TARTALOM 1
2
3
Bevezetés ······················································· ·························································· ·····
4
Multimédiás funkciók······························································
4
Be/Ki-meneti funkciók····························································
5
Támogatott formátumok·················································· Figyelmeztetések···································································· ·····
5 6
Használat és egyéb figyelmeztetések············································ Egyes részek nevei – Felső borítás és előlap···································· ···········
7
Egyes részek nevei – Oldalak··················································
9
Csomag tartalma·······························································
10
8
Felkészülés az NTD26HD használatára······· ········· ················ ····················· ··················· ····· 11 Folyamat···········································································
11
Beszerelhető HDD típusok······················································
11
HDD beszerelése···································································· Csatlakoztatás PC-hez······························································ ·· Könyvtár létrehozása és file másolása············································ ·····
12 13
Leválasztás PC-ről····························································
15
Csatlakoztatás TV-hez kompozit kábellel···································
16
Csatlakoztatás komponens kábellel ·············································· Csatlakoztatás koaxiális csatlakozón keresztül·································· ·············
17
Távirányító & Beállítások menü······················ ······················· ·······························
19
A távirányító felépítése···················································
19
Betöltő üzenet & a Főmenü·················································· Az egyes ikonok áttekintése a Főmenüben······································· ····· Beállítások (SETUP) menü és a beállítások······································ ··········· VIDEO beállítás megváltoztatása·················································· ···········
20
14
18
21 22 23
AUDIO beállítás megváltoztatása·················································· ··········· ETC (Egyéb) beállítások···························································· ····
4
24 25
Multimédia file lejátszás ····························· ··································· ········
26
Háttérzene készítő használata(BGM CREATOR – BGM ON) ················· ······
26
Film file lejátszása································································· DVD könyvtár létrehozása és lejátszás···········································
27
· Zenei könyvtár lejátszása··························································· ·
34
Fotó könyvtár lejátszása····························································
37
36
5
Firmware frissítés ····················································· ····················································· 38
6
HDD partícionálás és formatálás ················· ·················· ··················
39
Window 98SE/ME környezetben··········································
39
Window 2000/XP környezetben···········································
43
A
Hibaelhárítás ········································· ··········································· ···································· ············
47
B
Specifikáció··············· ···························· ············································· ······························· ···························
50
Bevezetés Az NTD26HD funkcióinak és sajátosságainak bemutatása.
Multimédiás funkciók Rögzített digitalis HD file lejátszás Mivel az NTD26HD támogatja az 1920x1080-as felbontást, a felhasználó fantasztikus minőségben élvezheti a korábban rögzített digitalis HDTV adást, vagy a saját HD kamerával készült családi felvételeket.
Különböző video formátumok támogatása Az NTD26HD számtalan video formátumot támogat: előre rögzített HD(tp, trp, ts), WMV9, WMV9 HD, MPEG1/2, MPG, MPEG4(DivX, Xvid), stb.
DVD JUKE BOX funkció Az NTD26HD támogatja az ISO és IFO file-okat, így a felhasználó a DVD-ket bármikor könnyedén visszajátszhatja, DVD lejátszó használata nélkül.
Automatikus lejátszás, Könyvjelző és Ismétlés funkciók Egy file lejátszásának befejeztével, a következő (csak a file nevében különböző) file automatikus lejátszása. Ha film lejátszása közben a távirányító ‘BOOKMARK’ gombja segítségével megjelöl egy bizonyos pontot, a megjelölt ponttól kezdheti újra a lejátszást. Az ismétlési funkció a nyelvet tanulók, vagy a sport közvetítések nézői számára hasznos.
Zene JUKE BOX funkció Mivel az NTD26HD számtalan zenei file formátum kezelésére képes (MP3, OGG Vorbis, WMA, M3U és PLS), ezeket tárolhatja és könnyedén, kényelmesen lejátszhatja a készülék segítségével. A ‘BGM CREATOR’ segítségével saját lejátszási listát készíthet a készüléken, melyeket azután háttérzeneként hallgathat.
Digitális fotó album Egy nagyképernyős TV segítségével és az NTD26HD használatával a nappaliban élvezheti a családi fotókat, melyek még kellemesebb élményt nyújtanak a ‘Photo with BGM (Fotó háttérzenével)’ funkció segítségével.
-4-
Be/Ki-meneti funkciók 2CH Down Mix Audio kimenet Az NTD26HD képes egymaga analog audio jel (dekódolt jel) kiadására, illetve képes digitalis jel (magas minőségű audio hang jel mint pl.: AC3, DTS) analog jellé történő dekódolására is. Mivel az NTD26HD támogatja a 2CH Down Mix-et, azok a felhasználók is élvezhetik a több csatornás audio számokat akik csak 2CH hangfalakkal rendelkeznek.
Külső tárolás A nagy sebességű USB2.0 csatlakozó segítségével az NTD26HD-t számítógéphez csatlakoztatva külső meghajtóként is használható, így nagy mennyiségű adapt egyszerű kezelésére nyílik lehetőség.
Támogatott formátumok Video
HD file formátum(tp, trp, ts), Windows Media 9, Windows Media 9 HD DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX HD, Xvid, MPEG1, MPEG2(IFO, VOB, ISO)
Felirat
SMI, SUB, SRT
Audio
MP3, Ogg Vorbis, WMA, AC3, DTS
Kép
JPEG, BMP, PNG
• Abban az esetben, ha egy bizonyos file felbontása és frissítési rátája meghaladja a jellemző értékeket, a file-t annak ellenére nem lehet megfelelően lejátszani, hogy az szerepel a fenti listában. • A GMC illetve QPEL segítségével kódolt video file-okat annak ellenére nem lehet lejátszani a készülékkel, hogy a file formátum szerepel a fenti listában. • Az AVI(Audio Video Interleaved) egy konténer formátum. Ez azt jelenti, hogy számtalan különböző kodek kombinációt tartalmazhat. Így annak ellenére, hogy az NTD26HD a legtöbb AVI file-t támogatja, előfordulhat, hogy bizonyos AVI file-okat nem tud lejátszani az NTD26HD. • A felirat formátumok abban az esetben működnek megfelelően, ha a felirat file neve pontosan megegyezik a hozzá tartozó mozgókép file nevével. • A másolásvédelemmel ellátott audio file-ok visszajátszása nem tökéletes.
-5-
• Bár az NTD26HD képes 2048 x 1352(JPEG) kép megjelenítésére, előfordulhat, hogy 1920 x 1080 felbontás fölött nem működik megfelelően.
Figyelmeztetések Ne
dobja
le,
vagy
rázogassa.
Komolya
károsodást szenvedhet a HDD.
Tartsa távol magas hőtől, nedvességtől, mágneses
mezőtől
és
direkt
napsugárzástól. Az elektromos hálózati csatlakozókábelt ne érintse meg nedves kézzel.
A készüléket villámlás idején illetve ha nem használja, húzza ki a konnektorból. Ne próbálja meg szétszerelni. Áramütést, hibát, vagy rossz működést eredményezhet. A HDD
behelyezéséhez
és
cseréjéhez
a
készülék also borítását nyissa ki.
-6-
Használat és egyéb figyelmeztetések
•
Győződjön meg arról, hogy csak azt az adaptert használja amit az NTD26HD gyártója mellékelt. Amennyiben nem azt használja, az a készülék működésében hibát, tüzet, stb. Okozhat.
•
Abban az esetben, ha az NTD26HD-t teljesen burkolt és magas hőmérsékletű környezetben (például autóban) hasznáják, vagy tárolják hosszú ideig, probléma léphet fel működés közben.
•
Abban az esetben, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket a távirányítóban található elemet dobja ki.
•
Az NTD26HD tisztításához használjon puha, lágy, enyhén nedvesített törlő ruhát, takarítsa le a szennyezett felületet, vagy a külsőt és ezt követően törölje szárazra a felületet
•
Győződjön meg arról, hogy az NTD26HD-t nem lehet hirtelen áramtalanítani, mialatt dolgozik (lejátszás, file másolás, firmware frissítés, stb.). Abban az esetben, ha mégsi hirtelen áramtalanításra kerül a készülék mialatt dolgozott, a készüléket PC-hez kell csatlakoztatni és a HDD-t le kell ellenőrizni a Windows ScanDisk szolgáltatásával.
•
Miután befejezte a PC-vel történő munkát és le szeretné választani az NTD26HD-t, győződjön meg, hogy az ‘USB háttértár biztonságos eltávolítása’-nak folyamatát elvégezte.
•
A HDD SATA csatlakozóhoz történő illesztésekor legyen óvatos, hogy a csatlakozó tűiben ne tegyen kart.
-7-
Egyes részek nevei – Felső borítás & előlap Felső borítás gombjai
SETUP Gomb OK Gomb
PLAY/PAUSE Gomb
STOP Gomb
Irány, REW/FWD és +15/-15sec léptetés Gomb (▲, ▼, ◀, ▶) IR Vevő
HDD LED
Power (Ki/Be) Gomb POWER LED(piros)
PLAY LED(zöld)
-8-
Egyes részek nevei – Hátsó oldal
AV csatlakozó(Kompozit)
Külső IR Vevő csatlakozó
USB 2.0 Csatlakozó PC-hez
Power 5V DC Komponens Video csatlakozó
Digitális hang Koaxiális csatlakozó
-9-
Csomag tartalma Az alábbi tételek találhatók az NTD26HD csomagjában
□ NTD26HD
□ Távirányító
□ Használati útmutató
□ 5V DC áram adapter
□ A to B USB Kábel
□ Komponens Video Kábel
□ Kompozit A/V Kábel
□ Csavarhúzó
□ Koaxiális átalakító
- 10 -
Felkészülés az NTD26HD használatára Bevezetés az NTD26HD használata előtti felkészülésbe.
Folyamat 1. Ellenőrizze, hogy minden megfelelő módon került csatlakoztatásra. 2. Helyezze be a HDD(Hard Disk Drive)-t az NTD26HD-be a HDD illesztése fejezet alapján. (Figyelem: a HDD jumper beállítás Master kell legyen.) 3. Csatlakoztassa az AC adaptert az NTD26HD-hez és az USB kábellel kösse össze a PC-vel. 4. Kapcsolja be az NTD26HD-t(az előlapon található kapcsolóval, vagy a távirányító ‘Power’ gombjával). 5. Abban az esetben, ha a HDD nem formatált, kérjük formatálja előbb a hagyományos HDD formatálási folyamat alapján. 6. A PC segítségével másolja a média file-okat az NTD26HD HDD-re 7. A file-ok másolását követően válassza le az NTD26HD-t a számítógépről. 8. Csatlakoztassa az NTD26HD-t a TV és/vagy audio berendezéshez. 9. Kapcsolja be az NTD26HD-t és változtassa meg a beállításokat ha szükséges. 10. Most már szabadon élvezheti az NTD26HD nyújtotta kényelmes szolgáltatásokat.
Beszerelhető HDD típusok HDD Méret
HDD Típus
2.5” HDD
SATA
HDD Kapacitás Bármekkora a piacon kapható HDD
11
HDD RPM
HDD buffer Memória
4200 RPM felett
2MB felett
HDD Beszerelése 1 Nyissa ki a fenéklemezt egy csavarhúzó segítségével.
3. .A képen látható módon illessze a HDD-t
a csatlakozókhoz.
5. Zárja vissza a fenéklemezt egy csavarhúzó
segítségével.
- 12 -
2. Távolítsa el a HDD rögzítőt
4. Illessze vissza a HDD rögzítőt.
Csatlakoztatás PC-hez File-ok PC-vel történő másolásához kövesse az alábbi utasításokat.
Javaslat Abban az esetben, ha a PC-ről adatokat másol
az
NTD26HD-re
USB
kábelen
keresztül, nem szükséges az AC adaptert csatlakoztatnia. Azonban
előfordul,
hogy
a
PC
nem
megfelelően adja le az 5V-ot az USB kábelen
keresztül.
Ez
az
NTD26HD
lefagyásához vezethet adatátvitel közben.
Windows ME/ 2000/XP Felhasználóknak
Ezért javasoljuk, hogy adatátvitel esetén minden
1. Kapcsolja be a számítógépét.
esetben
csatlakoztassa
az
NTD26HD-hez az AC adaptert.
2. Csatlakoztassa az NTD26HD-t a PC-hez USB kábellel. Csatlakoztassa az AC adaptert az NTD26HD-hez, majd kapcsolja be. 3. Várjon míg a PC felismeri az NTD26HD-t hatter-tároló eszközként. 4. Ellenőrizze, hogy az NTD26HD megfelelően lett felismerve: kattintson a ‘Sajátgép’ ikonra a Windows-ban.
Windows 98SE Felhasználóknak 1. Mielőtt csatlakoztatná az NTD26HD-t a PC-hez, installálnia kell a Windows 98SE illesztő programot. A program letölthető a gyártó honlapjáról: (www.iamm.co.kr) 2. Letöltés után csomagolja ki (unzip) és futtassa. (NTD26HD_98setup) 3. Csatlakoztassa az NTD26HD-t a PC-hez USB kábellel. Csatlakoztassa az AC adaptert az NTD26HD-hez, majd kapcsolja be. Várjon amíg a PC felismeri az NTD26HD-t hattér-tároló eszközként.
4. Ellenőrizze, hogy az NTD26HD megfelelően lett felismerve: kattintson a ‘Sajátgép’ ikonra a Windows-ban.
- 13 -
Könyvtár létrehozása és file másolás Könyvtárak és file-ok másolásához kövesse az alábbi utasításokat. • Amennyiben a HDD nincs partícionálva vagy formatálva, elsőként: -
NTFS-t javaslunk FAT32 helyett. Az NTD26HD támogatja a multi-particionálást.
-
Figyelem : Az elsődleges partíciónak nagyobbnak kell lenni egynél(1)
※ HDD partícionáláshoz olvassa el a 6. fejezetet. • A könyvtárak létrehozásakor javasoljuk, hogy az alábbi elnevezéssel hozzon létre könyvtárakat: ‘MOVIE’, ‘MUSIC’, ‘PHOTO’. Eztkövetően a megfelelő file formátumokat a megfelelő könyvtárakban helyezze el. - A ‘MOVIE’ könyvtár a távirányító ‘MOVIE’ gombjára és a főmenü ‘MOVIE’ ikonjára reagál. - A ‘MUSIC’ könyvtár a távirányító ‘MUSIC’ gombjára és a főmenü ‘ikonjára reagál. És a ‘PHOTO’ könyvtár szintén hasonlóan működik. - Bármilyen név adható az egyes könyvtáraknak.
• Ne tároljon túlzottan sok file-t egy könyvtáron belül. - Javasoljuk, hogy készítsen számos alkönyvtárat és tárolja a file-okat elosztva. - Abban az esetben ha a HDD FAT32 file rendszerű, nem ajánlott egy könyvtárban 3GB-nál több file-t tárolni.
• Abban az esetben, ha a file (könyvtár) neve túl hosszú, vagy sok speciális karaktert, kitöltetlen vagy szóköz karaktert tartalmaz, a file (könyvtár) problémát okozhat. - Ebben az esetben, változtassa meg, vagy csökkentse a file (könyvtár) nevét.
• A mozgókép file-oknak és a felirat file-nak azonos könyvtárban kell lenniük. -
A mozgókép file-nak és a felirat file-nak azonos könyvtárban kell lenniük és mindkét filenak azonos nevet kell viselnie leszámítva a kiterjesztést.
Az NTD26HD leválasztása PC-ről Az adatátvitel befejezését követően az alábbi oldalon leírt utasításokat követve válassza le az NTD26HD-t a PC-ről, különben a másolt file-ok sérülhetnek.
- 14 -
Leválasztás PC-ről Mielőtt kihúzná az NTD26HD-t és a PC-t összekötő USB kábelt, végezze el az alábbi utasításokat. 1. Kattintson duplán a “Hardver biztonságos eltávolítása” ikonra
2. Kattintson a “Leállítás” gombra miután kiválasztotta az “USBháttértár”-at.
3. Ha megjelent a képen látható üzenet, húzza ki az USB kábelt a PC és az NTD26HD között.
- 15 -
Csatlakoztatás TV-hez Kompozit kábellel Miután kikapcsolta a TV készüléket és az NTD26HD-t az alábbi ábra szerint csatlakoztassa őket.
•
A kompozit AV kábel a hagyományos TV-hez vagy video-hoz való csatlakoztatáshoz szükséges, mely kompozit video jel és 2CH audio jel kapcsolatot hoz létre.
•
A 3.5mm Jack csatlakozót illessze az NTD26HD-hez és csatlakoztassa a VIDEO(sárga) jacket a TV VIDEO csatlakozójához, a piros jacke-t a jobboldali hang csatlakozójához, a fehéret a baloldali hang csatlakozójához.
•
A kábel és a csatlakozók szineinek egyezniük kell.
•
Kérjük ne tévessze össze a kompozit csatlakozót a komponens (Y, Pb, Pr) csatlakozóval, mely az NTD26HD hátsó oldalának alsó felén található.
•
Ha digitalis audio kimenetet (koaxiális) szeretne használni, nem szükséges a piros és fehér jackek csatlakoztatása.
•
Bővebb információért olvassa el a TV készülék gyártója által mellékelt használati útmutatót.
Csatlakoztatás komponens kábellel Ha HDTV-t vagy más HD-s megjelenítő eszközt csatlakoztat az NTD26HD-hez, kövesse az alábbi utasításokat.
- 16 -
Csatlakoztatás komponens kábellel •
A komponens kábellel történt csatlakoztatást követően, a készüléken be kell állítani a ‘Komponent’ módot.
•
Az NTD26HD támogatja a 480i, 480p, 720p and 1080i felbontást komponens módban. A komponens módot a SETUP(Beállítások) menüben választhatja ki.
※A video beállítások megváltoztatásához olvassa el a 3. fejezetet.
Csatlakoztatás Koaxiális csatlakozóval
Ha magas minőségű digitalis audio élményben kíván részesülni, csatlakoztassa a koaxiális kábelt. - 17 -
•
Mivel a koaxiális kimeneten digitalis jelet ad ki a készülék, ezért szükséges különálló dekóder (DTS) használata.
•
A biztonságos csatlakoztatás érdekében kapcsolja ki az NTD26HD-t és a hangrendszert egyaránt.
•
A koaxiális kábel nem tartozéka a csomagnak, külön kell beszereznie.
Távirányító & Beállítások Menü A távirányító felépítésének és a beállítások menü bemutatása.
- 18 -
A távirányító kialakítása TV KIMENET
AUDIO KIMENET
HOME
KI/BE-kapcsolás MOVIE GOMB
JUKEBOX
MUSIC GOMB
PHOTO PLAY & PAUSE GOMB
STOP
+15sec ELŐRE / FEL▲
ELŐRE/JOBBRA
VISSZA/BAL◀
INFO/IDO -15sec VISSZA/LE
OK/KIVÁLASZT/PLAY
BGM BE
LASSÚ ELŐRE
NÉMÍT
BEÁLLÍTÁSOK
ELŐZŐ/KÖV. FILE
HANGERŐ
VISSZA/TÖRLÉS
ELŐZŐ/KÖV. FILE
ALVÁS IDŐZÍTÉS SZÁM GOMBOK
KÖNYVJELZŐ PONTRÓL PONTRA
UGRÁS
ISMÉTLÉS/VÉLETL. TÖRL.MIND(JUKEBOX)
SZÍN BEÁLLÍTÁS
FILE TÖRLÉS(JUKEBOX)
DUBBING AUDIO DVD TITLE/MENU ZOOM/GÖRGETÉS
FELIRAT KEZELÉS FELIRAT SZINKRON.
Betöltő üzenet & a Főmenü Az NTD26HD bekapcsolását követően az alábbi képernyő jelenik meg.
- 19 -
1. Betöltő üzenet Betöltés alatt a jobb oldali kép látható.
Abban az esetben, ha nem jelenik meg semmi.. A TV kimeneti mód alap beállítása: PAL/Kompozit. Ha nem jelenik meg semmi a TV-n a betöltést követően, próbálja megváltoztatni a TV kimeneti módot a távirányító TV OUT gombjának megnyomásával.
2. A Főmenü képernyője A betöltés befejeztével az also képen látható módon jelenik meg a Főmenü. A Főmenü számos ikonból áll, mint például MOVIE, MUSIC, PHOTO, SETUP és JUKE BOX(BGM). Az ikonok részleteiért olvassa el a következő oldalt.
A Főmenü egyes ikonjainak áttekintése A Főmenü az alábbi ikonokból áll. Egy ikon kiválasztásával, az annak megfelelő – abban tárolt file-okat találja meg.
- 20 -
MOVIE ikon A MOVIE ikon kiválasztásával, a készülék megmutatja a MOVIE könyvtárban tárolt összes file-t a HDD-ről. A kényelem és egyszerű kezelés érdekében érdemes a ‘MOVIE’ könyvtárat a HDD ‘gyökerében’ létrehozni.
MUSIC ikon A MUSIC ikon kiválasztásával, a készülék megmutatja a MUSIC könyvtárban tárolt összes file-t a HDD-ről. A kényelem és egyszerű kezelés érdekében érdemes a ‘MUSIC’ könyvtárat a HDD ‘gyökerében’ létrehozni.
PHOTO ikon A PHOTO ikon kiválasztásával, a készülék megmutatja a PHOTO könyvtárban tárolt összes file-t a HDD-ről. A kényelem és egyszerű kezelés érdekében érdemes a ‘PHOTO’ könyvtárat a HDD ‘gyökerében’ létrehozni.
SETUP ikon A SETUP ikon kiválasztásával, a beállítási értékeket változtathatja meg.
BGM ikon Abban az esetben, ha készített ‘Lejátszási listát’ a ‘BGM CREATOR’ funkcióval, bármikor élvezheti az előre összeállított zenéket a távirányító BGM gombjának megnyomásával. Az aktuálisan játszott zeneszám címe a JUKE BOX ikon dobozában jelenik meg.
Ha nincs MOVIE, MUSIC, PHOTO,, könyvtár Abban az esetben, ha nincs ‘MOVIE’, ‘MUSIC’, or ‘PHOTO’ könyvtár a HDD-n, minden file és könyvtár a HDD gyökerében kerül elhelyezésre.
Beállítás (SETUP) Menü & a beállítás Ha szükséges a beállított értékek megváltoztatása az NTD26HD használata előtt, - 21 -
megnyithatja a SETUP menüt a távirányító SETUP gombjának megnyomásával, vagy a Főmenű SETUP ikonjának kiválasztásával. Hatására az alábbi képernyő jelenik meg.
• A SETUP Menü felosztása: VIDEO, AUDIO, ETC, EXIT. Bármely elemet kiválaszthatja a távirányító Bal/Jobb (◀, ▶) gombjai segítségével. • A beállított értékek megváltoztatásához először válassza ki a fő elemet, majd listázásra kerülnek a kiválasztott elem alkategóriái. Az egyes elemeket a Fel/LE(▼, ▲) gombbal választhatja ki. • Az alkategória választása után nyomja meg az OK-t. Megjelennek a változtatható értékek. • Miután kiválasztott egy változtatható értéket Fel/Le(▼, ▲) gombbal, nyomja meg az OK-t. • Ha mentés nélkül akar kilépni, nyomja meg a RETURN gombot mielőtt megnyomná az OK gombot bármely kiválasztott érték megerősítéséhez. A RETURN gomb megnyomásával az előző lépéshez kerül vissza. • Miután végzett a beállításokkal, a RETURN gomb többszöri megnyomásával visszatérhet a Főmenübe, vagy használja a SETUP gombot illetve az EXIT ikont.
VIDEO Beállítások megváltoztatása A SETUP menüben a VIDEO ikon kiválasztásával az alábbi alkategóriák jelennek meg.
- 22 -
• TV Standard NTSC :Korea, North America PAL : Europe and else
• TV Type 4:3 (normál TV-hez) 16:9(szélesképernyős TV-hez: HDTV, Plazma TV)
• Display (Képernyő méret) Original(Letter Box) :
Akkor válassza, ha szélesvásznú (16:9) filmet játszik le hagyományos 4:3 képarányú TV-n. Az also és felső szélén a képernyőnek sötét margók jelennek meg. Pan & Scan : Akkor válassza, ha szélesvásznú (16:9) filmet szeretne hagyományos 4:3 képarányú TV-hez igazítani. A film bal és jobb széle levágásra kerül, az also és felső margók pedig eltűnnek. Full Screen : Akkor válassza ezt az opciót, ha filmet teljes egészében a TV képernyőhöz szeretné állítani, az eredeti arány figyelembevétele nélkül. Ebben az esetben a film eredeti arányaihoz viszonyítva a kijelző mérete kiszélesedik fel/le illetve jobbra/balra.
• Video Out Composite/480i : Abban az esetben válassza, ha a TV csatlakozás kompozit, vagy komponens 480i. Component(each Mode) : Komponens csatlakozón keresztüli csatlakozáshoz (Y, Pb, Pr).
※ A távirányító, vagy az NTD26HD TV OUT gombjának többszöri megnyomásával változtathatja a TV standard és Video kimeneti módokat.
AUDIO Beállítások megváltoztatása A SETUP menüben a AUDIO ikon kiválasztásával az alábbi alkategóriák jelennek meg. • SPDIF Analog : Kiválasztása esetén minden digitális audio(PCM, MP3, AC3, DTS) analog jellé dekódolódik. Így különálló DTS dekóder
- 23 -
nélkül is hallhatóvá válik minden hang. Digital : Kiválasztása esetén, a digitális jel direkt, dekódolás nélkül kerül ki. Így szükség van különálló dekóderre is ahhoz, hogy a digitalis (koaxiális) csatlakozón keresztül hallhatóvá váljon minden hang.
• Sound Effects On : Az NTD26HD ki és bekapcsolásakor, hang effektek hallhatók Off : Nincsenek hang effektek.
• Music Play Mode Single Play : Csak a kiválasztott file lejátszása. Folder : Minden file lejátszása a könyvtárban. Shuffle: Minden file véletlenszerű lejátszása a kiválasztott könyvtárban.
Egyéb(ETC) beállítások A SETUP menu ETC ikonjának kiválasztásakor az alábbi elemek jelennek meg.
- 24 -
• Slideshow Interval : Bállítja, hogy diavetítés közben mennyi idő teljen el a következő kép megjelenítéséig. 3sec, 5sec, 10sec ~ 60sec (össz. 9 szint) • OSD Lang. : A menu nyelvének megváltoztatása. • Sub. Color : A felirat színének megváltoztatása film lejátszásánál. összesen 9 elérhető szín.
• Sub. Size : A felirat méretének megváltoztatása film lejátszásánál. összesen két elérhető méret (kicsi/nagy).
• User defined background : A főmenü hátterének megváltoztatása bármely saját képre. A HDD-ről bármely kép kiválasztható.
• Use default background : Kiválasztásával visszaállíthatja az eredeti hátteret a felhasználó által kiválasztott helyett. • Factory reset : Minden felhasználó általi beállítás törlése és az NTD26HD gyári beállításainak visszaállítása. • Firmware Update: Firmware bin file kiválasztásához és a firmware frissítéséhez.
- 25 -
MULTIMÉDIA FILE LEJÁTSZÁS Ez a szekció az alapvető multimedia lejátszási műveleteket mutatja be a felhasználó számára.
Háttérzene készítő használata (BGM ON) 1. Lépjen a BGM CREATOR-hoz Kattintson a “JUKEBOX” –ra vagy nyomja meg a “JUKEBOX” gombot a távirányítón. Ezt követően “JUKEBOX CREATOR” képernyője fog megjelenni a kijelzőn.
BGM + “OK” 2. Készítsen ‘Lejátszási listát’ - Playlist Válasszon ki zenei file-t és nyomja meg az “OK”t. Minden kiválasztott file tárolódik a Playlist-ben
Nem kiválasztott zene ik on
Kiválasztott zene ikon 3. Tárolt file-ok lejátszása ‘PLAYLIST’-ről. A lejátszáshoz válassza a “PLAY ▶” –t, majd nyomja meg az “OK” gombot a távirányítón. Ezután visszatérhet a file böngésző képernyőhöz az ‘EXIT’ kiválasztásával. JUKEBOX be/ki a távirányító ‘BGM ON’ gombjával kontrollálható. * Figyelem : a ‘CLEAR’ kiválasztásával és az ‘OK’ gomb lenyomásával, minden file-t töröl a ‘PLAYLIST’-ből.
- 26 -
4. Tájékoztatás A JUKEBOX funkció akkor is haszálható, ha más műveletet végez, például ‘Diavetít’ éppen.
Film file lejátszása 1. Betöltési üzenet (Loading) Film indításhoz nyomja meg “PLAY ▶∥” ▶∥ vagy “OK” Film betöltésekor ez az üzenet olvasható a képernyőn. A file formátumtól és mérettől függően a betöltési idő különböző lehet.
2. Gyors keresés Lejátszás alatt levő filmben megkeresheti a kívánt részt amit meg kíván tekinteni a “REW, FF” gombokkal. Max. 32x-es keresés támogatott. 1 press:
2X
2 press:
4X
3 press:
8X
4 press: 16X 5 press: 32X
- 27 -
3. Előző/Következő file Lejátszása A “− −PAGE+” gomb lenyomására az előző vagy következő file lejátszása kezdődik el. Miután megnyomta a “-PAGE+ “gombot, Válasszon YES vagy NO a “◀”, “▶”gombokkal és nyomja meg az “OK” gombot.
4. Ugrás (GO TO) funkció DVD
lejátszása
közben
a
GO
TO
gomb
megnyomásával a kívánt időhöz ugorhat.
Miután lenyomta a “GOTO” gombot, adja meg az idıt és nyomja meg az “OK” -t XX : YY : ZZ (Óra) : (Perc) : (Mp.)
5. Hangerő szabályozása Film lejátszásakor nyomja meg a “-VOLUME+”-t.
- 28 -
6. NÉMÍTÁS A hang kikapcsolásához nyomja meg a ‘MUTE’-ot. Funkció törléséhez: “MUTE” ismételt megnyomása.
7. A játszott file információinak ellenőrzése File lejátszása közben nyomja meg “INFO” gombot. Az adott file információi megjelennek a képernyőn.
“INFO” 1st lenyomni
8. Aktuális játékidő megtekintése. Az aktuális játékidőhöz nyomja meg “INFO” gombot kétszer egymás után. Törléshez: “INFO” gombot nyomja meg ismételten.
“INFO” 2nd nyom
- 29 -
9. Felirat pozíció és méret beállítása Video file lejátszása közben az S.TITLE gomb lenyomásával változtathatja a felirat beállításait.
1st ~5th megnyomni
10. Több felirat kezelése Ha a video file-hoz több felirat is tartozik, Kiválaszthatja közülük azt amelyiket látni szeretné a “S.TITLE” gombbal. Kiválasztáshoz nyomja meg az ‘OK’ gombot.
2nd ~ 3rd megnyomni 11. Több hangsáv kezelése (Multi-audio) Ha a video file több hangsávot tartlamaz, kiválaszthatja amelyiket hallani szeretné, az “AUDIO” gombbal.
1st ~ 2nd megnyomni
- 30 -
12. Képernyő nagyítása Képernyő méretének nagyításához, nyomja meg a “ZOOM/SCROLL” gombot és állítsa be a képernyő méretet a (▲▼◀▶) gombokkal
1st megnyomni
13. A nagyított képernyő görgetése A nagyított képernyő mozgatásához nyomja meg a, “ZOOM/SCROLL” gombot ismételten és görgesse a nagyított képernyőt a (▲▼◀▶) gombokkal.
2nd nyomás
14. Képernyő színének beállítása A színek beigazításához, nyomja meg a “PICTURE” gombot és állítsa be az Élességet, Frissítést és Kontrasztot az iránygombok megnyomásával(◀▶).
1st ~ 3rd megnyomni
- 31 -
15. Kiválasztott pozíció tárolása Ha film file lejátszása közben megnyomja a “BOOKMARK”
gombot,
az
aktuális
pozíció
elmentésre kerül.
16. Könyvjelző lista (BOOKMARKS) A “BOOKMARK” gomb újbóli megnyomásával, a legutóbbi könyvjelzők jelennek meg.(Max. 5/lista) BOOKMARK + ▲ vagy ▼ + OK
17. Lejátszás lassított sebességgel Az NTD26HD támogatja a lassított lejátszás funkciót
1/32X sebességig
1st nyomás : 1/2X 2nd nyomás : 1/4X 3rd nyomás : 1/8X 4th nyomás : 1/16X 5th nyomás : 1/32X
- 32 -
18. Felirat szinkronizálás Ha a felirat késik vagy siet a filmhez képest, beállíthatja a megjelenítés idejét a “SYNC” gombbal. SYNC + ◀ vagy ▶
1st press 19. Szekció ismétlés – Kezdő pont beállítása Nyomja meg az “A-B” gombot egyszer a kezdő pont kiválasztásához: “A-“ pont.
1st megnyomni
20. Szekció ismétlés – Végpont beállítása Nyomja meg az “A-B” gombot ismét a végpont kiválasztásához:
“-B”
pont.
A-B
szekció
megismétlődik. A beállítás törléséhez Nyomja meg az “A-B” gombot ismét
2nd megnyomni *Megjegyzés : Ez a funkció nagyon hasznos nyelvet tanulók számára és sportközvetítéseknél.
- 33 -
DVD könyvtár létrehozása és lejátszás Létrehozhatja saját virtuális DVD könyvtárát a privát DVD kollekciójának az NTD26HD-n történő tárolásával. 1. Lejátszás Mivel az NTD26HD kezeli az IFO és ISO fileokat, ezért létrehozhatja saját DVD könyvtárát a kollekciójának NTD26HD-n történő tárolásával. * IFO : Információs file, mely gyakori a DVD
Ezek a file-ok információkat tartalmaznak lemezeken
navigációs
* ISO : Image file mely adott DVD fejezetet tartalmaz. * FAT32 file rendszer maximum 4GB-ot támogat. * NTFS file rendszernél nincs mérethatár. 2. DVD menu kezelés Használja az irány gombokat, a DVD menu képernyőjéről választhat ki menüpontokat.
3. Több nyelvű feliratok kiválasztása DVD lejátszása közben kiválaszthajta a kívánt felirat
nyelvet
a
“S.TITLE”
gomb
megnyomásával.
- 34 -
4. Több-szinkronos audio kiválasztása DVD lejátszása közben kiválaszthatja a kívánt szinkron
hangot
az
“AUDIO”
gomb
megnyomásával.
5. Visszatérés a DVD Menü képernyőjéhez DVD
lejátszása
közben
a
DVD
menu
képernyőjéhez léphet a “TITLE” gombbal. Ha a beállításokat követően ismét elindítja a DVD-t, az onnan folytatódik ahol megállt.
6. Ugrás (GOTO) funkció Film lejátszása közben egy kiválasztott Pozícióhoz ugorhat a “GOTO” gombbal.
●
Hangerő, szín beállítások és media információ megegyezik az “Enjoying movie file” funkciókkal.
●
A DVD előző vagy következő fejezetéhez lépéshez használja a “-PAGE+” gombot.
- 35 -
Zenei könyvtár & lejátszás Az NTD26HD támogatja az mp3, WMA, OGG, M3U és PLS fileokat. 1. Lejátszás Válasszon ki egy mappát ami zenei file-okat tartalmaz és nyomja meg a “PLAY ▶∥” ▶∥ gombot.
2. Zenelejátszási mód megváltoztatása Zenei file lejátszása közben megváltoztathatja a lejátszási
módot
a
“REPEAT/SHUFFLE”
gombbal.
1st - Egyszeri 2nd - Könyvtár 3rd - Véletlen
3. M3U és PLS file támogatás Az NTD26HD támogatja a WINAMP által kreált M3U és PLS lejátszási listákat. Ezeknek a fileoknak a lejátszásához szükséges, hogy a hozzájuk tartozó zenei file-ok azonos partíción legyenek.
- 36 -
Fotó könyvtár & lejátszás Az NTD26HD támogatja a JPG, BMP és PNG file-okat. 1. Lejátszás Válasszon ki egy könyvtárat, mely fotó file-okat tartalmaz és nyomja meg a “PLAY ▶∥” ▶∥ gombot. Alap esetben minden fotó file ami egy könyvtárban
található
10
másodperces
diavetítéssel jelenik meg. A képek késleltetése az “ETC” szekcióban változtatható. Ha csak egy fotó file-t szeretne megtekinteni az “OK” gombot nyomja meg a “PLAY ▶∥” ▶∥ helyett.
2. Fotó Nagyítás/Görgetés Kit tudja nagyítani a fotókat az irány gombok segítségével,
miután
megnyomta
a
“ZOOM/SCROLL” gombot egyszer a távirányítón.
** Görgetheti a kinagyított képet az irány gombokkal
miután
ismét
megnyomta
a
“ZOOM/SCROLL” gombokat.
A szín beállítási funkció megegyezik az “Enjoy Movie”-val.
- 37 -
Firmware frissítés Ez a szekció leírja, hogy hogyan frissítse a firmwaret. Mindig használja a legutóbbi firmware-t az új funkciók és javított hibák miatt. 1. Elsőként látogassa meg az NTD26HD weboldalát (www.iamm.co.kr) vagy a kijelölt weboldalt (Kérjük érdeklődjön az üzletben ahol az NTD26HD-t vásárolta). Töltse le és mentse el a leújabb firmware-t a PC-re. 2. Kérjük, hogy csomagolja a ki a tömörített file-t és a firmware file-t másolja USB kábelen keresztül az NTD26HD-re 3. Csatlakoztassa az NTD26HD-t a TV-hez és kapcsolja be. Nyomja meg a “SETUP” gombot a távirányítón és menjen az ETC beállítások szekcióba a SETUP-on belül. 4. Válassza a “Firmware update” –t és keresse meg a mappát, ahova a firmware file-t mentette.
5. Válassza ki a friss file-t és nyomja meg az “OK” gombot a távirányítón. 6. A Firmware frissítése automatikusan kezdődik amikor a megerősítő boxban a ‘YES’-t választja. 7.
Az
NTD26HD
automatikusan
ki
10
másodperc
után
fog
kapcsolni
amint
sikeresen befejezte a frissítési folyamatot.
8. Kapcsolja be ismét az NTD26HD-t majd lépjen az ‘ETC’ szekcióhoz a SETUP menüben. Válassza a “Factory Reset” –et és nyomja meg az “OK” gombot. Ismét kapcsolja ki az NTD26HDt. Ezt követően már az új firmware kínálta előnyöket élvezheti.
* FIGYELMEZTETÉS !!! Győződjön meg róla, hogy a frissítés alatt az NTD26HD ne maradjon áramellátás nélkül. Ellenkező esetben az NTD26HD csak költségtérítés ellenében javítható.
- 38 -
HDD Partícionálás és Formatálás Ez a szekció leírja, hogy miként kell partíciókat készíteni és formatálni az NTD26HD-be építendő HDD-t.
Window 98SE/ME környezetben
Egyedüli partíció létrehozása ajánlott. Annak ellenére, hogy az NTD26HD támogatja a multi-partíciós üzemmódot, a kényelmes használat érdekében ajánlott egy partícíó. 1. Nyissa meg a Parancssor programot (Start- Program MS-DOS Prompt)
2. Gépelje be: “fdisk” és üssön Entert. Válassza az “Y”-t a nagy méretű lemez támogatáshoz.
- 39 -
3. Válassza az “5”-t a jelenlegi fix meghajtó megváltoztatásához.
4. Válassza az utolsó lemez számot kezdőérték megadásához.
2 vagy több HDD esetében Amennyiben több merevlemez található a PC-ben, a lemez szám változhat. Ebben az esetben az egyes százalékhoz tartozó számot kell választania (“%”).
- 40 -
5. Válassza az “1. Create DOS partition or Logical DOS Drive”-ot
6. Válassza az “1. Create Primary DOS Partition”-t.
7. Várja meg amíg a lemez integritás vizsgálata 100%-os lesz.
- 41 -
8. Válassza az “Y” –t és üssön Enter-t a maximális rendelkezésre álló hely alkalmazásához az elsődleges DOS partícióhoz.
9. Várja meg amíg újból elkészül a lemez integritás vizsgálat, majd nyomja meg az ‘ESC’-et kétszer az MS-DOS Prompt program bezárásához.
10. Indítsa újra a PC-jét.
11. Az újraindítás után az új merevlemez meghajtó látható lesz a ‘Sajátgép’ menüpontban. Formatáláshoz kattintson rá a job egér gombbal és válassza a ‘Formatálás’-t.
- 42 -
Windows 2000/XP környezetben 1. Kattintson a Start-ra és menjen a Vezérlőpultba. Válassza a “Teljesítmény és karbantartást”
2. Válassza “Computer Management” és menjen a “Disk Management”-re.
3. Kattintson a következőre a “The initialize and Covert Disk Wizard” ablakban.
- 43 -
4. Válassza ki a lemezt és kattintson a következőre.
5. Kattintson a Befejez-re a “ Completing the initialized and convert Disk Wizard” ablakban.
6. Kattintson a job egér gombbal és válassza ki a “New Partition…”.-t.
- 44 -
7. Kattintson a következőre.
8. Válassza a “Primary partition” –t és kattintson a Következőre.
FONTOS Az
NTD26HD
használata
‘primary esetén
partition’ működik
tökéletesen TV-vel.
9. Válassza ki a partíció méretét és kattintson a következőre.(10GB = 10000 MB)
- 45 -
10. Kattintson a következőre. (A meghajtó betű azonosítója automatikusan kerül hozzáadásra)
11. Válassza ki a file rendszert és kattintson a továbbra. (32GB HDD felett a FAT32 nem választható).
FONTOS Ne pipálja ki az “Enable file and folder compression.”-t
12. Kattintson a Befejez-re a “The New Partition Wizard” ablak bezárásához.
13. Azután, hogy beállította az Új partíció varázslót, az új HDD automatikusan formázásra kerül. Kérjük várja meg amíg a formatálási folyamat 100%-os lesz.
- 46 -
Hibaelhárítás Mielőtt felvenné a kapcsolatot a márkakereskedéssel, vagy a szervízzel kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi részt.
TV képernyőjéhez kapcsolódó problémák 1. Abban az esetben, ha nem jelenik meg semmi a TV képernyőjén Ellenőrizze, hogy az NTD26HD TV kimeneti beállításai megfelelőek-e a TV készülékhez. Használja a távirányító TV OUT gombját. Nyomja meg a gombot többszöri alkalommal 2-3 másodpercenként. Ellenőrizze, hogy a TV készülék Video vagy Komponens bemenetre van állítva. Ellenőrizze, hogy az A/V vagy Komponens kábel megfelelően van csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy az NTD26HD támogatja-e a file-t vagy sem, amit le szeretne játszani.
2. Nagyon zajos TV képernyő. Ellenőrizze, hogy a video kábel megfelelően van csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy a TV kimeneti mód megfelel a TV beállításainak. Abban az esetben, ha az NTD26HD-t indirect módon – pl. DVD lejátszón vagy video magnón keresztül – csatlakoztatja a TV készülékhez a kép zajos lehet. Kérjük csatlakoztassa közvetlenül a TV készülékhez az NTD26HD-t. Amennyiben az NTD26HD belsejében páralecsapódás keletkezik mikor a készüléket kintről a hűvösből a benti melegbe viszi, várnia kell, hogy az NTD26HD felvegye a benti hőmérsékletet.
3. Ha a megjelenített kép nem illeszkedik a TV képernyőhöz. Mivel a képarány fix, ezért kérjük, hogy állítsa be azt ismét pontosan a SETUP menüben.
- 47 -
Hanghoz kapcsolódó problémák
1. Ha egyáltalán nincs hang, vagy ha túl zajos
Ellenőrizze, hogy a sztereo kábel(A/V kábel) megfelelően lett csatlakoztatva az NTD26HD és a TV készülék között. Ellenőrizze a [MUTE] gomb megnyomását és a hangerő beállítását. Ellenőrizze, hogy a digitalis audio kábel megfelelő módon és helyesen lett csatlakoztatva a házimozi rendszerhez vagy az audio erősítőhöz. Próbálja megváltoztatni az értéket (Analog vagy Digital) az Audio kimenetnél a SETUP menüben. Próbáljon ki egy másik, új audio kábelt.
2. Ha egyáltalán nincs hang, vagy nagyon rossz minőség (digitális kábel használata esetén) Állítsa be a ‘Digital’-t a SETUP menüben. Ellenőrizze a megfelelő csatlakozást és a beállításokat a digitális rendszerhez igazítsa (Olvassa el a Használati utasítás digitális audio-ra vonatkozó részét.) Ellenőrizze, hogy a koaxiális kábel megfelelően lett csatlakoztatva és nem sértült.
- 48 -
Távirányítóhoz problémák
és
HDD-hez
kapcsolódó
1. Ha az NTD26HD nem ismeri fel a HDD-t Ellenőrizze, hogy a ‘gyökér’ vagy az adott könyvtár nem tartalmaz túl sok file-t.
Ebben az esetben hozzon létre alkönyvtárakat és a file-okat
helyezze át ezekbe. Ellenőrizze, hogy a HDD megfelelően csatlakozik az NTD26HD-hez. Ellenőrizze, hogy a HDD megfelelően formatált (Olvassa el a Használati utasítás vonatkozó részét.) Ellenőrizze a HDD jumper beállításokat (Beállítás: ‘Single’ vagy ‘Master’) Próbáljon ki egy másik, új HDD-t is. (A HDD-vel magával is lehet probléma külső behatás, sérülés révén.) 2. Abban az esetben, ha a PC nem ismeri fel külső háttértárolóként az NTD26HD-t. Abban az esetben, ha Win98SE operációs rendszert használ a PC, először megfelelő módon telepíteni kell az USB vezérlő programot. Ellenőrizze, hogy az NTD26HD be van kapcsolva.(Be kell legyen kapcsolva.) Próbáljon ki egy másik, új HDD-t (A HDD-vel magával is lehet probléma külső behatás, sérülés révén.) 3.
Ha a távirányító nem működik megfelelően Ellenőrizze, hogy ne legyen akadály a távirányító és a készülék IR vevője között. Ellenőrizze az elemek állapotát a távirányítóban. Ellenőrizze, hogy az IR vevő ne legyen kitéve erős és közvetlen napsugárzásnak.
Vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval..
www.multimediaplayers.eu
- 49 -
SPECIFIKÁCIÓ
High Definition Multimédia Lejátszó, Az NTD26HD Lejátszható File Formátumok Video
HD file formátum (tp,trp ts), Window Media 9, Window Media 9 HD DivX3.11,DivX4, DivX5, DivX HD, Xvid, MPEG1, MPEG2(IFO,VOB,ISO)
Audio
MP3, Ogg Vorbis, WMA, AC3, DTS
Kép
JPEG, BMP, PNG
Felirat
SMI, .SUB, .SRT
Kimeneti Kapcsolatok Video
Komponens Video (Y, Pb, Pr), Kompozit Video, Maximum Felbontás: 1920 x 1080 -ig
Audio
Analog 2 Csatornás Sztereo(AC3 & DTS down mixing)
USB Interfész
1 x USB 2.0 Target port
Használható HDD típusok Méret
2.5 inch SATA típusú merevlemez meghajtó
Tám. file formátum
NTFS, FAT32
Kompatibilis Operációs Rendszer OS
Windows 98SE, ME, 2000, XP vagy újabb
Fizikai méretek & súly Méretek (mm)
Szélesség (78mm) x Magasság (20mm) x Mélység(134mm)
Súly (g)
140g (HDD nélkül)
Energia ellátás / Működés Adapter
Input : AC 90V ~ 240V 50/60Hz 1.5A Output : DC 5V 3A
Működés
Hőmérséklet : 0 ~ 40 ˚C
Páratartalom : 10 ~ 70%
* Figyelem : A specifikáció külön értesítés nélkül változhat.
- 50 -
