maandag 14 december 2015 donderdag 17 december 2015
Inhoud Studiereis Londen 2015 __________________________________________________ 3 De heenreis ____________________________________________________________ 4 Het gastgezin: __________________________________________________________ 4 WIST JE DAT?.......... ____________________________________________________ 5 Programma studiereis Londen _____________________________________________ 6 Programma studiereis Londen – vervolg ____________________________________ 7 Tips voor in Londen _____________________________________________________ 8 Wat neem je allemaal mee? _____________________________________________ 10 Adres docenten ________________________________________________________ 10 ALLEEN IN NOODGEVALLEN: _____________________________________________ 10 R E G E L S ______________________________________________________ 11 Protocol buitenlandreizen _______________________________________________ 12
Studiereis Londen 2015 In dit boekje staat het programma van onze reis naar Londen, een aantal reistips, informatie voor thuis en de inpaklijst. Lees het goed door en laat het ook door je ouders lezen. Met vragen kun je natuurlijk altijd bij één van ons terecht. Wij hopen dat iedereen een fijne tijd zal hebben! De begeleiders: Agnes Smit Yvonne Aben Froukje Hendriks Bernard Dijksman Rudi Sedee
De heenreis We vertrekken op maandagochtend 14 december 2015 om 07:30 uur vanaf Kwakkenbergweg 33. We verwachten jou om 07:00 uur op school. Voordat de tassen de bus gaan, worden er tassen gecontroleerd door de begeleiders. We zijn 4 dagen weg dus neem niet te veel kleding mee. Je moet goed bedenken wat je nodig hebt. We reizen met een keurmerk reizenbus. Dat betekent dat de chauffeurs zich aan de strenge rijtijdeneisen houden. Onderweg stoppen we een aantal malen bij een wegrestaurant. Hier kun je naar de wc, je benen strekken en wat frisse lucht happen. Je kunt er ook wat eten kopen, maar dat is wel prijzig. Natuurlijk hanteren we ook de wettelijke regels wat betreft veiligheid. Tijdens het rijden van de bus mag er niet worden gelopen en als je zit heb je ALTIJD je gordels vastgemaakt. Tegen 18.00 uur (Engelse tijd) hopen we aan te komen in Londen. Je kunt dan het thuisfront even laten weten dat we goed aangekomen zijn. Altijd wel zo prettig voor paps en mams dat ze weten dat alles oké is. LET OP!! Bellen/sms’en/internetten in het buitenland is duur! Belangrijk voor deze dag: Zorg dat je uitgerust bent! Zorg dat je al je spullen in orde hebt! Slapen!!! Goed humeur! Handbagage: ID kaart of paspoort Geld (wc-gebruik kost meestal 70 cent) Eten en drinken voor in de bus (geen alcohol en energydrank) Een kussentje en dekentje voor in de bus is erg prettig Evt. reistabletten Iets om de tijd door te komen in de bus (muziek, spelletje, boek of tijdschrift, film) Je knuffel Wij raden het ten zeerste af dure apparatuur mee te nemen. Als je het toch meeneemt, je bent daar zelf verantwoordelijk voor.
Het gastgezin: Alle leerlingen verblijven in een gastgezin. Je hebt aangegeven met wie jij samen in het gastgezin wil zijn. We hebben ervoor gezorgd dat je altijd bij minimaal 1 leerling die je hebt opgegeven in huis zit. De mentoren geven de indeling door aan de leerlingen.
WIST JE DAT?.......... - in december de winkelstraten van Londen mooi verlicht zijn en ook de etalages een lust voor het oog zijn. Of je nu een kerstoutfit, kerstcadeautjes of kerstdecoraties voor in huis zoekt, je kunt haast nergens zo sfeervol kerstshoppen als in Londen. - Londen de meest bewakingscamera’s op openbare wegen en pleinen ter wereld heeft? Al voor de Olympische Spelen was de stad trots op haar veilige wegen. - De officiële benaming voor de rode dubbeldekkers “Routemasters” is? -Ze in Londen het stuur aan de verkeerde kant hebben?
Tijdens het programma kun je bij verschillende onderdelen geluidsopnames maken die je bij je presentatie op school kunt gebruiken voor SP1 Cultured London: Gesprek bij gastgezin; Crazy 15; Bezoek Wembley Stadium / Tower of London; Bezoek British Museum;
Programma studiereis Londen (alle tijden zijn richttijden) Dag 1 07:00 uur 07.30 uur 12.30 uur aansluitend 13.20 uur* 12.55 uur* aansluitend aansluitend
Maandag 14 december 2015 - heenreis aanwezig op school in Nijmegen vertrek per bus richting Frankrijk (360 km – Ca. 5 uur rijden) verwachte aankomst in Calais check-in voor overtocht overtocht per Eurotunnel: Calais – Folkstone (gereserveerd) verwachte aankomst in Folkstone doorreis naar Canterbury tijd ter vrije besteding in Canterbury
15.30 uur 18.00 uur avond
uiterlijk vertrek richting Londen (90 km – Ca. 2 uur rijden) aankomst op ontmoetingspunt gastgezinnen diner en tijdbesteding bij gastgezinnen
* Lokale tijden
Dag 2
Dinsdag 15 december 2015 – Crazy 15, shoppen & Covent Garden
Ochtend 08.00 uur aansluitend 10.30 uur 12.00 uur 12.00 uur 14.30 uur 15.30 uur 15.45 uur 16.00 uur 18.30 uur*
ontbijt verzamelen op ontmoetingspunt gastgezinnen bus zet groep af bij Charing Cross Crazy 15 – start Trafalgar Square einde Crazy 15 – Trafalgar Square winkelen (Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Regent Street, Oxford Street) vanaf Trafalgar Square naar Covent Garden fotomomentje… van Covent Garden naar bus vertrek richting gastgezinnen (reistijd ca. 2 uur in spits) verzamelen op centraal ontmoetingspunt gastgezinnen
Programma studiereis Londen – vervolg Dag 3 Ochtend 08.00 uur aansluitend 09.30 uur 10.00 uur 11.00 uur 12.15 uur 13.00 uur 13.30 uur 15.00 uur
Woensdag 16 december 2015 – Keuzes, museum & London Eye ontbijt verzamelen op ontmoetingspunt gastgezinnen, bus zet groep af bij underground station Elephant & Castle vertrek per tube Groep 1 Tower of London & Tower Bridge Groep 2 Wembley Stadium einde rondleiding verzamelen Great Russel Street (in front of British Museum) bezoek British Museum einde bezoek museum: samen lopen naar Oxford Circus, je krijgt hier dinner money aansluitend Groep 1 shoppen Groep 2 bezoek Harrods 17.30 uur verzamelen bij Trafalgar square (tegenover Big Ben aan de Thames rivier) 18.30 melden voor bezoek London Eye 19.00 uur bezoek aan London Eye (gereserveerd) 20.00 uur einde bezoek 20.30 uur vertrek per bus vanaf Jubilee Gardens naar gastgezinnen Ca. 22.00 uur verwachte aankomst bij ontmoetingspunt gastgezinnen Dag 4 Ochtend aansluitend 08.00 uur onderweg
Donderdag 17 december 2015 – terugreis ontbijt bij gastgezinnen inpakken en afscheid nemen verzamelen op ontmoetingspunt gastgezinnen korte tussenstop bij supermarkt op de route (hier kun je eten enz. voor de terugreis kopen) 9.00 uur uiterlijk vertrek richting Folkstone 11.00 uur verwachte aankomst in Folkstone aansluitend check-in voor overtocht 12.20 uur* overtocht per Eurotunnel: Folkstone - Calais(gereserveerd) 13.55 uur* verwachte aankomst in Calais aansluitend doorreis naar school Ca. 19.00 uur verwachte aankomst bij school in Nijmegen * Lokale tijden
Tips voor in Londen (NOOD)HULPKAART Heb je een probleem in Londen? Ben je de weg kwijt of heb je een ongeluk gehad? Zorg dat je deze (nood)hulpkaart altijd bij je hebt. ALGEMENE KENNIS De Engelsen zijn heel erg beleefd en verwachten dat ook van jou! Denk aan woorden als: please, thank you, may I pass (mag ik langs), excuse me, pardon me, I am sorry sir/madam. De Engelsen rijden aan de linkerkant van de weg. Dit is in het begin heel erg wennen. Maar zeker opletten bij het oversteken. KIJK EERST LINKS, dan RECHTS en dan LINKS WEER! Pas als je het zeker weet oversteken! Het is relatief veilig in Londen. Maar niet onverstandig om goed op je spullen te letten. Bewaar ze op een goede plek. Beware of the pickpocketing!! Als je echt verdwaald bent en je weet dat je relatief ver weg bent van de verzamelplaats. Dan kan het verstandig zijn om een taxi (cab) te pakken. Het is niet al te duur en je kunt de kosten met elkaar delen. Als je gaat pinnen in Londen is het verstandig om op het volgende logo te letten, want dan betaal je minder, let hierbij op het logo “Free of charge” boven de pinautomaat. In Engeland is er een andere stekkersysteem. Wij raden aan om een adapter te kopen bij Action. Heel goedkoop en wel zo handig (voor de verslaafde appers….!?!). ALGEMEEN (jezelf voorstellen etc.) Mijn naam is …………….. Wat is jouw naam? Hoe gaat het met je? Ik kom uit Nederland. Ik spreek alleen Nederlands. Ik spreek een beetje Engels. Ik vind het moeilijk om Engels te spreken. Wat is het volgende woord in het Engels ……….? Hoe heet dit? Ik zit op het Montessori College. Wij zijn op een studiereis met school. U bent erg aardig! GASTGEZIN Waar is mijn slaapkamer? Waar is de badkamer? Hebben jullie een handdoek voor mij? Wat zijn jullie huisregels? Ik heb honger / dorst. Wat gaan we eten vanavond? Hoe laat gaan we eten vanavond? Ik hou niet van …….. Ik ben allergisch voor …..!
Hello, my name is ………………………. What’s your name? How do you do? I come from the Netherlands. I only speak Dutch. I speak a bit of English. I think it is difficult to speak English? What is this word in English …………? What is this called? I go to the Montessori College. We are on a field trip with school. You are very kind. Where is my bedroom? Where is the bathroom? Do you have a towel for me? What are your house rules? I am hungry / thirsty. What are we getting for dinner tonight? What time are we going to eat tonight? I don’t like ……. I am allergic to ………!
GASTGEZIN Is het mogelijk om televisie te kijken? Is het mogelijk om een spel te spelen? Hoe laat moeten wij stil zijn? Hoe laat moeten we opstaan morgen? Wat krijgen we voor ontbijt morgen? Hoe laat vertrekken wij naar de verzamelplaats? Onze dank voor de leuke tijd bij jullie! VERDWAALD Kunt u mij helpen? Ik ben de weg kwijt. Kunt u mij vertellen waar ik nu ben? Waar is ………..? Kunt u uitleggen hoe ik bij ……………. kom? Hoe lang is het lopen naar …………………………? Is het misschien beter om een taxi te nemen? ONGELUKJE Help! Kijk uit! Ik heb mezelf verwond. Heeft u een pleister? Ik ben ziek. Ik gebruik medicijn. Kunt u een dokter halen voor mij, a.u.b.? Heeft u misschien een aspirine? Waar is de eerste hulp / ziekenhuis?
Is it possible to watch television? Is it possible to play a game? What time must we be quiet? What time must we get up tomorrow? What are we getting for breakfast tomorrow? What time are we leaving for the meeting point? Thanks for the lovely stay at your place! Can you help me? I am lost. Can you tell me where I am now? Where is ……? Could you explain how I get to …………? How long does it take to walk to ……………………..? Is it perhaps better to take a cab?
Help! Watch out! I have wounded myself. Do you have a plaster? I am sick. I use medicine. Could you get a doctor for me, please? Do you perhaps have an aspirin? Where is the emergency first aid / hospital?
Wat neem je allemaal mee?
Geldig identiteitsbewijs (pas of ID-kaart); Eén reistas, geen grote koffer! Kleding voor drie dagen (let op weersvoorspelling); Gemakkelijke schoenen (er wordt heel veel gelopen!); Regenkleding en/of paraplu; Toiletartikelen (slippers, shampoo, kam, handdoek, tandenborstel, deodorant enz.); Adapter voor opladen elektrische apparaten; Zakgeld /pinpas (check of je via jouw bank wel in het buitenland kunt pinnen) ADVIES: beter ponden meenemen dan pinnen in Engeland! GWK online is zonder kosten vanaf €50,- (= een tijdelijke actie)! Mobiel met beltegoed (voor noodgevallen) (data roaming/internet uitzetten/of regelen bij je provider (maar kost geld)!); Spelletjes, speelkaarten, etc. (voor onderweg en bij het gastgezin); Eventuele medicijnen. Kleinigheidje voor je gastgezin.
Laat waardevolle spullen thuis.
Neem niet te veel mee; je bent maar drie nachten weg.
Adres docenten De docenten verblijven in dezelfde wijk waar alle gastgezinnen ook zijn.
ALLEEN IN NOODGEVALLEN: nummer van school: nummer van de reisorganisatie: nummer van docenten in Londen:
0031 24 3287000 0031 765223057 0031 6 51125495 Bernard 0031 6 53155073 Rudi
R E G E L S
Respecteer jezelf, elkaar en de omgeving. Je bent vertegenwoordiger van het Montessori College: je gedraagt je dus fatsoenlijk en communiceert netjes (niet schreeuwen, andere mensen niet lastig vallen, geen troep maken en veiligheidsvoorschriften naleven).
Luister naar en volg in alle gevallen de instructies van de begeleiders.
Je mag het gastgezin NOOIT ’s avonds en ‘s nachts verlaten.
Alcohol, energydrank en drugs zijn NIET toegestaan, de begeleiders zullen dit controleren (en innemen).
Drugs en alcohol (onder 18 jaar) zijn verboden in Engeland, op het bezitten en gebruiken ervan staan zware straffen! Het is ook niet toegestaan in Engeland om een pub (kroeg) binnen te gaan als minderjarige!
In Engeland mag je niet in het openbaar roken. De wet wordt streng gehandhaafd! Roken is alleen toegestaan (bij toestemming) op de daartoe aangewezen plaatsen en nergens anders.
Houd je aan de huisregels die gelden in het gastgezin. Bij evt. problemen, probeer je deze eerst zelf op te lossen, lukt dit niet neem dan contact op met één van de begeleiders.
Zorg dat je op de afgesproken momenten ruim op tijd bent. Dit is wel zo prettig voor iedereen, zo hoeven anderen niet onnodig te wachten op jou en jij op anderen…
Je reist om ervaringen op te doen en mooie herinneringen te maken! Je komt van alles tegen en daarom is het belangrijk dat jij je positief en flexibel opstelt en je zo goed mogelijk aanpast aan nieuwe situaties.
Protocol buitenlandreizen Hieronder vindt u het protocol buitenlandse reizen. Dit protocol is bedoeld om de reis voor zowel leerlingen als docenten zo aangenaam en veilig te maken als maar mogelijk is. Met dat doel zijn de volgende regels opgesteld.
Leerlingen moeten bereikbaar zijn op een mobiele telefoon. Leerlingen zorgen voor voldoende beltegoed zodat zij het noodnummer te allen tijde kunnen bereiken. Leerlingen die geen mobiele telefoon hebben, melden dat voor aanvang van de reis aan de mentor. Omgekeerd geeft de school een mobiel telefoonnummer aan ouders en leerlingen zodat zij, in geval van nood, altijd bereikbaar zijn.
Ouders van leerlingen die medicijnen gebruiken, dienen dat vooraf te melden bij de mentor. Vraag bij de apotheek om een MEDICIJNPASPOORT.
Alcohol en drugs zijn niet toegestaan.
Roken is verboden in openbare gebouwen, in de bus, op slaapkamers en natuurlijk op alle plaatsten waar dat aangegeven is/wordt.
Leerlingen dienen zich te houden aan de afgesproken tijdstippen (zie ook het programmaboekje).
Deelname aan de reis houdt automatisch in dat de leerling en de ouders de regels van het protocol accepteren.
De mentor zal, in het geval van een ernstige overtreding of zeer storend gedrag, ouders en schoolleiding op de hoogte brengen.
De begeleiders hebben het recht leerlingen tijdens de reis strafmaatregelen op te leggen wanneer vast is komen te staan dat zij zich niet aan de regels hebben gehouden.
De begeleiders hebben eveneens het recht een leerling bij een zeer ernstige overtreding van de regels naar huis te sturen. Ouders worden hier van op de hoogte gesteld. De leerling wordt naar het dichtstbijzijnde vliegveld, trein- of busstation gebracht en reist op kosten en verantwoordelijkheid van de ouders zelfstandig naar Nederland.
Mocht u het niet eens zijn met bovenstaande afspraken, dan dient u z.s.m. contact op te nemen met de mentor. Geen contact betekent dus het onderschrijven van de afspraken.
