M A G A Z I N
Haris Travel Club
KÖRUTAZÁSOK 5 FÖLDRÉSZEN 2015 - 2016 TÉL - TAVASZ
Ha szeretné bejárni a Földet… s látni száz csodát! www.haristravel.com
KEDVES UTASTÁRSUNK! 2015/16. téli magazinunkat tartja kezében, mely alíg több, mint 4 hónap alatt 5 földrészre kalauzolja el az utazni vágyókat, Dél-Amerikától Európán és a Közel-Keleten át, egészen Ausztráliáig és Új-Zélandig. Újdonságaink közül figyelmükbe ajánljuk Srí Lankai körutazásunkat Maldív-szigeteki pihenéssel kombinálva, illetve az Arab-öböl gyöngyszemei hajóval programunkat. Körutazásainkat szakértelemmel, a legoptimálisabb útvonaltervezéssel, és a visszejelzések figyelembevételével állítjuk össze, hogy Vendégeink az adott térség minden fontos látnivalóját a programba építve ismerhessék meg. Tudjuk, az utazás az a bizalmi termék, amit a „vásárló” előre kifizet, de gyakorta csak hónapokkal később „kap kézhez”. Válasszanak tehát körültekintően, a Haris Travel Club szolgáltatásai és az ár-érték arány önmagukért beszélnek! ÜDVÖZLETTEL, HARIS TRAVEL CLUB MINDEN MUNKATÁRSA
Új jelöléseink megkönnyítik a választást! FITTEKNEK - JÓSZÍVVEL! EZEN KÖRUTAZÁSAINK EGYES NAPJAI AZ ÁTLAGOSNÁL MEGERÖLTETŐBBEK VISZONYOK, ÉS / VAGY SZINTKÜLÖNBSÉG ÉS / VAGY GYORS IDŐJÁRÁSVÁLTOZÁS MIATT! CSILLAGTÚRA! AZ UTAZÁS
LEHETNEK A TEREP-
SORÁN A SZÁLLÁS UGYANABBAN A VÁROSBAN VAN,
NAPONTA ONNAN INDULNUK A PROGRAMRA ÉS ESTE ODA ÉRKEZÜNK VISSZA.
RUGALMAS TERVEZÉS! SZERET REPÜLNI, IDEJÉT INKÁBB A PROGRAMOKRA SZÁNJA? VÁLASSZA A REPÜLÉST! SZIVESEN UTAZIK KÖZÚTON, SZERET A „TRANZIT” ORSZÁGGAL IS ISMERKEDNI? VÁLASSZA KÉNYELMES AUTÓBUSZUNKAT! VAGY KOMBINÁLJA E KÉT KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZT IGÉNYE / KÉNYELME SZERINT! A KEDVENCEK! ÉVEK ÓTA
TÖRETLEN NÉPSZERŰSÉGNEK ÖRVENDŐ KÖRUTAZÁSAINK!
VÍZUMKÖTELES! UTAZÁSUNK SORÁN OLYAN ORSZÁG(OK)BA LÁTOGATUNK, AHOVA MAGYAR ÁLLAMPOLGÁROK KÉRJÜK, AZ ADOTT ORSZÁGRA VONATKOZÓ BEUTAZÁSI FELTÉTELEKRŐL TÁJÉKOZÓDJON IRODÁNKBAN!
CSAK VÍ-
ZUMMAL LÉPHETNEK BE!
KÖRUTAZÁS & NYARALÁS! AZ
INTENZÍV KÖRUTAZÁST NÉHÁNY NAPOS PIHENTETŐ NYARALÁSSAL ZÁRJUK, MELY SORÁN
SZÁMOS FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSBÓL VÁLASZTHATNAK VENDÉGEINK.
Minden kedves Vendégünknek
békés, boldog
KARÁCSONYT & ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK! Ezt a kiadványt a rendelkezésünkre álló legfrissebb információk alapján állítottuk össze. Ezzel együtt, az időközben bekövetkező változásokért és esetleges nyomdai hibákból eredő téves tájékoztatásért felelősséget nem tudunk vállalni! A változtatás joga fenntartva.
2015. DECEMBER 12.
ÓÉVBÚCSÚZTATÓ
AZ ALFÖLD KINCSEI
A szép hosszú ősz után, itt a tél és az ideje annak, hogy megrendezzük az immáron hagyományosnak számító évadzáró kirándulásunkat! Utazás autóbusszal KECSKEMÉT „hírös” városába. Látogatás a szecesszió gyöngyszemének számító városháza díszertermében. Továbbutazás a FÜLÜPSZÁLLÁS mellett található Biczó Csárdába. Időjárás függvényében lovas programon veszünk részt. A pusztakocsikázás mellett a lovasbemutatón különböző ügyességi játékokat (fogathajtás, szamáridomítás, „puszta-nyolcas” stb.) láthatunk. A kocsikázás előtt egy kis lélekmelegítő (pálinka és kenyérlángos). Visszatérve a csárda épületéhez, kb. 13.00 órakor ebéd: gulyásleves, „Pusztai vegyes tál” vegyes savanyúsággal, baracklekváros pite, vörös és fehérbor választás szerint, ásványvíz, kávé.
Részvételi díj: 9.800,- Ft
2016. FEBRUÁR 7.
SZEZONNYITÓ
A PESTI VIGADÓ - RENESZÁNSZ KIRÁLYI LAKOMA
Bizonyára sokan jártak már Budapest belvárosában és sétáltak a Duna korzón, ahol az egyik legimpozánsabb épület a VIGADÓ. A XIX. század elején, 1833-ban rendezték az első bált a Redout-ban, a jelenlegi Vigadó elődjében. Az épület vigasságok mellett a legmagasabb szintű kultúra otthona is volt, az akkorI Pest egyedüli koncertteremként. Az 1848-49-es szabadságharc során megsérült az épület és a felújítási munkálatokkal Feszl Frigyest bízták meg, aki a sajátos magyaros stílus szellemében építette újjá a romokat. 1865-ben ismét birtokba vehették az épületet az úri közönség tagjai. Az évforduló kapcsán, irodánk hagyományait követve – hiszen 2000-től minden év februárjában megrendezésre kerülő szezonnyitó kirándulásunkat -, idén a megújult PESTI VIGADÓ látogatásával kapcsoljuk össze. Most örömmel invitáljuk Önöket, hogy ne csak láthassák a gyönyörű Nagytermet, hanem egy rövid hangverseny keretében a csodálatos akusztikát is élvezhessék. Az előadás után irány VISEGRÁD! A Mátyás Palotában / Visegrádi Királyi Palotában rövid filmes összeállítás útjainkból. Királyi lakoma a Reneszánsz Étteremben. (A részletes menü a későbbiekben honlapunkon olvasható.)
Részvételi díj: Csak hangverseny:
9.800,- Ft 2.500,- Ft
2015. NOVEMBER 28.
ADVENT A STÁJER FŐVÁROSBAN
Utazás rövid pihenőkkel Grazba, Ausztria második legnépesebb városába és egyben második legfontosabb egyetemvárosába. Graz óvárosát és a Várhegyet 1999-ben az UNESCO felvette a világörökségi helyszínek közé, 2003-ban Európa kulturális fővárosa volt, 2010-ben az Eggenberg-kastély is felkerült a világörökségi helyszínek listájára, majd 2011-ben elnyerte az UNESCO „Dizájn városa” címét. Városnéző séta a Mura folyó partján épült Stájer tartományi fővárosban,: Főtér, városháza, Tartományi Székház, Fegyvertár (kívülről), Szent Egyed Dóm, Mauzóleum, Schlossberg. A város egyetemén tanított egykor Pázmány Péter. A városnézés után szabadidő, hogy belekóstolhassunk a stájer ízekbe, illetve elvegyüljünk a híres grazi adventi forgatagban. Utazás: autóbusszal
Részvételi díj: 8.990,- Ft Belépők: kb. 10,- EUR
2015. DECEMBER 4.
BÉCS ADVENTI HANGULATBAN
Utazás rövid pihenőkkel az osztrák fővárosba. Autóbuszos városnézés keretében megtekintjük a Ring ünnepi díszbe öltöztetett impozáns épületeit. Bécsben az 1970-es évektől virágzott fel a nemzetközi hírnévnek örvendő karácsonyi vásárok hagyománya. Irány az adventi hangulatban pompázó Schönbrunn-i kastély kirakodóvására (Christkindlmarkt-ja), ahol egyénileg élvezhetjük az adventi forgatagot. Programunkat a belvárosban, a Rathaus előtti, színes karácsonyi vásárával zárjuk. Délután szabad program, vásárlási lehetőség. Utazás: autóbusszal
Részvételi díj: 7.900,- Ft
2015. DECEMBER 5.
KREMS & GRAFENEGG - ADVENT A DUNA MENTÉN Utazás rövid pihenővel Bécsen keresztül KREMS-be, melynek belvárosában szinte minden ház műemlék! Séta a szépen karbantartott gót, reneszánsz, barokk házak között (Steini kapu, Gögl-ház, Piarista templom, Szt. Vitus plébániatemplom stb). Szabad program keretében felkereshetjük a sétáló utcában lévő Christkindlmarkton. Továbbutazás a GRAFENEGG-i kastélyba, mely napjainkban a régió egyik fontos kulturális központja. Ezen az adventi hétvégén a kastély, a park és a hozzátartozó majorság átalakul: helyet ad – a 40 éve megrendezésre kerülő – hagyományos kézműves vásárnak. Utazás: autóbusszal
Részvételi díj: 8.600,- Ft Belépők: kb. 10,- EUR
2015. DECEMBER 5.
POZSONY & SCHLOSSHOF ADVENTI HANGULATBAN Utazás rövid pihenőkkel POZSONY-ba. Gyalogos belvárosi séta. Látogatás (rendezvénytől függően) a Szt. Márton Dómban. Meglátogatjuk a Prímás Palotát, ahol a történelmi tanulmányainkból ismert „Pozsonyi békét” ratifikálták. A klasszicista palota legértékesebb látnivalói az angol faliszőnyegek, amelyek Leanderosz és Hero szerelmi történetét ábrázolják. Továbbutazás Ausztriába. A Habsburgokat hatalomra juttató egykori csata helyszínén (Morvamezőn), a folyó árterében épült a dúsgazdag Savoyai Jenő herceg kedvenc vadászkastélya, a SCHLOSSHOF, mely festői környezetet nyújt az adventi forgatagnak. Látogatás a kastélyban, majd szabad program. Utazás: autóbusszal
Részvételi díj: 7.990,- Ft Belépők: kb. 20,- EUR
2.
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
2015. DECEMBER 6.
ADVENT A BÉCSI-ERDŐBEN
Utazás rövid pihenőkkel HINTERBRÜHL-be, mely Európa legnagyobb tavasbarlangjának köszönheti hírnevét. Látogatás a barlangban, a program fénypontjaként 10 perces hajókázás a „Kék-tavon”. Továbbutazás a Bécsi-erdő egyik legszebb szakaszán, a HELENENTAL-on keresztül BADEN BEI WIEN-be, a biedermier fürdővárosba, I. Ferenc császár kedvenc üdülőhelyére. Rövid séta a városban. Adventi kirándulásunkat KOTTINGBRUNN-ban zárjuk: a bájos vízivárat, benne a múzeumot és a vásári forgatagot keressük fel. Szabad program. Utazás. autóbusszal.
Részvételi díj: 7.990,- Ft Belépők: kb. 15,- EUR
2015. DECEMBER 13.
BAJMÓC & RAJEC KARÁCSONYI HANGULATBAN Utazás rövid pihenőkkel a BAJMÓC-ra, a neoromán-neogótikus stílusban épített Pállfy-várkastélyhoz. A település fölé emelkedő vár a mai Szlovákia egyik leglátványosabb műemléke. A termekben láthatjuk az egykori nagy értékű műkincsekből álló gyűjteményt (régiségek, bútorok, berendezési tárgyak, fegyvergyűjtemény). Kirándulásunk következő állomása RAJECI-ERDŐ, melynek híressége a fából faragott „Szlovák Betlehem”, és vaz ország jelentős látnivalóinak miniatűr mása. Egyetlen délután alatt megismerkedhetünk Dévény – Pozsony – Nagyszombat - Bajmóc - Lőcse - Kassa - Bártfa nevezetességeivel. Utazás: autóbusszal.
Részvételi díj: 7.900,- Ft Belépők: kb. 15,- EUR
2016. JANUÁR 23.
BÉCS - SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM Utazás rövid pihenővel az osztrák fővárosba. BÉCS a megunhatatlan császárváros. Autóbuszos városnézés után, látogatás a Szépművészeti Múzeumban, mely Munkácsy egyik alkotásának is otthont ad. A múzeum állandó kiállításai közül tekintünk meg néhányat (itáliai és németalföldi festőművészek művei). Délután szabad program, vagy egyénileg fedezhetik fel a további állandó kiállításokat. Utazás: autóbusszal. Részvételi díj: 7.900,- Ft Belépő: kb. 15,- EUR
2016. FEBRUÁR 7.
MOHÁCSI BUSÓJÁRÁS A mohácsi sokácok messze földön híres tradíciója a busójárás, mely az UNESCO Szellemi Kulturális Örökség része. Utazás OZORÁ-ra. Látogatás a reneszánsz Pipo-várkastélyban. A várlátogatás után irány MOHÁCS, hazánk legdélebbi Duna-parti települése! Mielőtt egyénileg elvegyülünk a forgatagban, rövid történelmi visszatekintés SÁTORHELY-en az Emlékparkban, amelyet az 1526-ban lezajlott csata 450. évfordulóján avattak fel. Majd visszatérünk a belvárosba, a busók és vásározók tömegébe. Utazás: autóbusszal Részvételi díj: 7.400,- Ft Belépők: kb. 2.500,- Ft
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
3.
EURÓPA
DECEMBER 23 - 27.
KARÁCSONY HATÁRON INNEN ÉS TÚL...
69.800,- FFt
POZSONY - BÉCS - GRAZ - MARIAZELL
MARIAZELL 1. nap: Pozsony – Sopron Utazás rövid pihenővel POZSONY-ba. Belvárosi séta. A Szt. Márton Székesegyházban tartották a híres koronázási ceremóniákat (szertartások függvénye a látogatás). Az óváros gyönyörű műemléképületeit is sorra vesszük (Mihály-kapu, Fő tér, Korzó, a híres reformkori országgyűlések helyszíne stb.). Szabadidő után irány Sopron. Vacsora, szállás. 2. nap: Sopron – Kőszeg SOPRON műemlékek szempontjából rendkívül gazdag településünk. Gyalogos városnézés keretében keressük fel a leghíresebb látnivalókat: pl. Főtér (Stornó-ház, Fabricius-ház, Kecske templom), a Széchenyi teret, és a hangulatos utcácskákat. Kirándulás KŐSZEG-re, mely jelentős szerepet töltött be Magyarország és Ausztria történelmében egyaránt. A hangulatos városka 2004-ben a Magyar Televízió nézőinek szavazata alapján elnyerte az „év települése” címet. Belvárosi séta keretében ismerkedés a nevezetességekkel. Vacsora, szállás Sopronban.
5. nap: Bécs – Budapest Délelőtt autóbuszos városnézés BÉCS-ben, majd belvárosi séta. A kapucinusok temploma a XVII. század elején épült, kívül-belül szerénységet mutató, egyszerű templom. A szakrális épület művészileg és történelmi szempontból is legjelentősebb része a CSÁSZÁR-KRIPTA, amely 1633 óta a Habsburgok temetkezési helye. A kriptában 149 Habsburg, köztük 12 császár, valamint 19 császárnő és királynő lelt végső nyugalomra. A Hofburg a császári családok lakhelye volt. Az épületegyüttes napjainkban a Spanyol Lovas Iskola, a Nemzeti Könyvtár, valamint a Császári lakosztályok mellett fontos hivataloknak is otthont ad. Programunk során a Császári lakosztályokat keressük fel. Hazautazás a délutáni órákban.
BÉCS
3. nap: Graz Irány Ausztria második legnépesebb települése, Stájerország fővárosa! Belvárosi séta GRAZ-ban: Főtér, városháza, Tartományi székház, Fegyvertár (kívülről), Szent Egyed Dóm, Mauzóleum, Schlossberg. A város főbb látnivalói János főherceg nevéhez kapcsolódnak. Egyetemén egykor Pázmány Péter is tanított. Vacsora, szállás Sopronban. 4. nap: Maria Schutz – Mariazell Ismerkedés Ausztria alpesi tájaival! MARIA SCHUTZ – a Semmering alatt fekvő búcsújáróhely. A barokk templom megtekintése, melyet a XVIII. században egy csodatevő, gyógyító forrás fölé építették. Rövid felfrissülési lehetőség után irány a festői MARIAZELL, mely az egyik legismertebb osztrák zarándokhely. Vacsora, szállás Sopronban.
4.
GRAZ
KARÁCSONY HATÁRON INNEN ÉS TÚL
Dátum: Részvételi díj: Egyágyas felár: Kedvezményes csoportos Idegenforgalmi adó: Belépők, fülhallgató: Fürdőköpeny bérleti díja:
12.23 - 12.27.
69.800,- Ft 18.000,- Ft útlemondási biztosítás: 1,5 % 1.800,- Ft (18 éves kortól) kb. 50,- EUR 1.000,- Ft / 4 éjszaka
Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, középékategóriás wellness szálloda, félpanzió büférendszerben, idegenvezetés, átmenő utazsbiztosítás.
SOPRON
UNESCO Világörökségek: Bécs történelmi központja, Graz óvárosa
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
85.900,- FT
KARÁCSONY A MONARCHIA TÁJAIN TRIESZT - OPATIJA - BLED - MARIBOR
BLED 1. nap: Celje – Portorož Utazás a szlovén tengerpartra rövid pihenőkkel. CELJE napjainkra gazdasági, kereskedelmi, kulturális és oktatási központtá nőtte ki magát. Gyalogos városnézés a Savinja partján fekvő település belvárosában. Vacsora, szállás a tengerparton. 2. nap: Trieszt Pihenés vagy fakultatív kirándulás a szomszédos olasz területen fekvő TRIESZT-be. A Monarchia időszakában épült ki a belváros, és a Semmeringivasútvonalhoz kapcsolólódóan a stratégiai fontosságú kikötő. Látogatás a MIRAMARE kastélyban és séta a belvárosban. Vacsora, szállás a tengerparton. 3. nap: Rijeka – Opatija Pihenés vagy fakultatív kirándulás a hajdani Osztrák-Magyar Monarchia kikötővárosába, RIJEKA-ba (Fiume), gyalogos városnézés. Látogatás a város fölött magasodó Csodatévő Szűzanya templomában, mely Horvátország egyik legismertebb búcsújáró helye. OPATIJA (Abbázia) sem maradhat ki a programból, ahol felidézhetjük a „boldog békeidők” néhány pillanatát. Karácsonyi ünnepi vacsora és szállás a tengerparton.
búcsújáró templomhoz, majd látogatás a várban. Továbbutazás a gazdag történelmi múltú szlovén fővárosba, LJUBLJANAba. A hangulatos város főbb nevezetességei egy szűk területen, a Ljubljanica folyó által határolt kanyarulatban épültek (Szt. Miklós székesegyház, városháza, Ferencesek temploma, „Hármas híd” stb.). Vacsora, szállás a tengerparton.
MARIBOR
5. nap: Maribor – Budapest A hazautazás során látogatás Szlovénia második legnagyobb városában, MARIBOR-ban. A település a Dráva folyó partján épült ki, építészetében az osztrák és a mediterrán stílusjegyek keverednek. Gyalogos ismerkedés a főbb nevezetességekkel. A séta után rövid pihenőkkel hazautazás Budapestre.
4. nap: Bledi-tó – Ljubljana Pihenés vagy fakultatív kirándulás Szlovénia „gyöngyszeméhez”, BLED-be. Időjárás és a„jégviszonyok” függvényében átkelés a szigeten található
MIRAMARE
Dátum: Részvételi díj: Egyágyas felár:
KARÁCSONY A MONARCHIA TÁJAIN 12.23 - 12.27.
85.900,- Ft 21.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Idegenforgalmi adó: 5,- EUR Fakultatív kirándulások (min. 20 fő): Trieszt: 3.500,- Ft + kb. 6,- € belépő Rijeka - Optaija: 7.500,- Ft Bled - Ljubljana: 8.500,- Ft + kb. 30,- € belépők Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, **** szálloda Portorožban, félpanzió (büféreggeli és büfévacsora), 1 karácsonyi ünnepi vacsora, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
5.
EURÓPA
DECEMBER 23 - 27.
EURÓPA
DECEMBER 30 - JANUÁR 2.
SZILVESZTER A KÖRÖSÖK VIDÉKÉN
69.900,- FFt
CEGLÉD - BÉKÉSCSABA - GYULA - KECSKEMÉT - SZEGED
SZEGED 1. nap: Budapest – Cegléd – Kecskemét – Orosháza Utazás CEGLÉD-re, az „Alföld kapujának” tartott városba. Itt áll Közép-Európa legnagyobb református temploma, ahol ünnepek és istentisztelek alkalmával közel 5.000 fő is elfér. A monumentális épület Hild József tervei alapján készült el és 1952 óta műemlékvédelem alatt áll. Továbbutazás a „hírös” városba, ismerkedés KECSKEMÉT nevezetességeivel. Az egykori mezőváros impozáns épületeivel igazi nagyvárossá vált a XIX – XX. század fordulóján. A séta során felfedezzük a legfontosabb látnivalókat (kívülről): Katona József Színház, Kossuth tér, szecessziós városháza, Nagytemplom, Ferences templom, Kodály Intézet, Kéttemplom köz és persze az elmaradhatatlan Cifra Palota. Vacsora, szállás Orosházán. 2. nap: Szentes – Hódmezővásárhely Délelőtt kirándulás vagy fürdőzési lehetőség egyénileg, a nyitva tartás függvényében. SZENTES történelme a honfoglalásig nyúlik vissza, a dél-alföldi régió egyik fontos központjává fejlődött. Itt található hazánk második termáltava. A Magyar Nemzet Sportvárosa címet is büszkén viselő település egyik híres szülöttje Horváth Mihály történetíró, politikus, katolikus főpap. A séta után továbbutazás HÓDMEZŐVÁSÁRHELY-re, amely évszázadok óta az Alföld egyik legfontosabb gazdasági és kulturális központja. Az egykori mezőváros számos nemzetközi elismerést kapott (pl. Európa-díj Becsületzászlóját elsőként kapta meg, Év Települése, Magyar Örökség Díj stb.). A városnézés után irány a szálloda. Pihenés, készülődés a szilveszteri mulatságra. Este ünnepi zenés vacsora és program. Szállás Hódmezővásárhelyen.
3. nap: Békéscsaba – Gyula – Lökösháza Akik kipihenték a szilveszteri mulatságot, késő délelőtt a „viharsarokba” látogatnak. Akik lazítani szeretnének, a nyitva tartás függvényében egyénileg fürdőzhetnek. BÉKÉSCSABA egykor „Európa legnagyobb faluja”-ként volt ismert, mára rendezett, városias külsejű településsé nőtte ki magát. Méltán híres gasztronómiai különlegességeiről és rendezvényeiről, például a hungarikumnak számító csabai kolbászról és az ahhoz kapcsolódó fesztiválról. Séta során ismerkedés a főbb látnivalókkal. GYULA közvetlenül a határ mentén, hazánk egyik legmélyebben fekvő települése. Napjainkban nemzetközileg elismert fürdőhely. A város híres szülötte Erkel Ferenc, de Albert Dürer festőművész neve is fémjelzi. Rövid séta és látogatás hazánk egyetlen román ortodox műemléktemplomában, a Szt. Miklós Katedrálisban. A közeli LÖKÖSHÁZÁ-n található a közelmúltban felújított Vásárhelyi-Bréda – kastély. A XIX. század elején épült főúri lak napjainkban időszakos kiállításoknak ad otthont. Vacsora, szállás Orosházán. 4. nap: Makó – Szeged – Budapest Irány MAKÓ! A település hírnevét a hungarikum „makói hagymának” köszönheti, de legfőbb vomzereje a termálvíz, melynek jótékony hatásait a Marosból származó gyógyiszap egészíti ki. A rövid városnézés után irány SZEGED, Csongrád megye székhelye, a „Tisza parti Párizs”. Belvárosi séta keretében keressük fel a főbb nevezetességeket: Tisza-part, Széchenyi tér, Városháza, Kárász utca, Dómtér, Fogadalmi templom (a látogatás szertartás függvénye), Nemzeti Emlékcsarnok, Hősök kapuja stb. A kiadós séta után hazautazás. Érkezés Budapestre az esti órákban.
KECSKEMÉT
MAKÓ
Dátum: Részvételi díj: Egyágyas felár:
SZILVESZTER A KŐRÖSÖK VIDÉKÉN 12.30 - 01.02.
69.900,- Ft 26.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Idegenforgalmi adó: 1.200,- Ft (18 éves kortól) Belépők: kb. 3.500,- Ft Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, *** Hotel Alföld Gyöngye, félpanzió és szilveszteri gálavacsora, belépőjegy a Gyopárosi Gyógy- és Élményfürdőbe, idegenvezetés..
6.
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
SZILVESZTER A MAGAS-TÁTRÁBAN
93.600,- FT
ZAKOPANE - LOMNIC - KÉSMÁRK - LŐCSE
EURÓPA
DECEMBER 30 - JANUÁR 3.
ZAKOPANE 1. nap: Besztercebánya – Rózsahegy – Matlárháza Utazás a Felvidék legjelentősebb bányavárosába, BESZTERCEBÁNYÁ-ra, melynek óvárosa műemlékvédelem alatt áll, Közép-Szlovákia egyik legszebb fekvésű települése. Megtekintjük a Főtér gótikus, reneszánsz és barokk palotáit és ellátogatunk a barokk püspöki székesegyházba is. Továbbutazás a Felső-Vág völgyébe, RÓZSAHEGY-re. A Liptói-medencében folytatjuk utunkat a Magas-Tátrába. Vacsora, szállás Matlárházán. 2. nap: Zakopane Szabadprogram vagy fakultatív kirándulás ZAKOPANE-ba, a lengyel Tátra legismertebb téli - nyári üdülőhelyére, rövid séta a főutcán, vásárlási lehetőség a Górál-piacon. Időjárás függvényében felmehetünk sik-
lóval a Gubalowkára. a kilátóhoz. Visszatérve a szállodába, készülődünk a szilveszteri mulatságra. 3. nap: Csorba-tó – Tátralomnic – Tátrafüred Késői reggeli után barangolás a Magas-Tátra szlovák oldalán! Felkeressük a legnépszerűbb üdülőhelyeket: TÁTRALOMNIC – TÁTRALESZNA – TÁTRAFÜRED – TÁTRASZÉPLAK, és a híres CSORBA-TÓ. A település a Tátra legmagasabban (1.350 m) fekvő üdülőhelye. Séta a tóhoz. 4. nap: Késmárk – Lőcse Szabadprogram vagy fakultatív kirándulás a Szepesség két varázslatos városába. A kereskedő és kézműves KÉSMÁRK a XVIII. század óta a Tátra egyik turisztikai kapuja, itt volt a Magyar Kárpát Egyesület központja is: Thököly vár, új evangélikus templom Thököly Imre
mauzóleuma, stb. LŐCSE az egykori Szepes vármegye székhelye volt, legszebb műemlékei - pl. a Szent Jakab templom és a városháza - a „Fekete város” c. filmben is feltünnek.
Dátum: Részvételi díj: Egyágyas felár:
12.30 - 01.03.
93.600,- Ft 16.500,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Idegenforgalmi adó: 4,- EUR Fakultatív kirándulások (min. 20 fő): Késmárk – Lőcse: 3.500,- Ft + kb. 10,- € belépők Zakopane: 3.500,- Ft + kb. 14,- PLN (sikló a Gubalowkára) Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, *** Hotel Sorea Hutnik I, félpanzió (büféreggeli és büfévacsora), szilveszteri gálavacsora, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.
„MAGOS DÉVA VÁRA” TÖVÉBEN - A GÁLL TRAVEL SZERVEZÉSÉBEN
szatérés a szálláshelyre, Ebéd után szabad program, vásárlási lehetőség, készülődés a 20:00 órakor kezdődő szilveszteri zenés gálavacsorára. Szállás. 3.nap: Déva Késői reggeli után, részvételi lehetőség a Böjte Csaba ferences rendi szerzetes által celebrált ünnepi misén. Dél körül buszos kirándulás a „Gáll Travel meglepetésprogramra”. Zenés vacsora, szállás. 4.nap: Gyulafehérvár – Nyíregyháza – Budapest
Hazautazás rövid phenőkkel. Útközben városnézés GYULAFEHÉRVÁR-on: székesegyház,
Dátum: Részvételi díj: Egyágyas felár:
Apor-ház, Felső kapu, Alsó kapu). Érkezés Budapestre a késő esti órákban.
SZILVESZTER ERDÉLYBEN 12.30 - 01.02.
73.900,- Ft 10.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Belépők: kb. 35,- RON Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, *** szálloda, félpanzió és a 2. napon ebéd, szilveszteri gálavacsora, a GÁLL TRAVEL idegenvezetése, BBP utasbiztosítás.
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
7.
EURÓPA
SZILVESZTER ERDÉLYBEN
73.900,- FT
2.nap: Vajdahunyad – Déva Ellátogaunk VAJDAHUNYAD várkastélyába. Kirándulás a „magas DÉVA várához”. Séta a Magna-kúriához, majd visz-
SZILVESZTER A MAGAS-TÁTRÁBAN
3. fő kedvezménye két felnőttel egy szobában, pótágyon: 3-14 éves korig: 34.400,- Ft 15 éves kortól: 14.000,- Ft
DECEMBER 30 - JANUÁR 2.
1. nap: Budapest – Nyíregyháza – Nagyszalonta – Arad – Déva Utazás rövid pihenővel Nyíregyházára, ártándi határátkelés után belvárosi séta Nagyszalontán. Rövid városnézés ARAD-on: Szabadságszobor, Vesztőhely, Kultúrpalota. Vacsora, szállás Déván.
5. nap: Matlárháza – Budapest Késői reggeli után hazautazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre a kora esti órákban.
EURÓPA
HÚSVÉT AZ OSZTRÁK - ÉS A BAJOR ALPOK VIDÉKÉN SALZKAMMERGUT - KUFSTEIN - LINZ
MÁRCIUS 25 - 28.
79.700,- Ft SALZBURG
1. nap: Budapest – Markt St. Florian – Hallstatt – Hüttau Utazás rövid pihenőkkel a középkor óta jelentős egyházi központba: MARKT ST. FLORIAN-ba, az Ágoston rendiek apátságába, ahol Szt. Flórián is nyugszik. A festői HALLSTATT a Salzkammerguti tóvidék gyöngyszeme. Séta a tóparton, városnézés a parányi, de páratlan hangulatú településen. Vacsora, szállás Hüttauban. 2. nap: Salzburg – St. Gigen – St. Wolfgang – Mondsee Délelőtt városnézés SALZBURG-ban, Mozart szülővárosában, melyet „Észak Rómájának” tekintenek, több mint 1000 évig önálló, független egyházi állam volt. Derűt sugárzó barokk pompáját mintha közvetlenül Itáliából hozták volna az Alpok lábaihoz az egykori kiváló ízlésű hercegérsekek. ST. GILGEN Mozart szellemét idézi, itt született a zeneszerző édesanyja. ST. WOLFGANG a legfelkapottabb üdülőhely, ahol a búcsújáró-templomban a híres Pacher-oltárt tekintjük meg. MONDSEE városa egykor híres búcsújáró központ volt. A település központja hűen őrzi a régi építészet emlékeit. Vacsora, szállás Hüttauban.
folyó fölé magasodó várban. Az erődítmény magyar vonatkozása: a Császártorony cellái, ahol a magyar politikai foglyok raboskodtak. Salzburg tartományba az ún. „Német Alpesi úton” térünk vissza. Vacsora, szállás Hüttauban.
KUFSTEIN
4. nap: Linz – Budapest Utazás LINZ-be, Felső-Ausztria tartományi székhelyére. A település a XIX. században vált igazi nagyvárossá, 2009-ben elnyerte Európa Kulturális Fővárosa címet, ekkor megújult a régi központ műemlék-együttese. Séta keretében ismerkedés a főbb nevezetességekkel, a linzer hazájában. Hazautazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre az esti órákban.
HALLSTATT
3. nap: Herrenchimsee – Kufstein Utazás a „Bajor-tenger”-hez. Hajózás a CHIEMSEE-n a Kanonokok szigetére (Herrenchiemsee), melynek új kastélya „a német Versailles”. A látogatás után irány KUFSTEIN, a tartomány kapuja! Látogatás az Inn
Dátum: Részvételi díj: Egyágyas felár:
HÚSVÉT AZ OSZTRÁK ÉS A BAJOR ALPOK VIDÉKÉN 03.25 - 03.28.
79.700,- Ft 18.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Belépők, fülhallgató: kb. 50,- EUR Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, középkategóriás panzió, félpanzió, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás. UNESCO Világörökségek: Salzburg óvárosa Hallstatt – Dachstein – Salzkammergut régió
8.
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
79.990,- Ft
HÚSVÉT DALMÁCIÁBAN
SPLIT - TROGIR - SIBENIK - KRKA-VÍZESÉS - MEDJUGORE
BASKA VODA 1. nap: Budapest – Baška Voda Utazás ZADAR-ba, rövid séta a történelmi emlékek között. Vacsora, szállás a tengerparton.
után irány a legfiatalabb horvát nemzeti park, a Krka-folyó vízeséséi, zuhatagai közé! Vacsora, szállás a tengerparton.
2. nap: Trogir – Split Üdülés vagy fakultatív kirándulás. Városnézés TROGIR-ban, mely az Adria egykor legjelentősebb városai közé tartozott, Raguzával és Velencével vetélkedett. SPLIT-et a görögök alapították, de nagyvárossá szülötte, Diocletianus császár tette, rövid ideig a Horvát Királyság székhelye is volt. Vacsora, szállás a tengerparton.
4. nap: Medjugorje Üdülés vagy fakultatív kirándulás. Igazi húsvét vasárnapi program a Bosznia-Hercegovinában lévő MEDJUGORJE. az egykori Mária jelenések helye. A település 1981. után vált a legismertebb és leglátogatottabb zarándokhellyé Európa balkáni területén. A nap zárásaként a a Neretva folyó torkolatát keressük fel. Vacsora, szállás a tengerparton.
3. nap: Šibenik – Krka Nemzeti Park Üdülés vagy fakultatív kirándulás. ŠIBENIK óvárosában teszünk sétát és rövid pihenő
SPLIT
5. nap: Baška Voda – Budapest Hazautazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre az esti órákban.
KRKA NEMZETI PARK
SIBENIK
Dátum: Részvételi díj: Egyágyas felár:
HÚSVÉT DALMÁCIÁBAN 03.24 - 03.28.
79.990,- Ft 21.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, **** Hotel Horizont SPA & Wellness, félpanzió, a szálloda belső medencéjének, fitness termének és szauna komplexumának használata, idegenvezetés, BBP biztosítás. Fakultatív kirándulások (min. 20 fő esetén): Split – Trogir: 4.500,- Ft + kb. 120,- HRK belépők Šibenik – Krka Nemzeti Park: 4.500,- Ft + kb. 130,- HRK belépők Medjugore: 4.500,- Ft UNESCO Világörökségek: Šibenik: Szt. Jakab katedrális, Split óvárosa a Diocletianus palotával Trogir óvárosa
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
9.
EURÓPA
MÁRCIUS 24 - 28.
EURÓPA
MILÁNÓ ÉS AZ ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK VERONA - CERTOSA DI PAVIA
ÁPRILIS 25 - MÁJUS 1.
118.500,- Ft MILÁNÓ
Olaszország északi részén az Alpok és a Pó-síkság találkozásánál, a hegységbe vájt glecscservölgyek páratlan szépségű tóvidéket alakítottak ki, mely a múlt században vált népszerű üdülőkörzetté. 1. nap: Budapest – Vicenza – Garda-tó környéke Utazás Szlovénián keresztül, rövid pihenőkkel. Belvárosi séta „Palladio városában”, VICENZAban. A kőfaragóként induló művész kora legnagyobb építésze lett. Egyéni stílusának fejlődése nyomon követhető a város központjában. Érkezés a későesti órákban a Garda-tó környékére. Szállás. 2. nap: Verona – Sirmione Városnézés a mindig lüktető VERONA-ban, a szerelmesek városában (Aréna, Romeo háza, Júlia erkélye stb.), majd visszatérés a Garda-tóhoz. Hajókázás SIRMIONE körül. Szállás a Garda-tó környékén.
bardia, Piemonte és Svájc ölelésében - a második legnagyobb tó Olaszországban, a Garda-tó után. A megannyi látnivaló közül a leghíresebb a BORROMEOI-SZIGETEK. Hajókirándulás a tavon. Szállás Milánó környékén. 6. nap: Certosa di Pavia – Pavia – Garda-tó Utazás Lombardia legszebb reneszánsz alkotásához, a CERTOSA DI PAVIA karthauzi kolostorhoz. Látogatás a Visconti hercegek által alapított épületegyüttesben, amely később temetkezési helyük is lett. Ezután a közeli PAVIA következik, mely egykor Lombardia fővárosa volt. Városnézés: dóm, egyetem majd séta a híres fedett hídon. Szállás a Garda-tó környékén.
GARDA-TÓ
7. nap: Budapest Hazautazás rövid pihenőkkel, Szlovénián keresztül. Érkezés Budapestre az esti órákban.
3. nap: Bergamo – Como Utazás BERGAMO-ba, melynek óvárosa, a fallal övezett Felsőváros csaknem érintetlenül őrizte meg középkori jellegét. Továbbutazás COMO-ba, a városról elnevezett tó a Garda és a Maggiore után a harmadik legnagyobb az északolaszországi tavak között. Szállás Milánó környékén. 4. nap: Milánó Irány az olasz üzleti élet, az ipar és a divat központja MILÁNÓ! A dóm 600 évig épült, és több mint 2.000 szoborral díszítették. A Sforza kastély a milánói hercegség tündöklésének és bukásának színhelye. A világhírű Scala a XVII. század óta tölt be kiemelt szerepet az operák világában. Szállás Milánó környékén. 5. nap: Lago Maggiore – Borromeoi-szigetek A kanyargós gleccserteknőt kitöltő LAGO MAGGIORE - Lom-
10.
VERONA
Dátum: Részvételi díj: Egyágyas felár: Félpanziós felár:
MILÁNÓ ÉS AZ ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK 04.25 - 05.01
118.500,- Ft 27.200,- Ft 19.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervizdíj / borravaló: 6,- EUR Idegenforgalmi adó: kb. 6,- EUR Hajójegyek, belépők, felvonó, fülhallgató: kb. 80,- EUR Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, középkategóriás szállodák, reggeli, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás. UNESCO Világörökségek: Verona belvárosa, Vicenza belvárosa
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
RÓMA - NÁPOLY - CAPRI
149.600,- Ft
CASTEL GANDOLFO - A PÁPAI NYÁRI REZIDENCIA
RÓMA akinek ”San Michele regénye” című művét magyarra is lefordították. A múzeumszerűen berendezett villában ókori, reneszánsz és barokk emlékeket gyűjtött össze. Szállás Sorrento környékén. Róma, Nápoly, Sorrento, Capri - négy dél-olasz klasszikus mellett újdonság CASTEL GANDOLFO, mely II. Ferenc pápa döntésének köszönhetően 2015. második felétől látogathatóvá vált a nagyközönség számára. 1. nap: Róma Kora reggel repülés Rómába. Irány a világ legkisebb állama, a VATIKÁN! Látogatás a világ legnagyobb római katolikus templomában, a Szt. Péter Bazilikában. A Szent Péter tér két oldalát szegélyező hatalmas oszlopcsarnok kitárt karokként a templomhoz ölelik és terelik a látogatót. A Vatikáni Múzeumok egyedülálló, gazdag gyűjteményei mellett megcsodálhatjuk Michelangelo freskóit is. Délután a városnézés folytatása RÓMÁ-ban: Piazza Navona, Pantheon az ókori építészet talán leglenyűgözőbb ránk maradt épülete, ahol kiváló művészek és államférfiak hamvait helyeztek örök nyugalomra. Szállás Rómában. 2. nap: Castel Gandolfo – Róma Kirándulás CASTEL GANDOLFO-ba. Az Albanói-tó partján és környékén, több kastély épült, melyeket „Castelli Romani” néven emlegetnek. Közülük a leghíresebb, a pápák nyári rezidenciája. A látogatás után visszatérünk Rómába, ahol mindig is nehéz volt a turista buszok közlekedése, de a Szent Év óta (2000) a belvárosba korlátozzák a turistabuszok behajtási lehetőségét, ezért más nagyvárosokkal ellentétben, Rómában a városnézéseket gyalogosan és tömegközlekedési eszközök igénybevételével kell lebonyolítanunk. RÓMA egy világbirodalom fővárosa volt, és a kereszténység központja maradt akkor is, amikor
a császárság kettészakadt. A nap során az ókori, reneszánsz és barokk építészet remekeiből kapunk ízelítőt. A Forum Romanum volt az ókori város társadalmi életének központja. Megcsodáljuk kívülről a Colosseum monumentális építményét és a teraszokkal gazgadított Spanyol lépcsőt. A legenda szerint, ha némi aprópénzt dobunk a felújítás alatt álló Trevi szökőkútba, egész biztosan vissza fogunk térni Rómába. Szállás Rómában. 3. nap: Montecassino – Pompeji Reggel irány a bencés szerzetesi központ, MONTECASSINO! A bencések anyakolostorát és a középkori művészet központját Szt. Benedek alapította a VI. században. Már innen csodálatos panoráma tárul elénk a VEZÚV-ra, melynek leghíresebb kitörése i.sz. 79-ben volt, a kiömlő láva és hamueső betemette a környék településeit: Herculaneumot, Stabiaet, POMPEI-t. Utóbbi romváros ásatási munkálatai 1748-ban kezdődtek el és azóta is változatlanul folynak. Sétánk során megismerkedhetünk az ókori város építészetével, a kort messze meghaladó lakásokkal, fürdőkkel és az itt élők mindennapjaival. Szállás Sorrento környékén. 4. nap: Capri Egész napos hajókirándulás CAPRI szigetére. A sziget valamikor Tiberius császár kedvelt nyaralóhelye volt, ma pedig a mediterrán térség egyik idegenforgalmi gyöngyszeme. A dús növényzetű sziklaszigeten a tenger tiszta levegője, olajfák, és virágok illata tölt be minden zugot. A sziget nyugati oldalán fekvő ANACAPRI fő nevezetessége a Villa San Michele. Tulajdonosa a világhírű svéd orvos-író, Axel Munthe volt,
5. nap: Nápoly - Budapest „Nápolyt látni és...”! Városnézés NÁPOLY-ban. A város műemlékei nem rendkívüliek, de történelme, környezetének természeti szépsége, gasztronómiája, és nem utolsó sorban zenei élete teszik feledhetetlenné. Történelme két és fél évezredre tekint vissza. Hazautazás, érkezés az esti órákban.
NÁPOLY
CAPRI
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri ill, és csomag kb.: Félpanziós felár: Egyágyas felár:
RÓMA - NÁPOLY CAPRI 03.11 - 03.15.
149.600,- Ft 45.000,- Ft 15.000,- Ft 29.800,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervizdíj / borravaló: 5,- EUR Idegenforgalmi adó: 10,- EUR Belépők, hajójegyek és Caprin a buszközlekedés, fülhallgató: kb. 150,- EUR Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, középkategóriás szállodák, reggeli, idegenvezetés, BBP biztosítás. UNESCO Világörökségek: Róma óvárosa Nápoly óvárosa Pompei régészeti lelőhelyei,
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
11.
EURÓPA
MÁRCIUS 11 - 15.
EURÓPA
ÁPRILIS 15 - 23.
MAROKKÓ - SPANYOLORSZÁG
299.800,- Ft
MÓR EMLÉKEK AFRIKÁBAN ÉS ANDALÚZIÁBAN
CORDOBA ország tere a spanyol városokat megörökítő csempeképeivel stb. Vacsora, szállás.
1. nap Budapest – Marrakesh UItazás madridi átszállással Marrakesh-be. Vacsora, szállás. 2. nap: Marrakesh MARRAKESH - a királyváros, egy hatalmas oázis, pálmaligetek és zöldellő kertek között vöröses épületekkel és narancsfákkal szegélyezett utcákkal. Városnézés a „Dél Gyöngyének” is nevezett, hangulatos berber városban: Ménara kert, Báhia palota, Kitubija-mecset, Szádiek sírjai, a híres bazár (a „Souk”, a kereskedők és kézművesek birodalma), Djemaa el Fna (hatalmas tér, a város középpontja, árusokkal és mutatványosokkal) stb. Este fakultatív programként részt vehetünk egy fergeteges berber-arab folklór esten marcona harcosokkal, táncosokkal, tradicionális fogásokból álló vacsorával egy vadregényes sivatagi várban. szállás.
kező helyszínére MEKNES-be, a „marokkói Versailles”-ba. Moulay Ismail szultán XIV. Lajos kortársa volt, aki egész uralkodása alatt szüntelen építkezéssel igyekezett megvalósítani álmait. Városnézés: Báb-Manszúr, Dar el-Bedzsdá, Muláj Iszmáil mauzóleuma stb. Vacsora, szállás, Fez-ben.
9. nap: Granada – Budapest A híres spanyol mondás sze-
5. nap: Fez Egész napos városnézés FEZben, Marokkó vallási és kulturális központjában, a legrégebbi „királyi fővárosban”: Királyi palota, Mellah (zsidónegyed), Korán-iskola, a híres óváros, BuInanija és Attarine Medreszék, Muláj Idrisz negyed. Vacsora, szállás Fez-ben.
3. nap: Casablanca Utazás CASABLANCA-ba, Marokkó legnagyobb városába, egyben az ország gazdasági életének központja - Kertész Mihály filmje tett világhírűvé. Városnézés: II. Hasszán mecset (a világ 3. legnagyobb mecsetje, melyet ha szerencsénk van, belülről is megtekinthetünk, szertartástól függően), Királyi Palota, a fallal körbeölelt óváros (medina), az 1919-ben épített világítótorony stb. Vacsora, szállás.
6. nap: Volubilis – Tanger – Algeciras Délelőtt a közeli római kori VOLUBILIS romvárosba látogatunk, mely a Római Birodalom idején a környék legnagyobb városa volt. MOULAY IDRISS zarándokhely, az iszlám szent városa. Itt található I. Idris mauzóleuma, akit a „Haza atyja”-ként, a város és az első feudális muzulmán állam megalapítójaként tisztelnek. Rövid fotószünet (belépés kizárólag muszlimoknak!) Továbbutazás az ezer éves, gazdag történelmi múltú kikötővárosba, Tangerbe. Kompátkelés a Gibraltári-szoroson Tarifába, majd utazás Algecirasba. Vacsora, szállás.
4. nap: Rabat – Meknes – Fez Utazás RABAT-ba, a Marokkói Királyság elegáns fővárosába. Ismerkedés a főbb látnivalókkal: Követek Kapuja, királyi negyed, Oudayas-i Kasbah, Hasszán torony, V. Mohamed mauzóleum, Mechouar. Továbbutazás a királyvárosok követ-
7. nap: Sevilla Délelőtt irány Andalúzia székhelye, a festői SEVILLA! Városnézés: katedrális (a világ harmadik legnagyobb katolikus dómja), Alcazar (a királyok palotája), Mária Lujza park (az 1929-1930-as Ibér-Amerikai Világkiállítás helyszíne), Spanyol-
12.
8. nap: Cordoba – Granada Irány CORDOBA, mely mind a mai napig megőrizte mór jellegét. Városnézés az egykori Spanyol Kalifátus központjában. A „Nagymecset” (la Mezquita) a nyugati világ második legnagyobb mecsete. A 19 hajós katedrálissá alakított mezquita Andalúzia egyik legjelentősebb látnivalója, a mór építőművészet egyik legnagyobb alkotása. Délután továbbutazás Granadába. Vacsora, szállás.
rint: „Aki nem látta Granadát, az nem látott semmit”. Irány tehát GRANADA! A Sierra Nevada ölelte város csodálatos műemlékek otthona és egyben a flamenco szülőhazája. Progamunkból nem maradhat ki az Alhambra, a mór uralkodók rezidenciája sem, mely a legcsodálatosabb arab építészeti alkotás az európai kontinensen. Séta a Generalife-ben, azaz a szabályos alaprajzú kertekben, amelyet a nyári palota összeköttetéseként alakítottak ki az 1930-as években. Végezetül transzfer a malagai repülőtérre, hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.
CASABLANCA
MAROKKÓ SPANYOLORSZÁG
Dátum: 04.15 - 04.23. Részvételi díj: 299.800,- Ft Repülőtéri illeték és csomagdíj: kb. 49.000,- Ft Egyágyas felár: 69.500,- Ft Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervizdíj / borravaló: 35,- EUR Spanyol belépők: Fakultatív folklór est Marrakesh:
kb. 80,- EUR 35,- EUR
Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és komppal, *** / **** szállodák, félpanzió, marokkói belépők (kivéve II. Hasszán mecset 12,- EUR), idegenvezetés, BBP biztosítás. UNESCO Világörökségek: Spanyolország: Sevilla: katedrális; Cordoba: történelmi központ; Granada: Alhambra Marokkó: Fez, Marrakesh és Meknes történelmi városa; Volubilis régészeti lelőhelyei
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
383.900,- Ft
SKÓCIA ÉS A HEBRIDÁK
VADREGÉNYES TÁJAK, SZELLEMJÁRTA KASTÉLYOK, JÓFAJTA WHISKYK
GLAMIS KASTÉLY
1. nap: Budapest – Glasgow Repülés Glasgowba, tovább autóbusszal EDINBURGH-ba, a viharos skót történelem központjába. Vacsora, szállás.
A napot a pazar BLAIR-KASTÉLY megtekintésével zárjuk. Vacsora, szállás a Skót-felföld erdei és dombjai között megbúvó Pitlochry-ban.
2. nap: Edinburgh Egész napos városnézés „Észak Athénjá”-ban, ahol a káprázatos természeti szépségekhez jó állapotban fennmaradt történelmi emlékek is társulnak. Az óváros középkori utcák kusza szövevénye, kocsmákkal és sikátorokkal tarkítva. A Királyi Mérföld „a világ legszebb utcája”, amely a vár sziklás magaslatától a Holyrood-palotához vezet. A „büszke” St. Giles Katedrális I. Károlynak köszönheti egyházi rangját. Nem maradhat ki programunkból a vulkanikus magaslaton épült, gyönyörű panorámájú vár sem. ahol a skót koronaékszereket is őrzik. Vacsora, szállás Edinburgh-ben.
5. nap Inverness – Loch Ness – Eilean Donan – Skye-sziget – Oban Irány a Skót-felföld „fővárosa” INVERNESS! A város közelében található a híres LOCH NESS, ahol talán a szörny is felbukkanhat. Ha nem pillantjuk meg azonnal a tó felszínén tekergőző Nessie-t, URQUHART várának romjaihoz látogatunk. 1692-ig ez volt Skócia legnagyobb kastélya, amikor is felrobbantották, nehogy a jakobiták befészkeljék magukat a vaskos falak közé. Továbbutazás a Kaledóniai Csatorna és a tavak által alkotott Nagy Völgy (Great Glen) mentén. Kitérő a szépen helyreállított EILEAN DONAN kastélyhoz, mely a „Hegylakó” és a „A világ nem elég” filmekből már sokaknak ismerős lehet. Rövid kirándulás Skye-szigetre, a skót mondavilág fontos helyszínére. Pihenő FORT WILLIAM-ban. Vacsora, szállás Oban-ben.
3. nap Rosslyn kápolna – Walter Scott nyomában Délelőtt kirándulás a „Da Vinci kód” mozifilmből is jól ismert ROSLIN -ba, ahol a Templomos Lovagok XV. századi kápolnáját, Skócia egyetlen reneszánsz építészeti emlékét láthatjuk. Utazás a festői dombok között elterülő MELROSE-ba, melynek apátsága a legenda szerint, Skócia legnagyobb harcos királyának szellemének otthona. ABBOTSFORD-ban Sir Walter Scott kastélyát tekintjük meg. Vacsora, szállás Glasgowban. 4. nap Glamis-kastély – Whisky ösvény – Blair-kastély A skót kastélyok egyik legszebbikét a GLAMIS-KASTÉLY-t keressük fel, ahol Erzsébet anyakirálynő töltötte gyermekkorát. Érintjük a híres „Malt Whisky Trail”, a whisky ösvény felföldi szakaszának egyik híres lepárlóját, természetesen kóstolóval.
6. nap Hebridák Fakultatív kirándulás a Déli Belső-Hebridák két szigetére, IONA-ra és MULL-ra. Átkelés komppal a szinte lakatlan, érintetlen Mullra. Újabb, rövid kompátkelés Ionara, ahol a VI. században érkező első hittérítők emlékei mellett, a XIII. században épített katedrálist tekintjük meg. Vacsora, szállás Oban-ben. 7. nap Felföld – Glencoe – Falkirk GLENCOE (Könnyek völgye) Skócia egyik leghíresebb vidéke. A hegyek, a tőzeglápos táj, a patakok és a tavak varázslatos
elegye. Sétálunk tőzeg dombon, a Rannoch moor tóvidékén, a Dochart vízesés kövein és kocsmázunk is egy jót! FALKIRK-nél egy mérnöki csodát láthatunk: a világ egyetlen forgózsilipje 24 méteres szintkülönbséget egyenlít ki a Falkirk – Edinburgh között fontos hajóforgalmat lebonyolító Union csatorna és folytatása, a Clyde csatorna között. Vacsora, szállás Glasgowban.
8. nap Glasgow – Stirling vára GLASGOW nyüzsgő város gazdag múlttal és élénk kulturális élettel. Városnézés az „Európa kulturális fővárosa” címmel is büszkélkedő városban: George Square, városháza, Buchanan street, Glasgow Katedrális stb.). Délután STIRLING várának gyönyörűen helyreállított termeiben mélyítjük tovább a skót történelemről szerzett ismereteinket. Este hazautazás, érkezés Budapestre az éjféli órákban.
MULL
GLENCOE
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri ill. és csomagdíj: Egyágyas felár: Belépők. Szervízdíj / borravaló:
SKÓCIA ÉS A HEBRIDÁK 04.25 - 05.02.
383.900,- Ft kb. 47.000,- Ft 99.000,- Ft kb. 110,- GBP 8,- GBP
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5 % Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, középkategóriájú szállodák, félpanzió, Idegenvezetés, BBP biztosítás. UNESCO Világörökség: Edinburgh
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
13.
EURÓPA
ÁPRILIS 25 - MÁJUS 2.
EURÓPA
ÁPRILIS 17 - 23.
HOLLAND TULIPÁN SHOW
109.900,- Ft/fő ártól
HOLLAND TÁJ, SAJT & ÉLETSTÍLUS...
1. nap: Budapest – Mannheim környéke Kora reggel elutazás Ausztrián keresztül Mannheim környékére pihenőkkel. Szállás. 2. nap: Hemsbach – Köln – Landal üdülőtelep Utazás Köln/Bonn repülőterére. Itt csatlakoznak a repülős utasok, majd rövid városnézés KÖLN-ben. Látogatás a Kölni Dómban, mad irány Hollandia! Késődélután érkezés az üdülőtelepre, felfrissülés, fürdési lehetőség az élményfürdőben. Szállás. 3. nap: Amszterdam Egész napos kirándulás AMSZTERDAM-ba, amely hangulatos utcái, szép látképe, vendégszerető éttermei és kiskocsmái révén rendkívül népszerű a helybéliek és a turisták körében egyaránt. Hajókirándulás a grachtokon. Látogatás a Rijks Múzeumban, amelynek legismertebb kincse, Rembrandt Éjjeli őrjárat című alkotása. (A Királyi Palota megtekintése is terveink között szerepel, a nyitva tartás függvényében) Természetesen egy gyémántcsiszoló műhelybe is ellátogatunk. Szállás. 4. nap: Aalsmeer – Volendam – Marken AALSMEER-ben rendezik a világ legnagyobb virágárveréseit. Látogatás Hollandia leghíresebb kertjében - KEUKENHOFban, ahol a tulipán show-n az ország legtehetségesebb kertészei versengenek szebbnél szebb kreációikkal a stílszerűen elnevezett „Európa tavasza” kiállításon. Délután kirándulás VOLENDAM és MARKEN népművészeti halászfalvakba. Szállás. 5. nap: Rotterdam – Delft – Hága
Utazás Hollandia második leg-
14.
nagyobb városába, egyben Európa legnagyobb kikőtővárosába, ROTTERDAM-ba („Európa-árboc”, panoráma kilátás a kikötőre). Rövid pihenő DELFT-ben, melynek szépsége
és történelme vetekszik két nagy szomszédjával. Délután irány a főváros! HÁGA a többi holland várossal ellentétben nem a tengernek vagy a kereskedelemnek köszönheti létezését, hanem közigazgatási központ, és a kormány székhelye. Városnézés: Binnenhof (parlament), Békepalota, Madurodam (mini Hollandia) stb. Szállás. 6. nap: Alkmaar – Schermeerland – Mannheim Délelőtt látogatás a világhírű
ALKMAAR-i sajtpiacon, ahova szinte a világ minden tájáról érkeznek turisták. SCHERMEERLAND a szélmalmok vidéke. Egy malomba betekintve felidézhetjük, hogyan éltek régen a szorgos hollandok. A repülős utasok Eindhovenből hazarepülnek az esti órákban. A többiekkel folytatjuk utunkat Németországba. Szállás Mannheim környékén. 7. nap: Mannheim – Budapest Érkezés Budapestre rövid pihenőkkel. az esti órákban.
AMSZTERDAM
ALKMAAR
HOLLAND TULIPÁN SHOW BUSZ / BUSZ 04.17 – 04.23.
BUSZ / REPÜLŐ REPÜLŐ / REPÜLŐ Dátum: 04.17 - 04.22. 04.18 - 04.22. Részvételi díj: 109.900,- Ft 119.900,- Ft 129.900,- Ft Repülőtéri ill. és csomagdíj kb.: ----26.000,- Ft 48.000,- Ft Vacsora a tranzit szállásokon: 5.000,- Ft 2.500,- Ft -----Egyágyas felár: 27.500,- Ft 23.500,- Ft 19.500,- Ft Szállás felárak: 4 fős apartmanban 3 fő (2 + 1 fő) esetén a felár: 6.500,- Ft / fő 4 fős apartmanban 2 fő esetén a felár: 19.500,- Ft / fő Családi kedvezmény: 6 fős apartmanban 5 fő (2+2+1) esetén a kedvezmény: 5.000,- Ft / fő 6 fős apartmanban 6 fő (2+2+2) esetén a kedvezmény: 8.000,- Ft / fő Belépők, hajójegy és fülhallgató: kb. 90,- EUR Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5 % Részvételi díj tartalma: utazás választás szerint, tranzitszállásokon középkategóriás szállodák reggelivel. 4 éj szállás önellátással a Nemzeti Park közvetlen közelében, idilli természeti környezetben található LANDAL GREENPARKS üdülőtelepen. Az összkomfortos nyaralóházakban egy, két vagy három hálószoba (2 ágyasak), zuhanyozó, külön WC, amerikai konyha (mikró sütővel), nappali (színes TV), kertkapcsolat. Az üdülőtelepen étterem, bisztró, élelmiszerüzlet és különböző sportlehetőségek, pl. fedett melegvizes élményfürdő állnak a vendégek rendelkezésére. Idegenvezetés, BBP biztosítás. UNESCO Világörökség: Amszterdam védművonala, Köln - Dóm
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
BENELUX ÁLLAMOK
149.500,- Ft/fő ártól
GENT
BElgium, NEderland, LUXemburg: három kis ország, melyeknek neve összekapcsolódott a múlt történelmi és a jelen gazdasági kapcsolata révén. Programunk meghatározó része a Németalföldi festészet. 1. nap: Budapest – Mannheim környéke Elutazás rövid pihenőkkel, szállás Mannheim környékén. 2. nap: Luxembourg – Brüsszel A repülős utasok kora reggel Charleroi-ba utaznak. Találkozás az autóbuszos vendégekkel a déli órákban LUXEMBOURG-ban. Városnéző séta a Nagyhercegség fővárosában, majd továbbutazás Belgiumba. Felkeressük WATERLOO-t, a napóleoni idők egyik legfontosabb ütközetének helyszínét. Esti séta a világ legszebb főterén! Szállás Brüsszelben. 3. nap: Gent – Brugge Városnéző séták a flamand vidék festői városaiban. GENTben Jan Van Eyck, „A titokzatos bárány imádása”; BRUGGE-ben Michelangelo világhírű alkotásának a „Brugge-i Madonna” megtekintése szerepel a programban. E két várost méltán hasonlítják az Itáliai Firenzéhez és Velencéhez. Szállás Brüsszelben. 4. nap: Brüsszel A belga fővárost a helyiek „Európa szívének” tekintik. Városnézés BRÜSSZELBEN: Királyi Képtár (Rubens, Bosch és Bruegel), Grand Place, városháza, Manneken Pis, Atomium stb. Szállás Utrecht környékén. 5. nap: Keukenhof – Rotterdam – Delft – Hága Irány KEUKENHOF, a látványos
Tulipán-show, amelyen más hagymás virágokban, pl. amarillisz vagy liliom bemutatókban is gyönyörködhetünk. Városnézés HÁGÁ-ban, a kormányzati székhelyen: Binnenhof (parlament), Békepalota stb. Látogatás a felújított Mauritshuis-ban, ahol többek között Vermeer, Rembrandt, festményeit láthatjuk. DELFT az egyik legszebb kisváros, a „Delfti porcelán” hazája. Befejezésül ROTTERDAM, Hollandia második legnagyobb városa, Európa legnagyobb kikötővárosa, mely az ezredfordulón még a világ legnagyobb kikötője volt. („Európa-árboc”ról panoráma kilátás a kikötőre). Szállás Utrecht környékén.
BRÜSSZEL
6. nap: Amszterdam Városnézés a hangulatos, mindig nyüzsgő AMSZTERDAMBAN: hajókirándulás a grachtokon (csatornákon), Rijks Múzeum (Rembrandt: „Éjjeli őrjárat”), gyémántcsiszoló, királyi palota (kívülről), Dam-tér, belvárosi séta stb. Szállás Utrecht környékén. 7. nap: Alkmaar – Mannheim Délelőtt látogatás ALKMAARban a híres sajtvásáron. SCHERMERLAND a szélmalmok hazája, végül VOLENDAM a népművészetéről híres halászfalu következik. A csoport kettéválik, a repülős utasok Eindhovenből hazarepülnek. a buszos utasok késő este érkeznek Mannheim környékékére. Szállás. 8. nap: Mannheim – Budapest A reggeli után hazautazás rövid pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő esti órákban.
BENELUX ÁLLAMOK BUSZ/BUSZ 04.30 – 05.07.
Dátum: Részvételi díj: 149.500,- Ft Repülőtéri ill. és csomagdíj: ----Félpanziós felár 39.800,- Ft (7) Egyágyas felár: 53.300,- Ft
REPÜLŐ/REPÜLŐ 05.01 - 05.06.
168.500,- Ft kb. 39.000,- Ft 33.500,- Ft (5) 47.300,- Ft
Belépők, hajójegy és fülhallgató: kb. 90,- EUR Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5 % Részvételi díj tartalma: utazás választás szerint, a program során autóbusszal, középkategóriás szállodák büféreggelivel, idegenvezetés, BBP biztosítás. UNESCO Világörökség: Brüsszel főtere; Flamand Begina-házak; Brugge óvárosa
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
15.
EURÓPA
ÁPRILIS 30 - MÁJUS 7.
EURÓPA
TÖRÖKORSZÁGI KÖRUTAZÁS
ÁPRILIS 15 - 26.
ANATÓLIA, A MÁRVÁNY- ÉS AZ ÉGEI-TENGER, RILAI KOLOSTOR
229.100,- Ft/fő ártól PAMUKKALE
TRÓJA
1. nap: Budapest – Szófia Utazás autóbusszal, rövid pihenőkkel. Vacsora, szállás Szófiában.
2. nap: Edirne – Rodostó – Isztambul Határátkelés, majd EDIRNE-ben látogatás az oszmán-török építészet legszebb és legnagyobb épület-együttesében, a Selimiye-dzsámiban. RODOSTÓban megtekintjük a Rákóczi házat, ahol II. Rákóczi Ferenc 1735-ben bekövetkezett haláláig, 17 évet töltött száműzetésben. A buszos és a repülős utasok az isztambuli szállodában találkoznak. Vacsora, szállás. 3. nap: Isztambul Délelőtt városnézés ISZTAMBUL-ban: Kék mecset, Aya Sophia, Topkapi Palota stb. Délután szabadidő. Vacsora, szállás. 4. nap: Bursa – Ankara Utazás Ankarába a Boszporusz hídon az ázsiai oldalra, majd az izmiti öblön át komppal. Továbbutazás BURSA-ba, az első Ottomán fővárosba. Városnézés: Yesil Türbe, Yesil dzsámi, Ulu dzsámi, Fedett bazár stb. Vacsora, szállás Ankarában. 5. nap: Ankara – Hattuszasz – Kappadókia Délelőtt városnézés ANKARAban, a Hettita Múzeum megtekintésével. Délután kirándulás a régészeti leletekben rendkívül gazdag HATTUSZASZ-ba, Vacsora, szállás Kappadókiában. 6. nap: Kappadókia Egész napos kirándulás KAPPADÓKIA-ban. GÖREME a híres ókeresztény barlangtemplomok központja. ÜCHISAR a természet különleges alkotása. DERINKUYU az egyik legismertebb földalatti város a régióban. ZELVE a barlangok városa. Vacsora, szállás Kappadókiában. 7. nap: Konya – Pamukkale Utazás KONYÁ-ba, a „kerengő dervisek” városába. Látogatás
16.
a Mevlana Múzeumban. Útközben megtekintjük SULTANHANI-ban a karavánszerájt. Vacsora, szállás PAMUKKALE-ban. 8. nap: Pamukkale – Hierapolis – Ephesos PAMUKKALE-ban a világ egyik természeti csodáját, a termálvíz alkotta mészkőteraszokat tekintjük meg. HIERAPOLIS ókori romjainak felkeresése után EPHESOS-ba látogtunk, ahol az ókori világ hét csodájának egyike, Artemisz temploma áll. Látogatás Szűz Mária házánál. Vacsora, szállás Kusadasiban.
KAPPADÓKIA
9. nap: Pergamon – Trója Utazás Izmiren keresztül PERGAMON-ba. A mai modern Bergama város fölötti dombon áll az Akropolisz. Az ókori város feltárt területét Törökország egyik legszebb részének tartják. Irány TRÓJA, a leghíresebb ókori görög város. Vacsora, szállás Canakkale-ban. 10. nap: Canakkale – Philippi – Thessaloniki Átkelés komppal a Dardanellák tengerszorosán, Az európai oldalon csoportunk kettéválik. A repülős utasok felkeresik RODOSTÓ-ban a Rákóczi házat.Hazautazás Isztambulból a menetrend függvényében. Az autóbuszos vendégek PHILIPPI romjainak megtekintése után, Thessaloniki környékre utaznak. Vacsora, szállás. 11. nap: Thessaloniki – Rila – Szófia Ismerkedés Hellász „második fővárosának” THESSALONIKI bizánci emlékeivel. Határátlépés után a Bulgária délnyugati részén húzódó Rila-hegység lábánál, a X. sz. elején alapított, RILA-i kolostort keressük fel. Vacsora, szállás Szófiában. 12. nap: Szófia – Budapest Rövid városnézés SZÓFIA-ban, az egyik „legöregebb” európai városban. Érkezés Budapestre az esti órákban.
Dátum: Részvételi díj Egyágyas felár: 58.400,- Ft Repülőtéri illeték: Belépők:
TÖRÖKORSZÁGI KÖRUTAZÁS BUSZ/BUSZ 04.15 - 04.26.
REPÜLŐ/REPÜLŐ 04.16 - 04.24.
229.100,- Ft
238.700,- Ft
77.200,- Ft ---kb. 135,- EUR
kb. 44.000,- Ft kb. 120,- EUR
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Szervízdíj / borravaló: 20,- EUR Fakutatív kirándulások - 1 órás hőlégballon-túra Kappadókia felett: kb. 150,- EUR - Hamam Kappadókiában 30 perces masszázzsal: kb. 30,- EUR - Török est Kappadókiában (min. 15 fő): kb. 35,- EUR - Hajózás a Boszporuszon (min. 20 fő): kb. 25,- EUR
Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, igény szerint repülővel, *** / **** szállodák, félpanzió, idegenvezetés, BBP biztosítás. UNESCO Világörökség: Isztambul óvárosa, Göreme Nemzeti Park és Kappadókia sziklás tájai, Hierapolis – Pamukkale, Trója régészeti lelőhelyei, Hattuszasz városa, Rilai kolostor
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
109.900,- Ft
1. nap: Budapest – Isztambul Repülés Isztambulba. Rövid szabadidő, majd vacsora, szállás. Fakultatív program: hangulatos török zenés, táncos est. 2. nap: Isztambul ISZTAMBUL több mint 18 millió lakosával Törökország legnagyobb városa, kulturális, művészeti és gazdasági központja. Délelőtt városnézés a Török Birodalom egykori fővárosában: Kék mecset, Ayasofya, Topkapi Palota stb. Délután szabadidő. Vacsora, szállás. 3. nap: Isztambu Szabadidő vagy félnapos fakultatív városnézés ISZTAMBULban: fűszerbazár, Yeni Dzsámi, Chora-monostor (Karye Dzsámi), a Héttorony (Yedikule, a magyar rabok egykori börtöne). Vacsora, szállás.
HÁROM VÁROS, KÉT KONTINENS
4. nap: Bursa Szabadidő vagy egész napos fakultatív kirándulás az első ottomán fővárosba, BURSAba. Átkelés a Boszporusz hídon Ázsiába. Izmit felé vesszük az irányt és körbeutazzuk az öblöt. Érkezés Bursába a déli órákban. Délután városnézés: Yesil Türbe, Yesil dzsámi, Ulu dzsámi, Fedett bazár stb. Viszszaútban komppal kelünk át az Izmiti-öblön. Vacsora, szállás. 5. nap: Isztambul – Budapest Szabadidő vagy fakultatív félnapos városnézés ISZTAMBULban. Látogatás a pazar Dolmabahce palotában. Hajókirándulás a Boszporuszon, két kontinens között. Délután hazautazás, érkezés az esti órákban.
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár:
ISZTAMBUL 03.12 - 03.16.
109.900,- Ft kb. 45.000,- Ft 38.800,- Ft
Csoportos kedvezményes útlemondási biztosítás: 1,5% Szervizdíj / borravaló: 10,- EUR Belépők a 2. napon: kb. 30,- EUR Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, középkategóriás szállodák, félpanzió, idegenvezetés, BBP biztosítás. Fakultatív kirándulások: - Bursa ebéddel (min. 15 fő): - Városnézés Isztambulban: (min.15 fő): - Dolmabahce palota, hajókirándulás a Boszporuszon (min. 20 fő) : - Török zenés, táncos est:
kb. 70,- EUR kb. 50,- EUR kb. 65,- EUR kb. 30,- EUR
UNESCO Világörökség: Isztambul történelmi negyedei
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
17.
EURÓPA
ISZTAMBUL
MÁRCIUS 12 - 16.
EURÓPA
IZLAND FÉNYPONTJAI A TŰZ, A GŐZ ÉS A JÉG SZIGETE
1. nap: Budapest – Reykjavik Elutazás a délelőtti órákban közvetlen repülőjárattal. Érkezés Izland nemzetközi repülőterére, Keflavikba. Irány a világ legészakabbra fekvő fővárosa, REYKJAVIK! Városnézés: városháza, parlament, Hallgrímskirkja, Perlan stb. Szállás. 2. nap: Fjordok – vízesések – lávamezők Kirándulás a HVALFJÖRDURhoz, azaz a Bálnafjordhoz. Elsőként a lávavízesést, a HRAUNFOSSAR-t, majd a Gyermek-vízesést, vagyis a BJARNAFOSS-t keressük fel. REYKHOLT az izlandi nép történelmi emlékhelye, az író és politikus Snorri Sturlusson halálának helyszíne. Rövid pihenő az egyik legnagyobb hőforrásnál. Szállás. 3. nap: „Arany körút” Egész napos kirándulás. GULLFOSS a három lépcsőben alázúduló ARANY-VÍZESÉS. A szunnyadó GEYSIR minden gejzírek névadója. A STROKKUR gejzír időről időre látványosan tör a magasba. A THINGVELLIR NEMZETI PARK történelmi - és földrajzi szempontból is jeles helyszíne a szigetországnak. Itt alapították meg az államot és itt tartották egykor az országgyűléseket. Szállás. 4. nap: A déli partvidék Ismerkedés Izland déli partvidékével. Útközben rövid pihenő két hatalmas vízesésnél, a 60 méter magas SKOGARFOSS-nál és a 40 méter magas SELJALANDFOSS-nál. SKOGAR-ban látogatás a Néprajzi Múzeumban. DYRHOLAEY fantasztikus sziklaalakzata, amely egyben a sziget legdélibb pontja, az óceán partjáról rajzolódik ki igazán. Szállás.
18.
ÁPRILIS 21 - 25., MÁJUS 12 - 16.
214.800,- Ft/fő ártól
5. nap: Reykjanes - félsziget Kék Lagúna – Budapest A Reykjanes-félszigetet fedezzük fel. KLEIFARVATN-on holdbéli tájon érezhetjük magunkat! KRYSUVIK-SELTUN a fortyogó föld, a kénes gőzoszlopairól híres. Végül fürdési lehetőség a különleges medencében, a meleg vizű KÉK LAGÚNÁban. Hazautazás Budapestre, érkezés az éjjeli órákban.
Dátum: Részvételi díj (standard szoba): Repülőtéri illeték:
IZLAND FÉNYPONTJAI 04.21 - 04.25.
05.12 - 05.16.
214.800,- Ft
219.800,- Ft kb. 50.000,- Ft
De-luxe szoba felára: 20.000,- Ft / fő Egyágyas felár (standard szoba): 52.500,- Ft Egyágyas felár (de-luxe szoba): 68.000,- Ft Félpanziós felár (4 büfévacsora): 15.800,- Ft Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Idegenforgalmi adó: 8,- EUR Kék Lagúna belépő: Kék Lagúna sétálójegy:
kb. 40,- EUR kb. 10,- EUR
Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, középkategóriás szálloda, büféreggeli, idegenvezetés, Skogar Múzeum belépő, BBP biztosítás. UNESCO Világörökség: Thingvellir Nemzeti Park
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
ELBŰVÖLŐ PERZSIA
329.900,- Ft
IRÁNI KÖRUTAZÁS
SHIRAZ Visszatérve SHIRAZ-ba, városnézés a költészet és a költők városában: Sah Cheragh Mauzóleuma (kívülről), Nasir ol-Molk Mecset, Narenjestan orangerie, Szádi és Hafez iráni költők sírjai, Korán Kapu. Programunk befejeztével rövid szállás Shirazban.
1. nap: Budapest – Teherán Indulás a kora esti órákban, átszállással. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Teherán Kora reggeli érkezés után városnézés TEHERÁN-ban. Látogatás az Archeológiai Múzeumban, mely Perzsia gazdag történelmét, kultúráját és iszlám művészetét mutatja be, valamint a Golesztán Palotaegyüttesben (a tükörteremmel). Az Iráni Nemzeti Bank épülete alatti trezorban található Ékszer Múzeum (a Darya-ye Nur gyémánttal és a pávatrónnal) megtekintése. A Sah-mecset az iszlám művészet igazi iráni alkotása. Szállás Teheránban. 3. nap: Qom – Kashan – Natanz Utazás QOM-ba, a síiták fellegvárába, az ún. Fatima Mecset körbejárása (nem muszlim vallásúaknak szigorúan tilos a belépés a mecset területére). Továbbutazás az oázisvárosba, KASHAN-ba. Látogatás a gyönyörű széltornyokkal bíró Broujerdi dúsgazdag kereskedő házában és a sivatag szívében létesített történelmi perzsakertben, a Fin kertben. Befejezésül NATANZ-ba látogatunk (Péntek mecset megtekintése). Szállás Isfahanban. 4. nap: Isfahan – a Kelet Párizsa Városnézés ISFAHAN-ban. Chehel Sotoun 40 oszlopos palotájának megtekintése után körbejárjuk a világ egyik legnagyobb terét, az Imam teret. Benézünk a tér melletti épületekbe, a káprázatos sztalaktit boltozású Imam - és a Lotfollah sejk mecsetbe, az Ali Qapou Palotába. Szabadidő, vásárlási lehetőség a kb. 5 km hosszú Nagy Bazárban. Végül a város leghíresebb boltíves hidját tekintjük meg.
Szállás Isfahanban. 5. nap: Isfahan, „A világ fele” Délelőtt a városnézés folytatása ISFAHAN-ban, melynek látnivalóival nem lehet betelni. Először az évezredek építőművészetét, istenhitének emlékeit őrző Péntek mecsetet keressük fel, majd a perzsa és európai építészeti stílust ötvöző Megváltó Katedrálist (Vank) az Örmény negyedben. Szállás Yazdban.
9. nap: Shiraz – Budapest Hajnalban hazaindulás, átszállással érkezés Budapestre a déli órákban.
YAZD
ISFAHAN
6. nap: Yazd Egész napos városnézés YAZDban, mely a világ legrégebbi, de ma is létező egyistenhívő vallásának, a zoroasztrianizmusnak iráni központja. Megtekintjük a Csend tornyát, majd a Tűz templomát, a széltornyokat és a XIV. századi mesés ornamentikájú Péntek mecsetet, melynek minaretjei egész Iránban a legmagasabbak. Szállás Yazdban. 7. nap: Pasargadae – Persepolis Utazás PASARGADAE-ba, a nagy perzsa uralkodó, Nagy Kürosz király fővárosába. Itt épült fel a perzsa uralkodók első nagyszabású palotaegyüttese és itt található az ő sírja is. Továbbutazás PERSEPOLIS-ba, a perzsák városába, melyet az Akhamenida királyok építettek. Fallal körülvett erődje királyi palotát, kincstárat és sírboltokat rejtett magában. Nagy Sándor leigázta, a makedónok egyetlen éjszaka alatt kirabolták és felgyújtották. Szállás Shirazban. 8. nap: Shiraz, a perzsa paradicsom Útközben kitérőt teszünk a NAQHSHE-ROSTAM-ba, ahol meghökkentő sziklasírokat láthatunk, kereszt alakú homlokzatukon áldozati jelenetekkel.
ELBŰVÖLŐ PERZSIA
Dátum:
04.23 - 05.01.
Részvételi díj:
329.900,- Ft
Repülőtéri illeték: kb. 139.000,- Ft Félpanziós felár (7): 31.500,- Ft Egyágyas felár: 63.500,- Ft Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervizdíj / borravaló: 40,- USD Vízumdíj: kb. 27.000,- Ft Vízum ügyintézési díj: okt. 31-ig 3.500,- Ft, nov. 1-től 5.000,- Ft Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, *** / **** szállodák, reggeli, idegenvezetés, belépők, BBP utasbiztosítás. UNESCO Világörökségek: Teherán Golesztán Palota, Isfahan: Maidan Imam tér, Péntek-mecset, Persepolis Pasargadae: Perzsa-kert
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
19.
KÖZEL-KELET
ÁPRILIS 23 - MÁJUS 1.
KÖZEL-KELET
DECEMBER 9 - 14.
DUBAI ÉS AZ EMIRÁTUSOK
239.000,-- Ft 239.000,
KARÁCSONYI BEVÁSÁRLÁS
ABU DHABI A karácsonyi ünnepekre készülve sokan látogatnak ide vásárolni a keresztény világból is, annak ellenére, hogy az Emirségben az iszlám az államvallás. 1. nap: Budapest – Dubai Elutazás délután Dubaiba. Érkezés későeste. Szállás. 2. nap: Dubai DUBAI az Arab-öböl partján kb. 72 km hosszan nyúlik el. Annak ellenére, hogy az ország területének alig 5 %-át foglalja el, mégis a legismertebb az összes emírség között. Ez nem véletlen, hiszen napjainkban az ország idegenforgalmának központja, a legtöbb külföldi vendég ide érkezik, itt pihen, üdül, vásárol és élvezi a szinte örökös napfényt. Autóbuszos városnézés: Burj El Arab Hotel (Dubai egyik szimbóluma), Jumeriah mecset, Nemzeti Múzeum, Pálma-sziget, Creek öböl. Utazás Deira városrészbe, látogatás a fűszerpiacon, valamint megnézzük az arany piacot is. Este fakultatív programként Dhow (tradicionális arab vitorlás hajó) túrán vehetünk részt, ahol megkóstolhatjuk az ínycsiklandó arab specialitásokat is, miközben a város éjszakai fényeiben gyönyörködünk. Szállás Dubaiban. 3. nap: Sharjah Irány SHARJAH, mely területét tekintve a harmadik legnagyobb emírség. Elsősorban kulturális központként ismert, de híres az iszlám törvények és hagyományok szigorú betartásáról is. Este fakultatív programként látogatás a Burj Kalifa-ban, a világ legmagasabb épületének 124. emeletén, majd transzfer a szállodába. Vacsora és szállás. 4. nap: Dubai Pihenés vagy fakultatív programként sivatagi szafarin vehetünk részt. Utazás terepjárókkal a homokdűnéken, Tanura show (fergeteges forgó tánc, amelyet férfiak adnak elő) és hastánc bemutató (természetesen hölgyekkel), hennafestés, tevegelés, végül BBQ vacsora zárja a programot. Szállás Dubaiban.
20.
5. nap: Abu Dhabi Kirándulás az egykori kis halászfaluból tündöklő világvárossá vált ABU DHABI-ba, . A városnézés során „legeket” is felkeresünk: az Emirátusi Palota a második legdrágább hotel a világon, a Zayed sejk mecset a világ nyolcadik legnagyobb mecsete, negyvenezer hívőt képes befogadni egyszerre. A Heritage Village-ben (szabadtéri múzeum) megismerhetjük a sivatagi életet, a kézművesek, takácsok és szakácsok mesterségeit. Vacsora és szállás Dubaiban.
DUBAI
6. nap: Dubai – Budapest Kora reggel hazarepülés. Érkezés Budapestre a déli órákban.
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár:
DUBAI ÉS AZ EMIRÁTUSOK 12.09 - 12.14.
239.000,- Ft kb. 95.000,- Ft 108.000,- Ft
Szervízdíj / borravaló: 30,- USD Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, **** szálloda, reggeli és két alkalommal vacsora, idegenvezetés, BBP biztosítás. Fakultatív programok: - Dhow túra, esti hajókirándulás vacsorával: - Burj Khalifa transzferrel: - Félnapos sivatagi túra:
kb. 55,- USD kb. 60,- USD kb. 55,- USD
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
399.500,- Ft
Utazás a Qatar Airways, a világ egyik vezető öt csillagos légitársaságának járatával. Az Emirátusok területét hét emírség alkotja, amelyből programunk során hármat fedezünk fel. És gyönyörködhetünk az egyedülálló szilveszteri pompába öltöztetett Dubaiban. 1. nap: Budapest – Dubai Elutazás a kora délutáni órákban, dohai átszállással Dubaiba. Érkezés késő este. Szállás. 2. nap: Dubai Félnapos városnézés DUBAIban: Burj El Arab Hotel (Dubai egyik jelképe), Jumeriah mecset, Pálma-sziget, Creek öböl. Utazás Deira városrészbe, látogatás a fűszerpiacon, valamint felkeressük az arany piacot is. Látogatás a Dubai Múzeumban. Szabad program. Este részt vehetünk fakultatív Dhow (tradicionális arab vitorlás hajó) túrán, ahol megkóstolhatjuk az ínycsiklandó arab specialitásokat. Szállás.
SZILVESZTER DUBAIBAN
KÜLÖNÖS ÉJSZAKA - AZ 1001 ÉJSZAKA BIRODALMÁBAN!
viszonylatban a „legek” közé sorolható. Az Emirátusi Palota a második legdrágább hotel a világon. A kirándulás alatt ebéd. A Zayed sejk mecset a világ nyolcadik legnagyobb mecsete, negyvenezer hívőt képes befogadni egyszerre. A Heritage Village-ben (szabadtéri múzeum) megismerhetjük a sivatagi életet, a kézművesek, takácsok és szakácsok mesterségeit. Este fakultatív programként ellátogathatunk a világ legmagasabb épületének, a Burj Khalifa 124. emeletére. Szállás Dubaiban.
SHARJAH
6. nap: Dubai – Budapest Kora reggel hazarepülés dohai átszállással. Érkezés Budapestre a déli órákban.
3. nap: Sharjah Irány a Dubaitól északra fekvő, SHARJAH, mely területét tekintve a harmadik legnagyobb emírség. Elsősorban kulturális központként ismert, de híres az iszlám törvények és hagyományok szigorú betartásáról is. Este szilveszteri gálavacsora a dubaii szállodánkban. Szállás. 4. nap: Dubai Kipihenhetjük az ünnepi éjszaka fáradalmait vagy egyénileg felfedezhetjük a várost. Délután fakultatív sivatagi szafarin vehetünk részt. Utazás terepjárókkal a homokdűnéken, Tanura show (fergeteges forgó tánc, amelyet férfiak adnak elő) és hastánc bemutató (természetesen hölgyek közreműködésével), hennafestés, tevegelés, végül BBQ vacsora zárja a programot. Szállás Dubaiban. 5. nap: Abu Dhabi Kirándulás ABU DHABI-ba, az egykori kis halászfaluba, amely mára elbűvölő világvárossá nőtte ki magát. A városnézés során több olyan látványosságot is felkeresünk, amely világ-
DUBAI
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár:
SZILVESZTER DUBAIBAN 12.29 - 01.03.
399.500,- Ft kb. 105.000,- Ft 178.000,- Ft
Szervízdíj / borravaló: 30,- USD Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, **** szálloda; büféreggeli, az 5. napon ebéd, SZILVESZTERI GÁLAVACSORA - (Figyelem, főétkezések ital nélkül!), idegenvezetés, BBP biztosítás. Fakultatív programok: - Dhow túra, esti hajókirándulás vacsorával: - Burj Khalifa transzferrel: - Félnapos sivatagi túra:
kb. 55,- USD kb. 60,- USD kb. 55,- USD
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
21.
KÖZEL-KELET
DECEMBER 29 - JANUÁR 3.
KÖZEL-KELET
AZ ARAB ÖBÖL GYÖNGYSZEMEI HAJÓVAL ARAB EMÍRSÉGEK ÉS OMAN - SZINDBÁD NYOMÁBAN…
FEBRUÁR 21 - MÁRCIUS 1.
387.900,- Ft DUBAI-KIKÖTŐ
életet, a kézműves, takács és szakács mesterségei. Délután tovább hajózás, szállás a hajón.
Az 1001 éjszaka mesevilágát tárjuk Önök elé, SZINDBÁD nyomában különleges módon találkozhatunk az arab világ gyöngyszemeivel, hajóval utazzuk be az Arab- és az Omániöböl térségét. Megismerkedünk a tradicionális Omán erődjeivel, az Arab-félsziget sivatagaival, valamint betekintést nyerhetünk a modern és gazdag Emírségek pompájába is. 1. nap: Budapest – Dubai Elutazás Dubaiba a délutáni órákban. Érkezés este. Szállás. 2. nap: Dubai Fél napos városnézés DUBAIban: Burj al Arab Hotel, Jumeriah mecset, Pálma-sziget, Creek öböl. Utazás Deira városrészbe, látogatás a fűszer- majd az aranypiacon is. Délután irány a kikötő és BEHAJÓZÁS, szállás a hajón. 3. nap: Khasab Kikötés az Arab-félsziget csücskében, a Muszandamfélszigeten található, KHASAB városában. A területet, fjordszerűen tagolt partjairól „Arab Norvégiának” is nevezik. Fakultatív programként hajózhatunk tradicionális Dhow bárkákon az ománi fjordok között, ahol akár delfinekkel is találkozhatunk. Részt vehetünk egy Khasab és a környékét bemutató buszos kiránduláson is. Látogatás a Khasab, illetve Bukha erődökben, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Hormuzi-szorosra. Délután tovább hajózás, szállás a hajón. 4. nap: Nizwa – Bahla – Jabrin Kikötés Maszkatban. Szabad program vagy fakultatív kirándulási lehetőség. NIZWA Omán kulturális fővárosa. Látogatás az impozáns erődben, valamint a tradicionális piacot is felkeressük. Ebéd után következő
22.
állomásaink BAHLA és JABRIN. BAHLA az egyik legrégibb település Ománban, amely a XII. században a régió fővárosa volt. JABRIN-ban található az ország egyik legszebb kastélya, ami a XVII. században épült és fafaragásai, fafestményei tették híressé. Délután visszatérés Maszkatba, szállás a hajón. 5. nap: Maszkat Szabad program, vagy fakultatív városnézés az ománi fővárosban, MASZKAT-ban. Látogatás a Kábúsz Szultán Mecsetben és az Oman történelmét bemutató Bait Al Zubair múzeumban. Érintjük az Al Jalali és Al Mirani erődöket, a szultáni palotát is. Séta a festői szépségű óvárosban, vásárlási lehetőség a nagy bazárban. Délután szabadidő, majd tovább hajózás. Szállás a hajón.
8. nap: Dubai Pihenés, vásárlási lehetőség a városban! Délután fakultatív programként ellátogathatunk a világ legmagasabb épülete, a Burj Khalifa 124. emeletére, valamint a legek sorát folytatva a nem maradhat ki a világ egyik legnagyobb bevásárlóközpontja sem a programból, a Dubai Mall és a táncoló szökőkút megtekintése. Szállás a hajón.
kultatív Desert Safari kiránduláson, terepjárókkal fedezzük fel a homokdűnéket. Pihenésként Tanura show (fergeteges forgó tánc, amelyet férfiak adnak elő) és hastánc bemutató (természetesen hölgyek közreműködésével), hennafestés, tevegelés, végül BBQ vacsora zárja a programot. Szállás Dubaiban. 10. nap: Dubai – Budapest Kora reggel hazautazás. Érkezés Budapestre a délutáni órákban.
9. Sharjah A hajó elhagyása után a harmadik legnagyobb emírség, SHARJAH felfedezésére indulunk. Első sorban kulturális központként ismert, de híres az iszlám törvények és hagyományok szigorú betartásáról is. Délután visszatérve Dubaiba, látogatás a Dubai Múzeumban. A nap további részében szabad program. Délután részt vehetünk fa-
DUBAI
6. nap: Egész napos hajózás az Ománi-, illetve az Arab-öbölben. Pihenés, vagy a fedélzeti szórakoztató- és sportlétesítmények igénybe vétele (többségük ingyenesen ál a vendégek rendelkezésére, kivétel néhány térítés ellenében igénybe vehető wellness program: pl. masszázs). 7. nap: Abu Dhabi Kikötés ABU DHABI-ban, az egykori kis halászfaluban, amely mára már tündöklő világvárossá nőtte ki magát. Szabadprogram vagy fakultatív városnézés során több olyan látványosságot is felkeresünk, amely világviszonylatban a „legek” közé sorolható. Az Emirátusi Palota a második legdrágább hotel a világon. A Zayed sejk mecset a világ nyolcadik legnagyobb mecsete. A Heritage Village (Örökség Falu) Szabadtéri Múzeumban megismerhetjük a sivatagi
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
387.900,- FFt
AZ ARAB ÖBÖL GYÖNGYSZEMEI HAJÓVAL ARAB EMÍRSÉGEK ÉS OMAN - SZINDBÁD NYOMÁBAN…
MASZKAT
OMAN TENGERPART
MASZKAT
DUBAI
AZ ARAB ÖBÖL GYÖNGYSZEMEI HAJÓVAL
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Kikötői illeték:
02.21 - 03.01. kb. 95.000,- Ft 23.500,- Ft / fő
Külső kabin felár: Balkonos kabin felár: Egyágyas felár belső kabin + hotel: Egyágyas felár külső kabin + hotel: Egyágyas felár balkonos kabin + hotel:
79.300,- Ft 199.300,- Ft 253.000,- Ft 332.300,- Ft 452.300,- Ft
387.900,- Ft
Szervízdíj / borravaló (szárazföldön): 20,- USD Szervízdíj / borravaló (hajón): 28.400,- Ft Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5 % Ízelítő a fakultatív programokból (tájékoztató jellegű árak): - Dhow túra az Ománi fjordokban: 65,- USD - Khasab környéki kirándulás: 55,- USD - Nizwa – Bahla – Jabrin ebéddel: 75,- USD - Maszkat városnézés: 36,- USD - Abu Dhabi félnapos városnézés: 40,- USD - Abu Dhabi Ferrari World: 100,- USD - Burj Khalifa / Dubai Mall: 60,- USD - Félnapos sivatagi túra: 55,- USD Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és hajóval, 2 éjszaka **** szállodában, 7 éjszaka hajón belső kabinban, a szállodában reggeli, a hajón teljes ellátás meghatározott, alkoholmentes italokkal, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.
ABU DHABI
UNESCO Világörökség: Omán: Bahla, Jabrin
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
23.
KÖZEL-KELET
FEBRUÁR 21 - MÁRCIUS 1.
KÖZEL-KELET
NOVEMBER 6 - 15, ÁPRILIS 5 - 14.
SZENTFÖLDI NAGY KÖRUTAZÁS
329.500,- Ft
KIRÁNDULÁSI LEHETŐSÉG PETRÁBA
HOLT-TENGER tin hatóságok engedélyének függvénye), Siratófal, Zsidó negyed, Cardo, Utolsó vacsora, Dávid sírja. Ebédszünet után irány az Olajfák hegye (Miatyánk-temploma, Gecsemáni kert, Nemzetek-temploma stb.). Szállás Jeruzsálemben.
1. nap: Budapest – Tel Aviv – Caesarea Reggel repülés Tel-Avivba. Első utunk CAESAREA-ba vezet, melynek híressége a Heródes király építette kikötő, a Római színház, és a vízvezeték. Továbbutazás Tiberiasba. Szállás. 2. nap: Genezáreti-tó – Beatitude – Tabgha – Capernaum Kirándulás a GENEZÁRETI-TÓ környékén: TIBERIAS (a zsidó vallás szent városa), BEATITUDE (a Nyolc boldogság vagy más néven a Hegyibeszéd-kolostor), TABGHA (a csodás kenyér és halszaporítás helyszíne), CAPERNAUM (Szent Péter háza), YARDENIT (keresztelőhely a Jordán folyóban). Szállás Tiberiasban. 3. nap: Akko – Haifa – Názáret Irány a Földközi-tenger! AKKO a Keresztes lovagok városa. HAIFA Izrael legfontosabb kikötője, az ország harmadik legnagyobb és adottságai révén az egyik legszebb települése (Kármel-hegy, a Bahai vallás központja, Perzsa kert). Délután NÁZÁRET-ben az Angyali Üdvözlet templomát keressük fel. Szállás Tiberiasban. 4. nap: Tábor-hegy – Bet Shean – Jordán völgye Utazás a TÁBOR-HEGY-hez, Jézus megdicsőülésének helyszínéhez. BET SHEAN városa a Szentföld egyik legrégebbi települése, időszámítás előtt 4000 évvel már lakott terület volt. Délután a Jordán folyó völgyén át, Jerikó érintésével érkezünk Jeruzsálembe. Szállás. 5. nap: Jeruzsálem Egész napos városnézés JERUZSÁLEM-ben. Séta az Óvárosban: Via Dolorosa, Golgota, Templom-hegy (felmenetel a templomhegyre a helyi palesz-
24.
JERUZSÁLEM
6. nap: Jeruzsálem – Betlehem Délelőtt városnézés az Újvárosban: Knesset, Yad Vashem (a hatmillió zsidó mártír emlékhelye), Izrael Múzeum megtekintése. Vásárlási lehetőség a keleti-bazárban. Délután az aktuális politikai helyzettől függően, BETLEHEM-ben megtekintjük a Születés-templomát. Szállás Jeruzsálemben. 7. nap: Massada – Holt tenger Irány MASSADA, a gigantikus erőd! Továbbutazás QUMRAN-ba, ahol a Holt-tengeri tekercseket tárták fel. Nem hagyhatjuk ki a Föld legmélyebb pontját sem, ahol a nagy sótartalmú vízben az ember csak lebeg, tehát irány a Holttenger! A semmihez sem fogható fürdési lehetőség után utazás a Vörös-tenger partján épült Eilatra. Szállás.
PETRA
8. nap: Eilat Üdülés a városkában, ahol évi 360 napon át süt a nap. Szállás. 9. nap: Eilat Üdülés vagy egész napos fakultatív kirándulás a jordániai PETRÁ-ba. A Nabateusok kétezer évvel ezelőtti székhelye „Rózsaszín Város” néven is ismert. A rózsaszín-vörös homokkőbe vésett épületek egyedülálló látvány! (Min. 10 fő esetén magyar, egyébként angol nyelvű idegenvezetők kísérik.) Szállás. 10. nap: Eilat – Negev-sivatag – Ramon kráter - Budapest A NEGEV-SIVATAG-on keresztül haladva megtekintjük a RAMON krátert, az eróziós erők koptatta katlant, majd az ősi kikőtőt, JAFFA-t, mely egykor Szent Péter hittérítő tevékenységének fontos állomása volt, napjainkban művészek, iparművészek alkotó helyszíne. Este hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.
SZENTFÖLDI NAGY KÖRUTAZÁS
Dátum: 11.06 - 11.15. 04.05 - 04.14. Részvételi díj: 329.500,- Ft 337.500,- Ft Repülőtéri illeték: kb. 59.000,- Ft Egyágyas felár: 139.000,- Ft Félpanziós felár: 27.000,- Ft Szervízdíj / borravaló: 70,- USD 90,- USD Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, középkategóriás szállodák, reggeli, belépők, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás. Fakultatív program: Kirándulás a jordániai Petrába: novemberben kb. 200,- USD, áprilisban kb. 230,- USD + kb. 65,- USD határátlépési illeték UNESCO Világörökségek: Akko óvárosa, Tel Aviv, Massada, Jeruzsálem óvárosa, Haifa, Petra a sziklába vájt város
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
PILLANTÁS A SZENTFÖLDRE
189.900,- Ft
JERUZSÁLEM - NÁZÁRET - GENEZÁRETI-TÓ
JERUZSÁLEM
1. nap: Budapest – Jeruzsálem Elutazás délelőtt Tel-Avivba. „Bevonulás” JERUZSÁLEM-be, mely egyike bolygónk azon legrégebbi, megszakítások nélkül lakott városainak, melynek történelme a zsidóság történelmét is reprezentálja. A zsidók, keresztények és a muszlim hívők körében egyaránt szent város. Első állomásunk az Olajfák hegye (lenyűgöző panoráma), a Gecsemáni kert, valamint a Nemzetek-temploma. Szállás Jeruzsálemben. 2. nap: Jeruzsálem Gyalogos városnézés JERUZSÁLEM óvárosában: Via Dolorosa, Golgota, Templom-hegy (a helyi palesztin hatóságok engedélyének függvénye), Siratófal, Zsidó negyed, Cardo, Utolsó vacsora, Dávid sírja stb. Délután az aktuális politikai helyzettől függően felkeressük BETLEHEM-ben a Születés-templomát. Szállás Jeruzsálemben. 3. nap: Holt-tenger – Massada – Názáret – Tiberias Utazás a Jordán-völgyében a Holt-tengerhez, a Föld legmélyebb pontjára. A tengerszint alatti 400 méterével ez a vidék a földkéreg legnagyobb száraz-
földi bemélyedése. A lefolyástalan tó nagy sótartalmú vízében sem úszni, sem elsüllyedni nem lehet. Rövid fürdési lehetőség. Irány a MASSADA, a gigantikus erőd, melyet az egykori csupasz sziklára építtetett fel Heródes! A római alapossággal és kényelmi igénnyel megépített „város” maradványait láthatjuk a szikla teraszán! Utazás a Jordán völgyében a Genezáreti-tóhoz. Közben kitérőt teszünk NÁZÁRET-be, az Angyali üdvözlet templomához. Szállás Tiberiasban.
MASSADA
4. nap: Genezáreti-tó vidéke – Akko – Haifa Délelőtt a Genezáreti-tó és környékének látnivalói várnak ránk: TIBERIAS (a zsidó vallás szent városa), YARDENIT (keresztelőhely a Jordán folyóban), TABGHA (a csodás kenyér és halszaporítás helyszíne), CAPERNAUM (Szent Péter háza). Délután utazás a Földközi-tenger partjára. AKKO a „Keresztes lovagok városa”ként is ismert. HAIFA Izrael legfontosabb kikötője, az ország harmadik legnagyobb és adottságainak köszönhetően egyik legszebb települése (Kármel-hegy, Perzsa kert). Szállás Tiberiasban.
HAIFA
5. nap: Caesarea – Tel Aviv Budapest Irány CAESAREA, mely a Heródes király építette kikötő, Római színház, és a vízvezeték révén ismert. Késő délután hazautazás Tel Avivból. Érkezés Budapestre az esti órákban.
BETLEHEM
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Félpanziós felár: Egyágyas felár: Szervízdíj / borravaló: Kedvezményes csoportos
PILLANTÁS A SZENTFÖLDRE 03.13 - 03.17.
189.900,- Ft kb. 59.000,- Ft 12.000,- Ft 66.000,- Ft 45,- USD útlemondási biztosítás: 1,5%
Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, középkategóriás szállodák, reggeli, belépők, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás. UNESCO Világörökségek: Akko óvárosa, Jeruzsálem óvárosa, Massada, Haifa
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
25.
KÖZEL-KELET
MÁRCIUS 13 - 17.
ÁZSIA
MÁRCIUS 13 - 21.
KÍNAI ARANYHÁROMSZÖG
299.000,- Ft
XIAN - PEKING - SANGHAJ
PEKING
Szupergyorsan, szuperexpreszszel Kínában. Ez a világ legnépesebb országa, a modern technológiák és az ősi kultúra keveredésében. Felhőkarcolók, rohanó nagyvárosok, császári paloták sokasága, a legősibb civilizáció remekei. 1. nap: Budapest – Peking Utazás átszállással Pekingbe. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Peking Érkezés Pekingbe a délutáni órákban, transzfer a szállodába. Esti séta WANG FU CSING, az ízek utcájában. Szállás Pekingben. 3. nap: Peking Egész napos városnézés PEKINGBEN. A Tiananmen tér a világ legtágasabb tere. A TILTOTT VÁROS a világ legnagyobb területű uralkodói rezidenciája., a Ming és a Csing dinasztia 24 uralkodójának volt székhelye. A NYÁRI PALOTA a császárok nyári lakhelye. Szállás. 4. nap: Kínai nagy fal Utazás a világ legnagyobb építészeti alkotásához, a KÍNAI NAGY FAL-hoz. Útközben rövid megálló az egyik olimpiai stadionnál (kívülről). A nagy fal kétezer éven keresztül épült. A Ming dinasztia 16 császára közül 13 Pekingből irányította birodalmát, és itt temették el őket. Az „U” alakú völgyben lévő sírok közül egyet meg is tekintünk. Szállás Pekingben. 5. nap: Peking – Xian Fekeressük a buddhista Láma templomot, melynek hatalmas, egyetlen fatörzsből készült Buddha szobra a Guinness rekordok könyvében is szerepel. Az Ég templomában a császárok imádkoztak „atyjukhoz”, az Ég Urához a jó termésért. Utazás szuper-expresszel (kb. 5,5 óra) Xian-ba. Érkezés az esti órákban, szállás. 6. nap: Xian – Agyaghadsereg
26.
Egész napos városnézés XIANban: Kőtáblaerdő és a világ nyolcadik csodájának tartott Agyaghadsereg. Este fakultatív program: a Tang Dinasztia show megtekintése. Szállás. 7. nap: Xian – Sanghaj Félnapos városnézés XIAN-ban: Nagy Vadlúd Pagoda, látogatás a helyi gyógynövénypiacon, Nagymecset és a Harangtorony. A déli órákban repülés Sanghajba. Este egy kínai akrobata show megtekintése. Szállás Sanghajban.
XIAN
NAGY FAL
8. nap: Sanghaj Városnézés Kína második legnagyobb metropoliszában, SANGHAJ-ban. Bund (Sanghaj Wall Streetje) ahol a múlt század elején monumentális épületeket építettek az európai bankok és biztosítók. A JADE BUDDHA TEMPLOM a város legjelentősebb temploma. Felkeressük a YÜ YÜAN-t, avagy Örömök kertjét. Hazautazás az éjféli órákban. 9. nap: Sanghaj - Budapest Átszállás után érkezés Budapestre a déli órákban.
SANGHAJ
Dátum: Részvételi díj: Reptéri illeték: Egyágyas felár:
KÍNAI ARANYHÁROMSZÖG 03.13 - 03.21.
299.000,- Ft kb. 129.000,- Ft 77.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Vízumdíj: 8.000,- Ft Vízumügyintézési díj okt. 31-ig: 3.500,- Ft, nov. 1-től: 5.000,-Ft Szervizdíj / borravaló: 30,- USD Fakultatív program: Tang-dinasztia show műsor:
7.000,- Ft
Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és szuperexpressz vonattal, *** / **** szállodák, félpanzió, idegenvezetés, belépők, BBP biztosítás. UNESCO Világörökségek: Peking: Ég temploma, Nyári palota és a Tiltott Város; Ming sírok, Kínai Nagy Fal, Xian: Agyaghadsereg.
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
KÍNAI CSÁSZÁRVÁROSOK
469.000,- Ft
PEKING - XIAN - NANJING - HANGZHOU
LONGMEN BARLANGOK
NANJING
1. nap: Budapest – Peking Utazás átszállással. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Peking Reggeli érkezés a kínai fővárosba, PEKING-be. Városnézés: Láma Templom és Mennyek temploma. Szállás. 3. nap: Kínai nagy fal Utazás a világ legnagyobb építészeti alkotásához, a kétezer évig épült KÍNAI NAGY FALhoz. A Ming dinasztia 16 császára közül 13 Pekingből irányította birodalmát, és itt temették el őket. Az „U” alakú völgyben lévő sírok közül egyet meg is tekintünk. Szállás Pekingben. 4. nap: Peking – Zhengzhou Egész napos városnézés Pekingben: Tienanmen tér, Tiltott Város, Nyári Palota. Utazás szuperexpresszel (kb. 3 óra) Zhengzhou-ba. Szállás. 5. nap: Shaolin kolostor – Luoyang Utazás a SHAOLIN kolostorhoz, a kínai harcművészet bölcsőjéhez. Harcművészeti bemutató és a Pagoda Erdő megtekintése. Szállás Luoyangban. 6. nap: Longmen barlangok – Xian A LONGMEN BARLANGOK sziklavájatai számtalan szentélyt és kb. 70 ezer szobrot rejtenek. A Fehér ló temploma a hagyomány szerint Kína első buddhista temploma volt. Utazás szuperexpresszel (kb. 2 óra) Xianba. Szállás. 7. nap: Xian Egész napos városnézés XIANban: Nagy Vadlúd pagoda, Shaanxi Múzeum és a világhírű Agyaghadsereg. Este fakultatív program: a Tang dinasztia show megtekintése. Szállás. 8. nap: Nanjing Repülés a Ming császárság hajdani fővárosába, NANJING-ba.
A Sun Jat Sen mauzóleum megtekintése, majd a Jangce folyón átívelő hídon fényképezési lehetőség. Szállás. 9. nap: Nanjing – Suzhou Utazás a kínai kertművészet fellegvárába, „Kelet Velencéjébe”: SUZHOU-ba. A Tigris domb (jellegzetes kínai kert) és egy selyemmanufaktúra meglátogatása. Szállás.
SANGHAJ
10. nap: Wuzhen – Hangzhou Utazás autóbusszal Hangzhouba. Útközben ismerkedés WUZHEN-nel, a legjobb állapotban fennmaradt kínai vízi-városok egyikével. Szállás Hangzhouban. 11. nap: Hangzhou – Sanghaj Városnézés HANGZHOU-ban: Nyugati-tó (egykori lagúna), Hat Harmónia Pagoda (volt világítótorony) és egy kínai teaültetvény megtekintése. Továbbutazás Sanghajba. Este kínai akrobata show megtekintése. Szállás. 12. nap: Sanghaj Városnézés Kína második legnagyobb városában, SANGHAJ-ban: Bund (folyóparti sétány), Jade Buddha templom, Yü Yüan. Szállás. 13. nap: Sanghaj - Budapest Délelőtt hazautazás átszállással. Érkezés Budapestre az esti órákban.
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Belföldi repülőjegyek: Egyágyas felár:
KÍNAI CSÁSZÁRVÁROSOK 04.19 - 05.01.
469.000,- Ft kb. 129.000,- Ft 180,- USD 111.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Szervizdíj / borravaló: 40,- USD Vízum: kb. 8.000,- Ft Vízumügyintézési díj okt. 31-ig: 3.500,- Ft, nov. 1-től: 5.000,-Ft Fakultatív program: Tang dinasztia show 7.000,- Ft Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, szuper-expressz vonattal és autóbusszal, *** / **** szállodák, félpanzió, idegenvezetés, belépők, BBP biztosítás. UNESCO Világörökségek: Peking: Mennyek temploma, Nyári palota, Tiltott Város, Kínai Nagy Fal, Ming sírok, Longmen barlangok, Xian: Agyaghadsereg, klasszikus Suzhoui kertek, Hangzhou: Nyugati tó
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
27.
ÁZSIA
ÁPRILIS 19 - MÁJUS 1.
ÁZSIA
FEBRUÁR 16 - 29.
BURMAI DRÁGAKÖVEK
589.900,- Ft
MIANMARI NAGYKÖRUTAZÁS, BANGKOKI VÁROSNÉZÉS
BAGAN a Burmai Királyság egykori fővárosa. Szállás Mandalay-ben.
Szó szerint drágakövek, hiszen Burma (mai nevén Mianmar) a rubin, zafír, smaragd stb. hazája. Nemcsak megcsodálni, de még vásárolni is lehet belőle! 1. nap: Budapest – Bangkok Utazás átszállással Bangkokba. Éjszaka repülőn. 2. nap: Bangkok Reggeli érkezés után, egész napos városnézés BANGKOK-ban: Arany Buddha Templom, Fekvő Buddha Templom és kolostor, a Királyi Palota épületegyüttesében a Smaragd Buddha Templom. Vacsora, szállás. 3. nap: Yangon (Rangoon) Repülés a mianmari (burmai) fővárosba. Városnézés YANGON-ban: Chauk Htat Gyi Pagoda, belváros felfedezése, Sule Pagoda, és a nap fénypontjaként a Shwedagon Pagoda (20.912 darab színarany téglából épült, több mint 10.000 drágakővel - gyémánttal, zafírral, rubinnal, stb. díszítették). Szállás Yangonban. 4. nap: Bago – Kyaiktio – Arany Szikla Utazás autóbusszal BAGO-ba, melynek határában áll a Kyaikpun Pagoda a 30 m magas, egymásnak háttal ülő Buddha szobrokkal. A belvárosban a Hintha Gon Pagoda megtekintése. Továbbutazás Kyaiktioba, az ARANY SZIKLÁ-hoz, amit a legenda szerint Buddha egyik hajszála tart. A látvány mellett az utazás is különleges, mert a terepviszonyok miatt csak nyitott teherautón lehet megközelíteni. Szállás Kyaiktioban. 5. nap: Bago – Yangon Visszatérünk BAGO-ba, folytatjuk a városnézést: a Buddha ereklyéket is őrző Shwemawdaw Pagoda, a Shwethalyaung
28.
(a hatalmas fekvő Buddha pagodája), Kanbawzathadi Palota és Múzeum stb. Szállás Yangonban. 6. nap: Heho – Inle-tó Délelőtt repülés Heho-ba, onnan busszal az Inle-tó partjára. Hajókázás a tavon (kb. 4–5 fős csónakokon). Ellátogatunk egy helyi kis faluba, Inn Paw Khonba. Szállás az Inle-tónál.
11. nap: Mount Popa – Bagan A MOUNT POPA vulkán Burma istenvilágának Olimposza. Megtekintéséhez nehéz, meredek utat kell megtenni, de a hegy látványa önmagában is lenyűgöző. Továbbutazás Kyaukse és Meiktila városokon keresztül Baganba. Az Ayeyawady folyónál megcsodálhatjuk a naplementét. Szállás Baganban. 12. nap: Bagan – Yangon Egész napos városnézés a bur-
mai civilizáció bölcsőjében, BAGAN-ban, Ázsia legnagyobb régészeti területén, több ezer pagodával. A kora esti órákban repülés Yangonba. Szállás. 13. nap: Yangon – Bangkok Látogatás a BOGYOKE piacon, ahol különböző kézműves ajándékok és dísztárgyak sokaságát találjuk. Este repülés Bangkokba. Hazautazás átszállással, éjszaka a repülőn. 14. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
7. nap: Inle-tó – Pindaya Délelőtt folytatjuk a csónakázást a 900 méter magasan fekvő legendás INLE-tavon. A halászat, a zöldség és virágtermesztés az úszó kerteken, az úszó falvak különleges látványa, a természet szépsége és a találékony emberek munkája lenyűgöző. Délután továbbutazás Pindaya-ba. Szállás. 8. nap: Pindaya – Mandalay Látogatás a SHWE U MIN sztupákhoz. PINDAYA barlangjainak zegzugos járataiban több mint 8.000 különféle alapanyagból készült Buddha-szobor található. Délután irány Mandalay! Szállás. 9. nap: Mandalay – Mingun Délelőtt városnézés MANDALAY-ben. Látogatás a Mahamuni Pagodában, Shwenandaw Kyaung kolostor megtekintése stb. Délután hajókirándulás a közeli MINGUN-ba, Myanmar utolsó királyi városába. Séta a befejezetlen Mingun Pagodához. Szállás Mandalayben. 10. nap: Amarapura – Sagaing – Inwa Egész napos kirándulás a királyi városokba. AMARAPURA a „Halhatatlanság Városa” (Mahagandayon kolostor). SAGAING az Ayeyarwardy-folyó túloldalán épült, „Kis Baganként” is ismert vallási központ. INWA
MANDALAY
BURMAI DRÁGAKÖVEK
Dátum: . 02.16 - 29. Részvételi díj: 589.900,- Ft Repülőtéri illeték: kb. 115.000,- Ft Egyágyas felár: 209.300,- Ft Belső repülőjegyek: 580,- USD Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %. Szervizdíj / Borravaló: 60,- USD Burmai vízum: kb. 50,- USD Vízumügyintézési díj: 3.500,- Ft Thaiföld: magyar állampolgároknak vízum nem szükséges. Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, busszal és hajóval / csónakkal, középkategóriás szállodák, félpanzió, belépők, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás. UNESCO Világörökség: Rangoon: Shwedagon Pagoda
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
JAPÁN CSODA
599.000,- Ft
1. nap: Budapest – Tokió Elutazás európai átszállással. Éjszaka a repülőgépen. 2. nap: Tokió Reggeli érkezés után városnézés TOKIÓ-ban. Az Asakusa–szentély a város legrégebbi buddhista temploma. A 333 m– es Tokyo-torony 250 m magasan lévő teraszáról lebilincselő panoráma nyílik a városra. Császári palota, parlament. Szállás. 3. nap: Kamakura – Fuji – Ashi-tó – Tokió Irány KAMAKURA, mely a XII. század végétől közel 150 éven keresztül az aktuális katonai vezető székhelye volt. A Nagy Buddha, Tsurugaoka Hachimangu (shinto szentély) megtekintése. Az ország legmagasabb hegycsúcsához, a FUJI-hoz látogatunk! Hajókázás az Ashi-tavon, séta a kénes kigőzölgéseiről híres OWAKUDANI-nál. Szállás Tokióban. 4. nap: Nikkó – Chuzenji-tó – Kegon vízesés – Tokió NIKKO-ban a természeti szépségek (Chuzenji-tó, Kegon vízesés) mellett megtekinthetjük a japán építészet kiemelkedő emlékét, a Toshogu szentélyt (22.000 m2 aranyozott felület, míves fafaragásokkal). Majd az Iroha-zaka, az ABC lejtő hajtűkanyarjai következnek. Visszatérve a fővárosba, ismerkedés a modern SHINJUKU városrésszel, illetve az esti szórakozó negyed fényeivel. Szállás Tokióban. 5. nap: Tokió – Kiotó A városnézés folytatása helyi közlekedési eszközzel és gyalog Tokióban: Meijii-szentély és parkja, Omotesando-sétány, a város történelmét bemutató Edo Múzeum. Séta a Ginzán. Megnézzük az új, 634 m magas Tokyo-tornyot is (a híres japán kardot, a katanát formálja) Neve Tokyo Sky Tree. Késő délután utazás szuperexpresszel Kiotóba. Szállás.
TITKOK, GÉSÁK és a cseresznyefa virágzás...
6. nap: Kiotó Városnézés KIOTÓ-ban: Nijojo (a shoguni palota), Kiyomizu dera (a „Tiszta víz temploma”), Arany pavilon, Ryoanji (az „Alvó sárkány temploma”). Kimonó bemutató színesíti a programunkat. Este fakultatív színházlátogatás, ízelítő a japán kultúrából (teaszertartás, virágrendezés, bunraku stb.), gésanegyed. Szállás Kiotóban.
10. nap: Nara – Horyuji – Oszaka A világ legnagyobb fából készített épületét és a Nagy Buddha szobrot keressük fel NARA-ban. A város történelmi látnivalói után séta az őzparkban. Majd a HORYUJI buddhista templom következik, mely a világ legrégebbi faépület együttese, ereklyékkel, múzeummal. Szállás Oszakában. 11. nap: Kiotó – Fushimi Inari – Oszaka Kirándulás KIOTÓ-ba. Az ősi császárvárosban felkeressük az
Ezüst Pavilont (Ginkakuji) szép kertjével. Sanju-san-gendo (a „33 nyílás” temploma) csodálatos fából készült szobrai és a XIII. századi 1001 Kannon szobor révén vált nevezetessé. Látogatás FUSHIMI INARI shinto szentélyéhez, ahol a több km hosszú „torii” kapukból épült alagutat tekintjük meg. Este hazautazás átszállással. Éjszaka a repülőn. 12. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
FUJI
7. nap: Miyajima – Hiroshima – Kiotó A Hiroshima közelében levő MIYAJIMA szigetére utazunk: a dagály idején a víz fölött „lebegő” Itsukushima szentély, „az 1000 matrac temploma” és a tengeröbölben emelt óriási „Torii” szerepel programunkban. HIROSHIMA-ban felkeressük a Béke-parkját (a „Dóm”) és múzeumát. Visszautazás Kiotóba szuperexpresszel. Szállás. 8. nap: Koyasan – a buddhizmus szent hegye Utazás KOYASAN-ra, a cédruserdővel borított hegyen áll a japán buddhizmus szent központja. Több mint száz temploma közül az elsőt 805-ben alapították. A hegyen tradícionális japán szállás (gyékény) és vacsora vár. Másnap reggel bepillantást nyerhetünk a kolostor életébe, a szerzetesek reggeli ájtatosságába, a buddhizmus szellemiségébe, a környező természet végtelen békéjébe. 9. nap: Koyasan – Oszaka Reggeli a KOYASAN-on, majd utazás Japán második legnagyobb városába, OSZAKÁ-ba. A XVI. században 3 év alatt készült el a vár, ma is eredeti formájában áll, bár az évszázadok során többször lerombolták és újjáépítették. 1930-ban épült fel a megmaradt gránit alapfalakra az eredeti formát híven megőrző, impozáns lakótorony. Szállás.
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár: Félpanziós felár (8):
JAPÁN CSODA 03.26 - 04.06.
599.000,- Ft kb. 165.000,- Ft 122.000,- Ft 56.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervizdíj / borravaló: 30,- USD Belépők: Kb. 14.000,- JPY Vonatbérlet ára Hirosima–Miyajima kirándulással: 89.500,- Ft Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal, vonattal és hajóval, *** / **** szállodák, 1 éj autentikus japán szálláson, reggeli, idegenvezetés, BBP biztosítás. UNESCO Világörökségek: Kamakura: Buddha szobor, Nikko templomai és szentélyei; Kiotó történelmi műemlékei, Nara történelmi műemlékei; Miyajima szigete, Hirosima: béke emlékmű; Koyasan: a Buddhizmus szent hegye; Horyuji faszerkezetű épület együttes
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
29.
ÁZSIA
MÁRCIUS 26 - ÁPRILIS 6.
ÁZSIA
NOVEMBER 28 - DECEMBER 9.
INDOKÍNA FÉNYPONTJAI
449.900,- Ft
VIETNAM - LAOSZ - KAMBODZSA
MEKONG-DELTA gi Tiltott város nyomán épült: Ngo Mon kapu, Thai Hoa palota, Mandarinok Csarnoka, Tiltott bíbor város (a császár személyes birodalma), Tu Duc uralkodó sírja. Este repülés Saigonba. Szállás.
1. nap: Budapest – Bangkok Utazás átszállással Bangkokba. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Bangkok - Luang Prabang Délelőtt érkezés BANGKOK-ba. Félnapos városnézés: Arany Buddha templom, Fekvő Buddha templom, Márvány templom. Délután repülés a laoszi Luang Prabang-ba, szállás.
5. nap: Halong-öböl Egész napos kirándulás a HALONG-ÖBÖL-be. Hajókirándulás a bizarr mészkősziklákkal tűzdelt tengeren, látogatás a Thien Cung cseppkőbarlangban. Ebéd a hajó fedélzetén, szállás Hanoi-ban.
3. nap: Luang Prabang Egész napos városnézés a templomairól és lenyűgöző természeti környezetéről híres városban: Wat Xieng Thong, Wat Visoun, Wat That Luang, majd kirándulás a Smaragd vízeséshez. Szállás Luang Prabangban.
6. nap: Hanoi – Hue Városnézés a tavairól, árnyékos sugárútjairól és közparkjairól híres HANOI-ban: Ho Si Mihn Mauzóleum, Egypilléres Pagoda, Operaház, a neogótikus Szent József katedrális, Irodalom Temploma, a város szívében lévő Hoan Kiem-tó. Este repülés Hue-ba. Szállás.
4. nap: Luang Prabang – Hanoi Látogatás a Nemzeti Múzeumban, mely 1975-ig királyi palota volt. Hajókirándulás a PAK OU barlangokhoz Este repülés a vietnami fővárosba. Szállás Hanoiban.
7. nap: Hue – Saigon Egész napos városnézés ebéddel. Hajókirándulás a Parfümfolyón. Látogatás a Hét Történet (Thien Mu) pagodához, majd Minh Mang sírjához. Az egykori Császárváros a pekin-
8. nap: Cu Chi alagutak – Saigon Kirándulás az egykori gerillabázishoz. Megnézhetjük a vietkongok által készített leleményes csapdákat, filmvetítést láthatunk az amerikai katonai bázis alá épített kiterjedt alagút rendszerről. Délután ismerkedés Vietnám legnagyobb városával SAIGON-nal: Notre Dame katedrális, városháza, Thien Hau Pagoda, Kínai negyed, Háborús emlékek múzeuma. Szállás Saigonban.
rök között épült templomaival, palotáival. Elsőként a legismertebb ANGKOR WAT szerepel a programunkban. A PHNOM BAKHENG megtekintése közben a naplemente látványában is gyönyörködhetünk. Szállás Siem Reapben. 11. nap: Angkor – Bangkok ANGKOR további nevezetességeit keressük fel: BANTEAY SREI, ANGKOR THOM, TA PROHM stb. Este repülés Bangkokba. Hazautazás átszállással, éjszaka a repülőn. 12. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
9. nap: Mekong–delta – Angkor Egész napos kirándulás a Mekong folyó torkolatához. Ez a vidék Vietnám „éléskamrája”. Rövid látogatás MY THO-ba. Hajókázás a szigetek között, kikötés egy-két szigeten, séta a kézműves falvakban, végül a Vinh Trang Pagoda megtekintése. Este repülés a kambodzsai Angkorba. Szállás Siem Reapben. 10. nap: Angkor Ismerkedés az ősi királyi város legszebb, mesterséges víztük-
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár: Belföldi repülőjegyek:
INDOKÍNA FÉNYPONTJAI 11.28 - 12.09.
449.900,- Ft kb. 120.000,- Ft 114.000,- Ft kb. 820,- USD
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervizdíj / borravaló: 55,- USD Vízumok, illetékek: Vietnami: kb. 20.000,- Ft Kambodzsai: kb. 30,- USD Laoszi: kb. 30,- USD Vízumügyintézési díj okt. 31-ig: 3.500,- Ft, nov. 1-től: 5.000,-Ft Thaiföldre a magyar állampolgárok vízum nélkül utazhatnak. Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, *** / **** szállodák, félpanzió, idegenvezetés, belépők, BBP biztosítás.
HUE
30.
UNESCO Világörökségek: Vietnam: Hue császárváros műemlék-együttese, Ha Long-öböl, Kambodzsa: Angkor romjai Laosz: Luang Prabang
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
599.800,- Ft
VIETNAM - LAOSZ - KAMBODZSA INDOKÍNAI CSODÁK CSODÁJA
ANGKOR hetünk a kilátásban és a naplementében. Szállás. 12. nap: Angkor Repülés Siem Reapbe. Szállás.
1. nap: Budapest – Saigon Elutazás átszállással Saigonba. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Saigon Érkezés SAIGON-ba (Ho Chi Minh Város), délután városnézés: Notre Dame katedrális, városháza, Thien Hau Pagoda, kínai negyed stb. Szállás. 3. nap: Mekong–delta Egész napos kirándulás a Mekong folyó torkolatához. Ez a rizsföldekben és egzotikus gyümölcsösökben gazdag vidék Vietnam „éléskamrája”. Rövid látogatás MY THO-ba. Hajókázás, közben kikötés egykét szigeten, séta a kézműves falvakban, végül a Vinh Trang Pagoda megtekintése. Szállás Saigonban. 4. nap: Danang – My Son Repülés Saigonból Danangba. Utazás autóbusszal MY SONba, mely kivételes példája a hindu építészet dél-kelet ázsiai hatásának. A csampa dinasztia idején fontos vallási központ is volt. Továbbutazás autóbusszal Hoi An-ba. Szállás. 5. nap: Hoi An – Hue HOI AN Danangtól délre fekvő, festői szépségű ősi település. Városnézés, amelynek keretében megtekintjük a Chua Chuc Thanh pagodát, az évszázados kereskedőlakokat, a 400 éves fedett japán hidat. Továbbutazás HUE-ba. Látogatás a Dong Ba piacon. Szállás. 6. nap: Hue Az egész napos program hajókirándulással indul a Parfüm-folyón. Látogatás a Hét Történet (Thien Mu) pagodához, majd Minh Mang sírjához. Az egykori Császárváros a pekingi Tiltott város mintájára épült: Ngo Mon kapu, Thai Hoa palota, Manda-
rinok Csarnoka, Tiltott bíbor város (a császár személyes birodalma), Tu Duc uralkodó sírja. Szállás Hue-ban. 7. nap: Danang – Hanoi Repülés a vietnami fővárosba, HANOI-ba. Ismerkedés Ázsia egyik legkellemesebb városával, amely tavairól, árnyékos sugárútjairól és közparkjairól híres: Ho Si Mihn Mauzóleum, Egypilléres Pagoda, Operaház, a neogótikus Szent József katedrális, Irodalom Temploma, a város szívében lévő Hoan Kiemtó. Szállás.
13. nap: Angkor Ismerkedés az ősi királyi város legszebb, mesterséges víztükrök között épült templomaival, palotáival, ANGKOR WAT, majd a nap befejezéseként a PHNOM BAKHENG megtekintése. Szállás Siem Reapben. 14. nap: Angkor másodszor Felkeressük ANGKOR további nevezetességeit: BANTEAY SREI, ANGKOR THOM, TA PROHM, BAYON stb. Szállás Siem Reapben.
15. nap: Phnom Penh Utazás autóbusszal Kambodzsa fővárosába, közben rövid látogatást teszünk Skuon-ban, a sült pókokról és bogarakról híres kisvárosban. Érkezés PHNOM PENH-be az esti órákban. Szállás. 16. nap: Phnom Penh – Doha Megtekintjük a Királyi Palotát, Ezüst Pagodát, Nemzeti Múzeumot, és a piacot stb. Koradélután repülés Dohába. Rövid tranzitszállás. 17. nap: Doha – Budapest Reggel továbbrepülés Budapestre, érkezés a déli órákban.
HALONG-ÖBÖL
8. nap: Halong-öböl Egész napos kirándulás a HALONG-öbölbe. Hajókirándulás a bizarr mészkősziklákkal tűzdelt tengeren, látogatás a Thien Cung cseppkőbarlangban. Ebéd a hajó fedélzetén, szállás Hanoi-ban. 9. nap: Vientiane Repülés a laoszi fővárosba. Ismerkedés VIENTIANE főbb nevezetességeivel: Wat That Luang (Királyi Stupa), Laosz legfontosabb nemzeti emlékműve, Diadalív (tetejéről gyönyörű kilátás nyílik az egész városra), Wat Pha Keo templom, Wat Si Saket, Wat Si Muang. Szállás. 10. nap: Luang Prabang Repülés a festői környezetben épült LUANG PRABANG-ba. Városnézés: Wat Xieng Thong, Wat Visoun, Wat That Luang majd kirándulás a Smaragd vízeséshez. Szállás. 11. nap: Luang Prabang Látogatás az egykori királyi palotában, mely 1975-ig a királyi család lakhelye volt, ma pedig Nemzeti Múzeum. Hajókirándulás a PAK OU barlangokhoz A Phu Si hegyről gyönyörköd-
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár: Belföldi repülőjegyek:
VIETNAM - LAOSZ KAMBODZSA 03.06 - 03.22.
599.800,- Ft kb. 128.000,- Ft 170.700,- Ft kb. 720,- USD
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervizdíj / borravaló: 70,- USD Vízumok, illetékek: Vietnami: kb. 20.000,- Ft Kambodzsai: kb. 30,- USD Laoszi: kb. 30,- USD Vízumügyintézési díj okt. 31-ig: 3.500,- Ft, nov. 1-től: 5.000,-Ft Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és hajóval, *** / **** szállodák, félpanzió, idegenvezetés, katari vízumdíj, belépők, BBP biztosítás. UNESCO Világörökségek: Vietnam: Hue császárváros műemlék-együttese, Ha Longöböl, Hoi An ősi városa, My Son szentély Kambodzsa: Angkor romjai Laosz: Luang Prabang
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
31.
ÁZSIA
MÁRCIUS 6 - 22.
ÁZSIA
MESÉS MES ÉS INDIA INDIA ÉS NEPÁL ÉS AZ AMRITSZÁRI AMRITSZÁRI ARANYTEMPLOM ARANYTEMPLOM
MÁRCIUS 1 - 13 (16).
429.900,- Ft/fő ártól
di expresszel utazás Delhibe. Szállás. 15. nap: Delhi Délelőtt szabadidő, vásárlási lehetőség. Délután látogatás az Akshardham hindu templomban. Vacsora, majd hazautazás átszállással. Éjszaka a repülőn.
1. nap: Budapest – Delhi Utazás átszállással Delhibe. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Delhi Városnézés DELHI-ben: Humayun (második mogul császár) sírja, Jama Masjid (legnagyobb mecset), Vörös Erőd (kívülről), ÚJ DELHI-ben: India Kapu, parlament (kívülről), Mahatma Gandhi emlékhely, a szépen parkosított Raj Gath, LakshmiNarayan hindu templom. A nap folyamán ebéd. Szállás. 3. nap: Delhi – Katmandu Repülés KATMANDU-ba. Látogatás Siva templomához. Vacsora, szállás 4. nap: Mt. Everest – Boudanath – Bakhtapur Kora reggel fakultatív repülés a Himalája fölött, Nepál és Tibet határán. A nap a Kathmandu völgyé! Felkeressük BOUDANATH-t és BAKHTAPUR-t. Vacsora, szállás Katmanduban. 5. nap: Patan – Katmandu Ismerkedés PATAN-nal: sztupák, a buddhista Arany Templom, Durbar tér, pagodák és templomok. Városnézés KATMANDU belvárosában: Durbar tér, Kasthamandap, Hanuman Dhoka, a nepáli élő istennő, a Kumari palotája (kívülről). Vacsora, szállás Katmanduban. 6. nap: Katmandu – Varanasi Délelőtt rövid szabad program, majd kora délután repülés VARANASI-ba (Benáresz). A hinduk szent városa mellett található a buddhista vallás egyik legszentebb helye, Este megnézhetjük a látványos Aarti ceremóniát a Gangesz partján. Vacsora, szállás Varanasiban. 7. nap: Varanasi – Khajuraho Hajnali hajókirándulás a Gangeszen. Láthatjuk a napfelkeltét,
32.
a folyóban fürdőző zarándokokat, a hindu temetések kiváltságos helyszínéül szolgáló gathokat, India Anyácskát a Bharat Mata templomban. Délelőtt repülés KHAJURAHO-ba, mely faragott istenszobrokkal, erotikus káma-szútra jelenetekkel gazdagon díszített remekműveiről ismert. Vacsora, szállás. 8. nap: Orcha – Agra Utazás busszal a középkori ORCHÁ grandiózus királyi palotáihoz. Délután irány Jhansi, onnan expresszvonattal Agrába. Vacsora, szállás. 9. nap: Agra Városnézés AGRÁ-ban: Taj Mahal, Agra erőd (a delhi-i erőd „ikertestvére”). Vacsora, szállás. 10. nap: Fatehpur Sikri – Jaipur Utazás autóbusszal FATEHPUR SIKRI-be, a szellemvárosba. A vörös homokkőből álmodott palota csodálatos keveréke a mogul, a perzsa, az iszlám és a hindu építészetnek. Délután irány autóbusszal Rajasthan fővárosa, Jaipur. Vacsora, szállás. 11. nap: Jaipur – Amber erőd Reggel elefántháton jutunk fel a kissé zord külsejű, gyönyörű belsejű, festői AMBER ERŐDbe. Délután városnézés a rózsaszínben pompázó JAIPUR-ban: Jantar Mantar (Csillagvizsgáló), Városi Palota, Szelek Palotája (kívülről). Vacsora, szállás. 12. nap: Jaipur– Delhi Irány DELHI, városnézés: Qutub Minar (az első iszlám építmény), Lótusztemplom (a bahái vallás híres, fehér márványból készült temploma). Vacsora, majd, a rövid programot választó utasok hazarepülnek, átszállásal. érkezés Budapestre másnap. A teljes programot választóknak szállás Delhiben.
13. nap: Delhi – Amritszár Kora reggel, kb. 5 órás utazás expresszvonattal a szikh vallás központjába, AMRITSZÁR-ba. A városhoz közeli indiai-pakisztáni határon katonai parádét láthatunk, majd a szikhek szent könyvének esti búcsúztató szertartását tekintehtjük meg a gyönyörűen kivilágított Aranytemplomban. Vacsora, szállás.
16. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
14. nap: Amritszár – Delhi Délelőtt ismét felkeressük a Halhatatlanság tavánál épült Aranytemplomot. A város szomorú nevezetessége az 1919-es brit vérengzés helyszíne, a Jallianwala Bagh. Délután a Shatab-
Dátum: Részvételi díj: Kedvezményes részvételi díj: Repülőtéri illeték: Belső repülőjegyek: Egyágyas felár:
MESÉS INDIA ÉS NEPÁL 03.01 - 03.13.
499.900,- Ft
429.900,- Ft kb. 105.000,-Ft 450,- USD 168.500,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervizdíj / borravaló: 50,- USD Indiai belépők: Indiai vízum: Nepáli vízum: Vízumügyintézési díj: Fakultatív Himalája repülés: AMRITSZÁRI ARANYTEMPLOM HOSSZABBÍTÁSSAL: 2 éjszaka felára: Egyágyas felára: Szervízdíj / borravaló a teljes programra:
kb. 130,- USD kb. 16.500,- Ft, kb. 30,- USD 3.500,- Ft kb. 220,- USD 03.12 - 16. 89.000,- Ft 35.000,- Ft 65,- USD
Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és vonattal, **** szállodák, félpanzió, idegenvezetés, nepáli belépők, BBP biztosítás. UNESCO Világörökségek: India: Agra Erőd, Taj Mahal, Fatehpur Sikri, Humayun síremléke, Qutub Minar, Khajuraho templomai; Nepál: Katmandu Durbar tér, Bakthapur, Patan.
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
287.700,- Ft
INDIAI ARANYKÖR
DELHI - JAIPUR - AGRA ÉS AZ AMRITSZÁRI ARANYTEMPLOM
szünk a legbölcsebbnek és legnagyobb mogul uralkodónak tartott Akbar császár síremlékénél, SIKANDRÁ-ban, AGRA egyik külvárosában. Vacsora, szállás Agrában.
1. nap: Budapest – Delhi Utazás átszállással Delhibe. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Delhi Reggel érkezés DELHI-be, városnézés ebéddel. A Qutub Minar az első és legrégibb iszlám építmény Indiában. Magas tornya és az udvarán álló vasoszlop Delhi szimbólumaivá váltak. A második mogul császár, Humayun sírja a perzsa ihletésű sírépítészet remekműve, mely további uralkodói emlékmű megépítéséhez szolgált mintául. A város legnagyobb mecsete a Jama Masjid, ahol egyszerre akár húszezer igazhitű is imádkozhat. A történelmi jelentőségű Vörös Erőd (kívülről). Természetesen nem maradhat ki a brit birodalom indiai fővárosaként, a XX. század elején épített ÚJ-DEHI-ben az India Kapu és a parlament (kívülről). A híres politikus és polgárjogi harcos, Mahatma Gandhi emlékhelyével, a szépen parkosított Raj Gath-al folytatjuk, valamint a Lakshmi-Narayan templom is szerepel programunkban. Szállás. 3. nap: Delhi – Jaipur Délelőtt folytatjuk az ismerkedést Delhivel. A XIX. század közepén Perzsiában alapított, egyetemes testvériséget és társadalmi egyenlőséget hirdető bahái világvallás híres, fehér márványból készült, nyíló lótuszvirágot formázó templomát, a Lótusztemplomot és annak szép parkját tekintjük meg. Délután utazás autóbusszal Rajasthan fővárosába, JAIPUR-ba. Vacsora, szállás Jaipurban. 4. nap: Jaipur, Amber erőd Reggel elefántháton jutunk fel a kissé zord külsejű, de gyönyörű belsejű, festői Amber erődbe.
Itt betekinthetünk az uralkodók és háremhölgyeik életébe, láthatjuk többek között a fantasztikus Sheesh Mahalt is (Tükörterem). Délután az üdvözlés színére festett, rózsaszínben pompázó JAIPUR-ban: Jantar Mantar (Csillagvizsgáló), a City Palace (Városi Palota), Hawa Mahal (Szelek Palotája) (kívülről). Vacsora, szállás Jaipurban. 5. nap: Jaipur Fatehpur Sikri – Agra Utazás autóbusszal FATEHPUR SIKRI-be, a szellemvárosba. A települést a legnagyobbnak tartott mogul császár, Akbar építtette. A vörös homokkőből álmodott palota csodálatos keveréke a mogul, a perzsa, az iszlám és a hindu építészetnek. A város nem sokkal megépítése után – valószínűleg – vízhiány miatt elnéptelenedett. Továbbutazás AGRÁ-ba, útközben megállunk még – ha időnk engedi – egy IX. századi „lépcsős kútnál”, a Chand Baori-nál. A világ egyik alig ismert csodája olyan, mint egy fordított maya piramis. Vacsora, szállás Agrában. 6. nap: Agra – Sikandra Városnézés AGRÁ-ban, amely a mogul uralkodók ideje alatt élte aranykorát. A Taj Mahal a fenséges síremlék, a szerelem emlékműve, amit Sah Jahan császár építtetett kedvenc felesége, a Palota Gyöngye, azaz Mumtaz Mahal tiszteletére, annak nagyon fájlalt hirtelen halála után. Az Agra erőd a delhi-i erőd ikertestvére, belsejében több mogul császár is szépséges palotákat építtetett vörös homokkőből és fehér márványból. Láthatjuk például Sah Jahan börtönét és Jehangir fekete trónusát is. Látogatást te-
7. nap: Agra – Delhi Utazás autóbusszal DELHI-be. Megtekintjük az Akshardham hindu templomot, melynek csodálatos faragásait kb. hétezer művész készítette. A templom hatalmas területén gyönyörű épületek, parkok, szökőkútkompozíciók lenyűgözik a turistákat. Vacsora, szállás Delhiben. 8. nap: Amritszár Kora reggel expresszvonattal, kb. 5 órás út után érkezünk a szikh vallás Mekkájába, AMRITSZÁR-ba. Délután rövid pihenés a hotelben. Este pedig a Guru Granth Sahib, a szikhek szent könyvének esti búcsúztató szertartásán vehetünk részt, a híres és gyönyörű esti kivilágításban pompázó, Aranytemplomban. Vacsora, szállás Amritszárban.
épületet, a Harmandir Sahibot, az Akal Takht Sahibot, ahol éjjel őrzik a szent könyvet, és a közösségi konyhát. A város szomorú nevezetessége az 1919. évi brit vérengzés helyszíne, a Jallianwala Bagh, ahol még mindig láthatók, az akkori puskagolyók nyomai. Délután a városhoz közeli, csak nappal (a két állam közti barátság jegyében) nyitva tartó indiai-pakisztáni határon megtekintjük a fergeteges katonai parádét. Búcsúvacsora, majd lehetőség átöltözésre a szállodában. Éjféli órákban hazautazás átszállással. 10. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
9. nap: Amritszár Reggeli után ismét felkeressük a Halhatatlanság tavánál épült Aranytemplomot. A fehér márvány medence partjától márvány gyalogjáró vezet a vastag aranyozással bevont, a tó közepén „úszó” építmény felé. A mindenki számára nyitott templomban, megnézzük a fő-
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár:
INDIAI ARANYKÖR 03.23 - 04.01.
287.700,- Ft kb. 149.000,- Ft 94.500,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%. Szervizdíj / borravaló: 40,- USD Belépőjegyek: kb. 80,- USD Indiai vízum: Vízumügyintézés díja:
16.500,- Ft 3.500,- Ft
A részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és expresszvonattal, **** / ***** kitűnő szállodák, félpanzió, idegenvezetés, és BBP biztosítást. UNESCO Világörökségek: Agra Erőd, Taj Mahal, Fatehpur Sikri, Humayun császár síremléke, Qutub Minar, Vörös-erőd
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
33.
ÁZSIA
MÁRCIUS 23 - ÁPRILIS 1.
ÁZSIA
LENYŰGÖZŐ DÉL-INDI DÉL-INDIAA
NOVEMBER 20 - DECEMBER 6, MÁRCIUS 3 - 19.
399.900,- Ft/FŐ ÁRTÓL
látogatás a zöldségpiacra. Irány India egyik legrégebbi Jainista zarándokhelye és vallási központja, SARAVANABELAGOLA! Az Indragiri–hegy csúcsán áll a Gomateswara kb. 18 m magas szobra. Szállás Hassan környékén.
1. nap: Budapest – Madras Utazás átszállással. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Chennai (Madras) – Mahabalipuram Érkezés reggel MADRAS-ba. Városnézés: Szt. Tamás katedrális, tengerparti sétány. Továbbutazás Mahabalipuramba. Szállás. 3. nap: Kanchipuram Látogatás KANCHIPURAM-ban, mely egyike India hét szent városának, 150 - napjainkban is működő - templommal. Viszszautazás MAHABALIPURAMba, a Bengáli öböl homokos partjára, ahol a sziklatemplomok, szobrok őrzik a Pallava és Chola dinasztiák emlékét. A leghíresebb látnivaló a Shore templom, a VII. századból. Szállás Mahabalipuramban. 4. nap – Chidambaram – Tanjore CHIDAMBARAM a XI. századi Nataraja templomáról híres, melynek falait a táncoló Shiva 108 formájával díszítették. Délután érkezés TANJORE-ba, Tamil Nadu tartomány „rizses csészéjébe”. A XI. századi dravida Brihdeeswara templom megtekintése. Piramisra emlékeztető kapuja közel 70 m magas, egyetlen, 80 tonna súlyú gránitból faragták. Szállás Tanjore-ban. 5. nap: Tiruchirapalli – Srirangam – Madurai Tiruchirapallin keresztül utazás a Srirangam szigetre, a templomvárosba. Látogatás a legszebbnek tartott Ranganathasvami templomban, amely Dél-India hindu művészetének egyik kiemelkedő alkotása (Visnu szobor, ”Srirangam lovaglása” stb.). Továbbutazás MADURAI-ba, a Meenakshi templom megtekintése. Szállás.
34.
6. nap: Periyar Nemzeti Park Délelőtt utazás a PERIYAR NEMZETI PARK-ba. A Periyar Kerala állam leghosszabb folyója. Utunk fűszer-, kávé-, tea ültetvények között, gyönyörű, hegyes vidéken át vezet. Pihenő egy fűszerpiacnál, és egy ültetvénynél. Szállás a nemzeti park területén. 7. nap: Alleppey – Backwaters – Cochin Kora reggel utazás ALLEPPEYbe, a Malabár-partra. Hajóval irány a híres „backwaters”, a tenger és az édesvíz találkozásánál létrejött csatornák, tavacskák és szigetek világa. Továbbutazás COCHIN-ba. Részvétel egy „katakali” táncbemutatón. Szállás. 8. nap: Cochin Délelőtt városnézés COCHIN óvárosában: zsidó negyed, tengerpart, erőd. Délután szabadidő. Szállás Cochinban. 9.nap: Cochin – Vythiri Utazás vonattal Kozhikode-ba, onnan autóbusszal a hegyekbe. A hajtűkanyarok megtétele után csodálatos panoráma tárul elénk. VYTHIRI 1.300 m magasan fekvő hegyi pihenő-, és üdülőhely, történelme több mint háromezer évre nyúlik vissza. Szállásunk a természetvédelmi terület belsejében, erdővel övezett, vízeséssel, patakkal, függőhíddal díszített környezetben található. 10. nap: Vythiri – Mysore Kora reggel utazás autóbuszszal MYSORE-ba. A Chamundihegyről a város gyönyörű panorámája tárul elénk. Szállás. 11. nap: Mysore – Saravanabelagola – Hassan A hatalmas szultáni palota megtekintése, séta a városban,
12. nap: Belur – Halebid – Hassan – Bangalore BELUR és HALEBID templomai urán, késő délután érkezünk Bangalore-ba, India „Szilicium Völgyébe”. Vacsora, majd éjfél után a rövid program utasai hazarepülnek. A teljes program utasainak szállás. 13. nap: Bombay Repülés BOMBAY-ba, városnézés: Függő kert, India kapuja, tengerparti sétány, Dhobi-ghat stb. Délután szabad program. Vacsora, szállás Bombayben
15. nap: Ajanta AJANTA-ban a lópatkó alakú hegybe vájt sziklatemplomokat keressük fel, falain és oszlopain Buddha életét ábrázoló gyönyörű freskókkal. Vacsora, szállás Aurangabadban. 16. nap: Ellora barlangok Kirándulás a IX. századi sziklatemplom-csoporthoz, az Ellora barlangokhoz. Az egykori egyházi központ 34 barlangból áll, amelyek különböző vallásokhoz (buddhista, dzsainaista, brachmanista) kapcsolódnak. Este repülés Bombaybe. Vacsora, lehetőség átöltözésre, majd hazarepülés átszállással. 17. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
14. nap: Elephanta sziget – Aurangabad Kirándulás kishajóval az ELEPHANTA-SZIGET-re, a VI. századi kőfaragásokkal és szobrokkal díszített barlangok megtekintése. Délután repülés Aurangabadba. Vacsora, szállás.
LENYŰGÖZŐ DÉL-INDIA
Dátum: 11.20 - 12.06. 03.03 - 03.19. Részvételi díj: 399.900,- Ft Repülőtéri illeték: kb. 140.000,- Ft Egyágyas felár: 138.700,- Ft Félpanziós felár: 43.800,- Ft Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Szervizdíj / borravaló: 50,- USD Indiai vízum: Vízumügyintézés díja: HOSSZABBÍTÁS Felár: Egyágyas felár: Belföldi repülőjegyek: Szervízdíj / borravaló:
16.500,- Ft 3.500,- Ft BOMBAY - AJANTA - ELORA 12.01 - 12.06. 03.14 - 03.19.
149.800,- Ft 44.000,- Ft 420,- USD 20,- USD
Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és vonattal, **** szállodák, reggeli, a hosszabbítás során félpanzió, belépők, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás. UNESCO Világörökségek: Mahabalipuram műemlék együttese; Tanjore: Chola-templom; Shore Temple (a parti templom). A hossazabbítás során: Elephanta-sziget; Ajantai sziklatemplomok; Ellora barlangok.
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
KÖRUTAZÁS SRÍ LANKÁN
568.000,- Ft/fő ártól
1. nap: Budapest – Colombo Repülés átszállással Colomboba. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Colombo – Negombo Érkezés után rövid ismerkedés COLOMBO nevezetességeivel, majd Negombo-ba utazunk. Szállás és vacsora tengerparti szállodában. 3. nap: Dambulla – Polonnaruwa A napot Dambulla sziklakolostorának megtekintésével kezdjük. Utunkat rizsföldek, kókuszligetek, ananászkertek, gumifa ültetvények szegélyezik. A szobrokkal és festményekkel díszített barlangszentélyek az ázsiai vallási kultúra jellegzetes örökségei. Irány Polonnaruwa, a híres romváros, mely a XII. sz.-ban a szingaléz birodalom fővárosa volt. A dzsungel által benőtt egykori paloták, templomok, gigantikus kőszobrok jelentős részét már feltárták. Vacsora és szállás Sigiriya környékén. 4. nap: Sigiriya – Matalé – Kandy Reggeli előtt megmászszuk (vaslépcsőkön) a sigiriyai Oroszlán-sziklát, hogy gyönyörködhessünk a napfelkeltében és a sziklafalakra festett freskókban, valamint az elénk táruló fenséges panorámában! A sportos kezdés után reggeli, majd továbbutazás a Matalé-ba, ahol egy fűszerkertben bemutatóval egybekötött kóstolón veszünk részt. Kandy felé útközben megállunk egy batikműhelynél, ahol a ceyloni kézműipar remekeit tekintjük meg. . Városnézés KANDY-ban, felkeresünk egy fafaragó műhelyet és a drágakő múzeumot is. Zenés folklór show keretében ismerkedünk Sri Lanka tradicionális táncaival, zenéivel és népviseleteivel. Az intenzív napot a Fog templom impozáns épületével zárjuk. Vacsora és szállás. 5. nap: Pinnawala – Nuwara Eliya
A hegyektől övezett szent város a szingaléz királyok utolsó székhelye, egykori főváros és egyben híres zarándokhely is. Séta a Kandy környékén kiépített Királyi Botanikus Kertben, mely
több mint 4000 féle növénynek ad otthont. Utunk lenyűgöző tájakon át vezet, melynek során betérünk a pinnawalai elefántárvaházba, ahol a dzsungelben árván maradt állatokról gondoskodnak. Érkezés Nuwara Eliyá-ba, ahonnan a XIX. sz. végén telepített első teaültetvényekről a ceyloni tea világhódító újta indult. Vacsora és szállás.
PIHENÉS A MALDÍV-SZIGETEKEN
v
DAMBULLA
6. nap: Nuwara Eliya – Yala Nemzeti Park Látogatás egy teaültetvényen és egy teagyárban, majd továbbutazás az Ella-hasadékhoz. A lépcsőzetesen lezúduló Ravana vízesés megtekintése után irány Yala, az ország legnagyobb nemzeti parkja, ahol jeep-szafari keretében elefántokkal, krokodilokkal, majmokkal, bivalyokkal és más vadállatokkkal találkozhatunk. Vacsora és szállás Yala-ban.
SIGIRIYA - OROSZLÁN-SZIKLA
7. nap: Yala – Colombo – Malé Délelőt visszatérünk Colomboba. Útközben megállunk a híres kikötőváros, GALLE erődjénél. Repülés a Maldív-szigetekre az esti órákban. Maléból gyorshajóval érkezünk az üdülőszigetre. Vacsora és szállás. 8.- 10. nap: Üdülés a Maldívszigeteken „all inclusive” ellátással A Marco Polo által felfedezett, „Indiai-óceán virága” névre keresztelt szigetország 19 szigetcsoport láncolata. Élvezhetjük a szálloda különböző spa és wellness szolgáltatásait és „all inclusive” kényeztetését. Fakultatív programlehetőségek helyszínen történő fizetéssel, például: szigettúra, félnapos városnézés Malé-ban, tengeralattjáró túra, sznorkelezés, búvárkodás. 11. nap: Malé – Dubai Délelőtt pihenés, majd gyorshajóval visszatérünk MALE-ba, rövid ismerkedés a főbb látnivalókkal, majd fakultatív vacsora után hazautazás átszállással. 12. nap: Dubai – Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár:
KÖRUTAZÁS SRÍ-LANKÁN, PIHENÉS A MALDÍV-SZIGETEKEN 01.26 - 02.06.
598.000,- Ft
05.10 - 05.21.
568.000,- Ft
kb. 125.000,- Ft 230.000,- Ft 220.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Belépőjegyek ára: kb. 150,- USD Szervizdíj / borravaló: 60,- USD Vízumdíj: Srí Lanka (Ceylon): kb. 30,- USD Vízumügyintézés díja: 3.500,- Ft Maldív-szigetekre magyar állampolgároknak vízum nem szükséges. Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és hajóval, *** / **** szállodák, félpanzió Srí Lankán: reggeli és ebéd vagy vacsora programoktól függően; Maldív-szigeteken „all inclusive” ellátás. BBP biztosítás Fakultatív vacsora Malé-ban: 25,- USD UNESCO Világörökségek: Dambulla Arany Temploma, Polonnaruwa ősi romjai, Sigiriya ősi romjai, Kandy Fog templom, Galle erőd / óváros
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
35.
ÁZSIA
JANUÁR 26 - FEBRUÁR 6., MÁJUS 10 - 21.
ÁZSIA
ÁPRILIS 1 - 9.
ÜZBEGISZTÁN
269.800,- Ft
A SEJTELMES SELYEMÚTON. SELYEMÚTON...
KIVA
TASKENT
1. nap: Budapest – Taskent Koradélután repülés Isztambulba. Rövid városnézés, éjszaka továbbrepülés Taskentbe. 2. nap: Taskent Reggeli érkezés után, egész napos városnézés TASKENT-ben: Függetlenség tere, operaház, Iparművészeti Múzeum, Barak kán medresze („közép-ázsiai Vatikán”), a XVI. században épített Kukeldas medresze. Vacsora, szállás. 3. nap: Urgencs – Kiva Korai repülés Urgencs-be. Autóbuszos városnézés a Vámbéry Ármin útleírásában is szereplő KIVA-ban, a híres Kara-Kum sivatagbéli oázisban. CSÁN-KALA-ban (Kiva óvárosa) egy csokorban találjuk a város valamennyi műemléképületét (paloták, mecsetek, medreszék, minaretek, mauzóleumok). A várost évszázadokon keresztül több mint 2 km hosszú és 7–8 méter magas fal védelmezte. Folklór műsorral egybekötött vacsora. Szállás Kivaban. 4. nap: Kiva – Buhara Utazás autóbusszal a KaraKum sivatagon át BUHARAba: XVI–XVII. századi Ljabi-hauz központ (társadalmi élet helyszíne), a korábban karavánszerájként működő Divan-begi medresze, a XII. századi Magoki–Attari mecset. Vacsora, szállás Buharában. 5. nap: Buhara Délelőtt látogatás a város közelében épült Mokhi-Khosa Palotában. Visszatérve BUHARA-ba, folytatjuk a városnézést: Citadella / Ark, Bolo-hauz mecset, a XII. században épült Csasma-Ajub mazar (csodatévő hely), Szamanid mauzóleuma, Ulugbek medresze stb. Folklór műsorral egybekötött vacsora Nodir Divan-begi medreszében. Vacsora, szállás.
36.
6. nap: Sahrisabz – Szamarkand Utazás SHAHRISABZ-ba. városnézés: a XIV. században épült Ak-Szaraj kastély, bazár, Kok-Gumbas - és Hazrati imam mecset, Gumbazi-Seidan mauzóleum. Délután irány Szamarkand! Vacsora, szállás. 7. nap: Szamarkand Egész napos városnézés SZAMARKAND-ban: Regisztán tér épületei, Bibi Hanim mecset (Közép-Ázsia legnagyobb mecsetje), bazár, Ulug Beg csillagvizsgálója stb. Egy szinházi előadás megtekintése. Vacsora, szállás.
SZAMARKAND
8. nap: Szamarkand – Taskent Délelőtt a városnézés folytatása SZAMARKAND-ban: XV. századi Gür Emír mauzóleuma, Sahi Zinda – nekropolisz, látogatás az Üzbég Történeti Múzeumban. Továbbutazás Taskentbe. Vacsora, szállás. 9. nap: Taskent – Budapest A korareggeli órákban hazautazás Isztambulon keresztül. Érkezés az esti órákban.
Dátum: Részvételi díj: Repülőjegy: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár:
ÜZBEGISZTÁN 04.01 - 04..09.
269.800,- Ft 89.200,- Ft kb. 95.000,- Ft 49.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítást: 1,5 % Idegenforgalmi adó: 14,- USD Szervizdíj / borravaló: 30,- USD Vízumdíj: Vízumügyintézés díja:
kb. 25,- USD 3.500,- Ft
Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, helyi repülőjegy, *** / **** szállodák, félpanzió program szerint, idegenvezetés, belépők, folklór programok, BBP utasbiztosítás. UNESCO Világörökségek: Kiva-, Buhara-, Sahrisabz óvárosa, Szamarkand
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
MÁGIKUS MEXIKÓ
535.500,- Ft
AZTÉKOK ÉS MAYÁK FÖLDJÉN
TULUM 1. nap: Budapest – Mexikóváros Repülés Mexikóvárosba. Érkezés az esti órákban. Szállás. 2. nap: Mexikóváros Egész napos városnézés a világ egyik legnépesebb metropoliszában, MEXIKÓVÁROSban: Zocalo (Főtér), katedrális, Nemzeti Palota, a Három Kultúra tere, a Guadelupei Szűz Bazilikája. Szállás Mexikóvárosban. 3. nap: Teotihuacan – Mexikóváros – Puebla Utazás TEOTICHUACAN-ba, a Nap és a Hold Piramisokhoz. A fittek meg is hódíthatják! Az aztékok az ókori metropolisz romjainak pompája alapján arra következtettek, hogy királyok temetkezési helye lehetett. Visszatérés MEXIKÓVÁROS-ba, az Antropológiai és Történeti Múzeum megtekintése. Továbbutazás a Sierra Madre hegyvonulatain keresztül. Szállás Pueblában. 4. nap: Puebla – Monte Alban – Oaxaca Rövid városnézés a gyarmati stílusú PUEBLA-ban, Puebla állam fővárosába, több mint 2.000 m tengerszint feletti magasságban. Kirándulás MONTE ALBAN-ba, a 2.500 éves Zapoték fővárosba, mely a legjelentősebb régészeti lelőhely Oaxaca tartományban. Szállás Oaxacában. 5. nap: Mitla – Tehuantepec Utazás Tehuantepec környékére. Rövid megálló SANTA MARÍA DEL TULE faluban a 2.000 éves fánál (El Tule). A botanikusok szerint ez a ciprusok családjába tartozó óriás, Amerika legöregebb és valószínűleg a világ leghatalmasabb fája, az időszámításunk kezdetekor lehetett facsemete. MITLA-ban a hispán hódítás idejében zapotékok laktak, de az eddig megismert épületek gazdag díszítései, kőmozaikjai mixték hatásra utalnak. Szállás Tehuantepecben vagy Chiapa de Corsoban. 6. nap: El Sumidero – Chamula – San Cristobal de las Casas Csónakkirándulás Közép-Amerika legszebb szakadékában, az
EL SUMIDERO KANYON-ban. Innen lélegzetelállító út vezet San Cristobal de las Casas-ba. Rövid pihenésként CHAMULA és ZINACANTAN indián falvak megtekintése. Szállás San Cristobal de las Casas-ban. 7. nap: Agua Azul – Palenque Irány az AGUA AZUL VÍZESÉS. Az ország legnagyobb vízesése csodálatos trópusi környezetben található, és a nap minden szakában más más színben pompázik. Továbbutazás Palenque-be. Szállás.
(El Castillo) egy, a Karib-tenger fölé emelkedő 25 m magas sziklán áll. Szállás Cancunban. 12. nap: Cancun Üdülés, vagy egész napos fakultatív kirándulás esti show-műsorral a XCARET ÖKO PARKba, ami eredeti környezetében mutatja be a Yucatán Félsziget
állat- és növényvilágát. Szállás Cancunban. 13. nap: Cancun Üdülés, délután hazaindulás, éjszaka a repülőn. 14. nap: Budapest Érkezés Budapestre átszállással, a menetrend függvényében.
8. nap: Palenque – Campeche PALENQUE Mexikó egyik leggazdagabb régészeti lelőhelye. CAMPECHE a gyarmati időkben jelentős város volt, hiszen kikötőjéből szállították az ezüstöt és az aranyat Spanyolországba. A város legalább annyit – ha nem többet – szenvedett a kalóztámadásoktól, mint Veracruz. A XVII. században hétbástyás fal ölelte körbe, amelynek nagy része máig épségben megmaradt. Szállás. 9. nap: Uxmal – Mérida Látogatás UXMAL-ba, a klaszszikus maya városba. Nevéből adódóan a települést háromszor építhették újjá, vagy három jelentős fejlődési korszak határozta meg a történelmét. A feltárt terület egyik legimpozánsabb, legmagasabb, legismertebb épülete a „Jövendőmondó piramisa” vagy más néven a „Varázsló temploma”. Kora este érkezés Méridába. Szállás. 10. nap: Mérida – Chichen Itza – Cancun Városnézés MÉRIDA-ban, a „Fehér Város”-ban. CHICHEN ITZA Yucatan állam leghíresebb ásatási területe (pl. Kukulkán Piramis, Labdapálya, Jaguár templom stb.). Szállás CANCUN-ban. 11. nap: Cancun Üdülés, pihenés a Karib-tenger partján, vagy félnapos fakultatív kirándulás TULUM-ba, mely a többi maya várossal ellentétben, közvetlenül a tengerparton épült fel. A legépebben megmaradt épületegyüttes
PUEBLA
CHICHEN ITZA
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár: Félpanziós felár (8 főétkezés) + Cancunban All inclusive:
MÁGIKUS MEXIKÓ 02.02 - 02.15.
535.500,- Ft kb. 149.000,- Ft 142.000,- Ft 49.700,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervizdíj / borravaló: 50,- USD Fakultatív kirándulások: TULUM busszal, belépővel: kb. 60,- USD XCARET busszal, belépővel: kb. 120,- USD Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, *** / **** szállodák, reggeli, idegenvezetés, belépők, BBP biztosítás. UNESCO Világörökségek: Mexikóváros óvárosa, Puebla óvárosa, Chichen Itza, Uxmal, Campeche, Monte Alban, Palenque, Teotihuacan
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
37.
AMERIKA
FEBRUÁR 2 - 15.
AMERIKA
MÁRCIUS 10 - 21.
A KARIB-TENGER KALÓZAI
szeptember 10 - 13.
PUERTO RICO - VIRGIN ISLANDS - BARBADOS - MARTINIQUE
499.700,- Ft 68.600,- Ft
BRIDGETOWN hajózás, szállás a hajón.
1. nap: Budapest – New York Utazás átszállással NEW YORKba. Érkezés este. Szállás. 2. nap: New York – San Juan (Puerto Rico) Irány MANHATTAN! Autóbuszos városnézés a keleti part éjjel-nappal nyüzsgő központjában, majd repülés Puerto Ricoba, a Nagy-Antillák legkisebb szigetére, mely napjainkban az USA egyik társult állama és a térség „amerikai kirakata”. Szállás San Juanban. 3. nap: San Juan Délelőtt SAN JUAN-ban barangolunk. A szigetlakók szerint országuk két részből áll: San Juanból, és abból a részből, ami azon kívül van, azaz „Out on the Island”. Felfedezzük az óvárost, ahol több mint 500 éve kezdődött el a taino indiánok „beolvasztása”, a spanyol kultúra megszilárdítása. Este irány a kikötő és BEHAJÓZÁS, szállás a hajón. 4. nap: St. Croix (Virgin Islands U.S.) Reggel kikötés az USA-hoz tartozó Virgin szigetcsoport St. Croix tagján. Szabad program, vagy különböző fakultatív kirándulásokon vehetünk részt. Irodánk ajánlata közös programként: félnapos autóbuszos kirándulás, melynek során az északi partvidéket fedezzük fel, több fotószünetet tartva. CHRISTIANSTED történelmi negyedben található XVIII. századi Christiansvaern erőd. A kirándulás után szabadidő. Késő délután tovább hajózás, szállás a hajón. 5. nap: Basseterre (St. Kitts) Kikötés ST. KITTS-en. Szabad program a jellegzetesen angol fővárosban, BASSETERRE-ben, vagy különböző fakultatív kirándulásokon vehetünk részt. Irodánk ajánlata közös prog-
38.
ramként: emeletes panoráma vonattal és busszal fedezhetjük fel a sziget csodálatos hegyeit, trópusi erdőit, cukornádültetvényeit. A kirándulás után szabadidő. Késő délután tovább hajózás, szállás a hajón. 6. nap: Philipsburg (Sint Maarten / Saint-Martin) Kikötés Saint-Martin szigetén, melynek északi, nagyobb kiterjedésű, de ritkábban lakott része Franciaországhoz tartozik, míg a területileg kisebb, de népesebb déli rész Hollandia birtoka. PHILIPSBURG-ba, holland részre érkezünk. Szabad program, vagy különböző fakultatív kirándulásokon vehetünk részt. Irodánk ajánlata közös programként: „Felfedezőtúra a szigeten”. A félnapos kirándulás keretében a francia fővárosba, MARIGOT-ba látogatunk, ahol a patinás öreg házakban üzletek, kávézók sokasága található. Hajóról is felfedezhetjük a luxusvillák és hatalmas yachtok fényűző világát, latin zenével és trópusi hűsítővel. A kirándulás után szabadidő. Késő délután tovább hajózás, szállás a hajón.
8. nap: Bridgetown (Barbados) Kikötés a „Kis-Antillák Angliájában”: Barbados-on, BRIDGETOWN-ban. Szabad program, vagy különböző fakultatív kirándulásokon vehetünk részt. Irodánk ajánlata közös programként: „Best of Barbados”. Utazás autóbusszal a „Virág erdőbe”, ahol a trópusi virágfajok
sokaságában gyönyörködhetünk. Továbbutazás a XIX. század elején épített Szt. János templomhoz, majd rövid pihenő egy kilátón, ahonnan a sziget keleti partvidékére is rálátunk. Visszatérve Brigdetown-ba, ismerkedés a település nevezetességeivel, majd szabadidő. Késő délután tovább hajózás, szállás a hajón.
FORT DE FRANCE
7. nap: Fort De France (Martinique) Kikötés a Kis Antillák láncának egyik gyöngyszemén, MARTINIQUE-en, mely a mai napig Franciaország egyik tengerentúli megyéje. Szabad program FORT DE FRANCE-ban és környékén, vagy részt vehetünk fakultatív programokon. Irodánk ajánlata közös programként: „Kirándulás a botanikus kertben”. Bejárjuk Fort De France természeti csodáit, kirándulunk a buja trópusi növényvilág között, és egy magas függőhídon is keresztül merészkedhetünk, hogy megcsodálhassuk a bambusz és pálmaerdő különleges világát. A program után szabadidő. Késő délután tovább
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
499.700,- Ft
A KARIB-TENGER KALÓZAI
PUERTO RICO - VIRGIN ISLANDS - BARBADOS - MARTINIQUE
SAN JUAN 9. nap: Egész napos hajózás a Karib-tengeren Hajózás a tengeren. Pihenés, vagy a fedélzeti szórakoztatóés sportlétesítmények igénybe vétele (többségük ingyenesen ál a vendégek rendelkezésére, kivétel néhány térítés ellenében igénybe vehető wellness program: pl. masszázs.) 10. nap: San Juan / Puerto Rico Visszaérkezés Puerto Ricoba. Félnapos kirándulás az EL YUNQUE NEMZETI PARK-ba, melyet az emberi beavatkozásnak nem sikerült tönkretennie, az amerikai hatóságok az utolsó pillanatban védetté nyilvánították. Az UNESCO illetékesei is felfigyeltek a Karib-térségben már ritkaságszámba menő erdőségre. A kirándulás a világhírű Bacardi gyárral végződik, ahol nem csak megkóstolhatjuk, hanem vásárolhatunk is a nedűből. Szállás San Juanban.
PHILIPSBURG
NEW YORK
11. nap: San Juan Délelőtt transzfer a repülőtérre. Utazás egy USA és egy európai átszállással. Éjszaka a repülőn. 12. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
PUERTO RICO & KARIB-TENGERI HAJÓÚT
Dátum: 03.10 - 03.21. Részvételi díj: 499.700,- Ft Repülőtéri illeték: kb. 164.000,- Ft Kikötői illeték: 32.600,- Ft Egyágyas felár: 248.100,- Ft Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervízdíj / Borravaló: 20,- USD a körutazás során, és 29.800,- Ft a hajó személyzete számára. USA - ESTA beutazási engedély díja: 14,- USD USA - ESTA ügyintézési díj irodánkban: 3.500,- Ft A szigetekre magyar állampolgároknak vízum nem szükséges. Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és hajóval. 3 éjszaka középkategóriás szállodában és 7 éjszaka balkonos kabinban a hajón. A körutazás során reggeli, a hajón teljes ellátás meghatározott, alkoholmentes italokkal. Idegenvezetés és BBP biztosítás.
SAN JUAN
Fakultatív programok részvételi díja: 4. nap / Virgin Islands: kb. 70,- USD 5. nap / St. Kitts: kb. 95,- USD 6. nap / St. Martin: kb. 75,- USD 7. nap / Martinique: kb. 70,- USD 8. nap / Barbados: kb. 55,- USD
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
39.
AMERIKA
MÁRCIUS 10 - 21.
AMERIKA
JANUÁR 27 - FEBRUÁR 6.
FLORIDA & BAHAMÁK
399.900,- Ft
KEY WEST - EVERGLADES NEMEZETI PARK
MIAMI BEACH
1. nap: Budapest – Miami Elutazás európai átszállással. Érkezés Miamiba az esti órákban. Szállás. 2. nap: Everglades Nemzeti Park – Fort Myers A napot az EVERGLADES NEMZETI PARK-ban kezdjük, ahol lehetőségünk lesz légcsavaros motorcsónakokról is szemügyre venni az aligátorokat! Majd irány FORT MYERS, a kedvelt téli üdülőhely! Szállás. 3. nap: Sarasota – Tampa – Orlando Utazás SARASOTA-ba, melynek látványossága a Ringling Múzeum együttes. Következő állomásunk TAMPA Florida egyik leggyorsabban fejlődő városa, melynek régi vágású, hangulatos szórakozó negyedét, Ybor City-t is felkeressük. Szállás Orlandóban. 4. nap: St. Augustine – Orlando Kirándulás ST. AUGUSTINE-ba, a spanyol gyarmatosítók által a XVI. században benépesített településre. Látogatás a híres spanyol erődben (Castillo de San Marcos), valamint a Lightner Múzeumban, ahol például Tiffany üvegalkotásokat is láthatunk. Szállás Orlandóban. 5. nap: Cape Canaveral – Miami Látogatás CAPE CANAVERALban, a, hatalmas területen fekvő Kennedy Űrközpontban. Továbbutazás Miami Beachre. Szállás. 6. nap: Miami Délelőtt panorámás autóbuszos városnézés MIAMI-ban: Art Deco negyed, Little Havanna, Coral Gables negyed stb. Délután behajózás, és irány a BAHAMÁK! Szállás a hajón. 7. nap: Nassau, Bahamák Reggel érkezés NASSAU-ba, a Bahama-szigetek fővárosába. Ez az egyik legkedveltebb üdülőhely a 690 kis szigetből és a
40.
közel 2000 korallszirtből álló „földi paradicsomban”. A városka New Providence trópusi szigetén található, ahol fehér homok, türkizkék tenger, történelmi látnivalók és vendégszerető helyi lakosok fogadják a turistákat. Sétálhatunk, és vásárlási szenvedélyünknek hódolhatunk a hajó indulásáig a parton vagy részt vehetünk a fakultatív programok valamelyikén. Szállás a hajón. 8. nap: Coco Cay, Bahamák Kikötés, szabad program, vagy ellátogathatunk a Coco Cay Aqua Parkba, vagy üvegfenekű hajóról is felfedezhetjük a tenger világát. Egyéni pihenési, étkezési lehetőség a parton. Szállás a hajón. 9. nap: Key West, Florida Kikötés az Államok „legdélebbi” városában, mely sok művészt megihletett. Fakultatív programként séta a híres Duval Streeten, majd ellátogatunk Ernst Hemingway házához. Szállás a hajón. 10. nap: Miami Reggeli után kikötés. Még egy kis szabadidő Miamiban. Délután hazautazás európai átszállással. Éjszaka a repülőn. 11. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
NASSAU
FLORIDA & BAHAMÁK HAJÓKIRÁNDULÁS
Dátum:
01.27 – 02.06.
Részvételi díj: Repülőtéri illeték:
kb. 148.000,- Ft
Kikötői illeték: Egyágyas felár:
29.300,- Ft / fő 156.000,- Ft
399.900,- Ft
Belépők (2–6. napon), motorcsónak kb. 180,- USD Szervízdíj / borravaló (hajón): 17.700,- Ft USA – ESTA engedély díja: 14,- USD USA – ESTA engedély ügyintézési díj irodánkban: 3.500,- Ft Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervízdíj / borravaló (körutazás): 35,- USD Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és hajóval, 5 éjszaka középkategóriás szállodákban, 4 éjszaka hajón külső / ablakos kabinokban, a körutazás során reggeli, a hajón teljes ellátás meghatározott, alkoholmentes italokkal, idegenvezetés, BBP utasbiztosíátás. Ízelítő a fakultatív programok közül: Nassau: Atlantis túra, a Paradicsom szigeten: Coco Cay: hajózás üvegpadlós hajón: USD Key West: Hemingway háza és Sloppy Joe’s túra: Hajókirándulás katamaránnal: Key West városnéző busz (Old Town Trolley):
kb. 60,- USD kb. 40,kb. 29,- USD kb. 59,- USD kb. 27,- USD
UNESCO Világörökség: Everglades Nemzeti Park
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
399.800,- Ft
USA - KELETI PART
NEW YORK, WASHINGTON, NIAGARA VÍZESÉS, TORONTO
WASHINGTON
1. nap: Budapest – Washington Repülés európai átszállással Washingtonba. Érkezés a koradélutáni órákban. Ismerkedés USA fővárosával. Szállás. 2. nap: Washington Egész napos városnézés WASHINGTON-ban: Capitolium (az amerikai főváros hivatalos földrajzi központja, és a washingtoni élet jelképe), a Fehér Ház (ezek csak kívülről), a Washington-, Lincoln- és Jefferson emlékművek, az Arlington temetőben a Kennedy sírok stb. Délutáni szabadidőben egyénileg kereshetjük fel a híres – és ingyenes – múzeumokat (pl. Indián Múzeum, Űrhajózási és Légügyi Múzeum stb.). Szállás Baltimore környékén. 3. nap: Hershey – Niagara Utazás HERSHEY-be, az amerikai csokoládégyártás fellegvárába. Az édes élmények után irány a Niagara! A híres természeti képződmény robaja már kilométerekről hallható, nem véletlenül kapta az indián őslakosoktól a „Messze dübörgő” elnevezést. Szállás a Niagara kanadai oldalán. 4. nap: Niagara – Torontó Délelőtt megcsodálhatjuk a vízesések különböző arcát. Fakultatív programként hajóval is megközelíthetjük a hatalmas Patkó-vízesést. A Skylon Tower kilátójából páratlan panoráma tárul elénk. Délután kirándulás TORONTO-ba, Kanada pénzügyi és kereskedelmi központjába. Autóbuszos ismerkedésünk látnivalói: az üzleti negyed fénylő felhőkarcolói, a régi és az új városháza, egyetemi negyed. Nem maradhat ki a programból a világ egyik legmagasabb, szabadon álló szerkezete, a CN Tower sem. Rövid szabadidő a belvárosban, vásárlási lehetőség az EATON’S áruházban. Szállás a Niagara kanadai oldalán.
5. nap: Corning – New York Visszatérünk az Egyesült Államokba, utunk a „Nagy Almá”ba vezet. Útközben pihenő CORNING-ban, amely az Üveg Múzeumnak és a Steuben üveggyárnak köszönheti világhírnevét. Szállás New York környékén.
NIAGARA
6. nap: New York Egész napos városnézés NEW YORK Manhattan negyedében: Empire State Building, Times Square, ENSZ-Székház, 5. sugárút, Rockefeller Center, Szt. Patrick székesegyház (a legnagyobb katolikus templom az államokban), Central Park, Strawberry Fields (ahol John Lennont érte utol tragikus végzete). Szabadidő, vásárlási lehetőség. Szállás New York környékén. 7. nap: New York A városnézés folytatása Manhattanben: Wall Street, hajókázás a Szabadság-szobor körül. Délután szabadidő, melynek keretében egyénileg ellátogathatnak pl. a Guggenheim Múzeumba, a Metropolitan Múzeumba, vagy a Central Parkba. Szállás New York környékén. 8. nap: New York – Budapest Délelőtt szabadidő New Yorkban. Késő délután hazautazás. Éjszaka a repülőn. 9. nap: Budapest Érkezés a déli órákban a menetrend függvényében.
NEW YORK
USA - KELETI PART
Dátum: 04.30 - 05.08. Részvételi díj: 399.800,- Ft Repülőtéri illeték: kb. 145.000,- Ft Egyágyas felár: 129.000,- Ft Kedvezmény 3. főnek, kétágyas szobában, pótágyon: 17 éves korig: - 98.000,- Ft Felnőtt részére: - 77.000,- Ft Hajó - és belépőjegyek: kb. 140,- USD és kb. 90,- CAD Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervízdíj / Borravaló: 40,- USD ESTA beutazási engedély díja: 14,- USD ESTA ügyintézési díj irodánkban: 3.500,- Ft Kanadába magyar állampolgároknak vízum nem szükséges. Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, középkategóriás szállodák és motelek, reggeli, idegenvezetés, BBP biztosítás. UNESCO Világörökség: New York: Szabadságszobor
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
41.
AMERIKA
ÁPRILIS 30 - MÁJUS 8.
AMERIKA
március 6 - 15.
USA NYUGATI PART
369.500,- Ft GOLDEN GATE
után, másnap érkeznek Budapestre. A Hawaii szigetekre továbbutazóknak szállás Los Angelesben.
1. nap: Budapest – San Francisco
Elutazás európai átszállással, érkezés az esti órákban. Szállás San Francisco környékén. 2. nap: San Francisco Egész napos városnézés SAN FRANCISCO-ban: Coyote Tower, Lombard Street, Kínai negyed, Union Square, Golden Gate híd, Móló, Twin Peaks (Iker csúcsok). Fakultatív hajókirándulás az öbölben, mely során az Alcatrazt, a hajdani börtönszigetet is láthatjuk. Szállás San Francisco környékén. 3. nap: Yosemite Nemzeti Park Látogatás a YOSEMITE NEMZETI PARK-ban, mely a világ egyik legszebb hegyvidéke: a magas sziklafalak, festői völgyek, óriás fenyők és vízesések birodalma. Szállás Fresno környékén. 4. nap: Death Valley – Las Vegas Utazás a DEATH VALLEY NEMZETI PARK-on keresztül, amely a legforróbb, legszárazabb és a legmélyebben fekvő sivatag Észak-Amerikában. Itt forgatták a népszerű „Jézus Krisztus Szupersztár” rockoperát. Kivételes panoráma tárul elénk a Badwater, Devil’s Golf Course, Zabriskie Point felkeresése közben. Szállás Las Vegasban.
kanyonnal. A Hualapai indián rezervátum területén épült a SKYWALK kilátó, mely 1.200 m-es magasságban nyúlik a kanyon fölé. Az U-alakú építmény üvegpadlójáról a meredek sziklafal teljes mélységét láthatjuk. A Colorado folyó híres völgyzáró gátja a HOOVER DAM, amelyet az 1930-as években mérnöki csodaként említettek. Szállás Las Vegasban. 7. nap: Calico Ghost – San Diego Dél-Kalifornia forró sivatagait sajátos, kísérteties szépség jellemzi, csipkés kanyonok, meredek dombok tagolják. Irány a szellemváros CALICO-ban, mely a XIX. század második felében virágzó nagyváros volt, mintegy 500 ezüstbánya működött itt. A XIX: század végére azonban az ezüst elveszítette értékét, a bányák bezártak, s viszonylag rövid idő alatt teljesen elnéptelenedett a város. Továbbutazás az óceán partjára San Diego-ba. Szállás.
8. nap: San Diego SAN DIEGO arculatát mindig a tenger határozta meg. Pompás természetes kikötője vonzotta a spanyolokat, és a kincsvadászokat. A több mint 110 km hosszú partszakaszát nagyszerű strandok, sziklafalak, kis öblök, tengerparti üdülők tagolják. A mexikói határ közelében fekvő település számos látnivalót kínál: Balboa park, „Gázlámpás negyed”, történelmi városközpont. A kora esti órákban utazás Los Angelesbe. Szállás. 9. nap: Los Angeles Városnézés a filmgyártás fővárosában, LOS ANGELES-ben: Hollywood, Beverly Hills, a híres Rodeo Drive, a divatos boltok főutcája, a Sunset és a Hollywood Boulevard stb. Látványos fakultatív program az Universal Studios témaparkja - kalandozás a filmek világában. A csak NYUGATI PART résztvevői este hazaindulnak, éjszakai repülés
10. nap: Honolulu Repülés OAHU-ra, a Hawaiiszigetcsoport harmadik legnagyobb tagjára. Szigettúránk során érzékelhetjük a lenyűgöző kontrasztot a pezsgő Waikiki és az északi part magányos strandjai között. Kis falvak és nagy farmok mellett elhaladva, esőerdőkön és népszerű szörfstandokon átkelve szemügyre vehetünk kis színes fatemplomokat, cukornád- és ananász ültetvényeket. Végül kitérőt teszünk PEARL HARBOR-ba. Szállás Honoluluban. 11. nap: Üdülés vagy kirándulás Maui-ra Üdülés, vagy fakultatív kirándulás keretében korai repülés MAUI szigetre, a Hawaii-szigetlánc második legnagyobb tagjára. Irány a „felhők felett” magasodó Haleakala kráter (3.000 m), a Puu Ulaula kilátó és a Haleakala vulkán-múzeum. WAILUKU városka főbb látnivalói a hangulatos utcák mellett, a Kaahamanu templom, valamint a Bailey House Múzeum. Útban a sziget nyugati felébe, rövid pi-
5. nap: Zion Nemzeti Park – Valley Of Fire Irány az Utah állambeli ZION NEMZETI PARK, majd Nevada állam legrégebbi nemzeti parkja, a VALLEY OF FIRE STATE PARK, mely nevét a vörös homokkő alakzatokról kapta. Szállás Las Vegasban. 6. nap: Grand Canyon A Colorado völgyéhez érkezve láthatjuk a természet grandiózus alkotását, a GRAND CANYON-t. A folyó vájta kétezer méteres szurdok páratlan látványt nyújt. Fakultatív helikopteres vagy motorcsónakos ismerkedés a világhírű
42.
SAN FRANCISCO
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
USA NYUGATI PART
699.900,- Ft
HAWAII HOSSZABBÍTÁSSAL
MAUI henő a KEPANIWAI HERITAGE GARDEN-ben. Az IAO VALLEY STATE PARK-ban kb. 500 m-es könnyű túrát tehetünk, ahonnan látható az Iao Needle, azaz Tűhegy csúcsa is. LAHAINA utcái az egykori hittérítők és királyi méltóságok emlékeit őrzik, de itt található az Ázsián kívüli földrészek legnagyobb Buddha-szobra is. Visszarepülés Honoluluba.
vő HILO-ba. A város fejlődését a természet diktálta, hátrébbvonult a tengertől, hatalmas parkká alakítva a vízpartot, amiből az eső, orchideákkal és flamingóvirágokkal teli, természetes kertet varázsolt. Végezetül a Thurston lávacső nyújt egyedülálló élményt. Visszarepülés Honoluluba.
12. nap: Oahu Folklór program Kirándulás a Polinéz Kultúr Központba. A mormon egyház azzal a céllal hozta létre, hogy bemutassa Szamoa, Új-Zéland, Fidzsi, Tahiti, Tonga, a Marquesas-szigetek és Hawaii kultúráját. Az őslakosok megtanítanak kókuszpálmára mászni, kenuban evezni, tüzet rakni; miközben táncaikkal, zenéjükkel kápráztatják el a látogatókat. Szállás Honoluluban.
16. nap: Los Angeles Reggel repülés Los Angelesbe, majd továbbutazás európai átszállással. Éjszaka a repülőn.
HONOLULU
15. nap: Üdülés
17. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
13. nap: Üdülés 14. nap: Üdülés vagy „Nagy Sziget” kirándulás Üdülés, vagy fakultatív kirándulás keretében korai repülés KONA-ra, a Nagy szigetre. Kirándulás a misztikus VULKÁNOK NEMZETI PARK-ba, a még aktív vulkánok földjére. Látogatás a Jaggar Múzeumban, majd továbbutazás a keleti parton fek-
USA NYUGATI PART
USA NYUGATI PART ÉS HAWAII
Dátum: 03.06 - 03.15. 03.06 – 03.22. Részvételi díj: 369.500,- Ft 699.900,- Ft Repülőtéri illeték: kb. 145.000,- Ft kb. 175.000,- Ft Egyágyas felár: 115.000,- Ft 195.000,- Ft Kedvezmény a harmadik személynek 2 ágyas szobában, pótágyon: 18 év alatt 98.000,- Ft 120.000,- Ft 18 év felett: 76.000,- Ft 120.000,- Ft Belépők: kb. 120,- USD kb. 320,- USD Szervízdíj / borravaló: 45,- USD 80,- USD Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % ESTA beutazási engedély: 14,- USD ESTA ügyintézési díj: 3.500,- Ft Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, középkategóriás szállodák / motelek, reggeli, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás. Fakultatív programok: USA nyugati part: pl. Grand Canyon repülés; hajókirándulás San Franciscóban; esti városnézés Las Vegasban, Universal Studios Los Angelesben stb. kb. 370,- USD, Maui szigettúra: 280,- USD, Hawaii-i Nagy Sziget túra: 315,- USD
LOS ANGELES
UNESCO Világörökségek: Grand Canyon, Yosemite Nemzeti Park, Hawaii Vulkánok Nemzeti Park
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
43.
AMERIKA
március 6 - 22.
AMERIKA
JANUÁR 15 - FEBRUÁR 1.
DÉL-AMERIKAI ANZIX
1.248.600,- Ft
CHILE - ARGENTÍNA - URUGUAY - BRAZÍLIA
USHUAIA
1. nap: Budapest – Santiago de Chile Elutazás európai átszállással. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Santiago de Chile Reggel érkezés Chile fővárosába, SANTIAGO-ba. Városnézés: óváros, Elnöki (Moneda) Palota, Plaza de Armas, katedrális, városháza stb. A San Cristobal hegyről gyönyörű panoráma tárul elénk. Szállás Santiagóban. 3. nap: Valparaiso – Viña del Mar Borkóstolós kirándulás a Csendes-óceán partjára. Ismerkedés VALPARAISO-val, az amerikai kontinens egyik legfontosabb kikötővárosával. Továbbutazás VIÑA DEL MAR-ba, Chile híres
óceánparti luxus üdülővárosába. Visszatérés Santiagoba, fakultatív folklór vacsoraest, az ország régióinak zenéivel, táncaival. Szállás. 4. nap Chiloe-sziget Repülés Puerto Monttba. Kirándulás a tradicionális haCHILOE-ra. lász-szigetre, Ancudban látjuk a színesre festett faházakat és a sziget életét bemutató múzeumot. Kedvező időjárás esetén a nap folyamán pingvineket is fényképezhetünk. Továbbutazás a festői Llanquihue-tó partján fekvő városkába, Puerto Varasba. Szállás. 5. nap: Puerto Varas: Petrohue vízesés – Puerto Natales
Délelőtt ismerkedés a VICENTE PEREZ RIOSARIO NEMZETI PARK látványosságaival: Petrohue vízesés és a misztikus Osorno. Délután repülés Punta Arenasba, majd továbbutazás autóbusszal a végtelen, sík pampákon át Puerto Natalesbe. Szállás.
USHUAIÁ-ba. Délután hajózás a Beagle-csatornán, ahol a fókákat és a tengeri madarakat figyelhetjük meg. Szállás Ushuaiaban. Ezen a napon indulnak a „Brazil szamba – Argentin tangó” programunk utasai Buenos Airesbe, európa átszállással, éjszaka a repülőn.
6. nap: Torres del Paine Nemzeti Park Korai indulás, utazás a lenyűgöző hegycsúcsokkal, smaragd tavakkal és egzotikus állatvilággal büszkélkedő TORRES DEL PAINE NEMZETI PARK-ba. Napközbeni étkezésünkhöz ebédcsomagot viszünk magunkkal. Este átkelés Argentínába. Szállás Calafateban.
9. nap: Ushuaia – Buenos Aires Délelőtt látogatás a TIERRA DEL FUEGO NEMZETI PARKban, utazás a „Világ vége vonatán” (Trend del Fin del Mundo). Repülés Buenos Airesbe, ahova a „Brazil szamba – Argentin tangó” utasai is megérkeznek. Szállás.
7. nap: Perito Moreno Gleccser Autóbuszos kirándulás a borjadzó PERITO MORENO glecscserhez, séta. Időjárás függvényében kb. 1 órás hajókázás a tavon, melynek során még közelebb kerülhetünk a gleccserhez. Szállás Calafatéban. 8. nap: Ushuaia – Tűzföld Repülés a TŰZFÖLD-re. Érkezés a világ legdélebbi városába,
VIÑA DEL MAR
10. nap: Buenos Aires Egész napos városnézés Amerika „Párizsában”: Plaza de Mayo, Catedral, Casa Rosada, Cabildo, parlament (kívülről, a washingtoni Capitolium másolata), Obeliszk, a világ legszélesebb sugárútja, La Boca, Caminito (a tangó hazája), San Telmo és Recoleta városnegyedek, továbbá séta Evita sírjához. Este fakultatív tango show vacsorával, ahol a híres argentin marhasültet is megkóstolhatjuk. Szállás.
TORRES DEL PAINE
OSORNO VULKÁN
FIGYELEM! 13
NAPOS,
CHILE - ARGENTÍNA - URUGUAY VENDÉGEINK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK, AKIK MÁR JÁRTAK AZ IGUAZU-VÍZESÉSNÉL ÉS RIO DE JANEIROBAN. RÉSZLETEKRŐL ÉRDEKLŐDJÖN IRODÁNKBAN ÉS A WWW.HARISTRAVEL.COM HONLAPON! KOMBINÁCIÓNKAT
44.
AZON
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
ARGENTÍN TANGÓ - BRAZÍL SZAMBA
549.900,- Ft
ARGENTÍNA - URUGUAY - BRAZÍLIA
PERITO MORENO 11. nap: Montevideo Szabad nap Buenos Airesben, vagy egész napos fakultatív kirándulás hajóval MONTEVIDEO-ba, Uruguay fővárosába, mely pompás középületeiről, pálmafás parkjairól és monumentális szobrairól híres. A hajóút a világ legszélesebb tölcsértorkolatán, az ún. Folyótengeren (kb. 120 km-es Rio de La Plata) vezet át. Szállás Buenos Airesben. 12. nap: Buenos Aires Utazás az argentin főváros üdülő negyedébe, TIGRE-be, a „parasztok Velencéjébe”. Itt két lomha folyó, a Tigre és a Reconquista (a Paraná-delta része) kanyarog a házak között. Este repülés Puerto Iguazuba. Szállás a brazil oldalon. 13. nap: Itaipu és Iguazuvízesés argentin oldala A világ legnagyobb teljesítményű vízi erőműve a Brazília és Paraguay határán épült Itaipu. Látogatás a vízesés argentin oldalán. Busszal, kisvasúttal és gyalogosan keressük fel a zuhatagokat és megcsodálhatjuk az „Ördögtorok” elnevezésű, leglátványosabb részt is. Fakultatív SAFARI túra keretében terepjáróval ismerkedhetünk a szubtrópusi őserdő növény- és állatvilágával, majd motorcsónakkal irány a zúgókhoz, a vízesések közvetlen közelébe, sőt akár a zuhatagok alá. Fakultatív folklórest büfévacsorával: három ország (Brazília, Argentína, Paraguay) zenéivel, táncaival. Szállás a brazil oldalon. 14. nap: Iguazu-vízesés brazil oldala Az IGUAZU brazil oldalának ösvényein teszünk sétát. Fakultatív helikopteres kirándulási lehetőség. Délután repülés Rio de Janeiróba. Szállás. 15. nap: Rio de Janeiro Egész napos városnézés RIO DE JANEIRO-ban: Flamengo, Botafogo, Gloria, Világháborús emlékmű, belváros széles sugárútjai, Maracana (a világ legnagyobb stadionja - kívülről), Sambadromo (a karnevál helyszíne), modern katedrális, Ipa-
nema, Leblon stb. Utazás kabinos felvonóval a Cukorsüveg hegyre. Fakultatív helikopteres repülés a Corcovado hegy és a híres Copacabana part fölött. Fogaskerekűvel érkezünk a Megváltó Krisztus szobrához. Fakultatív tradicionális brazil vacsora (churrascaria), nyárson sült húsokkal és köretekkel. Szállás Rióban.
RIO DE JANEIRO
16. nap: Rio de Janeiro Délelőtt hangulatos hajókirándulás során ismerjük meg a várost körülölelő Guanabaraöblöt. Délután séta a Botanikus kert szubtrópusi és trópusi növényritkaságai, sudár királypálmái és gyönyörű orchideái között. Este fakultatív szamba- és capoera bemutatón vehetünk részt. Szállás Rióban.
IGUAZU-VÍZESÉS
17. nap: Rio de Janeiro Szabadidő, még kisétálhatunk az Atlanti-óceán partjára, rövid fürdőzésre. A koraesti órákban hazautazás átszállással, éjszaka a repülőn. 18. nap: Budapest Érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
Dátum Részvételi díj: Repülőtéri illeték kb.: Belső repülőjegyek Egyágyas felár:
DÉL-AMERIKAI ANZIX
ARGENTÍN TANGÓ BRAZÍL SZAMBA
01.15 - 02.01.
01.22 - 02.01.
1.248.600,- Ft
549.900,- Ft
175.000,- Ft 980,- USD 344.000,- Ft
158.000,- Ft 330,- USD 144.800,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Kötelező szervízdíj / borravaló 90,- USD Fakultatív programok (tájékoztató jellegű árak): Folklór vacsora Santiago: 80 - 100,- USD Tango-show + vacsora Buenos Aires: Egész napos Montevideo: Helikopterezés a Iguacu-vízesés felett: SAFARI / Iguacu-vízesés: Büfévacsora + show Iguacu: Helikopterezés Rio de Janeiro: Brazil vacsora (churrascaria): Szamba-show Rio de Janeiró:
50,- USD -----
100 - 110,- USD 300,- USD 140,- USD 80 - 100,- USD 70 - 80,- USD 140,- USD 50,- USD 90 - 120,- USD
A részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és hajóval; ***/**** szállodák; reggeli, idegenvezetés; BBP utasbiztosítás. és belépőjegyek. UNESCO Világörökségek: Brazília: Iguacu Nemzeti Park; Rio de Janeiro: Carioca területe Argentína: Iguazu Nemzeti Park; Los Glaciares Nemzeti Park Chile: Valparaiso
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
45.
AMERIKA
JANUÁR 22 - FEBRUÁR 1.
AFRIKA
AZ IGAZI DÉL-AFRIKA
NOVEMBER 9 – 19., FEBRUÁR 14 – 24.
598.000,- Ft
A SZIVÁRVÁNYORSZÁG LEGSZEBB SZÍNEI!
lálható az ország legnagyobb kikötője és a leghosszabb tengerparti sétánya. Vacsora, szállás a festői Umhlanga Rockson, ahol a tengerparti séta és vásárlási lehetőségek mellett, számos szórakozóhely is várja a turistákat.
Miért is igazi? Mert Dél-Afrika valódi természeti szépségeinek és állatvilágának bemutatására építettük körutazásunkat, nem pedig az ember által kreált művi látványosságokra. A Viktória-vízesés és a Chobe Nemzeti Park állatvilágának megismeréséért érdemes a teljes programot választani!. 1. nap: Budapest – Fokváros Utazás átszállással. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Fokváros Érkezés FOKVÁROS-ba a déli órákban. Délután városnézés: utazás kabinos felvonóval a híres Tábla-hegy csúcsára (időjárás függvényében), városközpont, Maláj negyed, a Bo Kaap lapos tetős, élénk színű házai, a Jóreménység Kastély erődítménye, Company Park, Parlament (kívülről). Vacsora, szállás. 3. nap: Jóreménység Fok Egész napos kirándulás a Jóreménység Fokához. Utazás a Houth Bay öbölbe az Atlanti óceán Camps Bay partszakasza mentén, ahol a „12 Apostol hegyvonulata” rajzolódik ki. Hajózás a FÓKA SZIGET-re, mely népes fóka kolónia otthona. Visszatérve a szárazföldre, továbbutazás busszal a JÓREMÉNYSÉG NEMZETI PARK területére, ahova kedvező időjárás esetén, a CHAPMANSPEAK sziklába vájt festői útvonalon érkezünk. Fotózási lehetőség a Jóreménység Fok táblánál, majd siklóval jutunk fel a világítótorony aljához. A mélyben alattunk az Atlanti- és az Indiai óceán hullámai csapnak össze. Késő délután irány FOKVÁROS. Látogatás a világhírű Kistenbosch Botanikus
46.
Kertben, majd a színes, pezsgő életű Waterfont-ra (bevásárló- és szórakoztató központ). Vacsora, szállás Fokvárosban. 4. nap: Fokváros – Durban – Umhlanga Rocks Kóstolóval egybekötött kirándulás a világhírű szőlőtermő és borkészítő vidékre, STELLENBOSCH-ba. Séta a történelmi településen (Dorphouis, D’Owe Werf, Drop Straat - híres tölgyfáival). Látogatás az első telepesek életét bemutató múzeumban, valamint az Oom Samie se Winkel (az ország legrégibb szatócsboltja). Utazás a Paarl közelében található Taal emlékműhöz, mely a DélAfrikában beszélt nyelveknek állít emléket. Délután repülés az Indiai-óceán partjára épült, szubtrópikus DURBAN-ba, DélAfrika harmadik legnagyobb kozmopolita városába. Itt ta-
5. nap: Durban – St. Lucia Délelőtt autóbuszos városnézés DURBAN-ban (városháza, belváros, Moses Madiba Stadion), rövid séta. Továbbutazás KwaZulu tartományon keresztül St. Lucia-ba. Az ISIMANGALISO WETLEN PARK melletti területen, a Zuluföld mélyén még megmaradtak a tradicionális, kör alakú kunyhókból álló falucskák, népviseletben járó zulukkal is találkozhatunk. Megállunk egy afrikai piacon, ahol a helyiek árulják portékáikat (faragványok, ékszerek). ST. LUCIA egy nagy tórendszer közepén épült, ahol esténként utcán sétálgató vizilovakkal is találkozhatunk. Vacsora, szállás St. Luciában. 6. nap: St. Lucia – Hluhluve Nemzeti Park – Szváziföld Reggel igazi szafari túrára indulunk (4x4-es) terepjárókon Afrika első nemzeti parkjába. Itt szélesszájú orrszarvúkat,
zsiráfokat, kudukat, varacskos disznókat is láthatunk. Ananász és cukornád ültetvények között vezet utunk a szomszédos SZVÁZIFÖLD-re, mely egykor brit fennhatóság alá tartozott, ma független királyság! Eljutunk a Zuluföld legbelsőbb, hagyományőrző régiójába is. Határátkelés után látogatás egy gyertyagyárban. Vacsora, szállás Szváziföldön. 7. nap: Szváziföld - Krüger Nemzeti Park Délelőtt látogatás egy üveggyárban. MBABANE-ben, Szváziföld fővárosában bepillanthatunk a kosarakkal, kézimunkákkal és fafaragásokkal teli színes piaci életbe. Határátkelés után változatos tájakon utazunk a KRÜGER NEMZETI PARK környékére. A szobák elfoglalása után irány busszal a nemzeti park, és megkezdjük afrikai szafarinkat, a nagyvadak keresését! Vagy pihenhetünk a medencés szálláshelyünkön, és gyönyörködhetünk az afrikai tájban. Vacsora, szállás a nemzeti park szomszédságában. 8. nap: Krüger Nemzeti Park Egész napos vadles többszöri pihenővel, ízelítő az ősi Afrikából. Dél-Afrika legnagyobb,
BOURKES LUCK VÍZMOSÁS
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
+298.800,- Ft
AZ IGAZI DÉL-AFRIKA
ZAMBIA – BOTSWANA – ZIMBABWE -VIKTÓRIA VÍZESÉS - CHOBE NEMZETI PARK
VIKTÓRIA-VÍZESÉS leglátványosabb nemzeti parkja a KRÜGER NEMZETI PARK, az endémikus afrikai állatvilág otthona! Közel 30.000 zebra, 8.000 elefánt, 1.500 oroszlán, 900 leopárd, 300 gepárd gazdagítja a területet. A nemzeti parkban még további 147 emlősfaj, valamint 114 hüllőfaj, 33 féle kétéltű, 500 féle madárfaj is él. A nyitott terepjárókon vadőr kíséretével utazva lenyűgöző élmény szinte testközelből, eredeti környezetükben fotózni a vadállatokat. Vacsora, szállás a nemzeti park szomszédságában. 9. nap: Krüger Nemzeti Park – Panoráma út – Pretoria Utazás a látványos Panoráma úton. GRASKOP a Drakensberg (Sárkány Hegység) meredek vonulatai között megbúvó városka, számos aranyásó történettel. A 30 m magas PINNACLE SZIKLA érdekes, toronyszerű képződmény. A LISBON VÍZESÉS 92 m magasságból áradó víztömege a Blyde folyó egyik legszebb szakasza. A GOD’S WINDOW („Isten ablaka”) szintén páratlan és kihagyhatatlan látnivaló. A BOURKES LUCK POTHOLES vízmosásnál a Blyde folyó, mint egy szobrászművész gömbölyű
és metszett felületekre csiszolta a sziklákat. A „THREE RONDAVEL” a Blyde folyó festői része. A világ 3. legnagyobb kanyonjaként ismert BLYDE RIVER CANYON az afrikai kontinens egyik legnagyobb csodája. Vacsora, szállás Pretoriában. 10. nap: Pretoria – Lesedi PRETORIA kertjei, jakaranda (akáchoz hasonló, lila virágú fa) parkjai világhírűek. Délelőtt ismerkedés a főbb nevezetességekkel: Voortrekker (a telepesek emlékműve), a 65 hektáros parkkal körülvett Union Building impozáns épülete, Church Square (a régi piactér, történelmi épületeivel). Ebédidőben látogatás a LESEDI falumúzeumba, ahol vendéglátóink különböző afrikai törzsek képviselői. Sétánk során betekintést nyerhetünk a törzsek mindennapjaiba, hagyományaiba, és fergeteges táncelőadásban is részünk lesz. A büféebéd után a rövid program utasai hazautaznak. Éjszaka a repülőn, érkezés Budapestre másnap. A teljes program utasainak szállás Johannesburgban. 11. nap: Viktória vízesés – „A Füstölgő Mennydörgés” Délelőtt utazás repülővel a zam-
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték kb.: Egyágyas felár:
biai Livingstone-ba. Transzfer a szállodába, mely a Viktória vízeséstől kb. 5 percre található, egy ápolt, úszómedencés park területén. Délután irány a vízesés legszebb kilátópontjai! A „Füstölgő Mennydörgés” ámulatba ejt, a Zambézi lezuhanó víztömege csodálatos látvány! Majd snack- és italfogyasztásos hajókázás a Zambézi folyón, ahol csodálatos naplementében lesz részünk. Szállás.
14. nap Búcsú Afrikától… Délelőtt üdülés vagy fakultatív program keretében helikopterről is megcsodálhatjuk a vízesést. Délután repülés Livingstonból Johannesburgba, onnan európai átszállással haza. Éjszaka a repülőn. 15. nap Budapest Érkezés a menetrend vényében.
függ-
12. nap: Botswana Chobe Nemzeti Park Üdülés vagy egész napos fakultatív kirándulás Botswanaba. A CHOBE NEMZETI PARK az 50ezer fős elefánt populációjáról híres. Az ormányosok mellett zsiráfok, antilopok, kafferbivalyok, vízilovak és rengeteg madárfaj él a négy különböző ökoszisztémának otthont adó területen. Szállás. 13. nap: Zimbabwe A Viktória vízesés látványával nem lehet betelni! Üdülés vagy fakultatív kirándulás keretében átkelés a folyón (busszal és gyalogosan) és irány ZIMBABWE. Megtekintjük a zuhatag másik arcát is. Visszatérve a szállodába, délután szabadidő. Szállás.
AZ IGAZI DÉL-AFRIKA
HOSSZABBÍTÁS felára: ZAMBIA - BOTSWANA - ZIMBABWE
11.09 - 11.19. 02.14 - 02.24.
11.18 - 11.23.
598.000,- Ft 195.000,- Ft 143.000,- Ft
02.13 - 02.28.
298.800,- Ft 44.000,- Ft 137.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 % Szervízdíj / borravaló: 40,- USD Zambia vízum: -------
49.000,- Ft 152.000,- Ft 20,- USD kb. 50,- USD
Fakultatív programok: Az Igazi Dél-Afrika során: Két óceán akvárium: kb. 120,- Rand A hosszabbítás alatt: Chobe Nemzeti Park egész napos kirándulás ebéddel és határátlépési illetékkel: 195,- USD; elefánt szafari: 165,- USD. Helikopterrepülés / Viktória-vízesés (12 perces): 175,- USD 185,- USD Büfé vacsora a Viktória vízesésnél (fő/vacsora): 47,- USD 49,- USD Zimbabwei kirándulás (+ extra határátlépési illeték): 60,- USD 65,- USD Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és hajóval, középkategóriás szállodák és a **** lodge a Krüger Nemzeti Park határán, félpanzió és a 10. napon ebéd, a hosszabbítás során büféreggeli + 1 snack itallal, idegenvezetés, belépők, BBP biztosítás. UNESCO Világörökség: Dél-Afrikai Köztársaság: Isimangaliso Wetlen Park, Zimbabwe és Zambia: Viktória-vízesés
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
47.
AFRIKA
NOVEMBER 9 – 23., FEBRUÁR 14 – 28.
AUSZTRÁLIA
AUSZTRÁLIA - ÚJ-ZÉLAND
NOVEMBER 17 - DECEMBER 1.
986.000,- Ft SYDNEY
központja, a természet és a maori kultúra aktív újjászületésének jegyében. Este fakultatív táncos, zenés műsorral egybekötött folklórvacsora. Szállás.
Ausztrália Ayers Rock nélkül? Mint a szódavíz buborék nélkül! És ráadásul ott a számos természeti csoda, változatos flóra és fauna! 15 napban is a legtartalmasabban!. 1. nap: Budapest – Dubai Repülés Dubai átszállással Sydney-be. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Sydney Érkezés az esti órákban. Szállás. 3. nap: Sydney A folyamatosan terjeszkedő város az ausztrál nemzeti kultúra központja. A legismertebb látnivalókat vesszük sorra SYDNEY-ben: Operaház (kívülről), Kikötőhíd, a The Rocks (a „Sziklák”) városrész (ahol a történészek szerint Ausztrália született), Bondi Beach, The Gap, Hyde Park, parlament (kívülről), Darling Harbour, séta a kínai negyedben. Vacsorával egybekötött hajókázás. Szállás. 4. nap: Kata Tjuta – Ayers Rock / Uluru Repülés AYERS ROCK-ba, az ULURU – KATA TJUTA NEMZETI PARK-ba. Az őslakosok szent helyét 1985-ben adták vissza eredeti tulajdonosainak, ezután a bennszülöttek földterületként kölcsönadták az ausztrál kormánynak, és az anangu törzzsel közösen működtetik a környék látnivalóihoz kapcsolódó turisztikai központokat, parkokat. A KATA TJUTA (Olga hegycsoport vagy „sok fej”) a titokzatos, 36 kupolájú szikladómjával és a közöttük húzódó völgyekkel lenyűgöző látvány. Séta a Walpa-szorosban. Az AYERS ROCK, vagy ősi nevén ULURU, Ausztrália egyik jelképe. A színpompás naplemente megtekintése után szállás Ayers Rockban.
48.
5. nap: Uluru – Ayers Rock – Cairns Korareggel ismét az ULURUhoz látogatunk, hogy megcsodáljuk a napfelkeltét. A hatalmas monolit színskálája, amely a mélyvöröstől az eső utáni csillogó feketéig terjed, a napkeltekor és naplementekor a leglátványosabb. A látogatóközpont kiállítását is megtekinthetjük, vásárolhatunk az őslakók által készített dísztárgyakból vagy kényelmes sétát tehetünk a tanösvényen. Visszatérünk a szállodába, majd reggeli után elrepülünk Cairnsbe. Szállás. 6. nap: Cairns – Korallzátony Egész napos kirándulás katamaránnal a Nagy Korallzátonyhoz. A korallzátonyok az élet legősibb formái, kb. 500 millió éves múltra tekintenek vissza. A világ legnagyobb zátonyrendszere kb. 2.000 km hosszúságban, kb. 350.000 km2-en terül el. A gát külső széle és a szárazföld között több mint 2.000 sziget, és közel 3.000 zátony található. A természetvédelmi területen belül alíg húsz sziget fogad turistákat. Egy pontonszigeten kötünk ki, ahol ebéd után úszhatunk, búvárkodhatunk, vagy üvegfenekű hajóval tehetünk kirándulást. Szállás Cairns-ben.
koala-, pillangó-, vagy madárpark megtekintésére. Utazás kabinos felvonóval a trópusi erdő lombkoronája felett (Skyrail Rainforest Cableway). Délután repülés Sydneybe. Szállás. 8. nap: Auckland Repülés AUCKLAND-ba, melyet vulkáni kúpok sora szegélyez, szirtes partján öblök és strandok tucatjai biztosítják a tengeri kapcsolatot és a jachtoktól hemzsegő kikötők is meghatározó elemei a városképnek. Félnapos városnézés: Victoria park, Westhaven kikötő, majd a Skytower-ből, a déli félteke egyik legmagasabb épületéből csodálhatjuk meg az elénk táruló panorámát. Szállás. 9. nap: Rotorua Utazás busszal Rotorua-ba. Útközben megálló a WAITOMO BARLANGOK-nál, melynek különlegessége a barlang plafonjáról csüngő világító lárvák sokasága. ROTORUA az ország egyik legfontosabb turisztikai
10. nap: Rotorua -Queenstown Délelőtt irány a WAI-O-TAPU geotermikus park, amely igazi holdbéli tájra emlékeztet. Beomlott kráterek, iszapmedencék, kovateraszok, színes tavak, fortyogó víz és feltörő gőz fogadja a látogatókat (pl. Pokol kráter, Szivárvány kráter stb.). A Lady Nox nevű gejzír minden délelőtt ugyanabban az időpontban tör fel, tervezhetően érkezünk hozzá. A TE PUIA Maori Iparművészeti Központban sajátítják el a fiatal maorik a hagyományos faragó- és szövőmesterségek fortélyait. Látogatás AGRODOME-ban, ahol megtudhatjuk, hogyan vált a juh és a gyapjú Új-Zéland fontos export cikkévé. Este repülés Queenstownba, szállás. 11. nap: Milford Sound Kirándulás a hegyekből vonuló, hatalmas gleccserek által létrehozott MIL-FORD SOUND-hoz. Útközben rövid pihenő a TE ANAU TÓ-nál. Továbbutazás a mérsékelt égövi esőerdőkön, a Homer hágó alagútján át, bolygónk egyik legfestőibb fjordjához, melyet a világ legnagyobb, torony-
SYDNEY
7. nap: Kuranda / őserdő – Sydney Kora reggel kirándulás autóbusszal az őserdőbe! Pompás panorámával a Sziklás Canyonra és a Wallaman Falls Nemzeti Parkban lévő Stoney Creek vízesésre. KURANDA kis falu az 1960-as években még hippi-tanya volt, mára művészeti és kézműves központtá fejlődött. Vásárlási lehetőség a kézműves piacokon és fakultatív programlehetőség a
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
AUSZTRÁLIA - ÚJ-ZÉLAND
986.000,- Ft
BLUE MONTAINS ként magasodó tengeri sziklái szegélyeznek, közülök a legmagasabb, a Mitre Peak - úgy emelkedik a szoros sötét vize fölé, akár egy óriás őrszem. Ebéddel egybekötött hajózás a fjordban. Rövid városnézés és szállás Queenstownban. 12. nap: Ferenc József Glecscser – Greymouth „Kevés olyan hely van a sártekénken, ahol a természet ily bőkezűen mérte a szépséget” (Balázs Dénes). az 1865-ben felfedezett, kb. 12 km hosszú, Ferenc József Gleccserhez látogatunk. A hét évezredes meredek jégár egykor elért a tengerpartig, mára közel 20 km-re visszahúzódott a tengertől. Szállás Greymouthban.
és szakadékos völgyek, a magasról lezúduló vízesések révén az ország „Grand Canyon”ja: „Három nővér” sziklaalakzat, Jamieson-völgy, Mount Solitary, Ruined Castle. Látogatás a Sydney elővárosában lévő FEATHERDALE WILDLIFE PARKban, ahol őshonos állatokat (pl. kenguru, wombat, stb.) is simogathatunk. Este hazautazás, éjszaka a repülőn.
AYERS ROCK
15. nap: Dubai – Budapest Dubai-i átszállással, érkezés Budapestre a menetrend függvényében..
FERENC JÓZSEF GLECCSER
13. nap: Pancake Rock – Arthur-hágó – Christchurch Sydney A nyugati part egyedülálló látványossága a Punakaiki partját szegélyező „Pancake Rocks” (Palacsinta-szikla) bizarr sziklaformációja. Utazás panoráma úton, az Arthur-hágón át, CHRISTCHURCH-be, a déli sziget legnagyobb városába, majd repülés Sydneybe. 14. nap: Blue Mountains – Featherdale Wildlife Park Egész napos kirándulás a BLUE MOUNTAINS hegységbe. A gigantikus sziklaformációk, mély
CAIRNS
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: Egyágyas felár: Belső repülőjegyek:
AUSZTRÁLIA ÚJ-ZÉLAND 11.17 - 12.01.
986.000,- Ft kb. 240.000,- Ft 279.000,- Ft 740,- USD
Szervízdíj / borravaló: 65,- USD Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5% Ausztrál vízum ügyintézési díja: 3.500,- Ft Új-Zélandra magyar állampolgárnak nem szükséges vízum. Részvételi díj tartalma: utazás repülővel hajóval és busszal, középkategóriás szállodák, reggeli és 4 alkalommal főétkezés, belépők, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás. UNESCO Világörökségek: Ausztrália: Sydney Operaház; Nagy Korallzátony; Uluru-Kata Tjuta Nemzeti Park; Blue Mountains Új-Zéland: Te Wahipounamu Nemzeti Parkok
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
49.
AUSZTRÁLIA
NOVEMBER 17 - DECEMBER 1.
AUSZTRÁLIA
AUSZTRÁLIA - TASMÁNIA - ÚJ-ZÉLAND A LEGTARTALMASABB PROGRAM AZ ÖTÖDIK KONTINENSEN
FEBRUÁR 7 - 28.
1.397.200,- Ft KATA TJUTA tanösvényeken. Visszatérés a szállodába, reggeli, majd továbbrepülünk Cairns-be. Szállás.
1. nap: Budapest – Dubai Repülés Dubai-on keresztül Szingapúrba. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Szingapúr Érkezés a kora délutáni órákban. Szabadidő. Szállás. 3. nap: Szingapúr – Melbourne Városnézés SZINGAPÚR-ban a világ egyik legkisebb és legsikeresebb országában: parlament (kívülről), pénzügyi negyed, kínai negyed, Orchidea kert stb. Este továbbutazás Melbournebe. Éjszaka a repülőn. 4. nap: Melbourne Reggel érkezés MELBOURNEbe. Ismerkedés az ország második legnagyobb városával: St. Patrick katedrális, Cook kapitány háza a Fitzroy parkban, Melbourne Cricket Ground, Yarra-folyó parti sétány, Federation tér stb. Fakultatív látogatás a déli félteke legmagasabb épületében, az Eureka Tower 88 emeletes felhőkarcolójában. Szállás. 5. nap: Melbourne – Hobart (Tasmánia) Repülés HOBART-ba. Éghajlatát és kultúráját jórészt a kontinenstől való távolsága határozza meg. A szó szerinti elszigeteltségnek köszönhetően egyedülálló növény- és állatvilág, és nyugodt életstílus alakult ki a vízben bővelkedő államban. Hobart Ausztrália második legrégebbi városa. A sok elegáns, jóllehet fegyencek által épített, XIX. századi épület a vitorlás hajók korát idézi. PORT ARTUR egykor fatelep volt, valamint a visszaeső bűnözők börtöntelepe. A XX. században felújították, a 40 hektáros terület azóta a sziget egyik népszerű látványossága. Szállás Hobartban.
50.
6. nap: Bruny-sziget Délelőtt, rövid buszozás után, kompra szállunk Ketteringben, és 20 pec alatt átjutunk a Bruny-szigetre. A természeti szépségek birodalmáról lélegzetelállító motorcsónak túra során kapunk ízelítőt. Időjárástól függően láthatunk delfineket, fókákat, bálnákat és a sziklákon élő madarakat. Visszatérve a fővárosba szabadidő. Szállás Hobartban. 7. nap: Hobart – Sydney Látogatás a BONORONG WILDLIFE PARK-ban, amely MOUNT FIELD NATIONAL PARK része. Ez a terület Tasmánia legnépszerűbb vadasparkja, ahol elsődlegesen az őshonos elárvult, sérült állatokról gondoskodnak. A látogatás során találkozhatunk pl. tasmán ördöggel, kenguruval, koalákkal. Késő délután repülés Sydneybe. Szállás. 8. nap: Sydney Az egyre csak terjeszkedő SYDNEY az ausztrál nemzeti kultúra központja. Viszonylag alacsony népességszáma ellenére majdnem akkora helyen terül el, mint Los Angeles és hétszer akkorán, mint Párizs. Programunkban: operaház (kívülről), Kikötőhíd, The Rocks városnegyed, Bondi Beach, The Gap, Hyde Park, parlament (kívülről), Darling Harbour, séta a kínai negyedben. Vacsorával egybekötött hajókázás Sydneyben. Szállás.
letként kölcsönadták az ausztrál kormánynak és az anangu törzzsel közösen működtetik a környék látnivalóira épülő turisztikai központokat, parkokat. A KATA TJUTA a titokzatos, 36 kupolájú szikladómjával és a közöttük húzódó völgyekkel, szurdokokkal együtt a természet különleges formációja. Séta a Walpa-szorosban. Az AYERS ROCK, vagy ősi nevén ULURU, a sivatagos tájból magasan kiemelkedő hatalmas, vörös monolit. A színpompás naplemente megtekintése után szállás Ayers Rockban. 10. nap: Uluru – Ayers Rock – Cairns Korai kelés után ismét irány az ULURU, hogy megcsodáljuk a napfelkeltét. A látogatóközpontban kiállítás és vásárlási lehetőség az őslakók által készített dísztárgyakból vagy kényelmes sétát tehetünk a
11. nap: Cairns - Korallzátony Egész napos kirándulás katamaránnal a Nagy Korallzátonyhoz. A világ legnagyobb zátonyrendszere kb. 2.000 km hosszúságban nyúlik el és a területe kb. 350.000 km2. Egy pontonszigeten kötünk ki, itt lesz az ebédünk, majd lehetőségünk lesz úszkálni, búvárkodni vagy félig-merülő tengeralattjáróval kirándulni. Szállás Cairns-ben. 12. nap: Kuranda / őserdő – Sydney Kora reggel irány autóbusszal az őserdő! Pompás kilátás nyílik a Sziklás Canyonra és a Wallaman Falls Nemzeti Parkban lévő Stoney Creek vízesésre. KURANDA kis falu az 1960-as években még hippi-tanya volt, mára művészeti és kézműves központtá nőtte ki magát. Vásárlási lehetőség a kézműves piacokon és fakultatív programlehetőség a koala-, vagy a pillangó-, vagy a madárpark megtekintésére. Utazás kabinos felvonóval a trópusi erdő lombkoronája felett. Délután repülés Sydney-be. Szállás.
BRUNY-SZIGET
9. nap: Kata Tjuta – Ayers Rock / Uluru Délelőtt repülés AYERS ROCKba: az ULURU és a KATA TJUTA NEMZETI PARK az őslakók szent helye, amelyet 1985-ben visszaadtak eredeti tulajdonosainak, akik ezután földterü-
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
1.397.200,- Ft
AUSZTRÁLIA - TASMÁNIA - ÚJ-ZÉLAND A LEGTARTALMASABB PROGRAM AZ ÖTÖDIK KONTINENSEN
MILFOLD SOUND 13. nap: Blue Mountains – Featherdale Wildlife Park Egész napos kirándulás a BLUE MOUNTAINS hegységbe. A gigantikus sziklaformációk, mély és szakadékos völgyek, a magasról lezúduló vízesések révén az ország „Grand Canyon”ja: „Három nővér” sziklaalakzat, Jamieson-völgy, Mount Solitary, Ruined Castle. Látogatás a Sydney elővárosában lévő FEATHERDALE WILDLIFE PARKban, ahol őshonos állatokat (pl. kenguru, wombat, tasmán ördög, hangyászsün stb.) is simogathatunk. Szállás. 14. nap: Christchurch – Greymouth
Repülés CHRISTCHURCH-be, Új-Zéland déli szigetének legnagyobb városába. Utazás autóbusszal látványos panoráma úton, az Arthur-hágón keresztül a Tasmán-tenger partjára, GREYMOUTH-ba. Szállás. 15. nap: Greymouth – Pancake Rock – Ferenc József Gleccser A „Palacsinta-szikla” bizarr sziklaformációihoz, majd az 1865ben felfedezett, kb. 12 km hoszszú, Ferenc József Gleccserhez látogatunk. A hét évezredes meredek jégár egykor elérte a partot, mára közel 20 kmre visszahúzódott a tengertől. Szállás a gleccser közelében. 16. nap: Westland Nemzeti Park – Queenstown Utazás a West Coast őserdein át a Haast hágóra, majd a jégkori Wanaka és Hawea tavak mentén QUEENSTOWN-ba. Délután, fakultatív program keretében lélegzetelállító adrenalin-élményeben lehet részünk. Queenstown a legnépszerűbb motorcsónakos helyek egyike, ahol a Shotover és a Kawarau folyókon kipróbálhatjuk a vizes kalandot. Szállás. 17. nap: Milford Sound Kirándulás a fenséges MILFORD SOUND-hoz. Útközben rövid pihenő a TE ANAU TÓ-nál. Továbbutazás a mérsékelt égövi esőerdőkön, a Homer hágó alagútján át, bolygónk egyik legfestőibb fjordjához, melyet a világ legnagyobb, toronyként
magasodó tengeri sziklái szegélyeznek. Ebéddel egybekötött hajózás a fjordban. Rövid városnézés és szállás QUEENSTOWN-ban. 18. nap: Auckland – Waitomo barlangok – Rotorua Repülés Aucklandba, onnan tovább busszal ROTORUA-ba. Útközben megállunk a WAITOMO BARLANGOK-nál, különlegességük a barlang plafonjáról csüngő világító lárvák sokasága. ROTORUA az ország egyik legfontosabb turisztikai központja, a természet és a maori kultúra aktív újjászületésének jegyében. Este fakultatív táncos, énekes műsorral egybekötött folklórvacsora. Szállás Rotoruában.
AUCKLAND
WAI-O-TAPU GEOTERMIKUS PARK
19. nap: Rotorua – Auckland Délelőtti irány a WAI-O-TAPU geotermikus park, az igazi holdbéli táj: beomlott kráterek, iszapmedencék, kovateraszok, színes tavak, forró víz és gőz (pl. Pokol kráter, Szivárvány kráter stb.). A Lady Nox gejzír minden délelőtt ugyanabban az időpontban tör fel. Tovább a TE PUIA Maori Iparművészeti Központba, majd látogatás AGRODOME-ba, a juhászati központba. Továbbutazás Aucklandba. Szállás. 20. nap: Auckland – Brisbane AUCKLAND-ot vulkáni kúpok sora szegélyezi, szirtes partján öblök és strandok tucatjai biztosítják a tengeri kapcsolatot. Félnapos városnézés az Északi-sziget metropoliszában: Victoria park, Westhaven kikötő, lélegzetelállító panoráma a Skytower-ből. Rövid szabadidő után repülés Brisbane-be. Szállás. 21. nap: Brisbane – Dubai Látogatás a Steve Irwin, a tragikus körülmények között elhunyt igazi „Crocodile Dundee” nevével fémjelzett „Australia Zoo”-ban. Késő délután hazautazás, éjszaka a repülőn. 22. nap: Dubai – Budapest Dubaii átszállással, érkezés Budapestre a menetrend függvényében.
AUSZTRÁLIA TASMÁNIA - ÚJ-ZÉLAND
Dátum: Részvételi díj: Repülőtéri illeték: kb. Belső repülőjegyek: Egyágyas felár:
02. 07 - 02.28.
1.397.200,- Ft 240.000,- Ft 970,- USD 345.000,- Ft
Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5%. Szervízdíj / borravaló: 100,- USD Ausztrál vízum ügyintézési díja:
3.500,- Ft
Fakultatív programok: Melbourne / Eureka Tower: kb. 20,- AUD Shotover túra: kb. 160,- NZD Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és busszal, középkategóriás szállodák, reggeli és 5 alkalommal főétkezés, belépők, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás. UNESCO Világörökségek: Ausztrália: Nagy Korallzátony, luru- Kata Tjuta Nemzeti Park, Greater Blue Mountains Övezet Új-Zéland: Te Wahipounamu Nemzeti Parkok
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
51.
AUSZTRÁLIA
Február ebruár 7 -28. -28
ÍZELÍTŐ 2016 ÉVI KATALÓGUSUNKBÓL
52.
HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99
ÍZELÍTŐ 2016 ÉVI KATALÓGUSUNKBÓL
Haris Travel Club Utazásszervező Kft. www.haristravel.com 1075. Budapest, Károly körút 11. Tel.: (1) 327-0793; (1) 317-2354; Fax: (1) 317-8613 E-mail:
[email protected] Engedélyszám: R-1153/95/99 Nyitva tartás: H-P: 9.00 - 17.00
Az Ön utazási irodája: