MÍT RÁD A V Y C H U T N Á V AT ! J I ŽNÍ ŠT Ý RS K O , S CH I L CHE RL AN D , DOMO V L I P I CÁ N Ů Vezměte velkou porci úchvatných vinařských krajin, stádo temperamentních lipicánů, trošku štýrského dýňového oleje, nejrůznější kulinářské lahůdky, zjemněte osminkou výborného vína a dostanete tři regiony, které budete mít rádi a které vám přinesou řadu požitků. Jižní Štýrsko, oblast Schilcherland a domov lipicánů tvoří tento trojlístek, ve kterém se budete cítit příjemně od první minuty vaší dovolené. Vydejte se na putování po těchto regionech po vybraných turistických stezkách a dopřejte si při odpočinku sklenici vína a pravou štýrskou svačinku Brettljause. Kdo nerad chodí pěšky, může zvolit kolo a s požitkem šlápnout do pedálů. Devět cyklostezek pro požitkáře zve k radovánkám na kole pro celou rodinu - včetně top výletních cílů. Nezáleží na tom, zda v době květu vinné révy na jaře, v podzimním pestrém období nebo v zimě: Srdečně vás zveme, abyste si tyto oblasti vychutnali spolu s námi ...
LIPICÁNI Kdo by je neznal, lipicány, nejstarší kulturní plemeno koní Evropy? Domovem těchto ušlechtilých bílých koní je hřebčín lipicánů v Piberu. Věděli jste, že každoročně v Piberu spatří světlo světa více než 30 hříbátek lipicánů?
VINNÉ CESTY Vinné cesty Schilcherweinstrasse, Sausaler Weinstrasse a Jihoštýrská vinná cesta vas zavedou k nejlepším vínům regionu. Věděli jste, že Jihoštýrská vinná cesta je nejstarší vinnou cestou a v roce 2010 oslavila své 55. výročí?
CYKLISTIKA PRO POŽITKÁŘE Cyklostezky, které sjede každý, vedou podél dýňových polí a mírných svahů posetých vinohrady. Výletní cíle a vinné šenky vás zvou k odpočinku. Věděli jste, že pro mimořádný požitek z jízdy na kole jsou vám k dispozici také elektrická kola?
DÝŇOVÝ OLEJ „Zelené zlato“ Štýrska slouží jako kulinářská vizitka regionu. Věděli jste, že oblečení se skvrnami od tmavě zeleného dýňového oleje bude opět rychle čisté, když jej necháte ležet na slunci?
Tourismus Kompetenz Zentrum Süd & West Steiermark Hauptplatz 36, A-8530 Deutschlandsberg, Tel.: +43/3462/43152, Fax à kl. 4, offi
[email protected] www.sws.st, www.suedsteiermark.com, www.lipizzanerheimat.com a www.schilcherland-steiermark.at
60 PRODEJNÍ PŘÍRUČKA | Jižní a západní Štýrsko
JIŽNÍ A ZÁPADNÍ ŠTÝRSKO
L OIS IU M W IN E & SPA RES O RT SÜ D S TEIERM ARK Počet pokojů: 105 / počet lůžek: 210
N EJ LEPŠÍ PO LO HA. J IŽNÍ ŠTÝ RSK O Region „Die besten Lagen. Südsteiermark“ (Nejlepší poloha. Jižní Štýrsko) nabízí kromě působivé krajiny rovněž atraktivní ubytování od dovolené na vinařském statku po čtyřhvězdičkový hotel a pestrý program pro volný čas. Turistický svaz „Die besten Lagen. Südsteiermark“ („Nejlepší poloha. Jižní Štýrsko“) nabízí turistiku, nordic walking, jízdu na kole nebo golf, ideální zábavu pro všechny hosty. Mnoho návštěvníků bude nadšeno zážitkovými místy, kulinářstvím a kulturou. Zve vás 17 zážitkových míst. Tato místa utiší hlad po prožitcích i touhu po klidu.
25 0,5 80 km km km 2,5 1,5 41 km km km
Rohrmoosstraße 234 Am Schlossberg 1a A-8970 Schladming A-8461 Ehrenhausen T +43/3687/22777 Tel.: +43/3453/28800 F à kl. 52 Fax à kl. 100 offi
[email protected] [email protected] www.schladming.at www.loisium.com Člen: Steiermark Convention
Sparkassenplatz 4a, A-8430 Leibnitz, Tel.: +43/3452/76811 offi
[email protected], www.leibnitz.info
LOISIUM Wine & Spa Resort Südsteiermark je zajímavým protikladem v pestré vinařské a přírodní krajině. Ve dvou restauracích - „Steirischen Weinkuchl“ a restauraci á la carte „Wine & Dine“ je oslavován prožitek na nejvyšší úrovni. LOISUM Wine Spa o rozloze 1 400 m² je navíc dokonalým místem, kde se můžete nechat rozmazlovat a láskyplně opečovávat. Vinotéka se 2 designovými vinařskými separátními místnostmi a konferenční centrum přispějí k nezapomenutelné konferenci či jiné události.
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
115.00 – 145.00
148.00 – 198.00
PP
38.00
Skupinové ceny od 10 osob za osobu v EUR netto:
81.00 – 117.00
126.00 – 153.00
PP
28.00
MO S ERH O F – H OTEL – W IRT SH AUS Počet pokojů: 23 / počet lůžek: 51
2 1 40 km km km
An der Mur 13 A-8461 Vogau Tel.: +43/3453/40677-320 Fax à kl. 334 offi
[email protected] www.genussregal.at Člen: Young Styria, Steiermark Convention
V INO FAK T URA REGÁL P OŽIT K Ů J IŽ NÍ ŠT Ý RS K O
Vaše přímá cesta za ZÁŽITKEM! Regál požitků, který leží na začátku Jihoštýrské vinné cesty, nabízí spoustu informací týkajících se vynikajících požitků Štýrska, vesele a také trochu na přeskáčku (elektr. moped, kolo dějin, expoziční úl). Prohlídka naddimenzovaného regálu s možností vstupu a s kontejnerovými instalacemi, svět zážitků a ochutnávek na téma štýrské kulinářské umění a štýrské víno. Více než 40 ochutnávek! Speciální nabídky: Steiermark-Card, GenussCard, mimořádné prohlídky
Grosswalz 80 Rohrmoosstraße 234 A-8463 Leutschach A-8970 Schladming Tel.: +43/3454/6661 T +43/3687/22777 Fax à kl. 20 F à kl. 52 offi
[email protected] offiwww.moserhof.at
[email protected] www.schladming.at
Vstupné: od €
Velikonoce - 1. 11.: 9 – 19 hod., Po – Ne a svátky 1. 11. - Velikonoce: 9 – 18 hod., Po – Ne a svátky
Skupinová cena od 20 osob
69.00 – 73.00
56.00 – 61.00
Člen: Steiermark Convention
Zámek, který stojí na návrší, je obklopen vlastními loukami a lesy. Je odtud výhled po velké části jižního Štýrska. Vedle hotelu na čtyřhvězdičkové úrovni s vlastní kuchyní a hezkou kavárnou SchlossCafé zde naleznete také kongresové centrum, 300 let starý biskupský vinný sklep a zámek Oberschloss s jeho památkami. Zámek Seggau nabízí odpočinek a načerpání energie v optimálních podmínkách. Je zde prostor pro kulturu a setkávání s rozhledem.
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
PP
74.00 – 106.00 16.50 – 17.50
57.00 – 73.00
Skupinové ceny od 20 osob za osobu v EUR netto:
PP
63.00 – 79.00 16.50 – 17.50
52.00 – 61.00
PP
14.00
50.00 – 56.00
PP
14.00
H OTEL-RESTA U RANT (H O TEL -RESTA URACE ) STA RIBA CH ER
Počet pokojů: 78 / počet lůžek: 133
Seggauberg 1 Rohrmoosstraße 234 A-8430 Leibnitz Schladming Tel.:A-8970 +43/3452/82435-0 T +43/3687/22777 Fax à kl. 7777 F à kl. 52
[email protected] offiwww.seggau.com
[email protected] www.schladming.at
63.00 – 69.00
Skupinové ceny od 15 osob za osobu v EUR netto:
6.50
ZÁ MEK SE GGAU
2,5 1 35 km km km 25 0,5 80 km km km
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
11.00
Otevírací doba:
za osobu: od €
24 6 61 km km km 25 0,5 80 km km km
Dovolená a požitek pro tělo i pro duši! Kromě jedinečné vyhlídky - zde z nejjižnějšího bodu Štýrska - nabízí Peter Zangl se svým týmem od 1. minuty „ryzí jižní Štýrsko“. 23 moderních dvoulůžkových pokojů, junior suity a relaxační zóna - regionální lahůdky - „kulinářství podle 4 ročních období“ - typická vína - turistika a výlety pokaždé hostům ztíží jejich odjezd - avšak zaručeně znásobí radost z opětovného příjezdu! Rozměrné a romantické pokoje pro hosty a stinná lipová zahrada jsou ideálním místem pro oslavy a pořádání akcí.
Počet pokojů: 41 / počet lůžek: 82
25 0,5 80 km km km 2 2 25 km km km
Rohrmoosstraße 234 5 A-8970Grottenhof Schladming A-8430 Leibnitz/Kaindorf T +43/3687/22777 Tel.: +43/3452/82550 F à kl. 52 Fax à kl. 9 offi
[email protected] [email protected] www.schladming.at www.staribacher.at Člen: Cyklistické hotely, golfové hotely, Steiermark Convention
Náš rodinný hotel leží uprostřed kopcovité krajiny přírodního parku Jihoštýrská vinařská oblast. Je ideálním výchozím bodem pro golf, turistiku, cykloturistiku a výlety po Jihoštýrské vinné cestě. Nabídku doplňuje krytý bazén, sauna a parní lázeň, je zde rovněž možné pořádání seminářů. Naše restaurace, oceněná čepicí „Gault Millau“, nabízí kulinářské lahůdky a výborná štýrská vína.
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
89.00 – 98.00
66.00 – 75.00
PP
30.00
PP
25.00
Skupinové ceny od 15 osob za osobu v EUR netto:
76.00 – 81.00
56.00 – 61.00
61
J UFA L EIBNIT Z S P O RT RE S O RT
10 1,2 22 km km km
Počet pokojů: 40 / počet lůžek: 165
6 1 33 km km km 25 0,5 80 km km km
Rein 37 Rohrmoosstraße 234 A-8430 Rein A-8970 Schladming Tel.: +43/5/7083-0 T +43/3687/22777 Fax à kl. 199 F à kl. 52
[email protected] offi
[email protected] www.jufa.eu www.schladming.at
V hlavním městě vína, Leibnitzi, v jižním Štýrsku, nabízí sportovní rezort JUFA Leibnitz vše, co si sportovní srdce žádá. „Štýrská tenisová akademie“ se 4 halovými a 5 venkovními hřišti, sportovní hala, lukostřelba a sprint, posilovna, vedle: koupaliště s kompletním volnočasovým zařízením (lehká atletika, fotbal, beach volejbal, minigolf...). Pronájem kol a elektrických kol, místnosti pro pořádání seminářů a workshopů, sauna, kavárna s prosluněnou terasou, WLAN, zařízení pro dětské hry.
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
48.20 – 49.20
38.20 – 39.00
PP
34.10 – 39.00
PP
Člen: Busreisen Steiermark
V IN A ŘSTV Í A V IN N Ý ŠEN K SCH N EEBERGE R
V létě vás přivítá obrovské množství květin, vyhlídková terasa zve k útulnému posezení a užívání. V zimě vás zahřejí naše útulná kachlová kamna ve vkusně zařízených pokojích. Srdce gurmánů zaplesají nad čerstvě upečeným selským chlebem, specialitami z šunky, divočiny a ryb a našimi svůdnými moučníky. Několikanásobně vyznamenaná hotelová vína a jemné ušlechtilé destiláty skvěle doplní kulinářský zážitek.
6.80
Otevírací doba:
6.80
List., pros., únor, březen: So - Ne 12 – 21 hod. Duben - říjen: 12 – 22 hod (kromě dnů pracovního klidu)
Skupinové ceny od 15 osob za osobu v EUR netto:
44.10 – 49.20
Pernitsch 19 A-8451 Heimschuh Tel.: +43/3452/83934
[email protected] www.weingut-schneeberger.at
Skupinová cena od 20 osob za osobu: od €
7.50
12 0,2 26 km km km 5 3 15 km km km
St. Nikolai Nr. 6 A-8505 St. Nikolai/Sausal Tel.: +43/3185/34440
[email protected] www.weutz.at
DE ST I LE RIE W HIS K Y WE UT Z Zážitkový svět whisky – jako 1. štýrská destilerie whisky necháváme naše hosty, aby se zúčastnili veškerého dění. Názorně vysvětlíme výrobu „single malt“ (jednosladové whisky) od zrna po uložení ve skladu v naší „skleněné“ výrobě. Při následné ochutnávce se hosté dozví, jak rozdílně může whiskey chutnat a jak ji správně pít. Délka: cca 1 hodinu, prohlídky (5 - 100 osob) celoročně, denně po předběžné rezervaci. Otevírací doba:
Vstupné:
Duben - říjen: Čt – so, 10 – 17 hod. Listopad - březen: Čt – so, 10 – 17 hod. V lednu zavřeno
od €
GOLFCLUB MURSTÄTTEN
Rozmanité kurzy v půvabné krajině jsou charakteristickým znakem GC Murstätten. Srdcem parku o 27 jamkách je Championship Course, který je pravidelně místem konání tuzemských i mezinárodních turnajů. Lužné lesíky, spousta vodních překážek, 118 bunkrů, udržované ferveje a dynamické greeny zaručují nejen golfový zážitek, ale i požitek z ryzí přírody. Od roku 2012 patří klub exkluzivně k „Leading Golf Courses of Austria”. Ceny green fee:
7.50
Skupinová cena od 20 osob za osobu: od €
Neu Oedt 14 A-8403 Lebring Tel.: +43/3182/3555 Fax: +43/3182/3688
[email protected] www.gcmurstaetten.at
6.00
Mistrovský kurz od € 63.00
44.00
Otevírací doba:
Jižní kurz od €
Březen až listopad
Skupinová cena od 8 osob: -20
%
20 0,1 25 km km km
Erzherzog Johannstraße 3/6 A-8510 Stainz Tel.: +43/664/4202270 Fax: +43/3463/60498 offi
[email protected] www.cdm.co.at
20 0,5 25 km km km
AGENTURA CDM INCOMING WEIN & GENUSSREISEN STEIERMARK
... něco mimořádného. Naše regiony: Graz, jižní Štýrsko, Schilcherland, domov lipicánů, štýrská oblast Vulkanland a Jabloňová cesta! Všechny služby najednou - nabídky ušité na míru pro každou peněženku - programy aktivit pro každé roční období - přehledné sestavení nabídky. Novinka v programu: piknik na vinohradu, diplom vinařského a olejového barona pro skupiny! Otevírací doba:
Duben až říjen: Po – So 9 – 12 hod. a 14 – 17 hod. Listopad až březen: Po – Pá 9 – 12 hod.
62 PRODEJNÍ PŘÍRUČKA | Jižní a západní Štýrsko
Bahnhofstraße 26 A-8510 Stainz Tel.: +43/664/9615205
[email protected] www.flascherlzug.at
STAINZSKÝ VLÁČEK (FLASCHERLZUG STAINZ) Při jízdě stainzským vláčkem (Stainzer Flascherlzug) krajinou dýňového oleje Schilcherland vás kromě hudební zábavy, zastávky u historického olejového mlýna čeká také příběh o zázračném lékaři Höllerhansl a Kräuterliesl. Cesta tam a zpět trvá 2 hodiny - jednosměrná jízda trvá 1 hodinu. Speciální nabídky: Zážitkové dny - vzrušující aktivity a zajímavé denní programy, šlechtická jízda dne 10. 11. 2013 v 15 hod. 15.00
Otevírací doba:
Vstupné: zpáteční jízda €
2013: 27. 4. – 30. 10., st, pá, so, ne a svátek v 15 hod., navíc v září a říjnu: so a ne v 10 hod.
jednosměrná jízda € 10.00 Skupinová cena od 15 osob za osobu: Zpáteční jízda €
12.00
Počet pokojů: 46 / počet lůžek: 92
25 0,5 80 km km km 15 0,5 25 km km km
Rohrmoosstraße 234 Grazer Straße 2 A-8970 Schladming A-8510 Stainz T +43/3687/22777 Tel.: +43/3463/22122 F à kl. 52 Fax à kl. 122 offi
[email protected] [email protected] www.schladming.at www.stainzerhof.at
Hotel spojený s požitky, obchodem, relaxem, pořádáním seminářů nebo jednoduše skvělé místo k tomu, abyste si na pár dní odpočinuli, nový Stainzerhof je fantastickou kombinací tradice, inovace, regionality a otevřenosti vůči světu. 46 nejmodernějších a láskyplně vybavených pokojů láká k pobytu. Tradice se setkává s modernou v restauraci hotelu Stainzerhof vytváří kuchyňský tým kulinářské kreace. Napínavý a pestrý jídelní lístek zve ke kulinářským objevitelským cestám, ale i k vychutnávání tradičních regionálních pokrmů. Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
79.00 – 94.00
79.00 – 85.00
Skupinové ceny od 20 osob za osobu v EUR netto:
70.00 – 85.00
70.00
PP
32.00
2 2 30 km km km
Furth 8 A-8524 Bad Gams Tel.: +43/3463/3107
[email protected]
www.kuerbiskernoel.at
FARMER-RABENSTEINER VLG. GRAF Nabízíme zážitek v Schilcherlandu - kraji dýňového oleje. Producent roku, vítěz Alpen-Adria – finalista Genuss Krone – národní vítěz – nejlepší požitkový obchod – zážitkový selský statek – selský statek s možností exkurze – selský statek s výrobou dýňového oleje – požitkový statek – selský olejový lis – kulinářská místnost – sklep Schilcherkeller – prémiový octový sklep – selské řemeslo – dovolená na selském statku (4 květinky). Návštěva provozu, prohlídka, lisování ve vlastním olejovém lisu, prezentace produktů, ochutnávka. Otevírací doba:
denně 8 - 18 hod. (také neděle a svátky)
WI RTSH A U S J A G AW IRT
15 0,5 30 km km km
Počet pokojů: 21 / počet lůžek: 50
Bad Gams 47a A-8524 Bad Gams Tel.: +43/3463/20202 M.: +43/664/5313531
[email protected] www.traktorgaudi.at
Člen: Busreisen Steiermark
JIŽNÍ A ZÁPADNÍ ŠTÝRSKO
HO TE L-RE S TAURANT (HO T E L-RE STAURA CE ) STAI NZ E RHOF
TRAK T O RGAUDI ŠTÝ RS K O
„Mit der Traktorgaudi ins Land eini foahrn“. Zažijte a poznejte historii zemědělství. Ukážeme vám překrásné Štýrsko. Zážitkové jízdy traktorem - ideální pro autobusové skupiny, skupinové a podnikové výlety. Podle chuti, nálady a příležitosti zkombinujte prohlídky, ochutnávky a jízdy traktorem. Například: „Do rakouského ovocného sadu“, „Vinicemi jihozápadního Štýrska“ Lze objednat: Ochutnávku jablek, vína nebo pálenky. Další body programu na vyžádání.
Otevírací doba:
Skupinová cena od 20 osob za osobu:
Březen - říjen
od €
7 8 33 km km km 25 0,5 80 km km km
Sommereben 2 234 A-8511Rohrmoosstraße St. Stefan ob Stainz A-8970 Schladming Tel.: +43/3143/8105 T +43/3687/22777 Fax à kl. 4 F à kl. 52
[email protected] offi
[email protected] www.jagawirt.at www.schladming.at Člen: Hotely pro pěší turistiku, hotely pro nordic
12.50
Hostinec s ubytováním Jagawirt leží na cestě k hoře Reinischkogel, podél vinic s odrůdou Schilcher. Restaurační místnosti jsou zařízeny tradičně, v létě láká k příjemnému posezení terasa obrostlá vinnou révou. Pokoj „Jagahäuserl“ je vhodný pro uzavřenou společnost nebo malé semináře. K přenocování jsou k dispozici komfortní pokoje. Mimořádnou specialitou podniku je pečené sele. Pálenky z vlastní palírny a široký výběr vína ze sklepa naši kulinářskou nabídku doplňují.
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
60.00
55.00 – 65.00
PP
25.00
J U FA D EU T SCH L A N DS BERG SP ORT RE SO RT
25 0,5 30 km km km
Počet pokojů: 54 / počet lůžek: 196
Oberberglastraße 10 A-8523 Frauental Tel.: +43/3462/4057
[email protected] www.hofkaeserei-deutschmann.at
HO FK ÄSE REI DE UT S CHMANN Na selském biostatku vám dáme nahlédnout do výroby ručně vyráběných produktů ze sýra z neošetřovaného biomléka. Držitel ceny Käsekaiser 2009 za inovace produktů vám ukáže řadu bio Klasik a bio Affinér. Prohlídky provozu včetně ochutnávky sýra pro skupiny na základě předchozího nahlášení.
26 1,5 33 km km km 25 0,5 80 km km km
Burgstraße 5 Rohrmoosstraße 234 A-8530 Deutschlandsberg A-8970 Schladming Tel.: +43/5/7083 T +43/3687/22777 Fax à kl. 199 F à kl. 52
[email protected] offi
[email protected] www.jufa.eu www.schladming.at
Sportovní rezort JUFA Deutschlandsberg Sport Resort leží uprostřed regionu Schilcherregion, na úpatí štýrského střediska Koralpe. Nad ním majestátně trůní hrad „Lonsperch“. Infrastrukturu zařízení tvoří: sportovní hala, posilovací a fitness zařízení, rozlehlá saunová a wellness zóna, 4 kuželkářské dráhy, volejbalové outdoorové hřiště a mnoho dalších. Dále zde najdete půjčovnu kol a elektrických kol, místnosti pro pořádání seminářů a workshopů, kavárnu s lobby, WLAN, zařízení pro dětské hry uvnitř i venku, top vybavení pro cyklisty.
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
47.80 – 48.80
37.80 – 38.60
PP
6.80
PP
6.80
Otevírací doba:
Po – so dopoledne 8 – 12 hod.
Skupinová cena od 10 osob za osobu: od €
4.00
Skupinové ceny od 15 osob za osobu v EUR netto:
43.80 – 48.80
33.80 – 38.60
63
BE RGHO F-V ITAL
G A ST H OF MA RTIN H OF
Počet pokojů: 30 / počet lůžek: 60
Počet pokojů: 11 / počet lůžek: 21
Vítáme vás v jihozápadním Štýrsku. Na horském statku je útulně. Teplo spojené se srdečností - a výhled z terasy po Sulmtal - zde máte doslova nadhled nad problémy všedního dne. Čeká na vás udržovaný tříhvězdičkový hotel s vysokými nároky na kuchyň. V našem Vitalhaus se nachází wellness zóna, oáza klidu a blaha, masáže a zahradní bazén. Zařízení je k dispozici všem hotelovým hostům. Dále zde jsou 4 obytné ložnice čtyřhvězdičkové kategorie. 20 0,3 45 25 0,5 80 km km km km km km
25 0,5 80 km km km 30 3 55 km km km
Rohrmoosstraße 234 Aigneregg 22 A-8970 Schladming A-8542 St. Peter im Sulmtal T +43/3687/22777 Tel.: +43/3467/8469-0 F à kl. 52 Fax à kl. 9 offi
[email protected] [email protected] www.schladming.at www.berghof-vital.at
Oberhart234 53 Rohrmoosstraße A-8543 St.Schladming Martin i. S. A-8970 Tel.: +43/3465/2469 T +43/3687/22777 Fax: +43/3465/7064 F à kl. 52 offi
[email protected] offi
[email protected] www.martinhof.at www.schladming.at
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
51.00
44.00
PP
13.00
25 km 2 km
0,5 km 0,2 km
37.00
PP
Člen: Hotely pro cyklisty
11.00
31.50 – 33.50
PP
10.00
PP
9.00
Skupinové ceny od 14 osob za osobu v EUR netto:
30.50 – 32.50
29.50 – 30.20
HOT E L S AN MARCO
H OTEL MO A STERH AU S
Počet pokojů: 37 / počet lůžek: 78
Počet pokojů: 42 / počet lůžek: 120
Pěkný rodinný podnik. Jedinečná poloha v bezprostřední blízkosti Grazu, brány západního a jižního Štýrska. Lokalita vám nabízí nejrůznější možnosti výletů (turistické trasy, trasy pro elektrická kola). Je vzdálená cca 2 km od A2. Útulné pokoje, přátelský personál, dobrý servis. Náš snídaňový bufet s tuzemskými i mezinárodními specialitami nadchne i vás. Přijedete jako host a odjedete jako přítel.
Hostinec, určený především pro rodiny a skupinové zájezdy, leží přímo v lyžařské a sáňkařské oblasti Salzstiegl bei Hirschegg, hodinu jízdy od Grazu, v nadmořské výšce 1 320 m. Restaurace s oblíbenými, vlastnoručně připravenými pokrmy, přátelské pokoje a společenské místnosti, zdarma WLAN, 2 kuželkářské dráhy, sauna a lezecká stěna doplňují velkorysou nabídku tohoto zařízení. Moasterhaus je ideálním ubytováním pro skupiny - pro krátkou dovolenou o víkendu nebo po celý týden. Rádi zorganizujeme veselé lyžařské závody nebo skvělý taneční večer v tradiční horské chatě.
80 km 14 km
Rohrmoosstraße 234 Radlpassstraße 23 A-8970 Schladming A-8502 Lannach T +43/3687/22777 Tel.: +43/3136/81958-31 F à kl. 52 Fax à kl. 22 offi
[email protected] [email protected] www.schladming.at www.hotelsanmarco.at
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
34.50 – 36.50
Skupinové ceny od 20 osob za osobu v EUR netto:
44.00
Martinhof leží uprostřed štýrské oblasti Schilcherland na mírném návrší, obklopen dýňovými a kukuřičnými poli a šťavnatými zelenými loukami. Odtud si užijete nádherný výhled na pohoří Koralm a na jihoštýrský Weinland. Již více než 40 let vede hostinec rodina Schoberleitner a Lampl – nyní již v 3. generaci. Jako hostitelé Štýrské olejové stopy nabízíme našim hostům rozmanitou sezónní kuchyni. Martinhof je ideální pro cykloturistiku a jako výchozí bod pro objevné jízdy na Jihoštýrskou vinnou cestu, vinnou cestu Sausaler a Schilcherweinstrasse.
25 0,5 80 km km km 20 10 50 km km km
Rohrmoosstraße 234 A-8584 Hirschegg 241 A-8970 Schladming Tel.: +43/3141/2160 T +43/3687/22777 Fax Fà àkl.kl.600 52
[email protected] offi
[email protected] www.salzstiegl.at www.schladming.at
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
54.00 – 64.00
79.00 – 88.00
PP
18.00
49.00 – 54.00
74.00 – 79.00
45.00 – 53.00 Člen: Young Styria, lyžařské hotely
Skupinové ceny od 40 osob za osobu v EUR netto: PP
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
16.00
34.00 – 41.00
PP
10.00
PP
10.00
Skupinové ceny od 15 osob za osobu v EUR netto:
42.00 – 48.00
30.00 – 38.00
J U FA MA RI A L A N K O WI T Z Počet pokojů: 38 / počet lůžek: 152
24 3 42 km km km
Piber 1 A-8580 Köflach Tel.: +43/3144/3323 offi
[email protected] www.piber.com
HŘE BČÍN LIP ICÁN Ů P IBER Obklopen šťavnatými loukami a zelenými lesy se otevírá domov nejstaršího koňského plemene Evropy - kolébka španělské jezdecké školy ve Vídni. Při prohlídkách hřebčína, jízdách v kočáře, galapředstaveních nebo v létě na horských pastvinách můžete pozorovat „císařské bělouše“ ze všech úhlů. Seznamte se i s hříbaty, která svůj první rok života stráví u nás v hřebčíně, a nechejte si zábavným způsobem povyprávět o všem, co se týče těchto bílých koňů. Otevírací doba:
Vstupné s průvodcem:
Letní sezóna 2013: 23. 3. – 31. 10., denně 9:30 – 17 hod. Zimní sezóna 2013/14: 1. 11. 2013 – 4. 4. 2014, každodenní prohlídky v 11 a 14 hod. a skupiny po předchozím nahlášení
€
12.00
Skupinová cena od 20 osob za osobu: € .,50
64 PRODEJNÍ PŘÍRUČKA | Jižní a západní Štýrsko
15 1,5 36 km km km 25 0,5 80 km km km
Am See 2 Rohrmoosstraße 234 A-8591 Maria Lankowitz A-8970 Schladming Tel.: +43/5/7083 T +43/3687/22777 Fax à kl. 199 F à kl. 52
[email protected] offi
[email protected] www.jufa.eu www.schladming.at
JUFA Maria Lankowitz leží idylicky na návrší nad oblíbeným ostrovem pro volný čas Piberstein. JUFA je optimálním výchozím bodem pro spoustu aktivit v malebném domově lipicánů i mimo něj. Obrovský outdoorový prostor zve velké i malé k dovádění a ke hrám. Louka, dětské hřiště, maxišachy, teepee a další aktivity nenechají prostor pro nudu. Pronájem kol a elektrických kol, sauna, místnosti pro pořádání seminářů a workshopů, kavárna, WLAN.
Individuální ceny za osobu v EUR (vč. 10% provize):
49.00 – 50.00 Člen:Young Styria
39.00 – 39.80
PP
6.80
PP
6.80
Skupinové ceny od 15 osob za osobu v EUR netto:
46.40 – 50.00
36.40 – 39.80