kesediaan untuk menerima hadiah kepada Malaysia Airlines Berhad dalam jangka waktu tiga hari setelah dihubungi, atau apabila pemenang tidak dapat mematuhi dari Syarat & Ketentuan Kontes ini, Malaysia Airlines Berhad berhak menawarkan hadiah kepada peserta berikutnya yang memenuhi syarat berdasarkan skor juri. Keputusan juri tidak dapat diganggu gugat dan Malaysia Airlines Berhad tidak akan melayani korespondensi mengenai hasil kompetisi atau keputusan lain yang dibuat oleh Malaysia Airlines Berhad sehubungan dengan Kompetisi Team MH Global. Apabila terdapat perubahan perincian kontak Peserta yang Memenuhi Syarat selama periode Kontes, maka peserta yang bersangkutan wajib memberitahu Malaysia Airlines Berhad.
Permohonan untuk mengakses atau meralat informasi yang terdapat dalam entri harus disampaikan secara langsung ke Malaysia Airlines Berhad.
4.
Masing-masing pemenang Kontes akan menerima Hadiah sebagai berikut:
Perjalanan gratis ke Liverpool, Inggris Kesempatan untuk bertemu dengan Legenda LFC Pelatihan 2 hari di Akademi LFC Kesempatan sekali seumur hidup untuk bermain di Stadion Anfield di Liverpool
Catatan: Perjalanan gratis tidak termasuk uang saku. Pemenang menanggung sendiri biaya lain-lain dan pengaturan yang tidak disertakan secara spesifik di dalam hadiah. Hal ini mungkin termasuk biaya perjalanan, akomodasi dan segala dokumen perjalanan yang mungkin diperlukan, paspor, dan visa .
5.
MAB berhak menggunakan, menggandakan, mengedit, dan menyebarkan materi yang dikirimkan dalam Kontes ini untuk tujuan publikasi dan/atau tampilan dalam format media apa pun dan saluran media mana pun tanpa seizin dan tanpa membayarkan royalti kepada peserta.
6.
Peserta memberikan hak non-eksklusif, bebas royalty, dan dapat dilimpahkan kepada MAB untuk menggunakan, menggandakan, mengedit, atau menyebarkan materi yang dikirimkan dalam kompetisi ini dalam format media apa pun dan saluran media mana pun yang dianggap sesuai oleh MAB.
7.
MAB berhak menggunakan nama pemenang, gambar, komentar, dan materi apapun terkait pengalaman Kontes untuk tujuan pengumuman, promosi, atau pemasaran apa pun dalam format media apa pun dan saluran media mana pun tanpa membayarkan royalty apa pun. peserta tidak dapat meminta pertanggungjawaban dari dan menuntut MAB atas aduan dan/atau kerugian apa pun yang disebabkan oleh penggunaan atau penggandaan gambar mereka dikirimkan oleh MAB. Ketentuan ini tetap berlaku setelah Periode Kontes berakhir.
8.
Semua pemenang dengan ini menyetujui pengungkapan nama dan hasil kompetisi kepada publik .
9.
Berdasarkan kebijakan mutlaknya yang tidak dapat diganggu gugat, MAB berhak mendiskualifikasi Peserta yang Memenuhi Syarat dan mencabut atau membatalkan Hadiah pada tahap Kontes mana pun tanpa pemberitahuan sebelumnya, apabila: • • • • •
Peserta ternyata tidak memenuhi syarat; Peserta yang Memenuhi Syarat tidak mematuhi semua Syarat dan Ketentuan yang tercantum di sini, sehingga menyebabkan diskualifikasi secara otomatis; Materi yang dikirimkan tidak lengkap, sehingga menyebabkan secara diskualifikasi otomatis; Peserta yang Memenuhi Syarat melanggar butir Syarat dan Ketentuan atau peraturan dan ketentuan lain yang berkaitan dengan Kontes atau melanggar hukum dan aturan yang berlaku; Berdasarkan kebijakan mutlaknya yang tidak dapat diganggu gugat, MAB memiliki alasan untuk meyakini bahwa Peserta yang Memenuhi Syarat berusaha mengganggu pelaksanaan Kontes dalam bentuk apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada pelanggaran, kecurangan atau penipuan.
10.
Keputusan MAB mengenai hal-hal yang berkaitan dengan Kontes (termasuk, namun tidak terbatas pada pemilihan pemenang) bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat. MAB tidak akan melayani segala bentuk diskusi, korespondensi, pertanyaan, banding, atau gugatan apa pun dari Peserta yang Memenuhi Syarat sehubungan dengan keputusan yang telah ditetapkan oleh MAB.
11. Berdasarkan kebijakan mutlaknya yang tidak dapat diganggu gugat, hadiah harus diambil sesuai dengan cara yang ditetapkan oleh MAB setelah pemberitahuan pemenang. Ketidakpatuhan terhadap cara dan tenggat waktu pengambilan yang telah ditentukan akan menyebabkan penarikan kembali Hadiah dan Pemenang yang bersangkutan tidak dapat menuntut MAB, afiliasi, anak perusahaan, agen, karyawan, perwakilan, peritel, distributor, dealer, serta perusahaan iklan, kreatif, media, digital, desain, dan agensi-agensi kreatif MAB lainnya atas penarikan kembali tersebut.
12. MAB berhak mengganti Hadiah dengan bentuk hadiah lain dengan nilai yang setara, kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya.
13. MAB tidak bertanggung jawab atas gangguan apa pun yang terjadi selama Kontes berlangsung, baik yang bersifat teknis maupun gangguan lainnya. Apabila terjadi gangguan selama Kontes, kami akan melakukan upaya sebaik mungkin untuk mengatasi gangguan tersebut dan melanjutkan Kontes secara adil dan bertanggung jawab bagi semua Peserta yang Memenuhi Syarat.
14. MAB, afiliasi, anak perusahaan, agen, karyawan, perwakilan, peritel, distributor, dealer, serta agensi iklan, kreatif media, digital, desain, dan agensi-agensi kreatif MAB tidak bertanggung jawab atas segala bentuk kerugian dan kerusakan yang diderita (termasuk, namun tidak terbatas pada hilangnya kesempatan dan segala kerugian secara langsung maupun konsekuensial) atau cedera yang dialami atau yang timbul sehubungan dengan atau yang disebabkan oleh keikutsertaan di dalam Kontes ini atau dengan Hadiah apa pun yang ditawarkan atau yang ditarik kembali.
15. Syarat dan Ketentuan Kontes ini disusun, diatur, dan ditafsirkan berdasarkan hukum Malaysia .
16. Bagaimana pun juga, semua Hak dan previlese di sini yang diberikan kepada MAB tidak dapat dibatalkan dan tidak dapat dicabut, dibatasi, atau dituntut. Bagaimana pun juga, Peserta yang Memenuhi Syarat tidak berhak mengajukan tuntutan atau membatasi atau mengganggu penyelenggaraan Kontes, produksi, distribusi, penayangan dan/atau eksploitasi dari Kontes ini dan/atau produk apa pun berdasarkan pada dan/atau yang berhubungan dengan Kontes.
17. Semua data pribadi yang dikumpulkan hanya akan digunakan untuk tujuan pengelolaan dan penyelenggaraan Kontes dan tidak untuk tujuan lainnya.
18.
Berdasarkan kebijakannya secara mutlak dan tidak dapat diganggu gugat, MAB berhak mengubah, menghapus, atau menambah Syarat dan Ketentuan ini tanpa pemberitahuan sebelumnya .
19. Syarat dan Ketentuan ini berlaku di atas ketentuan, syarat, aturan, atau representasi lain yang tidak konsisten yang tercantum dalam materi promosi yang mengiklankan Kontes .
20. Bahasa utama dari Syarat dan Ketentuan ini adalah Bahasa Inggris. Semua terjemahan ke dalam bahasa lain selain Bahasa Inggris hanya dimaksudkan untuk memudahkan penggunaan. Apabila terdapat ketidaksesuaian antara Syarat & Ketentuan dalam Bahasa Inggris dan versi terjemahannya, maka Syarat & Ketentuan dalam Bahasa Inggris yang berlaku.
21. Dengan mengirimkan entri untuk Kontes, Peserta yang Memenuhi Syarat menyatakan bahwa mereka menerima dan menyetujui seluruh Syarat dan Ketentuan yang tercantum di sini.
22.
MAB berhak membatalkan, mengakhiri, atau menangguhkan Kontes tanpa pemberitahuan sebelumnya. Untuk menghindari keraguan, segala bentuk pembatalan, pengakhiran, atau penangguhan Kontes ini oleh MAB tidak memberikan hak kepada Peserta yang Memenuhi Syarat untuk mengajukan tuntutan atau ganti rugi kepada MAB, agen, dan karyawan MAB atas segala bentuk kerugian atau kerusakan secara langsung maupun tidak langsung yang diderita oleh atau ditimbulkan terhadap Peserta yang Memenuhi Syarat sebagai akibat dari adanya segala bentuk tindakan pembatalan, pengakhiran, atau penangguhan yang tersebut.
23. Dengan berpartisipasi dalam Kontes ini, Peserta yang Memenuhi Syarat dianggap telah membaca dan setuju untuk terikat oleh Syarat dan Ketentuan ini.
24. MAB tidak bertanggung jawab atas segala bentuk kesalahan tipografis atau pencetakan yang terdapat dlam Syarat dan Ketentuan ini.
25. Pertanyaan, komentar, atau keluhan apa pun yang berkaitan dengan Kontes ini dapat dikirimkan ke akun Facebook dan halaman Instagram MAB melalui Pesan Langsung atau Pesan Pribadi.
Syarat dan Ketentuan untuk penggunaan tiket penerbangan adalah sebagai berikut :
Tiket yang diterbitkan berlaku untuk layanan perjalanan menggunakan Malaysia Airlines Berhad (MAB), kelas dan rute penerbangan sesuai dengan yang tercantum dalam surat penawaran baik untuk sekali jalan maupun penerbangan pulang-pergi dari dan/atau ke tujuan/destinasi yang ada di rute penerbangan domestik atau internasional ; Persinggahan yang dipilih selain yang tercantum dalam surat pemenang ini tidak diperbolehkan; Tiket yang diterbitkan tidak dapat dilimpahkan, diupgrade, diberikan, atau berlaku untuk pengembalian dana berupa uang tunai; Tiket yang diterbitkan sudah termasuk pajak bandara dan biaya tambahan bahan bakar. Biaya tambahan asuransi perjalanan, pengangkutan, dan kelebihan bagasi serta semua biaya tambahan lainnya yang harus dibayar atau yang mungkin dikenakan sewaktu-waktu di bandara mana pun ditanggung sepenuhnya oleh penumpang. Semu tiket tunduk pada kebijakan, peraturan dan ketentuan MAB yang berlaku, yang termasuk Ketentuan Umum Penumpang dan Bagasi dalam Penerbangan. Salinan Ketentuan Umum Penumpang dan Bagasi dalam Penerbangan dapat diakses di www.malaysiaairlines.com. Dilarang keras mengubah Syarat dan ketentuan ini, baik sebagian maupun seluruhnya tanpa persetujuan sebelumnya dari MAB.
Syarat dan Ketentuan penerimaan dan penggunaan hadiah adalah sebagai berikut :
Penerimaan dan penggunaan hadiah tunduk pada Syarat dan Ketentuan ini dan aturan lainnya yang diberlakukan oleh pihak-pihak terkait dalam penyediaan barang dan/atau jasa sebagai bagian dari atau yang berkaitan dengan Hadiah yang diberikan, termasuk penyedia akomodasi, peraturan lokasi yang berlaku, atau syarat dan ketentuan penerbitan tiket.
Untuk dapat menerima hadiah, pemenang mungkin diharuskan menandatangani surat perjanjian dengan format yang ditentukan oleh Malaysia Airlines Berhad, berdasarkan kebijakannya secara mutlak. Apabila pemenang tidak bersedia menandatangani atau mematuhi syarat di dalam dokumen tersebut, maka hadiah akan ditarik kembali.
Berdasarkan kebijakannya secara mutlak, Malaysia Airlines Berhad berhak menahan pemberian hadiah hingga memperoleh konfirmasi bukti keabsahan dan/atau identitas yang diminta oleh Malaysia Airlines Berhad. Apabila bukti yang diminta tersebut tidak ditunjukkan, Malaysia Airlines Berhad dapat mendiskualifikasi peserta dari Kontes.
Dengan menerima hadiah, pemenang setuju untuk berkomitmen penuh pada program dan setuju untuk tidak melakukan kegiatan lain di luar dari program yang ditentukan oleh Team MH Global (contohnya berbelanja, berwisata, atau aktivitas lain yang tidak ditentukan oleh Team MH Global) selama program berlangsung.
Sebagai pertimbangan bagi peserta yang mungkin mengunjungi Kuala Lumpur, Malaysia dan Anfield, Liverpool, Inggris dan untuk berpartisipasi dalam program, acara dan kegiatan Team MH Global:
(a) Pemenang setuju untuk menanggung biaya perjalanan/penerbangan ke Kuala Lumpur (b) Pemenang menyatakan dan dengan sukarela memilih untuk ikut serta dalam acara/kegiatan yang menjadi bagian dari hadiah yang termasuk aktivitas fisik dan berisiko terhadap pribadi yang bersangkutan yang dapat menyebabkan cedera atau kematian (c) . Pemenang mengetahui dan bebas berasumsi tentang semua risiko tersebut di atas, baik yang diketahui maupun yang tidak diketahui, sekalipun apabila risiko tersebut disebabkan oleh kelalaian dari pihak Malaysia Airlines Berhad dan/atau semua agennya, dan secara penuh bertanggung jawab atas partisipasinya .
(d) Pemenang dengan sukarela setuju untuk mematuhi instruksi keselamatan yang diberikan oleh Malaysia Airlines Berhad dan/atau Agennya. Apabila peserta menemukan risiko bahaya yang signifikan yang tidak wajar pada saat kehadiran atau keikutsertaannya, maka harus segera keluar dari partisipasi dan memberitahu Malaysia Airlines Berhad dan/atau Agennya.
(e) Pemenang terbukti sehat jasmani secara medis untuk terbang dan sebaiknya tidak boarding apabila terdapat dugaan bahwa kondisi fisiknya dapat menjadi semakin buruk akibat naik pesawat dalam pengoperasian normal. Pemenang menyatakan setuju untuk meminta saran medis sebelum penerbangan apabila terdapat keraguan mengenai kondisi kesehatannya untuk terbang. Apabila mengetahui tentang risiko kondisi fisik seperti yang disebutkan di atas, namun secara medis dinyatakan sehat jasmani untuk terbang dengan melakukan langkah-langkah pencegahan (sebagai contoh dengan minum obat), pemenang bertanggung jawab untuk memastikan bahwa semua langkah pencegahan tersebut dipatuhi sebelum, selama, dan setelah penerbangan, dan pemenang mungkin diharuskan menyerahkan bukti tertulis mengenai kesehatan kondisi fisiknya setelah pemeriksaan kesehatan, bila perlu.
(f) Pemenang harus memberitahu Malaysia Airlines Berhad tentang segala kondisi medis atau kesehatan yang dapat menyebabkan cedera bagi dirinya sendiri, orang lain, atau mungkin memerlukan perhatian khusus selama berpartisipasi.
(g) Pemenang setuju untuk menerima pertolongan pertama apabila terjadi cedera, kecelakaan, dan/atau sakit yang terjadi selama kegiatan Team MH Global berlangsung.
(h) Malaysia Airlines Berhad berhak membatalkan atau mengeluarkan pemenang yang tindakan/perilakunya membahayakan bagi staf/pemain/tamu/klien, dan apabila pemenang melanggar syarat dan ketentuan dari Team MH Global (yang termasuk, namun tidak terbatas pada mengganggu operasional Kontes, meretas, mencurangi, menipu, atau praktik kecurangan lainnya seperti dengan sengaja mengganggu, menganiaya, mengancam, atau melecehkan peserta lain atau pihak Malaysia Airlines Berhad dan/atau agen atau perwakilannya), maka dapat dikeluarkan dari Kontes sesuai kebijakan Malaysia Airlines Malaysia Airlines Berhad.
(i) Peserta bertanggung jawab atas segala bentuk kehilangan atau kerusakan terhadap peralatan, akomodasi, atau fasilitas apa pun yang disebabkan oleh atau yang dilakukan oleh pemenang.
(j) Durasi tinggal di Liverpool tidak akan diperpanjang lebih dari jangka waktu yang sudah ditentukan oleh Malaysia Airlines Berhad.
