!
! Sniederslaan 70, 5531 EM Bladel, Tel. (0497)381259
Wan-Sing
16
Nasi Goreng “Wan-Sing” (omelet gevuld met krab en vlees)
€ 11,50
17
Nasi Goreng met 3 stokjes saté
€ 8,50
22b
Yong Chau Fan (originele Nasi met garnalen en Cha Siu)
€ 13,00
127*
Nasi Goreng Indonesia (met grote garnalen, ketjap en pikante kruiden)
€
!
Afhaallijst 2015!
*Bami Schotels Soepen 1 2 3 4 6a 6b 6c
Kippensoep Tomatensoep Haaievinnensoep Champignonsoep Indische Sotosoep (pikante kippen-, groentesoep) Panzit Soep (bouillon met garnalen in deegvelletjes verpakt) Soep Wan-Sing (pikante gebonden soep met garnalen en taufu)
€ € € € € € €
23 23a
3,00 3,00 3,00 3,00 3,70 4,20 4,20
Kleine Bami Goreng Bami Goreng Extra Bami Goreng Compleet
€ 4,20 € 5,80 € 13,00
(Babi Pangang, Foe Yong Hai, vlees in ketjapsaus en Saté)
25 25a 26 27 30 31 32 33a
Voorgerechten
Bami Goreng Speciaal (Nasi, kip met pikante saus, en Saté) Bami Goreng Speciaal met Babi Pangang en 2 stokjes Saté Bami Goreng “Wan-Sing” (omelet gevuld met krab en vlees) Bami Goreng met 3 stokjes saté Chinese Import Bami met Vlees Chinese Import Bami met Chinese Garnalen Bami Goreng met Omelet met garnalen Yong Chau Min
€ 8,50 € 10,00 € 11,50 € 8,50 € 9,50 € 14,00 € 14,00 € 13,00
(Chinese Import Bami met garnalen, Babi Pangang, en taugé)
33b
Sing Chau Min
€ 13,00
(Chinese Import Bami met Spaanse peper, kerrie, garnalen, Babi Pangang, en taugé)
7 8 8a 8c 10 10a 12
Panzit Goreng (4 stuks, met zoetzure saus) Loempia Speciaal Chuun Kuun (Chinese loempia’s gevuld met bamboe en garnalen) Mini Peking Loempia’s (6 stuks, vegetarisch) Kroepoek Indische pikante kroepoek Pisang Goreng (4 stuks gebakken banaan)
€ € € € € € €
4,00 3,50 3,80 2,80 2,50 2,50 2,80
Mihoen schotels 34 34a
€ 9,50 € 14,00
(Babi Pangang, Foe Yong Hai, vlees in ketjapsaus en Saté)
35 35a 35b
Nasi Schotels Kleine Nasi Goreng
€ 4,20
13
Nasi Goreng
€ 5,80
13a
€ 13,00
15
Nasi Goreng Compleet (Babi Pangang, Foe Yong Hai, vlees in ketjapsaus en Saté) Nasi Goreng Speciaal (Nasi, kip met pikante saus, en Saté)
15a
Nasi Goreng Speciaal met Babi Pangang en 2 stokjes Saté
€ 10,00
!
Mihoen Goreng met vlees of kip Mihoen Goreng Compleet Mihoen goreng met Chinese garnalen Mihoen Singapore (met garnalen, vlees, peper en kerriesmaak) Mihoen Malaysia (met pikante Indische kruiden) - met vlees of kip - met runderhaas - met garnalen
€ 14,00 € 13,00 € 10,00 € 13,00 € 14,00
! ! !
€ 8,50
1!
!
!
2!
!
!
Foe Yong Hai (omelet) (met rijst, bami, of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00) 36 37 38 39
Foe Yong Hai met ham Foe Yong Hai met kip Foe Yong Hai met krab Foe Yong Hai met garnalen
€ 9,00 € 9,00 € 14,00 € 14,00
54 55 56c 125 V1 V2 V3 V4 V5
Garnalen met Champignons Krab met Champignons Garnalen in knoflookbotersaus Garnalen Nieuw Guinea (spec. Indische pikante kruiden) Tongfilet met zoetzure saus Tongfilet in knoflookbotersaus Tongfilet met Chinese champignons Tjung Bao Yu Gebakken vis met Nieuw Guinea saus (spec. Indische pikante kruiden)
€ 16,50 € 16,50 € 16,50 € 16,50 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 16,50
!
Kip Schotels
Vlees Schotels
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00)
(met rijst, bami, of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00) 40 40a 41 42 43 43a 44 45 47 48a 48b 48c 48d 141
Varkenshaas met kerriesaus Varkenshaas Singapore (met groenten en pikante saus) Varkenshaas in tomatensaus Varkenshaas Ritja (knoflook- en sambalketjapsaus) Koe Loe Yuk (met zoetzure saus) Originele Chinese Koe Loe Yuk (met ananas, uien, en speciale zoetzure saus) Varkenshaas met champignons Varkenshaas met noten en groenten Runderhaas met zwarte bonensaus Runderhaas met kerriesaus Runderhaas met ananas in zoetzure saus Runderhaas met knoflookbotersaus Sa Tja Ngau Yuk (met speciale Chinese pikante kruiden) Lait Tjap Po Lo Yuk (geb. pikante varkenshaas met zoete saus en ananas)
€ 11,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 13,00 € 11,00 € 13,00 € 14,00 € 14,00 € 14,00 € 14,00 € 14,00 € 13,00
57 58 59 60 61 62 64 65 66 67 68 69 70 70b 70d
Gesneden kip in kerriesaus Gesneden kip in tomatensaus Gesneden kip in pikante saus Gesneden kip in zoetzure saus (Koe Loe Kai) Gesneden kip met champignons Tau Sie Kai (gesned. kip in zwarte bonensaus) Halve kip in ketjap sambalsaus Halve kip in kerriesaus Halve kip in tomatensaus Halve kip met frites en groenten Halve kip met pindasaus Gesneden kip met noten Gesneden kip met ananas in zoetzure saus Gesneden kip Singapore Gesneden kip in knoflookbotersaus
€ 11,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 12,50 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 13,00 € 11,00 € 11,00 € 12,00
Peking Eend
Garnalen- en Vis Schotels
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,50)
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00) 49 49a 49b 50 51 52 53 !
Garnalen in kerriesaus Garnalen met Chinese champignons Garnalen in Singapore (met pikante saus) Garnalen in Tomatensaus Gebakken garnalen in pikante saus (8 st.) Garnalen in Ritja Sambalsaus Garnalen in zoetzure saus
€ 16,50 € 16,50 € 16,50 € 16,50 € 16,50 € 16,50 € 16,50 3!
113 114 115 116 116a
!
Siu Ap (geroosterde Peking eend met sojasaus) Toeng Ku Ap (met Chinese champignons) Chou Ku Ap (met strochampignons) Po Lo Ap (met ananas in zoetzure saus) Tjung Bao Ap (met pikante kruiden)
€ 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00
4!
!
!
Groenteschotels
!
Vegetarische Schotels
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00) 71 71a 72 73 74 75 76b
Tjap Tjoy met varkensvlees Tjap Tjoy zonder vlees Tjap Tjoy Speciaal (kipfilet en vlees) Tjap Tjoy met kip Tjap Tjoy met Chinese garnalen Tjap Tjoy met gesneden runderhaas Tjap Tjoy “Wan-Sing” (met garnalen, kip, vlees en Cha Siu)
€ 9,00 € 9,00 € 10,00 € 9,00 € 14,00 € 14,00 € 13,00
!
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00) 36a 71a 71b 71d 71e 84 84a 128a
Foe Yong Hai zonder vlees (omelet in tomatensaus) Tjai Tjap Tjoy (Tjap Tjoy zonder vlees) Tjai Tau Fu (sojabonen en groenten) Ritja Tau Fu (met knoflook ketjapsaus) Ma Po Tau Fu (met pikante saus) Gado Gado (vegetarische schotel met taugé, ei, komkommer en pindasaus) Gado Gado Speciaal (met eigen speciale pikante kruidensaus) Tjai San Sen (luxe vegetarische schotel met peultjes maïskolfjes en champignons)
€ 8,50 € 8,50 € 9,00 € 10,50 € 10,50 € 8,00 € 10,00 € 10,50
Indische Ramas Gerechten (stoofvlees)
Diverse Gerechten
(bij Nasi Ramas graag even aangeven ‘Witte rijst’ of ‘Nasi’) 77 78 79 80
Nasi Ramas Gewoon Nasi Ramas Speciaal (met Saté) Bami Ramas Gewoon Bami Ramas Speciaal (met Saté)
€ 9,00 € 11,00 € 9,00 € 11,00
Onze Specialiteiten 117 118 119 121 122 124 125 126 127 128 129 130 131 132 141
!
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00) Sambal Goreng Daging (gesneden vlees met peper en Indische kruiden) Chieuw Jim Yuk (varkenshaas met Spaanse peper en Chinese kruiden) Daging Roetjak (rundvlees in hete Roetjak saus) Daging Bali (varkensvlees in hete Bali saus) Ho Yau Ngau Yuk (runderhaas met groenten in oestersaus) Chieuw Jim Ha (garnalen met Spaanse peper en Chinese kruiden) Garnalen Nieuw Guinea (garnalen in special Indische pikante saus) Sambal Udang (garnalen met sambalknoflook-ketjapsaus) Nasi Goreng Indonesia (speciale Nasi met garnalen) Chinese Chau San Sen (luxe schotel met garnalen, kip, vlees, en Champignons) Jun Yong Kai (gebakken kip, ananas, Cha Sue, met zoetzure saus) Kip Nieuw Guinea (kip in speciale Indische pikante saus) Ajam Bali (kip in Bali saus) Ajam Ritja (kip in knoflook- en sambalketjapsaus Lat Tjap Po Lo Yuk (gebakken vlees in hete knoflookbotersaus en ananas)
€ 13,00 € 13,00 € 11,50 € 12,00 € 14,00 € 16,50 € 16,50 € 16,50 € 13,00 € 14,00 € 12,00 € 13,50 € 11,00 € 11,00 € 13,00
5!
81 83 85 85a 86 86b 87 89 90 91
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00) Ajam Pangang (halve kip in pikante saus) Chinese Sao Ya Fan (2 st. gebraden garnalen, kip, Babi Pangang, rijst) Babi Pangang Speciaal (Chao Sue, mager BBQ varkensvlees) King Thoe Yuk (gemarineerde varkenshaas met speciale vruchtensaus) Babi Pangang Babi Pangang Spek (Siu Lam) Babi Ketjap Friet met frikandel en mayonaise Friet met 2 stokjes saté en mayonaise Friet met mayonaise
€ 10,00 € 12,00 € 13,50 € 13,00 € 12,00 € 12,50 € 12,00 € 4,50 € 6,00 € 3,50
Diverse Bijgerechten 93 93a 94 97 98 99 100 101 102 103 !
Saté Babi (met varkensvlees) Saté Indonesia Saté Kai (met kippenvlees) Atjar Tjampoer Spiegelei Witte Rijst Satésaus Kerriesaus Tomatensaus Pikante saus
€ € € € € € € € € €
5,50 7,00 5,50 2,50 0,70 3,50 2,50 2,50 2,50 2,50 6!
!
!
!
!
110
Chinese Rijsttafel “Gewoon”
112
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00 p.p.) Voor 2 personen Voor 4 personen
Indische Rijsttafel “Gewoon” (met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00 p.p.)
€ 35,00 € 60,00
voor 2 personen
€ 31,50
Indische Soto Ajam soep, Kroepoek Kippensoep of tomatensoep, Kroepoek Daging Roetjak Babi Pangang
Daging Smoor
Foe Yong Hai
Babi Pangang
Saté Babi
Kip met Ritja
Gebakken garnalen in pikante saus
Gado Gado Speciaal
Garnalen in zoetzure saus
Saté Babi
Kipfilet met noten
Gebakken banaan
Tjap Tjoy met varkenshaas
Sayor en gebakken ei
112c 111a
Rijsttafel “Wan-Sing”
Speciale Indische Rijsttafel “Java” (met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00 p.p.)
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00 p.p.) voor 2 personen Voor 2 personen
€ 39,50
Voor 4 personen
€ 69,00
€ 39,50
Indische Soto Ajam soep, Kroepoek Ajam Nieuw Guinea
Indische Soto Soep, Kroepoek
Sambal Goreng Daging Chinese Chau San Sen (garnalen, varkenshaas, kip, en champignons)
Daging Roetjak
Sa Tja Ngau Yuk (runderhaas met speciale pikante kruiden)
Daging Smoor
Cha Siu (geroosterde Babi Pangang van mager vlees)
Saté Indonesia
Gebakken garnalen
Nasi Goreng Indonesia
Foe Yong Hai Suun Yong kai (kipfilet met knoflookbotersaus)
!
7!
!
8!
!
!
!
111b
Gecombineerde Gerechten
Chinese Rijsttafel “Gewoon” (met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00) voor 1 persoon
(met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00). € 18,00
LA LB LC LD LE LF LG LH LJ
Kippensoep of tomatensoep Babi Pangang Foe Yong Hai Saté Babi Koe Loe Yuk Tjap Tjoy met varkenshaas Pisang Goreng
½ Babi Pangang + ½ Koe Loe Yuk ½ Babi Pangang + ½ Tjap Tjoy ½ Babi Pangang + ½ Vlees in Champignons ½ Koe Loe Yuk + ½ Kip in kerriesaus 4 stuks gebr. garnalen + ½ Babi Pangang ½ Babi Ketjap + ½ Foe Yong Hai ½ Foe Yong Hai + ½ Daging Roetjak ½ Foe Yong Hai + ½ Tjap Tjoy ½ Babi Pangang + ½ Kip in knoflookbotersaus
€ 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 16,00
Koffie, thee, of ijs na
Andere combinaties tevens ook mogelijk.
112b
Indische Rijsttafel “Gewoon” (met rijst, bami of nasi) (met mihoen toeslag € 2,00) voor 1 persoon
€ 17,00
Indische Soto Ajam soep Gado Gado Saté Babi Pisang Goreng Babi Pangang Daging Roetjak Daging Smoor
!
9!
!
10!
