2011
Zásuvkové bočnice Vantage s plnovýsuvy s tlumením, nosnost 40 kg. M-KUPR s.r.o. www.m-kupr.cz tel. 566 630 155
Cassetti e guide Cassetti
ZÁSUVKY VANTAGE DRAweR VAnTAge
• Synchronizované plnovýsuvy s dotahem a tlumícímí písty pro pomalé a tiché dovírání. • Kovové bočnice jsou upraveny i pro strojovou montáž dna. • Použitelné pro různé šířky skříněk. • Svislé seřízení čela ±2 mm, vodorovné ±1,5 mm. • Kovové bočnice v epoxidové barvě. • 12 různých kombinací vnějších a vnitřních zásuvek. • Výška bočnic 83 mm s možností zvýšení nástavci na 141 mm a 204 mm. • Nasazení čela na zásuvku je bez použití nářadí. • Možnost potisku krytek.
• Synchronised runner slides, full extension, with selfclosing and soft closing action. • The metal sides include clips in order to use auto machine mounting for the base panel, if required. • Valid for any width of cupboard. • Vertical adjustment ±2 mm, horizontal adjustment ±1,5mm of the drawer front. • Metal sides in steel, epoxy colour. • 12 different combinations of external or interior drawer front. • 83 mm height sides, with possibility to reach 141mm and 204mm with additional metal side. • The assembling of the drawer front does not require any tools. • You may customise the cover caps.
VNĚJŠÍ ZÁSUVKA exTeRioR DRAweR
VNITŘNÍ ZÁSUVKA inneR DRAweR
SEŘÍZENÍ A DEMONTÁŽ ADjUSTABle AnD DiSMoUnTing
3.01
Drawers anD sliDes Drawers
MOŽNÉ SESTAVY CoMpoSiTionS
Vnější zásuvka výška 83 mm exterior drawer of height 83
Vnitřní zásuvka výška 83 mm inner drawer of height 83
Vnější zásuvka výška 141 mm exterior drawer of height 141
Vnitřní zásuvka výška 141 mm inner drawer of height 141
450
Vnitřní zásuvka výška 141 mm inner drawer of height 141
500
350
41889 05
41895 12 25
400
41890 05
41896 12 25
450
41891 05
41897 12 25
500
41892 05
41898 12 25
270
41887 05
41893 12 25
300
41888 05
41894 12 25
350
41889 05
41895 12 25
400
41890 05
41896 12 25
450
41891 05
41897 12 25
500
41892 05
41898 12 25
270
41887 05
41893 12 25
300
41888 05
41894 12 25
350
41889 05
41895 12 25
400
41890 05
41896 12 25
450
41891 05
41897 12 25
500
41892 05
41898 12 25
41899 05
41900 05
41901 15 21 41904 12 25
41947 12 25 41899 05
41948 12 25 41906 12 25 41907 12 25
41900 05
41908 12 25 41909 12 25
41893 12 25
41947 12 25
41888 05
41894 12 25
41948 12 25
350
41889 05
41895 12 25
400
41890 05
41896 12 25
450
41891 05
41897 12 25
41908 12 25
500
41892 05
41898 12 25
41909 12 25
Vnější zásuvka výška 141 mm exterior drawer of height 141
400
41894 12 25
41887 05
41887 05 41888 05 41889 05 41890 05 41891 05 41892 05
41902 15 21 41904 12 25
400
41887 05 41888 05 41889 05 41890 05
41893 12 25 41894 12 25 41895 12 25 41896 12 25
450
41891 05
41897 12 25
500
41892 05
41898 12 25
350
350
41893 12 25
41888 05
300
300
300
41887 05
300
270
270
270
270
41893 12 25 41894 12 25 41895 12 25 41896 12 25 41897 12 25 41898 12 25
41902 15 21
41906 12 25 41907 12 25
41899 05
41947 12 25 41948 12 25 41906 12 25 41907 12 25
41951 25 41952 25 41914 25 41915 25
41900 05
41908 12 25
41916 25
41909 12 25
41917 25
41947 12 25 41948 12 25 41906 12 25 41904 12 25 41907 12 25
41951 25 41952 25 41914 25 41915 25
41908 12 25
41916 25
41909 12 25
41917 25
3.02
Cassetti e guide Cassetti
270 300 350 400
Vnější zásuvka výška 204 mm exterior drawer of height 204
450 500
Vnitřní zásuvka výška 204 mm inner drawer of height 204
41893 12 25 41894 12 25 41895 12 25 41896 12 25 41897 12 25 41898 12 25
41899 05 41900 05
41949 12 25 41950 12 25 41910 12 25 41911 12 25 41912 12 25 41913 12 25
270
41887 05
41893 12 25
41949 12 25
300
41888 05
41894 12 25
41950 12 25
350
41889 05
41895 12 25
400
41890 05
41896 12 25
450
41891 05
41897 12 25
41912 12 25
500
41892 05
41898 12 25
41913 12 25
Vnější zásuvka výška 204 mm exterior drawer of height 204
Vnitřní zásuvka výška 204 mm inner drawer of height 204
41887 05 41888 05 41889 05 41890 05 41891 05 41892 05
41903 15 21 41905 12 25 41904 12 25
41910 12 25 41911 12 25
270
41887 05
41893 12 25
41949 12 25
41953 25
300
41888 05
41894 12 25
41950 12 25
41954 25
350
41889 05
41895 12 25
41910 12 25
41935 25
400
41890 05
41896 12 25
41911 12 25
41936 25
450
41891 05
41897 12 25
41912 12 25
41937 25
500
41892 05
41898 12 25
41913 12 25
41938 25
41899 05 41900 05
270
41887 05
41893 12 25
41949 12 25
300
41888 05
41894 12 25
41950 12 25
41954 25
350
41889 05
41895 12 25
41910 12 25
41935 25
400
41890 05
41896 12 25
41911 12 25
41936 25
450
41891 05
41897 12 25
41912 12 25
41937 25
500
41892 05
41898 12 25
41913 12 25
41938 25
41903 15 21 41905 12 25
41904 12 25
41953 25
41899 05 500
500
3.03
41898 12 25
41913 12 25 41939 15 21 41900 05
Vnější zásuvka výška 204 mm exterior drawer of height 204
Vnitřní zásuvka výška 204 mm inner drawer of height 204
41892 05
41892 05
41898 12 25
41940 15 21 41905 12 25 41904 12 25 41913 12 25 41939 15 21
Drawers anD sliDes Drawers
L
270
265
96
267
300
295
128
297
B
350
345
128
347
400
395
192
397
450
445
224
447
500
495
224
497
S= Naložení / overlay
Zásuvka / Drawer 83 mm Vnitřní zásuvka inter drawer
Prof.
Čelo Front
Záda Back plate
Dno Base
Zásuvka / Drawer 141 mm Čelo Front
Záda Back plate
Dno Base
Zásuvka / Drawer 204 mm Čelo Front Záda Back plate
Dno Base
3.04
C
Cassetti e guide Cassetti
Výsuvy Vantage Vantage runner slides
Prof.
Cod.
270
41887 05
4
300
41888 05
4
350
41889 05
4
400
41890 05
4
450
41891 05
4
500
41892 05
4
Ocel / Steel
Bočnice Vantage Vantage metal sides
Prof.
Cod.
270
41893 12 25
4
300
41894 12 25
4
350
41895 12 25
4
400
41896 12 25
4
450
41897 12 25
4
500
41898 12 25
4
Ocel / Steel
Příchytky pro vnější čelo Kit of front clip for external drawer
Provedení Description
Cod.
Na vrut / Screw-on
41899 05
4
S hmoždinkou Ø10 x 11 41900 05 Knock-in Ø10 x 11
4
Zinek / Zamak
Na vrut Screw-on
3.05
x 2
S hmoždinkami Knock-in
x 2
Drawers anD sliDes Drawers
Sada jednoduchých relingů Ø11 pro zásuvku výšky 141 mm Kit of lateral round railing Ø11 for 141 mm drawers
Prof.
Cod.
270
41947 12 25
4
300
41948 12 25
4
350
41906 12 25
4
400
41907 12 25
4
450
41908 12 25
4
500
41909 12 25
4
Ocel, hliník a plast Aluminium, plastic and steel
Sada dvojitých relingů Ø11 pro zásuvku výšky 204 mm Kit of lateral round railing Ø11 for 204 mm drawers
Prof.
Cod.
270
41949 12 25
4
300
41950 12 25
4
350
41910 12 25
4
400
41911 12 25
4
450
41912 12 25
4
41913 12 25
4
500
Kovové nástavce na jednoduché relingy výšky 141 mm lateral additional metal side for 141 mm drawer
Ocel, hliník a plast Aluminium, plastic and steel
Prof.
Cod.
270
41951 25
4
300
41952 25
4
350
41914 25
4
400
41915 25
4
450
41916 25
4
500
41917 25
4
Ocel / Steel
Kovové nástavce na dvojité relingy výšky 204 mm lateral additional metal side for 204 mm drawer
Prof.
Cod.
270
41953 25
4
300
41954 25
4
350
41935 25
4
400
41936 25
4
450
41937 25
4
500
41938 25
4
Ocel / Steel
Skleněné nástavce na dvojité relingy výšky 204 mm lateral matt glass side for 204 mm drawer
Prof.
Cod.
500
41939 15 21
1
Sklo a plast / glass and plastic
• Kalené, pískované sklo. • Tempered, matt-finish glass.
3.06
Cassetti e guide Drawers anD sliDes
Příchytka čelního profilu vnitřní zásuvky 83 mm interior height 83 mm
Cod.
41901 15 21
4
Plast / plastic
Příchytka čelního profilu vnitřní zásuvky s jednoduchými relingy 141 mm interior height 141 mm
Cod.
41902 15 21
4
Plast / plastic
Příchytka čelního profilu vnitřní zásuvky s dvojitými relingy 204 mm interior height 204 mm
Cod.
41903 15 21
4
Plast / plastic
Příchytka čelního profilu vnitřní zásuvky 204 mm se skleněnými nástavci interior height 204 mm for glass
Cod.
41940 15 21
4
Plast / plastic
Čelní profil pro vnitřní zásuvky Frontal profile for inner drawer
1,1 m
Cod.
A = Vnitřní šířka korpusu / inner module
3.07
41904 12 25
11
Hliník / Aluminium
Drawers anD sliDes Drawers
Relingová tyč Ø11 pro čela vnitřní zásuvky Frontal round railing Ø11 for inner drawer
1,13 m
Cod.
41905 12 25
11,3 m
Hliník / Aluminium
A = Vnitřní šířka korpusu / inner module
Profil na záda Back panel
Zásuvka Drawer
H
Cod.
1,1 m
83
84
41942 12 25
11 m
1,1 m
141
135
41943 12 25
11 m
1,1 m
204
199
41944 12 25
11 m
Hliník / Aluminium
• Balení obsahuje 80 vrutů. • includes bag with 80 screws.
Distanční podložky lateral spacers
Cod.
41941 15 21
Plast / plastic
Pro montáž doporučujeme použít eurošrouby.
8
For the assembly, we recommend to use euro screws.
Příchytka podélného relingu na čelo k přišroubování Front fixing for screw-mounted Vantage bar
Cod.
40054 21
40
Plast / plastic
• Pro montáž na hliníková čela doporučujeme šrouby 061095. • Pro montáž na dřevěná čela doporučujeme vruty VBA Ø3,5 mm. • For aluminium fronts we recommend 061095 screws. • For timber fronts we recommend Ø3,5 mm VBA
Spojka T příčného religu Union T Vantage
Cod.
41946 21
50
Plast / plastic
A = Vnitřní šířka korpusu / inner module
3.08
Cassetti e guide Cassetti
Roh pro kovová záda zásuvky pod dřez Under sink metallic back
Výška Cassetto
Cod.
83
41963 15 21
8
141
41964 15 21
8
Plast / plastic
Držák dělícího profilu pro dvojitý reling Fixture for dividing piece
Cod.
41965 21
16
Plast / plastic
• Pro dvojité relingy výšky 204 mm. • Suitable for lateral heights 204mm.
Držák dělícího profilu pro kovové nástavce Fixture for lateral divider
Cod.
41966 21
16
Plast / plastic
• Pro kovové nástavce výšky 141 a 204 mm. • Suitable for lateral heights 141mm and 204mm.
Dělící profil Dividers
1,1 m
Cod.
41981 25
11 m
Hliník / Aluminium
A= Vnitřní šířka korpusu / inner module
3.09
Drawers anD sliDes Drawers
Příčka na dělící profil Accessory for dividers
Cod.
41967 21
16
Plast / plastic
Příchytka příčného relingu s fixací Fixture for dividing bar
Cod.
41968 21
16
Plast / plastic
A = Vnitřní šířka korpusu / inner module
• Pro jednoduché i dvojité relingy 141 a 204 mm.
Příchytka příčného relingu do kovových nástavců
• Suitable for lateral heights 141mm and 204mm.
Dividing bar fixture for lateral piece
Cod.
41969 21
16
Plast / plastic
A = Vnitřní šířka korpusu / inner module
• Pro kovové nástavce výšky 141 a 204 mm. • Suitable for lateral heights 141mm and 204mm.
Křížová spojka relingů Cross bar joint for dividing bar
Cod.
41970 21
16
Plast / plastic
Koncovka religové tyče end cap for dividing bar
Cod.
41971 21
16
Plast / plastic
3.10
Cassetti e guide Cassetti
Sada pro vnější zásuvku Vantage Vantage exterior drawer
Prof. Depth
Cod.
270
41958 25
1
300
41959 25
1
350
41960 25
1
400
41961 25
1
450
41962 25
1
500
41945 25
1
Ocel / Steel
• Sada obsahuje všechny komponenty pro sestavení vnější zásuvky výšky 83 mm mimo čela, zad a dna. • Obsah sady: plnovýsuvy, bočnice, příchytky čela a zad, krytky.
• The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer and height 83 with the exception of the front, back and bottom. • includes the codes: slides, metal sides and kit of front clip for external drawer.
Stabilizátor Vantage Stabilizar set Vantage
Délka stabilizační tyče = vnitřní šířka korpusu - 9 mm.
x 4
x 14
• Synchronizuje otevírání a zavírání širokých zásuvek. • Stabilizuje zásuvku proti bočním výkyvům. • Vhodný pro zásuvky široké od 900 do 1200 mm. • Stabilzační tyč lze zkrátit na míru podle šířky korpusu (maximálmě 1200 mm). • Použitelné pro zásuvky délky 300, 350, 400, 450 a 500 mm.
Stabilizing bar length = internal width module - 9mm.
Prof. Depth
Cod.
300
41986 21
8
350
41987 21
8
400
41988 21
8
450
41989 21
8
500
41990 21
8
Hliník a plast / Aluminium and plastic
• Synchronizes opening and closing of drawer slides. • Stabilizes action to avoid sideways movement of drawers. • ideal for drawers from 900 to 1200mm wide. • Stabilizing bar can be cut to fit module width (maximum 1200mm). • Suitable for drawer depths of 300, 350, 400, 450 of 500mm.
Šablona pro předvrtání otvorů pro výsuvy Vantage Template for mounting Vantage drawe slides
Cod. 41982 62
3.11
600
Hliník / Aluminium
Drawers anD sliDes Drawers
Šablona na označování místa vrtání pro příchytky čela zásuvky Template to marked the clipsof the drawer front
Cod.
41918 05 L
1
Ocel a zinek / Steel and zamak
R
Šablona pro označování místa vrtání pro relingy v čele zásuvky Template to fix Vantage round railing
Cod.
41919 21
1
Tecnoplastica / plastic
Montážní stroj Machine of assembly
Cod. 41957 20
• Pneumatický stroj na montáž zad, bočnic a dna zásuvek Vantage. • Chod je ovládaný pneumatickým pedálem. • Bezpečnostní pojistka. • Šířka zásuvky maximálně 1 200 mm / minimálně 300 mm. • Délka zásuvek od 270 do 500 mm. • Výška zad: 84-135-199 mm. • Hmotnost stroje: 50 kg. • Pracovní tlak: 6,12 bar (6 kg/cm2). • Rozměry: výška: 1 172 mm / šířka: 1 430 mm / hloubka: 572 mm.
1
Ocel a hliník / Aluminium and steel
• pneumatic Machine of benchtop for the assembly of back, sides and bottom of the drawer. • operation by means of pneumatic pedal. • Safety guard. • width: maxim 1.200mm / minim 300mm. • length of metal sides: 270 to 500mm. • Height of back: 84-135-199mm. • weight of machine: 50Kg. • pressure of work: 6,12 bar (6Kg/cm2) • Dimensions. High : 1.172mm width: 1.430mm/Depth: 572mm
3.12