G R O E P S R E I Z E N
FamilieCruise West Middellandse Zee B a rce l o n a ,
1 4
N a p e l s,
t/ m
R o m e,
21
Fl o re n ce,
N i ce,
oktob e r
M a r s e i l l e
2 0 1 2
G R O E P S R E I Z E N Beste cruiseliefhebber, Heeft u ook altijd de droom gehad om heerlijk te gaan cruisen? Samen met uw partner lekker romantisch of samen met vrienden, uw gezin of familie op cruisevakantie? Maar twijfelt u omdat u denkt dat cruises te duur, te chique, te saai of alleen voor ouderen zijn? Laat ons u dan overtuigen dat het niet zo is. Een cruiseschip is een varend hotel dat u naar verschillende vakantiebestemmingen brengt, terwijl u bijvoorbeeld geniet van hoogstaande culinaire maaltijden, een heerlijk zwembad, een relax uurtje in de jacuzzi of een geweldige broadway - style show. Waarom zou u kiezen voor één vakantiebestemming, terwijl u verschillende bestemmingen in één reis kunt combineren zonder dat u in of uit hoeft te pakken. Disma Reizen kiest deze reis om vanuit Barcelona in Spanje naar 5 plaatsen aan de kust van de West Middellandse Zee te varen en heerlijk aan boord én op de bestemmingen te genieten.
Voor deze speciale afvaart hebben we gekozen voor een schip uit de vloot van Norwegian Cruise Line (NCL) – Norwegian EPIC****+ Dit nieuwste schip van NCL biedt plaats aan 4200 gasten en vertegenwoordigt de nieuwe generatie "Free Style Cruising". Er is een levendig avond- en nachtleven en amusement in allerlei vormen, 18 bars en lounges met vernieuwende thema's, zoals de eerste echte Ice Bar op zee! De Bliss Ultra Lounge biedt dag en nacht entertainment. Er zijn bowlingbanen, een klimmuur en plasmaschermen met muziekvideos. Het Aqua Park heeft twee zwembaden, een kinderbad, vijf jacuzzis en drie glijbanen. In de 14 restaurants (waarvan een aantal specialiteitenrestaurants met bijbetaling) kan gegeten worden waar en wanneer men wil. Er is een uitgebreide keuze aan binnen- en buitenhutten, suites en penthouses met balkon. Deze zijn ontworpen volgens het New Wave concept waarbij moderne rondingen het motief vormen voor een open zitgedeelte met indirecte LED verlichting en een koepelvormig plafond. De badkamer heeft een aparte wc- en doucheruimte en een moderne geïntegreerde was-en toilettafel. Naast de van NCL bekende luxe Courtyard villa's en suites heeft de Epic ook Spa suites en studios met toegang tot een eigen zitruimte. Wilt u deze vakantie nog iets uitbreiden met een verblijf voor of na vertrek in Barcelona om deze wereldstad te verkennen? Laat u dan adviseren door een van onze reisadviseurs voor de mogelijkheden. Lees deze brochure verder voor meer informatie en wij hopen u met deze speciale Disma Reizen aanbieding aan boord te mogen verwelkomen!
Werner van Disseldorp,
Disma Reizen, Directeur.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Norwegian EPIC****+ Freestyle Cruising, VRIJHEID met hoofdletters! Bij de gedachte aan een cruise krijgen veel mensen een dromerige blik in hun ogen. Dat moet het summum van verwennerij en luieren zijn. Bakken in de zon met een drankje naast de ligstoel. Uitkijkend op het blauw van een oneindige oceaan, die staat voor vrijheid en in combinatie met Freestyle Cruising een ideale combinatie vormt voor een zorgeloze vakantie. Ons schip ligt in de haven van Barcelona. Na de incheckprocedure volgt een stevige wandeling naar de juiste hut door het 330 meter lange schip met 15 dekken. Sommige passagiers zijn al gauw het spoor bijster, maar de behulpzame bemanning leidt alles in goede banen. En uiteraard is de eigen Disma reisbegeleiding ook aanwezig om u te helpen waar nodig. Nauwelijks aan boord liggen de eerste zonaanbidders al in een ligstoel op het fundek, temidden van zwembaden, whirlpools, disco en diverse bars. Tijdens deze cruise varen we langs de steden Napels, Rome, Florence / Pisa, Nice en Marseille. Allen locaties die de moeite waard zijn te bezoeken. Sommige passagiers blijven liever aan boord en trekken baantjes in het zwembad of kunnen de verleiding van de ‘high tea’ niet weerstaan. Wat kan het leven mooi zijn! Tijdens onze cruise is er volop gelegenheid om te bakken en te braden. Of misschien even de fitnessruimte in om de extra pondjes kwijt te raken door al het lekkere eten aan boord.... Op elk tijdstip van de dag kan in één van de 14 restaurants gegeten worden, de zogenaamde freestyle- formule. De maaltijden zijn à la carte of zelfbediening, naar keuze. De kleding aan boord is informeel, ook tijdens diners. Elke dag begint na de lunch het entertainment- programma. Voor kinderen van 2 tot 17 jaar zijn er speciale programma’s.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Restaurants Met 21 verschillende eetmogelijkheden, biedt Norwegian EPIC een exceptionele tour over de wereld. Of u nu kiest voor een van de vele eetgelegenheden die inbegrepen zijn in uw reissom, of u kiest voor een van de verrukkelijke specialiteitenrestaurants. De internationaal geinpireerde gerechten garanderen u een smaaksensatie. - The Manhattan Room Main Restaurant - Taste Main Restaurant - La Cucina Italian Restaurant* - Spiegel Tent - Cirque Dreams® and Dinner* - Shanghai's Asian Restaurant* - Shanghai's Noodle Bar* - Wasabi Sushi and Sake Bar* - Le Bistro French Restaurant* - Cagney's Steakhouse* - Moderno Churrascaria* - Teppanyaki Event Cooking*
- 24-hour Pizza Delivery* - O'Sheehan's Neighborhood Bar & Grill - Garden Café - The Great Outdoors - Spice H2O - Atrium Cafe and Wine Bar - Studio Lounge - Courtyard Restaurant Epic Club - Courtyard Grill - 24-uurs Room Service
*Specialiteitenrestaurant
Entertainment De Norwegian EPIC tilt entertainment naar een geheel nieuw niveau. In het EPIC Theater treedt de wereldberoemde Blue Man Group op en bovendien zijn er verschillende shows zoals Cirque Dreams® en een familieshow met figuren van Nickelodeon™. U beleeft aan boord ook een geweldig nachtleven, inclusief ‘s werelds eerste icebar op zee.
Hutten De Norwegian EPIC heeft ook de meest innovatieve accommodaties aan boord zoals de nieuwe studios, speciaal ontworpen voor de alleenreizenden. Voor ieder niveau van comfort is er een mogelijkheid. Wij bieden u tijdens deze cruise de keuze uit: - één- tot vierpersoons binnenhut - één- tot vierpersoons buitenhut met balkon - één- tot vierpersoons minisuite - éénpersoons studio Luxury en Courtyard suites zijn op aanvraag. De Norwegian EPIC biedt alle faciliteiten die het varen met deze rederij zo plezierig maken.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
8-daagse Familiecruise West Middellandse Zee Route Dag 1 14 oktober 2012
Barcelona / Spanje
Dag 2 15 oktober 2012
Cruisedag op zee
Dag 3 16 oktober 2012
Napels / Italië
07.00 – 19.00 uur
Dag 4 17 oktober 2012
Civitavecchia (Rome) / Italië
07.00 – 19.00 uur
Dag 5 18 oktober 2012
Livorno (Florence / Pisa) / Italië
07.00 – 19.00 uur
Dag 6 19 oktober 2012
Nice / Frankrijk
08.00 – 19.00 uur
Dag 7 20 oktober 2012
Marseille / Frankrijk
07.00 - 16.00 uur
Dag 8 21 oktober 2012
Barcelona / Spanje
aankomst 05.00 uur
vertrek om 18.00 uur
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
8-daagse Familiecruise West Middellandse Zee Prijs Hut
Prijs
Binnenhut (1 tot 4 personen)
€ 719,00 per persoon
Buitenhut met balkon (1 tot 4 personen)
€ 939,00 per persoon
Minisuite (1 tot 4 personen)
€ 1.059,00 per persoon
Studio (1 persoon)
€ 918,00 per persoon (op aanvraag)
Toeslag 3de en/of 4de persoon in dezelfde hut
op aanvraag
Kinderen cruisen gratis en betalen alleen fooien en havengelden Kinderprijs t/m 17 jaar
€ 199,00 per kind
Bovenstaande prijzen zijn inclusief € 89,00 fooien + € 110,00 havengelden. Luxury suites en Courtyard Suites zijn op aanvraag
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Inbegrepen in uw cruiseprijs - 7 overnachtingen aan boord van Norwegian EPIC - havengelden (t.w.v. € 110.00 per persoon) - volpension aan boord - fooien (t.w.v. € 89.00 per persoon) - koffie, thee, iced tea, water en limonade (in buffetrestaurant) - animatie & sportactiviteiten aan boord van Norwegian EPIC - entertainment & shows - deelname in de diverse kinder- en teenagerclubs - bij minimaal 20 deelnemers speciale Disma Reizen reisbegeleiding aan boord tijdens deze afvaart
Niet inbegrepen in uw cruiseprijs - vlucht van en naar Barcelona / Spanje v.v. - transfers van en naar de cruisehaven van Barcelona v.v. - eventuele toekomstige verhogingen van brandstoftoeslagen - niet genoemde maaltijden, bijvoorbeeld in de specialiteitenrestaurants aan boord - facultatieve excursies tijdens uw cruise - uitgave van persoonlijke aard zoals drankjes etc. - annulerings- en / of reisverzekering - verplichte bijdrage calamiteitenfonds € 2.50 per boeking - Disma Reizen administratiekosten € 25.00 per boeking
Er zijn vele mogelijkheden om te vliegen vanaf Eindhoven, Rotterdam, Maastricht, Amsterdam, Brussel Charleroi en Düsseldorf. U vliegt op de luchthaven van Barcelona vanwaar er een transfer is naar de cruisehaven. Onze reisadviseurs zijn u graag van dienst met het vinden van een passende vlucht, transfer of hotel om uw cruisevakantie compleet te maken.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Haveninformatie Barcelona Proef de Spaanse sfeer wanneer u over de beroemde winkelstraat La Rambla loopt. Of stap op de Hop on Hop off bus en laat u rijden langs de Sagrada Familia. Barcelona is een miljoenenstad met een modern werelds karakter. Barcelona is de hoofdstad van Catalonië. Het inwoneraantal van de stad is ongeveer 4 miljoen. Samen met Madrid is het de belangrijkste stad in Spanje. Het is ook het belangrijkste industriële centrum van het land en heeft de grootste haven in het Middellandse Zeegebied. U kunt hier genieten van de prachtige architectuur en heerlijke Spaanse tapas!
Bezienswaardigheden La Rambla De bekende 1200 meter lange flaneerboulevard van Barcelona. Beginnend vlakbij de haven. Prachtig omzoomd door bomen en bruisend van activiteiten. Het zijn eigenlijk vijf in elkaars verlengd liggende straten, die door de eeuwen heen het hart van de stad zijn geweest. Tegenwoordig zijn hier kiosken, terrassen en souvenirwinkels. Aan La Ramblas liggen verschillende paleizen, het operatheater, de markt Mercado de San Josép en een wassenbeeldenmuseum Museo de Cera. Standbeeld van Columbus Dit is het hoogste Columbus monument ter wereld met zijn 59 meter hoogte. Het standbeeld van de ontdekkingsreiziger is 7,6 m hoog. Het werd gebouwd tussen 1882 en 1888. Sagrada Familia Deze kathedraal is een goed voorbeeld van de Art Nouveau architectuur die is ontstaan onder veel Catalaanse architecten van de vorige eeuw. In 1883 accepteerde Gaudi een commissie om de belangrijkste kerk van Barcelona te bouwen, waarvoor de architect Villar het initiatief had genomen. Park Güell Dit prachtige park is genoemd naar de graaf Eusebi Güell. Hij gaf Gaudi opdracht hier een tuinstad voor 60 woonéénheden in te richten. Gaudi heeft het park tussen 1900 en 1914 ingericht. Gaudi heeft er zijn fantasie volledig de vrije loop gegeven. Het is een sprookjesachtig park met een oprijlaan op scheve zuilen. Midden in het park staat ook het huis waarin Gaudi zelf een tijdlang woonde en waar nu een bescheiden expositie aan hem gewijd is. Museo Picasso Het museum heeft een representatieve collectie schilderijen, tekeningen en grafisch werk van de artistieke ontwikkeling van het werk van Picasso (1881-1957).
Montjuic Vanaf de berg Montjuic (heuvel der joden) heeft u een mooi uitzicht over de stad. Deze steil in zee aflopende, 173 meter hoge heuvel, bepaalt van oudsher het stadsbeeld en ligt aan de zuidelijke rand van de stad. Camp Nou voetbalstadion Een 'must' voor de voetballiefhebber. Camp Nou is het grootste stadion van Europa en volgens de UEFA vijf sterren waard. El Barrio Gótico Dit is het oude centrum met een wirwar van smalle, bochtige straatjes. Het ligt in een hoek van het gebied tussen de Ramblas, de Via Layentana en de Paseo de Colón. Stranden Het bekende grote strand van Barcelona, Barceloneta, ligt op een 10 minuten reisafstand van de haven.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Haveninformatie Napels “Napoli” is de bakermat van de pizza, Sophia Loren en O Sole mio. Ervaar, hoor, voel, proef en zie dit voor uzelf. Napels is de provinciehoofdstad van Campania, aan de Golf van Napels. De stad telt 1,2 miljoen inwoners (gemiddeld 10.000 inwoners per km²). Napels is een stad die de gemoederen verhit: enerzijds chaotisch, crimineel en geplaagd door vervuiling en armoede, anderzijds is het de meest Italiaanse stad, de stad waar de familie, eten en godsdienst nog net zo’n centrale plaats innemen als vroeger. Nergens in Italië is de tegenstelling tussen arm en rijk zo groot als in Napels.
Bezienswaardigheden Piazza Municipio Dit grote plein met tuinen is het middelpunt van het openbare leven met het stadhuis (1819-1825), het standbeeld van koning Victor Emmanuel II te paard en de S. Giácomo degli Spagnuoli (1540). Quartiere Vecchio di Spacca- Napoli De oude stadswijk met haar warwinkel van straatjes, armoedige decor voor het Napolitaanse volksleven, evenals de veel bezongen havenwijk Santa Lucia. Catacomben van S. Gennaro Deze catacomben dateren uit de eerste eeuwen van het christendom en hebben belangrijke schilderingen. Castel Nuevo Dit gebouw (1279-1282), ten zuiden van het Plaza Municipio, werd gebouwd door P. d’Agincourt, een broer van de koning van Frankrijk, en twee eeuwen later verbouwd tot koninklijk paleis door Alfonso I van Aragon. Het Palazzo Reale (van oorsprong 17de eeuws) herbergt de Biblioteca Nazionale. Het paleis heeft meer dan 1000 kamers, grote trappen en fraai versierde vertrekken. Er is een groot park bij met fonteinen en waterwerken. Nationaal Archeologisch Museum Dit is één van de grootste musea van Europa en bezit een enorme verzameling voorwerpen uit Herculaneum en Pompeii; veel wandschilderingen uit Pompeii zijn hier tentoongesteld, evenals veel mozaïeken, waaronder de beroemde mozaïekvloer, die Alexander de Grote voorstelt tijdens de Slag bij Issus. De Vomero Het uitzichtpunt van Napels waar u ook per kabelbaan (Funicolare Centrale) heen kunt. De kabelbaan vertrekt van P. Duca d’Aosta, naast de Galleria Umberto op Via Toledo. Dom S. Gennaro De dom is gebouwd in 1294 - 1313 in Frans-Gotische stijl. SS. Apostoli Dit is één der mooiste barokkerken van Napels, gebouwd tussen 1626 en 1632. Pompeii Pompeii is de stad waar de tijd in het jaar 79 letterlijk in één klap stil bleef staan. Waar mensen, ontzet door de gevolgen van de uitbarsting van de vulkaan Vesuvius, de handen voor de ogen sloegen. Ze zitten er nog, geconserveerd door de hete as. Vesuvius De enige nog werkende vulkanen in Europa zijn de Etna en de Vesuvius. Vanaf het parkeerterrein van de Vesuvius is het nog 1 kilometer lopen naar boven via een redelijk te belopen pad. Rotsig! U kunt dan in de krater kijken en wellicht wat rook zien, waarschijnlijk geen magma en genieten van het uitzicht.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Haveninformatie Civitavecchia (Rome) Rome is overweldigend in al haar contrasten. Het is een ongelooflijk mengeling van klassiek en modern, religie en profaniteit (heiligschennis), rust en chaos. Terwijl de stad zich tegenwoordig steeds verder uitbreidt, blijft Rome een bron van verbazing, verrukking en soms ergernis. Geen stad ter wereld is een completer museum van menselijke inspanning. Kale ruïnes zijn de indrukwekkende getuigen van Rome’s grote keizerrijk van eeuwen geleden. In de talloze paleizen en kerken bevinden zich genoeg kunstschatten om een toerist een leven lang bezig te houden. Binnen de antieke stadsmuren leidt elke straat naar een fontein, een marmeren beeld, een fresco, een piazza, een verborgen binnenplaats en ieder vertelt een fragment van het intrigerende verhaal van de Eeuwige stad. Als zetel van het pausdom is Rome de spirituele magneet voor 550 miljoen Roomskatholieken. De invloed van het Vaticaan op de stad Rome is onvermijdelijk.
Bezienswaardigheden Vaticaanstad Vaticaanstad is een onafhankelijke, soevereine staat in het hart van Rome. Het kleinste staatje ter wereld. Gelukkig heeft u voor uw bezoek aan Vaticaanstad geen paspoort nodig. Ondanks het feit dat het geen EU lid is. Inwoneraantal ongeveer 800 voornamelijk geestelijken. U begrijpt dat het staatsburgerschap door naturalisatie verkregen wordt. De staat wordt geregeerd door de Paus. Hij heeft zijn eigen rechtssysteem, winkels, bank, postkantoor en zelfs zijn eigen radiostation en krant (de osservatore Romano). De officiële taal is het Latijn.
De Sixtijnse Kapel is de privé-kapel van de pausen en de plaats waar de kardinalen in geheim conclaaf bijeenkomen om een nieuwe paus te kiezen. Deze adembenemende zaal is genoemd naar Paus Sixtus IV, die opdracht tot de bouw gaf. De kapel is bedekt met schitterende fresco’s van Perugino, Botticelli en Ghirlandaio. Van 1508 tot 1512 beschilderde Michelangelo, geheel alleen, het plafond met de sage van de mensheid van de Schepping tot de Zondvloed. Het is het grootste werk dat ooit door één kunstenaar werd gemaakt. Drieëntwintig jaar later schilderde hij het Laatste Oordeel op de wand achter het altaar. De Sint-Pietersbasiliek is een katholieke kerk op het Sint-Pietersplein in Vaticaanstad. De kerk werd tussen 1506 en 1626 gebouwd in late renaissance-barokarchitectuur op de plaats van het vroegere circus van Nero in Rome, waar volgens de overlevering de apostel en eerste Paus, Petrus, gekruisigd en begraven werd. De bewaking van de Paus is in handen van de Zwitserse Garde. Van oudsher Zwitserse huurlingen. Momenteel in het Vaticaan de laatste groep. Zij hebben zich vrijwillig aangemeld voor minimaal 2 jaar, zijn tussen de 19 en 30 jaar. Hebben gratis kost en inwoning in kazerne.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Bezienswaardigheden Colosseum, Piazza del Colosseo Rome. Dit architectonische en technische meesterwerk heeft in de loop der tijd model gestaan voor vele andere grote stadions. Keizer Vespasianus gaf in 72 na Christus opdracht tot de bouw van deze spectaculaire arena, die zeven jaar later onder zijn zoon Titus werd voltooid. In de arena vonden allerlei bloedige en decadente gladiatorengevechten plaats. Het Forum Romanum, Via dei Fori Imperiali Rome. Een flonkerend complex van marmeren en gouden paleizen, tempels en markten met zuilengalerijen. Ten noorden van het Forum, in de afzonderlijke keizerfora, staat de Zuil van Trajanus, die nog opmerkelijk intact is. De Palatijnse Heuvel Deze legendarische plaats van de stichting van Rome, net voorbij het Forum, is een plezierige plek om uit te kijken over het Circus Maximus, waar met de keizers 200.000 burgers konden zitten om de paardenrennen te volgen. Piazza di Spagna Dit levendige plein ligt in de mooiste winkelbuurt van de stad en aan de voet van de beroemde Spaanse Trappen en steekt het Piazza Navona en de Trevi-fontein naar de kroon als populairste ontmoetingsplaats. De naam verwijst naar het paleis van de Spaanse ambassadeur bij de kerkelijke staat. Fontana di Trevi, Trevi fontein, Piazza di Trevi Dit is de beroemdste fontein van Rome en neemt een hele muur van het Palazzo Poli in beslag. De centrale figuur, Neptunus, wordt geflankeerd door allegorieën van de kalmte en de woeste zee. Het is traditie om een munt in de fontein te gooien als men Rome wil terug zien. De Trevi-fontein is één van de belangrijkste ontmoetingsplaatsen van de stad.
Piazza del Popolo Een ruimtelijk, symmetrisch perfect meesterwerk ontworpen door de architect van Napoleon, Valadier. De obelisk in het midden dateert uit de tijd van Farao Ramses II. Piazza Colonna Het regeringshart van Italië ligt op de Piazza Colonna, waar de 1800 jaar oude zuil van Marcus Aurelius voor de ambtswoning van de premier in het enorme Chigi Paleis staat. Op het nabij gelegen Parlementsplein, is de Kamer van Afgevaardigden, de Italiaanse Tweede Kamer. Vanaf de Piazza Colonna kunt u (al winkelend) langs de Via del Corso naar de Piazza Venezia lopen. Het is onmogelijk om dit enorme plein, het hart van het moderne Rome en stampvol met auto’s te missen. Piazza Navona Door de Romeinen zelf het mooiste plein van Italie genoemd. Genoeg reden om zelf een kijkje te nemen.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Haveninformatie Livorno (Florence / Pisa) Livorno is een moderne stad met mogelijkheden voor trips naar Florence (kunststad) en Pisa (Toren van Pisa – de Campanile). Met zijn 178.000 inwoners is Livorno na Florence de grootste stad van Toscane. Livorno maakt bij het binnenlopen een drukke en moderne indruk. De twee forten, één vooraan bij de haven en de ander iets meer naar binnen, domineren het stadsbeeld voor een groot deel. Zij herinneren aan de vestingwerken die in vroegere tijden werden opgeworpen. Eveneens aan de haven, tamelijk centraal, vraagt het standbeeld van de "de vier Moren" uw aandacht, waar Ferdinand de Eerste der Medici al sinds 1624 rondkijkt.
Florence Florence wordt ook wel de koningin van alle kunststeden ter wereld genoemd. De stad onthult al haar schoonheid tussen de dom met de koepel van Brunelleschi en Piazza della Signoria. In het historische centrum van Florence kunt u zich makkelijk oriënteren: bijna alle bezienswaardigheden liggen op loopafstand van elkaar. Een derde van alle kunstschatten van Italië bevindt zich in Florence en nabije omgeving. Bij dat alles zou men haast vergeten dat Florence als de achtste stad van Italië, de hoofdstad van de regio is. Van de 3,6 miljoen mensen die in Toscane leven, woont ongeveer een derde in de welvarende provincie Florence.
Bezienswaardigheden Galleria dell’Academia Oorspronkelijk de eerste kunstacademie voor schilders in Europa. Sinds 1873 staat hier het beroemdste beeld van Florence: de David van Michelangelo, die sinds 1504 voor het Palazzo Vecchio stond en dienst deed als symbool van het republikeinse vrijheidsstreven. Uffizi Gallery Dit paleis is een van de oudste musea in de Westerse wereld. Leonardo Da Vinci, Michaelangelo, Botticelli zijn slechts enkele namen wiens werken hier tentoongesteld zijn. Museo di San Marco (San Marco Museum) Dit Museum bevindt zich in het dominicaanse klooster dat van 1473 tot 1452 werd vernieuwd. Het geeft u een prachtige indruk van het werk van Fra Angelico. Eerst als monnik en later als prior van het klooster maakte hij tussen 1438 en 1446 de fresco’s in de kapittelzaal, de kruisgang en de cellen van de ordebroeders. Het Laatste Avondmaal, een fresco van Domenico Ghirlandaio, wacht de bezoeker in de kleine refter. Ponte Vecchio Deze brug met zijn pittoreske bebouwing van overhangende winkels is een bekende bezienswaardigheid. Hij is gebouwd in 1345. Tot op de dag van vandaag treft u hier veel antieke sieraden, van goedkope oorbellen tot kostbare antieke juwelen. Het is de enige brug die niet in de Tweede Wereldoorlog is opgeblazen.
Duomo Santa Maria del Fiore De dom is met haar enorme koepel een dominant punt in de binnenstad. In 1284 werd begonnen met de bouw van de dom. Pas in 1436 kon het monumentale gebouw door paus Eugenius IV worden gewijd.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Pisa Pisa werd gesticht in 600 voor Christus en ontwikkelde zich in de loop der eeuwen tot een belangrijke haven- en handelsstad. Zijn bloeitijd beleefde Pisa in de 12de eeuw als machtige zeevarende republiek met een eigen haven aan de Middellandse Zee. De Pisaanse kunst van de 12de en 13de eeuw is van hoog niveau en had een grote invloed in heel Italië. Zo was de architecten- en schildersschool, die door Nicola Pisano werd gesticht en door zijn zoon Giovanni werd voortgezet, lang toonaangevend in Florence, Siena, Bologna en Perugia. Tegenwoordig is Pisa met zijn 104.000 inwoners een belangrijke universiteitsstad (25.000 studenten), die leeft van toerisme, industrie en handel. Sant’Andrea, San Martino, Borgo Stretto en Borgo Largo behoren met hun smalle steegjes en kleine pleintjes tot de meest markante wijken van Pisa.
Bezienswaardigheden Toren van Pisa De Campanile Vrijwel alle gebouwen op het Campo dei Miracolli staan scheef door de slechte fundering en zachte moerassige ondergrond. Maar geen enkel gebouw helt zo over als de toren van Pisa. Galilei zou van boven op de toren zijn proeven met de vrije val hebben uitgevoerd. Met de bouw van de scheve toren (torre pendente) werd in 1173 begonnen. In 1274 was de derde verdieping klaar. Toen al begon de toren over te hellen. Toch ging men door met de bouw en in 1350 was de toren af, maar stond al 1,4 meter uit het lood. De toren heeft sindsdien zijn karakteristieke, maar problematische helling (ongeveer 5,3 graden) kreeg. Het ministerie van Cultuur besloot begin jaren negentig de toren te sluiten voor bezoekers en de toren voor omvallen te behoeden. Tegenwoordig is men druk bezig, door middel van diverse gewichten en lange kabels, te voorkomen dat de toren daadwerkelijk zal omvallen.
Vanaf de aanlegplaats van het schip kunt u met een taxi of bus naar het Centraal Station van Livorno. Vanaf daar is het ongeveer een kwartier reizen naar Pisa. Florence ligt op een kleine 2 uur.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Haveninformatie Nice Nice is in korte tijd veranderd van een oude stad met herinneringen aan het chique wintertoerisme van de belle époque in een dynamische metropool, die zich economisch richt op de hightechbranche. Met het visitekaartje dat de stad nu kan verstrekken, staat ze internationaal nog meer in aanzien. Nice geeft niet alleen blijk van de waardering van haar eigen historie, maar ook van een voorbeeldige restauratie van oude stadswijken en historische panden. Spectaculair is de prestigieuze nieuwbouw van een enorm cultureel bolwerk op de plek die voordien ‘ de lange leegte’ van Nice kon worden genoemd. Voordat dit project werd gerealiseerd, stroomde hier de rivier de Paillon door de stad. Haar mondingsgebied is overdekt en op de vrijgekomen ruimte staat nu de Acropolis, zoals het Palais de Congrès et de la Musique wordt genoemd. In het verlengde ervan is een even opzienbarend complex met een theater en een museum voor moderne en hedendaagse kunst gebouwd. De architectuur ervan dringt zich koesterend aan de omliggende okergele en dieprode 19e-eeuwse huizenblokken op. Hangende tuinen en esplanaden (parken) langs de oude winkelstraat maken van de overige ruimte een aantrekkelijke wandelzone die op de kustboulevard aansluit. Op de beroemde Boulevard des Anglais zitten nog altijd honderden parmantige ouderen op de ijzeren stoelen, die al zo lang voor een sociaal fenomeen zorgen, aan de zee van hun pensioen te genieten. Ook de wirwar van straatjes in vieuxNice zal hen lokken. Vanaf de markante rots de Colline de Château heeft u een prachtig panorama over Nice en de zinderende kust.
Bezienswaardigheden Musée de Terra Amata Bij bouwwerkzaamheden op de Mont Boron werd in 1965 een prehistorische nederzetting blootgelegd. De resultaten van het hierop volgende archeologische onderzoek waren zo opzienbarend dat ter plekke een museum werd ingericht. Het museum laat ondermeer door reconstructie van een jagerskamp de levensgewoonten van de oudste bewoners van deze streek zien. Parc des Arènes Hier is het Romeinse erfgoed van Cimiez te vinden. Het amfitheater, de thermen, een stuk heerbaan en resten van de antieke stad geven een indruk van deze belangrijke plaats aan het begin van onze jaartelling. De talrijke voorwerpen die bij de opgravingen werden gevonden, zijn in het Musée d’Archéologie verzameld. Monastère de Cimiez Dit franciscanenklooster heeft een uitbundige terrastuin met een mooi panorama over de vallei van de Paillon. In de kloosterkerk hangen twee schilderijen van Louis Bréa, een vroege piëta uit 1475 en een kruisiging uit 1512. Op het kerkhof staat de graftombe van Henri Matisse. Musée d’Art Moderne et Contemporaine Het nieuwste complex met het museum en het theater bestaat uit vier marmeren torens die door passages met elkaar verbonden zijn. Wie geshockeerd wordt door het avant-gardistische werk van Yves Klein, César, Arman en de naoorlogse School van Nice kan het dak op om zich te troosten met de hof van Eden van Yves Klein en een blik over de stad. Internationale kunstenaars uit de collectie zijn Warhol, Oldenburg, Appel, Haring, Tinguely. Boulevard d”Anglais Dit is de wel heel bekende promenade. Van het oude casino, le Palais de la Méditerranée, is alleen de gevel bewaard gebleven als façade van een nieuw bouwwerk. Verderop staan de majestueuze hotels Westminster en Negresco. Er tussenin, achter een parkje verscholen. ligt het Musée Masséna, dat met documenten en familieportretten de geschiedenis van Nice aanschouwelijk maakt. Ook enkele meesterwerken van de 16e-eeuwse Primitieven worden hier tentoongesteld. Op een mooie dag in 1955 zette Yves Klein zijn schildersezel aan de boulevard op en bracht de kunstwereld in beroering door zijn uitzicht over zee uit te beelden als een monochroom blauw vlak.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Monaco Monaco bevindt zich op 18 km ten oosten van Nice en 12 km ten westen van de Frans-Italiaanse grens. Het bestaat uit vier delen: Monaco-Ville, Monte Carlo, La Condsaminre en Fonvieille. In het bekende casino schoot Mati Hari ooit een Russische spion dood en veroverde Richard Burton Liz Taylor. Het gebouw werd in 1878 gebouwd door Charles Granier en lijkt op de Parijse Opera. Monaco heeft in tegenstelling tot de andere kuststeden aan de Franse Rivièra niet geschroomd om de hoogte in te bouwen. Het staatje is door zijn aantrekkingskracht op gefortuneerde immigranten te klein, zodat het zich wel heeft moeten uitbreiden met wolkenkrabbers. Omdat de torenflats tegen de hellingen aan liggen en op onmogelijke plekken zijn gebouwd, ontstaat er een futuristisch en Babylonisch effect, dat nog versterkt wordt door de straten die elkaar op verschillende niveaus kruisen. Het snobistische en kosmopolitische karakter van het prinsdom benadrukt de vervreemdende sfeer.
Bezienswaardigheden St. Nicholas Cathedral Een kort bezoekje aan deze kathedraal, zal u een blik gunnen op het graf van Prinses Gracia. Prince’s Palace Deze vroegere vesting bewaakt Monaco nog steeds vanaf de top en is nog steeds het middelpunt van middeleeuws Monaco. Geniet van het schitterende uitzicht en een bezoek aan één van de zalen van het grote Italiaanse paleis, waar u de exclusieve kunstschatten kunt bezichtigen. Vlakbij dit paleis is de Grand Prix Motor Racebaan. Monte Carlo Casino Dit is het meest prominente gebouw als middelpunt van de Riviera. De architect van dit gebouw is Charles Garnier. Het rad van deze beroemde instelling draait al sinds 1856. Een blik naar binnen is min of meer verplicht, vooral de Roze Salon, waar schitterende beschilderingen op het plafond zijn aangebracht. Het paleis van de prins Het is evenals de mooie tuinen elke dag te bezoeken. De oudste gedeelten dateren uit de 13de eeuw. Voor en naast het paleis staan nog oude kanonnen die een merkwaardige decoratie vormen. Keurige stapels kanonkogels liggen ernaast, met het oog op souvenirjagers zorgvuldig in cement vastgezet. Op het plein voor de toegangspoort van het paleis trekt het kleurige schouwspel van het aflossen van de wacht (om 11.55 uur) steeds een menigte kijkers. Cagnes-sur-Mer Cagnes-sur-Mer is een naam in meervoud. Er is eigenlijk sprake van drie Cagnes: de badplaats Crosde-Cagnes, het moderne centrum Cagnes-Ville en Haut-de-Cagnes, de oude heuvel die wordt beheerst door het Château de Cagnes. De Grimaldi’s, die ook Monaco verwierven, waren vanaf 1300 met deze vesting beleend. In de 17de eeuw werd het kasteel door de invloedrijke Jean-Henri Grimaldi aangepast aan de hoffelijkere behoeften van zijn tijd. Beroemde kunstenaars kregen de opdracht om fresco’s te maken.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Haveninformatie Marseille ‘Porte de l’Orient’, Poort van het Oosten. Meest belangrijke havenstad van het land. Bezoek hier La Canebière, een beroemde winkelstraat bij de oude haven. Marseille is na Parijs de grootste stad van Frankrijk met ruim 1 miljoen inwoners. Mooie witte kalkrotsen omringen de wijde baai en vooral de basiliek Notre Dame de la Garde, die op een hoge heuvel is gebouwd, valt direct op door het vergulde beeld van de Heilige Maagd.
Bezienswaardigheden Le vieux Port De chauvistische Marseillianen beweren dat het de mooiste haven ter wereld is. Er liggen ontelbare plezierboten in dichte rijen. De stad ligt er omheen met links de Colline de la Garde en rechts de drie heuvels van de Accoules, waar 2500 jaar geleden de Grieken de kolonie Massilia stichtten. De ingang van de haven wordt bewaakt door twee forten. Musée du Vieux Marseille Het 16de eeuwse herenhuis waarin dit museum is gevestigd, is op zich al de moeite waard voor een bezoek. In dit museum met zijn fraaie Renaissance trap en opvallende plafond, vindt u de geschiedenis van Marseille, een maquette van Marseille in 1848 en een grote collectie speelkaarten. Le Panier Aan de rechterkant van de Oude Haven vindt u verscholen achter naoorlogse nieuwbouw de oud stad Le Panier, die in het verleden zo roemrucht was door haar ontoegankelijkheid en haar gezagsondermijnende karakter dat de Duitsers het deel aan de haven hebben opgeblazen. Hier woonden de allerarmsten, die van de visserij probeerden rond te komen. Nu is het een rustige aantrekkelijke buurt die achter de nieuwbouw nog steeds een avontuurlijke wandeling belooft door schilderachtige kronkelende trapstraatjes.
Hospice de la vieille Charité Dit is de bekroning op de sanering van Le Panier. Dit 17de eeuwse rechthoekige gebouw heeft een zeer geslaagde restauratie ondergaan. Het is vooral innemend door zijn binnenhof met fraaie galerijen en arcades langs drie verdiepingen. In het midden staat een kapel die na een verbouwing in 1863 de gedaante van een mausoleum heeft aangenomen. Het complex, dat ooit een gasthuis was voor bedelaars en tot ver na de Tweede Wereldoorlog nog als onderkomen voor 150 families diende, heeft nu een multifunctioneel cultuurcentrum als bestemming gekregen. Het biedt ruimte aan het Musée de la Vieille Charité, dat een afdeling Mediterrane Archeologie met een aanzienlijke Egyptische verzameling en het Département des Art Africains, Océaniens et Amérindiens omvat. Er vinden zeer indrukwekkende exposities van moderne kunst plaats en het Institut National de l’Audiovisuel toont opmerkelijke retrospectieven. De grandioze binnenplaats wordt ’s zomers als openluchttheater gebruikt.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Bezienswaardigheden La Canebière Deze avenue staat loodrecht op de oude haven en is de beroemdste van Marseille. Ze is als het ware het symbool van deze stad. Op en rond de Canebière is de multi-etnische smeltkroes waar Marseille zo bekend om is duidelijk te merken. Vooral in de wijk Belsunce. Het is een hele oude wijk, die voornamelijk bewoond wordt door immigranten. Alles wat rechts van de Canebière ligt (met uw rug naar de haven toe) werd lange tijd het ‘schone’ Marseille genoemd. Nu is de Canebière alleen nog een symbolische grens tussen rijk en arm. De basiliek Saint Victor Deze staat op de plaats waar één van de eerste kloosters van Gallie moet hebben gestaan. De basiliek is in de 5de eeuw gebouwd ter ere van de Heilige Victor, een martelaar uit de 3de eeuw. Notre Dame de la Garde Op een kalkstenen punt van 160 meter hoog staat de Bonne Mère. Zij is voor Marseille een magisch oord waar paartjes trouwen onder het oog van de hele stad. De eerste kapel werd gebouwd in 1214 onder toezicht van de abt van Saint Victor. Later werd er nog een fort bijgebouwd. In 1853 werd de oude kapel afgebroken en kwam er een grotere basiliek in de plaats om de talrijke pelgrims te ontvangen die sinds de cholera-epidemieën toestroomden. De plaats werd namelijk als miraculeus beschouwd. De Bonne Mère vertoont een Romaans Byzantijnse stijl met veel marmer en mozaïeken. Erboven troont een Mariabeeld van 9,7 meter hoog.
Cathédrale de la Mayer Aan de rand van de oude stad ligt de 19de eeuwse kolos die een verwaarloosde indruk maakt en in deze uithoek volkomen misplaats lijkt. Zij is echter gebouwd op de plaats van de oude Romaanse kathedraal, waar nog een deel van gespaard is gebleven. De apsis is nog altijd interessant genoeg met haar prachtige octogonale koepel, waarin als enige decoratie van de kerk de symbolen van de vier evangelisten zijn aangebracht. Helaas kan dit kerkje al een paar jaar wegens instortingsgevaar niet meer bezichtigd worden. Musée des beaux-arts Dit museum is sinds 1869 te bezichtigen in de linkervleugel van het Palais Longchamp. De collectie bevat doeken van 16de en 17de eeuwse Franse, Italiaanse en Vlaamse meesters als Pérugin, Rubens, Vouet, naast 18de en 19de eeuwse werken van o.a. Courbet en Daumier. Musée d’Histoire de Marseille Dit museum ligt achter het beursgebouw aan de Canebière in het Centre Bourse. Hier zijn archeologische vondsten te zie, zoals het wrak van een Romeins schip uit de 3de eeuw na Christus. Cité Radieuse De ‘stralende stad’ die in 1947 door Le Corbusier is ontworpen. In weerwil van de naam die het gebouw heeft gekregen, zal het voor velen niet meer zijn dan een betonnen flat. Toch is het een ‘must’ voor architectuurstudenten. De belangrijkste 20ste eeuwse architect van Frankrijk beoogde met deze Unité d’Habitation, zoals hij het zelf noemde, een nieuwe woonvorm: een ‘verticale tuinstad’. Dit hield onder meer in dat er door de concentratie van winkels, kantoren en appartementen in een flatgebouw ruimte voor groenvoorzieningen zou vrijkomen. Vanaf het dek, waarin de openlucht toneel- en filmvoorstellingen kunnen worden gegeven, heeft u een mooi uitzicht.
DISMA FAMILIECRUISE 2012 14 - 21 oktober 2012 WEST MIDDELLANDSE ZEE
G R O E P S R E I Z E N
Voor meer informatie: Telefonisch Servicecenter: 013 - 5323500 www.disma.nl
[email protected] Tilburg Hart van Brabantlaan 30 5038 JM Tilburg Tel. 013-536 26 05 Fax. 013-535 74 50
[email protected]
Hilvarenbeek Diessenseweg 11 5081AE Hilvarenbeek Tel. 013-505 60 68 Fax. 013-505 60 63
[email protected]
Goirle Tilburgseweg 72 5051 AJ Goirle Tel. 013-530 03 77 Fax. 013-530 0371
[email protected]
Poppel (B) Dorp 67a 2380 Poppel (België) Tel. 014 -65 40 54 Fax. 014 - 65 40 55
[email protected]