M Markant. Kindermiddag De Heeg MAASTRICHT-OOST. De perfecte Moederdag... Dodenherdenking. Beauty Madelon Sing, sing, sing! Jeugdvoetbaltoernooi

VERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

C U LT U U R E N N AT U U R

8E

JA A R GA N G

Markant M MAASTRICHT-OOST

Eerste Communie! Schapen scheren op de Kinderboerderij

Kindermiddag De Heeg Dodenherdenking Uniek concert Amby

De perfecte Moederdag... Pinksterprocessie en Pinksterkermis Beauty Madelon Sing, sing, sing! Jeugdvoetbaltoernooi

De leukste grot van Valkenburg! PLANTENRUILDAG TORENMOLEN GRONSVELD

MEI 2016

G R AT IS H U IS - A A N - H U IS M AGA Z I N E

N R . 72

inschrijven vóór 20 mei = 1 maand gratis sporten ! sen, Beste men

n e bedanke en van hart men rt o sp n e om sa Amby is k e leden en me Fitness enthousiast ti l y n ta n A a ij a b t o gro reen die iddels een wil ik iede ebben inm h e Allereerst W . n e ertrouw at, ere e club. voor het v s in de stra kiezen voor een and pergezellig su n e e e club bij on w te rt erstap o f v o o sp , e n re e d e vormen rt g et spo de and iet graa n m n a n v e je n p e p d lt o e le st o v te voor alle rgens thuis maken om ns oprecht eenmaal e en moeten je ll u je z r ch door te e Het spijt o e z e u n e n at - wa ild de k uiten om tó d sl w e e d b g e n o ie o g d e , te z b l dat clu aar a elden n van deze egrijpen m by aan te m toegangssleutel, e alle lede m w club. Wij b n nieuwe club. A n ss e le il n it w g eF ess r ee bij Anytim an de Anytime Fitn teleurstellin maakt naa voor deze n om zich v e e g d ti n ie sa li b n ta e id e p e b Als com ogelijkh n zónder orten, de m rijfgeld, e sgaan met sp ng van zonder insch gezondheid tali reen die om e d ie zónder be r o o v ar tie, etc. aan we kla training st ns, motiva la fe a li b d t, o o ch G , kra n team van etje energie t het ervare at extra be d t é worden n e d Samen me ij op)sporter n uw z a (t a re ch te a e o b c n t ee n ervaren worden to t U met ee nergieker e n a v ervaren da ; n e om n. oit hebt en tot aank kunt krijge Van afvall it, dan U o . u is s e k ti o a o st l e re en p Wat uw do resultaten l mooiere e w r ie h n e ellicht kom ei behalen. W vóór 20 m n die zich e re e d ie r voo . g in d aanbie orten in de sp s ti ra g 1 maand ze club! graag in on We zien U ve groet, Met sportie

ss Amby time Fitne Team Any 82601 Tel. 06-316 Noord 25 aat Ambyerstr y-Maastricht mb 6225 EA A

M Markant MAASTRICHT-OOST

Markant Maastricht-Oost is het plaatselijke magazine voor Heer, Scharn, de Heeg, Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Amby en Wittevrouwenveld. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Valkenburg aan de Geul* en in Eijsden-Margraten** met twee aparte edities. Markant Maastricht-Oost verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten en de postverzending is de oplage circa 17.500 exemplaren. Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar [email protected] Volgende uitgave

Het juninummer verschijnt op 4 juni 2016. Kopij uiterlijk 27 mei naar: [email protected] Redactie Meer informatie over publiceren in Markant vindt u op www.markantmaastrichtoost.nl. De redactie behoudt zich het recht voor kopij in te korten, te redigeren of niet te plaatsen. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. De redactie van Markant bestaat uit Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols, Jenneke van Genechten, Denise Linden, René Spronck en verschillende columnisten en gastredacteuren.

Frisjes... Eigenlijk wil ik het helemaal nooit niet over het weer hebben, maar na een redelijke periode zon kwam ineens regen, hagel, wind en kou. De AmstelGoldRace ging nog redelijk, de Bloesem2daagse van Vilt had op zondag hagel, maar toen kort daarna Markant naar de drukker ging, ging m’n dikke jas aan, das om, muts op en brrrrrr... Een mens zou er in de war van raken - dus ik wilde het weer toch even met u delen. Over ‘in de war’ gesproken (nee, niet m’n haar): het is ook steeds wilder gesteld met het wild, zowel hier ter dorpe als in de wijdse Zuid-Limburgse omgeving. We komen met het hond uitlaten steeds vaker onder meer reeën, marters (‘van die platte dingen, die de weg over schieten’ volgens een van onze buurmannen) en zwijnen tegen. Kort geleden een heel gezin met rollebollende jonkies in hun pyjamaatjes erachteraan. Kijkt u even op de facebookpagina van Markant Valkenburg, daar is een filmpje te zien van een zwijnenfamilie op de Geulhemmerberg (de Geulhemermolen zie je in de diepte liggen, heel apart). Maar goed, Markant is weer zeer lezenwaardig intussen en mocht de zon nog niet schijnen als deze uitgave bij u in de bus valt: lekker bij de kachel of de open haard met een warme kop chocolademelk genieten van het leukste dichtbij-magazine van Nederland!

Franck

[email protected]

Digitaal Markant is ook digitaal te bekijken via www.markantmaastrichtoost.nl

1.000!

Facebook Markant is op Facebook te volgen via: www.facebook.com/markant.tijdschrift

*Markant Valkenburg Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een aparte editie onder de titel Markant Valkenburg in Berg en Terblijt, Broekhem, Emmaberg, Geulhem, Heek, Houthem-St.Gerlach, OudValkenburg, Schin op Geul, Schoonbron, Sibbe, Strucht, Valkenburg, Vilt, IJzeren en Walem. Oplage ca. 10.000 ex. **Markant Eijsden-Margraten Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een aparte editie onder de titel Markant Eijsden-Margraten in Banholt, Bemelen, Cadier en Keer, Eckelrade, Eijsden, Gronsveld, Margraten, Mariadorp, Mesch, Mheer, Noorbeek, Oost-Maarland, Rijckholt, Scheulder en Sint-Geertruid. Oplage ca. 11.500 ex.

Adverteren in Markant Adverteren in Markant? Alle info en (scherpe) tarieven voor winkels, bedrijven, etc. vindt u op www.markantzuidlimburg.nl Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Franck den Dulk Communicatie Berg en Terblijt Druk Rekafa Venlo

Op zondag 24 april deden tijdens de speciale mis 35 kinderen van Heer en De Heeg hun eerste heilige communie. Hier op de foto in de Kerk van Heer samen met Kapelaan Anu Antony. Proficiat allemaal, jullie zien er schitterend uit!

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca. 39.000 ex.

FOTO ARON NIJS

3

Gefeliciteerd met jullie Eerste H. Communie!

Slagerij Renkens Wist U dat:

• Wij een groot assortiment eigengemaakte soepen hebben zoals tomatencreme-, bospaddestoelen-, kervel-, lenteui-, asperge-, ossestaart-, champignon-, courgette-, uien-, erwtenen bloemkoolbroccolisoep. • Wij weer 3 nieuwe zomerse salades hebben: *Aspergesalade *Willem-alexandersalade en *Lentesalade (vega) • Wij het zoutgebruik met wel 40% gereduceerd hebben. • Wij een zeer uitgebreid assortiment buitenlandse hammen en droge worstsoorten hebben. • Wij een nieuwe maaltijd presenteren: Pulled pork, krieltjes en zomergroentjes.

LET OP: Tegen inlevering van deze advertentie: 4 BBQ-worsten voor (geldig van 1 t/m 15 mei ) Є

2

5 ,0

www.slagerijrenkens.nl [email protected] EINSTEINSTRAAT 20 HEER,MAASTRICHT Tel. 043 - 361 25 37

Voor de liefste moeder!

• Zaterdag 7 mei krijgt iedere klant een gra!s

MOEDERDAG AT TENTIE!

Op 5 mei Hemelvaartsdag/ € Bevrijdingsdag, gesloten ACT

Onze wekelijkse aanbiedingen vindt u op:

www.bakkerijlekkerbek.nl Einsteinstraat 28 Heer­Maastricht tel. (043) 361 44 15 Maandag t/m zaterdag vanaf 7 uur geopend

Geniet van een smakelijke lunch of een lekker drankje ons nieuw panorama terras ‘Onder de Bongerd’ Ook uw adres voor • Jubileumfeest • Babyborrels • Kof-ietafel Laat u verrassen door ons

DRIE-GANGEN MARKANT-MENU Op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag serveren wij een Luxe soep, vis of vlees hoofdgerecht en een compositie van verschillende nagerechten voor € ,50 p.p. op Uitsluitend via reservering Dit menu ook

22

Moederdag! zondag 8 mei

(onder vermelding van Markant menu)

Keuken dagelijks geopend van 12.00 tot 20.30 u

IE

Bij besteding van € 25,of meer 10% korting op uw totale rekening. Gehele jaar geldig , ook voor feestjes!

Dorpstraat 116 Heer­Maastricht tel. (043) 361 83 60

Donderdag t/m zaterdag hele dag geopend

Ongedwongen genieten van de prachtige natuur vanuit onze Serre en ons vernieuwde panorama terras

‘Serre’ Op De Beek

Hoogbeek 12 Schin Op Geul 043‐4591312 www.opdebeek.nl

Even voorstellen...

Snacktaria St.Michel en De Oude Harmoniezaal Opende op 25 april Een beter broodje

Heerlijke vers belegde broodjes en meer!

Tijdens lunch van 11.00 – 14.00 uur: Bezorgservice Voor onze andere openingstijden en onze menukaarten: Akersteenweg 218 Maastricht (Heer) Tel. (043) 361 06 00 www.indenhoof.nl [email protected]

www.oudeharmoniezaalheugem.nl

Heugemerstraat 76 Heugem‐Maastricht (043) 361 48 66

Scouts aan de wandel Zondag 10 april zijn wij gestart met de eerste activiteit van ons jubileumjaar (80 jarig!) met een wandeltocht voor iedereen in Heer. De tocht was dan ook in Heer en omstreken. Gelukkig ligt de scouting goed in het hart van ‘Slevenier’ en was het een droge zonnige dag.

Dodenherdenking Tijdens de wandeltocht was het de bedoeling dat er werd gezocht naar vragen in etalages en ramen, ook waren er posten aanwezig met vrijwilligers van de scouting. Door alle vragen te beantwoorden werden er letters verzameld en hier kon een woord mee gemaakt worden. Iedereen was natuurlijk nieuwsgierig naar het goede antwoord, gezonde spanning! Er was namelijk een prijs te winnen... Tijdens de wandeltocht van zo’n 7 km kwamen de wandelaars lang ‘In den Hoof’ waar de men op een hapje getracteerd werd. Vervolgens ging het richting ‘De koninklijke harmoniezaal van Heer’ waar een drankje werd aangeboden en vervolgens ook een tombola gehouden werdmet ontzettend veel en leuke prijsjes te winnen, gesponsord door winkeliers uit Heer (heel veel dank!). Daarna werden de winnaars bekend gemaakt van de wandeltocht. Bijna alle groepen hadden het woord goed geraden. Lion van de Harmoniezaal heeft uiteindelijk twee briefjes met de namen van de winnaars getrokken Het goede woord was ‘JUBILEUM’. De winnaars zijn: 1. H. Thijs en 2. Sophie, Joseph en Lotte Arts. Proficiat! Als scouting kijken we terug op een zeer geslaagde wandeltocht, met veel zon; iedereen hartelijk bedankt om deze dag mogelijk te maken en we kijken uit naar de volgende activiteit! Anne May

Laat ons op woensdagavond 4 mei samen de slachtoffers herdenken, die immers hun leven voor onze vrijheid hebben gegeven. De stoet van deelnemers zal om 19:40 uur vanaf het Kerkplein vertrekken naar het Raadhuisplein. Daar zal op een - hopelijk - autovrij plein iedereen welkom worden geheten. Om 20.00 uur volgen dan de indrukwekkende twee minuten stilte. Pastoor Horsch zal middels een kort gebed de gevallen soldaten en de Joodse slachtoffers herdenken. Aansluitend zal de bloem- en kranslegging plaatsvinden bij het herdenkingsmonument dat een prominente plaats inneemt aan het voormalige Raadhuis in Heer. Leerlingen van basisschool de Vlinderboom, die dit monument hebben geadopteerd, en een lid van scouting Heer lezen enkele gedichten voor. Het Koninklijk St. Caeciliakoor zal een gepast lied ten gehore brengen, waarna door Harmonie Heer Vooruit het Belgisch en Nederlands volkslied worden gespeeld en door twee leden van scouting Heer de nationale vlaggen worden gehesen. U bent allen van harte welkom. Anne May

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

• Bij de inschrijving van de wandeltocht in het Kölke..

In het jubileumjaar van de 80 jaar ‘oude’ scouting Anne Frank – St. Jan Heer, organiseren wij weer de jaarlijkse dodenherdenking op het Raadhuisplein in Heer. Wij nodigen u uit samen om met ons de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog te herdenken.

5

CORIO MAKELAARS GRATIS WAARDEBEPALING

(043) 362 80 50

AUB

WEGENS VERKOOPSUCCES ZIJN WIJ DRINGEND OP ZOEK NAAR WOONHUIZEN IN ALLE PRIJSKLASSEN!

Klokkenatelier

Schapen scheren! Ieder jaar moeten schapen geschoren worden. Op de kinderboerderij De Heeg gebeurt dit op zaterdag 21 mei vanaf 10:00 uur. Het scheren van de schapen wordt omlijst met allerlei activiteiten, zoals ponyrijden, wol-spinnen, schminken en leuke boerderijspellen.

voor Zuid Limburg

Uiteraard wordt er ook aan de innerlijke mens gedacht en is er ruim voldoende mogelijkheid om de schapen van dichtbij te beleven en te knuffelen, indien gewenst. Het belooft, net als vorige jaren een echt schaapsscheerdersfeest te worden.

Janine Beyers Putstraat 12 Eijsden tel. (043) 409 06 50 [email protected]

Voor actuele aanbiedingen: www.avevefolder.nl Voor alle workshops en evenementen in de winkels: www.aveve-agenda.nl

AVEVE helpt groeien sinds 1901.

5+1

Plantjesmarkt Zet je tuin de hele zomer in bloei met prachtige perk- en balkonplanten

6+2 gratis mixen mag binnen dezelfde prijscategorie

gratis naar keuze

AVEVE Pina Decor 50 l Houdt de bodem onkruidvrij. • duurzame, decoratieve bodembedekker • gemaakt van de schubben van de dennenappel 12,75

Actie geldig tot 31 mei 2016.

Perkplanten & Geraniums Ø 10,5 cm 6+2 gratis Zolang de voorraad strekt.

AVEVE Sierschors klein en groot kaliber 70 l Houdt de bodem vochtig en onkruidvrij. • geeft onkruid geen kans en je tuin ziet er piekfijn uit • decoratieve, roodbruine sierschors 'Pinus Maritima' € 12,75

GULPEN - RIJKSWEG 113A / MAASTRICHT-HEUGEM - VOGELZANG 7 A OOK IN BEEK, KERKRADE, MERKELBEEK EN NEDERWEERT

Voor al uw dagelijkse boodschappen. En meer!

Kindermiddag Voor het vierde jaar op rij wordt er op zondag 15 mei weer de succesvolle kindermiddag ‘Even kind zijn’ georganiseerd in De Heeg. De leden van BewonersoverlegCommissie (BOC) Rozestaete hebben zich weer samengepakt met een aantal verenigingen in de Heeg om dit grootse feest te organiseren. Naast de 10 vaste vrijwilligers, zullen er zo’n 30 mensen de handen uit de mouwen steken om de kinderen van De Heeg een onvergetelijke dag te bezorgen ! Onder het motto ‘Alle kinderen zijn ook bewoners in De Heeg’ wordt er op deze 1e pinksterdag alles uit de kast gehaald om de kinderen uit De Heeg en omstreken weer een fantastische middag te bezorgen. De afgelopen jaren mochten we meer dan 150 kinderen ontmoeten en we rekenen ook dit jaar weer op dit aantal deelnemende kinderen! Het feest wordt gehouden in en rond buurtcentrum De Boeckel in het Zuiderhofje, naast de Roserije van 12.00 tot 16.00 uur. Het evenement wordt omstreeks 13.00 uurofficieel geopend door een ‘prominente Maastrichtenaar/Heegenaar’. Alle kinderen tussen 2 en 12 jaar zijn welkom en deelname aan de hele middag kost slechts € 0,50 per kind.

CORTENRAAD

7 mei: Zaterdag lende

winke ke e ll a r o Vo een leu s r e d e o m attentie! u .00 10.30-16

Frituur

de Heeg

Met o.a. • Stormbaan • Ponyrijden met pony’s van kinderboerderij De Heeg • Pipo Pimpanella (zij vouwt mooie ballonfiguren) • Allerlei spellen van Figaro Entertainment uit Geleen • FGL Limburg met een rolstoelrace. Optredens en demonstraties van verenigingen uit de wijk: • Kinderboerderij De Heeg is tevens aanwezig met knuffelbare boerderijdieren • Toine Crutzen geeft een demonstratie en workshop jongleren met glazen ballen • Knutsel workshop • Esmee Dansles workshop • En natuurlijk is er allerlei lekkers om te eten, te drinken en te snoepen! Een groot aantal sponsoren dragen hun steentje bij: Stichting Elisabeth Strouven Maastricht - Shoppingcenter De Heeg - Jumbo De Heeg - Jan Linders De Heeg Limbo wheelers - Huurdersvereniging Woonbelang - Gemeente Maastricht Trajekt buurtcentrum De Boeckel - Ontmoetings koffie café ‘t Heegeneerke.

Kijk voor actuele informatie op: facebook BOC Roserije Voor algemene informatie: www.Bocroserijere.nl

Gratis overdekt parkeren

Plantenruildag Torenmolen Gronsveld Wat doe je met al die mooie planten die je over hebt omdat er geen plaats meer is in de tuin? Weggooien is zonde! Misschien kun je iemand er een plezier mee doen, maar wie en waar is die ander? Daarom organiseert Velt (Vereniging Ecologisch Leven en Tuinieren) Zuid-Limburg en IVN Heuvelland op zaterdag 14 mei voor de derde keer een Plantenruildag. Locatie: de Torenmolen van Gronsveld! De Plantenruildag is voor iedereen die geïnteresseerd is in moes- en siertuin. Kruisbestuiving tussen planten maar ook ‘kruisbestuiving’ tussen tuinders/tuiniersters. Het is een dag waarop tuinliefhebbers elkaar kunnen ontmoeten.

Wanneer er geen plantenruil kan plaats vindt, kan voor een plant ook een bedrag afgedragen worden. De opbrengst gaat naar Stichting Leergeld Maastricht en Heuvelland, omdat ruilen centraal staat die dag.

Balans verandert je leven Door de toepassing van onze unieke zooltechnologie is lopen nog nooit zo comfortabel geweest. Stretchwalker® is de schoen die u blij maakt. Ervaar het zelf bij Schols Schoenen!

Plantenruildag Torenmolen Gronsveld Zaterdag 14 mei van 13.00 tot 16.00 uur. Torenmolen (‘Molen van Gronsveld’), Rijksweg 90, De Heeg - Maastricht. Deze dag is het tevens Nationale Molendag, zodat de prachtige molen te bezichtigen is. Contact: Velt Zuid-Limburg, Jo Meessen: 043- 3614721, [email protected]. IVN (Instituut Voor Natuureducatie), Tonnie Kleijnen: 06- 55848684, [email protected]

Va pe naf rp € er 12, so 5 0 on

Heb je eetbare planten, sierplanten of zaden over, gun deze iemand anders. Grijp je kans om planten te verkrijgen die je zelf niet hebt Ruilen tegen bijvoorbeeld zelfgemaakte jam, koekjes, meel of een dienst (meehelpen) is ook mogelijk.

Short Golf is voor iedereen!

WINNAAR GOUDEN SCHOENCONCEPT

2015

Stretchwalker® Balanszool

En 4 vo nu de p or van rijs 3!

schoenen Schols Schoenen • Burg. Cortenstraat 4 Maastricht • 043-3671455 www.scholsschoenen.nl

• Golfervaring heb je niet nodig • Golfmateriaal mag je lenen • Leuk Leuk om alleen te doen of met een groep familie, vrienden of colleg collega’s a’s • Ook bij ons te combineren met koffie kofffie fi en gezellige vlaai, een gez ellige borrel, borrel, lunch lunch of barbecue Reserveren? Reserveren? Bel 043-3569999 Je Je bent b nt van v harte har ar welkom! wel welkom m!

SHORT SH OR T GOLF

MARG MARGR RA AT TE EN N

www.golfenophetrijk.nl/ margraten/short-golf

8 MEI MOEDERDAG! ZET JE MAMA (ÉN JEZELF) IN DE BLOEMETJES! Deze advertentie is goed voor €75,= korting p.p. op een kuur van min. 20 lessen (geldig van 1 t/m 31 mei).

Zie ook www.infraslank.nl

Maastricht, Einsteinstraat 30a, 043-3673624 Margraten, Rijksweg 1, 043-4582370

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Daarom: SAMEN met je moeder op naar een slanke zomer! Maak gauw een afspraak in onze studio voor een vrijblijvende figuuranalyse en een gratis proefles in een van onze unieke infrarood afslankcabines.

9

Hockeer viert 40-jarig jubileum Dit jaar bestaat hockeyvereniging Hockeer in Cadier en Keer 40 jaar. Als feestelijke aftrap van dit jubileumjaar werd op woensdag 6 april een hockey clinic georganiseerd in samenwerking met ABN AMRO en Bovelander Hockeykampen en Hockeyclinics. Onder leiding van echte hockey professionals werd een kleurrijk en afwisselend parcours gevolgd om de hockeyvaardigheden nog verder te verbeteren. Vrijwel alle jeugdleden waren deze middag aanwezig waardoor de velden door het feestelijk oranje van het Hockeer tenue werden gekleurd. Na afloop van de clinic konden de jeugdleden vragen stellen aan oud International Marcel Balkestein. Enthousiaste fans kregen natuurlijk een handtekening.

Plezier en prestatie Bij HV Hockeer in Cadier en Keer gaan plezier in de sport, gezelligheid en prestatie voor alle kinderen samen. Niet alleen leden uit de eigen gemeente weten de club te vinden, maar ook steeds meer kinderen uit Maastricht en het hele Heuvelland melden zich aan. Kinderen vanaf 4 jaar kunnen al kennis maken met de hockeysport tijdens de zogenaamde Funkey trainingen waarin op een speelse manier aandacht wordt besteed aan loopscholing en balvaardigheid. Voor 5- en 6-jarigen wordt tijdens een zogenaamd ‘Benjamin programma’ de basisbeginselen van het hockey bijgebracht middels verschillende spelvormen met en zonder bal. Vanaf de leeftijdscategorie 6- en 7-jarigen wordt naast de trainingen gestart met echte wedstrijdjes. Bij Hockeer bestaat de mogelijkheid om middels een proeflidmaatschap driemaal mee te trainen om zo kennis te maken met

de hockeysport. Via de website onder het kopje ‘lid worden’ kan men zich aanmelden voor een proeflidmaatschap, of kom gewoon eens kijken op onze prachtige velden en in het gezellige clubhuis! Hockeyvereniging Hockeer Bemelerweg 85, Cadier en Keer. www.hockeer.nl

Voor al uw schoenreparaties en stikwerk, vakkundig gemaakt. Ook prachtige Italiaanse riemen Scharnerweg 38 Maastricht (043) 362 13 68 ma 13 - 18 u / di t/m vr 8 - 18 u / za 8 - 16 u www.schoenmakerijfloris.nl

Holistische benadering? Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal ter ondersteuning van reguliere behandeling. Bel, surf of mail voor meer informatie.

www.loperscompany.nl Lopers Company Maastricht @LCMaastricht

Scharnerweg 67A T +31 (0)43 852 75 26

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht

Uniek concert Amby kent een sterk verenigingsleven. Ook wat de koorwereld betreft. Goed anderhalf jaar geleden ontstond het idee, om na te gaan of al die koren sámen mogelijk een concert zouden kunnen verzorgen. Dit bleek net iets te hoog gegrepen, het heeft nogal wat voeten in aarde gehad, máár vier van de zes Ambyse koren stemden in!

Voor iedereen een hele mooie gelegenheid met de koormuziek in Amby kennis te maken. U bent van harte welkom! De entree bedraagt € 3,50 (kinderen tot 12 jaar gratis). De zaal is open vanaf 14.30 uur. Kaarten zijn te bestellen via [email protected] of aan de zaal op zondag 22 mei.

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

• St Caecilia

• Mes Amie

• Crescendo

• Ambitie

Gemengde Zangvereniging Crescendo, Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia Amby, Gemengd Seniorenkoor Ambitie én Vocalgroup Mes Amie zijn samen aan de slag gegaan en het resultaat staat: op zondag 22 mei vindt er van 15.00 tot 17.30 uur een

uniek concert plaats in Gemeenschapshuis Amyerhoof (Severenplein 27, Amby-Maastricht). Alle vier de koren brengen elk ruim 20 minuten uit het eigen repertoire. Dat betekent een aantrekkelijk en gevarieerd programma. De koren sluiten de middag gezamenlijk af met, hoe kan het ook anders, het Amies Volksleed.

11

Walpot Uitvaartzorg is op korte termijn op zoek naar enthousiaste, flexibele en representatieve oproepkrachten voor onze afdeling verzorging. Profiel van verzorger (m/v) t
"GåOJUFJU
NFU
EF
[PSH
WPPS
EF
NFOT t
;FFS
HSPUF
NBUF
WBO
ýFYJCJMJUFJU
HFFO

NFOUBMJUFJU t
(FFO
MJDIBNFMJKLF
HF[POEIFJETLMBDIUFO
NCU
UJMXFSL[BBNIFEFO t
.FOUBBM
FO
GZTJFL
TUFSL
HF[JFO
EF
PNTUBOEJHIFEFO
XBBSJO
KF
XFSLU t
*O
IFU
CF[JU
WBO
SJKCFXJKT
# t
1SPBDUJFWF
IPVEJOH
[FMGTUBOEJH
FO
JO
UFBNWFSCBOE
LVOOFO
XFSLFO Functie van verzorger (m/v) t
0WFSCSFOHFO
WBO
EF
PWFSMFEFOF t
7FS[PSHFO
WBO
EF
PWFSMFEFOF t
(BTUFO
POUWBOHFO
UJKEFOT
SPVXCF[PFL Wij bieden jou t
4BMBSJT
DPOGPSN
DBPVJUWBBSUCSBODIF t
"GXJTTFMFOEF
GVODUJF
CJOOFO
FFO
EZOBNJTDIF
XFSLPNHFWJOH t
/VMVSFO
DPOUSBDU t
#JK
HFCMFLFO
HFTDIJLUIFJE
NPHFMJKLIFJE
UPU
WBTU
EJFOTUWFSCBOE

Geïnteresseerd? 4DISJKG
FFO
CSJFG
NÏU
NPUJWBUJF
FO
$7
OBBS
MFMXBMQPU!XBMQPUOFU

Sollicitaties kunnen gemaild worden tot 15 mei 2016

p i s a r t l a a n 8 6 24 5 s k e i j s d e n 0 4 3 4 0 9124 4 w w w.w a lp o t . n et

Pinksterprocessie in Heer De jarenlange traditie gaat niet verloren. Ook dit jaar weer trekt de processie uit in de parochie Sint Petrus-Banden Heer. Pinksterzondag 15 mei is een belangrijke en feestelijke dag voor de gemeenschap Heer. Eerst processie en daarna kermis vieren. De processie vertrekt om 10.00 uur vanaf het Kerkplein, direct aansluitend aan de plechtige eucharistieviering die om 9.00 uur begint.

Processie-route De (bestaande) route is als volgt: Kerkplein, Dorpstraat, Einsteinstraat, St.Servatiusweg, rechtsaf Veldstraat, rechtsaf Gerard Walravenstraat, linksaf Kerkhofweg, linksaf Dorpstraat, bij rotonde rechtsaf Kruisstraat, rechtsaf Op de Was, Bronweg, Onder de Kerk, Dorpstraat tot op het Kerkplein. Op het Kerkplein zal een korte sluitingsplechtigheid plaatsvinden.

FOTO’S: PROCESSIE 2013

Slecht weer? Bij slecht weer wordt de processie afgelast.

Communicantjes De kinderen uit onze parochie die elders de eerste Heilige Communie hebben gedaan, zijn natuurlijk van harte welkom om samen met de andere communicanten in de processie mee te gaan. Deelnemers worden verzocht tijdig aanwezig te zijn. Kinderen en volwassenen die deel uitmaken van bepaalde groepen die zich moeten omkleden, worden om 9.15 uur verwacht bij ‘MIK Sterre’ (voormalige St. Annaschool naast de pastorie, kerkplein). De communicanten worden daar vervolgens verwacht om 9.45 uur.

Vlaggen en overige passende processie-versiering Het is zeer feestelijk als de straten voor deze gelegenheid mooi zijn versierd en er veel gevlagd wordt. Een processie waardig. Niet iedereen heeft, zoals dat vroeger gebruikelijk was, processievaantjes. In Heer echter is men zo gelukkig dat men op verschillende plekken dit gebruik wel nog kent. De mensen die langs de route wonen worden verzocht om zoveel mogelijk te vlaggen en passend te sieren. Er worden op verschillende plaatsen van de route ook weer mooie grondversieringen aangebracht. Deze worden zo kort mogelijk na de Pinksterdagen opgeruimd. Na de slotplechtigheid op het Kerkplein is men welkom in ‘Aen de Wan’ op de Einsteinstraat. Wij wensen U een mooie Pinksterdag, een waardige en geslaagde processie en natuurlijk een fijne kermis in Heer. De Processiecommissie St.Petrus-Banden, Heer Bea Rijks VZ, St.Josephstraat 46, 6227SN Maastricht 043 361 6450 bea_rijks(@ hotmail.com Ans Hanssen SECR, Drenckgaard 67, 6227GH Maastricht 043 361 3890 [email protected]

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Deelnemers Vorig jaar mochten we een heel grote mooie processie zien. Veel prachtige naburige gastgroepen namen deel, met hun specifieke stadswijk-gebonden Heilige. Zo waren Antonius, Lambertus en Petrus er bij. Dit jaar echter valt de Heerder processie samen met de grote stadsprocessie. Daarom kunnen de gastgroepen helaas niet deelnemen aan onze Heerder processsie. Daar hebben we in Heer uiteraard alle begrip voor. Maar de Heerder gemeenschap hoopt wel al op hun deelname volgend jaar in 2017. Maar niet getreurd; er kan weer gerekend worden op deelname door de heel mooie ‘vaste’ processiegroepen, verenigingen, scholen, vrienden-clubs, particulieren en vele andere mensen uit de Heerder gemeenschap en ook daarbuiten. Een extra oproep: als mensen, groepen op een waardige wijze willen deelnemen aan de processie, zijn zij van harte welkom. Melden bij een van onderstaande adressen.

Attentie aub Om de processie te doen slagen, zijn naast een actieve en waardige deelname en een grote belangstelling ook diverse organisatorische maatregelen nodig. Autovrije route en kerkplein U wordt vriendelijk verzocht om het Kerkplein en de processieroute autovrij te maken en te houden, zeker tijdens de processie op zondag vanaf 9.00 uur tot 13.00 uur. Voor het kerkplein geldt dit al eerder; zowel het plein direct voor de kerk als het parkeerplein naast de kerk. Dit in verband met het aanbrengen van vlaggenmasten en versieringen en het plaatsen van een altaar, alsook in verband met het houden van de afsluitingsplechtigheid. Het parkeerplein bij de kerk dient op de zondagochtend volledig vrij te zijn van auto’s i.v.m. de werkzaamheden en de opstelling van de deelnemende groepen tijdens de slotviering. Helaas, de laatste paar jaren was er een echt probleem. Ondanks waarschuwingsbordjes en afzetlinten stonden er op de zondagmorgen toch enkele auto’s geparkeerd. Let U op? Houdt er a.u.b echt rekening mee!

13

GASTSPREKER: Café DR. ANDRÉ KUIPERS

DINSDAG 7 JUNI

DOORS OPEN: 19.30 UUR

HOLLAND CASINO VALKENBURG

“Boldly go where no one has gone before” Regiokantoor Valkenburg-Heerlen-Maastricht Berkelplein 218 6301 ZK Valkenburg a/d Geul T 043 880 04 00 [email protected]

www.hlb-van-daal.nl/aanmelden

TE KOOP

Formido Maastricht

Nijverheidsweg 40 Heer-Maastricht

Gilden Valkenburg en Maastricht:

’Voor elk wat wils’ De Gilden bieden zeer diverse betaalbare en laagdrempelige taal- en computercursussen, een cursus omgaan met de i-pad en de cursussen koken, wijnproeven, bridgen, schilderen, tekenen en nog veel meer! Bovendien spraakmakende maandelijkse lezingen, leuke uitstapjes en interessante excursies. Zo is er op dinsdag 16 en woensdag 17 augustus een 2-daags stedenbezoek aan Leuven - Ieper - Mechelen. Vervoer per luxe touringcar, verblijf in het uitstekende middenklasse Hotel Novotel Ieper Centrum, centraal gelegen in het oude hart van Ieper. Logies/ontbijt, excursieprogramma inbegrepen. Reissom v.a. € 119,- p.p. bij een deelname van minimaal 40 deelnemers, excl. lunch- en dinerkosten.

• Tijdens de Pinksterprocessie 2015.

Heer Vooruit in mei De maand mei is de maand waarin Harmonie Heer Vooruit haar gezicht laat zien op straat in Heer. Dodenherdenking op 4 mei en de Pinksterprocessie op 15 mei zijn de gelegenheden waaraan Heer Vooruit deelneemt. Wisselend met de kon. Harmonie uit Heer wordt Dodenherdenking mede verzorgd door ons en Heer Vooruit is dit jaar aan de beurt. Pinksterzondag nemen traditioneel veel Heerder verenigingen deel aan de processie. Ook daarbij ontbreekt Heer Vooruit niet.

Concert met Gronsveld Op 24 april vond een concert plaats met de kon. Harmonie uit Gronsveld plaats. Gronsveld in het eerste deel van het concert o.l.v. Léon Simons en Heer na de pauze o.l.v. Sjef Ficker. Het was acht jaren geleden dat beide korpsen samen musiceerden. Ditmaal in Café Groéselt.

Iedere avond wordt met veel ceremonieel om 20.00 u stipt sinds 1928 de ‘Last Post’ geblazen om de slachtoffers van de Eerste Wereldoorlog te gedenken, onder de machtige gewelven van de Menenpoort. Wij zijn erbij! Aanmelden kan van 1 mei tot 10 juli. Zie de websites.

Jeugdkamp Conversatie Frans

De jeugd van Heer Vooruit heeft samen met de jeugd van harmonie St. Michaël uit Heugem een weekend lang een jeugdkamp doorgebracht in de buurt van Leopoldsburg in België. Muziak maken was een wezenlijk onderdeel van het kamp, dat dan ook werd afgesloten met een mini-concert. Enkele Heerder muzikanten moesten zich haasten op tijd in Gronsveld te zijn voor hun tweede concert die dag!

Gilde Valkenburg heeft een nieuwe docent voor de lessen Conversatie Frans: de heer John Candel, oud leraar Havo/VWO te Maastricht. Hij geeft deze lessen vanaf oktober 2016. Hij vindt het fijn mensen te helpen hun kennis van de Franse taal bij te spijkeren en met elkaar te converseren. Aanmelden via de website of tel. 043 6015619.

Voor uw agenda 28 mei: ophalen oud papier in de straten van Heer ten zuiden van de Akersteenweg vanaf 8.00 uur / 19 juli: Jubileumconcert Heer Vooruit (in de middag) / 10 december: 15e Galaconcert in het MECC. Voor meer informatie: www.heervooruit.nl

www.gildemaastricht.nl

Die oude parketvloer eindelijk eens opschuren, of toch liever een nieuwe? Ook voor Laminaat vloeren of Buiten parket Bel of mail voor een geheel vrijblijvende afspraak en offerte. 0646170691

Theo Van de Weerdt

[email protected]

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

www.gildevalkenburg.nl

15

Boonstoppel muurverven en lakken wekken monumenten tot leven

Sigma Rapid is er in primer, hoogglans en zijdeglans

Bij De Verfspecialist

dat schildert pas fijn

Jo Heuts Verf, de verf- en behangspecialist informeert, nr 1

Jo Heuts Verf, meer dan 40 jaar vakkundig advies

De lente brengt een zonnige bloemenpracht in je huis

Bij De Behangspecialist

Bij De Behangspecialist

n e p g To biedin aan

n in gezie nen o VT w

Basalt en marmer

10 liter

De witte tinten in deze kleurlijn zijn van fris wit tot authentiek oud wit. Voor een juiste sfeer in uw ruimte kunt u kiezen welke wit tint bij u past. Paint by Nature is een intens matte muurverf die bestaat uit 100% natuurlijke grondstoffen.

wit en standaard kleuren

vaste lage prijs:

34,

95

PRODUCT VAN

ORIGINEEL

en altijd goed advies

Bij De Verfspecialist

HISTOR ONE muurverf

inkel w e z n n in o e g n i nbied a a r e me Bij De Verfspecialist

Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 362 08 50

Maak kans op een gratis

Giftset ‘Secret’ twv 45,Wat moet je doen? 1. Zie onze facebookpagina www.facebook.com/ www.bloemenkicken.nl 2. OF: Kom naar onze winkel en vul de antwoordkaart in. Op 5 mei maken we de winnaar bekend!

DOE MEE EN WIN!

Voor de liefste moeder!

H Har arrmon monie mon ie S St.t. Petrus Petru etruss & P Paul aulus aul us Harmonie Paulus W Wold older-M old er-Maa -Maa aastr str tricht icht Wolder-Maastricht

&

DAMME AMME ELLEN TEN D

Actiepakketten! Bij BOVAG Auto- en Motorrijschool Ed Godding

Al meer dan 35 jaar een begrip in Maastricht e.o.

• 20 lessen + TTT + Praktijkexamen + Theoriepakket met

Muzikale leiding: Matty Cilissen

ScSchalkse halkse PASSIE

[email protected] tickets@hppwolder .nl [email protected] 043 - 350 55 55

Theater a /h Vrijthof Theater a/h Vrijthof Zondag 12 juni jun i 2016 Zondag 2016 16.00 16 .00 uur

slaaggarantie twv €69,- van €1204,- voor €999,- * 35 • lessen + TTT + Praktijkexamen + Theoriepakket met slaaggarantie twv €69,- van €1789,- voor €1489,- * Proefles (100 minuten) van €78,- voor €29,-. Blijf je daarna • bij ons lessen dan is de proefles voor jou GRATIS en krijg je bovendien EEN GRATIS HEREXAMEN! * • 6 x motorles + AVB examen van €399,- voor €195,-* • 1 proefles bromfiets + Praktijkexamen van €201,50 voor €99,-*

Ons slagingspercentage is op dit moment zo’n 76% 1e geslaagden (Motor 96%) en klanten waarderen ons via ‘Klanten vertellen’ van de BOVAG met een dikke 8,6! *Voor meer informatie of het maken van een afspraak bel nu: 043 354 13 30 of WhatsApp 06 11 52 60 11

8,6

VandeMaand Je hebt van die vrouwen die meteen indruk maken als ze ergens binnen komen. Vrouwen die altijd worden nagefloten en aangesproken. Is het hun natuurlijke schoonheid? Hun charisma? Of misschien gewoonweg hun presentatie? Markant struint langs de straten en kiest voor elke editie een mooie dame die een maand lang de eervolle titel ‘Beauty van de Maand’ mag dragen. Door Jenneke van Genechten

Madelon de Laat Leeftijd: 20 Woont in wijk: Scharn Doet in dagelijks leven: Studeren aan de Academie Verloskunde Relatiestatus: Verliefd op Jesse

Wat is typisch Madelon? "Ik ben sociaal, behulpzaam en opgeruimd. Ik denk dat ik met deze drie woorden mezelf goed beschrijf. Vooral voor degenen die mij goed kennen." Ben je eerder het stille type of meer outgoing? "Ik ben een stil type. Ik zal niet snel als eerste ergens vooraan staan, maar eerder even afwachten." Wat heb je vanochtend als ontbijt gegeten? "Twee crackers met pure hagelslag en een beker warme melk. Is mijn vaste ochtendritueel. Ik kan ook stevig balen als ik weer in Maastricht ben en nog geen boodschappen heb gedaan en mijn melk in de ochtend mis." Met welke mannelijke BN’er zou je wel een beschuitje willen eten? "Hmm... moeilijke vraag. Doe maar Jim Bakkum. Dat vind ik een leuke en sympathieke man. Hij heeft wel wat. Ziet er goed en verzorgd uit en kan nog aardig zingen ook!" Wat is je grootste passie en waarom? "Mijn toekomstige droom is om een eigen verloskundige praktijk te kunnen opstarten. Hier ligt dan ook echt mijn passie.” Ben je blij met het werk dat je doet? "Voor de opleiding Verloskunde heb ik mijn verpleegkunde-diploma gehaald. Ik werk daarom in de weekenden en vakanties ook als verpleegkundige bij de thuiszorg in Brabant. Weer even gezellig bijkletsen met mijn vaste klanten."

Wordt er vaak met je geflirt? "Nee eigenlijk niet, maar dat hoeft ook niet. Ik ben niet zo’n flirt van nature. Ik denk altijd maar: het komt zoals het komt, daar hoef ik mijn charmes niet voor in de strijd te gooien. En ik heb een vriend, dus flirten is niet nodig, haha." Ben je snel jaloers? "Eerlijk gezegd best wel..." Wanneer sta jij het langst voor de spiegel? "Zowel om naar school te gaan of een avondje uit sta ik even lang voor de spiegel. Dat maakt voor mij geen verschil, ik wil er altijd verzorgd uitzien." Als ik je nu vraag om 10 kilometer mee te rennen, wat zeg jij dan? "Haha, nee bedankt. Hardlopen is niet zo mijn ding, maar laat je door mij niet tegenhouden! Ik moedig je graag aan." Waarover ben je het meest onzeker? "Over mijn figuur, ik denk zo dat iedereen van mijn leeftijd dat wel heeft." Zou je meedoen aan een missverkiezing als een modellenscout zei dat je het in je had? "Nee, dat zou ik netjes afwijzen. Niet zo mijn ding om in de schijnwerpers te moeten staan." Wat is je ultieme beauty-tip? "Dagcrème, voor een goed verzorgde huid. Ook voor mannen!"

Kledingstijl: netjes Jas: Only (€90,-) Sjaal: Pieces (€17,-) Blouse: Guts en Gusto (€40,-) Broek: Pieces (€25,-) Schoenen: Shabbies (€219,-) Oorbellen: Number 3 (€15,-)

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Beauty

Lees je deze rubriek vaker in Markant? "Meestal blader in er even doorheen en lees ik inderdaad deze rubriek, omdat die mij het meeste aanspreekt. Wat mij het meest aantrekt, is dat ik even iets kan lezen over wat een ander in zijn dagelijks leven doet."

19

Zien en er goed uitzien Kruispunt Heer Akersteenweg 47 Maastricht 043-3619900 www.valkbril.nl

Brillen • Contactlenzen • Optometrie

Zorgplein Heer Binnenkort op volle sterkte Wellicht heeft u het al gezien of bent u al binnen geweest? Het nieuwe Zorgplein Heer is in bedrijf. Naast Apotheek Heer zijn in april al diverse zorgaanbieders be-gonnen met werken vanuit het pand aan de Einsteinstraat 34. In mei komen daar nog enkele bij, zoals fysiotherapiepraktijk Yvonne Janss en de huisartsenpraktijken Heerderhof en Gezondheidscentrum Heer. Fysiotherapie Yvonne Janss opent op 9 mei een nieuwe praktijk in Zorgplein Heer. Vanaf dat moment kunnen mensen zich op de Einsteinstraat laten behandelen, net als op de huidige locatie Onder de Kerk. Heerderhof en Gezondheidscentrum Heer volgen twee weken later. De huisartsenpraktijken zijn tijdens hun verhuizing beperkt bereikbaar, alleen voor zeer dringende gevallen. Voor Heerderhof is dit op vrijdag 20 mei. Voor Gezond-heidscentrum Heer op maandag 23 mei. Op de verhuisdata nemen de praktijken elkaars spoedgevallen over.

NIEUWE SCOOTERS v.a. €899,ALLE MERKEN LEVERBAAR! • Verkoop en reparatie van ALLE MERKEN scooters. Ook mooie TWEEDEHANDS scooters. • GRATIS ophalen van uw BTC Riva Sport Kymco Super 8 defecte scooter Street € binnen een straal € (ex. kosten) (ex. kosten) van 10 km. Grote straat 56B Berg en Terblijt Geopend: ma, di, do, vrij 9-12 u / 14 - 18 u Tel. (043) 604 01 80 en za 9 - 13 u. Andere tijden op afspraak. www.scooters-service.nl

1249,-

1869,-

SCOOTER SERVICE

Beide huisartsenpraktijken blijven binnen Zorgplein Heer volledig zelfstandig. Dat betekent dat er voor patiënten - behalve de locatie - weinig verandert. Ze houden hun eigen huis-arts en krijgen dezelfde assistentes aan de lijn. Tegelijk met de huisartsen starten ook Verloskundige Praktijk Schoffelen-Van Vleuten, internist-endocrinoloog Jeroen Nijhuis van ProxiCure zorg & educatie, psycholoog Pom Snel en de diëtisten en specialisten ouderen-geneeskunde van Envida met spreekuren in het nieuwe pand. Met de komst van al deze partijen is Zorgplein Heer eind mei compleet. Alle zorg zit dan onder één dak!

Koninklijke Harmonie van Heer

HEER-lijk muziek maken bij De Aw vân Hier Op het moment dat Markant ter perse ging, hadden we net ons Koningsdagconcert achter de rug en dat betekent dat u tot de volgende Markant moet wachten om de mooie foto’s te zien en de mooie verhalen te kunnen lezen. De voorbereiding is in elk geval fantastisch verlopen en wij mochten tijdens de repetities alvast getuige zijn van een geweldig Bergenhuizen familiesamenspel met pa als dirigent, ma als soloklarinettiste en zoon op de piano. Over het resultaat dus later meer.

Onze vereniging probeert alle mensen te verenigen: jong, oud, schoolgaand, studerend, met pensioen, hardwerkend, met of zonder baan, van vaandeldrager tot solist. Stuk voor stuk allemaal belangrijke elementen die de vereniging maken tot wat ze is. Dit maakt dat onze Aw al weer bijna 165 jaar

bestaansrecht heeft en dat willen we graag voorzetten.

Daarom zijn we dus ook altijd op zoek naar: JOU! Wij bieden je een mooie vereniging, mooie muziek, gezellige repetitie-avonden en natuurlijk een goede muziekopleiding. Voor de jeugd zijn er op een aantal omringende basisscholen uitgebreide muziekprogramma’s opgezet waarin de kinderen kennis maken met muziek en muziekinstrumenten. O.l.v. gediplomeerde muziekdocenten leren ze binnen korte tijd een instrument te bespelen. Daarna kunnen ze doorstromen naar een blazersklas om later weer door te stromen naar het leerlingenorkest. De slagwerklessen worden in samenwerking met de Sound Academy in Heer verzorgd. Gevorderde muzikanten zijn natuurlijk ook altijd welkom, heel graag zelfs! Heb je weer

wat meer tijd voor jezelf en voor je hobby, kom dan (weer) bij ons muziek maken. De repetitie-avond voor drumband en harmonie-orkest is de woensdag en voor het leerlingenorkest de donderdag. We heten je van harte welkom als je een keer komt kijken en luisteren. Wil je nog wat meer informatie, kijk dan op onze website www.khvh.nl, onze facebookpagina of bel met Etienne Heijnen onze opleidingscoördinator tel. 06 22 76 85 17.

Nog even 2 dingen: • muziek komt recht uit de ziel; hiervan zouden we graag velen laten meegenieten; • muziek maakt slim, zie www.muziekmaakstslim.nl Met muzikale groet en graag tot ziens op Pinksterzondag 15 mei. Dan kunt u ons weer zien en horen in de processie van Heer.

Bekijk onze beste weekaanbiedingen op:

www.heuts.keurslager.nl Natuurlijk bent u altijd van harte welkom in onze winkel om uw keuze te maken. Maar op www.heuts.keurslager.nl vindt u wekelijks een vers overzicht van onze lekkerste aanbiedingen. En dat niet alleen, maar ook recepten, weetjes en al onze bijzondere producten, schotels en kant en klaargerechten. Wel zo handig en wel zo slim. Tot ziens in de winkel en op het web!

Frans & Carin Heuts keurslager traiteur

Bergerstraat 52 Maastricht Tel. (043) 362 52 26 Geopend: di t/m vr 8.30 - 18.00 u en za 8.00 - 16.00 u

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Maar, wat is het toch een rijkdom als je met je familie muziek kan en mag maken en dat is typisch iets voor De Aw vân Hier. Een Heerder vereniging waar je niet alleen terecht kunt voor een goed stukje muziek maken, maar ook voor een hechte vrienden- en familieband. Nog steeds zijn er musicerende families binnen onze vereniging, maar ze zijn iets kleiner dan vroeger. Daarbij moet de vrije tijd tegenwoordig vaak opgedeeld worden tussen meerdere hobby’s, want er zijn zo veel leuke dingen. Dat geldt niet alleen voor leerlingen, dat geldt ook voor de leden die al in een van de orkesten spelen.

21

Ongewenste haargroei kan zowel bij mannen als bij vrouwen snel en deskundig behandeld middels Lasertherapie. Kijk voor meer informatie op www.huidtherapiemaastricht.nl of maak een vrijblijvende afspraak met een van onze medewerksters: Peggy Thehu, Arlette Timmermans, Celeste Hoeben en Petra van de Wiel. Huidtherapie Maastricht Concordiastraat 78a - tel. (043) 362 86 72 [email protected]

Verzekerd van verzekerde zorg!

Koninklijk St. Caeciliakoor Heer-Maastricht Koninklijk St. Caeciliakoor Heer-Maastricht een gemengd koor dat bestaat uit 73 leden: 12 bassen, 12 tenoren, 26 alten en 23 sopranen. Zoals u kunt zien, zijn de vrouwen in de meerderheid. We zijn daarom op zoek naar mannen om meer evenwicht in het koor te brengen. De muzikale leiding is in handen van Emmanuël Pleijers en de vaste begeleiding wordt verzorgd door Paul In de Braak. Het repertoire is zowel wereldlijk als kerkelijk, waarbij wij zoeken naar de juiste balans tussen traditie en vernieuwing. Het koor heeft momenteel een breed scala aan muziekrepertoire, waaronder ook liederen van Freddie Mercury, de Beatles en Abba. klaar terwijl u wacht (na telefonische afspraak)

Lid:

Organisatie van Nederlandse Tandprothetici

AL 40 JAAR UW INSTALLATIEBEDRIJF Erkend voor onderhoud en storingsabonnement op: CV en HR ketel, Combiketel, gasboiler en gashaard. Met 24-uur service v.a. € 34,- ex btw per jaar. Verkoop en verhuur van CV en CV-combiketels. Dealer van o.a.: Bosch - Nefit - Radson Intergas - Remeha - Agpo - Vaillant Op Bosch en Nefit HR CV ketels geven wij 15 jaar garantie (incl. alle onderdelen), op Remeha en Intergas HR CV ketels 10 jaar (incl. alle onderdelen).

Ambyerstraat zuid 60 - Maastricht www.gaswachtmaastricht.nl

(O43) 362 06 94

Hier mien dörrepke We hebben een eigen clublied en het liedje ‘Hier mien dörrepke', dat bijvoorbeeld bij concerten ten gehore wordt gebracht. Onze leden schuwen de vernieuwing/ verjonging niet en pakken met veel enthousiasme nieuwe muziekstukken aan. Het kerkelijk aspect speelt bij het koor nog steeds een rol, wat niet wegneemt dat er regelmatig wordt gewerkt aan een uitgebreid wereldlijk repertoire. Er wordt één keer per maand een H. Mis gezongen, behalve in de koorvakanties. Ook organiseren wij elk jaar een gezellig wereldlijk concert. Op verzoek zingt ons koor ook bij huwelijksmissen en uitvaarten. Voor de nodige ontspanning zorgt het ontspanningscomité van het koor. Met regelmaat staan activiteiten op het programma om de gezelligheid en de teamgeest te bevorderen. Ondanks de moeite en de belangeloze inzet van velen heeft ons koor nog steeds nieuwe leden nodig. Kijkend naar de toekomst is het werven van nieuwe leden van cruciaal belang voor het voortbestaan van ons koor. Zingt u graag en houdt u van gezelligheid? Kom dan eens een kijkje nemen tijdens onze repetitie op donderdagavond om 20.00 u. Ook mag u vrijblijvend meezingen. Mocht u besluiten om te blijven meezingen, hoeft u de eerste drie maanden geen contributie te betalen. Zingen maakt blij en is goed voor lichaam en geest! Misschien krijgt u de smaak te pakken en ontstaat er een win/win situatie: ons koor nieuwe leden en u een fantastische hobby. U bent van harte welkom! Ook dames nodigen wij van harte uit om eens te komen meeluisteren en om mee te zingen. De repetities worden gehouden in het verenigingslokaal 'Aen de Wan’, Einsteinstraat 32 in Heer. Inlichtingen per e-mail: [email protected] of [email protected] Bezoek ook eens onze website: www.caeciliakoor.nl of Like ons op Facebook. Thea Smulders / Henny Coolen (pr)

Croonenhoff, goed vertoeven! Envida kennen we in Zuid-Limburg natuurlijk als de dienstverlener aan ouderen en chronisch zieken op het gebied van welzijn, zorg en wonen. De zorginstelling kent zestien locaties waaronder Appelgaard in Margraten en Croonenhoff hier in Heer in Maastricht. Markant nam een kijkje in de keuken. Want hoe is het eigenlijk om te wonen in zo’n instelling en hoe reilt en zeilt het achter de schermen? Envida heeft maar liefst 3100 medewerkers die proberen de bewoners van de zorgcentra en ook de zorgbehoevenden thuis een zo fijn mogelijk leven te laten leiden. Zo wordt er gewerkt in kleinschalige wijkteams, die nauw samenwerken met de huisarts en andere zorgpartners in de wijk.

Elke dag is er iets te doen Marc Kentgens is communicatieadviseur bij Envida. “Croonenhoff is eind 2009 geopend en werd in 2011 bekroond tot de meest gastvrije locatie van Nederland. De inrichting is warm en sfeervol en vooral erg ruim. En elke dag is er iets te doen.” Marc wijst naar een lange tafel in het restaurant. “Kijk; ze zijn daar nu aan het bloemschikken.”

Meneer Slaats Trots gebaart meneer Slaats naar zijn bloemstukje. “Niet zeggen,” zegt hij met twinkelende ogen, “maar ik heb flink wat hulp gehad van de bloemschikdames.” Hij hoort inmiddels wel bij de inrichting, zoals hij het zelf noemt. “Ik zit hier al sinds het begin, dus al bijna zeven jaar. Het is hier prima vertoeven, er wordt veel voor je gedaan.”

Zelfstandigheid Croonenhoff beschikt over ruime appartementen, die allemaal een keukenblok en badkamer hebben. De bewoners wonen nog redelijk zelfstandig en krijgen ondersteuning waar nodig. In het restaurant krijgen zij twee maal per dag een gevarieerd broodbuffet aangeboden en ’s middag is er naast de warme maaltijd voldoende vertier.

• Meneer Slaats woont al bijna zeven jaar in Croonenhoff’

Naast de appartementen heeft Croonenhoff drie kleinschalige woonvormen voor mensen met een geestelijke beperking, zoals dementie. Hier is alles erop gericht om de thuissituatie zo veel mogelijk te benaderen. Samen zorgen de bewoners voor het huishouden, zoals boodschappen doen, koken en afwassen. Daarnaast wordt dagelijks een programma samengesteld waarin gezelligheid, veiligheid en vertrouwdheid voorop staan.

Aanleunwoningen Het zorgcentrum heeft ook 88 aanleunwoningen. Deze woningen zijn rechtstreeks verbonden met het zorgcentrum. Ook deze bewoners kunnen gebruikmaken van tal van voorzieningen, zoals het restaurant, de kapsalon en de huiswinkel. Voor ouderen die nog zelfstandig wonen, biedt Croonenhoff vijf dagen per week dagverzorging aan. Bezoekers worden ’s ochtends opgehaald en in de namiddag weer thuisgebracht. Aan de rand van Heer woont sinds 1961 een Molukse gemeenschap. Speciaal voor de ouderen uit deze gemeenschap biedt Croonenhoff twee dagen in de week dagverzorging aan.

• Communicatieadviseur Marc Kentgens in gesprek met een van de bewoners van Croonenhoff.

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Kleinschalig groepswonen

23

Advertorial

Advertorial

COLUMN VAN DE HYPOTHEKER

Jazeker...

Geen vaste baan, tóch een hypotheek..? High Tea op Moederdag Gezellig met het hele gezin genieten van Moederdag! Op zondag 8 mei serveert Golfbaan Het Rijk van Margraten een uitgebreide, heerlijke High Tea. U bent vanaf 12.00 uur van harte welkom om aan tafel te gaan voor de volgende lekkernijen: Hartige hapjes / Asperge cappuccino (soep) / Luxe finger sandwiches met ei en bacon of garnalensalad / Mini clubsandwich / Ciabatta belegd met kruidenkaas gerookte zalm en radijsjes / Wraps belegd met kalkoen / Luxe assortiment aan quiche / Zoete hapjes: Mini scones met crème fraîche en jam / Mini chocolade- en vanillemuffins / Mini eclairs met bananenroom / Mini Bossche bollen... De prijs van de Moederdag High Tea bedraagt slechts € 21,50 per persoon. Dit bedrag omvat naast bovenstaande lekkernijen ook koffie, diverse soorten thee en een lekker aperitief bij de ontvangst. Kinderen t/m 12 jaar kunnen mee-eten voor € 12,50 per persoon. En... de moeder die met deze High Tea in het zonnetje gezet wordt, mag kosteloos meegenieten! Wilt u zondag 8 mei gezellig komen met uw gezin? Laat dit dan weten via [email protected] of (043) 356 9999. Dan zorgt Het Rijk dat er een gezellige tafel voor u klaar staat!

Het aantal werknemers met een vaste arbeidsrelatie is sinds 2008 met ruim 600 duizend gedaald, rekende het CBS eind 2015 uit. Het derde kwartaal van 2015 telde voor het eerst in jaren minder dan 5 miljoen vaste werknemers (39 duizend minder dan een jaar eerder). In datzelfde kwartaal waren er ruim 1,9 miljoen flexibele werknemers en bijna 1,4 miljoen zelfstandigen (87 duizend en 34 duizend meer dan een jaar eerder). “Een huis kopen kun je zonder vast contract waarschijnlijk wel vergeten”, wordt vaak gedacht. Want een vast arbeidscontract geeft de bank meer zekerheid dat jij het geleende geld kan terugbetalen. Toch is het in veel gevallen mogelijk om ook zónder vaste arbeidsovereenkomst een hypotheek rond te krijgen. Helemaal van deze tijd! Door de bank een ándere zekerheid te bieden dan een vast arbeidscontract, vergroot je je mogelijkheden op een hypotheek. Met € 25.000 spaargeld heb je bijvoorbeeld al een veel betere onderhandelingspositie. Of met een borgstelling door je ouders; zij zijn (naast jou) dan hoofdelijk aansprakelijk voor het volledige hypotheekbedrag. Werk je in loondienst met een tijdelijk contract, dan kun je in aanmerking komen voor een hypotheek met Nationale Hypotheek Garantie als je de afgelopen drie jaar een vast inkomen had en een intentieverklaring hebt. Daarin doet je werkgever de toezegging dat jouw volgende contract een vast contract wordt. Doe je uitzend- of seizoenswerk of heb je een oproep- of nulurencontract, en heb je een arbeidsverleden van minimaal drie jaar, dan kun je op basis daarvan soms een hypotheek krijgen. Ook als zelfstandig ondernemer heb je mogelijkheden om een huis te kopen. Dan moet je kunnen aantonen dat je de afgelopen drie jaar een regelmatige bron van voldoende inkomsten hebt gehad.

*

Weten wat er in jouw situatie mogelijk is? We zoeken het graag voor je uit.

*Geldig tot 1 juni

Kenmerken GeoCeramica® Uniek tweelaags-systeem; Hoogwaardige keramische toplaag; Krasbestendig; Sterke onderlaag; Goede drainerende eigenschappen; Een perfecte voeg door unieke afstandhouders; Hoge stroefheid (R10); Te leggen op een normaal zandbed.

Sierbestrating voor iedere beurs! www.tuinvariant.eu

Evelyne Buck

De Hypotheker Maastricht Céramique

Avenue Céramique 12 [email protected] Tel: 043 - 356 10 61 Openingstijden: ma t/m do 9.00 – 21.00 uur Vrijdag 9.00 – 17.30 uur

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

En als flexwerker van Randstad, Yacht of Tempo-Team met minstens één jaar aaneengesloten werkervaring, kun je met een perspectiefverklaring bij De Hypotheker een hypotheek aanvragen. Naast je inkomen weegt dan ook je arbeidsperspectief mee. Als grootste intermediair vindt De Hypotheker dat flexwerkers evenveel recht hebben op een hypotheek als mensen met een vast contract. Zeker nu bijna 20% van de beroepsbevolking een flexibele arbeidsovereenkomst heeft.

27

Brasserie

s.v.p. reserveren

[email protected] | +31 (0)43 407 1214 | www.bergrust.nl

8 mei Moederdagbrunch

11.00-14.00 u

4 volwassenen = 1 mama GRATIS!

Open: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur Dinsdag 13.00 - 18.00 uur - Zaterdag 9.00 - 17.00 uur

Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak

Vers van de veiling, ook geschild.

Limburgse asperges Voor actuele prijzen zie Versvoordeelvaessen.nl Gratis peterselie bij 500 gr asperges 500 gr.

Nieuwe oogst vers geschrapte

Galantine krieltjes

€

Zonder conserveermiddel

1,49

Antibiotica vrij

Mergelland eieren met vrije uitloop

Een gezonde dorstlesser Fers’ appelsap troebel of helder, 6 flessen

€

9,96

Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81 ma 13-18, di-wo-do 10.30-18, vr 9-18, za 8-17

GILDE AGENDA

Voor actuele prijzen kijk op versvoordeelvaessen.nl

Leren... een leven lang leuk!

Woensdag 22 juni Cultuur­excursie (dagtocht) naar Nijmegen. Reislei­ ding door ’t Gilde. Maastricht/Nijmegen/Maastricht/Valkenburg: wandeling door de oude binnenstad ­ lunch ­ bezoek St. Stevenskerk en het Besienderhuis. Kosten € 15,­ p.p. exclusief lunch en treinvervoer Maas­ tricht ­ Nijmegen v.v., Minimum: 10 deelnemers. Meer informa#e en aanmelding voor deze dagtocht via onze websites (aanmeldingsformulier downloaden) en onze email­ adressen: [email protected] / [email protected]

Donderdag 30 Juni is er een Gedichten­wandeling door Valkenburg onder leiding van mw. Octavie Sleijpen. Details in Markant van juni.

’t Gilde Maastricht hee als vaste loca#e ’t Gilde­ huis, Pastoor Habetsstraat 42 (omgeving Koningin Emmaplein) in Maastricht. Gilde Valkenburg zit in ECR Domaine Cauberg (Valkenburg), in Sporthal De Bosdries (Berg en Terblijt) of bij een docent aan huis. De lezingen worden gegeven in de ves­ #ging Valkenburg van Heuvelland Bibliotheken. Voor actuele informa#e: www.gildemaastricht.nl en/of www.gildevalkenburg.nl.

www.BeleefBemelen.nl Vriendelijk & sfeervol en gratis parkeren!

€18,50

Hotel Bergrust

M! ACTIVITEIT

M! BOEK

NONSENS, een klooster vol komedie!

Moorddiner, gruwelijk lekker

Thriller: Het Meisje in de Trein

Vijf nonnen, een klooster en een zaal vol publiek. Niet direct een setting die hilariteit uitstraalt. Maar in dit geval… NONSENS vertelt het verhaal van vijf ‘overgebleven’ nonnen die door middel van een benefietavond geld proberen in te zamelen voor de begrafenissen van 52 zusters die door een niet al te verse vissoep, gemaakt door wijlen zuster Sonja, zijn vergiftigd. Het klinkt als een tragedie maar niets is minder waar in deze internationale musicalhit.

Moorddiners zijn ontzettend leuk als je een activiteit zoekt voor een wat grotere groep mensen. Het concept is simpel: je krijgt een meergangenmenu voorgeschoteld en ondertussen los je een fictieve moord op. Je hebt ze op verschillende locaties in Maastricht, Margraten en Valkenburg. Ik ging naar Grand Café D’n Ingel aan het Vrijthof.

Paula Hawkins begon ooit met het schrijven van romantische boeken, maar kwam erachter dat ze allemaal een donker tintje bevatten. Thrillers waren eigenlijk meer aan haar besteed. Voltreffer voor haar carriere, want Het Meisje in de Trein (A Girl on the Train) uit 2015 wordt inmiddels over de hele wereld uitgegeven en won de Thriller van het Jaaraward in 2015 door Vrij Nederland.

Moeder overste Regina (Marjolein Touw) is de leider van het groepje en zorgt voor ontzettend veel lachsalvo's. Met haar stipte komische timing heeft zij de hele voorstelling de lachers op haar hand. Wieneke Remmers, die de rol van zuster Maria Beyonce speelt, glijdt soepeltjes door de voorstelling heen op een bordje van straattaal en hiphop dansmoves. Er wordt een quiz gepresenteerd door zuster Maria Amnesia, een vergeetachtige non die de zaal betrekt in de voorstelling en vervolgens een optreden verzorgt met een buikspreekpop waarin ze op grandioze wijze wisselt van toon. Brigitte Heitzer speelt deze rol met een schattige en geloofwaardige overtuiging. Verder te zien: zuster Pavlova, gespeeld door Renee van Wegberg, en zuster Futilia, gespeeld door Mariska van Kolck. Met z’n vijven zorgen ze voor een vermakelijke avond vol zang, dans en vooral erg veel humor. De musical wordt al in 21 talen geproduceerd in meer dan 5000 producties wereldwijd. Leuke tip dus, voor jong en oud.

Bij binnenkomst word je naar een aparte kamer op de bovenverdieping geleid. Geen andere gasten, alleen een grote, gedekte tafel met prachtig uitzicht. Eenmaal gezeteld krijgt elk duo een kaart met daarop een rol en informatie over de locatie en het tijdstip van de moord. Door middel van gesprekken met andere duo’s moet je antwoorden kunnen geven op bepaalde vragen, zonder zelf te veel prijs te geven. Gaandeweg volgen er nog andere spelelementen, zoals een fotopuzzel en een vragenronde. In elke ronde scoor je punten. Wie na het toetje de meeste punten heeft, wint. Voor spelfanaten is een moorddiner zeer vermakelijk. Voor fanatiekelingen zelfs zo vermakelijk dat het eten bijzaak wordt. Praat je liever gezellig tijdens je diner, dan is een moorddiner niet de beste optie. Zorg ook dat je met een groep bent waarbij iedereen het spelelement kan waarderen, want als niet iedereen meedoet, gaat de lol er een beetje af. De moorddiners zullen enorm verschillen per locatie. Zo kan het ook zijn dat je als individuen tegen elkaar strijdt, of dat je vooraf een rol krijgt toebedeeld waarnaar je je moet kleden. De diners zijn ook nogal aan de prijs: €50,- per persoon is geen vreemd bedrag.

Markante reviews ! M

Het boek gaat over Rachel, die elke ochtend dezelfde trein neemt en in haar hoofd verhalen maakt over de mensen die ze vanuit haar raampje ziet. ‘Jess en Jason’ noemt ze het ogenschijnlijk gelukkige koppel dat in het huis woont waar haar trein elke keer stopt. Haar eigen leven ziet er niet al te rooskleurig uit. Ze wordt ontslagen vanwege haar alcoholverslaving en staat op het punt uit huis te worden gezet door haar huisgenootje. Op een dag staat ‘Jess’ echter als vermist in de krant en Rachel denkt vanuit de trein iets gezien te hebben dat kan helpen met het oplossen van de zaak. Hawkins weet de aandacht goed vast te houden door van vertelperspectief te switchen tussen drie vrouwen, waaronder Rachel. Dit is in het begin ook vrij verwarrend, maar als je de karakters leert kennen, wordt het steeds interessanter. De auteur laat je continu een nieuwe hoofdverdachte vormen in je hoofd, waardoor je graag wilt weten hoe de vork nu in de steel zit. Sommige aspecten zijn een beetje ongeloofwaardig, maar voor thrillerliefhebbers die zich over de ‘waarschijnlijkheid’ heen kunnen zetten, is het een spannende aanrader voor op het nachtkastje.

FILMTHEATERMUZIEKTONEEL CABARETTELEVISIEBOEKENWEBETC V O L G E N S J E N N E K E VA N G E N E C H T E N

Tips...

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

M! MUSICAL

29

UW PARTNER IN DUURZAAM WONEN

UISD: WIJ ZIJN VERH


 ☯

P. Heijnens plaatst uw CV-toestel nu gratis* Kies ook voor het gemak en de zekerheid van het huren van uw CV ketel. v.a. Slechts € 26.50/maand Een nieuw CV-toestel biedt vele voordelen, zoals meer gebruikscomfort en (vaak veel) minder energiekosten. Maar het is wel een grote investering, daar moeten we eerlijk in zijn. Daarom is huren zo aantrekkelijk. U betaalt alleen een laag maandbedrag. Verder heeft u geen omkijken. Uw toestel wordt door ons onderhouden en storingen worden binnen 24 uur verholpen, zonder enige kosten of risico voor u. Daarbij is de plaatsing van uw CV-toestel nu tijdelijk helemaal Gratis!* Bovendien krijgt u er een exellente klokthermostaat bij cadeau! *Plaatsingskosten ter waarde van € 500,-! Laat Heijnens u snel vrijblijvend informeren over de mogelijkheden en voorwaarden.

VOOR ELK HUIS DE JUISTE KETEL

NU MET GRATIS KLOKTHERMOSTAAT!

Op de sofa

Maandelijkse column van psychologe Lobke Dauven

Een serie over stress, deel 3 (slot):

Ik heb stress, en nu?

Sing, sing, sing! Met popkoor Vivas Zing je graag mee met de leukste hits en wil je je stem ontwikkelen? Ben je nieuwsgierig naar hoe popmuziek in een koor klinkt? Ben je tussen de 15 en 40 jaar? Kom dan op woensdag 18 mei naar de SING-IN van popkoor Vivas! Vivas is een jonge groep mensen die één passie deelt: zingen. Onder leiding van een professionele dirigent ontdekken we allerlei zangtechnieken en stijlen. In een sfeer van gezelligheid en gezonde ambitie werken we toe naar concerten waarbij ontwikkeling en plezier voorop staan.

Hoe ga je om met stress die je niet kunt gebruiken? De meeste mensen zoeken hun eigen manier om met stress om te gaan. Sommigen zoeken afleiding in een hobby, zoals tuinieren of schilderen. Anderen gaan naar de film of het theater en weer anderen zoeken een sport of een andere vorm van fysieke activiteit. Deze laatste vorm om met stress om te gaan, wordt trouwens door veel experts aangeraden. Het is een bijzonder goede vorm van ontspanning. Daarnaast ontdoet het je van overtollige energie, verhoogt het je zelfvertrouwen en je wordt ook nog eens fitter! Zo is uit diverse studies gebleken dat lange-afstandlopers die elke week als training grotere afstanden lopen, vaak minder nerveus en emotioneel stabieler zijn dan hun fysiek minder actieve leeftijdsgenoten. Daarnaast zijn goede eetgewoonten ook belangrijk. Eet voeding met veel hoogwaardige voedingsstoffen, vitaminen en mineralen. Als laatste kun je technieken inzetten om actief bezig te zijn met rust te verkrijgen. Een aantal van deze technieken zijn: ontspanningstechnieken, meditatie, yoga of massage. Maar er bestaan natuurlijk nog veel meer ontspanningsmethodes.

Vivas repeteert wekelijks, op woensdagavond van 20:00 uur tot 21:30 uur in basisschool de Schans in de Heeg. Naast zang is onze presentatie op het podium ook erg belangrijk. Er wordt dan ook aandacht besteed aan kleding en choreografie. Is deze jonge groep iets voor jou en ben je tussen de 15 en 40? Kom kijken, luisteren en meedoen op onze SING-IN op woensdag 18 mei in basisschool de Schans in de Heeg (Borghaag 25). Kijk voor meer informatie op onze website www.vivasmaastricht.com of like ons op facebook.

SMART COMMUNICATION VERHUISD!

Als je merkt dat je te veel onder spanning staat, zijn hier wat tips om de vicieuze cirkel te doorbreken. - Werk niet meer dan negen uur per dag. - Neem minstens een half uur pauze halverwege de werkdag (liefst even met een wandelingetje in de buitenlucht). - Neem per week minstens anderhalve dag vrij van de normale werkroutine. - Eet regelmatig en gezond. - Zorg voor genoeg lichaamsbeweging door te sporten of door je dagelijkse activiteiten meer ‘fitbewust’ uit te voeren (neem bijvoorbeeld de trap in plaats van de lift). - Beoefen dagelijks, of ten minste drie keer per week, zo’n 15 minuten lang een vorm van ontspanning. - Zie problemen op het werk of emotionele vraagstukken onder ogen en doe er iets aan om ze op te lossen. - Gebruik geen alcohol, sigaretten of drugs om de stress te verminderen. Het zijn slechts tijdelijke lapmiddelen die op de lange duur de problemen alleen maar kunnen verergeren. - Bedenk dat stressvolle situaties niet altijd ongelukkig hoeven te zijn. Denk dus niet te negatief over alle vormen van stress (wil je hier meer over weten, pak dan de column van Markant december 2014 er nog eens bij ‘Help! Kerststress! Hoe stress je vriend kan worden’). - Leer je eigen draagkracht en stressdrempel te herkennen en vind de ideale balans tussen stress en ontspanning!

Lobke In Withuishof, tussen nog zo'n 22 andere energieke ondernemers. Kom 'ns kijken. De koffie staat klaar! Withuishof Bergerstraat 2 6226 NA Maastricht [email protected] [email protected] www.communicatesmart.nl

Heeft u zelf een vraag? Of wilt u reageren op de column? Mail dan naar [email protected]. Alleen na uw toestemming wordt uw vraag (anoniem) in Markant gepubliceerd.

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Hoe kom je uit een stresssituatie? Begin 2013 is Vivas een nieuwe weg ingeslagen. We kozen ervoor om verder te gaan als popkoor, met popmuziek in de breedste zin van het woord. Met onze dirigent Christianne Neven en onze toetsenist Roy Ceulen zijn we begonnen met het instuderen van een nieuw repertoire. Ook worden oude muziekstukken in een nieuw jasje gestoken.

31

ZELFDE KEUZE MENU'S Andere tijden = andere prijzen!

3-gangen Keuzemenu twv €25,- nu al vanaf €10 ,Hoe vaker wij de tafel kunnen benutten, hoe goedkoper de aanbieding Tot 24 uur voor aankomst kunt u reserveren op www.dePotkachel.nl Daarna uitsluitend telefonisch. U kunt bij ons binnenlopen van 12.30 uur tot 20.00 uur

• Bestellen voor 15.30 uur: € 10,00 • Bestellen voor 17.45 uur: € 15,00

• Bestellen tussen 17.45 en 19.45 u: € 25,00 • Bij aankomst na 19.45 uur: € 15,00

50 ‘All you can eat’ tot 15.30 uur voor slechts € 12, Kijk op facebook.com/restaurantdepotkachel voor de actuele aanbieding! Gezelschappen van meer dan 6 personen dienen vooraf te overleggen. Niet geldig op feestdagen en i.c.m. andere aanbiedingen.

Rijksweg 65 - Berg en Terblijt Tel. (043) 604 05 75 www.dePotkachel.nl

Heb jij de juiste mentaliteit? Zie onze personeelsadvertentie op pag. 40

veel o z s n e g r e N oor kwaliteit v uw geld!

Hotel Reldeldel in Aen de Wan Hotel Reldeldel is een tweede rangs hotelletje. Het alleraardigst kamermeisje van allochtone afkomst probeert het de gasten naar de zin te maken. Dat zij volledig en goed is ingeburgerd blijkt onder andere uit het feit dat zij heel goed op de hoogte is van de Maastrichtse carnavalsliedjes. De gasten die het hotel bezoeken voor een nachtje zijn bovendien zeer speciale figuren. Zo maken we kennis met een omhoog gevallen, bijzonder autoritaire dame met haar zachtaardige, lieve, voorkomende en liefhebbende(?) ‘echtgenoot onder de duim’, een pas gehuwd echtpaar dat probeert van hun eerste huwelijksnacht te genieten (zij hunkerend, hij faalangstig), een morsige, hitsige en sigaren rokende man die die een afspraak heeft met een escort-girl met sm-kwaliteiten die steeds de verkeerde klant ontmoet....

AFDELING HEER

Dit alles op de planken gebracht door toneelgroep De Roeze Koille uit Cadier en Keer, daartoe uitgenodigd door de Zonnebloem afdeling Heer. Wederom een doldwaze, sprankelende klucht vol bijzondere types, hilarische situaties, persoonsverwisselingen, onverwachte wendingen en komische verwikkelingen. Lachen is gegarandeerd!

Hotel Reldeldel, zaterdag 21 mei in Ontmoetingscentrum Aen de Wan te Heer. Aanvang 14.30 uur, zaal open vanaf 13.45 uur. Entreeprijs aan de kassa € 8,50 maar in de voorverkoop € 7,50 te Heer Maastricht bij: Aen de Wan (Einsteinstraat 32), John Smeets (Dampstraat 66) en Jeanne Habets (St. Servatiusweg 4). Beleefd uitnodigend, Bestuur en vrijwilligers Zonnebloem, Afdeling Heer

Tafeltennis in Heer T.T.C. Heer is een tafeltennisclub die ruim 40 jaar geleden is opgericht en iedere maandagavond speelt van 20:00 van 22:30 uur in ontmoetingscentrum ‘Aen de Wan’ in Heer-Maastricht. Het motto van dit recreatief tafeltennissen is ‘Gezellig in beweging!’ In de grote zaal wordt aan zes tafels gespeeld. Naast een onderlinge clubcompetitie wordt er ook regelmatig een bezoek gebracht aan een tafeltennisclub uit de naaste omgeving. Verder is er een jaarlijks uitstapje met de partners. Er is nog ruimte voor nieuwe leden: bij belangstelling kunt u een aantal maandagavonden vrijblijvend komen kijken en/of meespelen. Voor meer informatie kunt contact opnemen met M. Bonten, telefoon 06 - 50 12 03 76 of (043) 361 29 05.

Welkom! Loop vrijblijvend binnen of bel voor een afspraak, en maak kennis met Uw tandarts!

Mond&Zo Scharn Vijverdalseweg 4A 03 Maastricht 043-363 63 92

Algemene tandheelkunde Kindertandheelkunde Kaakchirurgie & implantologie Preventieve tandheelkunde Prothetiek Tandtechniek

Mond&Zo Brusselsepoort Via Regia 103 • Maastricht 043-451 90 00

Mond&Zo Tandtechniek Via Regia 101 • Maastricht 043-350 02 50

www.mondenzo.nl

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

MOND & ZO

33

20% korting op alle

maten dubbelwandige PT/ET Privekluizen

Bovendien: GRATIS VEILIGHEIDSCHECK voor uw woning. Maak snel een afspraak!

PT = Sleutelbediend ET = Elektronisch bediend

€ 234,26

Bijvoorbeeld: een PT1 kluis / afm. 330 x 450 x 380 mm

Van € 292,82 tijdelijk voor

incl. btw*

Indicatie waardeberging contant geld: € 5000 / Indicatie waardeberging kostbaarheden: € 9000 / Brandwerendheid: DIN 4102 / Inbraakwerendheid: EN14 450 Security level 2.

3=2!*

3 dezelfde sleutels laten maken is 2 betalen. (043) 311 41 97

www.hsb-beveiligingen.nl

Sleutelservice

Slotenmaker

Beveiligingen

Projecten *Deze acties lopen t/m 31-05-2016

Burgemeester Cortenstraat 11a | Heer - Maastricht

24/7 bereikbaar!

’

• Team Vera met Vera zelf met ‘haar’ actie-shirt in de handen. Op donderdag 21 april is ze naar Tsjechië vertrokken voor behandeling...

Gelopen voor ‘lymies’ Fotoclub De Heeg

Maar... dus ook een groot aantal donaties die eruit voort vloeiden. Zo veel mensen die mij steunen. Al deze kanjers hebben mij een kans gegeven om de benodigde behandelingen in de BCL kliniek te Lucahovic in Tsjechië te ondergaan om zo weer kwaliteit van leven te krijgen. Sprakeloos hoe het is gaan leven in de omgeving. Daarvoor wil ik ieder op deze manier hartelijk bedanken. Wanneer jullie dit lezen ben ik al druk bezig met de behandelingen. Hopelijk kan ik de volgende keer, als ik terug ben, tegen jullie zeggen dat het beter met mij gaat! Nogmaals dank. Zonder het enthousiasme en inzet van mijn team had ik nooit kunnen deelnemen aan deze sponsorloop. Mede dankzij hun acties heb ik het streefbedrag gehaald. Bij deze wil ik mijn Teamlopers: Gerda en Lieke Bendermacher, Sandra Bos, Daisy Claessens, Debbie Van Gelabeek, Jan Grouwels, Elly Rousseau, Esther Houwaard, Alinda Kuijt, Jeroen Korsten , Marijke Mingels, Matthijs Prins, Michelle Peters, Caroline de Vreugd, Mylou Vrijhoeven, Naomi Jaegers en Natascha Spronkmans dan ook hartelijk bedanken voor wat zij allemaal voor mij gedaan hebben. Het is niet in woorden uit te drukken wat dit voor mij betekent!” Lieve groet, Vera Bendermacher (Don’t let them teek you!)

Tegenwoordig kan iedereen een mooie foto maken, zeker met de volledig automatische digitale camera’s, smartphones, tablets enz. En dan maakt het ook nog niet eens uit of het een duur of goedkoop apparaat is. Maar vroeger, heel vroeger, was het eigenlijk niet zo veel anders: je kocht bij de fotohandelaar een toestel, met het rolletje er al in, je maakte foto’s en als het rolletje vol was, bracht je toestel en al terug naar de fotozaak. Een paar dagen later waren je foto’s klaar. Maar wat wel duidelijk veranderd is, is de kwaliteit van de foto’s. Maar, is dat wel zo? Waarom is de ene foto mooier dan de ander? Ligt dat aan het toestel, of die mooie, buitenlandse vakantie? Nou nee, het is toch de fotograaf die uiteindelijk het resultaat bepaalt. Waarom het om gaat, is dat de foto opvalt. Dat kan zijn door o.a de compositie, kleur of zwart/wit, belichting, keuze van het onderwerp, standpunt. Ja en als zo’n foto dat allemaal in zich heeft, dan is zo’n foto ook gelijk een stuk aantrekkelijker om naar te kijken. Vroeger heb ik veel tijd in de donkere kamer doorgebracht, nu met de computer, gaan een aantal handelingen veel makkelijker. In een mum van tijd is bv een kleurenfoto omgezet in een zwart\witte. Ben ik dan nu een betere fotograaf?? Omdat ik wat meer trucjes kan? Dat geloof ik niet. Er komt toch echt meer bij kijken... Wilt u meer weten over onze fotoclub, kom gerust geheel vrijblijvend een kijkje nemen en proef de ongedwongen sfeer. Twee keer per maand, op dinsdagavond om 20.00 uur zijn de clubbijeenkomsten in de Boeckel, De Heeg. Graag vooraf even contact opnemen met Joseph Vrijens, tel 361 05 97 zodat hij u bij de ingang kan verwelkomen. Kijk ook eens op www.senron.nl met de ‘Galerie Leden’ en FOTO JOOP PENDERS nog veel meer. Beslist een bezoekje waard.

LETSELSCHADE MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT ARBEIDSRECHT Civiel recht algemeen Erfrecht Huurrecht Onroerend zaak Sociaal zekerheidsrecht (WAO, WIA, Wajong) Verzekeringsrecht

Eerste gesprek gratis!

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Wat was het een mooie dag. Zaterdag 9 april gingen de teams van 86 ‘lymies’ (patiënten met de chronische vorm van Lyme) hun tegenprestatie leveren tijdens de sponsorloop ‘Lopen voor Lyme’. Buiten het feit dat er heel veel geld is ingezameld, is er ook veel aandacht aan het thema geschonken door de media. Check! Doel bereikt. Daarover gesproken: mijn hart loopt over van warmte. Na het artikel in de Markant kwamen er vanuit de kanten Maastricht en het Heuvelland prachtige reacties van medeleven en steun voor zowel mij als mijn familie...

35

De bloemist voor al uw snijbloemen en planten. Ook voor uw bruids-, graf- en gelegenheidsbloemwerken. Like ons op Facebook en blijf op de hoogte van de wekelijkse aanbiedingen. Harmonieweg 4 - Gronsveld - (043) 311 77 40 wo t/m vr 9.00 - 18.00 u / za 9.00 - 17.00 u

Heuvelland Fiets 4 Daagse Valkenburg a/d Geul Vertrek vanaf Café-feestzaal Cascade Vilt www.heuvellandfiets4daagse.nl

Dinsdag 7 t/m vrijdag 10 juni 2016

Hormonale disbalans zorgt voor een inefficiënte stofwisseling

Oorzaak van overgewicht niet alleen kwestie van calorieën 

Dat de ene persoon calorieën anders verwerkt dan de andere, dat mag duidelijk zijn. We kennen allemaal mensen in onze omgeving die klaarblijkelijk alles kunnen eten wat ze willen, zonder dat ze zwaarder worden. Toch is dit een minderheid. 50% van de mannen en 55% van de vrouwen in Nederland kampt met overgewicht. In Zuid-Limburg liggen deze percentages nog hoger. Dit gaat vaak gepaard met gezondheidsproblemen als diabetes type 2, hoge bloeddruk, hoog cholesterolgehalte, maag- en darmklachten, vermoeidheid en slaapproblemen.





D

e oorzaak is bijna altijd een disbalans in de hormonen. Er zijn veel hormonen die een rol spelen bij overgewicht, maar met name deze drie: het groeihormoon, insuline en serotonine. Wanneer deze drie hormonen niet in balans zijn, ontstaat een stofwisselingsprobleem. Het gevolg is dat voedsel niet wordt omgezet in energie maar in vet. Daarbij wordt het verlangen naar ongezond voedsel juist groter en kan men in een negatieve spiraal belanden. Het Cure4Life programma corrigeert deze disbalans met gezonde uitgebalanceerde voeding als medicijn. Met gezonde uitgebalanceerde voeding als medicijn. Op basis van een uitgebreide medische vragenlijst, bloed- en urine onderzoek stelt het medische team van Cure4Life een persoonlijk voedingsprogramma samen. De kracht zit in de hoeveelheden en de combinaties die worden voorgeschreven. Wie het programma correct volgt kan een gewichtsverlies verwachten van 5 tot 8 kilo per maand, zonder hongergevoel. Tijdens het

hele traject krijgt u ondersteuning van uw persoonlijke coach en leert u hoe u daarna op gewicht kunt blijven. U kunt een vrijblijvend informatief consult aanvragen bij een van de vestigingen in Nederland. In Maastricht is het Cure4Life Zuid-Limburg centrum gevestigd aan het Robert Schumandomein 2 (naast MECC). Voor meer informatie www.cure4life.eu Na 15 jaar werkzaam te zijn geweest binnen de commerciele dienstverlening heeft Ivo Houben medio 2015 de nieuwe Cure4Life Zuid-Limburg vestiging aan de Robert Schumandomein 2 in Maastricht geopend. Zelf worstelde hij lange tijd met depressie & burnout. Dit ging gepaard met hormonale problemen als bijnieruitputting, (extreem) haaruitval, huidproblemen en licht overgewicht, totdat hij sinds 2005 zijn leven voorgoed veranderde. “Ik heb daarvoor veel methodes tevergeefs geprobeerd, van struisvogelpolitiek (harder werken), allerlei pillen, gesprekstherapie,

• Ivo Houben: “Ik was positief verrast hoeveel het Cure4Life programma aansloot bij mijn visie op voeding!”

cremes etc. De ommekeer kwam pas toen ik begon met sporten en gezonder eten. Enkele jaren geleden ben ik een omscholingstraject gestart tot Gezondheidstherapeut. Ik was positief verrast hoeveel het Cure4Life programma aansloot bij mijn visie op voeding. Nu ik zelf nog meer eet volgens Cure4Life principes is mijn vetpercentage verder geslonken en mijn spierpercentage gestegen. Ik sta ervan versteld hoe makkelijk ik op gewicht blijf en bovendien een sportief figuur heb gekregen zonder veel te sporten” Als Gewichtsconsulent, ondersteund door het medische team van Cure4Life, biedt Ivo nu ook dit unieke programma aan in Maastricht.

Beginnen met wandelen en meer bewegen. Dé ideale manier om op een verantwoorde én gezellige manier de conditie te verbeteren. • Trainingen in Maastricht en Valkenburg • Onder begeleiding van ervaren trainers • Kosten slechts €17,50 voor 8 weken • Inclusief trainingsschema, heel veel wandeltips, en 2 gratis consumpties! Voor alle informatie en inschrijven: www.justgoo.nl/instapwandelweken [email protected] • Tel: 06-42155354

Markant April Mei 20162016 - nr.- 71 Markant Valkenburg Maastricht-Oost nr. 72



Advertorial

37 25

met optrede

ns van o.a.

69 Come Back

perience Etta James Ex

oot Mississippi Bigf

os ie Sprookjesb Kinderanimat

AMYE

Die Moselsäng

er

Joep Larue ram’s Genoo Koninklijk Wal

tschap

Fanfare Sint Co Bijlmer Steelb Jimmy D

to Walking act Tu

op Geul rnelius Schin

and

kar ntour 3 in een

Roots Dr Friction & The lcanto-Resona

nce

ivers

Joëlle Savelko

ul

nburg, theater Valke d g m. u Je r, e rn o rtinus Houthe sy C a o C M t. io S d Volle Petaj j tu ri S e rt tt u o urg, Sch s van Sp nspresentatie orale Valkenb h C / k n la lk u en verder Da eul / Ge le Schin op G b m se n E , o C uuk & Dameskoor Be

Sjl

Bep Swaen en Gerda Meijer exposeren

Kunst zien in de tuin van de rotswoning Een bijzondere expositie op een bijzondere plek. Of u nu komt om de tuin van de rotswoning eens te zien of om te genieten van de kunstexpostie: het kan en mag allebei op 1e en 2e Pinksterdag. In de tuin van Frans Bergsteijn en Bep Swaen, nabij de ingang van de Geulhemergroeve, exposeert Bep keramische beelden en Gerda Meijer schilderijen.

‘Verschrikkelijk veel plezier’ beleeft Bep Swaen aan de inspirerende omgeving van de ‘tuin aan de rots’, waar ze samenwoont met Frans Bergsteijn en ook kleinschalige workshops geeft. Een en ander heeft geleid tot een brede productie van keramische beelden, die zij in haar eigen pottenbakkersoven bakt. Maar het begon al zo’n 35 jaar geleden met figuratieve lessen van wijlen Jef Courtens, na 10 jaar gevolgd door abstracte vormgeving bij Gerard Schuwirth. Werken in brons, speksteen en mergel deed ze onder auspiciën van Peter Schuijren. Bep exposeerde onder meer bij de Enci, Rijkswaterstaat, tijdens de kunsttour in Maastricht, bij kunstkring Houthem en regelmatig tijdens de openstelling met Kerst, ‘thuis’ in de Geulhemergroeve.

• Gerda Meijer en Bep Swaen in de rustieke tuin bij de rotswoning met veel authentieke details en een schitterend uitzicht over het Geuldal.

‘Weer kunst zien in de rotstuin met Pinksteren’ in Geulhem 1e en 2e Pinksterdag (15 en 16 mei), met keramische beelden van Bep Swaen en schilderijen van Gerda Meijer. De tuin ligt aan de Geulhemmerweg 30-A (naast de ingang van de Geulhemmergroeve) te Berg en Terblijt en is beide dagen geopend van 10.30 tot 17.00 u.

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Ze zijn schattig, grappig, mooi, exclusief, expressief, lief... het keramisch oeuvre van Bep Swaen biedt het allemaal. Zo’n beeld thuis of in de tuin oogst belangstelling. Daarnaast exposeert de uit Houthem afkomstige Gerda Meijer-Neven haar intrigerende, kleurrijke doeken in de tijdelijke ‘kunsttuin’ van Bep en Frans. In 1994 begon Gerda (moeder van voetballer Erik Meijer) als autodidact met tekenen en aquareleren. Daarna volgde een ‘ontdekkingstocht op doek met acrylverf’, meestal kleurrijk en expressief. Ook maakt zij gebruik van diverse materialen, zoals touw, garen, raffia, geschept papier, stof, mergel, zand en foto's... heel apart, kortom alles wat Gerda met haar handen kan vormen tot een warm en kleurrijk geheel. Zij kreeg les van Annemiek Ariens, Pieter Sonnemans en Hans Mulder die haar begeleidde in haar ontwikkeling. Gerda exposeerde eerder o.a. in de Holle Eik, L’art Fauqemont, Stadhuis Valkenburg, Coda museum Apeldoorn (i.v.m. winnen Talens-palet prijs 2011), Terpkerkje Urmond, Kunstroute Gulpen-Wittem en Het Keerhoes.

39

Restaurant de Potkachel is op zoek naar een

Nieuwe collega in dekeuken Ben jij uit het juiste hout gesneden?

In onze keuken werken wij maximaal met de nieuwste sous-vide technieken. Je bent mede verantwoordelijk voor het controleren en bewaken van de kwaliteit, het doorgeven van gerechten en het uitoefenen van voorbereidende werkzaamheden. Kortom je wordt ingezet voor alle voorkomende werkzaamheden in de keuken.

Aan de Linde zoekt nieuwe collega’s!

Ben je een afgestudeerde kok, ga je je BBL afronden of ben je een BBL leerling dan kan dit een pre zijn. Onze chef is gediplomeerde leermeester.

Kennis is macht; mentaliteit is meer! Ben jij teamplayer, creatief, flexibel, hardwerkend en gedisciplineerd? Dan ben jij diegene waar wij naar op zoek zijn. Sollicitatie met cv kan je sturen naar [email protected] t.a.v. mevrouw J. Chaudron.

Goede verdiensten I flexibel I gezellig team I vanaf 16 jaar Altijd al eens een kreeft willen vangen?! Wij zoeken gemotiveerde en gepassioneerde ''kreeftenvangers'' die daarbij ook met een dienblad kunnen lopen en onze gasten vriendelijk ontvangen zoals ze dat gewend zijn bij Aan de Linde! Wie weet ren jij komende zomer fijn met ons mee over het terras, daarbij zijn we ook nog eens heel gezellig en staan we open voor meer toppers binnen ons bedrijf! Een beetje ervaring en handigheid is uiteraard wel gewenst, werktijden zijn wisselend en in overleg! Chef Dreft, waar ben je?! Gezakt of geslaagd, bij ons kun je deze zomer spetterend rijk worden… ideaal voor eindexamenkandidaten, maar andere scholieren mogen ook reageren! Voor dit baantje in de afwaskeuken zoeken we actieve jongens en meisjes, die van aanpakken weten. Ervaring is niet vereist en werktijden zijn wisselend en in overleg! Heb je interesse in één van bovenstaande baantjes, mail dan een korte motivatie, cv en een pasfoto naar [email protected]

Aan de Linde – Jan Deckerstraat 1b Valkenburg Centrum www.aandelinde.eu

Rijksweg 65 - Berg en Terblijt Tel. (043) 604 05 75 www.dePotkachel.nl

Op zoek naar

VAKANTIEWERK of tijdelijke baan? Wij bieden leuk en afwisselend werk in onze wijkteams, zorgcentra en verpleeghuizen.

Interesse? Kijk dan op www.envida.nl/vacatures

Meer informatie Jozefien Beckers, 043 - 631 41 44

Paaltje of bordje weg? Jamsession The Mood geef het door! Het wandel- en fietsseizoen is weeer begonnen. De gemeentelijke wandelroutes in Zuid-Limburg zijn in het veld bewegwijzerd via de karakteristieke gekleurde paaltjes. Het fietsnetwerk is geregeld via de bordjes van het fietsknooppuntennetwerk. Maar... Paaltje of bordje weg? geef het door! Heeft u opmerkingen, suggesties over de bewegwijzering of de paden, of klachten over een ontbrekend paaltje of bordje, belt u dan alstublieft met het Routepunt, tel. (043) 609 8529 of mail naar [email protected] . Dank u namens alle natuurgenieters!

Zaterdag 7 mei vanaf 21.00 u is er in Café Ut Vloot in Heer de maandelijkse jamsession/open podium met de muzikanten van The Mood. Blues-, sixties- en popmuziek zal de bezoekers weer vermaken. PA, drums en versterkers aanwezig. Tijdens de jamsession in april kregen Colin en Monica van Ut Vloot, een abstract schilderij overhandigd als dank voor de prettige samenwerking met de band. Het schilderij is vervaardigd door zanger Caspár den Bak.

Het aspergeseizoen is in volle gang en ik ga mijn leven op het spel zetten. Ik ga hier in het Limburgse land een lans breken voor de groene asperge. De groene asperge? Terwijl wij Limburgers elk jaar vol trots het witte goud uit de grond steken? Ik zeg zeker geen nee tegen verse witte asperges met hollandaisesaus, een hardgekookt eitje en gebakken krieltjes, maar de groene asperge is zeker het ontdekken waard. Groene asperges komen van dezelfde plant als witte asperges, alleen heeft de zon haar magie kunnen loslaten op de groene variant. Zo wordt de groene steviger, smaakvoller en gezonder. Een ander groot voordeel: je hoeft ze niet te schillen! Ben je al om?

Quiche met groene asperges en tomaten • 5 plakjes diepvriesbladerdeeg • 4 eieren • 100 ml room • 6-7 kleine tomaatjes (bijv. Tasty Tom) • handje diepvriesdoperwten • 150g groene asperge • 100g jonge geitenkaas • Dille • versgemalen peper en zout • olie of boter om in te vetten Snijd het eindje van de asperges en kook ze zo’n 3 minuten in weinig water. Laat de plakjes bladerdeeg ontdooien en vet de quichevorm in (diameter: 25 cm). Bekleed de vorm met het bladerdeeg en prik er gaatjes in. Klop de eieren los in een kom en voeg de room, dille, peper en het zout toe. Snijd de tomaten in kwartjes en leg ze met de bolle kant naar beneden in de beklede quichevorm en leg de doperwten

in het midden. Verdeel dan de asperges over de taart met de punt naar binnen wijzend. Schenk het eimengsel over de groenten en verbrokkel de geitenkaas over de quiche. Bak de quiche in een voorverwarmde oven van 210 graden, totdat het deeg goudbruin kleurt en het ei is gestold (minstens 35 minuten).

Leonie Leonie Kohl veggievariation.nl

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Aspergeseizoen: van wit naar groen?

41

PASTORAAL TEAM • Pastoor P. Horsch, Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043 - 361 00 28. • Kapelaan P. Lipsch, Heugemer Pastoorsstraat 17, 6229 AG Maastricht, 043 - 361 00 60. • Kapelaan A. Antony, Severenstraat 7, 6225 AR Maastricht, 043 - 363 45 87. Voor het ontvangen van sacramenten zoals doop, eerste H. communie, H. vormsel, huwelijk, biecht en ziekenzalving kunt u altijd contact opnemen met de parochiebureaus. IN NOODGEVALLEN VOOR ZIEKENZALVING: 043 - 631 45 00

PAROCHIEFEDERATIE HEER en DE HEEG St. Petrus’ Banden HH. Monulfus & Gondulfus Parochiebureau Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043 – 361 00 28. Open: maandag-, dinsdag- en donderdagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur. Digitaal E-mail: [email protected] Website: www.heerdeheeg.nl Kerkbijdrage Heer: NL68 RABO 01198 00 039 De Heeg: NL50 SNSB 08587 02 622 Overleden - 22 maart, Lies Peeters-Colson, 86 jaar. - 25 maart, An Boer-Boosten, 85 jaar. - 31 maart, Annie Budij-Prevaas, 85 jaar. - 6 april, José Waber-van Oppen, 78 jaar. - 13 april, Jeanne Sistermans-Smeets, 91 jaar. Mogen zij zijn binnengegaan in Gods heerlijkheid. Gedoopt - Zondag 3 april in Heer: Merel Thehu. - Zondag 24 april in Heer: Jim Hanssen. Mogen zij uitgroeien tot een blij en trouw christen. Dopelingen, ouders en familieleden proficiat. Attentie - Op maandag 2 mei, dinsdag 3 mei en woensdag 4 mei zijn de H.Missen niet in de kerk van Heer, maar in de kapel van Opveld. - Op vrijdag 13 mei is er geen H. Mis in Heer i.v.m. de Sint-Servaasviering in de basiliek. - I.v.m. de Processie begint de H.Mis in Heer op zondag 15 mei niet om 9.45u, maar om 9.00u! - Op 2e Pinksterdag is er geen H. Mis in De Heeg.

UW KERK DEZE MAAND

IN DE PAROCHIES HEER - DE HEEG - SCHARN Zat. 30 apr. t/m zon. 6 jun. 2016

als jaardienst voor Chrit Scaf en Annie Scaf-Hanssen en voor Mia van Swaaij-Paulussen.

Zaterdag 30 april 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 6e zondag van Pasen, voor Bertha Rompelberg-Smeets en voor Mia van Swaaij-Paulussen. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw.

Zondag 8 mei 7e zondag van Pasen 9.45u Hoogmis met samenzang, als zeswekendienst voor Pie Beckers, als jaardienst voor pastoor Jos Heijnen en zuster, voor Leny Du Château de Slins-Bleeser en voor de overledenen v.d. fam. Van Kerkhof-Polman.

KERKDIENSTEN HEER

Zondag 1 mei 6e zondag van Pasen 9.45u Hoogmis met zang van de Schola Cantorum, als jaardienst voor Martha Anna van Waardenburg-Carli, voor Magda Roquet, voor Teun en Marie v.d. Beeten-Burgers, voor de overl. ouders Njoo-Pinghwie, voor overl. echtgenoot Guus Eggert, voor Martin Nelissen (offg), voor An Boer-Boosten (offg) en voor de overledenen v.d. parochie. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw. Maandag 2 mei 19.00u H. Mis in kapel Opveld, voor Pater van Osch, voor de overl. ouders RetraeHeuts en kinderen en voor de overl. ouders Retrae-Janssen en zoon Bert. Aansluitend kruisprocessie door park Opveld Dinsdag 3 mei 19.00u H. Mis in kapel Opveld, voor Jan en Wies Vromans-Aussems. Aansluitend kruisprocessie door park Opveld Woensdag 4 mei 14.30u H. Mis Croonenhoff. 19.00u H. Mis kapel Opveld, voor de zieken van de parochie. Aansluitend kruisprocessie door park Opveld Donderdag 5 mei Hemelvaartsdag 9.45u Hoogmis met samenzang, voor Ferdinand Beekman en Corrie Esche. Zaterdag 7 mei 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 7e zondag van Pasen,

Zaterdag 14 mei 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van Pinksteren, als jaardienst voor Desiré Leesens, voor Jeanne-Meertens-van Melsen, voor Hans Wetzels en voor Ronald Wetzels. Zondag 15 mei 1e Pinksterdag 9.00u Hoogmis met zang van het Kon. St. Caeciliakoor, als jaardienst voor Theresia Leesens-de Pollart, voor Martin Nelissen (offg), voor de echtl. Welzen-Walraven en voor de overl. ouders Retrae-Janssen en zoon Bert. Aansluitend zal de processie uittrekken. Maandag 16 mei 2e Pinksterdag 9.45u Hoogmis met samenzang, als jaardienst voor de overl. ouders Bonten-Heuts. Woensdag 18 mei 14.30u H. Mis Croonenhoff. Zaterdag 21 mei 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van het hoogfeest van de H. Drie-eenheid, als jaardienst voor Mieke Haesen-Kamps en voor Mia van SwaaijPaulussen (offg). Zondag 22 mei H. Drie-eenheid 9.45u Hoogmis met samenzang, als zeswekendienst voor An Boer-Boosten, als zeswekendienst voor Annie Budij-Prevaas, als jaardienst voor de overledenen v.d. fam. Crutzen-Piters, voor Ellen Postma-Stevens, voor Jan en Wies Vromans-Aussems en voor de overledenen van de fam. Van KerkhofPolman.

Zondag 29 mei Sacramentsdag 9.45u Hoogmis met zang van de Schola Cantorum, voor de overl. ouders Piters-Habets. Zaterdag 4 juni 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 10e zondag door het jaar, als jaardienst voor Jan Hub. Leunissen en Josephina Rosenboom en voor Mia van Swaaij-Paulussen (offg). Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw. Zondag 5 juni 10e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met samenzang, voor An Boer-Boosten (offg), voor Lies Peeters-Colson (offg), voor Martin Nelissen (offg), voor Magda Roquet-Bouvrie, voor Teun en Marie v.d. Beeten-Burgers, voor de overl. ouders Njoo-Pinghwie, voor overl. echtgenoot Guus Eggert, voor de overledenen v.d. fam. Van Kerkhof-Polman en voor de overledenen v.d. parochie. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw.

KERKDIENSTEN DE HEEG Zat. 30 apr. t/m zon. 5 jun. 2016 Zondag 1 mei 6e zondag van Pasen 11.15u H. Mis met samenzang. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw. Donderdag 5 mei Hemelvaartsdag 11.45u H. Mis met zang van het Monulfusen Gondulfuskoor, t.g.v. het 35 jarig bestaan van de parochiekerk. Zondag 8 mei 7e zondag van Pasen 11.15u H. Mis met samenzang. Zondag 15 mei 1e Pinksterdag 11.15u H. Mis met zang van het Monulfusen Gondulfuskoor, voor diaken Ber Goessen en overleden familie. Zondag 22 mei H. Drie-eenheid 11.15u H. Mis met zang van Evolution, voor Ingrid Hendriks-Veeris. Zondag 29 mei Sacramentsdag 11.15u H. Mis met zang van het Monulfusen Gondulfuskoor. Zondag 5 juni 10e zondag door het jaar 11.15u H. Mis met zang van het Monulfusen Gondulfuskoor, voor diaken Ber Goessen en overleden familie. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw.

PAROCHIE SCHARN H. Antonius van Padua Contactadres Padualaan 4, 6226 BL Maastricht, 043 – 363 44 99 (altijd bereikbaar) Digitaal E-mail: [email protected] Kerkbijdrage Bank: NL 50 SNSB 08580 20 033 Giro: NL 18 INGB 00010 37 499 Overleden - 19 maart, Paula Andrien-Schols, 83 jaar. Moge zij zijn binnengegaan in Gods heerlijkheid. Ziekencommunie Op vrijdag 6 mei zal de ziekencommunie worden rondgebracht. Attentie - Op 2e Pinksterdag is er geen H. Mis. - I.v.m. de 1e H. Communie begint de H. Mis op zondag 29 mei niet om 9.30u, maar om 10.00u! - In de weken dat de Antoniusnoveen wordt gehouden vervallen voortaan de vieringen op woensdagen. De misintenties van de betreffende woensdagen verschuiven dan naar de voorafgaande dinsdag. Kerkbestuur Mevrouw A.M. Devens en de heer N. Laumans waren tot augustus 2015 voor de parochie actief als secretaris en penningmeester en hebben zich ook nadien voor de volle honderd procent ingezet. Gedurende vele jaren hebben zij op energieke wijze de schouders onder de parochie gezet en bergen werk verricht. Daarvoor zijn wij buitengewoon dankbaar. De heer D. Mulders is sedert juni 2014 kerkbestuurslid en heeft vanaf maart 2016 de taak als secretaris officieel op zich genomen. De Bisschop heeft de heer G. Schmeits met ingang van 15 maart tot penningmeester benoemd, die daarmee het stokje van de heer Laumans overneemt. Ik hoop van harte dat zij uw vertrouwen mogen genieten en zo, samen met u als parochianen, aan de toekomst kunnen bouwen. Pastoor P. Horsch

KERKDIENSTEN SCHARN Zat. 30 apr. t/m zon. 5 jun. 2016 Zaterdag 30 april 17.30u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 6e zondag van Pasen, voor Wilhelmina Hendrica de Zeeuw. Zondag 1 mei 6e zondag van Pasen 9.30u H. Mis met orgelspel v. Nick Goudkuil. Dinsdag 3 mei 4e Noveen Antonius 18.15u Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00u H. Mis, voor Maria Bakker-Arts.

Donderdag 5 mei Hemelvaartsdag 9.30u H. Mis, voor José Vissers-Krutzen en voor Antoon Vissers. Zaterdag 7 mei 17.30u H. Mis als vooravondviering van de 7e zondag van Pasen, Mia Jeukens-Frijns en voor Jef Janssen. Zondag 8 mei 7e zondag van Pasen 9.30u H. Mis, als jaardienst voor Emilie Wiertz-Hoessels en voor Wilhelmina Hendrica de Zeeuw. Dinsdag 10 mei 5e Noveen Antonius 18.15u Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00u H. Mis, voor Liza Frissen-van den Boorn en Wilhelmina Hendrica de Zeeuw. Zaterdag 14 mei 17.30u H. Mis als vooravondviering van Pinksteren, als zeswekendienst voor Paula Andrien-Schols, als jaardienst voor overl. ouders August Duchateau-Loeffen en als jaardienst voor de overl. ouders Van den Boorn-Du Moulin. Zondag 15 mei Pinksteren 9.30u H. Mis, voor Tien Hermsen-Delzainne en voor Funs Ubachs Dinsdag 17 mei 6e Noveen Antonius 18.15u Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00u H. Mis, voor Bernard Bakker. Zaterdag 21 mei 17.30u H. Mis als vooravondviering van het hoogfeest van de H. Drie-eenheid, voor Giel Bemelmans. Zondag 22 mei H. Drie-eenheid 9.30u H. Mis, voor de overl. ouders VosGroutars. Dinsdag 24 mei 7e Noveen Antonius 18.15u Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00u H. Mis. Zaterdag 28 mei 17.30u H. Mis als vooravondviering van Sacramentsdag, als jaardienst voor Ankie Post-Sprenger, voor J.A. Smids-Groninger en uit dankbaarheid voor het leven. Zondag 29 mei Sacramentsdag 10.00u H. Mis met Sjamaes en de Kon. Harmonie van Heer. Tijdens deze viering zullen de kinderen de 1e H. Communie ontvangen. Dinsdag 31 mei 8e Noveen Antonius 18.15u Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00u H. Mis. Zaterdag 4 juni 17.30u H. Mis als vooravondviering van de 10e zondag door het jaar. Zondag 5 juni 10e zondag door het jaar 9.30u H. Mis.

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

Zaterdag 28 mei 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van Sacramentsdag, voor Lies Peeters-Colson (offg) en voor Jos Senden en Maria Pregter.

43

Markantjes

• Kleine zwart/wit advertenties vanaf € 17,50 incl. btw • Opgave via www.markantmaastrichtoost.nl

BOVAG AUTOBEDRIJF

BEN GEIJSELAERS Dorpstraat 75 - Heer-Maastricht - tel. (043) 361 07 75 - www.uwgarage.nl

Pinksterkermis Heer Van zaterdag 14 mei tot dinsdag 16 mei Op het Raadhuisplein en Raadhuisstraat: Pinksterkermis Heer! Behalve de diverse attracties kunt u er op zaterdag tegen een gereduceerd tarief voor de 65+ koffie met poffertjes verkrijgbaar. Kunt op maandag genieten van een dansvoorstelling van de dansschool en is het op dinsdag is het eurodag. Dan draaien alle attracties voor één euro en hebben de niet draaiende zaken leuke aanbiedingen.

Weekend- of Weekcursus Pottenbakken Wilde u altijd al eens op de draaischijf werken of heeft u al een cursus pottenbakken gevolgd, dan kunt u nu uw hart ophalen door een weekend (€ 190,-) te draaien van 10.00-18.00 uur en wel voor beginners van 21-05/22-05 of/en 02-07/03-07. Voor gevorderden 04-06/05-06 of/en 30-07/31-07 of een 5 daagse vakantie draai- week (€ 375,-) gemengd niveau van 23-05/27-05-2016 of 11-07/15-07. Weekend of weekcursus zijn inclusief materiaal, stookkosten, lunch en 21 % btw. Zie voor prijzen, data en andere cursussen: www.cursussen.keramiek-grootwelsden.nl [email protected] / Tel: 043-4582751

In herinnering

Anita Clermonts-Schols Het is al weer een jaar geleden. We missen je nog steeds Anita! † 5 mei 2015 Maastricht

Bert Clermonts

- Kevin en Natasja - Dewy - Dilaya - Danysha

Grote antiek en vlooienmarkt ! !

Hemelvaartsdag 5 mei Maastricht

Markt rond stadhuis en pleintjes Boschstraat Vrij entrée 10.00 - 17.00 uur

Opslagruimte van ruim 100M2, omgeving Einsteinstraat in Heer. bereikbaar met goederenlift. ( hefvermogen max. 1000 kilo) Voor meer info: 06 2 70 72 2 74

REDERIJ STIPHOUT vraagt:

Vakantiemedewerkers/oproepkrachten v.a. 17 jaar

voor de bediening aan boord van onze passagiersschepen. tel. 043 - 351 53 03 of [email protected]

Ook komt op dinsdag om 19.00 u de meest vrolijke sneeuwpop met prinses uit Frozen op bezoek (foto). Verder zijn er weer een aantal ondernemers die de Heerder kermis ondersteunen door aan hun klanten kortingsbonnen uit te reiken waarbij men één euro korting krijgt bij alle zaken op de Kermis. Al met al redenen om een bezoek aan de Kermis in Heer te brengen. De Kermis start elke dag om 14.00 u.

Buurtblad Verder kunnen wij u van het buurtplatform melden dat de eerste uitgave van ‘Ons Buurtblad’ uit is. Bij diverse ondernemers in Heer kunt u hem aantreffen op de toonbank of ligt hij in de spreekkamers van de huisartsen, bibliotheek en Ontmoetingscentrum Mocht u copy voor ons hebben of een activiteit onder de aandacht willen brengen laat het ons weten op: [email protected] Het voornemen is om het blad vier per jaar te laten verschijnen. U kunt het blad ook terug vinden op onze website of facebook pagina. Het tweede nummer kunt u ook digitaal ontvangen door een bericht te zenden naar het zojuist genoemde mailadres.

Op woensdag 13 april j.l. kregen wij het droevige bericht dat onze dierbare zangvriendin

Jeanne Sistermans was overleden. Zij was lid van ons dameskoor vanaf de oprichting in 1968. Tevens is zij 25 jaar voorzitter geweest. Met veel waardering en respect zullen wij aan haar blijven denken. Op maandag 18 april hebben wij afscheid genomen van haar met een mooi gezongen Requiem-mis in de kerk St. Petrus-Banden te Heer. Dameskoor St. Petrus-Banden

Dagschotel €7.50 RESERVEREN VOOR 14 U IS DAGSCHOTEL ETEN TUSSEN 17­20:30U VOOR € 7,50 Zondag

1 mei

Maandag

2

Dinsdag

3

Woensdag

4

Donderdag

5

vrijdag

6

Zaterdag

7

Zondag

8

Maandag

9

Dinsdag

10 mei

Woensdag

11

donderdag

12

vrijdag

13

zaterdag

14

zondag

15

maandag

16

Dinsdag

17

Woensdag

18

Donderdag

19

Vrijdag

20 mei

Zaterdag

21

A la carte eten vanaf 12.00 uur. Pasta bolognese gegratineerd. of brood. Kip gyros met knoflooksaus , salade en frietjes frietjes of rijst DODENHERDENKING Albondigas + salade en BEVRIJDINGSDAG/HEMELVAARTSDAG Maaltijdsalade met stokbrood of friet. Lekkerbek met sausje, salade en frietjes. “Stramme-max-schnitzel “ met salade en frietjes. ! 24,95 MOEDERDAG: 3-gangen Moederdag menu of a la carte vanaf 12.00 uur. Kipkerry met rijst en erwtjes. Balletjes in stroopsaus met salade en frietjes of aardappelcroquetjes. en frietjes of Varkensfilet met champignonroomsaus,salade aardappelen. groentjes. verse en n aardappele gebakken Kipfilet met Kibbeling /calamaris met salade en frietjes. Limburgs zuurvlees met salade en frietjes of aardappelcroquetjes. 1ste pinksterdag: A la carte eten vanaf 12.00 uur.

2de pinksterdag : A la carte eten vanaf 12.00 uur. Kippenragout met pasteitje , salade en frietjes. Amerikaanse hamburger met frietjes. Burrito-Wraps met salade en saus. Gebakken vis met puree en warme groenten. Kip stroganof met salade en frietjes of rijst.

Zondag

22

A la carte eten vanaf 12.00 uur.

Maandag

23

Wokken met annemie.

Dinsdag

24

Woensdag

25

Donderdag

26

Vrijdag

27

Zaterdag

28

Zondag

29

Maandag

30 mei

Dinsdag

31

Kipsate met salade en frietjes of rijst. Duiveltjesvlees met salade en frietjes of rijst. Maaltijdsalade met stokbrood of frietjes. Gepaneerde vis met aardappelen en verse groentjes. frietjes. Kermis: Halve kip uit eigen oven met salade en

Op ’t Indsje 12.00. Kermis / Memorial day: A la carte eten vanaf en frietjes. Kermis: Konijn op Limburgse wijze, salade SPARE RIBS MET FRIETJES EN SALADE!!!

Rijksweg 97 Cadier en Keer www.opndsje.nl tel. (043) 407 25 47

hou je van lezen? en van eten? u! h iets voor jo c n lu ’ ‘n es le Dan is enclub met n c h. Een hippe boek lantaardige lu p e jk li r ee h er een ov

C O L U M N

Eerste indrukken Ik moest eens een interessante oefening doen tijdens een lezing. Alle aanwezigen - zo’n vijftig - werden gekoppeld aan een onbekende, om deze vervolgens een minuut lang in de ogen te kijken zonder te praten. Volstrekt ongemakkelijk. Uit onbehagen ga je maar een beetje stom lachen en je kijkt wat om je heen in de hoop dat de minuut snel om is. Het beeld dat je van de onbekende kreeg, schreef je op, inclusief vooroordelen over het karakter. In een kort gesprek mocht je hierover praten, in alle eerlijkheid. Vervolgens keek je elkaar weer een minuut lang aan met als boodschap te proberen elkaar ‘echt te zien’. Veel minder ongemakkelijk nu. Bizar hoe snel je een connectie met iemand kunt voelen. Dat gebeurt in het dagelijks leven ook, alleen meestal wat minder intens. Je vormt al een beeld in de eerste seconden dat je iemand ziet, gebaseerd op uitstraling, uiterlijk en nog veel meer. Bij het voorstelrondje met een nieuw persoon, bepaal je al voor 50% of je hem/haar mag. Dat hangt van honderd factoren af, zoals je gemoedstoestand en ervaringen, maar ook je genenmateriaal. Wanneer je op het terras zit met je vriend(inn)en, zal ieder van jullie op een eigen manier kijken naar de persoon die langsrijdt in de auto aan de overkant van de straat. De single checkt of er potentieel ‘date-materiaal’ achter het stuur zit, de ouder kijkt naar het jongetje op de achterbank en de autoliefhebber kijkt naar het type velgen. Behalve als er een ‘factor’ intervenieert, zoals het weer, de ex aan de tafel verderop of een bad hair day. Je kunt direct een klik met iemand hebben, of juist een naar gevoel ervaren vanaf moment één. Toevalligheden bepalen hoe je iemand ziet en ontmoet, hoe je je daarbij voelt en welke indruk diegene achterlaat. Tenzij je niet in toeval gelooft.

Jenneke van Genechten Tekstschrijfster/ columniste [email protected]

24 24 juli juli 2016 2016 | Creative Creative C orridor H eerlen Corridor Heerlen aanmelden & meer info: [email protected]

lees’n’lunch

1e GARAGE VERKOOP EYLDERGAARD Zaterdag 4 juni 11.00 ­ 16.00 uur De route is:

DRENCKGAARD /RAVENGAARD/ KERKEGAARD/POELGAARD/RIDDERGAARD/SLACKE­ GAARD/TEMPELIERSGAARD/KEERSBOOMGAARD/ ELLECUYLGAARD/WINCKELGAARD/ELLECUYLGAARD/ WEERHUISGAARD/WALLENSGAARD/STATENGAARD.

Het routeformulier is te verkrijgen bij het beginpunt op de Drenckgaard 108

DE VERKOOPPUNTEN ZIJN HERKENBAAR AAN BALONNEN EN VLAGGETJES! INFO: 06 ­ 23 79 68 51

Markant Maastricht-Oost Mei 2016 - nr. 72

WERKGROEP EYLDERGAARD ORGANISEERT MET DE BEWONERS:

45

Ruim 160 teams Jeugdvoetbaltoernooi Voetbal Vereniging De Heeg organiseert van 13 tot 16 mei haar jaarlijks internationaal jeugd voetbaltoernooi. Voor het eerst zal het toernooiprogramma worden gespeeld tijdens het Pinksterweekend en telt het sportfestijn liefst vier toernooi dagen waarop ruim 160 jeugdteams in actie zullen gaan komen. De 13e editie van dit jeugdsport evenement mag er zijn, het evenement heeft opnieuw een mondiaal karakter en geniet inmiddels ook belangstelling bij topclubs als AA-Gent (België) en Mönchengladbach (Duitsland). De organisatie van het jeugdvoetbaltoernooi neemt een bijzondere plaats in bij VV De Heeg. Met veel enthousiasme werd het jeugdvoetbaltoernooi jaren geleden opgestart onder het motto ‘wie de jeugd heeft , heeft de toekomst’. Mede door de organisatie van dit inmiddels toch traditioneel jeugdvoetbal-evenement weet V.V. De Heeg jaar in jaar uit de basis te leggen voor telkens een vernieuwd jong 1e elftal. Het toernooi geldt niet alleen als het visitekaartje voor de wijkgebonden vereniging, maar de toernooiorganisatie mag ook gezien worden als de kweekvijver voor het verenigingskader. Onder leiding van Kevin Verweij zijn ruim 100 vrijwilligers in de weer tijdens de 13e editie. De aanstelling van Dave Roumans als hoofdtrainer is hiervan een schoolvoorbeeld. Eens begonnen als jeugdspeler, daarna uitgegroeid tot vaste waarden bij de senioren en het verenigingskader. En nu pakt de 33-jarige Dave Roumans de technische verantwoordelijkheid binnen De Heeg, die Eugene Sieben - momenteel trainer bij SV Nyswiller - ziet als zijn grote voorbeeld. Novesia Neuss (D) - KVC Westerlo - ZVV Zaandijk – S.C.G. - Sportclub Irene – KVC Oostmalle Sport... zomaar een greep uit de deelnemerslijst waar ook de namen van AA Gent en Mönchengladbach op prijken, evenals MCA Annaba uit Algerije dat opnieuw te gast zal zijn In De Heeg. Ongetwijfeld zal menig scout te vinden zijn langs op de velden van sportpark Zuid gedurende het toernooi. Mede dankzij de afspraken die de organisatoren opnieuw hebben kunnen maken met Fun Valley voor als overnachtingsplaats voor de jeugdteams maakt het mogelijk dat ruim 160 jeugdteams deelnemen. Een nieuw record. Aanmeldingen komen nog dagelijks binnen. De piek ligt voor wat betreft de aanmeldingen in de periode januari-februari. Echter dit jaar liep het aantal aanmeldingen al voor de jaarwisseling als een trein. Voetbalvereniging De Heeg speelt een belangrijke sociale rol binnen

de wijk. Van en voor de buurt is en blijft het parool bij De Heeg. De 35 jarige historie leert dat de doelstelling hoofdzakelijk gericht is op het laten voetballen van jongeren uit de buurt. Het internationaal jeugdtoernooi betekend hiervoor een mooie sportieve afsluiting van een lang seizoen. Programma 13e internationaal jeugdtoernooi VV De Heeg 13 mei – A jeugd 15 mei – D en F jeugd 14 mei – C en E jeugd 16 mei – B jeugd Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met: Kevin Verwij, jeugdcoördinator, tel. 06 - 11 51 18 81 Wim Verwey, voorzitter, tel. 06 - 13 92 88 36

Servaaskermis Vrijthof

Vrijdag 13 tot en met zondag 22 mei 2016 Openingstijden Vrijdag en Zaterdag Overige dagen

13.00 tot 01.00 uur 13.00 tot 00.00 uur

Ritprijzen Draaiende kinderattracties € 2,00 enkele rit Grootvermaakattracties € 2,50 enkele rit Koopt u meerdere kaartjes voor eenzelfde attractie, dan bespaart u geld. De Crash Test De Rock-It De Booster Air Race Bungee

€ 3,00 € 3,50 € 4,00 € 8,00

Tijdens de familiedag op 18 mei krijgt u op alle andere draaiende attracties € 0,50 korting. Bij de Booster en de Air Race Bungee krijgt u € 1,- korting.

Attracties Belgische Frietkraam

Vispaleis

Churros

Carrousel

Pinda Popcorn

Booster

Schiettent

Van Gogh tekenstudio

Crash Test

Breakdance

Aqua Blasta

Luxury Dunk Tank

Pusher-Palace

Kamelenrace

Lucky Ducky

Mini Cars

Grijpkranen 1

Grijpkranen 2

Baby Flug

Bussensport

Hoepla XXL

Trampoline

Voetbalspel

Lijntrek

Rock It

Rupsbaan

Tornado

Tea Cups

Suikerspin

Kinderachtbaan

Rue de Paris

Fun House Happy Farm

Air Race Bungee

Hollandse Gebakskraam

Nougat suikerwerken

Randprogramma Zaterdag 14 mei Zondag 15 mei Maandag 16 mei Woensdag 18 mei

15.00 tot 19.00 15.00 tot 19.00 uur 12.00 tot 14.00 uur familiedag

Zaterdag 21 mei Zondag 22 mei

15.00 tot 19.00 uur om 15.00 en 16.00 uur

ballonclown/kunstenaar gratis painttattoo laten plaatsen bezoek kinderen van stichting De Knoevel aan kermis met tussen 15.00 en 19.00 uur: twee ballonclowns, een ballonclown/kunstenaar en gratis plaatsen painttattoo ballonclown/kunstenaar optreden dansgroep Reality žOBMJTU PMMBOETPUBMFOUŸ