Magyar Könyvtárosok Egyesülete Országos Széchényi Könyvtár

Magyar Könyvtárosok Egyesülete Országos Széchényi Könyvtár

OSZTÁLYOZÁSI PÉLDATÁR A OSZK tezaurusszal/Köztaurusszal osztályozás példái és megoldásai

4.0 változat Összeállította: Ungváry Rudolf

Budapest 2012. január 1.

végzett

A tezaurusz az ISO 2788–86 nemzetközi és az MSZ 3418–87 magyar tezaurusz–szabványoknak megfelelően készült. Induló változata készült a Magyar Könyvtárosok Egyesülete támogatásával. Szerkesztés és karbantartás: az OSZK KÖZTAURUSZ szerkesztőségében Összeállította:

Ungváry Rudolf

Az Osztályozási példatár példáinak válogatásában és átnézésében közreműködtek: Csontosné Skara Ilona Debreceni Megyei Könyvtár Gáncsné Nagy Erzsébet Győri Megyei Könyvtár Czinkné Bükkösdi Valéria Kaposvári Megyei Könyvtár Harmat József Székesfehérvári Megyei Könyvtár

A 0.0 változat lezárva: 1999. június 31. Az 1.0 változat lezárva 2000. december 1. A 2.0 változat lezárva 2001. november 1. A 3.0 változat lezárva 2002. december 1. A 4.0 változat lezárva 2012. január 1.

3

Osztályozási

példatár

: Az OSZK végzett osztályozás példái és megoldásai : 4.0 változat / [Összeáll. Ungváry Rudolf] ; [közr. az] Országos Széchényi Könyvtár – Budapest : OSZK 2000–. – 57 p. ; 29 cm 025.43 TEZAURUSSZAL/KÖZTAURUSSZAL

A szabályzat az alábbi tezauruszokra érvényes: OSZK TEZAURUSZ/KÖZTAURUSZ : Az Országos Széchényi Könyvtár és a közművelődési könyvtárak egyetemes tezaurusza / Főszerkesző Ungváry Rudolf ; [közr. a] Országos Széchényi Könyvtár. – Budapest : OSZK, 2000–. 025.43 TAXAURUSZ : növény- és állatrendszertani fogalmak makrotezaurusza : 4.0 változat / főszerk. és összeáll. Ungváry Rudolf] ; [közr. a] Magyar Könyvtárosok Egyesülete és az Országos Széchényi Könyvtár. – Budapest : OSZK, 2000– – XVIII, 99 p. ; 29 cm Beolvadt a Köztauruszba, abból önálló tezaurusz céljára exportálható. 025.43 GEOTAURUSZ : földrajzi, humángeográfiai és történeti földrajzi nevek tezaurusza / főszerk. Ungváry Rudolf ; [közr. a] Országos Széchényi Könyvtár. – Budapest : MKE, OSZK, 2000–. Beolvadt a Köztauruszba, abból önálló tezaurusz céljára exportálható. 025.43

A szabályzathoz az alábbi dokumentumok kapcsolódnak:

OSZK TEZAURUSZ/KÖZTAURUSZ alkalmazási és karbantartási szabályzat : 4.0 változat / [összeáll. Ungváry Rudolf] ; [közr. az] Országos Széchényi Könyvtár – Budapest : OSZK, 2000–. – 66 p. ; 29 cm 025.43 (083.133) Tezaurusz szerkesztő és karbantartó programrendszer: RELEX névtér- és tezaurusz-szerkesztő rendszer : Több felhasználó számára hozzáférhető kliens-szerver alkalmazás névterek (tulajdonnév- és köznévterek), tezauruszok, taxonómiák és osztályozási rendszerek (például ETO) osztott kezelésére egy és többnyelvű környezetben az Interneten keresztül : Felhasználói kézikönyv : 1.0 változat / Készítette: Ungváry Rudolf. – Budapest : OSZK, 2012. – 49 p. ; 29 cm 025.43 519.688

TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK 4 Előszó 5 Kérés 5 1. Könyvek, monografikus kiadványok osztályozása (melyek nem minősülnek részcímes periodikának) 6 Részletes mintapélda 6 A Általános példák 7 A 1. Természettudományok 7 A 2. Műszaki tudományok 15 A 3. Mezőgazdaság 19 A 4. Gazdaságtudományok 19 A 5. Társadalomtudományok 21 A 6. Történelem 25 A 7. Művészet, művészettörténet, irodalomtudomány, irodalomtörténet 27 A 8. Szépirodalom 29 B. Példák földrajzi deszkriptorok alkalmazására 30 C. Példák modifikátorok alkalmazására 32 D. Példák formai deszkriptorok alkalmazására 33 E Példák tulajdonnevek esetére 35 F Kiegészítő fölérendelt alkalmazása 37 2. Részcímes periodikák, kongresszusi kiadványok, különlenyomatok, egyes szabványok, rendkívül speciális tárgyú dokumentumok osztályozása 38 2.1 Mintapélda 38 2.2 Konferenciakiadványok 39 2.3 Speciális témájú értekezések, nyomtatásban megjelent kutatási jelentések, disszertációk. 40 3. Különleges esetek 43 3.1 Nyelvkönyvek 43 3.2 Szótárak 43 3.3 Lexikonok 44

5

Előszó A példatár az OSZK TEZAURUSZ/KÖZTAURUSZ segítségével végzett osztályozás gyakorlására készült. A példák az OSZK, az OMIKK és néhány közművelődési könyvtár adatbázisaiból valók, osztályozásukat valós körülmények között végezték el. A példákban közöljük a teljes bibliográfiai leírást, az annotációt, és a megoldással összefüggő útmutatásokat. Az egyes csoportok első példáihoz többnyire részletesebb magyarázatokat fűzünk. A megoldáshoz először a kulcsszavakat adjuk meg, alattuk pedig a deszkriptorokat és esetleg a szabad tárgyszavak következnek. Célszerű a példák önálló megoldását gyakorolni, és az eredményt a feltűntetett megoldásokkal összevetni. Minden osztályozási tevékenység elválaszthatatlan a gyűjtőkörtől, azoktól az igényektől, melyeket a felhasználók támasztanak az adatbázisrendszer iránt. Mindez a mindenkori könyvtári rendszer tezauruszában, másrészt az osztályozási szabályokban tükröződik. A bemutatott megoldások megértéséhez tehát feltétlenül szükséges az OSZK TEZAURUSZ/KÖZTAURUSZ, valamint az osztályozási szabályzatnak az ismerete és használata. Más gyűjtőkörben, akár ugyanezzel, akár más tezaurusszal más osztályozási eredmény születhet.

Kérés Kérem a kedves alkalmazókat, hogy ha találnak további, talán a közölteknél jellemzőbb példákat, adják meg azok szabványos, sorfolytonos bibliográfiai leírását, továbbá osztályozási javaslatukat. Ugyancsak nagyon hasznos, ha az itt bemutatott példák osztályozását felülvizsgálják és adott esetben módosítási javaslataikat közölnék. Minden visszajelzést beépítek a dokumentumba, biztosítva annak naprakészségét. Köszönettel Ungváry Rudolf

1. Könyvek, monografikus kiadványok osztályozása (melyek nem minősülnek részcímes periodikának) Részletes mintapélda

Rézcsövek belső kopása / Fodor György. Budapest : Szerelőipari V., 1991. - 122 o. ; 29 cm. ISBN 963 321 665 9

1. Tartalom természetes nyelven: Húzzuk alá a releváns szövegrészeket (szövegszavakat)! Az áramlásban sodródó szilárdtest-részecskék miatt a rézből készült vízvezeték-csövekben helyileg élesen körülhatárolt károsodási szakaszok keletkezhetnek. Célszerű szűrőket beszerelni, melyek lehetőleg finom poliamidszövetből készüljenek. A tartalmi kivonaton belül aláhúzással jelölt szövegszavak képviselik a legfontosabb tárgyi utalásokat. Ezek alapján állapíthatjuk meg azokat a kulcsszavakat, melyek tömören, mintegy „távirati stílusban‖ írják le a részletes tartalmat (arra, hogy a tezauruszban milyen előírt deszkriptorok szerepelnek, ebben a lépésben még nem kell tekintettel lenni). A kulcsszavak közé nem vesszük fel a túlságosan specifikus tárgyak kifejezéseit (ilyen például az áramlásban sodródó szilárdtest részecske). Ugyancsak nem vesszük be a túl általános, mellékes szakkifejezéseket. (Ilyen a beszerelni, mely a mondat állítmányaként ugyan központi jelentőségű, de a dokumentumnak nem maga a szerelés a tárgya, hanem a szűrők. A szerelésről magáról, annak módjáról ugyanis nincsen szó.) A károsodás esetén fel kell ismerni, hogy itt erózióról van szó.

2. Kulcsszavak: Réz vízvezetékcső, Erózió, Poliamid szövetszűrő A tezaurusz az átfogó osztályozás eszköze. Ezt a rendkívül speciális tartalmú kiadványt is ennek megfelelően kell deszkriptorokkal osztályozni. Az anyagneveket esetünkben nem fejezzük ki deszkriptorokkal; megtévesztő is lenne felvenni a deszkriptorláncba mind a „réz‖, mind pedig a „poliamid‖ deszkriptorokat, mivel tisztázatlan maradna, hogy rézcsövekről és poliamid szűrőkről vagy poliamid csövekről és réz (szövet) szűrőkről van-e szó. Az átfogó osztályozás szempontjából az se lényeges, hogy a szűrők szövetbetétesek. Lényegében tehát arról van szó a kiadványban, hogy a vízvezetékek károsodását szűrők alkalmazásával előzhetjük meg. Ennek megfelelően választjuk a deszkriptorokat, figyelembe véve, hogy maga a szűrű homonima, a tezauruszban nemdeszkriptorként szerepel, és „lásd VAGY‖ kapcsolatban három fajta szűrő közül kell választani: „anyagszűrő‖, „villamos szűrő‖ és „fényszűrő‖. Az alkalmazás deszkriptorként való kifejezése esetünkben felesleges. 3. Deszkriptorok: vízvezeték, erózió, anyagszűrő

Azokban az adatbázis-kezelő rendszerekben, melyek a deszkriptorok mellett a szabad tárgyszavak alkalmazását is lehetővé teszik, a pontosabb osztályozást szabad tárgyszavakkal végezhetjük el olymódon, hogy csak azokat a kifejezéseket adjuk meg szabad tárgyszóként, amelyek a tezauruszból nem választhatók, s ezért a deszkriptorláncban nem szerepelnek. Ebből a szempontból az anyagneveket tartalmazó szóösszetételek a fontosak, hiszen ezek fejezik ki a leginkább a speciális tartalmat (azt, hogy a csövek anyaga réz, és a szűrők anyaga poliamid). A károsodás szabad tárgyszóval való kifejezése felesleges, mert ebben a formában szerepel a deszkriptorláncban.

4. Szabad tárgyszavak: réz-vízvezeték poliamid szövetszűrő

7

A

Általános példák

A 1.

Természettudományok A 1.1 példa Matematika / Ian Stewart. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 264 o. ; 20 cm. ISBN 963 111 382 7

Tartalom természetes nyelven: Matematikus személyes „élménybeszámolója‖ a matematikáról. Történeti érdekességek, meghökkentő problémák - ugyanakkor komoly olvasmány. Alapkérdésekig hatoló, a laikus számára is érthető elemzés a matematika kérdéseiről és szerepéről. Kulcsszavak: Matematika, Népszerű irodalom A matematika történetéhez a dokumentum csak áttételesen járul hozzá. A tudományos élménybeszámoló tekinthető ugyan szépirodalmi műnek is, de ezt szükségtelen kifejezni. A „népszerű tudományos irodalom‖ helyett az „ismeretterjesztő irodalom‖ deszkriptort kell használni. Deszkriptorok: matematika, ismeretterjesztő irodalom A 1.2 példa 681.3.012 510.67 519.17 519.876 Zuverlässigkeitsstrukturen : Modellbildung, Modellauswertung / Kurt Reinschke ; Igor A. Usakov. - Berlin : Verlag Technik, 1987 239 o. ; 25 cm. ISBN 3 341 00292 8 Tartalom természetes nyelven: A termékek megbízhatósági vizsgálataihoz alkalmas matematikai modellek kidolgozása a gráfelmélet segítségével Kulcsszavak: Termékvizsgálat, Megbízhatósági vizsgálat, Termékminőség, Minőségellenőrzés, Matematikai modell, Gráfelmélet A Termékminőség és a Minőségellenőrzés kevésbé hűen adják vissza a leírt tartalom szövegszavait, noha szintén ezt a tárgyat határozzák meg, s ezért felvettük a tárgyszavak közé. Az átfogó osztályozás szempontjából célszerű tömöríteni: a „minőségellenőrzés‖ deszkriptor választásával feleslegessé válik a „-vizsgálat‖ kulcsszóösszetevő további kifejezése deszkriptorral. Ugyancsak feleslegesek a „termékvizsgálat‖ és „termékminőség‖ deszkriptorok. Egyrészt azért, mert a „megbízhatóság‖ és a „minőségi ellenőrzés‖ eleve csak termékekre vonatkoznak. Másrészt azért, mert a tezauruszban nincs önálló „termékvizsgálat‖, illetve „termékminőség‖ deszkriptor, a deszkriptorokat tehát szemantikai összetevőkre bontással kellene megállapítani, ennek eredménye pedig a „termék‖ és a „minőségi ellenőrzés‖, illetve a „termék‖ és a „minőség‖ deszkriptorok lennének. A „minőségellenőrzés‖ amúgy is szerepel már a deszkriptorláncban, a „minőség‖ pedig éppen ezért felesleges lenne. 1. megoldás (részletezőbb). Deszkriptorok: minőségbiztosítás, megbízhatóság, matematikai modell, gráfelmélet 2. megoldás (átfogóbb). Deszkriptorok: megbízhatóság, matematikai modell

A 1.3 példa Szedimentológia / Szerk. Balogh Kálmán. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991-. - 3 db ; 29 cm. ISBN 963 05 5674 1. kötet. - 546 o. 2. kötet. - 355 o. 3. kötet. - 423 o. Tartalom természetes nyelven: A szedimentológia tudománytörténete, szedimentek képződési módja. Részletesen foglalkozik az áramló fluidumok és az üledékszemcsék kölcsönhatásával, a gravitációs tömegmozgásokkal, a vízfolyások, a szél, a jég és az állóvizek üledéktani szerepével, továbbá a karbonátos üledékek szövetének ismertetésével. Az első magyar monográfia a tárgykörben geológusképzésben is felhasználható. Kulcsszavak: Szedimentológia Monografikus művek esetén a művön belüli részkérdéseket nem kell osztályozni (ettől csak egészen kivételes esetekben térünk el). A könyvet ugyan egyetemi tankönyvként is használják, ezt mégsem kell formai deszkriptorral osztályozni, mert ezt a tényt sem a címlapon, sem az impresszumban nem tüntetik fel, és az előszóban se utalnak rá egyértelműen. Deszkriptorok [mivel a tezauruszban Szedimentáció L& Exogén folyamat, Üledék, ill. Szedimentkőzet L Üledékes kőzet szerepel]: exogén folyamat, üledék, üledékes kőzet

A 1.4 példa A fizikai gondolkodás iskolája I-III / Baranyi Károly. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1992. - 376/400/300 o. ; 24 cm. ISBN 963 331 638 6 Tartalom természetes nyelven: A felvételi vizsgára készülőknek, tanároknak, szülőknek készült könyv két évtizedes kutatómunka eredménye. A szerző az élő előadásai nyomán írt művében bevonja az olvasót a fizikai gondolatmenetekbe, a fogalmak megalkotásába, utat mutat a tanultak alkalmazására. A fizika elméletét 300 részletesen tárgyalt problémán keresztül mutatja be, a kérdéskörökhöz 800 feladat tartozik a megoldásokkal együtt. Kulcsszavak: Fizika, Példatár, Vizsgaelőkészítő Annak érdekében, hogy a könyv jellege jobban kiderüljön, célszerű a dokumentumtípust is osztályozni, noha nem az egész mű a példatár, hanem csak egy része, amely azonban esetünkben nagyon jellemző. A „vizsgaelőkészítő‖ szabad tárgyszóként vehető fel. Deszkriptorok: fizika, példatár Szabad tárgyszavak: vizsgaelőkészítő

9

A 1.5 példa A kémia újabb eredményei / szerk. Csákvári Béla. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1970-. 1; 20 cm. ISSN 0075-5397 74. köt. - 1992. - 224 o. ; 19 cm. Tart: Térkémiai tényezők szerepe az alkánok és cikloalkánok fémkatalizátoron végbemenő átalakításában / Bartók Mihály. - A szénhidrátok és származékaik fémkomplexei / Burger Kálmán ; Nagy László.- A keményítő biokonverziója / Holló János ; Hoschke Ágoston. ISBN 963 05 4965 3 Tartalom természetes nyelven: A kötet három kismonográfiát tartalmaz: Az első az alkánok és cikloalkánok fémkatalizátoron végbemenő átalakulásainál a térkémiai tényezők szerepét vizsgálja. A második a szénhidrátok és származékainak fémorganikus vegyületekből álló fémkomplexeivel kapcsolatban a legfontosabb koordinációs kémiai kutatások kritikai összefoglalását tartalmazza. A harmadik a keményítő biokonverzióját, a keményítőhidrolizáló enzimek előállítását tárgyalja. Kulcsszavak: (1) Alkán, Cikloalkán, Fémkatalizátor, Sztereokémia; (2) Szénhidrát, Szénhidrátszármazék, Fémorganikus vegyület, Fémkomplex, Kémiai szerkezet; (3) Keményítő, Keményítő hidrolizáló enzim, Biokonverzió A három műnek három - kerek zárójelbe tett számokkal jelölt - önálló téma, s ennek alapján három kulcsszó- és három deszkriptorlánc felel meg. A (2) lánc maga is két láncból áll [(2.1) Szénhidrát, Fémkomplex, illetve (2.2) Szénhidrátszármazék, Fémkomplex], de ennek kifejezésétől eltekinthetünk, mert feleslegesen kettőzné meg a „szénhidrát‖ és a „fémkomplex‖ deszkriptorokat. Az összetett anyagneveket célszerű felbontani: - Fémkatalizátor = Fém + Katalizátor - Fémkomplex = Fémorganikus vegyület + Komplex vegyület - Szénhidrát származék = Szénhidrát + Származék - Keményítő hidrolizáló enzim = Keményítő + hidrolízis + Enzim A Biokonverzió a tezauruszban nem szerepel, szabad tárgyszóként vehetjük fel. A deszkriptorláncba az átfogóbb „biológiai technológia‖ deszkriptort célszerű felvenni. Az Enzim akár el is hagyható a makroosztályozásban (és akkor csak szabad tárgyszóként jelenik meg). Deszkriptorok: alkán, cikloalkán, fém, katalizátor, sztereokémia szénhidrát, fémorganikus vegyület, komplex vegyület, kémiai szerkezet keményítő, hidrolízis, biológiai technológia Szabad tárgyszavak: biokonverzió koordinációs kémia

A 1.6 példa 546.28 547.1’128 541.451 A kémia újabb eredményei / szerk. Csákvári Béla. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1970-. 1; 20 cm. ISSN 0075-5397 69. köt. - 1989. - 270 o. Tart: Szilatránok szerkezete és tulajdonságai / Hencsei Pál. - Bioaktív szilíciumvegyületek / Hencsei Pál ; Szalay Erzsébet.- Oxidbronzok / Szalai Tibor. ISBN 963 05 4935 2 Tartalom természetes nyelven: A kötet három kismonográfiát tartalmaz: Az első kettő lényegében a szerves szilíciumvegyületek bioaktív hatásával foglalkozik, a harmadik az oxidbronzokat tárgyalja. Kulcsszavak: Szerves szilíciumvegyület, Szilatrán, Biooaktív anyag, Oxidbronz A Szerves szilíciumvegyületet az alkalmazási szabályzat 5.10.2.1 pontja szerint felbontva kell osztályozni; az Oxidbronzra a szabályzat 5.10.1.5 pontja vonatkozik. Mivel az első két kismonográfia tárgya nagyjából azonos, a harmadik pedig eltérő, két deszkriptorláncot alakítunk ki. A „szilatrán‖ vegyületnevet szabad tárgyszóként vegyük fel. Ugyancsak szabad tárgyszóként osztályozhatjuk a „szerves szilíciumvegyületet‖ és az „oxidbronzot‖ is, mivel a deszkriptorláncba felbontva került be. Deszkriptorok: szerves vegyület, szilícium, bioaktív anyag oxid, bronz Szabad tárgyszavak: szilatrán, szerves sziliciumvegyület, oxidbronz A 1.7 példa Radioaktivitás és a kémiai atomelmélet : Az anyagszerkezeti nézetek válsága a századelő magyarországi kémiájában / Palló Gábor. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1992. - 160 o. ; 24 cm. ISBN 963 331 638 6 Tartalom természetes nyelven: A radioaktivitás felfedezésével a világmindenséget értelmezni hivatott atomelmélet válságba került. Ez az állapot vezetett el a magfizikához és a nukleáris energiához. A századforduló magyar szellemi élete mindennek csak a recepciójára volt képes. A szerző részletesen elemzi a válságot, a hazai kutatás körülményeit, a politikai légkört, a jelentősebb magyar tudósokat. Kulcsszavak: Kémia, Tudománytörténet, Magyarország, 20. század eleje, Atomelmélet válsága A rádióaktivitás valójában nem jellemző a tartalomra: fel kell ismerni, hogy a kémia hazai tudománytörténetével foglalkozó műről van szó. Az „atomelmélet válsága‖ szabad tárgyszóként osztályozható. Az időt esetükben a deszkriptorként szereplő „századforduló‖ kifejezéssel vagy az alkalmazási szabályzat 5.3 pontja alapján a deszkriptorláncban évszámmal kifejezett intervallummal osztályozhatjuk (a század elejének megközelítően az első 25 év feleltethető meg). Példánkban az utóbbit választottuk. A tárgyszót jelzős formában adjuk meg (nem: „atomelmélet válsága‖) Deszkriptorok: tudománytörténet, kémia, Magyarország, 1900–1925 Szabad tárgyszavak: atomelméleti válság

11

A 1.8 példa Talajerózió / Kerényi Attila. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 220 o. ; 16 mell. ; 24 cm. ISBN 963 121 628 6 Tartalom természetes nyelven: A víz okozta talajpusztulás általános törvényei mellett mintaterületen is bemutatja az erózió folyamatát, formáit és a kutatás módszereit. Az elméleti eredmények mellett térképezéssel, laboratóriumi módszerekkel és kísérletekkel alátámasztva kísérhető végig a folyamat. Kulcsszavak: Talajerózió Deszkriptorok: erózió, talajvédelem A 1.9 példa Bolygónk élettere és a bioszféra terhelhetősége : Vázlatok a természettudomány kultúrtörténetéből / Szesztay Károly ; Sz. Gábor Margit. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 136 o. ; 16 mell. ; 32 ill. ; 24 cm. - (Kérdőjel) ISBN 963 336 668 7 Tartalom természetes nyelven: Az iparosodás, a piacgazdaság világméretű kialakulása során megjelenő nukleáris fenyegetettség, a savas esők, az erdő- és talajpusztulás, a vízszennyeződés, az éghajlat felmelegedése, az ózonréteg elvékonyodása problémáit a társadalom életterének és a bioszféra terhelhetőségének összehangolása szempontjából tárgyalja a könyv. Kulcsszavak: Környezetvédelem, Bioszféra, Terhelés Deszkriptorok: környezetvédelem, bioszféra, igénybevétel A 1.10 példa Magasabb szabadságfokú (mikrorugalmas) kontinuumok elmélete / Szerk. Füzy Jenő. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 232 o. ; 24 cm. ISBN 963 436 568 2 Tartalom természetes nyelven: Magasabb szabadságfokú kontinuummechanikai anyagmodell alapján írják le a teret folytonosan kitöltő közegek mikrostruktúráját. Az elmélet tenzoros tárgyalását görbe vonalú koordináta-rendszerekben is ismertetik, kitérnek az háromdimenziós tér kétdimenziós altereire is: a héjakra, lemezekre, tárcsákra. A második rész válogatott tanulmányokat tartalmaz a mérnöki műszaki mechanika területéről: talajmechanikai, rácsos héjszerkezeti, szendvicslemez problémák ismertetése, a beton repedésmechanikája a tanulmányok témái. Kulcsszavak: Kontinuummechanika, Szabadságfok, Matematikai modell, Tanulmányok Célszerű a dokumentumtípust is osztályozni. A tezaurusszal az egyes tanulmányokat nem osztályozzuk. Ha ez mégis szükséges, szabad tárgyszavakkal végezhető el az osztályozás. Deszkriptorok: kontinuummechanika, szabadsági fok, matematikai modell, tanulmánygyűjtemény

A 1.11 példa Enzimes analízis / Szerk. Szabolcsi Gertrud. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 468 o. ; 35 ill. ; 24 cm. ISBN 963 432 558 2 Tartalom természetes nyelven: Az enzimek és metabolitjaiknak mérési módszereit az enzimes analízist tárgyaló hézagpótló kézikönyv egyben rávezetés az enzimológiai szemléletre. Jól használható a biológiai és biotechnológiai iparok közép- és felsőfokon képzett szakemberei, a gyógyszeripar és az orvosi laboratóriumok szakemberei, valamint az egyetemek speciálkollégiumaiban és más továbbképző tanfolyamokon oktatók és hallgatók számára. Az egyes fejezeteket olyan szerzők írták, akik maguk is a tárgykör nemzetközileg elismert szakemberei. Kulcsszavak: Enzimológia, Analízis, Metabolit, Kézikönyv Az enzim helyett célszerűbb a tárgykört jobban kifejező enzimológiát osztályozni. A „kémiai analízis‖ nemdeszkriptor, helyette az „analitikai kémia‖ használandó. A kézikönyv jelleg ebben az esetben osztályozandó. Deszkriptorok: enzimológia, analitikai kémia, metabolit, kézikönyv A 1.12 példa The biology of the actinomycetes : proceedings of the ninth international symposium on the biology of the actinomycetes : july 10-15, 1994 Moscow / ed. by Vladimir G. Debabovv. - Moskva : Bioinform, 1995. 296 p. : 29 cm. Tartalom természetes nyelven: Az Actinomycetaceae családba tartozó mikroorganizmus emberi kórokozó, vizsgálata ezért különösen jelentős Gram-pozitív pálcák, fonalképzők, de a fonalak ismét pálcákká esnek szét. Kulcsszavak: Actinomyces, Biológia A szóbanforgó faj a sugárbombák csoportjába tartozik, szerel a taxauruszban. A „biológia‖ deszkriptorral nem kell feltétlenül osztályozni, mert gombafaj esetében a biológián kívül legfeljebb a kártételéről lehetne még beszélni. Deszkriptorok: sugárgomba, [biológia] A 1.13 példa A magyar erdők taplógombái (polyporaceae s.I.) / Igmándy Zoltán. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 104 o. ; 16 o. mell. ; 24 cm ISBN 963 666 255 2 Tartalom természetes nyelven: A fákon, lehullott ágakon, kidőlt törzseken, de a felhasznált faanyagon is található hazai taplók legfontosabb fajtái. Kulcsszavak: Magyarország, Erdő, Taplógomba (=polyporaceae s.I.) Elegendő a taxaurusban található „taplógomba‖ és a „Magyarország‖ deszkriptorral osztályozni, mivel a szóban forgó gombafaj általában erdőlakó. Deszkriptorok: Taplógomba, Magyarország

13

A 1.14 példa Medvelepkék, szenderek és szövőlepkék Arctiidae, Sphinges et Bombyces / Voinits András ; Uherkovich Ákos ; Ronkay László. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 288 o. ; 24 cm. - (Magyarország állatvilága) ISBN 963 432 558 2 Tartalom természetes nyelven: A családok tagjait határozókulcsok szerint tárgyalják. A morfológiai bélyegeken kívül az elterjedési és speciális előfordulási adatokat is feltűntetik. Kulcsszavak: Rovartan, Medvelepke, Szender, Szövőlepke, Arctiidae, Sphinges, Bombyces A „medvelepke‖ (és nemdeszkripotora, az „arctiidae‖) és a „szender‖ (és nemédeszkriptroa, a „sphingidae‖) szerepelnek a taxauruszban. A „szövőlepke‖ nemdeszkriptor, helyette VAGY kapcsolatban a „gyapjaslepke‖ vagy a „medvelepke‖ vagy a „pohoslepke‖ használandó. A címben szereplő latin név („bombices‖ = „bombycidae‖) pontosan adja meg, melyik lepkefajtáról van szó azok közül, melyet a köznyelv szövőlepkének nevez. Esetünkben a „selyemlepke‖ a deszkriptor. Deszkriptorok: medvelepke, selyemlepke, szender A 1.15 példa A fa alakú füzek / Tompa Károly és munkatársai. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 144 o. ; 39 ill. ; 20 cm. (Erdészeti kismonográfia sorozat) ISBN 963 432 558 2 Tartalom természetes nyelven: Bizonyos területeken csak a fa alakú füzek segítségével hasznosíthatók a termőhelyek. Ennek ellenére a fűztermesztés mindmáig meglehetősen periférikus szerepet játszik, és indokolt fontosságához mérten még mindig alárendelt jelentőségű a magyarországi erdészetben. Ennek az ellentmondásnak a feloldását segíti elő a kismonográfia. Kulcsszavak: Fakitermelés, Fűztermesztés, Erdészet A „fűzfa‖ megtalálható a taxauruszban. A fűzfatermesztés deszkriptorként nem szerepel; mivel a fatermesztés erdészeti tevékenység, elég az „erdészet‖ deszkriptorral osztályozni. Deszkriptorok: erdészet, fűzfa

A 1.16 példa A méhlegelő / [Szerk.] Halmágyi Levente ; Keresztesi Béla. - 2. kiad. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 272 o. ; 24 cm. ISBN 963 432 558 2 Tartalom természetes nyelven: A méhészet, botanika, erdészet, kertészet, rovartan szakembereinek szóló mű tankönyvnek is alkalmas segédkönyv. A magyar méhészettel, a mézelő erdei fákkal, a méhészetileg

fontos mezőgazdasági és kertészeti mézelő növényekkel, és különösen a méhlegelővel és annak jobb kihasználásával foglalkozik. Kulcsszavak: Méhészet, Méhlegelő, Mézelő növény, Erdészet, Legelőgazdálkodás, Kertészet A méhlegelő nem lexikai egysége a tezaurusznak. Nincs rá feltétlenül szükség, mert a „mézelő növény‖ deszriptor, összekapcsolva a megfelelő szakterületekkel („legelőgazdálkodás‖, „erdészet‖, „kertészet‖) ugyanolyan jól leírják a tartalmat. Deszkriptorok: méhészet, mézelő növény, erdészet, legelőgazdálkodás, kertészet A 1.17 példa Magyarország halai : Biológiájuk és hasznosításuk / Pintér Károly. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 202 o. ; 30 cm. ISBN 963 432 558 2 Tartalom természetes nyelven: A halbiológia legújabb eredményeire támaszkodva ismerteti Magyarország halfaunáját, különös tekintettel az egyes fajok gazdasági jelentőségére. A könyv újszerűsége, hogy a biológiai ismereteket a fajok védelmének tükrében, azoknak mintegy alárendelve tárgyalja. Kulcsszavak: Halbiológia, Hal, Magyarország, Hasznosítás A tezauruszban az egyes állatfajok biológiái (halbiológia, kutyabiológia, sertésbiológia stb.) nem szerepelnek, a tárgykört az összetevőivel („hal‖ és „biológia‖) kell osztályozni. A „hal‖ a taxauruszban található. Elvileg két deszkriptorláncnak kellene keletkeznie (az elsőhöz a Magyarország kulcsszó szükségtelen, mivel nem a magyarországi halbiológia speciális helyzetéről, hanem a halbiológiáról általában van szó): 1. hal, biológia 2. hal, hasznosítás, Magyarország Ha az adatbáziskezelő rendszer nincs felkészítve arra, hogy egy dokumentumtételhez több deszkriptorláncot rendeljenek hozzá, a két deszkriptorláncot egyetlen láncba kell összevonni. Deszkriptorok: hal, biológia, hasznosítás, Magyarország

A 1.18 példa Élelmiszerek érzékszervi vizsgálata / Molnár Pál. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 352 o. ; 58 ill. ; 24 cm. ISBN 963 432 558 2 Tartalom természetes nyelven: Az érzékszervi vizsgálat az élelmiszer analitika legfontosabb ága. E könyv elsősorban a gyártmányfejlesztő és a minőségellenőrzésben dolgozó szakemberek számára készült. Első részében az elméleti alapokat, a fiziológiai ismereteket és a matematikai-statisztikai értékelés módszerét ismerteti. A második rész konkrét módszerleírásokat, gyakorlati példákat tartalmaz: a vizsgálóhelyiségek célszerű berendezését, a felszereléseket és az értékelőlapokat ismerteti. Kulcsszavak: Élelmiszervizsgálat, Érzékszervi vizsgálat

15

Az érzékszervi vizsgálat nem szerepel a tezauruszban, szabad tárgyszóként osztályozhatjuk. (Adott esetben felvételét is javasolhatjuk.) Deszkriptorok: élelmiszervizsgálat Szabad tárgyszavak: érzékszervi vizsgálat A 1.19 példa Légszennyező anyagok mint allergének szerepe az asztma kialakulásában / Markóné Monostorí Bernadett. - Budapest : OMIKK, [1998]. - 44 o. : ill. ; 20 cm. – (Környezetvédelmi füzetek, ISSN 0866-6091) ISBN 963 593 372 X Tartalom természetes nyelven: A környezetvédelmi szempontok alapján tárgyalja a különféle szennyezőanyagok szerepét az allergia, s ezen keresztül az asztma kialakulásában. Kulcsszavak: Légszennyezés, Allergén, Asztma Deszkriptorok: levegőszennyezés, allergia, asztma A 1.20 példa Szerető gyűlölség : a borderline szindróma (korunk egyik pszichodrámája) / Joachim Gneist ; [ford. ifj. Lator László]. Budapest : Európa, 1999. - 285, [3] o. ; 19 cm. – (Mérleg, ISSN 1231–2433) ISBN 963 07 6471 7 Tartalom természetes nyelven: A könyv a mélylélektan egyik speciális jelenségével, a határállapot (borderline) szindrómával foglalkozik, mely súlyos ambivalencia okozója és számos lelki betegség alapja. Kulcsszavak: Borderline szindróma, Mélylélektan A pszichodráma nem megfelelő kulcsszó, mert elsősorban gyógyítási módot jelent, és nem lelki drámát, mint ebben a könyvben. A borderline szindróma túl specifikus, nem került be deszkriptorként a tezauruszba. (Adott esetben felvételét javasolhatjuk.) Helyette az átfogóbb „szindróma‖ kifejezést használhatjuk, mely nemdeszkriptor, és a „betegségtünet‖ deszkriptorra utal. A könyv nemcsak a pszichoanalízis, hanem más mélylélektani iskolák nézőpontjait is tárgyalja. Deszkriptorok: mélylélektan, betegségtünet Szabad tárgyszavak: borderline szindróma A 2.

Műszaki tudományok A 2.1 példa A mérnöki stabilitáselmélet különleges problémái / Szerk. Kollár Lajos. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 776 o. ; 24 cm. ISBN 963 536 168 2

Tartalom természetes nyelven:

Nem a stabilitáselmélet alapjait, hanem azokat a különleges problémákat tárgyalja, melyeknek a mérnöki gyakorlatban egyre nagyobb a szerepük: a szerkezetek kritikuson túli viselkedése, a keretszerkezetek és szendvicsrudak kihajlása, épületek merevítési elvei, görbe tengelyű rudak stabilitása, az oldalirányú stabilitás problémái, a kúszás hatása a kihajlásra, a leeső test okozta kihajlás. Az elméleti megalapozáshoz a terjedelem csökkentése érdekében nem közölnek matematikai levezetéseket, de pontosan megadják az alkalmazási lehetőségeket. Kulcsszavak: Statika, Építőmérnöki ismeretek, Szerkezettervezés, Stabilitás, Kritikuson túli viselkedés, Kihajlás, Épületmerevítés A tezauruszban nincs a statikai stabilitásnak deszkriptora, ezért az átfogóbb szakterülettel („statika‖) osztályozunk. A monográfia még speciálisabb témáit szabad tárgyszavakkal osztályozhatjuk. Közöttük a Kritikuson túli viselkedésnek megfelelő tárgyszót célszerű úgy fölvenni, hogy a „kritikuson túli‖ részt egybeírjuk. Így elkerülhetjük, hogy az online mutatóban a „túli‖ is megjelenjék. Deszkriptorok: szilárd testek statikája, szerkezettervezés Szabad tárgyszavak: kritikusontúli viselkedés kihajlás épületmerevítés A 2.2 példa Számítógép-architektúrák / Németh Gábor ; Horváth László. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 160 o. ; 20 cm. - (Az elektronika újabb eredményei, ISSN 0345-9876) ISBN 963 231 638 7 Tartalom természetes nyelven: A már általánossá vált és a közeli jövőben érvényesülő architekturális elvek rendszerezése. Kulcsszavak: Számítógép, Architektúra A tezauruszban a két kulcsszó összetétele szerepel: Deszkriptorok: Számítógép–architektúra A 2.3 példa 681.3.066 CREAP CREAP hierarchikus menü illetve panelrendszer generátor és futtatórendszer : 2.10 változat / Schill Róbert ; [közr. a Magiszet Számíástechnikai Szerkesztőség]. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1988. - III, 101 o. ; 24 cm. - (Szoftver IBM PC, XT, AT és kompatibilis számítógépekre) ISBN 963 05 4872 0 Tartalom természetes nyelven: CREAP nevű programgenerátor IBM kompatibilis mikroszámítógépekhez Kulcsszavak: Programgenerátor, CREAP, Mikroszámítógép, IBM kompatibilitás A márkanév szabad tárgyszóként osztályozandó. Az IBM kompatibilitás szabad tárgyszóként osztályozható. Deszkriptorok: generálóprogram, mikroszámítógép

17

Szabad tárgyszavak: CREAP IBM kompatibilitás A 2.4 példa 681.323 621,039.577(439.125) Paksi Atomerőmű, 3-4. blokk : Folyamatellenőrző számítógép : Felhasználói kézikönyv / [közr. a] Villamosenergiaipari Kutató Intézet. - Budapest : VEIKI, 1988. 157 o. ; 24 cm. - (Szoftver IBM PC, XT, AT és kompatibilis számítógépekre) ISBN 963 05 4872 0 Tartalom természetes nyelven: Paksi Atomerőműben a folyamatirányításhoz alkalmazott számítógép felhasználói kézikönyve Kulcsszavak: Atomerőmű, Folyamatirányítás, Programrendszer, Felhasználói kézikönyv, Paksi Atomerőmű Fel kell ismerni, hogy nem számítógép, hanem programrendszer ismertetéséről van szó. Az intézmény neve — a testületi név besorolási formában — szabad tárgyszóként osztályozandó. A dokumentum típusa nem kézikönyv, hanem kezelési utasítás. Deszkriptorok: atomerőmű, folyamatirányítás, szoftver, kezelési útasítás Szabad tárgyszavak: Paksi Atomerőmű, Paks A 2.5 példa 371.315.7 371.694 681.32-181.48 Mikroszámítógépes oktatóprogramok készítése és alkalmazása : C 16, PLUS 4, C 64.10, PRIMO, TV Computer / Deák László ; [közr. az] LSI Alkalmazástechnikai Tanácsadó Szolgálat. - Budapest : LSI ATSZ, 1988. 147. o. ; 24 cm. ISBN 963 592 751 7 Tartalom természetes nyelven: Mikroszámítógépes oktatóprogramok készítése és alkalmazása Kulcsszavak: Oktatóprogram, Mikroszámítógép Az Oktatóprogram nemdeszkriptor, helyette a „számítógépes oktatás‖ használandó. A márkanevek legfeljebb szabad tárgyszóként osztályozhatók. A Készítés és az Alkalmazás kulcsszóként is feleslegesek. Deszkriptorok: számítógépes oktatás, mikroszámítógép A 2.6 példa 657 65,012,4 681,32,004,14 Számítógépes számvitel és vezetés / Perjés Sándor ; Schuszter Ede. - Budapest : Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1988. - 197. o. ; 24 cm. ISBN 963 221 973 2 Tartalom természetes nyelven: Számítógépes gazdasági vezetés és számvitel. Kulcsszavak: Gazdasági vezetés, Számvitel, Számítógép, Alkalmazás

Deszkriptorok: gazdasági irnyítás, számvitel, számítógép, alkalmazás A 2.7 példa 53.08 681.32.004.14 371.315.7 Számítógéppel vezérelt mérések / [Borbola István] ; [Sikala János] ; [közr. az] Országos Pedagógiai Intézet. - [Budapest] : [OPI], [1988]. - 84. o. ; 24 cm. ISBN 963 682 160 7 (összkiad.) ISBN 963 682 174 7 Tartalom természetes nyelven: Számítógéppel vezérelt mérések és e méréstechnika programozott oktatása. Kulcsszavak: Mérés, Számítógépes vezérlés, Programozott oktatás Deszkriptorok: automatizált ellenőrző rendszer, számítógépes vezérlés, programozott oktatás A 2.8 példa 681.325.652(085.2) 621.3.049.774.2(085.2) High-speed CMOS logic data book / [publ. by] Texas Instuments. - European d. Freising : TI, 1988. - [920 o]. ; 24 cm. ISBN 3 88078 071 4 Tartalom természetes nyelven: CMOS típusú félvezetőkkel megvalósítható logikai áramkörök katalógusa Kulcsszavak: CMOS, Logikai áramkör, Katalógus Deszkriptorok: MOS, logikai áramkör, ternékkatalógus A 2.9 példa 681.3.012 Synchronisation in Mehrrechner-Datenbanksystemen : Konzepte, Realisierungsformon und quantitative Bewertung / Erhard Rahm. Berlin : Springer, 1988. - , 272 o. ; 24 cm. - (Informatik-Fachberichte ; 186) ISBN 3 540 50348 X ISBN 0 387 50348 X Tartalom természetes nyelven: Párhuzamos adatfeldolgozás szinkronizálása adatbázisokat kezelő többszámítógépes hálózatban Kulcsszavak: Számítógéphálózat, Párhuzamos adatfeldolgozás, Szinkronizálás, Adatbázis A párhuzamos adatfeldolgozás helyett az „adatfeldolgozás‖ és a „többprocesszoros rendszer‖ deszkriptorok használandók. Az adatbanknak az osztályozandó tartalomat illetően nincs különösebb szerepe. Deszkriptorok: számítógéphálózat, adatfeldolgozás, többprocesszoros rendszer, szinkronizálás A 2.10 példa

19

658.52.011.56 681.3.06 658.512.26.011.56 621.865.8 Software for industrial automation / [publ. by] United Nations. Economic Comission for Europe. - Geneva : ECE, 1987. - 207 o. ; 28 cm. - (Informatik-Fachberichte ; 186) ISBN 92 1 116382 7 Tartalom természetes nyelven: Az iparban az automatizáláshoz, elsősorban a robotokhoz és a számítógépes tervezéshez használt szoftverek. Kulcsszavak: Automatizálás, Ipar, Szoftver, Robottechnika, Számítógépes tervezés Deszkriptorok: automatizálás, iparügy, szoftver, CAD, robotika

A 2.11 példa Robotok irányítása / Lantos Béla. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 224 o. ; 20 cm. - (Az elektronika újabb eredményei, ISSN 0234-432X) ISBN 963 116 382 7 Tartalom természetes nyelven: A merev, nyíltláncú, elágazás nélküli robotok modelljeinek meghatározása, pályatervezés, irányítási algoritmusok. A szabad mozgás, hibrid pozíció és erőirányítás és az adaptív irányítás kérdései. A vonatkozó szakirodalom és IEEE-konferenciák feldolgozása, részletes példatárral. Kulcsszavak: Robottechnika, Adaptív irányítás A Robot helyett célszerűbb a Robottechnika tárgyszóból kiindulni, mivel átfogó műről van szó. A modellezés osztályozása triviális lenne és ezért szükségtelen. Deszkriptorok: robotika, adaptív szabályozás A 3.

Mezőgazdaság A 3.1 példa A tenyészállatimport gazdasági értékelése és hatása a szarvasmarha-tenyésztésünk fejlődésére / Széles Gyula. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 180 o. ; 5 ill. ; 20 cm. - (A nagyüzemi gazdálkodás kérdései) ISBN 964 234 876 1

Tartalom természetes nyelven: A szarvasmarha-tenyésztés két legfontosabb terméke, a tej és a vágómarha áll a könyv középpontjában. Alapvetően gazdasági nézőpontból vizsgálják az ágazat kritikus időszakait, külön részletesen elemezve a második világháború után és az 1970-es években kialakult helyzetet. Kulcsszavak: Szarvasmarha-tenyésztés, Tenyészállat, Import Deszkriptorok: szarvasmarha-tenyésztés, tenyészállat, import A 4.

Gazdaságtudományok A 4.1 példa

A 2000. év trendjei / Gerd Gerken. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 416 o. ; 21 cm. ISBN 963 222 382 7 Tartalom természetes nyelven: A metatrendek a századfordulón. Kulcsszavak: Metatrend, 2000 Deszkriptorok: prognosztika, 2000 A 4.2 példa 339.924(4) 330.341.424(5) European Integration : The impact on Asian newly industrialising economies / Samuel Han. - OECD : Paris, 1992. - 54 o. ; 24 cm. ISBN 926 413 672X Tartalom természetes nyelven: Az Európában lezajló gazdasági integráció ismertetésével párhuzamosan azokat a következményeket is tárgyalja a szerző, melyek az ázsiai iparosítást befolyásolják. Kulcsszavak: (1) Európai gazdasági integráció, (2) Iparosítás, Ázsia Elvileg két deszkriptorlánc keletkezik, az egyik Európára, a másik Ázsiára vonatkozik (egyes adatbáziskezekő–rendszerekben a rekordhoz több deszkriptorlánc is kapcsolható, a pontosvesszővel választottuk egymástól el az elvileg külön láncokat). Deszkriptorok: integráció, gazdaság, Európa; iparügy, fejlesztés, Ázsia A 4.3 példa Üzlet és kockázat : Történetek azokról, akik mertek... / Daniel Kehrer. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 272 o. ; 24 cm. ISBN 963 222 382 7 Tartalom természetes nyelven: A kockázatvállalalás mechanizmusát esettörténetek formájában ismerteti a szerző. Kulcsszavak: Vállalkozás, Esettanulmány Vállalkozáspolitikai szempontból érdekes esettanulmányokról van szó, de a „vállalkozás‖ ÉS „politika‖ deszkriptorokkal nem célszerű osztályozni, mert ezzel belekeveredik a dokumentum a vállalkozáspolitika kérdéseivel - és nem egyedi történetekkel - foglalkozó dokumentumok közé. Érdemes a „vállalkozás‖ deszkriptor mellett a „vállalkozó‖ deszkriptorral és a dokumentumtípussal (formai deszkriptorral) is osztályozni. Deszkriptorok: Vállalkozó, vállalkozás, kockázat, esettanulmány A 4.4 példa Élelmiszer-gazdasági erőforrások hatékonyságának javítása / [Szerk.] Dimény Imre. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. 168 o. ; 20 ill. ; 20 cm. ISBN 963 432 558 2 Tartalom természetes nyelven: A Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem Ökonómiai Intézetének kutatási anyagából állt össze a könyv. A versenyképesség érdekében a termelési értéket növelni, a költségeket csökkenteni

21

kell, s ez egyet jelent az erőforrások hatékonyságának javításával. Ennek elméleti alapjai mellett tárgyalják az értékelemzés alkalmazását az agrártermékekre, a vegyszertakarékos eljárásokat, és külön fejezetben az energiagazdálkodás tartalékainak kiaknázásával, a melléktermékek hasznosításával is foglalkoznak a könyvben. Kulcsszavak: Élelmiszergazdaság, Erőforrás, Hatékonyság A példában csak a könyv egészét osztályozzuk. Az „erőforrás‖ deszkriptor el is maradhat, azért érdemes használni, hogy aki élelmiszeripari gazdasági erőforrásokat keres, a dokumentumot szintén megtalálja. A „hatékonyság‖ nemdeszkriptor, helyette a „beruházás‖ és a „gazdaságosság‖ használandó. Deszkriptorok: élelmiszeripar, erőforrás, beruházás, gazdaságosság A 4.5 példa Francia vegyipari napok (1981) (Budapest) Castanier, F. Butam gyomirtó hatása repcekltúrákban / F. Castanier ; [közre. a] Budapesti Francia Műszaki és Tudományos Tájékoztatási Központ. - [Bp.] : BFMTK, [1981]. - 13 fol. ; 30 cm. Bibliogr.: 13. fol. - A kiadvány a Budapest, 1981. dec. 3-10. között tartott Francia vegyipari napok egy előadását tartalmazza. Tartalom természetes nyelven: Alapvetően gazdasági nézőpontból vizsgálják a francia gyártmányú gyomirtó hatását és alkalmazását magyarországi körülmények között. Kulcsszavak: Butam, Gyomirtószer, Repce A „repce‖ a Taxaurusban szerepel. Deszkriptorok: gyomirtószer, repce Szabad tárgyszavak: Butam Társadalomtudományok A 5.1 példa A lappangó örökség : fejezetek a preszókratikus filozófia antik hagyományozásának történetéből / Steiger Kornél. - Budapest : Jószöveg Műhely, 1999. 240 o. ; 18 cm. – (Jószöveg könyvek, ISSN 1417-9121) ISBN 963 9134 09 0 Tartalom természetes nyelven: A könyv a Szókratész előtti filozófiai iskolák továbbélésének történetét tárgyalja.

A 5.

ókori

Kulcsszavak: Preszókratikus filozófia, Történet, Hagyomány, Antik Valójában filozófiatörténeti műről van szó, ezen belül a görög filozófiáról. Az Antik helyett itt az „ókor‖ deszkriptor a helyes, de szükségtelen, ha megadjuk a „görög filozófia‖ deszkriptor. A Hagyomány osztályozása szükségtelen, mivel nem a hagyománnyal mint jelenséggel általában foglalkozik a szerző. Viszont releváns az „utólet‖ deszkriptor. A Preszókratikus filozófia szabad tárgyszóként osztályozható (vagy javasolható a fölvétele deszkriptorként). Deszkriptorok: filozfiatörténet, görög filozófia, utóélet

Szabad tárgyszavak: Preszókratikus filozófia

A 5.2 példa Hozsannától allelujáig : bevezetés a nagyhét misztériumaiba / Barsi Balás, Gál Ferenc. – 3. Kiad. - Budapest : Márton Á. K., 1998, cop. 1992. - 132 o. ; 19 cm. ISBN 963 9011 56 8 Tartalom természetes nyelven: A nagyhét liturgiájának és szertartásainak ismertetése, a teológiai hátterük tárgyalása hitoktatási céllal. Kulcsszavak: Nagyhét, Misztérium, Liturgia, Szertartás, Teológia, Hitoktatás Nem tankönyvről van szó, noha feltehetően annak is használható. A Liturgia... alapján található meg a „szertartás‖ deszkriptor. Ugyanakkor szertartásirodalmi dokumentumról van szó, ezt mint dokumentumtípust is érdemes osztályozni. A mű egyben elméleti jellegű, a „teológia‖ deszkriptorral is osztályozni kell. A Nagyhét helyett a „húsvét‖ deszkriptor használható. A vallási szakirodalmat gyűjtő könyvtár esetében megfontolható a „misztérium‖ deszkriptor fölvétele a tezauruszban, egyébként a „szertartás‖ deszkriptorral osztályozható. Deszkriptorok: szertartás, szertartásirodalmi dokumentum, teológia, Húsvét Szabad tárgyszavak: misztérium, Nagyhét A 5.3 példa Törd meg az éhezőnek a kenyeredet! / [összeáll. Komáromi Borbála]. – Szeged : Agapé, 1998, - 43 o. ; 20 cm. – (Ünnepeink, ISSHN 1416–7018) ISBN 963 458 113 7 Tartalom természetes nyelven: A vasárnapokon és ünnepnapokon gyűjteménye a reformátusoknak. Kulcsszavak: Szentbeszéd, Református

tartott

szentbeszédek

Deszkriptorok: prédikáció, református egyház A 5.4 példa A cigány népesség Magyarországon : dokumentáció és adattár / Kertesi Gábor, Kézdi Gábor ; [... fotóit Csongor Anna kész. ...]. – Budapest : Socio–Typo, 1998, - 467 o., [10] t.fol. : ill., részben színes térk. ; 27 cm. ISBN 03 6352 6 Tartalom természetes nyelven: A cigánykérdésről, a cigányság demográfiájáról számos közleményt és statisztikai adatokat tartalmaz a kiadvány. Kulcsszavak: Cigány népesség, Demográfia, Magyarország, Statisztikai adat

23

Fel kell ismerni, hogy nem adattárral (címtár, névtár stb.), hanem statisztikai adatokról van szó. Deszkriptorok: adatközlő kiadvány, cigányság, demográfia, Magyarország A 5.5 példa Urbanizált méhkas, avagy a helyi társadalom / A Gergely András. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 132 o. ; 18 cm. ISBN 963 666 255 2 Tartalom természetes nyelven: A politikai önrendelkezés és demokratikus cselekvés kialakulása 1989 után a helyi, urbanizált közösségekben Magyarországon Kulcsszavak: Városszociológia, Demokrácia, Helyi közösség, Önrendelkezés, Magyarország, 1989 után Szociológiai tárgyú munka. Fel kell ismerni, hogy esetünkben városszociológiáról van szó (speciálisan a helyi politikai önrendelkezés kérdéséről), makroszinten elegendő lenne ennek alapján osztályozni. A tartalom speciálisabb osztályozására (lásd Helyi közösség, Önrendelkezés) szabad tárgyszavakkal kerülhet sor. A helyet és az időt e dokumentum esetén deszkriptorral osztályozzuk. Az 1989 után a tezauruszban nem szerepel. Meg kell keresni az 1945 utáni idődeszkriptor fölérendeltjét („1945 utáni időszak‖), az alatt találjuk a releváns „Rendszerváltás‖ deszkriptort. Ha a könyv nem az 1991-ig, hanem a 2000-ig terjedő időszakot tárgyalta volna, akkor a „századvég‖ deszkriptort kellett volna használni. Az önrendelkezés nem szerepel a tezauruszban, helyette a „civil szervezet‖ helyett használandó „társadalmi szerevezet‖ deszkriptort vehetjük föl a láncba. Deszkriptorok: társadalmi szervezet, városszociológia, demokrácia, Magyarország, rendszerváltás A 5.6 példa Kutatás a földön kívüli lények után = The search for extraterrestrial intelligence / Edward Ashpole. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 176 o. ; ill. 23 ; 24 cm. ISBN 963 222 382 7 Tartalom természetes nyelven: A kérdés biológiai, csillagászati, őstörténeti, filozófiai összetevőinek monografikus igényű vizsgálata. Szkeptikus végkövetkeztetések. Kulcsszavak: Földön kívüli lények Deszkriptorok: földön kívüli élet

A 5.7 példa Lét — tudat : isteni tanítás könyve az Univerzumról a földi-emberi értelemhez / [kiad. Globálnatura Alapítvány]. – [Budapest] : Globálnatura Alapítvány, 1995. 693 o. ; 21 cm. ISBN 963 03 5468 3

Tartalom természetes nyelven: Ezoterikus, a természetfölötti létezéséből kiinduló, eklektikus filozófiájú könyv. Kulcsszavak: Lét, Tudat, Isteni tanítás, Univerzum Elég volna az átfogó „ezoterika‖ deszkroptor, adott esetben választható még a lét helyett használandó „lételmélet‖. Az univerzum nem, a világegyetem nemdeszkriptorként szerepel a tezauruszban, de a helyette használandó „kozmológia‖ vagy „világűr‖ deszkriptorok arra utalnak, hogy a tezaurusz nincs fölkészülve az ezoterikus világegyetem magyarázatok részletesebb osztályozására. Ha ez szükséges, akkor kérhető a világegyetem deszkriptorként való fölvétele (Univerzum LV kozmológia, LV világegyetem, LV világűr). Deszkriptorok: ezoterika, lételmélet, tudat A 5.8 példa Nyelvi jogok : a modern állam nyelvi jogának alapvető kérdései, különös tekintettel Európára és az európai integrációra / Andrássy György. – Pécs : JPTE Európa Közp., 1998. - [4], 217, LIV o. ; 23 cm. – (Studia Europaea, ISSN 1419–1458) ISBN 963 641 654 0 Tartalom természetes nyelven: A nyelv használatával összefüggő jogokat a nemzeti kisebbségek és a multikulturális társadalom fényében tárgyalja a szerző. Kulcsszavak: Nyelvhaszálat, Jog, Európai integráció, Nemzeti kisebbség Az osztályozás specifikusságának elvét szem előtt tartva fel kell ismerni, hogy itt nem a jogról általában, hanem a sokkal speciálisabb alkotmányjogról vagy emberi jogokról van szó. Az utóbbit választottuk. A „nyelvhasználat‖ nemdeszkriptor. A „lásd vagy‖ utalások közül az „anyanyelv‖ fedi a tartalmat. Az Európai integráció nem lényeges része a tartalomnak, ezért nem osztályozzuk. Deszkriptorok: anyanyelv, emberi jog, nemzetiségi kérdés

25

A 6.

Történelem

A történelemtudományi és történelmi tárgyú dokumentumok osztályozásának elveit lásd az alkalmazási szabályzatban. A 6.1 példa Az új Közép-Európa : [két világháború és ami utána következett] / Borsody István ; ford., szerk. és a befejező tanlmányt írta Miszlivetz Ferenc. – Szombathely : Savaria Univ. Press, 1998. - 302 o. ; 21 cm. ISBN 963 8275 63 4

Tartalom természetes nyelven: Az egykori politikusnak a Magyarország történelmére visszatekintő emlékezései és elemzései képet adnak az egész korszakról. Kulcsszavak: Emlékirat, Magyarország történelme, 20. század A tárgyalt időszak lényegében a 20. századot foglalja magába. Nem a világháborúkról szól elsősorban, ezért nem kell velük osztályozni. Magyarország történelme esetében a „magyarország történelme‖ deszkriptort kell használni (a többi ország, ill. nép történelme esetén az „országtörténelem‖ és a vonatkozó ország, ill. nép deszkriptorával kell osztályozni). Deszkriptorok: memoár, Magyarország történelme, 20. század A 6.2 példa Proletár reneszánsz : tanulmányok az európai civilizációról és a magyar társadalomról / Hankiss Elemér – [Budapest] : Helikon, 1999. - 231 o. ; 21 cm. – (Helikon universitas : eszmetörténet, ISSN 1474–8818) ISBN 963–208–567–1 Tartalom természetes nyelven: Az 1990-es évek társadalomtörténetéről szóló tanulmánygyűjteményben részben az európai, részben a magyarországi művelődéstörténetről szóló írások találhatók. Kulcsszavak: Társadalomtörténet, Eszmetörténet, Művelődéstörténet, 1990-es évek A tárgyalt időszaknak a „századvég‖ deszkriptorok felelnek meg (de osztályozható volna az „1990–1998‖ idődeszkriptorral is). Deszkriptorok: társadalomtörténet, eszmetörténet, művelődéstörténet, századvég A 6.3 példa Az avar történelem forrásai 557-től 806ig = Die Quellen der Awarengeschichte von 557 bis 806 / Szádeczky–Kardos ; társszerz7ő Farkas Csaba ; mársak Borsos Márta [et al.] ; [... név- és tárgymutatóját Dér Terézia, Paulik Ágnes, Felföldi Szabolcs kész.]. – Budapest : Balassi, cop. 1998. - 335 o. ; 29 cm. – (Magyar őstörténeti könyvtár, ISSN 1215–4024) ISBN 963 506 237 0 Tartalom természetes nyelven: Részletes tanulmány kíséretében foglalkozik a szerző a forrásokkal, azok pontos leírásával, azonosításával. Ennek a történelmi korszaknak számos összefüggése van a magyar őstörténettel.

Kulcsszavak: Avar történelem, Magyar őstörténet, 557-807, történelmi forrás Az Avar történelem az „avarok‖ és a „nemzettörténelem‖ deszkriptorokkal fejezendő ki. Bevehető a deszkriptorláncba az „avarok területe‖ is. A nemzet újkori képződmény. Az egységesség kedvéért azonban a korábbi korok népeinek történelmét is a „nemzettörténelem‖ deszkriptorral osztályozzuk. A tezauruszban a „forrás‖ nemdeszkriptor alapján a „történelmi forrás‖ választandó. A magyar őstörténet esetében a „magyar őstörténet‖ deszkriptort kell használni. Deszkriptorok: avarok, avarok területe, nemzettörténelem, magyar őstörténet, történelmi forrás

27

A 7.

Művészet, művészettörténet, irodalomtudomány, irodalomtörténet A 7.1 példa Rév Miklós / [szerk. és a bevető szöveget írta Gera Mihály] ; [mtárs Kolta Magdolna]. – [Budapest] : Intera, 1997. - 102 o. : főként ill. ; 23 cm. – (Fényképtár, ISSN 1219–560X) ISBN 963 8035 53 6

Tartalom természetes nyelven: Rév Miklós fényképész munkásságát bemutató kismonográfia. Kulcsszavak: Rév Miklós, Fényképész, Életút Lezárt munkásságot, életutat vagy élő művész munkásságát tárgyaló művek esetében az „életrajz‖ deszkriptort használjuk. Ha célszerű kiemelni a mű tudományos jellegét, használjuk a „tanulmány‖ deszkriptort is (vagy más megfelelő formai deszkriptor, mint „tanulmánygyűjtemény‖ stb.). A vonatkozó művészeti szakterületet vagy szakmát mindig osztályozni kell. Deszkriptorok: fotoművészet, életrajz, tanulmány, Rév Miklós (1912–) A 7.2 példa Az ember tragédiája bemutatói : bibliográfia / Fejér László . – Budapest : Madách Irod. Társ. 1999. - 190 o. ; 20 cm. – (Madách könyvtár, ISSN 1219–4042) ISBN 963 03 6603 7 Tartalom természetes nyelven: A színdarab bemutatóit tartalmazó bibliográfia. Kulcsszavak: Színdarab, Bemutató, Bibliográfia Se a Tragédia, se a Drámai költemény ebben az esetben nem releváns kulcsszó, mert nem a mű elemzésével foglalkozó művekről van szó. A Színdarab helyett a tezaurusz alapján a „színjáték‖, a Bemutató helyett pedig a „színielőadás‖ használható. Esetünkben az utóbbi a relevánsabb. Az „Ember tragédiája‖ cím egységesített besorolási adatként használandó. Deszkriptorok: Az ember tragédiája, színielőadás, bibliográfia A 7.3 példa Tolsztojnál Jasznaja Poljanában : Dušan Makovickỳ naplója / [vál., ford. és a jegyzeteket írta Gerencsér Zsigmojd]. – Budapest : Európa, 1999. - 598 o. : ill. ; 19 cm. ISBN 963 07 6474 1 Tartalom természetes nyelven: Korabeli napló a látogatásról. Kulcsszavak: Tolsztoj, Napló, Orosz irodalomtörténet Tolsztoj nevét egységesített besorolási formában kell megadni. A nem magyar irodalomtörténetek az adott nyelv irodalmával és az „irodalomtörténet‖ deszkriptorral osztályozunk (a magyar irodalomtörténetre van „magyar irodalom története‖ deszkriptor). Deszkriptorok: Tolstoj, Lev Nikoaevič, irodalomtörténet, orosz irodalom, napló A 7.4 példa

Prédikáció, retorika, irodalomtörténet : a magyar nyelvű halotti beszéd a 17. században / Kecskeméti Gábor. – Budapest : Universitas, 1998. - 325 o. : ill. ; 25 cm. – (Historia litteraria, ISSN 1219–8552) ISBN 963 9104 26 4 Tartalom természetes nyelven: A 17. századi Magyarországon tartott gyászbeszédek, gyászmisék prédikációinak irodalomtörténeti és retorikai elemzése. Kulcsszavak: Magyar irodalom története, Halotti beszéd, Prédikáció, Retorika, 17. század Deszkriptorok: magyar irodalom története, prédikáció, gyászbeszéd, 17. század A 7.5 példa Irodalmi legendák, legendás irodalom / Albert Zsuzsa. – [Pécs] : Pro Pannonia, 1999. - 232 o. ; 21 cm. – (Irodalmunk forrásai, ISSN 1419–1199) ISBN 963-9079-39-1 Tartalom természetes nyelven: Interjúk 20. Századi magyar írókkal és magyar írókról. Kulcsszavak: Magyar irodalom története, 20. század, Interjú Deszkriptorok: magyar irodalom története, prédikáció, gyászbeszéd, 20. század, interjú A 7.6 példa Szlovenszkói Helikon : egy nemzedék és egy irodalom születése : tanulányok / Mezey László Mklós. – Budapest : Hungarovox, 1999. - 113 o. ; 21 cm. ISBN 963-85938-6-5 Tartalom természetes nyelven: Az 1920–1933 közötti szlovákiai magyar irodalom történetéről szóló tanulmánygyűjtemény. Kulcsszavak: Szlovákiai magyar irodalom, Magyar irodalom története, 1920–1933, Tanulmánygyűjtemény Deszkriptorok: felvidéki magyar irodalom, tanulmánygyűjtemény

magyar

irodalom

története,

1920–1933,

29

A 8.

Szépirodalom Szépirodalmi művek esetén csak a dokumentumtípust (műfajt) (pl. novella, gyermekkönyv, verseskönyv) és a vonatkozó kulturkör/nyelv irodalmát (német irodalom, szlovén irodalom) osztályozzuk. A 8.1 példa Beszterce ostroma / Mikszáth Kálmán ; [szerk. és az előszót írta Kaiser László]. – [Budapest] : Talentum : Akkord, [1998]. - 177 o. 20 cm. – (Talentum diákkönyvtár, ISSN 1217–6930) ISBN 963 645 016 0 Tartalom természetes nyelven: Mikszáth Kálmán regénye. Kulcsszavak: Regény, Magyar irodalom Deszkriptorok: magyar irodalom, társadalmi regény A 8.2 példa Egy bogár élete / Walt Disney ; [ford. Tóth Tamás]. – Budapest : Egmont Hungary, 1999. 96 o. : ill., színes ; 30 cm. – (Klasszikus Walt Disney mesék, ISSN 1216–8750) ISBN 963 627 278 6 Tartalom természetes nyelven: Walt Disney meséje. Kulcsszavak: Mesekönyv, Amerikai angol irodalom Deszkriptorok: amerikai angol irodalom, mesekönyv A 8.3 példa Mézescsók Cerberusnak : novellák / Szabó Magda – Budapest : Osiris, 1999. - 196, [3] o. ; 21 cm. ISBN 963–379 543 5 Tartalom természetes nyelven: Szabó Magda novellái. Kulcsszavak: Novella, Magyar irodalom Deszkriptorok: Magyar irodalom, novella

B.

Példák földrajzi deszkriptorok alkalmazására

B 1 példa A magyarországi vaskohászat története a feudalizmus korában / Heckenast Gusztáv. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 380 o. ; 8 ill. ; 3 térk. ; 28 cm. ISBN 963 432 567 1

Tartalom természetes nyelven: A magyarországi vaskohászat története a feudalizmus korában. Kulcsszavak: Vaskohászat, Ipartörténet, Magyarország, Feudalizmus Deszkriptorok: vaskohászat, ipartörténet, Magyarország történelme, feudalizmus B 2 példa A fejlődő országok tudomány- és műszaki politikája / Szerk. Vas Zoltán Péter. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 352 o. ; 20 cm. - (Tudományszervezési füzetek) ISBN 963 116 382 7 Tartalom természetes nyelven: Fejlődő országok tudománypolitikája és műszaki fejlesztési politikája. Kulcsszavak: Tudománypolitika, Műszaki fejlesztés, Fejlődő ország Deszkriptorok: tudománypolitika, műszaki fejlesztés, fejlődő ország B 3 példa Iconography of the flora from the SouthEastern part of Central Europe = Iconographia Florae Partis Austro-orientalis Europae Centralis = Közép-Európa délkeleti részének flórája képekben / Jávorka Sándor ; Csapody Vera. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. 688 o. ; 34 cm. ISBN 963 116 382 7 Tartalom természetes nyelven: A képes atlasz a kárpáti, pannóniai, sőt részben az illír és mediterrán flóra növényeit mutatja be. 40 színes táblán és 576 oldalon 4090 növény rajzát tartalmazza. Kulcsszavak: Növényföldrajz, Ikonográfia, Közép-Európa déli része A Geotarusz és geohistauruszban a „Közép–Európa‖ és a „Közép–Európa délkeleti része‖ deszkriptorok találhatók. Általános könyvtári szinten a „Közép– Európa‖ deszkriptorral is osztályozhatunk. Deszkriptorok: növényföldrajz, Közép–Európa délkeleti része, ikonográfia B 4 példa 627.43(282.243.7) 556.5.04(084.3)

31

Bős-Nagymarosi vízlépcső területi megfigyelő rendszere : Gönyű alatti szakasz : Összefoglaló jelentés a megfigyelés kezdetétől 1985-ig / [közr. a] Vízügyi Tervező Vállalat ; Országos Vízügyi Beruházási Vállalat. - Budapest : Viziterv, 1988. - 3 db ; 29 cm. 3., Ábrák. - 16 p., [8] térk. Tartalom természetes nyelven: A 3 részes vállalati, műszaki kiadvány 2. részében a hidrológiai vizsgálat képi anyaga és szöveges kommentárjai találhatók. A dokumentum a beruházási tervet alátámasztó jelentésként készült. Magát a megfigyelő rendszert, ennek felépítését, működését, stb. nem tárgyalják benne. Kulcsszavak: Bős-Nagymarosi Vízlépcső, Hidrológia, Duna, Vállalati kiadvány, Műszaki kiadvány, Jelentés A „Bős-Nagymarosi vízlépcső‖ tulajdonnév; tulajdonneveket nem veszünk föl a tezauruszba. A nagy területekre kiterjedő műtárgyakat a műtárgy deszkriptorával (pl. műhold, vízlépcső) és adott esetben a vonatkozó földrajzi névvel(nevekkel) osztályozzuk. Deszkriptorok: Közép–Duna felső része, Bős, Nagymaros, duzzasztómű, vízerőmű, hidrológia, vállalati irodalom, műszaki dokumentum B 5 példa 556.512(282.24 Mosoni-Dunaág) 556.51(282.243.734) Mosoni-Dunaág, Rába / [közr. a] Vízgazdálkodási Intézet. - Budapest : Vízdok, 1989. - 459 o. ; 29 cm. - (Magyarország vizeinek műszaki-hidrológiai jellemzése, ISSN 0237-1472) ISBN 963 602 498 7 Tartalom természetes nyelven: A dokumentum a dunai folyószakasz és a Rába, és vízgyűjtő területük műszaki-hidrológiai jellemzését tartalmazza. Kulcsszavak: Műszaki hidrológia, Magyarország, Folyó, Rába, Mosoni-Duna, Vízgyűjtő terület, A „Mosoni Duna‖ szerepel a tezauruszban. A műszaki hidrológiát a „műszaki‖ és a „hidrológia‖ deszkriptorokkal fejezhetjük ki. Deszkriptorok: Mosoni Duna, Rába, vízgyűjtő terület, hidrológia, műszaki

C.

Példák modifikátorok alkalmazására

C 1 példa Az élelmiszeripari biotechnológiák helyzete, várható fejlődési irányai és a fejlesztés lehetőségei hazánkban / [szerk.] Lengyel Zoltán László ; Kóbor Kálmán. Budapest : OMIKK, 1989. - 60 o. ; 24 cm. (Napjaink biotechnológiája : OMFB tanulmányok, ISSN 0237-8469 ; 21.) ISBN 963 593 040 2

Tartalom természetes nyelven: Élelmiszeripari biotechnológia fejlesztése Magyarországon Kulcsszavak: Biotechnológia, Élelmiszeripar, Fejlesztés, Magyarország A „fejlesztés‖ deszriptorra valójában nincs szükség, még modifikátorként alkalmazva sem jár különösebb haszonnal az élelmiszeripari biotechnológiával foglalkozó dokumentumok finomabb szétválasztásában. A „Magyarország‖ deszkriptor alkalmazása viszont pontosabban behatárolja a kiadvány információit és értékét. Deszkriptorok: biológiai technológia, élelmiszeripar, Magyarország C 2 példa Neue und alte statische Festigkeitshypothesen / Sauter, Jürgen ; Wingerter, Norbert. - Düsseldorf : VDIVerlag, 1990. - 152 o. ; 24 cm. ISBN 765 111 141 2 Tartalom természetes nyelven: Sztatikai szilárdsággal és feszültséggel kapcsolatos hipotézisek Kulcsszavak: Sztatikai szilárdság, Sztatikai feszültség, Elmélet Az Elmélet deszkriptor csak modifikáló szerepet játszik. A „sztatika‖ átfogó deszkriptor helyett a speciálisabb „szilárd testek statikája‖ használandó. Az „elmélet‖ deszkriptor a modifikátor. Deszkriptorok: szilárd testek statikája, szilárdságtan, mechanikai feszültség, elmélet

33

D.

Példák formai deszkriptorok alkalmazására

D 1 példa New research centers : The supplement to the 23th edition of Research centers directory : A guide for university-related and other research organizations.../ ed. Peter D. Dresser. - Detroit. Mich. : Gale Research, 1989. - IX, 1834-2026 p. ; 30 cm. ISSN 0028-6591 ISBN 08103-1803 2

Tartalom természetes nyelven: Egyesült Államokbeli kutatóintézetek jegyzéke (útmutatója) Kulcsszavak: Kutató intézet, Egyesült Államok, Jegyzék Noha a tezauruszban van „útmutató‖, fel kell ismerni, hogy — az osztályozás specifikusságának elvét követve — az ennél speciálisabb, a kiadványra pontosabban jellemző „címtár‖ a helyes deszkriptor. Deszkriptorok: kutatóintézet, Amerikai Egyesült Államok, címtár D 2 példa Szerződéskötési útmutató / Baranyai János ; Völgyesi Péter ; [közr. a] Novorg Kft. Budapest : Novorg, [1991]. - 121 o. ; 24 cm. Tartalom természetes nyelven: Szerződéskötések módszerei és példái (a könyv túlnyomó része példákat tartalmaz és megoldásukat szerződések formájában) Kulcsszavak: Szerződés, Példatár Noha a tezauruszban van „útmutató‖, fel kell ismerni, hogy — az osztályozás specifikusságának elvét követve — az ennél speciálisabb, a kiadványra pontosabban jellemző „példatár‖ a helyes deszkriptor. Deszkriptorok: szerződés, példatár D 3 példa NR 5484/NR 5485 8/16 channel asynchronous (DHV11 compatible) multiplexer technical manual / [publ. by] Központi Fizikai Kutatóintézet. - [Budapest] : KFKI, 1988[59] ; 30 cm. Tartalom természetes nyelven: Multiplex eljárásban működő aszinkron adatátvitel programjának kézikönyve Kulcsszavak: Adatátvitel, Aszinkron, NR 5484 multiplexer, NR 5485 multiplexer, DHV11 multiplexer, Programrendszer, Kézikönyv A berendezések típusneveit szabad tárgyszóként osztályozzuk. Helyettük a „multiplex eljárás‖ szerepeljen a deszkriptorláncban. A Kézikönyv esetén a tezauruszból kiderül, hogy nem a szakirodalmi dokumentumot jelentő „kézikönyv‖ deszkriptort, hanem a gépkönyvet jelentő „kezelési utasítás‖ a helyes. Deszkriptorok: adatátvitel, aszinkron, multiplex eljárás (átvitel), felhasználói program, kezelési utasítás D 4 példa

Lineáris áramkörök tervezése / Géher Károly ; Solymári János. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1992. - 527 o. ; 24 cm. ISBN 963 05 1607 1 Tartalom természetes nyelven: Lineáris áramkör tervezésének egyetemi szintű tankönyve Mivel közreadóként nem jegyezte valamelyik oktatási intézmény, könyvkereskedelmi forgalomban terjesztik, és semmi nem utal középfokú oktatási dokumentumra, ezért egyetemi tankönyvnek minősíthető. Kulcsszavak: Lineáris áramkör, Tervezés, Egyetemi tankönyv Deszkriptorok: áramkör, műszaki tervezés, egyetemi tankönyv D 5 példa Épületek fűtő- és légtechnikai berendezései II. : A műszaki szakközépiskolák épületgépész technikusi szakának IV. osztálya számára / Táncos László ; Dénes Géza. - Budapest : Műszaki Könyvkiadó, 1992. - 154 o. ; 24 cm. ISBN 963 10 9414 6 Tartalom természetes nyelven: Egyrészt központi fűtéseket másrészt épületek szellőzőberendezéseit tárgyaló szakközépiskolai tankönyv A címmel ellentétben nem minden légtechnikai berendezés tárgyalásáról van szó, hanem csak épületek szellőzőberendezéseiről. Nemcsak épületeknek lehetnek szellőzőberendezései, ezért a szellőzőberendezésekhez szükséges az „épület‖ szó is, a központi fűtések esetén viszont nem. A szakközépiskolák középiskolák, ezért a dokumentum típusa „középiskolai tankönyv‖. A pontosság kedvéért érdemes még a „szakközépiskola‖ deszkriptorral is osztályozni. Kulcsszavak: Központi fűtés. Épületek szellőzőberendezése, Szakközépiskolai tankönyv Célszerű figyelmen kívül hagyni az Épület kulcsszót. Két deszkroptorlánc a célszerű, mivel két különböző tárgykör szerepel a könyvben. Deszkriptorok: központi fűtés, szakközépiskola, középiskolai tankönyv szellőzőberendezés, épület, szakközépiskola, középiskolai tankönyv

D 6 példa Munkafolyamatok tervezése és szervezése I. / Kocsis József ; [közr. a] Nehézipari Műszaki Egyetem Kohó- és Fémipari Főiskolai Kar, Dunaújváros. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1984. - 206 o. ; 24 cm Jegyzetszám: J 14-1535 Tartalom természetes nyelven: Munkafolyamat (termelési folyamat) szervezésének főiskolai jegyzete Mivel közreadóként egy egyetem főiskolai kara jegyzi, jegyzetként - tehát szűkebb körben - terjesztik (jegyzetszáma is van), ezért főiskolai jegyzetnek minősül.

35

Kulcsszavak: Munkaszervezés, Termelésszervezés, Főiskolai jegyzet A főiskolai jegyzet nemdeszkriptor, helyette az „egyetemi jegyzet‖ használandó. Deszkriptorok: munkaszervezés, termelésszervezés, egyetemi jegyzet D 7 példa Irányítástechnikai alapismeretek / [Cselle Tibor] ; [közr. a] Szakmai Továbbképző és Átképző Vállalat. - Budapest : SZTÁV, [1989]. - 65 o. ; 24 cm. Tartalom természetes nyelven: Szerszámgépek számjegyes vezérlésével foglalkozó tankönyv a tovább- és átképzéshez A kétségtelenül középfokú át- és továbbképzés céljaira való tankönyv nem tekinthető se szakközépiskolai, se szakmunkásképző intézeti tankönyvnek, ezért minősítése az iskolatípus szempontjából a képzési szinttől független szakiskola. Kulcsszavak: Szerszámgép, Számjegyes vezérlés, Szakiskolai tankönyv Deszkriptorok: szerszámgép, számjegyes vezérlés, szakiskola, középiskolai tankönyv

E

Példák tulajdonnevek esetére

E 1 példa Az Unesco szabványosítási tevékenysége : A nemzetközi egységesítés évszázada / [szerk. Nagy György]. - Budapest : MSZH, 1992. - 52 o. ; 24 cm. ISBN 963 332 668 5

Tartalom természetes nyelven: Az Unescoban végzett szabványosítási tevékenység történetét ismertető kiadvány. Kulcsszavak: Szabványosítás, Unesco Fel kell ismerni, hogy az ENSZ oktatási intézményének égisze alatt nemzetközi szabványok készülnek, s ezért a speciálisabb „nemzetközi szabvány‖ deszkriptort használjuk. Ezt a deszkriptort itt nem formai, hanem tárgyi deszkriptorként kell felvenni a deszkriptorláncba. A kiadvány tárgya az intézményben folyó szakmai tevékenység. Az intézmény nevét egységesített formában adjuk meg. A tartalmi feltáráskor az adott intézmény típusát is osztályozni kell. Ez a „nemzetközi szervezet‖. Deszkriptorok: szabványügy, nemzetközi szabvány, nemzetközi szervezet, Unesco E 2 példa Tájékoztató az Intézet 1990 évi kutatási tevékenységéről / [szerk. Fodor György]. Budapest : KTI, 1991. - 122 o. ; 29 cm. (Közlekedéstudományi Intézet Kiadványa, ISSN 0230-6379) ISSN 0209-9829 Tartalom természetes nyelven: A közlekedéstudományi intézet 1990-ben végzett kutatásifejlesztési munkája Kulcsszavak: Közlekedés, kutatási-fejlesztési jelentés, Közlekedéstudományi Intézet A formai deszkriptor nemcsak felesleges, de a „Kutatási-fejlesztési jelentés‖ megtévesztő is, hiszen nem ilyen jelentéseket tartalmaz, nem is e jelentésekről

magukról szól. Ezért a tartalom: Kutatás és fejlesztés a közlekedésben. Mivel a közlekedés műszaki fejlesztéséről van szó, a speciálisabb „műszaki fejlesztés‖ deszkriptort használjuk. A kiadvány tárgya az intézményben folyó szakmai tevékenység. Az intézmény nevét ilyen esetekben egységesített alakban adjuk meg (ha szükségesnek ítéljük az osztályozását). A tartalmi feltáráskor az intézmény típusát is osztályozni kell. Ez a „kutatóintézet‖. Deszkriptorok: közlekedés, műszaki fejlesztés, kutatóintézet, Közlekedéstudományi Intézet (Budapest) E 3 példa Galileo Galilei / Tímár László ; [közr. a] Galilei Társaság. - Budapest : Galilei Társaság, [1991]. - 124 o. ; [10] t. ; 24 cm. ISBN 963 04 1594 1 Tartalom természetes nyelven: Galileo Galilei életrajza, a csillagászat történetének egyik fejezete Kulcsszavak: Galileo Galilei, Életrajz, Csillagászat, Tudománytörténet A tulajdonnevet egységesített formában kell fölvenni. Ez esetünkben „Galilei, Galileo‖ (a vessző itt nem deszkriptor választ el a láncban). Fel kell ismerni, hogy életrajzról van szó. Deszkriptorok: csillagászat, tudománytörténet, életrajz, Galilei, Galileo

37

F

Kiegészítő fölérendelt alkalmazása

Az osztályozás specifikusságának elve szerint mindig a lehető speciálisabb fogalommal osztályozunk, az általánosabb fogalmat nem használjuk. A tezauruszban feltüntetett kapcsolatok ugyanis eleve megadják az osztályozásra felhasznált deszkriptor a tágabb nem– vagy egész–deszkriptorát. Kiegészítő fölérendelt deszkriptort vagy akkor alkalmazunk, ha az alkalmazott adatbáziskezelő rendszerben ez szokás vagy ha csupán a deszkriptorláncban szerepelő speciális kifejezések alapján az átfogóbb tárgykör nem volna megállapítható.

F 1 példa 577.2 681.3(085.2) Software directory for molecular biologists : A computer gide to the selection of computer software for the management and analysis of molecular sequences / Christopher J. Rawlings. - Basingstoke : Macmillan, 1986. - V, 412 o. ; 24 cm. ISBN 0 943 81937 0 (Stockton Press) ISBN 0 333 39821 1 (Macmillan) Tartalom természetes nyelven: A molekulaszerkezetek adatainak kezelésére és elemzésére alkalmas programrendszerek útmutatója Kulcsszavak: Molekuláris biológia, Molekulaszerkezet, Felhasználói program, Termékkatalógus Célszerű a Molekulaszerkezet mellett az átfogó szakterületként a molekuláris biológiát is osztályozni (holott a dokumentum nem a molekuláris biológiáról szól), mivel különben tisztázatlan marad, hogy milyen szakterületen vetődik fel a molekkulaszerkezet kérdése. Deszkriptorok: molekuláris biológia, kristályrács, felhasználói program, termékkatalógus F 2 példa 548.0:53 Beyond the crystalline state : An emerging perspective / G. Venkataraman ; D. Sahes ; V. Balakrishnan. - Berlin : Springer, 1989. - X, 207 o. ; 24 cm. - (Springer series in solidstate sciences ; 84.) ISBN 3 540 19110 0 ISBN 0 387 19110 0 Tartalom természetes nyelven: A kristályos anyagok szerkezete és állapota kristályfizikai szempontból. Kulcsszavak: Kristályszerkezet A deszkriptorláncot célszerű kiegészíteni egy átfogóbb szakterületi deszkriptorral a „kristályfizikával‖ is, mivel különben nem egyértelmű, hogy milyen szakterületen vetődik föl a kristályszerkezet kérdése (pl. a kristálykémiában, fénytanban). Deszkriptorok: Kristályfizika, Kristályrács

2. Részcímes periodikák, kongresszusi kiadványok, különlenyomatok, egyes szabványok, rendkívül speciális tárgyú dokumentumok osztályozása 2.1

Mintapélda

Alapvető probléma, hogy ezeknek a dokumentumoknak a tárgya többnyire rendkívül speciális, és kongresszusi kiadványok esetén szerteágazó is. A természetes nyelven megfogalmazott tartalom kulcsszavai sokszor nem reprezentálhatók egyértelműen valamilyen átfogóbb fogalommal, tudomány- vagy szakterülettel. De ha ilyen meg is állapítható, az esetek jelentős részében jóformán elvesznék a kiadvány az átfogó deszkriptorral osztályozott, illetve kereshető dokumentumok tengerében. Ezért az átfogóbb, „makroszintűbb‖ osztályozáskor sokszor kompromisszumokat kell kötni: - ahol lehet, átfogó, de még releváns deszkriptorral osztályozzunk; - a lényeges és ezért a tartalom szempontjából elhagyhatatlan speciális fogalmakat igyekezzünk elemi, egyszerűbb deszkriptorok alkotta szemantikai összetevőkkel kifejezni; - ha erről a szemantikai összetevőkkel végrehajtott fogalomreprezentációról feltehető, hogy nehezen rekonstruálható egy később felbukkanó hasonló dokumentum vagy keresés esetén, akkor javasoljuk az eredeti fogalmat képviselő összetett kifejezés felvételét nemdeszkriptorként; - ha nemdeszkriptorként nem vesszük föl, akkor szabad tárgyszóként jelölhetjük a speciális kulcsszót, a deszkriptorláncban pedig a speciális kulcsszó általánosabb, fölérendelt vagy egész-fogalmának megfelelő deszkriptorral osztályozunk. Csak ha rendkívül gyakori esetről van szó, javasoljuk a speciális kifejezés felvételét deszkriptorként (de ez végső eset legyen, mert a tezaurusz feldúsul olyan speciális kifejezésekkel, melyek eloszlása rendkívül egyenlőtlen lesz). Erősen korrelált elektronállapotok nehézfermionos rendszerekben és szemcsés szupravezetőkben / Fazekas Patrik. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 220 o. ; 18 cm. - (A szilárdtestkutatás legújabb eredményei) ISBN 963 111 382 5 Tartalom természetes nyelven: Az átmeneti fémek és a ritkaföldfémek vegyületeire és ötvözeteire jellemző elektronkorrelációs hatások az erős elektronelektron kölcsönhatás miatt lépnek fel. Homogén vegyértékkeveredés és a nehézfermionos állapot alakul ki. Mindez összefügg a nagy hőmérsékletű szupravezetők fizikájával is. Az erősen korrelált Fermi-folyadékok kis hőmérsékleten megfigyelhető koherens állapota variációs módszerrel leírható. Önálló fejezet tartalmazza a szemcsés szupravezetők leírását. Kulcsszavak: (1) Átmenetifém-vegyület, Ritkaföldfém-vegyület, Átmenetifém-ötvözet, Ritkaföldfém-ötvözet, Elektronkorreláció, Elektron-elektron kölcsönhatás, Vegyérték keveredés, Nehézfermionos állapot, Nagyhőmérsékletű szupravezetés, Fermi-folyadék, Szemcsés szupravezető, (2) Variációszámítás, (3) Szilárdtest fizika A szilárdtestfizikát célszerű először külön láncban megadni. Ugyanez vonatkozik a Variációszámításra. Így jobban áttekinthetjük a tartalmat (ez még akkor is célszerű, ha az adatbázis-kezelő rendszerek többségében nem lehet egynél több deszkriptorláncot hozzárendelni a dokumentum rekordjához). Első lépésben bontsuk föl az anyagneveket, és hagyjuk el a kevésbé fontos kulcsszavakat (például az Elektron-elektron kölcsönhatásból az „Elektronelektron...‖ részt és az Elektronkorrelációt [mivel az átfogóbbnak tekinthető

39

Kölcsönhatást megtartjuk] és a Nehézfermionos állapotból az „...állapot‖ kulcsszórészt: (1) Átmeneti fém, Ritka földfém, Vegyület, Ötvözet, Elektron, Kölcsönhatás, Vegyérték keveredés, Nehézfermion, Nagyhőmérsékletű szupravezetés, Fermi folyadék, Szemcsés szupravezető Fontos felismerni, hogy esetünkben a Nagyhőmérsékletű szupravezetésen nem nagy hőmérsékletet, hanem legfeljebb „szobahőmérsékletet‖ értenek (mivel a közönséges szupravezetés az abszolut nulla fok környezetében valósul csak meg, s ezért minden, ennél nagyobb hőmérsékleten lejátszódó szupravezetés nagyhőmérsékletűnek számít). Makroszinten számos speciális kérdés osztályozása deszkriptorokkal elmaradhat, erre a szabad tárgyszavak valók. Deszkriptorok: szilárdtestfizika átmeneti fém, ritkaföldfém, vegyület, ötvözet, elektron, kölcsönhatás, fermion, szupravezetés Szabad tárgyszavak: elektronkorreláció vegyérték-keveredés nehézfermion nagyhőmérsékletű szupravezetés Fermi-folyadék szemcsés szupravezető variációszámítás 2.1.1 példa 624.074.4 66.045.53 624.04 519.65 Finite element analysis of hyperbolic cooling towers / S. M. Niku. - Berlin : Springer, 1986. - VIII, 216 o. ; 24 cm. (Lecture notes in engineering ; 20.) ISBN 3 540 16738 2 ISBN 0 397 16738 2 Tartalom természetes nyelven: Héjszerkezetes hűtőtornyok szerkezetének tervezése véges elemek módszerével Kulcsszavak: Héjszerkezet, Tervezés, Véges elemek módszere, Hűtőtorony Deszkriptorok: héjszerkezet, szerkezettervezés, véges elemek módszere, hűtőtorony

2.2

Konferenciakiadványok A konferenciakiadványok tartalma rendkívül szétágazó. A monografikus szintű tartalmi analitikus feltáráskor nem kell az egyes résztémákat osztályozni, hanem meg kell állapítani azt az átfogó tárgykört, mely az egész kiadványt jellemzi. Adott esetben több átfogó tárgykör is megadható. 2.2.1 példa

621.793 621.793.184 Proceedings of the sixth international conference on surface modification of metals by ion beams : Riva del Garda, 12-16. Seopt. 1988. 1. pt. / ed. L. Guzman, G. K. Wolf and R. P. Procter. - Lausanne : Elsevier Sequoia, 1989. - XII, 391 o. ; 28 cm. Megjelent a Material Science & Engineering. A., Structural Materials : Properties, Microstructure and Processing, ISSN 0921-5093 ; vol. A115. (1989. Aug. 1.)-ben Tartalom természetes nyelven: Az eloxálástól az oxidációs eljárásokon és fémréteg kialakításon át az ionsugarak alkalmazásáig a felületkezelő eljárások jóformán minden olyan módszerével foglalkoznak a szerzők. Lényegében olyan rétegkialakításokról van szó, melyek nem idegen anyagok felvitelével jönnek létre, és ennek során az ionimplantációnak kiemelkedő a jelentősége. Kulcsszavak: Felületkezelés, Bevonás sajátanyag-átalakítással, Bevonás fémmel, Ionimplantáció Az ionimplantáció nem szerepel még a tezauruszban, speciális, de várhatóan gyakran szereplő kifejezés, ezért új deszkriptorként vegyük föl (ez a példatár elkészítése után megtörtént). Célszerű a „felületkezelés‖ átfogó deszkriptorral is osztályozni. Ha konferenciakiadványok esetén a dokumentumtípus osztályozása megengedett, akkor azt a „konferencia‖ deszkriptorral tehetjük meg. Deszkriptorok: felületkezelés, bevonás sajátanyag átalakítással, bevonás fémmel, ionimplantáció, konferencia 2.2.2 példa Symposium on liquid chromatography - mass spectrometry, supercritical fluid chromatography - mass spectrometry an tandem mass spectrometry (5.) : Freiburg i. Br. 2-4. Nov. 1988 / ed. by R. W. Frei ; J. van der Greef. - Spec. issue. - Amsterdam : Elsevier, 1989. - IX, 343 o. ; 24 cm. Megjelent a Journal of chromatography, ISSN 0021-9673 ; vol. 474, no. 1. (1989. July 14.)-ben. Tartalom természetes nyelven: Folyadékkromatográfiás tömegspektrometria és tandemtömegspektrometriai eljárásokról szóló előadások, különös tekintettel a szuperkritikusan viselkedő folyadékok tömegspektrometriájára. Kulcsszavak: Folyadék-kromatográfia,Tömegspektrometria, Szuperfolyékonyság Nem egyszerűen kromatográfiáról, hanem folyadék-kromatográfiáról van szó. A szuperfolyékonyság kiemelkedő jelentőségére való tekintettel felvehető a deszkrioptorláncba. A Tandem-tömegspektrometria osztályozása szükségtelen, ha a fölérendeltjével már osztályoztunk. Deszkriptorok: folyadék-kromatográfia, tömegspektroszkópia, szuperfolyékonyság, konferencia

2.3

Speciális témájú értekezések, nyomtatásban megjelent kutatási jelentések, disszertációk.

Ezek a dokumentumok általában monografikus kiadványok formájában, olykor sorozat részkiadványaként jelennek meg.

41

Jellemző rájuk, hogy rendkívül speciális tartalmukat többnyire pontos, a szerző által írt referátum foglalja össze. Egyes esetekben szabad tárgyszavakat is megadnak, melyek a legapróbb részlettémákra is kiterjednek. A részletes feltártság ellenére, sőt éppen amiatt nehéz megállapítani az átfogóbb kulcsszavakat, s ebben a címek se nagyon segítenek: ezeket is nagyon speciális szaknyelven fogalmazzák meg, a tudományos érték kidomborítása érdekében a szóbanforgó tárgykör legspeciálisabb kifejezéseit használva. 2.3.1 példa Magnetic resonance imaging at 0.02 T : Design and evaluation of radio frequency coils with wawe winding / Matti K. Savelainen ; [publ. by the Finnish Academy of Technology]. - Helsinki : ECE, 1988. - 67 o. ; 24 cm. Megjelent az Acta Poytechnica Scandinavica 158. számában 1988-ban. ISBN 951 666 255 2 Tartalom természetes nyelven: Mágneses rezonancia-spektroszkópia vizsgálatra alkalmas orvosi berendezés diagnosztikai célokra, különös tekintettel a berendezés tekercselésének számítógéppel segített tervezésére. Kulcsszavak: Mágneses rezonancia-spektroszkópia, Orvosi műszer, CAD, Tekercselés, Méretezés Az Orvosi diagnosztika nem tárgya a dokumentumnak, amely csak magával a készülékkel foglalkozik. A tekercselést nem érdemes osztályozni (a „méretezés‖ modifikátort felesleges fölvenni). Célszerű az átfogó „Orvostechnika‖ deszkriptort is felvenni a deszkriptorláncba. Deszkriptorok: orvostechnika, orvosi műszer, mágneses rezonancia-spektroszkópia, CAD 2.3.2 példa A modul elv / Benedek Pál. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991.- 44 o. ; 20 cm. (Értekezések, emlékezések) ISBN 963 156 872 0 Tartalom természetes nyelven: A metán oxidációjának és a metanolszintézis reakcióinak a példáján ismerteti a modul elv alkalmazását a kémiai folyamatok tanulmányozásában (székfoglaló előadás kiadása könyv formájában). Kulcsszavak: Kémiai reakció, Mechanizmus, Elemzés, Modul elv Deszkriptorok: reakciómechanizmus, elemzés

2.3.3 példa Molekulageometria a kémiai változásokban / Hargittai István. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. - 44 o. ; 20 cm. (Értekezések, emlékezések) ISBN 963 156 873 1 Tartalom természetes nyelven:

A molekula felépítésében részt vevő atommagok kölcsönös helyzete, a kötésszögek, a kötéshoszak és a belső forgás szögei mint koordináták (paraméterek) a vegyületek tanulmányozásához. Felderítésük elektrondiffrakciós módszerei ((székfoglaló előadás kiadása könyv formájában). Kulcsszavak: Molekuláris kémia, Molekula szerkezet, Elektrondiffrakció Deszkriptorok: molekuláris kémia, molekularács, elektrondiffrakció 2.3.4 példa A gonadoliberinek szerepe, hatásmechanizmusa a szaporodási folyamatokban / Teplán István. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991.- 28 o. ; 20 cm. - (Értekezések, emlékezések) ISBN 963 156 873 1 Tartalom természetes nyelven: A szaporodás sokszorosan visszacsatolt és sok paraméter által szabályozott folyamat. A nemi működés szabályozása a gonadotróp hormonok által valósul meg. Ezek működéséért felelős hipotalamikus eredetű faktor, a gonadotropint felszabadító hormon izolálásával, származékainak előállításával és ezek hatásaival kapcsolatos tudományos eredmények. Szaporodás, Nemi működés, Biokémia, Hormon, Gonadropin,

Kulcsszavak: szabályozás A biokémia az átfogó fogalom szerepét játssza, ugyanakkor a szaporodásbiokémia tárgykör szemantikai összetevője. A pontos hormonnév szabad tárgyszóként osztályozható. Deszkriptorok: molekuláris kémia, szaporodás, hormon, szabályozás Szabad tárgyszavak: gonadropin

43

3. Különleges esetek 3.1

Nyelvkönyvek

Azt a nyelvet, amelynek a nyelvkönyvéről szó van, osztályozni kell. Azt a nyelvet, amelyen a nyelvkönyvet írták, nem osztályozzuk. Ügyeljünk a „nyelvkönyv‖ és a „nyelvtankönyv‖ megkülönböztetésére. A „nyelvtankönyv‖ csak a nyelvtant tárgyalja, és nem feltétlenül tankönyv (pl. leíró magyar nyelvtan). 3.1.1 példa A magyar helyesírás szabályai. - 11. kiadás. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1991. 388 o. ; 21 cm. ISBN 964 234 876 1

Kulcsszavak: Magyar helyesírás, Szabályzat Deszkriptorok: helyesírás, szabályzat, magyar nyelv 3.1.2 példa Headway : Teacher’s Book / John Soars ; Liz Soars. - Budapest : Akadémiai Kiadó ; Oxford University Press. 1991. 128 o. ; 28 cm. ISBN 963 156 873 1 Tartalom természetes nyelven: A három könyvből álló Headway-kurzus („Student’s Book‖, „Teacher’s Book‖ és „Workbook‖) a középszintet meghaladni kívánó felnőttek számára való, a nyelvkönyv is és a tanári munkát támogató kézikönyv is. Kulcsszavak: Nyelvkönyv, Tanári kézikönyv, Angol A dokumentumtípust és az angol nyelvet osztályozzuk. A Tanári kézikönyvet keresve a tezauruszban megtaláljuk a „tanári segédkönyv‖ deszkriptort, ezt használjuk. A Headway-kurzus nevét nem kell osztályozni, a dokumentum címében szerepel. A középszintű vagy haladó minősítést nem érdemes osztályozni. Deszkriptorok: nyelvkönyv, tanári segédkönyv, angol nyelv 3.1.3 példa TOEFL : Test of english as a foreign language / Editn H. Babin ; Carole V. Cordes ; Harriet H. Nichols. - Budapest : Akadémiai Kiadó. 1991. 402 o. ; X ; 28 cm. ISBN 963 156 873 1 Tartalom természetes nyelven: Az amerikai egyetemeken a külföldi beiratkozóktól megkövetelt TOEFL nyelvizsgára való felkészülés érdekében készült könyvben a vizsga menetét is leírják, ötleteket adnak a felkészülésre és hat teljes tesztet közölnek a megoldásukkal együtt. Kulcsszavak: Nyelvkönyv, Angol Deszkriptorral csak a dokumentumtípust és a nyelvet osztályozzuk. A nemzetközileg ismert vizsga nevét már csak azért sem kell, mert a címben szerepel. Deszkriptorok: nyelvkönyv, angol nyelv

3.2

Szótárak

3.2.1 példa

Francia-magyar, magyar-francia útiszótár. Budapest : Akadémiai Kiadó. 1991. 319/287 o. ; 14 cm. ISBN 963 156 873 1 Kulcsszavak: Kétnyelvű szótár, Útiszótár, Francia, Magyar Fel kell ismerni, hogy kétnyelvű szótárról van szó. A szótárforma típusa több deszkriptorral is osztályozható. Deszkriptorok: kétnyelvű szótár, útiszótár, magyar nyelv, francia nyelv 3.1.2 példa NTC’s american idioms dictionary. Budapest : Akadémiai Kiadó. 1991. 463 o. ; 24 cm. ISBN 963 156 873 1 Kulcsszavak: Frazeológiai szótár, Amerikai angol Az „amerikai‖ jelleget az államnévvel osztályozhatjuk (szabad tárgyszóval megadható, hogy amerikai angol). Deszkriptorok: frazeológiai gyűjtemény, angol nyelv, Amerikai Egyesült Államok

3.3

Lexikonok 3.3.1 példa Repülési lexikon I-II.. - Budapest : Akadémiai Kiadó. 1991. 4500 o. ; 300 ill. ; 96 o. mell. ; 24 cm. ISBN 963 156 873 1

Kulcsszavak: Repülés, Lexikon Deszkriptorok: légi közlekedés, lexikon 3.1.2 példa Magyar Larousse - Enciklopédia : Larousse Encyclopédique. - Budapest : Akadémiai Kiadó. 1991. 1663 o. ; 1200 ill. ; 70 térk. ; 24 cm. ISBN 963 156 873 1 A magyar kiegészítés fotóit Eifert János, Török László és Nagygyörgy András készítették. Kulcsszavak: Enciklopédia Valójában nem enciklopédiáról, hanem lexikonról van szó (legalábbis abban az értelemben, ahogy az enciklopédia és a lexikon megkülönböztetése a tezauruszban szerepel). A lexikonok, enciklopédiák nyelvét nem osztályozzuk (hacsak nem egy adott nyelvre vonatkozó műről van szó). Az enciklopédiák, illetve lexikonok tárgyát nem osztályozzuk, ha általános a tárgykörük. A „Larousse‖ márkanév osztályozása ugyancsak nem szükséges, mert a címben szerepel. Deszkriptorok: lexikon

45

Példacsoport Feladatok megoldás nélkül 1. példa Singh, Simon A nagy Fermat-sejtés : a világot 350 éven keresztül lázban tartó matematikai probléma szenzációs megoldásának lebilincselő története / Simon Singh. – Budapest : Park, 1999. – 362 p. : ill. ; 19 cm. ISBN 963– 530–423–4 A könyv végigkíséri a Fermat-sejtés megfejtésének történetét a 17. századtól a 20. századig, egyben portrét rajzol a megfejtő Andrew Wilesről, illetve betekintést nyújt a matematikatörténetbe.

2. példa Penke Olga (1946– ) Filozofikus világtörténetek és történetfilozófiák / Penke Olga. – Budapest : Balassi, cop. 2000. – 249 p. ; 23 cm ISBN 963–506–367–9 Az író bemutatja a francia filozófus történetírók műveinek sajátosságait, amelyek szerepet játszottak a magyar felvilágosodás történetszemléletének kialakításában. 3. példa Fings, Karola A ―fajelmélettől‖ a lágerekig / Karola Fings, Herbert Heuss, Franck Sparing. – Pécs : Kódex Ny., 2001. cop. – 120 p. : ill. ISBN 963–9312–11–8 A könyv a cigányüldözés Harmadik következményeivel (pl. lágerek) foglalkozik.

Birodalombeli

céljaival,

4. példa Blomberg, Catharina Szamurájok : japán harcos nemességének történelmi és vallási háttere / Catharina Blomberg. – Budapest : Szenzár, 2001. – 269 p. ; 21 cm ISBN 963–86151–0–9 A könyv Japán harcos nemessége, a busik szemszögéből kíséri végig Japán történelmét a kezdetektől a XX. század elejéig, bemutatva a „szamurájszellemiséget‖.

5. példa Borbándi Gyula (1919– ) Alkony és derengés : írások a posztemigrációról / Borbándi Gyula. – Lakitelek : Antológia, 1999. – 269 p. ; 23 cm. ISBN 963–7908–81–1 A szerző kötetbe gyűjtött írásainak tárgya a nyugatra emigrált magyarok viszonya Magyarországhoz, nézeteik, véleményük a hazáról, illetve a külhoni / főképp kulturális élet bemutatása.

6. példa Kollár Zsuzsa Szövegértés : cselekménydolgozatok és megoldásaik / Kollár Zsuzsa. – Békéscsaba : Item, [2001]. – 141 p. ; 24 cm. – (Tanári kézikönyvek) ISBN 963–86099–2–3

A kiadvány a magyar és világirodalmi kötelező olvasmányok szövegének megismeréséhez és a szövegismeret ellenőrzéséhez kíván segítséget nyújtani. 7. példa Maller Sándor (1917–2001) Az Európa-eszme / Maller Sándor. – Budapest : Mundus, 2000. – 289 p. : ill. ; 24 cm. ISBN 963–8033–49–5 A könyv az európai egyesítési törekvések történetét, ill. ezek intézményi változatait – Európa Tanács, Európai Unió stb. – mutatja be.

8. példa Martinovitsné Kutas Ilona (1944– ) Báró Podmaniczky Pál és a norvég Biblia / Martinovitsné Kutas Ilona. – Budapest : Széphalom Kvműhely, 2000. cop. – 299 p. : ill. ; 24 cm. ISBN 963–9373–00–1 A szerző egyik novellájának 77 nyelvű fordítását adja közre. Függelékében bemutatja báró Podmaniczky Pál életét és munkásságát is. A bevezetés, a fordítási nyelvekről szóló ismertető és a függelék kétnyelvű : magyar és angol. 9. példa Papadimitriou, Christos H. Számítási bonyolultság : [egyetemi tankönyv] / Christos H. Papadimitriou. – Budapest : Novodat, 1999. cop. – [6], X, 589 p. : ill. ; 24 cm. ISBN 963–9056–20–2 Az egyetemi tankönyv bevezetés a számítási bonyolultság elméletébe, amely a számítástudomány területe – azt kutatja, miért nehéz bizonyos problémákat számítógéppel megoldani. A könyv foglalkozik a számítással, algebrával, algoritmusokkal, logikával. 10. példa Erdősi Ferenc (1934– ) A légi közlekedés általános és regionális földrajza, légiközlekedés-politika / Erdősi Ferenc. – Budapest : Malév, 1998. – 2 db (425,344 p.) : ill. ; 30 cm. Lezárva : 1997. jún. 30. A mű a légi közlekedés és a természet, ill. társadalom, gazdaság, területi fejlődés közti összefüggések összefoglalása. Foglalkozik a légiközlekedéspolitikával is.

11. példa Moser Miklós (1930– ) Körforgások a természetben és a társadalomban : korunk világképének alapjai / Moser Miklós. – Budapest : KTM, [1998]. – 239 p. : ill. ; 31 cm. ISBN 963–03–5143–9 A könyv a természet–ember–társadalom egymásra épülő egységes rendszer működési szerkezetét, a körforgást mutatja be, s felvázolja korunk természetes-humánus világképének vonásait‖. / idézet a bevezetésből/ 12. példa Csontos László (1953–1997)

47

A racionális döntések elmélete / vál. Csontos László. – Budapest : Osiris, 1998. – 274 p. : ill. ; 24 cm. – (Szemeszter, ISSN 1413–4183). ISBN 963–379–349–1 A racionális döntések elmélete az egyik legfontosabb modern metodológiai irányzat a társadalomtudományban 13. példa Molnár Ferenc, A. (1942– ) Két régi magyar ima az Oltáriszentségről : a Laskai Sorok és párhuzamos szövege a Thewrewk-kódexben / A. Molnár Ferenc. – Budapest : Akad. K., 2000. – 68 p. : ill. ; 24 cm. – (Nyelvtudományi értekezések, ISSN 0078–2866 ; 148.) ISBN 963–05–7765–8 A tanulmány részletesen bemutatja a 14. századi magyar nyelvű imádságot, a Laskai-sorokat és annak párhuzamos szövegét a Thewrewk-kódexben. 14. példa: Innes, Brian A kínzás és kínvallatás története / Brian Innes. – Nagykanizsa : Canissa, [2001]. – 192 p. : ill. ; 25 cm. ISBN 963–9379–00–X Ua., mint a cím, azaz a kínzás és kínvallatás története 15. példa Orbán Józsefné Foglalkozástervezetek gyűjteménye 2. : humanisztikus kooperatív tanulás / szerk. Orbán Józsefné. – Pécs : JPTE, 1999. – 169 p. : ill. ; 24 cm. – (Humanisztikus iskolaprogram kiadványai). ISBN 963–641– 700–8 A kiadvány egy általános iskola különböző tantárgyak tanításában ajánlott, ill. Alkalmazott óravázlatait gyűjtötte egybe. 16. példa Nagymihályi Géza (1942– ) A nagyböjt szakrális kultúrája a keresztény keleten / Nagymihályi Géza. – Hajdúböszörmény : Nagymihályi G., 2001. – 103 p. : ill. ; 25 cm. ISBN 963–440–080–9 A mű a keleti kereszténység nagyböjti liturgiáját mutatja be, „lelkiségi karakterét‖ foglalja össze. 17. példa: Nádudvari Zoltán A kárfelmérés és kármentesítés engedélyezési gyakorlata / Nádudvari Zoltán. – Budapest : OMIKK, 1998. – 48 p. ; 20 cm. – (Környezetvédelmi füzetek, ISSN 0866–6091 ; 1998/8-1). ISBN 963–593–387–8 A kiadvány a természeti jelenségekkel összefüggő és emberi behatásra (környzetszennyezés után) bekövetkezett környezeti károk esetén alkalmazandó felmérések jogi, hatósági előírásait és a kármentesítés, engedélyezés folyamatát írja le.

18.

példa

Frölich Tamás Hard rock heavy metal enciklopédia / Fröhlich Tamás. – Budapest : Ex Design, [2001]. – 24 cm. ISBN 963–00–6927–X A kötet betűrendben mutatja be a hard rock és a heavy metal zenei stílus zenekarait és szólistáit, diszkográfiával. 19. példa Kecskés László (1953– ) Az Európai Közösségek Bírósága / Kecskés László, Lomnici Zoltán, Maczonkai Mihály. – Budapest : HVG–ORAC, 2001. – 294 p. ; 20 cm. ISBN 963–9203–87–4. Lezárva: 2001. jan. Bemutatja az Európai Közösség Bírósága hatáskörét, joggyakorlatát. 20. példa: Dobos Károly (1921– ) Családi gazdaságok / Dobos Károly. – Budapest : Mezőgazd. Szaktudás K., 2000. – 164 p. : ill. ; 21 cm. ISBN 963–356–292–9 A könyv első része a mezőgazdasági termelést végző kisgazdaságok létrejöttének okait, a gazdasági termelőegységek vállalati típusait és működését mutatja be. A második rész a magyar mezőgazdaság fejlődésének közgazdasági és történeti aspektusát ismerteti.

49

Megoldások

A kulcsszavak alapjául használt szövegszavakat aláhúztuk.

1. példa Singh, Simon A nagy Fermat-sejtés : a világot 350 éven keresztül lázban tartó matematikai probléma szenzációs megoldásának lebilincselő története / Simon Singh. – Budapest : Park, 1999. – 362 p. : ill. ; 19 cm. ISBN 963– 530–423–4 A könyv végigkíséri a Fermat-sejtés megfejtésének történetét a 17. századtól a 20. századig, egyben portrét rajzol a megfejtő Andrew Wilesről, illetve betekintést nyújt a matematikatörténetbe.

Kulcsszavak: Fermat-sejtés, 17-20. század, matematikatörténet, Andrew Wiles Deszkritporok: Fermat-tétel, 17-20. század, matematika, szakterületi történelem, Wiles, Andrew 2. példa Penke Olga (1946– ) Filozofikus világtörténetek és történetfilozófiák / Penke Olga. – Budapest : Balassi, cop. 2000. – 249 p. ; 23 cm ISBN 963–506–367–9 Az író bemutatja a francia filozófus történetírók műveinek sajátosságait, amelyek szerepet játszottak a magyar felvilágosodás történetszemléletének kialakításában. Kulcsszavak: történetfilozófia, Franciaország, történetírás, Magyarország, felvilágosodás, történetszemlélet Deszkriptorok: történetfilozófia, Franciaország, magyar történelem, felvilágosodás, történelemtudomány 3. példa Fings, Karola A „fajelmélettől‖ a lágerekig / Karola Fings, Herbert Heuss, Franck Sparing. – Pécs : Kódex Ny., 2001. cop. – 120 p. : ill. ISBN 963–9312–11–8 A könyv a cigányüldözés Harmadik Birodalombeli céljaival, következményivel (pl. lágerek) foglalkozik.

Kulcsszavak: fajelmélet, cigányüldözés, Harmadik Birodalom, történelem, láger Deszkriptorok: fajelmélet, cigányüldözés, Harmadik Birodalom, koncentrációs tábor

4. példa Blomberg, Catharina Szamurájok : japán harcos nemességének történelmi és vallási háttere / Catharina Blomberg. – Budapest : Szenzár, 2001. – 269 p. ; 21 cm ISBN 963–86151–0–9 A könyv Japán harcos nemessége, a busik szemszögéből kíséri végig Japán történelmét a kezdetektől a XX. század elejéig, bemutatva a „szamuráj-

szellemiséget‖. Kulcsszavak: szamuráj, Japán, történelem, kezdetektől a 20. századig Deszkriptorok: szamuráj, Japán, országtörténelem, 12–20. század, sintoizmus

5. példa Borbándi Gyula (1919– ) Alkony és derengés : írások a posztemigrációról / Borbándi Gyula. – Lakitelek : Antológia, 1999. – 269 p. ; 23 cm. ISBN 963–7908–81–1 A szerző kötetbe gyűjtött írásainak tárgya a nyugatra emigrált magyarok viszonya Magyarországhoz, nézeteik, véleményük a hazáról, illetve a külhoni (főképp kulturális) élet bemutatása. Kulcsszavak: nyugati emigráció, viszony a hazához, tanulmánygyűjtemény Deszkriptorok: nyugati magyarság, nemzettudat, kapcsolat az anyaországgal, tanulmánygyűjtemény

6. példa Kollár Zsuzsa Szövegértés : cselekménydolgozatok és megoldásaik / Kollár Zsuzsa. – Békéscsaba : Item, [2001]. – 141 p. ; 24 cm. – (Tanári kézikönyvek) ISBN 963–86099–2–3 A kiadvány a magyar és világirodalmi kötelező olvasmányok szövegének megismeréséhez és a szövegismeret ellenőrzéséhez kíván segítséget nyújtani. Kulcsszavak: szövegértés, feladatmegoldás, magyar irodalom, világirodalom, kötelező olvasmány, szövegismeret Deszkriptorok: szövegértés, tesztlap, magyar irodalom, világirodalom, irodalomtanítás 7. példa Maller Sándor (1917–2001) Az Európa-eszme / Maller Sándor. – Budapest : Mundus, 2000. – 289 p. : ill. ; 24 cm. ISBN 963–8033–49–5 A könyv az európai egyesítési törekvések történetét, ill. ezek intézményi változatait – Európa Tanács, Európai Unió stb. – mutatja be.

Kulcsszavak: Európa-eszme, európai egyesítés, nemzetközi szervezet, (Európa Tanács, Európai Unió) Deszkriptorok: Európa-eszme, európai integráció, (Európa Tanács, Európai Unió) 8. példa Martinovitsné Kutas Ilona (1944– ) Báró Podmaniczky Pál és a norvég Biblia / Martinovitsné Kutas Ilona. – Budapest : Széphalom Kvműhely, 2000. cop. – 299 p. : ill. ; 24 cm. ISBN 963–9373–00–1 A szerző egyik novellájának 77 nyelvű fordítását adja közre. Függelékében bemutatja báró Podmaniczky Pál életét és munkásságát is. A bevezetés, a fordítási nyelvekről szóló ismertető és a függelék kétnyelvű: magyar és angol.

51

Kulcsszavak: Báró Podmaniczky Pál, novella, 77 nyelvű fordítás, életrajz Deszkriptorok: Podmaniczky Pál, báró, novella, többnyelvű dokumentum, életrajz 9. példa Papadimitriou, Christos H. Számítási bonyolultság : [egyetemi tankönyv] / Christos H. Papadimitriou. – Budapest : Novodat, 1999. cop. – [6], X, 589 p. : ill. ; 24 cm. ISBN 963–9056–20–2 Az egyetemi tankönyv bevezetés a számítási bonyolultság elméletébe, amely a számítástudomány területe – azt kutatja, miért nehéz bizonyos problémákat számítógéppel megoldani. A könyv foglalkozik a számítással, algebrával, algoritmusokkal, logikával. Kulcsszavak: számítási bonyolultság, elmélet, számítástudomány, számítógépes megoldás Deszkriptorok: számítás, problémamegoldás, számítógépes matematika, egyetemi tankönyv 10. példa Erdősi Ferenc (1934– ) A légi közlekedés általános és regionális földrajza, légiközlekedés-politika / Erdősi Ferenc. – Budapest : Malév, 1998. – 2 db (425,344 p.) : ill. ; 30 cm. Lezárva : 1997. jún. 30. A mű a légi közlekedés és a természet, ill. társadalom, gazdaság, területi fejlődés közti összefüggések összefoglalása. Foglalkozik a légiközlekedéspolitikával is. Kulcsszavak: légi közlekedés, általános földrajz, regionális földrajz, légiközlekedés-politika Deszkriptorok: légi közlekedés, természeti földrajz, gazdasági földrajz, gazdaságpolitika

11. példa Moser Miklós (1930– ) Körforgások a természetben és a társadalomban : korunk világképének alapjai / Moser Miklós. – Budapest : KTM, [1998]. – 239 p. : ill. ; 31 cm. ISBN 963–03–5143–9 ―A könyv a természet–ember–társadalom egymásra épülő egységes rendszer működési szerkezetét : a körforgást mutatja be, s felvázolja korunk természetes-humánus világképének vonásait‖.(idézet a bevezetésből). Kulcsszavak: körforgás, természet, ember, társadalom, világkép Deszkriptorok: kölcsönhatás, természet, ember, társadalom, világnézet, kozmológia, rendszer 12. példa Csontos László (1953–1997) A racionális döntések elmélete / vál. Csontos László. – Budapest : Osiris, 1998. – 274 p. : ill. ;

24 cm. – (Szemeszter, ISSN 1413–4183). ISBN 963–379–349–1 A racionális döntések elmélete az egyik legfontosabb modern metodológiai irányzat a társadalomtudományban Kulcsszavak: döntés, elmélet, metodológia, társadalomtudomány Deszkriptorok: döntéselmélet, módszertan, társadalomtudomány, alkalmazás 13. példa Molnár Ferenc, A. (1942– ) Két régi magyar ima az Oltáriszentségről : a Laskai Sorok és párhuzamos szövege a Thewrewk-kódexben / A. Molnár Ferenc. – Budapest : Akad. K., 2000. – 68 p. : ill. ; 24 cm. – (Nyelvtudományi értekezések, ISSN 0078–2866 ; 148.) ISBN 963–05–7765–8 A tanulmány részletesen bemutatja a 14. századi magyar nyelvű imádságot, a Laskai-sorokat és annak párhuzamos szövegét a Thewrewk-kódexben. Kulcsszavak: 14. század, magyar nyelv, ima, Laskai-sorok Deszkriptorok: 14. század, magyar nyelv, nyelvemlék, ima(, Laskai-sorok) 14. példa: Innes, Brian A kínzás és kínvallatás története / Brian Innes. – Nagykanizsa : Canissa, [2001]. – 192 p. : ill. ; 25 cm. ISBN 963–9379–00–X Ua., mint a cím, azaz a kínzás és kínvallatás története Kulcsszavak: kínzás, kínvallatás, történet Deszkriptorok: kínzás, kihallgatás, szaktörténelem, történeti feldolgozás 15. példa Orbán Józsefné Foglalkozástervezetek gyűjteménye 2. : humanisztikus kooperatív tanulás / szerk. Orbán Józsefné. – Pécs : JPTE, 1999. – 169 p. : ill. ; 24 cm. – (Humanisztikus iskolaprogram kiadványai). ISBN 963–641– 700–8 A kiadvány egy általános iskola különböző tantárgyak tanításában ajánlott, ill. alkalmazott óravázlatait gyűjtötte egybe. Kulcsszavak: foglalkozástervezet, gyűjtemény, általános iskola, óravázlat(, humanisztikus kooperatív tanulás) Deszkriptorok: gyűjteményes könyv, általános iskola, óravázlat(, kooperatív tanulás) 16. példa Nagymihályi Géza (1942– )

53

A nagyböjt szakrális kultúrája a keresztény keleten / Nagymihályi Géza. – Hajdúböszörmény : Nagymihályi G., 2001. – 103 p. : ill. ; 25 cm. ISBN 963–440–080–9 A mű a keleti kereszténység nagyböjti liturgiáját mutatja be, „lelkiségi karakterét‖ foglalja össze. Kulcsszavak: nagyböjt, keleti kereszténység, liturgia Deszkriptorok: böjt, görög–keleti egyház, liturgia 17. példa: Nádudvari Zoltán A kárfelmérés és kármentesítés engedélyezési gyakorlata / Nádudvari Zoltán. – Budapest : OMIKK, 1998. – 48 p. ; 20 cm. – (Környezetvédelmi füzetek, ISSN 0866–6091 ; 1998/8-1). ISBN 963–593–387–8 A kiadvány a természeti jelenségekkel összefüggő és emberi behatásra (környezetszennyezés után) bekövetkezett környezeti károk esetén alkalmazandó felmérések jogi, hatósági előírásait és a kármentesítés, engedélyezés folyamatát írja le.

Kulcsszavak: kárfelmérés, kármentesítés, engedélyezés, környezetszennyezés, környezeti kár Deszkriptorok: környezeti kár, felmérés, környezetszennyezés, közigazgatási eljárás

18. példa Frölich Tamás Hard rock heavy metal enciklopédia / Fröhlich Tamás. – Budapest : Ex Design, [2001]. – 24 cm. ISBN 963–00–6927–X A kötet betűrendben mutatja be a hard rock és a heavy metal zenei stílus zenekarait és szólistáit , diszkográfiával. Kulcsszavak: hard rock, heavy metal, lexikon, diszkográfia Deszkriptorok: rockzene (vagy: hard rock, heavy metal), lexikon, diszkográfia 19. példa Kecskés László (1953– ) Az Európai Közösségek Bírósága / Kecskés László, Lomnici Zoltán, Maczonkai Mihály. – Budapest : HVG–ORAC, 2001. – 294 p. ; 20 cm. ISBN 963–9203–87–4. Lezárva: 2001. jan. Bemutatja az Európai Közösség Bírósága hatáskörét, joggyakorlatát. Kulcsszavak: Európai Közösségek, bíróság Deszkriptorok: Európai Unió, bíróság Közösségek Bírósága)

(vagy:

Európai

20. példa: Dobos Károly (1921– ) Családi gazdaságok / Dobos Károly. – Budapest : Mezőgazd. Szaktudás K., 2000. – 164 p. : ill. ; 21 cm. ISBN 963–356–292–9 A könyv első része a mezőgazdasági termelést végző kisgazdaságok létrejöttének okait, a gazdasági termelőegységek vállalati típusait és működését mutatja be. A második rész a magyar mezőgazdaság fejlődésének közgazdasági és történeti aspektusát ismerteti. Kulcsszavak: családi gazdaság, kisgazdaság, Magyarország, mezőgazdaság, fejlődés Deszkriptorok: kisgazdaság, Magyarország, mezőgazdaság, agroökonómia, fejlődés