! W EU
NI
Machine-protectiedeur RapidProtect™ 300
Protectie en veiligheid bij geautomatiseerde processen
De nieuwste generatie van hightech besturingssystemen van Albany Door Systems
Machine-protectiedeur RapidProtect™ 300 VOORDELEN VAN DE ALBANY RAPIDPROTECTTM 300 De nieuwe generatie machine-protectiedeuren van Albany is aanzienlijk verbeterd: - Onderhoudsvriendelijkheid: tweedelige aluminium zijgeleidingen vereenvoudigen inspectie en onderhoud. - Meelopende fotocel: in combinatie met controlesysteem MCCVectorControl is een meelopende fotocel verkrijgbaar als optie. Dit zorgt voor meer comfort en een hogere snelheid. - Geïntegreerde kabelketting: de kabels van de elektrische onder lijstbeveiliging worden geleid in kabelkettingen in de zijgeleidingen. - Insteekkabels in de kabelketting. - Aandrijving: bij beperkte ruimte is als optie een kettingaandrijving verkrijgbaar. - Korte cyclustijden: er zijn max. 5 cycli per minuut mogelijk. Door zijn ontwerp en het geringe aantal onderdelen is de RapidProtectTM300 robuust, betrouwbaar en eenvoudig te installeren. De deur maakt korte cyclustijden mogelijk en kan in machines, op productielijnen en omheiningssystemen worden geïnstalleerd. De roldeur kan op korte afstand van de machine worden geplaatst dankzij zijn stabiele, windbestendige deurbladen, die daarnaast ook tegen rechtstreekse druk beschermen. DEURCONSTRUCTIE De zijgeleidingen zijn gemaakt van twee aluminium profielen. De voorkap kan met het oog op inspectie en onderhoud eenvoudig worden verwijderd. Geïntegreerde veiligheidseindschakelaars koppelen de deur aan de machine. Dankzij transparante kapjes vóór de veiligheidseindschakelaars (verkrijgbaar als optie) kunt u de schakelaars inspecteren. DEURBLAD Afhankelijk van de toepassing zijn er verschillende uitvoeringen en kleuren verkrijgbaar (zie tabel). Bij gebruik in lasruimten adviseren wij RollTex® of NomaTex® aan vanwege de te verwachten lasspetters en vonkontwikkeling. Als optie is een anti-UV lasvenster leverbaar, dat uiteraard voldoet aan norm EN1598. Zijdelings aangebrachte windbeveiliging (kunststof nokken) reduceert het naar binnen buigen van het deurblad. AANDRIJVING Een opsteekreductiemotor die naar keuze links of rechts van de deur kan worden gemonteerd, kan in stappen van 45° worden gevarieerd. De standaardplaatsing is verticaal omlaag. BESTURING Naar gelang de toepassing zijn twee verschillende besturingen (ACS 50 / MCCVectorControl) beschikbaar die een brede keuze aan snelheden, aansluitspanningen en opties voor het aansluiten van besturings- en veiligheidsmodules bieden. Optioneel kan de roldeur ook zonder besturing worden geleverd. NOODBEDIENING Bij stroomuitval kan de roldeur d.m.v. een noodhandel handmatig worden geopend. OPTIES Er zijn diverse opties voor dit type deur, zoals: veiligheidseindschakelaars op stopposities naar keuze (x-niveau) voor bijv. transportbandsystemen, motorpositie gedraaid in stappen van 45° of kettingaandrijving. CYCLUSTIJD Roldeuren uit de serie RapidProtectTM 300 zijn met hun flexibele deurbladen en hoge snelheden speciaal ontwikkeld voor korte cyclustijden.
Technische gegevens
RapidProtect™ 300
Afmetingen in mm
zie tekening standaard uitvoering!
B min./max.
750 / 4000 mm
H min./max.
750 / 3500 mm
Looprichting
verticaal
Uitvoering Zijgeleidingen
aluminium
Onderlijstprofiel
aluminium
Deurrol
aluminium
Beschermkappen Deurrolkap
1)
Motorkap
Deurblad (naar keuze)
RollTex® RollTex® NomaTex® PVC met gekleurde
Plus*
Original* */**
verstevigingstroken
Blauw
P
Oranje
Grijs
Geel
Rood
Wit
Zwart
*optioneel met venster /**optioneel met zichtstroken Windbeveiliging
P
Aandrijving
elektrisch
Motorvermogen / kW
0,75 kW
Kettingaandrijving
Besturingen
ACS 50 / MCCVectorControl
Veiligheidsvoorzieningen Elektrische onderlijstbeveiliging
P
Vaste fotocel
P
Meelopende fotocel (alleen in combinatie met controlesysteem MCCVectorControl, vaste fotocel is optioneel)
Valbeveiliging
P
Snelheden (m/s)
ACS 50
MCCVectorControl
1,0 / 1,0
2,4 / 1,3
Openen/sluiten tot max.
in aandrijving
Openen/sluiten tot max. met MCC en meelopende fotocel VectorControl
2,4 / 1,8
Zekering
10 A
10 A3)
Cycli/minuut
max.1
max. 5*)
2)
3L/(N)/PE/220/230/380/400/415V; 50Hz
P4)
3L/(N)/PE/380/400/415/440/480V; 50/60Hz
P5)
Stuurspanning
24 V DC
24 V DC
Beschermingsklasse
IP 55
IP 55
Optie Standaard PStandard Option In overeenstemming met norm EN 13241-1 is een deurrolkap verplicht bij deuren met een deurhoogte van 2300 mm of lager.
1)
2)
16 A voor 220/230 V
4)
Transformator benodigd voor 440/480/500 V.
5)
Transformator benodigd voor 220/230/500 V.
*)
10 A bij voorkeur max. 16 A
3)
Op aanvraag is een hoger aantal cycli mogelijk.
Machine-protectiedeur RapidProtect™ 300 Voorzien van een getest veiligheidsconcept. TOEPASSINGSGEBIEDEN • automatische lasinrichtingen • snijsystemen • freesmachines • spuitinrichtingen • productieruimten • werkplaatsen • persen • transportbandsystemen • hijs- en opslagsystemen VOORDELEN VAN DE RAPIDPROTECT™ 300 • geschikt voor universeel gebruik binnen • opent en sluit snel, dus korte cyclustijd • compacte bouwwijze biedt vele toepassingsmogelijkheden • kostenbesparing door snelle en eenvoudige montage • bescherming tegen vonkontwikkeling, stof, lawaai of lasspetters • bescherming van personen in gevaarlijke zones rondom machines • veiligheidsschakelaars conform EN ISO 13849-1 en EN 62061 • roldeuren zijn conform de normen EN ISO 12100 en EN 1088 • flexibel, uiterst scheurbestendig, stijf deurblad • deurblad van RollTex® met maximaal 5 jaar fabrieksgarantie (optie) • dankzij microprocessorbesturing kan de roldeur individueel worden geprogrammeerd voor speciale klantwensen • uitvoering volgens verschillende fabrieksnormen mogelijk • uiterst betrouwbaar • Optioneel: - Stand van de aandrijving kan worden gekozen in stappen van 45° - Kettingaandrijving - Steun voor vloermontage • Extensiebehuizing: ruimtebesparende extensiebehuizing voor MCCVectorControl voor het plaatsen van de interfacekaart of de besturing van de veiligheidseindschakelaar
Stand van de aandrijving kan worden gekozen in stappen van 45°.
Een geïntegreerde kabelketting geleidt de kabels voor meelopende fotocel of elektrische onderlijstbeveiliging in de zijgeleiding.
VERBINDING MET DE MACHINE • potentiaalvrije, veilige contacten voor signalering “Deur gesloten” • meldcontact “Deur open” • meldcontact “Deur gesloten” • meldcontact “Storing” • aansturing van de roldeur via potentiaalvrije contacten VEILIGHEIDSEINDSCHAKELAARS • veiligheidseindschakelaars met PL d/kat. 3 en PL e/cat. 4 conform (EN ISO 13849-1) en SIL 3 conform (EN 62061) • standaard geleverd met signaalverwerkingsapparatuur • optioneel signaalverwerking via machinebesturing (uitvoeringen zonder signaalverwerkingsapparatuur) • transparante kapjes (optie) voor veiligheidseindschakelaars Gezien het gebruik van veiligheidseindschakelaars zijn machineprotectiedeuren niet met crashfunctie verkrijgbaar.
Meelopende fotocel in combinatie met controlesysteem MCCVectorControl.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De deur voldoet aan de Duitse „Vorschriften der Arbeidsstättenverordnung“, de Duitse UVV-voorschriften en de geharmoniseerde CE-richtlijnen, waaronder norm EN 13241-1 en 98/37/EG. RISICOANALYSE Bij normaal gebruik voldoen de veiligheidsvoorzieningen van de deur aan de eisen van de geharmoniseerde CE–richtlijnen voor elektrisch aangedreven deuren. Plaatselijke omstandigheden kunnen extra veiligheidsvoorzieningen vereisen. Bovendien kunnen extreme omgevingen een rol spelen bij de keuze van de juiste deurspecificatie. Vraag in geval van twijfel een advies op maat van een van onze deskundige buitendienstmedewerkers aan.
Optie: met een transparant kapje voor de veiligheidseindschakelaars kunt u de schakelaars eenvoudig inspecteren.
De afgebeelde producten kunnen van de standaarduitvoering afwijken.
DB
met deurrol-/motorkap
DB
zonder deurrol-/motorkap
DB
ACS 50 besturing
met deurrol-/motorkap
Hoogte van het venster
Hoogte van het venster
In stappen van 45°
Kettingaandrijving
MCC besturing
Niet verkrijgbaar
Maatvoering tussen
Ruimte t.b.v. montage
Tolerantie +/- 3 mm (geldt voor alle maatvoeringen)
aandrijving en positie kettingaandrijving niet zichtbaar, op aanvraag beschikbaar
In stappen van 45°
Optioneel X-niveau. Deur sluit tot X-niveau.
zonder deurrol-/motorkap
Tekening standaard uitvoering RapidProtect™ 300
Stand: 30.04.2009
Machine-protectiedeur RapidProtect™ 300
ZIJGELEIDINGEN Gemaakt van twee aluminium profielen.
DEURROL Aluminium rol met stalen astappen.
MOTORKAP In aluminiumkleur gespoten plaatstaal.
DEURROLKAP1) Aluminium.
ROLDEURBESTURING Afhankelijk van de gewenste openingssnelheid, aansluitspanning en vereisten m.b.t. de cyclustijd, zijn twee besturingsvarianten verkrijgbaar.
AANDRIJFPOSITIE Naar keuze links of rechts. DEURBLADMATERIAAL Naar keuze: RollTex®, NomaTex® of transparant PVC met gekleurde stroken. Alle deurbladen zijn siliconenvrij.
VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN Het onderlijstprofiel wordt getest m.b.v. een elektrische onderlijstbeveiliging. Een vaste fotocel voorkomt tevens dat de deur sluit wanneer er zich een object in de deuropening bevindt. Als optie kan de deur in combinatie met het controlesysteem MCCVectorControl worden voorzien van een meelopende fotocel.
KLEUREN Standaard: blauw Optioneel: oranje, grijs, geel, rood, wit and zwart. VENSTER Voor procesbewaking bij een gesloten roldeur zijn optioneel verscheidene venstervarianten verkrijgbaar.
VEILIGHEIDSEINDSCHAKELAARS Vo o r d e i n d i c a t i e „ d e u r veilig gesloten“ zijn veiligheidseindschakelaars die voldoen aan PL d/cat. 4 en PL e/cat. 3 conform (EN ISO 13849-1) en aan SIL 3 conform (EN 62061), in de zijgeleidingen geïntegreerd. De afgebeelde producten kunnen van de standaarduitvoering afwijken. N.B.: In overeenstemming met norm EN 13241-1 is een deurrolkap verplicht bij deuren met een deurhoogte van 2300 mm of lager.
1)
TWEEDELIGE ALUMINIUM ZIJGELEIDINGEN
Tweedelige aluminium zijgeleidingen vereenvoudigen inspectie en onderhoud.
OPTIONEEL: STEUNEN VOOR VLOERMONTAGE
De deur kan m.b.v. montagesteunen (optie) losstaand op de vloer worden gemonteerd. Stelschroeven maken aanpassing aan oneffen vloeren mogelijk.
DEURBLADMATERIAAL
VENSTEROPTIES
Al naar gelang de toepassing zijn verscheidene materialen mogelijk: van deels transparant PVC voor goed zicht tot het enorm robuuste RollTex® en NomaTex®.
Bij deurbladen van PVC met gekleurde verstevigingstroken zijn grote zichtstroken standaard. Voor alle andere deurbladvarianten kunnen optioneel vensters in het deurblad worden gezet, horizontaal of verticaal. Desgewenst is bovendien een anti-UV venster leverbaar.
NEDERLAND ALBANY DOOR SYSTEMS B.V. Postbus 83 2740 AB Waddinxveen Tel.: +31 (0) 182 - 619455 Fax: +31 (0) 182 - 618947 E-mail:
[email protected] WWW.ALBANYDOORS.COM
64 05 R 0838/09/10 NL Technische wijzigingen voorbehouden • Copyright by ALBANY DOOR SYSTEMS
Machine-protectiedeur RapidProtect™ 300
