Magyar 1. Első lépések 1.1 Bevezetés A VideoWonder ProTV eszköz segítségével számítógépét televízióvá alakíthatja. Többé nincs szüksége külön TV-re, mivel a kártya ideális megoldás mind személyes, mind családi felhasználásra. A VideoWonder ProTV eszköz egyetlen kártyán TV tuner, videorögzítés és videokonferencia funkciókat tartalmaz. Számos további fejlett funkcióval rendelkezik, melynek segítségével korlátok nélkül vezérelheti a kártyát (pl. 25 csatornás előnézet, FM rádióvétel, valós idejű és időzített rögzítés VCD (MPEG-1) és DVD (MPEG-2) formátumban. A VideoWonder ProTV eszközt csatlakoztathatja videomagnóhoz és videokamerához is. Készítsen házi videókat, konvertálja őket digitális formátumba, vagy hozzon létre pillanatképeket, melyekkel a Windows Asztalt díszítheti háttérképként. A VideoWonder ProTV segítségével a számítógépes munka még élvezetesebb lesz. 1.2 Jellemzők: y Támogatja a nemzetközi képrendszereket y Nézzen televíziót, és hallgasson FM rádiót egyetlen kártya segítségével y Támogatja a nemzetközi sztereó rendszereket y Valós idejű felvétel MPEG-1/2 formátumban y Támogatja az állókép rögzítése funkciót y Támogatja az időeltolt felvétel és az időzetett rögzítés funkciókat y Többszörös csatorna előnézet y 125 csatorna automatikus keresése y Méretezhető TV képernyő – akár teljes képernyős méretig 1.3 Csomag tartalma y VideoWonder ProTV kártya y Driver telepítése y Audiokábel hangkártyához y Elemek a távirányítóhoz y Infravételi kábel y FM antenna y NTSC - PAL adapter y Felhasználói kézikönyv 1.4 Rendszer követelmények y TV antenna vagy TV kábel y Egy szabad PCI bővítőhely az alaplapon y PC Pentium III 800 MHz vagy gyorsabb a valós idejű MPEG-1 rögzítéshez y PC Pentium 4 1.6 GHz vagy gyorsabb a valós idejű MPEG-2 rögzítéshez y 128MB szabad memória (256MB ajánlott) y Minimum 100MB szabad hely a merevlemezen a driver telepítéséhez
Magyar y y y
Hangkártya Hangszóró az audiokimenethez Microsoft Windows 98SE/ME/XP / 2000
2. Bemeneti és kimeneti csatlakozók 2.1. A VideoWonder ProTV PCI kártya támogatja az S-Video és a kompozit bemenetet. Az alábbi ábra a kábelek csatlakoztatásához nyújt segítséget.
1. Távirányító csatlakozója: A távirányítót csatlakoztatja 2. Audiokimenet: Használja a mellékelt audiokábelt a hangkártyához történő csatlakoztatáshoz. Ez nem szükséges, ha a PCI sín biztosítja az audiokimenetet. 3. S-Video bemenet: Külső eszközök csatlakoztatásához (pl. videomagnó vagy kamera) 4. Audio bemenet: Külső audioeszközök csatlakoztatása 5. Kompozit Video bemenet: Külső eszközök csatlakoztatásához (pl. videomagnó vagy kamera) 6. TV antenna: Kábel vagy TV antenna csatlakoztatásához. Amennyiben NTSC képrendszert használ, csatlakoztassa a PAL - NTSC konvertert a TV antenna csatlakozójára, majd csatlakoztassa az antennát. 7. FM antenna: FM antenna csatlakoztatása
Magyar 2.2 Távirányító
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Air/CATV: Váltás a műholdas és kábeles vétel között Video: A TV beállítások párbeszéd panel megnyitása Audio: Az audio beállítások párbeszéd panel megnyitása Power: A VideoWonder ProTV be- és kikapcsolása. AV forrás: Bemeneti forrás szabályozása. Teljes képernyő: Váltás a teljes képernyős mód és az előző méret között Sztereo: Sztereo és mono mód közötti váltás Néma: Néma funkció be- és kikapcsolása Numerikus billentyűzet: Csatorna kiválasztása közvetlenül Hangerő Fel/Le: Hangerő növelése vagy csökkentése Csatorna Fel/Le: Lehetővé teszi a csatornák fel vagy lefelé léptetését Recall gomb: Lehetővé teszi, hogy az előző csatornára ugorjon Enter: Pillanatkép készítése az aktuális képernyőről
3. A hardver és a driverek telepítése Kövesse az alábbi utasításokat a hardver, illetve a kártya, a segédprogramok és a szoftver telepítéséhez. 3.1. DirectX A VideoWonder ProTV telepítése előtt a működéshez a DirectX 9.0 vagy újabb szoftver telepítése szükséges. Helyezze be a telepítő CD-t, kattintson a DirectX ikonjára, ekkor a PC automatikusan telepíti a DirectX programot.
Magyar 3.2. VideoWonder ProTV telepítése 1. Kapcsolja ki a PC-t és minden csatlakoztatott perifériaeszközt (pl. nyomtató vagy monitor). A számítógép földelése érdekében hagyja rövid ideig csatlakoztatva a hálózati tápkábelt.
2.
Érintse meg a PC hátsó részén található fémvázat a földeléshez. Húzza ki a tápkábelt a fali csatlakozóból.
3.
4.
Nyissa fel a számítógép házát.
Keressen egy szabad PCI illesztőhelyet. A PCI illesztőhely kiválasztásakor figyeljen arra, hogy a TV kártyát ne csatlakoztassa az első PCI illesztőhelyre, ha AGP grafikus kártyát használ, mivel az ugyanazt a megszakítást használja mint az AGP port. Ez a rendszer összeomlásához vezethet. A PCI illesztőhelyekhez rendelt megszakítások az alaplap felhasználói kézikönyvében találhatók.
5.
Óvatosan csomagolja ki a kártyát. Majd egyik kezével tartsa, a másikkal pedig érintse meg a PC fémrészét. Ez biztosítja a teljes földelést, így elkerülheti a TV kártya sérülését.
6.
Helyezze a kártyát az illesztőhelyre, úgy hogy a csatlakozók párhuzamosak legyenek az illesztőhellyel.
Magyar
7.
Határozottan nyomja a TV kártyát a helyére.
8.
Erősítse a TV kártyát a PC házához a megfelelő csavarral.
9.
Ha hangkártyát telepített korábban, akkor csatlakoztassa hozzá a TV kártyát a mellékelt audiokábel segítségével. A kábel egyik végét csatlakoztassa a TV kártya audiokimenetéhez (világoszöld csatlakozó), a másik végét pedig a hangkártya Line-in bemenetéhez (világoskék csatlakozó).
10. Zárja vissza a PC házát.
11. Csatlakoztassa az antenna kábelét (melyet általában a TV antennabemenetéhez kell csatlakoztatni) a TV kártya antenna bemenetéhez. Csatlakoztassa a rádióantenna kábelt a rádióantenna csatlakozóhoz. Csatlakoztassa újra a hálózati tápkábelt. Győződjön meg róla, hogy a hangfalak alacsony hangerőre vannak állítva.
Magyar
12. Kapcsolja be újra a számítógépet a szoftver telepítéséhez.
3.3. Driver telepítése Windows 98SE esetén Az újraindítás után a Windows 98 SE automatikusan felismeri az új hardvert, az „Új hardver hozzáadása” ablak megjelenik.
Helyezze a VideoWonder ProTV telepítő CD-t a CD-ROM meghajtóba, majd kattintson a „Next” gombra a megjelenő ablakban.
Válassza a „Search for the best driver for your device (Recommended)” opciót, majd kattintson a „Next” gombra.
Magyar
A Windows megkeresi a szükséges drivereket. Ezek a telepítő CD-n találhatók, ezért válassza a „CD-ROM drive” opciót, majd kattintson a „Next” gombra. Miután a Windows megtalálta a drivert, egy értesítő üzenet jelenik meg. Kattintson a „Next” gombra a folytatáshoz. A driver telepítése után a Windows értesíti a felhasználót, hogy a művelet sikeresen befejeződött. Kattintson a „Finish” gombra a befejezéshez. Ezzel befejeződik a driver telepítése, és elkezdheti telepíteni a segédprogramokat. 3.4. Driver telepítése Windows ME esetén Az újraindítás után a Windows 98 ME automatikusan felismeri az új hardvert, az „Új hardver hozzáadása” ablak megjelenik.
3.5. Driver telepítése Windows 2000 / Windows XP esetén Az újraindítás után a Windows 2000/XP automatikusan felismeri az új hardvert, az „Új hardver talált” ablak megjelenik.
Helyezze be a VideoWonder ProTV telepítő CD-t a CD-ROM meghajtóba. A CD automatikusan elindul, a telepítő képernyő megjelenik. Válassza a „Genius Driver” opciót. Ha a telepítő menü nem jelenik meg automatikusan, mikor behelyezi a VideoWonder
Magyar ProTV telepítő CD-t, akkor menjen a „Start” -> „Futtatás” menübe, és gépelje be a következőt: „D:\Setup.exe” (ha D:\ a CD-ROM meghajtó)
A következő ablakban válassza ki az „Install VideoWonder ProTV Drivers” opciót. Ezután a driver telepítése befejeződik.
4. The Genius TVR A Genius TVR program felhasználóbarát és egyszerűen használható kezelőfelülettel rendelkezik. A segédprogram lehetővé teszi a videók megtekintését és felvételét, valamint FM sztereo rádióadások hallgatását. 4.1. Genius TVR telepítése A szoftver telepítése lehetséges a mellékelt driver és szoftver CD („szoftvertelepítés”), használatával, vagy egy fájl elindításával, amennyiben a programot az internetről töltötte le. Ha a telepítőprogram nem indul el automatikusan, mikor a CD-t behelyezi, akkor indítsa el manuálisan a CD-n található „InstallCD.exe” fájlt. 4.2. A TVR szoftver elindítása Amennyiben első alkalommal indítja el a Genius TVR programot, akkor egy országbeállításokat tartalmazó lista fog megjelenni. A választás után kattintson az „OK” gombra, a szoftver ezután csatornákat fog keresni.
A szoftver hozzáférést biztosít számos fontos TV funkcióhoz.
Magyar 4.3. Video forrás kiválasztása
Használja ezt a gombot a TV jel antennán keresztüli fogadásához.
Használja ezt a gombot a TV jel kábelhálózaton keresztüli fogadásához.
Használja ezt a gombot, mikor kompozit video szabványt használó külső eszköz van csatlakoztatva.
Használja ezt a gombot, mikor S-Video szabványt használó külső eszköz van csatlakoztatva.
FM rádióadás hallgatása Egyszerűen csak kattintson a fenti gombok valamelyikére. Amíg a TV kártya érzékeli a TV jelet, addig kép is látható.
Beállíthatja a képernyő méretét, ha az egérrel megfogja és elhúzza annak szélét. Az ablakot át is helyezheti a képernyőn, szintén az egér segítségével. A teljes képernyőre történő váltáshoz kattintson duplán az ablakra. Kattintson duplán újra az előző nézetbe történő visszatéréshez.
Magyar A felhasználói felület jobb oldalán találhatók a Csatorna gombok; használja ezeket a csatornák egérrel történő váltásához.
Az Info panel információkat biztosít a behangolt csatornákról, aktuális pozícióról és a választott módról.
Mikor Record Módban van, a szoftver megmutatja a rögzítés óta eltelt időt, és a merevlemezen felhasznált terület méretét. A Fel/Le nyilakon kívül használhatja a Csatorna Fel és Csatorna Le gombokat a csatornaváltáshoz.
5. Beállítások
Ha a TV beállítások gombra kattint, akkor számos opció segítségével állíthatja be az eszközt. 5.1. TV beállítások párbeszédpanel Itt kiválaszthatja a kívánt videomódot illetve országot, kereshet csatornákat, és kiválaszthatja illetve nevet adhat az egyes csatornáknak.
Magyar 1. TV kártya: Válassza ki a használni kívánt eszközt, abban az esetben, ha egynél több videokártya van telepítve. 2. Kategória: Ez a fül lehetővé teszi a kábel vagy műholdas forrás közötti választást. 3. Ország: Képrendszer és csatornatáblázat beállítása a tartózkodási országnak megfelelően. Egyes esetekben a képrendszert manuálisan kell beállítani a Video Standard gombra történő kattintással, majd a tartózkodási országnak megfelelő képrendszer kiválasztásával. 4. Finomhangolás: Amennyiben nem tudja tökéletesen fogni a behangolt csatornát, akkor használja a finomhangolás opciót. 5. Csatorna szerkesztése: Ez a fül lehetővé teszi, hogy szerkessze és átnevezze kedvenc TV csatornáit. Kattintson duplán a csatornaszámra, majd az „Edit this channel name” alatti fehér mezőre. Írja be a megjelenítendő nevet, majd kattintson az „Input” gombra. 5.2. Teljes keresés panel Ha a frekvenciakeresés során nem minden csatornát talált meg, akkor végezhet kiterjesztett keresést.
5.3. Video beállítások panel Ez a fül lehetővé teszi a képminőség jellemzőinek (pl. fényerő, kontraszt, színárnyalat és telítettség) beállítását. Ha a Default gombra kattint, visszaállíthatja az eredeti beállításokat alapértelmezettre.
Magyar 5.4. A felvétel beállításai panel A párbeszéd panel lehetővé teszi, hogy kiválassza a rögzítendő fájlok formátumát, a használandó módot, és azt a könyvtárat, ahova a fájlok mentődni fognak. 1. Videoformátum: Lehetővé teszi, hogy a fájlokat AVI, MPEG-1/2, vagy VCD, SVCD, DVD formátumban rögzítse. Amennyiben rendelkezik a rendszeren telepített MPEG-4 kodekkel, akkor ilyen formátumban is rögzíthet. Ellenkező esetben az opció nem választható.
2.
Bitráta rögzítése: Kiválaszthatja a rögzítendő fájl bitrátáját a kívánt fájlformátumnak megfelelően. Minél magasabb bitrátát választ, annál jobb lesz a rögzített fájlok minősége. Megjegyzés: YUY2 = Overlay mód; RGB555 = Preview mód 3. Munkakönyvtár: Lehetővé teszi, hogy kiválasszon egy helyet a számítógépén, ahova az álló- és mozgóképeket mentheti. 4. Kép rögzítésének beállítása: Kiválaszthatja a rögzítendő videofájl kimeneti méretét. Ez az opció hatással van a videobeállításokra is. Az elérhető felbontás az országbeállításoktól függ. Mikor a VCD, SVCD, DVD vagy MPEG-4 formátumokat választja, akkor a rögzítendő mozgóképek kimeneti mérete nem változtatható. 5.5. Oldal panel Lehetővé teszi, hogy további beállításokat adjon meg a képek rögzítéséhez. Időeltolt felvétel: Ha bejelöli ezt a négyzetet, az ebben a módban rögzített fájlok nem lesznek törölve, miután az időeltolt rögzítés funkció megjelenik. Továbbá meghatározhatja itt a rögzítendő mozgókép felbontását is. Állókép beállításai: Kiválaszthatja, hogy a Snapshot gomb megnyomásakor hány kép készüljön.
Magyar TV és Panel: Ha bejelöli az „Always on Top” opciót, a felhasználói felület mindig az összes többi program ablaka felett fog megjelenni. Többcsatornás előnézet: Ez lehetővé teszi az előnézet hosszának beállítását, illetve kiválaszthatja a megtekintendő csatornák számát.
6. További beállítások 6.1. Időzített rögzítés
Miután a Schedule Recording gombra kattint, a képernyő jobb alsó sarkában egy ikon fog megjelenni. A Heti időzítés funkció lehetővé teszi, hogy olyan műsorokat rögzítsen időzítve, melyeket minden nap vagy minden héten ugyanabban az időpontban közvetítenek. Adhat a fájlnak egy külön nevet, kiválaszthatja a forrást, a rögzítendő fájlformátumot. Miután végzett a beállításokkal, a megerősítéshez nyomja meg az „OK” gombot. A Tervezett időzítés lehetővé teszi egy adott műsor időzített felvételét. Adhat a fájlnak egy külön nevet, kiválaszthatja a forrást, a rögzítendő fájlformátumot. Miután végzett a beállításokkal, a megerősítéshez nyomja meg az „OK” gombot. 6.2. Automatikus keresés
Mikor az Auto Scan gombra kattint, automatikusan kereshet TV csatornákat, és elmentheti őket. 6.3. Felület váltása
A Change Skin gombra történő kattintással testreszabhatja a program megjelenését.
Magyar 6.4. Állókép
Mikor a Snapshot gombra kattint, az eszköz a monitoron megjelenő aktuális képkockát rögzíti, majd a képet elmenti a képgalériába. 6.5. Többszörös előnézet
Kattintson a Többszörös előnézet gombra, ekkor kis képek formájában látni fogja az aktuális TV csatornákat. Az előnézet hosszát és a csatornák számát az Oldalbeállítások panelen lehet megadni. Ha meg szeretné tekinteni valamelyik műsort, akkor kattintson a csatornára duplán.
6.6. Audio beállítások
Ha az Audiobeállítások gombra kattint, egy új ablak jelenik meg, ahol kiválaszthatja, hogy melyik bemeneti forrást használja a hangkártya.
Magyar A „713X Chip Audio Settings” gombra történő kattintással az audiobeállításokhoz férhet hozzá. Itt megadhatja, hogy a TV műsort sztereo vagy mono formátumban hallgassa. További szolgáltatásként néhány TV állomás saját műsorát egyszerre két nyelven közvetíti. Ezt a „Format” opció kiválasztásával adhatja meg. Ha a beállítások szürkével vannak kiemelve, a funkciók nem elérhetőek.
6.7. Teletext
Kattintson a TX gombra a Teletext ablak megnyitásához. A szolgáltatás nem érhető el minden országban. Továbbá nem minden TV állomás biztosít teletext szolgáltatást. Ezek ellenére minden nap számos tévéállomás biztosít gyors, könnyen elérhető és ingyenes információkat, melyeket folyamatosan közvetítenek a TV képernyőjén keresztül.
Amíg az antenna jelet érzékeli a kártya, és már keresett és eltárolt csatornákat, akkor az egyes TV állomásokhoz megjelennek a Teletext információk. Az oldalakon keresztüli böngészés egyszerű a szöveges táblázatoknak köszönhetően. Használja a nyíl gombokat (a felhasználói felületen, a számítógép billentyűzetén vagy a távirányítón) az egyik oldalról a másikra történő lapozáshoz, vagy gépelje be közvetlenül az oldalszámot. Továbbá rákattinthat az oldallinkekre is, melyekkel behívhatja annak tartalmát is, gyakorlatilag késlekedés nélkül.
Magyar 7. Hogyan rögzíthet egy TV műsort 7.1. Rögzítés funkció
Ha egyszer rákattint erre a gombra, rögzítheti az adott műsort, majd később megtekintheti azt. Ha újra rákattint, a felvétel leáll. 7.2 Időeltolt funkció
Az időeltolt funkció lehetővé teszi, hogy megtekintés közben rögzítsen egy adott műsort. Bármikor rákattinthat a Vissza gombra az előző klip lejátszásához, miközben az időeltolt rögzítés funkció továbbra is valós idővel rögzíti az adott TV műsort. Kattintson újra, és az időeltolt rögzítés leáll.
Az időeltolt funkció lehetővé teszi, hogy megtekintés közben használja a Lejátszás, Szünet, Folytatás, Gyors előretekerés vagy Visszatekerés gombokat. A felvétel leáll, ha lenyomja a Stop gombot
Az ún. Időcsúszka az aktuális felvétel pozícióját mutatja, miközben továbbra is rögzít a háttérben. A sötétebb sáv a felvétel aktuális helyzetét mutatja valós időben.
7.3. Galéria A Galéria a merevlemez egy bizonyos pontjára mutató gyorsgomb, a felvett videók és képfájlok itt tárolódnak. A merevlemez ezen pontját tetszőlegesen kiválaszthatja a Record Settings/Video Format részben leírtaknak megfelelően (lásd 3.5.3 rész). Megnyithatja a Galériát, ha a felhasználói felület bal alsó részén található gombra kattint.
Magyar
Itt megtekintheti a lementett fájlokat, és következő gombokat használhatja: Close Gallery: Bezárja a Galériát Send by E-Mail: Megnyitja a számítógép alapértelmezett levelezőprogramját a kiválasztott fájl küldéséhez Change List View: Váltás a Képgaléria, Lista és Részletes nézet között Play Movie: Lejátssza a kiválasztott mozgóképet Paint: A kijelölt kép megnyitása Kattintson jobb gombbal egy fájlra, ekkor egy legördülő menü jelenik meg a következő opciókkal.
E-Mail: Megnyitja a számítógép alapértelmezett levelezőprogramját a kiválasztott fájl küldéséhez Save As: Átnevezheti és lementheti a fájlt a kívánt mappába Delete: Törli a kijelölt fájlt Delete All: Minden fájlt töröl a Galériában Edit: Megnyitja a fájlt
