Ly 398

G G/Gy-X és X-G/Gy

383

GW

385

G/Gy-B/V

387

GC/Cs

390

GD

391

G/Gy-P/F

393

G/Gy-G/Gy

394

GH

396

G/Gy J

396

GyK

397

G/Gy-L/Ly

398

G/GyM

403

G/Gy-N/Ny

405

G/GyR

408

GS

414

G/GySz

415

G/Gy-T/Ty

416

G/Gy-Z/Zs

417

382

Gondolatok a G gyökcsoport előtt Nem tudom megállni, hogy be ne kiabáljam: gá-gáá! A liba – büszke és erős madár – hangosan gagázva figyelmezteti fajtársait, sőt az embereket is, jóra és veszélyre egyaránt. Mi volt a g hang eredete? A libagágogás. Csakhogy az emberi beszédben a g kifejezetten új hang! Glililili! jódlizott az ősember. A marokkói, jemeni zsidók is nagyokat jódliznak az ünnepeken, de ez a szokás valószínűleg az Alpok vidékéről indult útjára. A g hang közvetlen elődje a k (kő), pl: kaf-ah = kop-og (kettős hangzóváltás). Egyes nyelvekben a g a kárpátnyelvi w hangot is felválthatja. A magyarban G/Gy gyökcsoportról beszélünk. Babanyelven így változik a gy hang: jejek, vagy dejek  gyerek. A di/j -t a felnőttek is gy-nek ejtik. Látni fogjuk, hogy magyar GJ származék nem létezik. A GL gyök azonban mindkét nyelven "golyó, kerek, kerekít" értelmű. Bár a j és az ly a "hivatalos" magyar nyelvtan szerint ugyanazt a hangot jelöli – ez tévedés. Eredetük sem azonos. Például a Vas és Zala megyei beszédhez szokott fül még a budapestiek kiejtéséből is kihallja a két j árnyalatnyi különbségét. A GR és a KR gyök egyszerre kapcsolatos az állatok morgásával és a körrel – s a különböző nyelvekben ez az értelem fel is cserélődik. A grrr fenyegető morgás, amely az elejtett préda, vagy a búvóhely körül köröző ellenséget figyelmezteti, hogy tulajdonosa harcolni fog a javaiért. A krrr a pulyka "kru-kru" hangjából, vagy kakas kukurékolásból is rögzült a tudatunkban. Nem véletlenül kapcsolódott a két eredet, mert ezek is büszke, nagyhangú madarak. A krrr-grrr tehát a körnek és minden körözéssel, harcolással kapcsolatos fogalomnak az őse. De nemcsak ijesztés, hanem hívogatás és nyugtatgatás is lehet. Később már sok mást is jelenthetett ez a két gyök, olyasmiket, ami szakaszos zajjal jár, pl. csapkodás, favágás, lódobogás, vakarás, brekegés. A "kar" is köröz – s mindent azzal csinálunk. A varjú károg és kárt is okoz. A kürt – hangos. A latinból származó "kurva" pedig „görbén” haladót jelent. A KR és GR gyök a világ összes nyelvén a körrel kapcsolatos fogalmakat jelent. Kúr: kerek lyukat ás. A kert kerek. A közel levés, a rokonság szintén "kör". A héberben a falazás (kir), tető (korá) az ősi, köralakú sátrak / épületek emlékét őrzik. A ragyogás, a Nap, vagy bármilyen fényforrás sugárzása is körkörös. S a hideg, fagy, jég, és kopasz fogalmakat miért fejezi ki a héber a KR gyökkel? Azért, mert azok is meg körül-vesznek... 383

G GX gyök, héber Héber GX gyökszavak: gaá = bőg, gá! = nyúlj oda! Héber GX gyökszavak: gaá = megárad, növekszik, emelkedik, gá, ge = völgy, patak, gee = büszke. Képzőként a héber -gx képző / rag funkciója hasonló a magyarhoz. Olyan új szót generál, amely az alapszó értelmének szakaszosságát, ismétlődését jelzi. Pl. dar-gá=lépcső, dil-gá = ugrándozás, plagá = patak.

GX, héber táblázat gaá = bőg

ájin

GX

gá! /nagá/ = nyúlj oda, hozzá! ájin gáa = megárad, növekszik, emelkedik alef

GX

gé jud, géj jud-alef, geajot alef-jud = völgy, hegyszoros, patakmeder ge, gee, geá = büszke, gőgös alef, alef-hé

G/Gy-X gyök, magyar A magyar G/GyX gyökszavai: gá-gá, gyí (gyíja), gyú (fa). Értelme: "kiárad", gyerünk! Képzőként a -gx gyök a magyarban is olyan új szót generál, amely az alapszó értelmének szakaszosságát, ismétlődését jelzi. Pl. var-ga, ker-ge, dör-gő, csi-ga (toszi-ga), csán-gó (csen-gős nyájjal vándor-gó). G/Gy-X gyök, összehasonlító táblázat ge = büszke, gőgös

d'jah = repülés

ga-gá liba

gyí, gyíja! dja

gaá = 'megárad' go

gyú-fa

XG gyök, héber Héber XG gyökszavak (az X torokhang): og = köröz, ugá = kör, lepény. XG gyökszó (az X „lágy” magánhangzó): og = ecetfa (égerfa: ragasztó). Az ismétlődő vagy folyamatos jelenség -xg végződést kap, pl. al-ag = hebeg, bór-eg = csavar, mah-og = mutató. 384

ag = kört írt le, lepényt készített

XG

og = köröz, lepényt készít ájin uga = kör, lepény, sütemény

agá = utcanyelv ájin körbejáró XG alef

og = ecetfa névcsere az égerfával

X-G/Gy gyök, magyar XG gyökszavak: ág, ég, ég (bolt), ige, iga. Közös értelem: kör, egybekötött. XGy gyökszavak: agy, ágy, egy, égy! (egyél), így, igyá! úgy, ügy (vízfolyás). Az XGy értelme a héber DJ gyök (adj!) értelmével rokon: szükséget ellát. Képzőként a magyar -xg gyök hasonló a héberhez: olyan új fogalmat generál, amely az alapszó értelmének ismétlődését, folyamatosságát jelzi. Pl. mor-og, far-ag, hany-ag, suh-og, zen-g.

X-G/Gy gyök, összehasonlító táblázat ag=kört írt le

og=körbevesz, egel=csepp

ág

ég, ég égbolt

ah = testvér

og=körbevesz

agalá=szekér

aga atya

Égei sok szi-

iga befog, ige fonalköteg*

get

ahat = egy

ehád=egy, og=köröz

csak többssz udim = túlélők

agy adj!

egy teljes egész agyin = egy

/h/úgy ügy** üdv, patak

oged=begyűjt

iduj=buzdítás

iduj=buzdítás

odot = ...miatta, ügyek

ágy széna

égy! edjé!

így, igyá!

úgy, ügy

idjá

ál=felfelé, daluk=meggyújtott ágyu ál-gyú: újkori szó * Az ige szó jelentése eredetileg egy felcsévélt fonálköteg volt a rokkán. ** Az ügy szó jelentése régen patak, kisebb vízfolyás és húgy volt.

GW gyökök, héber 1. A kárpátnyelv eredetű GW gyök értelme: "rossz" felpúposodás. Héber GWX gyökszó: gawá, gowéa = haldoklott, haldoklik. GW gyökszó: gáw = hát(a), belseje. GXW gyökszó: gáawá = gőg. 385

A GW gyökszavak bővülése A héber GW gyökszavak j, l, n, t hangot vesznek fel. A magyar nyelv, a g hang késői megjelenése után már nem kapcsolta a w hangot.

gw gwx gxw

gw-j

gw-l

gw-n

gxw-t

GW gyök, héber táblázat gawá=kimúlt, meghalt vav-ájin púposodás

gowéa = halálos beteg, haldokló

GWX

gwi'á = haldoklás, kimúlás

gew = ház, belseje /vminek/ gáawá = büszkeség, gőg, hivalkodás kevély

vav-ájin

vav

GW

alef-vav

GXW

gwíjá = test, hulla vav

GW-J

vav

gwil = féligkész pergament

GW-L

gawán = szín, színárnyalat vav

giwen = színezte, tarkította

GW-N

vav

gawnún = árnyalat vav

giwún = színezés, tarkítás, változatosság vav

gaawtán, -ut = gőgös, gőg

alef-vav

GXW-T

G/Gy-W eredetű magyar gyökszavak gawá=kimúlik

gew = belseje

gebe

göb köb

gawá=kimúlik , gvavá = rőzse gyáva gyenge

ez GyW szó

G-B/V gyök, héber 2. A G-B/V gyökcsoport értelme: púp-mélyedés (konvex-konkáv). GVX gyökszavak: geva, giv'á = domb. GV'X gyökszó: gviá = kehely. G-B/V gyökszavak: gáv = hát, külső rész, gabé = -ra, vonatkozólag, gabá = szemöldök, geve = sziklamélyedés, tócsa, gov = gödör, gove = pénzbeszedő, gubi = sáska. A héber G-B/V gyökszavak bővülése A héber GB/V gyökcsoport v, h, h, j, l, n, r, s, sz, t hangot vesz fel. 386

Nem kapcsol c, d, p/f, g, k, m, z hangot. gvx gv

gb/v-v

gv-xn gb/v-n

gv-h gv-h gv-r

gb/v-j

gb/v-s

gv-xl gv-l gb/vl

gb/v-sz

gv-xt gb/v-t

G-B/V, héber táblázat al gáv = -ra -re ájin al gabé = -on, -en, -ön a hátán geva = domb gavía = serleg, kehely jud-ájin

GB/V ájin

giv'á = domb kupac ájin

GVX

gvi'á = serleg, kehely jud-ájin

GV'X

gvíi = kehely alakú jud-ájinjud

gev = sziklamélyedésben meggyűlt víz, zsindely alef

geve = sziklamélyedés, tócsa

GB/V

gov, gubim = verem, gödör

gáv = hát, külső rész, támla gabá, gavin = szemöldök

gubi = sáska

gavá, govev = beszedte /pénzt/

gove = pénzbeszedő guberál

gabé = -ra, iránt, vonatkozólag

hegiv /gov/ = reagált, viszonozta

gvavá = rőzse, szalma alja

gibuv = halmozás, összehordás

gaváv = kupacba rakta

gibev = kupacba rakta, összehordta guberált

gavóah=magas hé

kipéah=hórihorga s

góvah = magasság GV-H

hé

g'vohá=büszkén, fennhéjázva

GB/V-V

gavah = megnő, kimagaslik hé

gavhán=fennhéjazó, nagyzoló gavhut = magasság, gőg hé gabáhat = homlok kopaszság

gibéah=szikár, magas /kopasz/ homlok GB/VH

gabej = -ra, iránt, vonatkozik

alef

gavuj=beszedett /pénz/ 'kapáj'

gvíja = pénzbeszedés, behajtás 387

gová/j/=sáska

GB/V-J

gabáj=gondnok, pénzbeszedő

gyümölcs gu/j/áva = gujáva

alef

alef a végén gová/j/na = pénz behajtás, utánvét

GB/V-J

giv'ol = /növény/ szár ájin

GVX-L

gavál = határos, határt képezett / jelölt ki, dagasztotta

GV-L

gvulim, gvulin=vidék Jeruzsálemen kívüli terület

gvul = határ

gavlut = fonás gabál = dagasztotta, gyúró, habarcsoló

GB/V-L

gibel / gibul = dagasztotta, gyúrta, habarcsolt / gyúrás GV-XN

ájin

gabán = túrókészítő, túróárus

gvión, -it = levélörv /a kehely alatt/, harangvirág gviná = túró, sajt púpos

gavin = szemöldök

GB/V-N giben = púpos, púpossá tesz, túrót készít kúpos gibun = púpos, meggörnyedés, sajtkészítés gibun = púpos, meggörnyedés, sajtkészítés

gavnún=púp, hegypúp, orom

givnen = görnyesztette, púpossá tette

gavnuni / gibnut = púpos, domború. hepehupás / púposság vi r= férfi

gavár = erősödött, növekedett, felülkerekedett gavrá = férfi

/arám/ alef

gvir = úr, gazdag

GB/V-R

gvurá = erő, hősiesség

gever = férfi, kakas

gibor = hős, nagyerejű

gavri = férfias

gvirá = hölgy, királynő

über = fölöttes

geveret = hölgy, -né, nagyságos asszony gavriel / gavriela = arkangyal, Gábor, Gabriella gavrut = férfiasság tav

alef tav gvurot = aggkor /80 fölött/

gvartán = nagyerejű tav gavís=kristály

gvis, -i = kristály, -os göbös

gavas = kitölti űrt: köbös

gibes = kikristályosította, egybeolvasztotta

GB/V-S

gubás = kikristályosodott, egybeolvadt 388

gavsusit = dudor, földkupac GB/V-Sz

gubász = begipszelt

gevesz=gipsz

pb

GB/V-T

gibus = kikristályosítás, /tsd.-i/ összeolvasztás

gibesz, gipesz = gipszet kevert, gipszbe keverte, begipszelte gubbasztó gibtón = sármány

púpos guvtá = vízcső tav

gabaut = /jótékonysági/ gondnokság alef ájin

GV-XT

giv'atáim = 'lakótelepek' település Tel-Avivnál

Gvil, pergamen (tájnyelv: bergamen) írás rögzítésre használt cserzetlen, szőrtelenített juh /kecske bőrből készült, kifehérített és elvékonyított lap. Gibton = sármány Sárgás-barna verébféle, jellegzetesen gubbasztva ül.

G/Gy-B/V gyök, magyar A magyar GB gyök: géb, göb, gebe, guba, gubó. GyV gyökszó: gyáva (hátat fordít / felpúposít). Közös értelem: púpos. A magyar G/Gy-B/V gyökszavakból azokat is, amik a héberben GW-vel rokoníthatók (s így valószínű, hogy GW az eredetük), itt szintén feltűntetjük. A G/Gy-B/V gyökszavak bővülése A héber GB/V gyök nem vesz fel c, d, p/f, g, k, m, z hangot. gvx gv gb gyv

gb/v-v

gv-xn gb/v-n gb-n

gb-cs

gv-h gvh

gvr gb-r

gb/v-s

gb/v-j

gv-xl gb/v-l gb-l/ly

gb/v-sz

gv-xt gb/v-t

G/Gy-B/V, összehasonlító táblázat gibun = görnyedés

gew=belseje

gáv=külső rész

géb görbült hátú hal

göb köb

guba ruha goves = kitölt

gawá=kimúli k babanyelven kubu

gebe gwi'á = kimúlás, gvavá = rőzse

gubó

gove=beszed pénzt

gyáva gyenge

szleng

gibun = görnyedés 389

guba pénz

gibun = görnyedés

gibbon gibev=összehordta gébics madár

gubbaszt

tguvá=válasz

gubáv=összegyűlt

ki-guvad

gubacs kupac

giv'ol = szár

gabál=dagasz t

gabalyodik

göböly hízlalt marha

gavál=dagasz t

gavlut = fonás

gavallér

goblein

gavnún = púp

gibun = hepehupás

gabona

gubanc

gibor=hős, gavriel=Gábor

gibev = összehord

Gábor, Gabriel

guberál gabá = szemöldök guvat kigúvad

1. Guba: gyapjúszőttes, vagy a belőle készült kabát. Vízszintesen pokróccá varrott darabból szabják. A guba ujjainak betoldása az észak-európai bronzkori szőrme ruhákról ismert. 2. Guba: sült tésztákból folyadékkal megpuhítva készült étel. Az önteni való tészta neve a Tiszától nyugatra: laska, laksa. A tésztát szitában, forró vízzel öntik le, majd mákkal, túróval tálalják. Göböly Wikipedia: "A hízóba fogott szarvasmarha, nemre való tekintet nélkül sore vagy göböly – az igavonó neve: tulok. A borjú, bika, üsző, ökör honfoglalás előtti török eredetű szavak." Ezzel szemben: héber

héber

magyar

sore

biká = széttépte

bika

gobel = dagaszt

göböly

tole = felakasztja

tulok /szarvak/

birja = teremtmény akará = terméketlen

borjú ökör

uszá=előkészített

üsző*

sor = bika

magyar

390

*Az üsző az ellésre szánt, még nem ellett szarvasmarha.

S mivel a török nyevű népek csak kb. kétezer éve léteznek, ezek a szavak azonban a héberben és a magyarban is rendre megvannak, világos, hogy az eredetük törökben, héberben egyaránt, a kárpátnyelv. A guvat rosszul repül, csak rövid távra vonul. Egyes északi szigeteken át is telel. Magyar nevét kiguvadó szeméről és furcsa tekintetéről kapta. GC, héber táblázat: góc guc = alacsony termetű

G-C/Cs gyök, magyar Magyarban is csak egy – ugyanaz – a GC gyökszó van: góc. A G-C/Cs gyökszó bővülése gc gc gcs

gcs-j

gcs-r

G-C/Cs, összehasonlító táblázat guc=alacsony góc geut = dagály

gohe = áthaljó

giccs szleng

Göcsej

gee=büszke, gőgös

gijuc=bemará s

gácsér gaga-teszér

göcsört-ös

Göcsej A héber gá, gái, ge = völgy, hegyszoros, patakmeder. A Göcsej megnevezés eredete a "dombos-árkos, terméketlen vidék" jelentésű göhej – göcsej szóra vezethető vissza.

GD gyök, héber Az ősi kép: szerencsésen elejtette, „levágta” a zsákmányt. A héber GDX gyökszó: gidá = levágta, kivágta. GD gyökszavak: gad = megtámad, szerencse, gdí=gida, gid=ín, god=tömlő. A héber GD gyökszavak bővülése A héber GD gyökszavak d, f, g, j, l, m, r, s hangot vesz fel. Nem kapcsol b/v, c, h, k, n, sz, t, z hangot. 391

gdx gd

gd-d

gd-f

gd-gd

gd-j

gd-l

gd-m

gd-r

gd-s

GD, héber táblázat ájin

gadúa = ki-, levágott ájin

gidá /gdiá = ki-, levágta /-ás

GDX

gidúa = ki-, levágás ájin

gad = szerencse, koriander

GD

gadá = szerencse /arám/ alef

gdí = gida, gödölye, Bak csillagkép

gád /god/ = megtámadta

gid = ín, hímvessző jud

gadá = folyópart, edény szája

god = tömlő goded = sereglik, csoportosul, levág, datolyát szüretel

GD-D

gdud = barázda, csapat, csoport, ezred gdidá = karmolás, önsebzés /gyászoló/ gadfán, -ut=szitkozódó káromló

gidef / giduf=káromolta /-lás, szidta /-ás GD-F

GD-GD

gudgedan, -it = meggy, cseresznyeféle gdíjá = gida, gödölye

gadol = nagy, felnőtt

GD-L

gódel, gdulá=nagyság, dicsőség

gadál=meg-, felnőtt, nagyobbodott, nevelkedett gadíl = ima-, rojt, bojt, ciráda

GD-J

gudál = felnevelt, növesztett

gidál = nevelkedett, nagyobbodott, meg-, felnőtt

gidel = növesztette, termelte, tenyésztette, nevelte, naggyá tette gidul = ki-, növés, növény, termelés, tenyésztés, nevelés gadlut / gadlanut = nagyság, nagyképűség / felfuvalkodottság gdolot=nagy tettek, nagyzolás gadám, gadum = levágta, -ott, megcsonkította, -ott, amputálta, -t gedem=facsonk

GD-M

gidem=félkar ú gidám = zúz, levagdal

gadur = körülkerített

gidur = körülkerítés

GD-R

gadár = el-, bekerítette, elzárta /utat/, meggátolta, levágta, datolyát szüretelt gadér, gdérim, gdérot = kerítés

gdirá = el-, körülkerítés, határ szabás 392

geder = kerítés, 'megszabott határ' keter = korona

gdérá=karám

godrot = karámban tartott nyáj gidrón = ökörszem madár

gadis = kazal, sírhant

GD-S

godes = kazlat rak, tetéz

gdísá = kazalrakás, tetézés gadus = csordultig tele, tetézett

kódes = szent

gódes = ráadás, túlmérés

God = megtámad /erős/  az angol God = Isten. A gidur = körülkerítés – a gidul = növekedés -t határolja. Gad, koriander Ősidők óta használt fűszer. Barnás-sárga magja illóolajat, cukrot, fehérjét, C-vitamint tartalmaz. A gad a Földközi-tenger vidékéről származik. Levele összetéveszthető a petrezselyemmel, de az íze és az aromája megkülönbözteti.

GD gyök, magyar Magyar GD gyökszó a gida (és Göd). A gyök értelme a héberrel rokon. A GD gyökszó bővülése A magyar GD gyök csak ly, ny, r hangot vesz fel. gdx gd gd

gd-d

gd-f

gd-gd

gd-j

gd-l gd-ly

gd-ny

gd-m

gd-r gd-r

gd-s

GD, összehasonlító táblázat gidá=levágta, gdí = gida

gadá=folyópart Göd Dunánál

gida

gadis = sírhant gödhös göthös gdí = gödölye, godel=megnő gödölye god = tömlő, gadá=edény szája gödény gader=elkerít ő

gubim=gödrök, gadár=útzáró 393

gov = gödör

gádor

gidres-gödrös

gödör

Göd a Duna mentén, Pest fölött van. Közmondás: "Iszik, mint a gödény". A gádor a külszínnél mélyebben fekvő lakóépület vagy pincelejárat, megakadályozza, hogy beessen az eső. A tornác és az ereszalj is gádor.

G-P/F gyök, héber Héber G-P/F gyökszavak: gapá = folyópart, sövény, gaf = szárny, kar, bedugaszol, guf = test, lényeg, gufá = törzs, holttest. Elvont értelem: ami behatárol. A héber G-P/F gyökszavak bővülése A héber G-P/F gyökszavak f, j, n, r, sz, t hangot vesznek fel. Nem kapcsolnak b/v, c, g, h, k, l, m, s, z hangot. gf

gp/f-f

gf-j

gf-n

gp/f-r

gp-sz

gf-t

G-P/F, héber táblázat gapá = folyópart, sövény, cipőfelsőrész

GP/F

gaf /guf/ = szárny, kar, edényfül, bedugaszol

gufá = törzs /test/ holttest guf = test, testület, lényeg

gapáim = végtagok gyapál gifef / gifuf = átölelte / ölelés, körbefogás

GP/F-F

gipef = átölelte, ölelgette GF-J GF-N

gufif = sejt testi

gefen=szőlőtő

gufijá = trikó gufani = testi

giper = kénezte, rézgáliccal permetezte

GP/F-R

gofra / gofrit = szulfát, műtrágya / kén gipur=kénezé s

gafrur=gyufa GP-Sz GF-T

p→b

gófer /gofriti = bibl. fa /szulfid

gipesz, gibesz = begipszelte

gefet = kipréselt olajbogyó tav

G/Gy-P/F gyök, magyar A közös értelem a magyarban is: ami bezár. 394

Magyar GP gyökszó: gép. Az ősi értelem a test, mint tevékeny egység. GyP gyökszavak: gyep, gyepű. Egy újkori GyF gyökszó van: gyufa. A G/Gy-P/F gyök kétszótagúvá válása A héber G-P/F gyök nem vesz fel v/b, c, g, h, k, l, m, s, z hangot. gp gf gp gyf gp-m

gf-n

gp/f-f

gf-j gyp-j

gyp-l

gp/f-r gyp-r

gf-sz gp-sz

gf-t gyp-t

G/Gy-P/F, összehasonlító táblázat gaf=kar, guf=testület gép gapá=folyópart

d/j/ofi = szívócső

gyep, gyepű

gyöp

gofrit = kén gyufa kénes

gapá=sövény, gufijá=trikó gyapjú betakar gapáim = a két kar

d/j/ofi = szívócső

gyapál

gyopár gyapjas

gaf=dugaszol

gavár = legyőz

gipesz = gipszel

gyapot

gepárd

gipsz

GG gyök, héber Héber GXGX gyökszó: gia'gá = gágog. GG gyökszó: gag = tető (betakar).

GG, héber táblázat gag, -ot = tető

GG

'bekapart' 2 ájin

gi'gá = gágogott, kapirgált

gagón = eresz, kicsi tető gá'guim = vágyakozás gágog

GXGX GG-N

2 ájin

gigít = dézsa

GXGX-M tav

GG-T

G/Gy-G/Gy gyök, magyar Tájnyelvi gyökszó a GyG: gyug (dug). A héber dug = halászik. A nagyvadászat előtt, az ősembert, főleg a halászat látta el élelemmel. 395

Magyar GG gyökszó: gőg. GyGy: gyógy. A G/Gy-G/Gy gyökszavak bővülése A magyar GG gyökszó cs, g hangot, a GGy csak g hangot vesz fel. gg gxgx gg ggy gygy gxgx-m

gg-cs

gg-n

gg-g g/gy-g

gg-r

gg-sz

gg-t

G/Gy-G/Gy, összehasonlító táblázat gi'gá = gágog, garón = gége

gee=gőgös

gi'gá=gágog

gége

gőg, Góg

gügye

giga

gehá=gyógyulás gyógy gi'gá = gágog

dug=halászik gyug dug

gi'gá = gágog

gágog, gagyog

gőgicsél

gügyög

geá=gőgös, gag=tető

gigit = dézsa

gigerli, gigász

guggol

Lexikon: Magóg egy nép neve volt, amely a magas északon lakott. Góg egy király, aki (Ezékiel szerint) be fog törni Izraelbe, de ott el is fog pusztulni. Ezt jóslatot a szkitákra vonatkoztatták. Góg és Magóg az araboknál is mesebeli, északi népek. A középkori krónikások az Európát fenyegető magyarok vezéreinek / őseinek tartották őket. Valószínűleg csak gúnynevek és arra utalnak, hogy érthetetlen a nyelvük: "gagáznak".

GH gyök, héber Héber GH gyökszavak: gah = előtör (hág, hágó), gahá = áthajlik, kihúz. Héber GH gyökszó: gehá = gyógyulás (heg). A GH gyökszavak bővülése A héber GH c, k, n, r hangot, a GH gyök csak ch, l, m, n, r hangot vesz fel. gh gh

ghc

gh-ch gh-k

gh-l

gh-m

gh-n gh-n gyh-n

GH, héber táblázat 396

gh-r gh-r

gah /góah/ = előtört, -bukkant

gihá = előretörés, előbukkanás hágó

gahá = át-, hajlott, kihúzta

higíah /giah/ = kitör, előugrik

GH

hág

gahá, gehá = meggyógyít, gyógyulás 2 hé heg

szótagfordulás?

GH

gihec / gihuc = vasalta /-ás hé

GH-C

gohác = kivasalt hé hé-kuf hukk

gihuch = gúny-, mosoly

gihek / gihuk = böfögött /-és

GH-K

gihech = /gúnyosan/ mosolygott hijuch = mosoly viháncoló

gahachán = tréfálkozó

GH-Ch

gahalit = karbunkulus /bőrbetegség/

GH-L

gahelet / gahalilit = parázs / szentjánosbogár gahamón = gyújtogató

GH-M

gahán=fölé-, hajolt hanga: virág

ghiná = föléhajlás

GH-N

gahún = föléhajoló, -va gahón = /csúszómászó/ has géhinóm = pokol, gyehenna

GH-N

hé

gahár = ráborult, föléhajolt hé

giher, gihur=lehelt, -és hörög

gahur = vörösarcú

g'hirá = rá-, föléhajlás, ráborulás hé GH-R

GH-R

G/Gy-H magyar szó nincs gehenóm = pokol, gyehenna

gyehenna

GJ gyök, héber A héber GJ gyök ősjelenete: völgyben, vízfolyásnál, összegyűlnek a "népek". Héber GJX gyökszó: g'ijá = bőgés. GJ gyökszavak: gáj = völgy, goj = nép.

GJ, héber táblázat g'ijá = bőgés, rívás ájin

GJX

gé jud, géj jud-alef, geajot alef-jud = völgy, szoros, patakmeder gádzsó = em-

gólya: vándor

váj-t GJ

goj / gója = nép, nemzsidó ember /- nő 397

ber alef gujáva = egy gyümölcsfaj

GJ-XV gajác=vésnök

váj-tesz g  v

gajecet = véső-, marógép

gijuc = vésés, marás /vegyileg/

GJ-C

gijec = kivéste, -faragta, -marta /vegyileg/ gijed = kizsigerelte

/hn, nn/

GJ-D

gér, gijóret = /aki/ zsidó hitre tért

GJ-R

gijer / gijúr = zsidó vallásra térítette /-és gajász = toborzó, verbuváló

GJ-Sz

gijesz / gijusz = sorozta /-ás, mozgósította /-ás, toborozott /-ás gá/j/isz = hadoszlop

gujász = mozgósított

Gy-J gyökszavak, magyar A GyJ gyök ősi képe: tűzgyújtás. A magyar GyJ szavak: gyújt, gyűjt. A gally a GLL gyöknél található. A G/Gy-J gyökszavak bővülése gjx gj gyj

gj-v

gj-c

gj-d

gj-r

gj-sz

gyj-t

G/GyJ, összehasonlító táblázat gahelet=paráz s gyújt d'jah=repülés

goj=nép*, gijesz=toboroz

gyíja!

gój gyűjtött

gyűjt

*A goj értelme a Bibliában még bármilyen nép volt, csak a legújabb kor-

tól jelenti a nemzsidó embert.

Héber és magyar GK gyök nincs GyK gyök, magyar Magyar GyK gyökszavak: gyík, gyök. A magyar GyK gyökszavak bővülése

gyk

GyK, összehasonlító táblázat 398

gyk-ny

gyk-r

djah = siklórepülés gekkó

dijek=pontosította, dajéka=elég

gyík falon

gyök

jár

dajek=védőfal gyékény dajek = pontosan úgy csinál

dajéka = elég sok

gyakorol, gyakran djak-orol

gyökér

Gyékény Elődeink a növényt és a kész szövedéket is gyékénynek nevezték. Valószínű, hogy a gyékényt előbb is ismerték, mint a növényt. Magyarországon földre, vagy ágyra terített gyékényen aludtak.

GL gyök, héber A héber GL származékokat gyakran úgy lehet "magyarra fordítani", hogy az l igeképzőt r-re cseréljük. A GL gyök ősi képe: a tenger hullámzása. Közös értelem: tovagördül. A héber GL gyökszavak: gál = örül, hullám, halom, rom, gil = életkor, öröm, gilá = kitakar, elárul, golá = száműzetés, gúla = golyó, forrás. GXL gyökszavak: gaál = megutál, goál = beszennyezett (hányódó). GXL gyökszavak: geál = beszennyez, goel = rokon, megváltó. A héber GL gyökszavak bővülése A héber GL gyökcsoport csak c, k, r hangot nem vesz fel. gl gxl gxl gl-l

gl-w gl-v gl-m

gl-d

gl-f

gl-gl

gl-h

gl-j

gl-xn gl-n

gl-r

gl-s

gl-sz

gl-t

GL, héber táblázat gál /gil/ = örül, hullám, halom, romhalmaz galí=hullámo s

GL

gilá = vigalom, kitakarta, felfedezte, elárulta / titkot/

b'rés g'lé = nyilvánosan

gil=életkor, öröm, harangnyelv

gol = játékgolyó

gúla = golyó, gömb, gömb-, oszlopfej, forrás

galá = száműzetésbe ment hé

gole / golá = száműzött / száműzetés hé

gaál = megutálta ájin

GXL

giul = utálat, edény /rituális/ kiforrázása 399

ájin g'ilá = megutálás

GXL

geál = beszennyez gél alef

gaál, gaul /nigál/ = ki-, megváltotta, -váltott alef elgördít

galáv=borbély, fodrász GL-V

goál = undorító, szennyezett goál = beszennyezett goel=rokon, megváltó, Messiás alef g'ulá = meg-, kiváltás

gilwen /gilwún = galvanizálta /-ás

galád

galád = bebőrödzött behegedt megfagyott, megkeményedett glédában áll

GL-W

geled = heg, cserzett bőr, hagymafej levelek

GL-D

gildi, gildá = bőrszerű, /cserzett/ talpbőr glíd, glída = jég, fagylalt gilud = jeges, nyúzott galádul galaf=farag, vés, vésnök farag

gilef, giluf = véste /-és, faragta /-ás

GL-F

glifá / guláf=vésés, képmásolás / vésett, faragott b’gilufin=be van csípve /részeg/ galgál = kerék, korong görgő galgilá = csiga /szerszám/

glufá = klisé GL-GL

gilgel = gurítototta, forgatta, előidézte, gyúrta lr

galgelet = csigasor /szerszám/

gilgul = gurul-, gördül-, átalakulás, viszontagság

galgilim = roller galgilit=görkorcsolya görgelet

gurulat

gulgólet=koponya, fej, fejadó

galúah = borotvált golyó-i

giluah = borotválás, -kozás

galah = katolikus pap kopasz

gilah, gulah = borotválta, megborotvált

GL-J

GL-H

giluj = feltárás, felfedés, -fedezés,leleplezés, megnyilatkozás

galuj = nyílt, nyilvánvaló

glujá = levelezőlap

galáj, g'láj = detektor, dekoltázs alef-jud glujot = nyíltan, kertelés nélkül

gilajon = ív papír, újság példány, margó

galját=Góliát galál = fel-, összegöngyölte, gördítette, ganéj 400

GL-L

görel golel = hengerít, teker, vázol, sírfedő kő

galil, -im, -ot = tekercs, henger, tartomány gelel = ganéj

glílá=tekercs, -cselés, körzet

glilí = hengeres, galileai gilili=jojózás

gurula

glulá = pilula

galám = magába foglalta, megtestesítette, összehajtotta

GL-M glulim = bálványok /gúnyosan/

gömb gólem = gólem, báb, formátlan test, nyersanyag, gubó

gelem = nyersanyag

gilem = megszemélyesítette

galúm=benne rejlik, magábafoglal, kialakulatlan

golmi = nyers /kidolgozatlan/

glimá = palást, köpeny galmud = magányos, elhagyott

golmani = formátlan, esetlen

gal'in, -i = csonthéjú mag, -gyümölcs ájin l 

gar'in = mag

GL-XN

r

galón = űrmérték /4.5 liter/

GL-N

galéria = galéria, karzat

GL-R

galás = le- csúszott, sielt, siklott, korcsolyázott, kifutott /tej/

GL-S

glisá=le-, siklás, korcsolyázás, csúszás, tej kifutás galeset = ekcéma, bőrkiütés

gilson = vitorlázó repülő gurulszka kuf

GL-Sz

gulas=gulyás*

gluszka=zsemle, péksütemény

kuf gluszkama = kőkoporsó, szarkofág

galiut = hullámosság

GL-T

galut / galuti = számüzetés, diaszpora / szétszóratásban élő zsidó glutá = száműzetés /arám/

tav

alef-tav

Gil=életkor Az élet az egész (a golyó), az életkor az elgördülés mértéke. Itatáskor, hazatéréskor a gulya "legördül" a hegyi legelőkről a völgybe. *Gulas = gulyás (étel). A szó a magyarban foglalkozást is jelent.

G/Gy-L/Ly gyök, magyar 401

Az ősi kép a magyarban eredeti: a gólyák vándorlása. Elvont értelem: tovagördül. Magyar GL gyökszavak: gála (est), gél, gól, gúla, gülü (szem). GLy gyökszavak: gálya, gólya, golyó, gulya. GyL: gyalu, Gyál. A G/Gy-L/Ly gyökszavak bővülése A magyar GL gyökszavak csak h, j, r, t hangot nem kapcsolnak. gl gxl gxl

gl-w gl-v

gl gly

gl-b gl-v

gl-k

gl-f

gl-gl

gl-d

gl-p

gl-g

gl-c/cs

gl-d

gl-l

gl-m

gl-xn gl-n

gl-l gl-ly

gl-m

gl-n

gl-r

gl-s

glsz

gl-s

glsz

gl-h

gl-j

gl-t gl-z

G/Gy-L/Ly, összehasonlító táblázat gilá=vigalom

gól = játékgolyó gól

gála est

gúla = golyó gülü szem

goál=kiváltott

giul = utálat

gúla = golyó

Gaál név

gél

Gül Baba

golá = száműzetés

gúla = golyó

gúla=oszlopfej

gálya

golyó goló

gúla

gole = száműzött

gali=hullámos

gyalu djalu: forgácsol

gólya költöző

gulya por utána

gál=romhalmaz, golá=száműzetés

gúla = gömb

galiba

golyva

gali=hullámo s

gál=halom, giul=utálat

gilwen=galvanizál

gyülevész

galvanizál galut = száműzetés

gaul = megváltott

gálic

gilice párban él

goles=csúszó

glisá=csúszá s

goles=csúszik

402

glílá=tekercs

galacsin

gleccser

glicerin

galád=kemény

geled = hagymafej levelek

galád

glédá-ban áll

gyolcs

gál=hullám, guláf=faragott

guláf=vésett

galopp 'faragott' mozgás

golf lyuk

golel=felgöngyölíti az utat

gulgólet=koponya

gyalog

golgota

gilgel = gurít

gole = száműzött

galagonya

golyhó hányódik, nem számít

galut = diaszpora

gilúah=borotválás

gall galáta

gál = halom, hullám gyűlik, gyülekezik

gyilkos

galul=összegabalyodott

gaul=megutált

gally

gyűlöl

gilajon=margó, halilá=körbe-körbe

daluk=meggyújtott

gallér

gyullad

galón=űrmért.

golel = megteker

gallon

geller visszafordul

gelem='nyersanyag', geál=beszennyez galamb begytej, trágya galál=göngyölít, galás=csúszik

galgál=koron g gölöncsér fazekas

galand féreg goles = siklik gáláns galéria=karzat

golel = felteker

galéria

glória

gál = halom gyűlés

galus = lecsúszott

goles=csúszik

gulás = gulyás

galuska

giliszta

gulyás 'csú-

403

szik'

geál = beszennyez

galuj=nyilvánvaló

gyaláz

gilt szleng

Galiba – egyik bajból a másik ('golyó')-ba kerül. Gilice, gólya, gerle: párban él. A gyolcsvászon len-, pamutárú. A gall népet az Ószövetségben galátának nevezik – ez volt a gallok legkeletibb népe. Az i. sz. előtt a görög területekről mentek Kisázsiába, ahol a héberek szomszédai lettek. Golf 1. Angliában, USA-ban népszerű labdajáték. A pálya egyes helyein földbevájt lyukakba kell beütni a labdát. 2. tengeráramlás és öböl. Galopp (francia) 1. A ló ugró mozgása. Mivel az emberi szem nem alkalmas a részletek megkülönböztetésére, csak a pillanatfelvételek óta ismerjük a galoppugrás fázisait. 2. divatból kiment tánc és zene. A golyhó a bohó rokonszava – bár inkább együgyű, bolondos, tudatlan. Geller-t kap: ívben visszarepül. A geller a lövedék irányváltozása. Átvitt értelemben: nem jó irányba terelődik, meghiúsul valami (ügy, terv). A galambfélék többnyire búgó hangúak. A hímek ugyanúgy költenek, mint a nőstények. Az egy / két fiókájuk fészeklakó, a szülők túrószerű begytejjel táplálják őket. A párban élő, galambfajok neve gerlice. Galand: a népnyelvben pántlika. A galandféregnek hosszú, lapos a teste. Gáláns (francia: galant). Jelentése eredetileg vitéz, derék, becsületes volt – később finom, udvarias – de az értelem a laza erkölcsre is átment. Glória (latin) dicsőség, dicsfény, sugárkorona / az angyalok dala. Gilt (német) biztos hogy érvényes, rendben van.

GM gyök, héber A három gyök közös értelme: elnyelő. Héber GMX gyökszó: gome = kortyol. GMX gyökszavak: gime = nyel, hörpint (vizet), gome = papirusznád. GM gyökszavak: gám = is, szintén (még), gmí = sás, gumá = kis gödör. A héber GM gyökszavak bővülése A héber GM gyökszavak d, g, h, j, l, m, r, s, t hangot besznek fel Nem kapcsolnak b/v, c, p/f, k, n, sz, z hangot. 404

gmx gmx

gm

gm-l

gm-d gm-m

gm-gm

gm-h

gm-r

gm-j

gm-s

gm-t

GM, héber táblázat gamá = kortyolta, szürcsölte, hörpintette

GMX

gmi'á, gimúa = kortyolás gám = is, szintén újra nyelés

gmí = sás

GM

alef-jud

gumá = kis gödör

gime = nyelte, hörpintett alef

GMX

gome = papirusznád alef gamád = összezsugorodott, törpe

GM-D öl

gamud = fejletlen, kisnövésű GM-GM

gomed = ókori hosszmérték

gimgem / gamg'mán = dadogott, hebegett / dadogós

GM-H

gumhá=vakablak, falmélyedés

GM-J

gumijá=gumi

gamál=teve, -hajcsár, megérett, elválasztotta /szopóst/, tette, visszafizettte GML gmilá = érés, csecsemő elválasztás, leszokás, fizetség gamul = elválasztott csecsemő

gomel = megtesz, viszonoz /jót, rosszat/ gimel = g betű

gamloní=hórihorgas, idomtalan

gmul=fizettség, viszonzás, jótett

gimlá = biztosítási összeg

gomlin = kölcsönösség

gamelet = tevekaraván gamám / gamúm = levágta, -nyeste / levágott fa

GM-M

gmamit = ragya, gödröcske

gimúm=élőfa levágás /csonkig/

gamúr = befejezett, kész

gimur = befejezés, illatosítás

gmár = vég, befejezés l'gamré=teljesen

GM-R

gomer / gmirá = befejez /-és gimer = 'végez vele', a nyakára hág, szobát illatosít

gamís = rugalmas, ruganyos, hajlékony hamis gmasá = kamásli

aleffel is

GM-S

gimes, gmisut = rugalmassá tette, rugalmasság gimátria = betűszám érték 405

GM-T

Gumit csak az 1880-as évektől gyártanak. A rugalmas kaucsuk felfedezői azonban, már 3000 évvel ezelőtt, az indián olmékok voltak.

G/Gy-M gyök, magyar Az elvont értelem, mint a héberben: bekap, elnyel. Magyar GM gyökszavak: gém, gím (szarvas), gumó, gümő, gumi. Magyar GyM gyökszavak: gyám, gyom. A G/Gy-M gyökszavak bővülése A héber GM gyök nem vesz fel b/v, c, p/f, k, n, sz, z hangot. Sem a magyar, sem a héber GM gyök nem kapcsol v, c, p/f, k, n, s, z hangot. A magyar s hangot sem vesz fel – de b -t, és az s helyett sz –et – igen. gmx gmx gm gm gm-l gm-l gm-ly

gm-b gm-m

gm-d

gm-n

gm-gm

gm-r gm-r

gm-h

gm-s

gm-j

gm-sz

gm-t

G/Gy-M, összehasonlító táblázat gimeá = nyel, gamloní = hórihorgas kút

gimúa=elnyelés gyám

gém madár

gumá=kis gödör

gím szarvas

gám=szintén

gumó, gümő gime=elnyelte

gumijá=gumi

gém kapocs

gyom

gumi

gomed=összezsugorodik

gomer=befejez

gémberedik

gomb, gömb gamád=törpe gomba gúla=golyó, golel=gombolyít gombóc, gombolyít gimur = illatosítás gyömbér

diamant

gomem=lenyes

gomel = érik

gamul=érett

gyémánt

gomolya sajt

gyümölcs

gmirá = befejezés gimnazium 406

gime=nyel, gimer='végez vele' gyomor

gamís = rugalmas gyömöszöl

Gömb  göb (m betolakodás). Gyömbér: fűszernövény.

GN gyök, héber A héber GN gyök elvont értelme: benne van, belefoglalt. GN gyökszavak: gán = kert, óvoda, giná = megrótta, gon = színárnyalat. A GNX gyökszó: gaón = zseni. A héber GN gyökszavak bővülése A héber GN gyökszavak v, d, h, j, Nem kapcsolnak c, p/f, g, k, l, m, s hangot. gxn gn

gn-v

gn-xj gn-j

gn-dx gn-d

gn-n

gn-sz

gn-h gn-t

gn-z

GN, héber táblázat goni, -t=színű

GN

gon, gonim = szín, -árnyalat k'gon = mint például gán = kert, óvoda

giná=kis-, konyha-, kert, megró /erkölcsi/ elítél guná = megintett, -rótt

gaón = nagytudású, zseni alef

GX-N

g'oni, g'onut = zseniális, zsenialitás

gnévá = lopás, lopott holmi ganáv = tolvaj, el-, lopta

GN-V gunáv=ellopot t

ginev = lopott, lopkodott

gundá = /katonai/ ezred

GN-D gandrán / -ut = piperkőc, hiú / -ság

gondá/j/=közlegény, légionista

alef

ginder = cicomáz gnihá=nyögé s gná/j/=szégyen, -letes alef-jud

gunder = felcicomázott goneh = nyög

ginuj=megrovás, erkölcsi elítélés 407

GN-H GN-J

lignáj = rovására, hátrányára ganán = kertész, oltalmazta ganón=óvoda

gonen=véd, óv

GN-N

ginun = modor, magatartás, viselkedés

ganenet / gananut=óvónő, kertésznő / kertészet alef

GN-SzX

gnusz/j/á = születés /származás/ gnut = szégyen, ócsárlás

GN-T ganúz = el-, rejtett, félretett

g'nizá=elrejtés, levél és irattár

GN-Z

ganzách = kincs-, levél- és irattár gnazím = kincsek, műgyűjtemény

G/Gy-N/Ny gyök, magyar A héber GN gyök elvont jelentése: belefoglalt. A magyar GN gyök: gén, gané (kerti). A GNy gyök: gúny, gúnya. A magyar GyN gyök: gyanu, gyón, gyün (jön). A G/Gy-N/Ny gyökszavak bővülése A magyar GN gyökszavak c/cs, d, g/gy, j, ny, r, sz, t, z hangot vesznek fel. A magyar Gy-N/Ny gyökszavak g/gy, k, n, r, t hangot kapcsolnak. Egyik sem vesz fel b, p/f, l, m, s hangot. gxn gn gn gny gn-g/gy gyn-g/gy gn-r gyny-r

gn-v gn-h

gn-c gn-cs

gn-xj gn-j gn-j

gn-sz gn-sz

gn-dx gn-d gn-d

gyn-k

gn-n gn-ny gyn-n

gn-t gn-t gyn-t

gn-z gn-z

G/Gy-N/Ny, összehasonlító táblázat gnáj=ócsárlás

gán=kert, goni=színárnyalat

gnihá=nyögés

gané ganéj

gén

gnú

dajénu = hacsak az...

daján = bíró

gnáj=szégyen

gyanu d'janu

gyón djón

gúny, gúnya

jonek=csecsemő, új hajtás gyün djün jön 408

guná = elítélt

gnut=szégyen

gáncs gán-tesz

gönc gön-tesz

tugán = megsütött

gonen = véd, óv

gánca

gond, gondos, gondnok gunder = cicomás göndör

gong = gong

ganúz = rejtett

goneh = nyög

gang kong

gengszter

gong kong

gnihá=nyögés

gonen = óv

gyenge

gyöngy

djenge

gonen=véd, golel=göngyöl göngyöl gnáj=szégyen

ganúz=rejtett, félretett

ganaj

gyanakodik, gyanít

k'gon=például

guná=elítélt, gonen=megvédő

gyanánt

genny

konchia = csigaház gunyhó

kunyhó

gaón = nagytudású

gonen = megvéd

generális gnusz'já = 'született'

gúnár gnusz'já = /arra/ születés

géniusz jone=sanyarga t

g'nizá = elrejtés

gyanta jonta

genezis, genetika

gonosz

goni=...szín ű gyönyör

jön

Gyanu A héber dajénu = "az még hagyján", "ha csak gyanu volna!" Gánca, gánica Burgonyából, kukorica-, vagy árpalisztből készül, sűrű főzelékként. Van, ahol galuskát szaggatnak belőle és tepsiben megpirítják. Ízesítése: túró, tejföl, káposzta, tepertő, pirított hagyma, mák, lekvár. 409

A gang a régebbi, többszintes bérházak emeletein levő függőfolyosó, ami a lakóközösség kommunikációjának is helyszíne (zajos, kong). Generális, tábornok – katolikus ffi szerzetesrend főnöke – lovagrend feje. A gyanta a magyar jön (gyün) szóból is eredhet. A fák törzse akkor folyat gyantát, amikor élősködőtől vagy a tűző naptól senyvednek.

GR gyök, héber A krrr, grrr fenyegető morgás, amely az elejtett préda, vagy a búvóhely körül köröző ellenséget figyelmezteti, hogy a tulajdonos harcolni fog a javaiért. A "gár" gyökszó ősképe a fészekben ülő kitárt csőrű madárfióka. Ebből ered a garat és a lakás jelentés. A héber gir = mészkő pedig arra utalhat, hogy a g hang megjelenésének idején és helyén az ember mészkőbarlangokban lakott. A legősibb jelentést a GXR (és elődje, a KR) gyök hordozza: goer = rászól. Az alábbi két GR gyök az RG (rág, rög, rúg) "tükörszavait" állítja elő. GR gyökszavak: gerá = nyelőcső, ingerel, gár = lakik, gir=mészkő, gur=fióka. A héber GRX gyök: garúa = rossz, levágott, silány. Megfigyeljük, hogy a gx- sok héber szóról leválasztható – pont úgy, mint a kxelőrag. Valójában előrag lett ez is: a kx- késői, zöngés változata. További érdekesség, hogy a GR származékokból, gyökfordítással, magyar szavakat kapunk. A gyökfordulás jelenségét tehát mi is észleljük. A magyarázat valószínűleg az lesz, hogy a grr és a rrg hangzat ugyanazt jelenti a „fejünkben’. A héber GR gyökszavak bővülése A héber GR gyökszavak v, d, f, g, j, l, m, n, r, s, sz, t, z hangot kapcsolnak. Nem vesznek fel c, h, k hangot. gxr grx gr

gr-v

gr-xn gr-n

gr-r

gr-d gr-s

gr-f

gr-gr

gr-sz gr-sz

gr-j

gr-l

gr-m

grx-t gr-tx gr-t

gr-z

GR, héber táblázat GXR ájin goer / gaará=megátkozta /átkozás, rászólt /-ás, megdorgálta / dorgálás gár, gur=lakik

gerá ige = izgatta, ingerelte, uszította hé kirágott gír = kréta, mészkő

410

GR gur = fióka, kölyök

rága

gerá, -ot = visszakérődzött étel, nyelőcső, ókori pénz, érem hé gér, gijóret = idegen, zsidó hitre térő hn, nn

garúa = rossz, rosszabb, levágott, silány ájin gará = levonta, levette, -vágta

rá-gua, rúga

GRX

gri'á=levonás, csökkentés ájin

gérua = levonás, éretlen gyümölcs ájin garáv = ekcéma, kiütés, cserépkorsó rag-ev

GR-V

gerev = zokni, harisnya gérad / gérud = vakar /-ás, le-, kapar /-ás garád = vakarta, lekaparta

GR-D

gridá, girud=vakarás, le-, kaparás

garid = szikkadtság, száraz évszak rög-di gardí=szövőmester ragdi, rakdi grédá=csak, kizárólag /arám/ gardom = vérpad, vesztőhely

alef

girdum = levágás, -nyesés

elragad-ám

gródet = fémreszelék röged-et

garedet=viszketegség rágad-at

garáf = el-, kiseperte, összegereblyézte, kifújta /orrot/ garuf = kitisztított, összesepert gráfi = írott, grafikai

GR-F

goref = csatornatisztító grifá = kitakarítás, -tisztítás, kikaparás

garger = szem /gabona, szőlő/, csipet görger

GR-GR

girger = gargarizált, aszalta, szemenként szedte gargír = gabona-, gyümölcsszem, bogyó görgír gargarán, -ut = falánk, -ság

girgur = toroköblögetés gr-gr

gargeret = gége, légcső

grogeret = szárított füge

géru/j/ = ingerlés, uszítás

GR-J

higril /gorál/=kisorsolták neki, nyert görle

gerem = csont, /égi/ test garum = csontos rág-am

grimá=okozá s 411

GR-L

gorál, -i = sors, sorsdöntő GR-M gorem=okozó, tényező

gar'in=mag, lényeg, szemernyi

rögnyi ájin

gar'ini = magvas, tömör

gir'én = kimagvazta ájin

GR-XN

geraón = hiány ki-rágon garenet=trachoma /szembaj/ ájin

ájin

higrin /garán/ = szérűbe rakta

garón = torok gör-in

gör-ön

góren=szérű, csűr, magtár

garár = vonta, vonszolta, vontatta, reszelte grár = vontatás, vontató gör-

GR-N

GR-R

grirá = vonszolás, vontatás

er

garur = csatlós, vontatott gérár = vonszol, lekapar görer

grára = vonszolás alef grára=szánkó

hé

garus = elvált

gerus = ki-, száműzetés rúgás

goreret = vontató görer-tő GR-S

rúg-ás géras / gorás = el-, kikerget, házastárs elválik / elkergetett, kiűzött, elvált

gerusim = házasság felbontás

gör-ös grus = pénzegység

gérsáim = időzőjel geresz = dara

gersli szin

GR-Sz

garasz = tanul, vélekedik, fogalmaz, megdarál alef, hé

garisz = dara, gríz

rág-sza

GR-Sz

girszá = tanulás, szöveg /változat/ rág-asz griszá = darálás, zúzás rág-isz gri'ut = silányság gurít-a ájin

GR-XT

tet-alef grutaot = lim-lom, ócskavas

gerut = idegenség, zsidó hitre áttérés gör-et garzen=fejsze

GR-Z

GR-T

girít = borz /állat/

Girit Borzolt szőrű, mérges, falánk ragadozó. Földalatti alagutakban él.

G/Gy-R gyök, magyar Az ősi kép: a lyukacsos mészkő. 412

A magyar GR gyök: gór (cső), góré (kunyhó). A GyR gyök: gyár, gyér, gyere! (jer!), gyúr, gyűr, gyűrű. A G/GyR gyökszavak bővülése A héber GR gyök nem vesz fel c, h, k hangot. A magyar G/Gy-R gyök csak (a második) r -et nem veszi fel. gxr grx gr

gr-v

gr gyr

gr-b gr-v

gr-gr

gr-c gr-cs

gr-d

gr-f

gr-d gyr-d

gr-f gyr-p

gr-j

gr-gr gr-g gr-xn gr-n

gr-h

gr-j

gr-r

gr-n gr-ny

gr-k gyr-k

gr-l

gr-m

gr-l gyr-l

gr-m

gr-s

gr-sz grsz

gr-xt gr-tx gr-t

gr-z

gr-s gyr-s

gr-sz

gr-t gyr-t

gr-z gr-zs

G/GyR, magyar jaár = erdő, gerá = izgat

gír = mészkő

gir = mészkő

gyere! d-jere

gór lyukas cső

gyűr

jaár = erdő, grár=vontatás

gár = lakik

gerá=kérődzé s

gyár d-jár*

góré rakhely

gyúr

garúa = silány

grédá = csak

gerá=nyelőcső

gyaur

gyér

gyűrű garáv=cserépkorsó

goref = gereblyéz grábla



gereblye

görbe

gored = vakar

gérár=vonszo l

gar'ini=tömö r

gravíroz

gereben

görvély tbc, golyva

gerá = ingerel garabonciás gerá = izgató

csodás

gródet = reszelék

girger=szemenként szedte

girbe-gurba

gürcöl

gér = idegen

gír = mészkő 413

3 grácia

gér-tesző

Gérce falu

görcs gör-tes

gwardia=gárd a

dirder=gördí t

garda hal gárda

gördít

gará = levonta

garid=szikkad t

grádics

gordonka

goref = gereblyéz

goref=orrot fúj

gyarapít

gyűrődik

basszus hang

goref = összeseper

grippa

gráfi = írott

grupp

magrefá=gereblye griff elhúzza

grafit, grafika

gráfi = írott gróf eredetileg írnok

girger = gargarizál

gargír=bogyó

gargarizál

görög, görget gargerán=falánk, gorál=sors

m’garger = gurguláz gurguláz

Gergely

gargeret=légcső, gír=kréta

m'gare = gerjeszt

írócső

gerjed jeled=gyerek, gur=kölyök gyerek

gródet=reszelék

garúa=silány

gurgulya

grogeret=száradó füge gyürke kenyérvég

girhes

gur = kölyök gyürkőzik giruj=ingerlé s gerle turbékol gorál = sors

gorál = sors

gerely eldob

górál eldob, gorál*

garúa = rossz

géruá=levonás, gréda=csak

gyarló

gyérül géruj=uszítás

gerá=izgató 414

géruj=ingerlés

gargír=bogyó gurul

gerilla

grill

gorilla

gerem = test

garum = csontos

garum = csontos

garmada

germán

goromba

gerá=pénzére m

gur = kölyök

grimá=okoz ó

gerev=zokni

gramm

gyermek

grimasz

gyüremlik

garur=csatlós

garum=csontos

geraón=hián y

magrin=szérűbe rak

gyarmat

gerinc gerin-tsz

girnyó garoni

görnyed

gargír=bogyó

gar'ini= tömör

gránát, gránit

gerenda

göröngy

góren=magtá r

garáv=cserépkorsó

gorer=vonszo l

grandiózus

gerencsér fazekas

görény púpos

grús=kis pénz

griszá = zúzás

gorás=elkergetett

garas

gersli árpagyöngy

gyors

grusá = elvált nő

gerá=kérődzöt t gyurma

gar'in=szemernyi

grund

grutaot=limlom, girít=borz

grasszál

groteszk

góren = szérű

gerús=kiűzés gurászta túró

garón = garat

gir = kréta

garat

gréta kréta

gurít

jaár = erdő

gir = kréta

gorer=vonszol

gyárt, -mány

gyertya kenődik

gurtni heveder

garzen=fejsze

garzen=fejsze

griszá=zúzás

gerús=elzavart

garázda

gerezd

gríz

grúz

gár = lakik

géras=elváló

garázs

gerezna bőr

grutaot = limlom

mente is

Gór(cső): mikroszkóp. Gyár és jár. A héber jaár = erdő. Arámul: d-jaár = mint-az-erdő – s így már valóban gyár-nak hangzik. Az erdő volt az ősi, élő tömeget előállító "gyár". Mindent megtermelt, amire embernek, állatnak szüksége volt. 415

Gyaur (arab, török): a hitetlenek, a nem-mohamedánok gúnyneve. A görvélykór tuberkulózis okozta nyirokcsomó megnagyobbodás. Gereben A len tilolásához használatos eszköz: sík lapra erősített igen sok, felfelé álló tüske. Ha ezen áthúzzák, a len szálai kiegyenesednek. Grácia A báj / kellem 3 istennőjének közös neve a római mitológiában. Garda Pontyszerű, egyenes hátú vékony hal, csapatosan vonul  gárda. Grádics, garádics: fok, lépcső. A gordonka, cello – magyarul kisbőgő. A hegedű után a legdallamosabb basszus hangú vonós. Legközelebb áll az emberi hanghoz. Gróf Lexikon: egy 5. századi adat szerint "grafio" alakban a király által kinevezett legfőbb hivatalnok. (Nemde írnok...) A griff mitologiai állat. Oroszlántesttel, sasfejjel, szárnyakkal ábrázolták. Gurgulya: a hímes tojásra író cső. Gerle A joná = galamb búgó hangú, ügyesen repülő madár. A hím is költ. Az 1-2 fiókájuk fészeklakó, a szülők túrószerű begytejjel táplálják őket. A párban élő galambfajok magyar neve gerle, gerlepár. *Gorál = sors. M.o.-ra menekült lengyeleket hívtak – magyarul – gorál-nak. Grill (angol) éjjeli, táncos, műsoros szórakozóhely (is). A gerilla fennálló hatalom ellen küzdő, nem reguláris harcos. Gorilla (nyelv: afrikai, latin) hatalmas termetű, afrikai emberszabású majom – vagy nagy, behemót ember. Gúnyosan: valakinek a testőre. Gerencsér: azoknak a fazekasoknak az elnevezése (pl. Vas megyében), akik másféle edényeket is készítenek. A gerencsér szó olykor lebecsülő, csúfondáros elnevezése volt a fazekasnak. Gersli: árpagyöngy. Az árpa a hűvös, csapadékos tájakat kedveli. Mivel az árpakenyér gyorsan szárad, inkább kásaként fogyasztják. A juh föccstejből készül a gurászta (egy túrófajta). A gerezna, garázna a női felsőruha, a mente változata.

GS gyök, héber A GS gyök ősi képe (a tükörgyöknek, az SG-nek is): vulkánkitörés. A GXS gyökszó: gaás = vihar, robaj. Héber GS gyökszavak: gus = rög, tömb, gisá = hozzáférés, bánásmód. A héber GS gyök kétszótagúvá válása 416

gxs gs

gs-p

gs-m

gs-r

gs-s

gs-t

GS, héber táblázat gaás = vihar, robaj, bőgött, háborgott ájin ájin

gaási = vulkanikus Ság-hegy gás! /nagás/ = lépj ide! közeledj!

saág = ordított

GXS

gus = rög, tömb, blokk

GS

gisá = hozzáférés, megközelítés, bánásmód guspanka = címer, pecsét, égisz

GS-P gesem = eső, test* megvalósuló gasum = esős

súg-ám: susogó

gisem = megvalósította, megtestesítette gisum = kivitelezés, megtestesítés

gasmi, -ut = anyagi, -asság geser = híd gasár = hídőr, hidat vert

GS-M

giser = áthidal siger = átküld

GS-R

gisur = hídverés sürgés gisrón = palló, kis híd

gasas = felderítő, tapogatta, érintette, nyomot kutatott gasos = mélységmérő

GS-S

gises = tapogatózott gisus = tapogatózás, keresgélés

lageset /nagás/ = odalépni

gista = lopó /szívócső/ szódásüveg

GS-T

*Gesem = eső. Ha visszacseréljük az előragot (g  k), k'-esem  mintleeső. Már az őskorban is felismerték a tömegvonzás jelenségét...

GS, magyar gyökszármazék nincs GSz gyök, héber A héber GSz gyök csak az új sz (szamech) betűvel képez szavakat. A héber GSz gyökszavak: gasz = durva, gisz = sógor, gosze = böfög. Héber G'Sz gyökszó: gá/j/isz = hadoszlop. Közös értelem: durvaság.

GSz, héber táblázat gasz /gaszasz/ = durva, trágár, idomtalan gaszá = böfögött hé

giszá = oldal /arám/ alef 417

GSz GSzX

gá/j/isz = hadoszlop jud

oldalági

gísz, giszá = sógor, sógornő hegisz=kavart a

szuszog, hörög

G'Sz

gsziszá = haldoklás

gaszasz /gasz/ = modortalanul viselkedett

GSz-Sz

goszesz = haldoklik

G/Gy-Sz gyök, magyar Magyar GySz gyökszavak: gyász, gyűszű. A magyar G/Gy-Sz gyökszavak bővülése

g'sz gsz gysz

gsz-sz

gsz-t

G/GySz, összehasonlító táblázat giszá=oldal, gerá=nyelőcső

goszesz = haldoklik gyász

gyűszű gyűrű gás! = lépj közelebb

hegisz=kavar

gyössz! jössz

gesztus, gesztikulál giszá = oldal gesztenye

gosze=böfög gusztus

gasz = modortalan gusztál

lapos

GT gyök, héber A héber GT gyökök is a tükörgyökeik (TG) tág rokonsága. A héber GXT gyök: geut = méltóság, gőg, fellendülés, dagály, áradás. A GXT gyök elvont értelme: kiemel. A GT gyök értelme: elkülönít. A GT gyök: gát = sziklabarlang, (bor) kád, temető, get = elválás.

GT, héber táblázat Gott = Isten

geut = méltóság, gőg, fellendülés, dagály, áradás

gát=sziklabarlang, temető, szőlőprés, borkád

alef GXT

tág gut = jó

GT

két, get: k → g

GT

tav

get = válás, válólevél tág tet

gitim, gitin = válólevél tet

GT-N

gitit = ősi hangszer 2 tav

GT-T

418

G/Gy-T/Ty gyök, magyar A magyar gyök értelme is kielemelkedés, elkülönülés. Magyar GT gyökszavak: gát, gőte, guta. Egy GyTy gyökszó van: gatya. G/Gy-T/Ty gyökszavak bővülése gt gt gty

gyt-cs

gt-h

gt-n gt-m

gt-r gyt-r

gt-t gt-t

G/Gy-T/Ty, összehasonlító táblázat get = szétválás

get = szétválás

geut = áradás

gát, gátol

gót

gyut odajut

geut = dagály

geut=méltóság

geut = áradás

gatya lobog

gőte

guta

dijet=átsziváro g

katrosz = gitár gitár

gyatra

get = elválás gettó kettő

kahus=sovány

dijet=beszivárog

göthös kehes

gyutacs gyú-tesz

dáj = elég!

gitt kitt

gyötör

A gőte élőhelye: Közép-, Kelet- és Észak-Európa. A hím élénk színű, a párzási időszakban tarajt növeszt a hátán. Gitt, kitt: ablak-, fa-, fémragacs. Képlékeny, gyorsan szilárdul, tömít.

GZ, héber táblázat A héber GZX gyök: géza = faj, fatörzs, giz'í = faji. Közös értelem: elkülönül. GZ gyökszavak: gáz = elmúlik, elröppen, gazá = géz, gizá = lenyírt gyapjú. A GZ gyök ősi képe: gőz-gáz, amely a két nyelvben azonos szó. A héber GZ gyökszavak bővülése A héber GZ gyökszavak b, l, m, n, r, t, z hangot kapcsolnak. Nem kapcsolnak v, c, d, p/f, g, h, j, k, s, sz hangot. gzx gz

gz-b

gz-l

gz-m

gz-xn

gz-r

gz-t

gz-z

GZ, héber táblázat géza = faj, fatörzs

GZX 419

Géza, Gizi

giz'i, giz'iut = faji, tiszta fajú, faji jelleg ájin

gáz /gáz/ = elmúlt, elröppent

GZ

gőz /gáz = elröppen, -múlik

gez = fű-, birkanyírás, lenyírt gyapjú, lenyírt fű gazá = géz

kötszer

gizá = gyapjú nyírás, lenyírt gyapjú zig-zag gizbár, -ut = pénztárnok, pénzügyi osztály

GZ-B gazál = el-, rabolta legázol, zabrál

GZ-L

gezel = rablás, rablott holmi

gozál = madár-, galambfióka

gazul, gzul = el-, ki-, rabolt gazlán, -ut = rabló, rablás

gázol-án

gazám = sáskalárva ám = nép

gizem=körülnyeste, túlozta, ráijesztett GZ-M

gizum=/fa/nyesés, túlzás gazmán = 'felvágó', lódító gaz-ember

guzmá = túlzás, lódítás gzómet = lenyesett faágak

giz'anut = fajelmélet ájin

GZ-XN

gazír = fahasáb, fadarab, szabható, vágható

GZ-R

gozer = vág, kiszab, elrendel, meg-, eltilt, szabász gezer = darab, sárgarépa

gzirá=vágás, szabászat, szabás

gzérá = rendelet, végzés, tilalom, üldözés gzarkás = szecskavágó

gizrá = alak, szabásminta, frontszakasz

gazít = faragott kő

GZ-T

gazáz = nyírta, levágta

gzizá = nyírás, levágás zizeg

GZ-Z

gazíz = szilánk, törmelék gazóz = szódavíz szörppel gázos gazezet=ótvar

tet g'zuztra = erkély

G/Gy-Z/Zs gyök, magyar A GZ gyök ősi képe: gáz, gőz. Közös értelem: elkülönül, elkülönít. Magyar GZ gyökszavak: gaz, gáz, géz, gőz, güzü(egér). GyZ gyökszó csak egy van: győz. GZs: gázsi, gúzs. A G/Gy-Z/Zs gyökszavak bővülése A magyar GZ gyökszavak d, l, m, n hangot – a GZs csak ly -t – a GyZ csak l 420

hangot vesz fel. Egyik sem kapcsol b/v, c, p/f, g, h, j, k, s, sz, t, z hangot. Emlékeztető: a héber GZ v, c, d, p/f, g, h, j, k, s, sz hangot nem vesz fel. gzx gz gz/zs gyz gz-m gz-m

gz-b

gz-d

gz-xn gz-n

gz-l gz-l gzs-ly gyz-l

gz-r

gz-t

gz-z

G/Gy-Z/Zs, összehasonlító táblázata gozel=elrabol

géza=faj, törzs

géza = faj

gzérá=tilalo m

gaz gonosz

Géza

győz

gúzs

gáz = gáz, elröppen

gáz = elröppen

gáz

gőz

gez = lenyírt fű

géza = géz

gaz gyom

géz

gazál=elrabol güzü egér

gazár=kiszabta gázsi gez = birkanyírás gazda, gazdag gizbár = pénztárnok

gozál=madárfióka

gezel = rablás

gazdálkodik

Gizella

győzelem

gzirá = vágás

gezum=nyesé s

gozer=vág, kiszab

ki-gazol, gázol

gezemice

gáz = elröppen

giz'iut ='olyan fajtaság'

gazella

gézengúz

guzsaly

géza = faj

A güzüegér nyáron szénakazalban, faodvakban él. A tél közeledtével a stabil pár és az azévi nagycsalád közösen épít áttelelő helyet: "güzü hordást". Ebben kb. 50 liter magot és növényi részeket halmoznak fel. 10-20 centiméter vastag földréteggel borítják, ami messziről is látható dombot képez. Tavasszal elhagyják a várat és ki-ki saját családot alapít. 421

Gúzs Szívós fák suhángjaiból előállított kötélféle – leginkább tutajok kikötésénél használják. A suhángokat tűz mellett megpuhítják, majd egyik végüket fába beszorítva, a másikat egyirányban csavarják. Ettől a farostok szétválnak s kötélszerű alakot vesznek fel. A jó minőségű gúzs a kenderkötélnél is erősebb. A guzsalyra teszik fel a fonni való kócot. A gazella arab eredetű szó (gazál, gazála) s az "udvarolni" "szerelmesnek látszani" jelentésű igével rokon. Az arab kultúrában a gazellák voltak a kecsesség és szépség megtestesítői.

422

H HX és XH

421-2

HW

422

HB/V

423

HC/Cs

429

HD

432

HP/F

437

HG/Gy

441

HH

444

HJ

448

HK/Ch

451

HL/Ly

456

HM

464

HN/Ny

470

HR

476

HS

486

HSz

492

HT/Ty

497

HZ/Zs

502

423

H és H gyökcsoport A lágy H, ami gyakran alig hallható, a legtöbb legtöbb szó elején nem gyökmássalhangzó, hanem csak a – többféle – héber előljáró része: 1. a hx- határozott névelőt, amit egybeírunk a szóval. 2. a műveltető (hifil) és szenvedő (nifál) igék múlt idejű előragja egységesen hx-. 3. A visszaható (hitpael) igék múlt idejű alakja pedig hit- előragot kap. A lágy h-val kezdődő szavak tehát csak akkor tartoznak a H gyökcsoportba, ha az előljáró utáni alapszó maga is h-val kezdődik.

HX gyök, héber A héber HX gyökszavai: ha-, há, hé! hi, hó! hu. Értelem: rámutatás, rákérdezés. Héber HX gyökszó nincs.

HX gyök, héber ha-, he- = a, az, vajon? rövidítés

hó/j/ = jaj! hej! hé!

hi = jaj!

hi = ő, az nn jud-alef

h' = Isten

há = ez, de, hát akkor, hiszen

H

hu = ő, az hn

alef

hai=ez alef-

hé = nesze! / a lágy h neve

jud

alef

H'X

HX

HX gyök, magyar Magyar HX gyökszavak: ha, he? hé! hiú, hó, hő, hű. Közös értelem: baj van – hűség. Ez a héber XH gyök értelmének felel meg: lásd alább.

HX, összehasonlító táblázat ha=de, akkor

h' = -e? vajon?

héjas?

heá = hej!

ah, ahá=hajjaj!

ha

he?

hiú

hö! elakad

hú! hű!

hé = nesze!

havu = rejtett, hulád = születik /újhold/

hé!

hó befed, hó hónap hov = öl/e/, hom=hő

424

hibá=vonzalo m

hő hév

hű -ség

XH gyök, héber Az XH gyökszavak: ah! = ojjaj! ah = testvér, barát, ápoló, kandalló, ahu = nádas, ihá = egyesít, óah = bagoly. Értelem: segítség a bajban. ah, ahá=ojjaj

ehá = testvérem!

oh = bagoly

ah / ahu = kandalló / nádas

XH

óah = uhu

ah, -ot = testvér, barát, ápoló

ihá = egyesítette, összevarrta

XH gyök, magyar Magyar XH gyökszavak: ah, ahá! eh! éh, uhu, ühü(m). Közös értelem: éhség, baj van – figyelmeztetés.

XH, összehasonlító táblázat ah, ahá=ajjaj

ha=de, hiszen

ha=de, akkor

ah! aha!

eh!

ühü-m

ochel = étel

óah = bagoly

éh kopp

uhu

HW és HW gyök, héber A héber HW gyök: hawá = volt, katasztrófa, hewe, hevi = legyél! hiwá = képez, howe = a jelen. Az értelem a létige: volt, van, lesz. HW gyökszavak: hawá = Éva, tanya, hiwá = nyilatkozik. Közös értelem: megvalósulás. A héber HW gyökszavak bővülése hw hxw hw hb

hw-j hxw-j hw-j

hw-k

hw-l

hw-r

HW gyök, héber heewá = vétkezett ájin-vav-he

HXW

hawá = volt, katasztrófa, bűnös terv

HW

hewe, hevi = legyél! /hn, nn/

howe = baj, jelen, jelen idő vav

hiwá /hithawá/ = képezte vav 425

hawá/j/ = élet, életforma

vav-jud

HW-J

hawajá=lét, valóság, létesülés, lényeg, élmény

vav-jud-hé

haawajá=fintor ájin-vav-jud-

HXW-J

hé

hawá=Éva, tanya, nyilatkozat vav

hawá/j/ =földbirtokos vav-alef

hiwá = nyilatkozott vav hiwuj = kijelentés, nyilatkozat hiw'jái = ölyv

vav-jud-alef-jud

HW HW-J HW-JX

hawak = lépcsőfok vav

HW-K

hawilá = villa /ház/ vav

HW-L

hawár = elsápadt, halványult, márga

HW-R

vav hiwer = sápadt, halvány, megvilágította, tisztázta, fehérítette

hiwarón, hiwrut = sápadtság

vav huwár = tisztázva van

vav

HW, összehasonlító táblázat hawá = volt, bűnös terv

hiw'jái=ölyv, hawá=katasztrófa

hiba

hiób- hír

H-B/V gyök, héber A héber H-B/V gyökszavai: havá = rejtőzik, hav = köteles, hibá = szeretet, hov = öl, kebel, adósság, hová = hibáztatás, huv = öltés. H-B/VX gyökszó: hibá = elrejt, bújtat. A közös értelem: rejt, melenget. A héber H-B/V gyökszavak bővülése A héber H-B/V gyökszavak v, c, j, k, l, n, r, s, t, t hangot vesznek fel. Nem kapcsolnak b, d, p/f, g, h, m, sz, z hangot. h-b/v

hb/v-v

hb/v-c

hv-j

hv-k

hb/v-l

hv-n

hb/v-r

hv-s

hb/v-t hb/v-t

H-B/V, héber táblázat havu = el-, rejtett

HB/VX

hibá = elrejtette, -bújtatta

hubá = elrejtett

alef

havá=rejtőzöt

hé

HB/V

hov = öl, kebel, köteles, tartozik, adósság 426

t hibá = szeretet, vonzalom hé hav /hov/ = tartozik, köteles haváv = kedvelte, szerette

huv = öltés

hová=kötelesség, hibáztatás, tartozik /könyvelés/ HB/V-V

hovev = kedvel, műkedvelő

hibev = kedvelte, meg-, szerettette havicá = pudding

HB/V-C

havacelet = mezei liliom

hovec = savó

hubac = köpült

hibec / hibuc=megalvasztotta, köpülte / köpülés

havuj / hev/j/on = rejtett, eldugott rejtekhely

HV-J

hevjoná = kis hordó havak, haviká=át, -ölel, ölelés havuk = átölelt, -karolt, ráerősített

hibek = ölelte, átkarolta kuf

HV-K

hibuk = ölelés kuf

hevek = heveder, harisnyakötő, térdhajlat kuf havál = sajnos, kár! megsebez, zálogot vesz havul = zálog

hével=fájdalom

HB/V-L

hubál = megrongált

hibul = rongálás, kártevés

hibel = kárt tett, szabotálta, megrongálta, fondorlatot szőtt habalá = rongálás, szabotálás

hiblá = teherbe esett /bibl/

havalá = testi sértés, fájdalomdíj havilá = csomag, köteg

HB/VL hibel = hajókötélzet

hovel = matróz

hevel = kötél, hurok /csapda/, terület, földmértékegység havalbál = folyondár hablán = szabotőr, robbantó /kat/

havár = egyesült, összefogta, -kötötte

HB/V-R

hiber = összekötötte, -kapcsolta, -adott, írt, szerezte /könyv, zene/, fogalmazta hibur = összeadás, -kapcsolás, -köttetés, dolgozat, írásmű, fogalmazás, szerzemény haver /-i=fele-, barát, társ

huber = összekapcsolt, összeadott, -írt 427

/baráti haverá=barátnő, tagtárs, társnő hever = testület, társulat, egyesület hevrá / hevrájá = társaság, társulat, társadalom / baráti társaság habár = varázsló, cinkostárs

hover=varázsl ó

havurá / haburá = banda, csoport, társaság, daganat / daganat havarbur, -i = tarka, csíkos havarburá = csík, sáv haverut, hevrati = barátság, tagság, társadalmi havruti=barátságos, barátkozó

hoveret = füzet tav

tav

havrutá = baráti kör tav-alef

HB/V-RX

havus = bekötött, fedett /fej/ megnyergelt, börtönbe vetett

HV-S

havás, havisá = bekötözte, -és, bebörtönözte, -és, felvette, -nyergelt, -és, fejfedés hoves = betegápoló, szanitéc, sebet kötöz, felnyergel, bebörtönöz, feltesz /kalap/ hibes, hubás = bekötözte, bekötözött

habus=birsalm a

havat = verte, leverte /gyüm/, földhöz verte, cséphadaróval verte

tet HB/V-T

havut = szétvert, kicsépelt tet havatá, havitá = ütés, verés tet

hibut = ütés, verés tet

hevet = csatt, sokk, ütés tet havitá = tojásrántotta tav

HB/V-T

havit, havtán = hordó, bognár tav

H-B/V gyök, magyar Magyar HB gyökszavak: hebe(-hurgya), hébe-hóba, hiba, hiába, hiób(hír). A magyar HV gyök: hava (hó), havi (hónap), hév (hő), hív, hívő (hit), hova? A magyar HV gyök értelme: ami elrejt. A HV gyöké: hibás. A H-B/V gyökszavak bővülése 428

A magyar HB gyökszavak b, g, s, z/zs hangot vesznek fel. A magyar HV gyökszavak d, g, l/ly, n/ny, s, t hangot. Egyik sem kapcsol v, c, p/f, h, j, k, m hangot. hv hv hb/v

hb/v-v

hv hb

hb-b

hb/v-l

hv-n

hv-l hv-ly

hv-n hv-ny

hb/v-c

hv-j hv-d

hb/v-r

hv-k

hb/v-g

hvs

hb/v-t hb/v-t

hb-s hv-s

hv-t

hb-z/zs

H-B/V, összehasonlító táblázat hibá = elrejt

hov=köteles

hove=rejtőzik

hubá=elrejtett

hab

hívó

hova, hová?

Huba

havá=rejtőzik

hov=öl, kebel

hibá = vonzalom

havi az újhold

hév

hívő hit hawá=bűnös terv hiba

hivhev = pislákol hébe-hóba hov'ván=műkedvelő hebe -hurgya hevek = heveder heveder

hevel = hiába hiába hiwjái=ölyv, hawá=katasztrófa hiób hír hovev=műkedvelő, hibev=kedvel hibbant

haváj=badarság, hevet=sokk

hibev=kedvel

habog

hivogat

hebeg

hobbi

hibel = megrongál

havak=átölelte hevül

hűbele Balázs

heví = hozta

hevjon = rejtekhely hüvely

havonta újhold hover=varázsl

hevet = ütés

hevel=hurok, területegység 429

ó habar

hüvelyk

heveny

hiber = összekötötte, összekapcsolta habár

héber

haver = barát

hov = kebel

haver

hever

havár=egyesül

hiber=összekapcsol

hover=varázsló

háború

hébér borlopó

hóbort

havurá=banda

huvrach=megfutamított

hivrisz = ordít

háborít

hebrencs

hőbörög

havu=elrejtett

hibev = szeret

hubál = megrongált

hevel = pára

havas hó

heves hő

hibás

hűvös

hibrid

hivhev=haboz

hivtíah = biztosít

haboz

hivatás

haváj = túlzás

havál = sajnos, kár!

habzsol

hibázik

habár=cinkos hűbér bér: sógor

Heveny: gyorsan lezajló, rövid kórfolyamat – függetlenül a kimenetelétől. A hébér = borlopó (összekapcsoló), lopótökből készül.

H- előragos B/V számazékok, héber A KÉK nagybetűk a szavak valódi gyökét mutatják hu, hi = ő

hav /havá=adj!

hewe, hevi = legyél! /hn, nn/ heví /bó/ = hozta, hozott

havaá /bó/ = hozás, idézet alef

HW / HV angol have

huvá /bó/=elhozott, idézet alef

heevid = dolgoztatta, munkát adott neki ájin

XB/V-D

heevid = elveszejtette alef

XB/V-D

havdadá = szigetelés B/VD-L

BX

B/VD-D hivdil / hibadlut = szétválasztotta / elkülönülés

hevdél = különbség, maradék /számtan/

430

HV-HV B/VH-K

hő, heve hivhev / hivhuv = habozott, pislákolt /-ás, megperzselte /-és

hevhék=villanás

hivhik = ragyogott, -tatott havlahá=pislákolás

↑

B/VH-L

hivhil / huvhál=megijesztette /-ett, siettette /-ett

B/VH-N

hivhin = észrevette, megkülönböztette

havhaná = megkülönböztetés, megfigyelő képesség, megállapítás /diagnózis/ havhará = megvilágítás, tisztázás

B/VH-R huvhár = meg-, kivilágosodik, derültté válik

havá/j/ = túlzás, badarság kuf-ájin

B/V-KX

havli =badarság

alef is

HV-XJ

hivk'íá = át-, előtört, utat tört, keresztül hatolt

havká, havkaá = áttört /arcvonal/, áttörés, behatolás kuf-ájin haavaká, heavkut = beporzás

alef-kuf

XB/V-K

hévich /boch/=zavarba hozták havkará = első szülés BK-R

BCh

hivká = megríkatta kaf

heevil = gyászba borította alef HB/V-L

hibel=párolta

XV-L hubál = párolt húst abál

havál, havlí = semmiségekkel foglalkozás, semmis, badar, -ság, 'nagy semmi' hevel = semmiség, hiába, pára, lehelet havlaá = elnyelés /szót/

huvlá = elnyelt, beékelt

B/V-LX

hivlía = elnyelte /szót/ ájin havlagá = tűrtőztetés eredet?

hivlig = tűrtőztette magát

havlahá = pislákolás

hivlíah = imbolygott /fény/

havlatá=kiemelés, -domborítás

hivlit=kidomborítta, kiemelte

HB/V-L tet B/V-LT

hévin /bin/ = megértette, -ért-tette havaná = értelem, megértés

huván /bin/=érthető, megértett

HV-N

avni = kőkemény

HV-N

iben = megkövesedett

HV-R

avur = érte, miatt

XV-R ájin

B/V-N

hovne=ébenfa hovnit=ebonit, szigetelőanyag

hivrá = etette, halotti tort rendezett

heevír=átvitte, -utalta, ruházta, érvénytelenítette, kivette /foltot/ ájin hoovár = átvitt, -helyezett, -ruházott

431

heevír = szárnyra kapott alef BR

hévir /bur/ = parlagon hagyta

XV-R hovír = ugaron hagyott

hévér /barár/ = megtisztít /gabonát/, fényesít havár = kiejtette, szótagolta

BR-R

hibur=helyes kiejtés avár=átment

havará = kiejtés, szótag, kósza hír, zörej

HB/V-R

ivrit = héber

hav'ará = gyújtás, égetés, kiirtás, eltakarítás ájin hav'ár = meggyújtott ájin

B/V-XR

hiv'ír = gyújtogatta, legeltetett, eltakarította ájin

ájin hev'ér = gyújtogatás

hav'raá=felgyógyulás, szanálás, üdülés, etetés

alef

B/V-RX

hivrí = meggyógyult, szanálta, 'felépült' alef havragá = csavarmenet, becsavarás

huvrág = becsavart

BR-G

hivrig = becsavarta BR-H

hivríah = csempészte, megfutamította, megszöktette, elreteszelte

havrachá = letérdeltetés, dugványozás

BR-K/Ch hivrich = letérdeltette, dugványozott

havraká=kifényesítés, villanás

B/VR-K

hivrik = csillogott, villámlott, fényesítette, táviratozott HBR-N

havará=kiejtés

hibarón / hevroni = fonetika /-kus hivrisz = ordított, iázott /szamár/

HVR-Sz

huvrár = tisztázódik

BR-R

hibar'ut = a megteremtése alef

B/V-RXT

hévis /bos/ = megszégyenít heevis = megpenészedik alef hav'asá = bűzlés, sértés B/V-Sz

BS avas=penészes

XV-S

hiv'is = bűzlött, büdösödött, -ítette, megérett gyüm

hévisz /busz/=vereséget okozott

huvász /bosz/ = eltaposott

hav'atá = megrémítés ájin-tav

hiv'it = megrémítette ájin-tav

B/V-XT

havatá = pillantás, nézés tet

hibit /nabát/ = tekintett, nézte

NB-T

432

heevit = zálogpénz ájin-tet havtahá = ígéret, biztosítás tet

XV-T

hivtíah = ígérte, biztosította

havtalá = munkanélküliség, -beszüntetés hivze = megvetette, megszégyenítette

B/V-TH B/V-TL

huvtál=szünetel, munkanélküli

B/V-Z

HC gyök, héber A héber HC gyök: hacá = részekre-, kettéoszt, átszel, háic = válaszfal, hec = nyil, héci = a fele, huc = utca, kint. Elvont értelem: szétoszt. A héber HC gyök kétszótagúvá válása A héber HC gyök v, c, p/f, j, l, n, r, t hangot vesz fel. A HC csak n -et. Nem kapcsol b, d, g, h, k, m, s, sz, z hangot. h'c hc

hc-v

hc-c

hc-p/f

hc-j

hc-l

hc-n hc-n

hc-r

hc-t

HC, héber táblázat hací, héci=fele

hec, hicim = nyil

háic=válaszfa l

hacaim = fél darabok

H'C

huc, hucot = utca, kívül, kint

hacá = megfelezte, részekre-, kettéosztotta, átszelte, átvágta hé haci/j/á = kettéosztás, átkelés, átszelés jud-hé

huc l'- = -on, -ön, kívül

hacáv = vájta, követ fejtett, kőfejtő /munkás/ nagy kőkorsó hacúv = kőbe vájt

HC

HC-V

hicuv=kőfejté s

hacivá = vájás, kőfejtés, kőfaragás hacuvá = három lábú állvány hacevet = kanyaró sok kiütés hacacá, hacicá = el-, kettéválasztás, válaszfal

HC-C

hocec = elválaszt, válaszfalat húz, kavics, vágottkő hacecet = vesekő

hic'cér = trombitált

hacocrá /-n = kürt, trombita /-álás

433

hacuf = pimasz, szemtelen

HC-P/F

hacufá = kihívó /nő/ szemérmetlen hacifut=szemtelen-, szemérmetlenség hacuj = kettészelt

hucpá=szemtelen-, pimaszság hucpanut = szemtelenkedés, pimaszkodás

hicuj = kettéosztás

HC-J

hacajá = átszelés, kettéosztás hacil = padlizsán öblös

hocel = öle /féltest/ HC-L

hacál = gyékényfonó

hocelet = gyékény válaszfal testrész

hócen = öl

HC-N

hicón, -i /-ijut=külső, profán / külsőség, külseje hacér, hacrán = udvar, ház-, udvarmester

HC-R

hácír = zöldtakarmány gyors enyészet hicer = trombitált hacot = éjfél

feles

HC-T

hacaít = szoknya a fele

A hoci! értelme: "add a felét". Hacuka: ruha. A hócen = öl – azért "külső", mert a csecsemő már kívül van.

HC gyök, magyar Az egyetlen gyökszó, az ízes hoci! a héber értelemmel vág egybe: szétoszt. A H-C/Cs gyökszavak bővülése A magyar HC gyök csak c, d, k, a HCs gyök csak d hangot vesz fel. hc h'c hc-j

hc-v hc-k

hc-c hc-c hc-l

hcs-d hc-n hc-n

hc-p/f hc-r

hc-t

HC/Cs, összehasonlító táblázat hacác=kavics, cohek=heccel

hacá=kettéoszt, hoci=kiadta

hecc, heccel

hoci-nesze

hacocrá=kürt, trombita hacacáré hacaít=szokny

hacáv=kőkorsó 434

a hecsedli lekvár

hacuka

H- előragos C kezdetű szavak, héber hacbaá = szavazás ájin

XCBX

hicbía = szavazott, rámutatott, szólásra jelentkezett hicbá = dagadást okoz CB/V

hicbí = besorozta, vezérelt alef

heecív = elszomorította ájin

XCV

hecic /cic/ = rápillantott, kukucskált, virágot hajtott hacdaá = tisztelgés ájin ájin

hacdaká = mentség, helyeslés hacafá=elárasztás

CB/VX

CC

hicdía = tisztelgett ájin

CDX

hic'id = léptette, előre vitte

CXD

hicdik=igazat adott, helyeselte

CD-K

hecif, hucaf /cuf/= úsztatta, elárasztotta, elárasztva CF

hac'afá = lefátyolozás ájin hacpaná = elrejtés

C-XF hicpin = elrejtette, észak felé ment

CP-N

hichív = megsárgult, megsárgította

CH-V

hachalá = öröm, örvendeztetés

hichil=örvendeztette, ragyogóvá tette CH-L

hachará = nyilatkozat

hichir = nyilatkozott, nyilvánította

ájin-kuf

CH-R

hichíah = felszikkadt

CH-H

hichik = megnevettette

CH-K

hichin=bűzlött, bebüdösítette

CH-N

hic'ik = összehívta, összcsődítette

hécik /cuk/ = szorongatta, kínozta, zaklatta

kuf

CXK CK

hacaká = szorongatás, bosszantás kuf XC-L alef heecil = nemesítette acél, megihlette

hoocál = nemesített, ihletett

CL-L hécél /calál/=beárnyékolta, árnyékot adott

hucál /calál/=árnyékba borul

CL-V

hiclív = keresztezte /fajt/, keresztet formált

haclafá = korbácsolás

hiclif=korbácsolta, verte, csapdosott CL-F

haclahá=siker

hiclíah = sikerült, sikert ara435

CL-H

tott hiclil = alámerítette, kristálytisztává tette, megzenésítette

CL-L

haclalá=vízbe süllyesztés, kristálytisztává tevés XC-M

huclál = megzenésített

heecim = megerősítette, hatalmassá tette ájin hucmá = szomjaztatott alef

C-MX

hicmid / hucmád = hozzászorította /-ott, egybefogta /-ott

CM-D CM-H

hicmíah = termesztette /növ/

CM-T

hicmit=állandósította, örökre leigázta, kiirtotta

CNX hecnéa=szerénység CN-N

hicnía, hucná = elrejtette, el van rejtve ájin

hécén /canán/ = kihült, hűtötte

CN-H

hucmat=kiirto tt

hucán /canán/ = ki van hűlve

hicníah=leeresztette

hucnah = leereszt /ejtőernyő is/ hócen = kenderszár

HC-N

hic'ir = fiatalította, fiatalodott, kisebbítette ájin

CXR

hacár /carár/ = szűkebbre szabta, keskenyítette, elnyomta, sajnálkozott hacrahá = visítás hacrachá = szükség

CR-Ch

CR-R

hicrid = berekedt, rekedtté tette

CR-D

hicríah = visított

CR-H

hicrich=szükségelte, igényelte, rákényszerítette

HD és HD gyök, héber A héber HD gyökszavak: had, ehád = egy, had, hod = éle, hegye(s), hidá = örvendeztet, rejtély. A HD gyök: hadá = ki-, nyújt, hodi = indiai, hod = fenség, pompa. A két gyök közös értelme: behatol, teljessé tesz. A héber HD gyökszavak bővülése A héber HD gyökszavak w, d, f, g, k, l, r, s, t hangot vesznek fel. Nem kapcsolnak b/v, c, p, h, j, m, n, sz, z hangot. hd hd hd-k hd-k

hd-w

hd-d hd-d

hd-l hd-l

hd-m

hd-f hd-f

hd-g

hd-r hd-r

hd-s

436

hd-h hd-hd hd-sz

hd-t

HD és HD, héber táblázat hadá = ki-, nyújtotta

hod=fenség, pompa HD

hed=visszhan g

hodu, hodi=India, indiai, hindi hid'á = repítette, siklatta /vitorlázó repülőt/ alef

had, ehad = egy

HD

had = éles, hegyes

hod, hudim = éle, hegye

had /hod/ = rejtvényt ad fel hadá=örvendett

hod /had/ = éle, hegye, rejtvényt ad fel

hidá = megörvendeztetette, rejtély, rejtvény, találós kérdés hedwá = öröm, vígság vav

hadadi, -ut = kölcsönös, -ség

HD-W HD-D

hadudi, -m = hegyes /kúpalakú/, hegyes-völgyes terep hadud = éle, hegye

hided, hudád=élesítette, -ett, hegyezte HD-D hidud = élesítés, hegyezés, csípős tréfa, szellemesség

hadudít = kúp, kónusz hadaf = meglökte, -taszította, visszaverte /támadást/ hedef=lökés had-af = cickány hegyes-orr had-ófen = egykerekű taliga

HD-F összetett szó

hadgoní /-ut = egyszínű, egyhangú /-ság hidhív = szívfájdalmat okozott

hidhá=kifakít HD-HD HD-K kuf HD-K

HD-F

odef=többlet

HD-G HD-H

hidhed, hidhud = visszhangzott, visszhang hidek /hiduk=összeszorította, szorosra fűzte /-és, összekapcsolás hedek=ormán y

HD-L hadál=fel-, abbahagyta, megszűnt

hidkonít = orrszarvú bogár hidlá, hadla/j/á = felfuttatta, -ás /szőlőt/ hidalón = elmúlás hidalgó*

437

HD-L

hadel / hedel = múlandó, ellenszegülő / enyészet

már nem küzd

hadom = zsámoly

HD-M

hadár = pompa, citrus fa, gyüm

hider = díszítette, dicsőítette

hadúr = elegáns, gyönyörű

hidúr = elegancia, tiszteletadás

HD-R

hadrán = halljuk, hogy volt! hadarj! hadár = át-, behatolt hadir=átereszt ő

hoder = át-, behatol HD-R

heder = szoba, vallási kisiskola, belsőrész

hadur=átitatott hadirá, hadirut = be-, áthatolás, áthatolhatóság hadrán, -it = inas, szobalány, lakáj hadis = újszerű, modern

HD-S

hódes / hodsí = hónap, újhold / havi

hadás, -á = új, újdonság, hír

hidus / hudás = újdonság, fel-, újítás, / -ott

hadsán = újító

hides = fel-, meg-, újít hidesz, hidusz = kapirgált -ás, ugrálás, szökdelés

HD-Sz hadász, -á = mirtusz hadut = élesség

HD-T

Had, ehad = egy, de a had = éles is. A magyar hegy (ha-egy) szót hallván csúcsra gondolunk. Hed-ek = ormány. Had-ofen = egykerekű taliga, hed-ef = cickány (hegyes orrú).

HD gyök, magyar Magyar HD gyökszavak: had, híd, hód. Közös értelem (t  d): be-, áthatol. A HD gyökszavak bővülése A magyar HD gyökszavak d, g, l/ly, r, s, sz hangot vesz fel. Nem kapcsolnak b/v, c, p/f, h, j, k, m, n, z hangot. hd hd hd

hd-w

hd-g hd-g

hd-h hd-hd

hd-d hd-d hd-d hd-k hd-k 438

hd-f hd-f hd-l hd-l hd-l/ly

hd-m

hd-r hd-r hd-r

hd-s hd-s

hd-sz hd-sz

hd-t

HD, összehasonlító táblázat hoder = áthatol

hoder=behato l

hoder=áthatol

had erő

híd

hód fogak éle

hadál = felhagyott vele

hitá = megtéveszt

hadd! hagyd

hidd! hit

hédad=hurrá!

had=éles, hoder=áthatol győzelem

hideg foga van

hedwá=vígsá g

hodel=felhag y

hod = fenség

hedonista

hidalgó

hódol

hadír=átereszt ő

hadál=felhagy

hadur=átitatot t

hidhed=visszhangzik

hadar

hederít

hidra, hidro-

hodály

heder = szoba

hadis=újszerű

héderel szleng

hidas disznó-

hűdés bénu-

ól

lás

hadd-el-hadd

hadaf = visszaver

hadár = áthatoló

hadász

hidász

hadál = megszűnt

A héber hed-el = enyészet (nem küzd tovább). Előfordul, hogy ha a magyar igekötő az ige után áll, az értelem megegyezik a héberrel: hadd-el! hadd-el-hadd. Hidalgó (ejtsd: idálgo) Az óspanyolban fidalgo: "valaki fia", a kiváltságos spanyolok címe volt. A spanyol származású idős zsidók ma is hidalogónak nevezik magukat. Ez azt jelenti, hogy egymás között nincs megkülönböztetés, a legszegényebb is "nemesember". Spanyolországban, mivel hagytak fel? Az inkvizíció miatt: a vallásuk nyílt gyakorlásával. A hidas, fában gazdag vidéken, gerendákon álló, deszkából készült disznóól. A szétszedhető hidast, hegyes vidékről az Alföldre is átvitték.

H- előragos D származékok, héber 439

hidwá = szomorította, fájdalmat okozott vav

DW haadavá = elszomorítás alef

XD-V hidbik = ragasztotta, megfertőzte, utolérte

DB/V-K hadbará = leigázás, leküzdés

hidbír = leigázta, leküzdötte

DB-R

hidbis = megromlik /méz/

DB-S

hédád = hurrá, éljen!

hudád = elkergetett XD-D

hidadá = tipegés, tántorgás hadpaszá = nyomtatás

hidpisz / hudpasz = nyomtatta /-ott

heedig = aggasztotta alef hadgará=kotlá s

XD-G

hidgis / hudgás=ki-, hangsúlyozta /-ott DG-S hidhik = kényszerhelyzetbe hozta

DH-M

hidhír = vágtatásra serkentette

DH-R

hudah /doh/ = leöblögetett

hadach = eltaposta

DCh

hedak /dakak/ = porrá őrölte

hudak = porrá őrölt DK-K

hidaldel /-ut = elszegényedett /-és hédél / hadalá /dalál/ = ritkította /-ás hadlaká = meg-, gyújtás

hidlik = fel-, meggyújtotta

DL-DL DL-L DL-K

hidmía = könnyezett, könnyeket fakasztott ájin

DMX XD-M

DH-K

hidhim = megdöbbentette hedíah /doh/ = leöblítette

kuf

DP/F-Sz

hidgim /hadgamá=bemutat-, szemléltet-, illusztrálta /-ás DGM

hadgasá = ki-, hangsúlyozás

DH

D-D

heedim / haadamá = elpirult /-ás, pirosra festette /-és alef hidamá, hidamut = hasonlóvá lett, hasonlóság

DM

hidmim = elcsendesítette, elcsendesedett

DM-M

heedír, haadará = hatalmassá tette, -sá tevés

XD-R

alef

hadrachá = útmutatás, oktatás DR-Ch

hidrig=fokozatosan tette, lépcsőt vágott DR-G

hidrich / hudrach=irányította /-ott, utat mutatott, vezette, oktatta 440

DR-M

hidrim = déli irányba ment

DR-R

hidrír=szabadon engedte, felszabadította

DSX

hidsí = sarjasztotta fű jud-alef

H-P/F gyök, héber Az f hang akkor került bele a déli "héberelőd" nyelvbe, amikor a kárpátnyelvi d és m még nem jutott le a Közelkeletre. A HP/F gyök ősi képe: tengerpart. Héber HP/F gyökszavak: haf = ártatlan, hofe = befedi, hof = part, hupá = esküvő, mennyezet. Egy HPX gyökszó van: hipá = fedez, véd, rágalmaz. E két gyök közös értelme: befedett. HFX gyökszó: hofaá = megjelenés, fellépés (szinész), jelenség. A HXF előljárós gyökszerű: heif /of/ = fel-, repít. E két gyök közös értelme: felkerül. A héber H-P/F gyökszavak bővülése A héber H-P/F gyökök c, f, j, k, k/ch, l, n, r, s, sz, t, z hangot vesznek fel. Nem kapcsolnak b/v, d, g, h, m hangot. hpx hp/f hf-n

hf-c

hp/f-f

hp/f-r

hp-j

hp/f-s hp/f-s

hf-kx hf-k hf-ch hf-sz

hf-t

hp/f-l hp/f-z

H-P/F, héber táblázat haf /hof/ = ártatlan hafá=befedte

héfa = Haifa

hafe = pálhalevél

HP/F

hofe = befedi

hipá = lámpaernyő

haf = tengelyszeg, kulcsfej HPX

hof = part jud

hupá = fedett, bevont, esküvő, mennyezet

alef hipá = kiagyalta, rágalmazta, fedte, fedezte, védte, bevonta

hafec / hefec = kedvel, akar /-at, kíván /-ság, holmi hafifá = befedés, fejmosás

hipef=sikált a

hafáf = pontyféle, fed, fejet mos, oltalmaz

HF-C HP/F-F

hofef=fed, egybevágó, fejet mos

hipodron = lóversenypálya

HP-D

hipuj = fedezék, fedőlap

HP-J

441

hafkaá = kisajátítás ájin HF-K

hifkía /hufká=kisajátította /-ott, szétvágta HFKX

kuf hefkér, -ut = közpréda, gazdátlan, zabolátlanság, anarchia

hefech = ellentéte, ellenkezője, ellenkezőleg hafán=marko l

HF-Ch

hófen, -náim=marok HF-N

hafár = ásott, kémlelt, megszégyenítette hafirá = ásás, ásatás, lövész-, árok

HP/F-R hofer=ás, kémlel, megszégyenít

hapár / hafarperet = utász, kubikos / vakond hafrur=ásatag hipes, hupás = felszabadította, szabadon engedte, -ett

HP/F-S

hofsí = felszabadult, szabad, mentes, szabadgondolkozó hófes / hufsá=szabadság / szünidő hipusit = bogár, cserebogár kiszabadult a lárvából

hafász = keres, vizsgál szin

hipesz / hipusz = keres /-és, kutat /-ás HF-Sz

hefesz = keresés, kutatás szin

hupász = keresett, maszkírozott

hafiszá = kis doboz, tábla, zacskó, kis csomag hafat = feltúr, felgyűr hafut=feltűrt

hefet = felhajtás, ránc, kézelő

hafáz = kapkod, siet, rohan hafuz=elsietet t

HF-T HP/F-Z

ruha

b'hofzá = elhamarkodva

hipazón = sietség, kapkodás, elhamarkodás

HP gyök, magyar A magyarban nincs HF származék, tehát az f hang csak olyankor kerülhetett a héberbe, amikor (már) nem volt kapcsolata a kárpátnyelvvel. A görög nyelv a ph -val oldotta meg az f hang jelölését: pl. Hephaisztosz. Magyar HP gyökszavak: háp-háp, hepp, hipp-hopp, hupi(kék). Közös értelem: felülre kerül. 442

Mivel a fentiek hangutánzó szavak, a dupla p itt nem jelent továbbképzést. A H-P/F gyökszavak bővülése A magyar HP gyökszavak c, p, g, h, l, t hangot vesznek fel. Nem kapcsol b/v, d, j, k, m, n, r, s, sz, z hangot. hpx hp/f

hf-c hp-c

hp/f-l hp-l

hf-f hp-p

hf-n

hp/f-r

hp-g

hp-hp

hp/f-s hp/f-s

hp-j hf-sz

hf-kx hf-ch hf-k hf-t hp-t

hp/f-z

HP, összehasonlító táblázat hipá = védte háp-háp

hipp-hopp

hopp

hafec=kíván

hefec=akarat

hifhit=csökkent

hapci tüsszent

hepciás

hipo-

hofen = elmarkol

hepehupa

hupi kék, lila

hiftia = meglepte hoppá

hafifá = befedés el-happol

hupá=’befedett ’

hofia = megjelent

hoppon marad

huppan hafugá=enyhülő hüppög

hifgin=tüntet

hafnajá = irányítás

kipá = kupola

hápog

hipnózis

hupola, hüpli

haftaá = meglepetés

hifrá = megtermékenyítette

hapták-ban áll

hiper-

Hupikék Lexikon: "A humoros hupi-, előtag a 'megver' jelentésű, 'hupál, hupogat' igéből származik. Akit jól megvertek, azt kék-lila foltok borítják. (Lásd még: hupola, hüpli: hólyag.)

H- előragos P/F gyökszármazékok, héber heif /of/ = fel-, repítette ájin

huaf /of/ = repített

XF

ájin hofía = megjelenik, fellép /szinész/ ájin hofaá = megjelenés, fellépés, jelenség

P/F-C

héfic / hafacá /puc/ = terjesztette /-és, szétszórta / szétszórás hufác /puc/ = terjesztett, szétszórt

P/FCX

hifcí/j/a=megsebezte, /hajnal/ hasadt, hasította, áttörte, elágazott 443

hafcará = unszolás, kérlelés

hifcic / hufcác=bombázta /-ott

P/FC-C

hifcír = unszolta, kérlelte

P/FC-R

hipodron = lóversenypálya

HP-D

hifgia = kérlelte, ráhárította, ráhibázott ájin

P/F-GX

hafagá / hafugá = enyhítés / szünetelés, fegyvernyugvás

P/F-G

héfig /pog/ = enyhít, elűz hafganá = tüntetés

P/FG-N

hafgasá = találkozás P/FG-S hafgazá = bombázás, ágyúzás

hifgín / hufgán=tüntetett, bemutatta /szemléltette hifgis /hufgás=/találkozót/ összehozta /ö.hozott P/FG-Z

hufgáz = bombázott, ágyúzott

hefiah /puh/ = fújta, élesztette, szellentett

P/F-H

hifiah /nafah/ = fúj

NF-H

hafhadá = megfélemlítés

hifhíd, hufhád=megfélemlítette, -ett P/FH-D

hafhatá = csökkentés

hifhit, hufhát = csökkent tav

hafkaá = kisajátítás HF-KX

hifkía / hufká = kisajátította /-ott, szétvágta

P/FH-T

ájin

héfik / hufak /puk/ = kihúzta /-ott, termelte /-t

P/F-K P/FK-D

kuf

hifkid /hufkád=rábízta, el-, letétbe helyezte /-ett, kinevezte /-ett kuf

hefkér, -ut = közpréda, gazdátlan, zabolátlanság, anarchia kuf

HF-K

hefech = ellentéte, ellenkezője, ellenkezőleg

HF-Ch

hafach = meg-, felfordít, felborít, elforgat, megváltoztat, -változik, vált, lett vmivé hafichá=fel- megfordítás, puccs

hipech = fel-, forgat, kever

hafch'pach = állhatatlan, ingatag, köpönyegforgató heafil /afál/ = felfelé tört ájin alef

XF-L

heefil = elsötétít, besötétedik

hoofál = elsötétített

XF-L

P-XL ájin hif'il / huf'ál=működésbe hozta / -ott, műveltető mód / szenvedő alak haf'alá = működésbe hozás

hiflí=csodákat művelt, csodálatba ejtett P/FLX 444

hiflá / huflá = kivételezett vele /-zett, megkülönböztette /-tetett

P/F-L

hapalá=ledobás, leejtés, elvetélés

hifil /nafál/=ledob, -ejt, -dönt megbuktat NFL hiflic = megborzaszt

haflagá = útnak indulás, elkalandozás

PL-C PL-G

hiflíg = eltávolította, -terelte, -távozott, útnak indult /hajó/, túlozott haflajá = kivételezés, megkülönböztetés

HP/F-L

hiflit = kiveti magából, elszólja magát tet

P/F-LT hafán=markol

HF-N

hafná=fejét fordította, irányította

P/F-N

hafna/j/á = irányítás

hófen, hofnáim = marok hufná = irányított

FN-J PN-T

hipnet / hipnat, hupnát = hipnotizálta / -zált tet

hafraá = zavar, zavarás ájin P/F-R

hifría / hufrá=meg-, zavarta /-t

P/F-RX

héfir, hufár /pur/ = megszeg /-ett eskű, megzavar /-t, érvénytelenített

hafra/j/á = megtermékenyítés

hifrá / hufrá = megtermékenyítte /-ett

hafará = megszegés /eskü/

hifrí = gyümölcsöt hozott

P/F-RX

alef

hafradá=szétválasztás, felbontás /kémia/ P/FRD hafrahá=felrepítés, -virágzás, híresztelés

hufrád = el-, szétválasztott P/FR-H

hufrah=felrepített, szárnyra kapott P/FR-S ↓

P/FR-Ch

hifrich / hufrach=megdöntötte /-és, szétmorzsolta /ás

hifris=elválasztotta, -különítette, félretette, szentelte /cél/, kiválasztotta /váladék/ hafrazá = túlzás P/F-SX HP/F-S

P/FR-Z

hifríz = eltúlozta

hufráz=túlzot t

hifsia = bűnbe visz, bűnösnek tart ájin hifsil / hufsál = felgyűr, vállára vesz / felgyűrt, hátára vett 445

P/FS-R

ifsír / hufsár=elolvasztott, felengedte, langyosította / meglangyosodott

hafsará = olvadás

P/FS-T

tet

hafaszá = megbékítés P/F-Sz

hifsit=levetkőztet, -nyúz, elvonatkoztat, kinyújt hifszía=lépdel t

ájin

P/F-SzX

héfisz /pisz/ = békítette, kinyomta /gennyet/ sorsot húzott P/F-SzD

hefszed / hifszíd = veszteség, kár / veszít, kárt szenved hifszik = meg-, félbeszakít, abbahagy, elválaszt

P/F-SzK haftaá = meglepetés tav-ájin

hiftía / huftá = meglep /-ett

haftará = zárszó, búcsú

P/F-TX P/FT-R

tet hiftír = elbocsátotta, mentesítette, felolvasta, beszélt

hifzil = sandít héféz=aranyli k

P/FZ-Z

P/FZ-L

hufáz /pazaz/ = aranyozott, tisztított arany

HG és HG gyök, héber A héber HG gyökszavak: hagá = gondolkodik, búg, mond, eltávolít, hege = kormánykerék, kiejtett hang. Értelem: fordulópont, onnantól. HG gyökszavak: hag = ünnep, hug = látóhatár, hogá = borzalom, hugá = tárcsa, túzok. A gyök értelme: tetőpont, rálátás. A héber HG gyökszavak bővülése A héber HG gyökszavak g, m, n, t hangot vesznek fel. A HG gyökszavak v, g, l, r kapcsolnak. Nem vesznek fel b, c, d, p/f, h, k, s, sz, z hangot. hg hg hgx hg-l

hg-v hg-m

hg-g hg-g hg-n

hg-xj hg-j hg-r

hg-t

HG és HG, héber táblázat hege = kormánykerék, hang /kiejtett betü/

HG

hagá = elmélkedett, gondolkodott, kiejtette /szót/ búgott, mondta, eltávolította hagaá = széljegyzet, korrektúra 3 hé 446

hag /hug/ = ünnep

hug = kör, látóhatár

HG

hugá = tárcsa, túzok alef

HGX

hogá=pogány ünnep, borzalom

hagáv = szöcske, sziklahasadék

HG-V

hagig=óhaj, gondolat gag = tető

HG-G

hagág = ünnepelte

hogeg = ünneplő

HG-G

hagá/j/ = kormányos alef

HG-XJ

haguj / hagijá = kiejtett /betű/, elmélkedés

HG-J

higuj = hangjelek kiejtése, kormányzás gép higajón /-i = logika, gondolkodás, gondolat / logikus, ésszerű hoglá = szirti tyúk hegmón = bíboros, uralkodó

HG-M

hagun /-ut = tisztességes, illő, kielégítő/tisztesség hagór = öv, menetfelszerelés

HG-L HG-N

higer = sánta

higrut = sántaság

HG-R

hagorá / hagár = öv, övezet / kitör, övet felcsatol hagut = elmélkedés

HG-T

A túzok azért "tárcsa", mert dürgés közben felfújja magát és pörög.

HG/Gy gyök, magyar A magyar HG szavak régibbek. Az ősi kép: a csúcson. Értelem: felérkezés. Magyar HG gyökszavak: hág, hágó, heg, híg, húg. Magyar HGy gyökszavak: hagy, hegy, hogy, húgy. A HGy gyökszavak rokonítása legtöbbször csak HD származékokkal sikerül. A H-G/Gy gyökszavak bővülése A magyar HG gyökszavak cs, l, ny, sz hangot kapcsolnak. A HGy gyökszavak j, m, n, t hangot. Egyik sem kapcsol b/v, c, d, p/f, h, k, r, s, z hangot. hg hg hgx hg hgy hg-l hg-l

hg-m hgy-m

hg-v

hg-cs

hg-g hg-g

hg-n hg-ny hgy-n 447

hg-r

hg-xj hg-j hgy-j hg-sz

hg-t hgy-t

H-G/Gy, összehasonlító táblázat hug=látóhatár

higlid=beheged

higír=folyat

hug=ünneplés

hág, hágó

heg

híg

húg-a Hugó

hadál=felhagyt a

had = a hegye

hagy

hegy

higbíah=emelő

higid=elmesélte

hágcsó

hegedű

hodíja = közöl hogy

hadál=otthag y húgy otthadja

hit'á = megtévesztette higyj hit

hadál=felhagyott vele

higír=folyatta

hagyján tűrhető

higul, higít

hagora = öv

higír=folyatta

hagyma

higany, higro-

hadál=felhagyt a

hegmón=uralkodó

hoge=gondolkodik

hagyomány

hegemónia

hogyan

hadál=felhagyt a

hoger=csatol, hogesz=kever

hagyaték

hegeszt

H- előragos G származékok, héber hagaá=érintés, megérkezés

higía /nagá/=meg-, elérkezett, odaért NGX

ájin

hagavá=reagálá s

hégiv /gov/ = viszonozta, reagált

hagbahá = felemelés GB/V-L hagbará = megerősítés

higbíah = felemelte, megnőtt

GV GB/V-H

higbil /hugbál = korlátozta /-ott, elhatárolta /-t higbin = sajtot készített

GB/V-N

higbir = megerősítette

GB/V-R

higid /nagad/ = meg-, mondta hagadá / hagadi= monda, -ás, mese / mesebeli hagdalá = nagyítás

NG-D

hugád /nagád/ = mondott GD-L

448

higdil, hugdál = megnagyobbította, -ott, növelte, megnőtt hagdará=meghatározás GD-R hagdasá=megtetézés, kazalrakás

higdír /hugdár=meghatározta /-ott, definiálta /t higdis = tetézte

hagafá=becsukás

hégif /guf/ = becsukta, bezárta kapu

hagahá=előugrás

hégíah /goh/ = kitört, kiugrott, előbukkant

haglá, haglajá = száműzött, és

GD-S GP/F GH

highil = parázslott

GH-L

higlá = száműzte

GL

hag'alá=/edény/ kiforrázás

GXL

ájin

hig'il = beszennyezte, megutáltatta, undort keltett, kiforrázta /rituálisan/ hagladá=behegedés, fagyasztás

higlid = behegedt, fagyasztotta

GL-D

ha-gám = habár

higmí = megitatta alef

GMX

haganá=védelem

hégén /ganán/ = védte hignív=belopta, becsempészte

hagnavá=belopás, csempészés

GN-N GN-V

higír /nagár/ = legördítette, folyatta, eltiporta

NGR hagirá = ki-, bevándorlás

higer = ki-, bevándorolt

hagralá = sorsolás

higril / hugrál=sorsolt, nyert / kisorsolt GR-L

GR

GR-M

higrim = szabálytalanul vágta /rituálisan/

GR-N

higrin = szérűbe rakta

GR-Sz

higrisz = széjjelzúzta, szétrombolta higsim, hugsám=megvalósította, -ott, megtestesítette, -ett

GS-M hagaszá = kavarás GSz-Sz

hégisz /gosz/ = kavarta

GSz

hégész /gaszász/ = eldurvult, hetykélkedett hégíz /goz/ = elrepítette

hagzamá = túlzás

higzim = túlozott 449

GZ GZ-M

HH, HH és HH gyök, héber A héber HH gyökszó: hah = jaj! HH gyökszó: heah = hej! Közös értelem: "rossz" indulatszavak. HH gyökszavak: hah = orrkarika, hóah = tövis, hasadék. Értelem: tövis. A héber HH gyökszavak bővülése A héber HH gyök csak l, a HH csak t hangot vesz fel. hh hh hh

hh-l

hh-t

HH, HH, HH gyökök, héber táblázat hah! = oh! ó jaj!

HH heáh = hej! alef-het

hahu, hahi=az, amaz

HH

alef

hah=orrkarik a

hóah=tövis, hasadék

HH

hahlatá = határozat, elhatározás, döntés tet

huhlát=elhatározott

HH-L

hohit = stiglic

HH-T

tövisbokron

A stiglic, tengelic veréb alkatú éneklőmadár, kúpcsőrű pintyféle. A legtarkább európai madarak egyike. Hazája Európa és Kis-Ázsia.

HH gyök, magyar HH gyökszavak: haha, hahó, hihi, hohó! höhö, húha, hűha. A magyar HH gyökszavak mind indulatszavak. A HH gyökszavak bővülése A HH gyökszavak a magyarban g, r, t -t kapcsolnak. hh hh hh hh

hh-g

hh-r

hh-t hh-t

HH, összehasonlító táblázat héah = hej! hahó!

heheti=elvétet

heh = íny kilátszik

héch=hogyhogy

háchi = a leg-

hohó, höhő

húha, hűha

héchani = mosolygós

heherim = kiirt

óah = bagoly

heherész

hóhér

huhog

hehe nevet

hihi

hihtim = aláírat 450

t hihető ható

hahota

H- előragos H származékok, héber heehív = megszerettette alef

XHV

hehví = elrejtette jud-alef

HB/V

hehvil = párolgott, badarságot beszélt, félrevezette

HV-L

hehwír=elsápadt, -sápasztotta

vav

HW-R

hahwará = elsápadás, megvilágítás, megmagyarázás vav HD-L

hehdil = abbahagyatta

HD-R

hehdír = behatolást okozott, huhdár = behozott, behatolt /eszme/

HP/F-R

hehpír = megszégyenült, -szégyenítette huhág /hagág/ = megünnepelt

HG-G

HJ hehje / hahjaá=feltámasztotta /-ás, felélesztette, életben hagyta, életre keltette huhak /hakak/ = bevésett, törvénybe hozott

HK-K HK/Ch-M

hehkim = okosította, okoskodott kaf

HK/Ch-R

hehkír / hahkará = bérbeadta /-ás kaf

XH-L

heehil, haahalá = beárnyékolta, -ás, sátorozott, sátorverés alef

HLX

hehlí /halá/ = beteggé tette jud-alef hehelá = megbetegedett, beteggé tette

HL

hehil /hil/ = megreszkettette héhél /halál/ = ragyogott, fényt árasztott

HL-L HL-L

héhél /huhál /halál/=megkezdte, -szegte -szentségtelenítette / kezdődik

HL-C

hehlic = erősítette

HL-D

hehlid = megrozsdásította

HL-F

hehlif = cserélte, váltott, meg-, változtatta, kihajtott /ágat/

HL-K

hehlik = el-, csúszott, csúszkált, kisimította, korcsolyázott

HL-M

hehlim = felgyógyult, gyógyította, álmot látott

HL-S

hehlis / hahlasá = le-, gyengítette /elgyengítés 451

HM HM-C

hehém = azok

hn

hehmic = megsavanyodott, besavanyította, elszalasztotta

hahmacá = be-, savanyítás, oxidálás HM-M

héhém /hamám/ = melegítette

huhám /hamám/ = megmelegített

HM-R hehmír / hahmará=megszigorította /-ás, szigorúan bánt, súlyosbodott /-ás HN

hehén = azok nn huhán /hanán/ = kegyelmet kapott

HN H'N

hehin /hin/ = merészelte

HNX

hehená = örömet nyújtott neki /ajándék/ alef

HN-K

hehnik = fojtogatta kuf

HR-B/V HR-D

hehrív /hahrabá = lerombolta /-ás, kiszárította /-ás hehríd / hahradá=megrémítette, felverte /nyugalomból/ megfélemlítés

HR-F

heherif / hahrafá = kiélezte /-és, kiéleződött /-ődés

HR-M

heherim = elkobozta, kiátkozta, kiközösítette, kiirtotta, -szárította, bojkottálta, Istennek szentelte

HR-S

heheris = hallgatott, megsüketítette haris: recsegő hangú madár

HS

hehis / hehasá /hos, his/ = siettette /-tetés huhás /his/ = megyorsult, érzékelt, siettetett

HS-V

hehsív = fontosságot tulajdonított neki

HS-Ch

hehsich / hahsachá = elsötétítette /-títés, besötétedett

HSz

heheszá = csitította

HSz-N

hehszín / hahszaná = elraktározta /-zás haszon

HSzR hehszír /hahszará=ki-, levonta /-vonás /számtan/, hiányzott, elmulasztotta HT

heheti = elvétette, elhibázta, bűnbe sodorta tet-jud-alef

HT-M

hehtim / hahtamá = aláíratta /-ás, lepecsételte, előfizettette /-és

XH-Z

heahazut = letelepülés, begyökerezés alef

HZ-K

hehzik = fenn-, tartotta, fogta, fogva tartotta, magába foglalta 452

hehzír=visszaadta, megtérítette

HZ-R

huhzár=visszaadott, megtérített

HJ gyök, héber A héber HJ gyök: háj = élő, eleven, nyers, haje = életerős, fürge, hajá = vad, vadállat, szülő-, szülésznő, feléled, hujá = felélesztett. HJ gyökszerű: hajá = volt. Mindkét változat elvont értelme: élő, létező. A héber HJ gyökszavak bővülése A héber HJ gyökszerű l, j, n, r, t hangot – a HJ gyökszavak v, c, d, g, ch, l, m, n, r, t, t vesznek fel. Nem kapcsolnak b, h, j, k, s, sz, z hangot. hj hj

hj-v

hj-c

hj-d

hj-l hj-l

hj-m

hj-n hj-n

hj-g hj-r

hj-ch hj-t hj-t hj-t

HJ és HJ, héber táblázat hajá /nihje/ = volt

hó/j/ = jaj! hej! hé!

NH-J

HJ

háj = élő /lény/, eleven, nyers haje = életerős, eleven, fürge

HJ hije = életben tartotta, életben hagyta

hajá = meg-, élt, feléledt, élet, életerő, vad, vadállat, szülőnő, szülésznő /bibl/ hujá = felélesztett, életben hagyott hijev = kötelezte, helyeselte, bűnösnek találta

HJ-V

hajáv=köteles, adós, bűnös, bűnösnek talált

hujáv=kötelezett, bűnösnek talált

hijúv = kötelezés, igenlés, elítélés /bírói/ elmarasztalás há/j/ic = válaszfal hajdák = baktérium

hijec=elválasztotta, válaszfalat emelt HJ-C HJ-D

hijeg = /telefon/ tárcsázott

hé/j/chán = hol? hajchani = mosolygós HL-Ch

hé/j/lach = nesze!

hajál /hajelet = katona /-nő

HJ-G HJ-Ch

hijech / hijúch = mosolygott / mosoly HJ-Ch hijuli = ősi, nyers, kaotikus

HJ-L

hijél / hijul = /kat/ besorozta /-zás jud HJ-L

jud

há/j/il = haderő

hujál = besorozott /kat/ jud

hájim = élet

HJ-M 453

há/j/nu=íme ez, azaz jud HJN

hijúna = megélhetés

HJ-N

hijuni, -ut = életerős, életbevágó / elevenség, létfontosság hejot / hejot se... = lenni / minthogy, mivel, miután hijut = lét, életképesség tav

HJ-T HJ-T

haját / hajatut = szabó /-ság tet

HJ-T

HJ gyök, magyar A magyar gyökszavak közös értelme: indulatszavak – ami befed. Magyar HJ gyökszavak: haj! hej! hij! haj, hajó, háj, héj, héja, híja (van). A magyar hely, hülye szavakat a HL gyöknél tárgyaljuk. Felfigyelünk arra, hogy a magyar HJ származékok nagy része nem flektált. Ennek az a magyarázata, hogy a H és a J olyan őshangok, amelyek már a nyelvtörténet flektálás előtti korában is „működtek”. A HJ gyökszavak bővülése A magyar HJ gyökszavak d, j, l, n, r, sz, t, z hangot vesznek fel. Nem kapcsolnak v/b, c, p/f, g, h, k, m, r, s hangot. hj hj hj hj-m

hj-v

hj-c

hj-d hj-d

hj-n hj-n hj-n

hj-r

hj-g hj-sz

hj-j

hj-ch

hj-t hj-t hj-t hj-t

HJ, összehasonlító táblázat hó/j/ = jaj!

heá, hoj = hej!

hoj = hej!

haj!

hej!

híj!

háj=nyers, élő

hájic=válaszfa l

háj

héj haje = erős, fürge

hajó

héja madár

hut=szál, haját=szabó

hajáv = adós

haj-a, cérna

híja van

hetisz=reptett e 454

hj-l hj-l hj-l hj-z

hajcsár hajtó hájil=haderő, hajdak=baktérium hajdú zsoldos hajá=volt, hijuli=ősi hajdan hajá=életerő, haje=eleven hajadon fedetlen fejű hije = életben tart hajdina hajá = életerő

hijúh=mosoly

hajigál, hajít

hejehuja

hájnu=az az! hoker=kutatja

hoj=hé! hujáv=kötelezett

hajhász, hajkurász

híjja hívja

hajá l'...= lett, vált vmivé hajol holem = ráillik hajlam, hajlandó hatajá=hajlás, hajlítás hajlékony, hajlás, hajlong, hajlít hije = életben tart hajlék hajá = feléledt

hajáv = adós

hajnal, -odik

híján

hiríja = riadót fújt hajrá haszaá = útnak indítás hajsza, hajszol 455

hut = fonal, zsinór be-hajt, hajtogat

hatajá=terelés hajtó, hajt-ja, hajít haját=szabó 'cérnáz' hajaz, hajzat

A hajdúk néprajzi csoport voltak a Közép-Tiszántúlon. Nevük a 16. században még pásztort jelentett. Fegyveres hajdúk védték M.o. fontos kiviteli cikkét, a lábon hajtott szarvasmarhát a feudális magáncsapatoktól és portyázó törököktől. A török hódoltság alatt a hajduk zsoldosok voltak, akik a lakosságot is sarcolták és pusztították. Bocskai István telepítette le őket. Háborúban katonáskodtak, cserébe mentesültek a földesúri szolgáltatás alól. Történetük hasonlít más keleteurópai katonaság keletkezésével: kozákok, hajdemákok, martalócok, haramiák. A hajdina egyes területeken még ma is a táplálék – kását főznek belőle.

H-K/Ch és HK gyökcsoport, héber A HK/Ch gyök: hachá = remél, bízik, hech = íny, hiká = megvár, horgászik. A gyök elvont értelme: ennivalóra vár. A HK gyök: hek = öl, benső, hok = törvény, szokás, szabály, hiká = utánoz. A gyök elvont értelme: társas kapcsolatok. Gyökszerű névmások: HChX: haéch = hogyan? HCh: hachi = ezért? a leg... haché = így, úgy. A héber HK és HCh gyökszavak bővülése A héber HK/Ch gyökszavak ch, l, m, n, r hangot, a HCh c, l, n -et vesz fel. hch hxch hk/ch hch-l hch-l

hch-c hk/ch-m

hk-h hk/ch-n hch-n

hch-ch hch-r

HK/Ch és HCh / HXCh származékok, héber táblázat hachi = ezért? hát? a leg... haché=így, úgy

HCh

héch = hogyan?

haéch = hogyan alef

HXCh 456

hachá = remélte, bízott

alef-2alef

HCh

huchá ve-itlulá=gúny, nevetség

hech = íny, szájpadlás haká = halászhorog kaf

hiká=meg-, várta, horgászott

HK

hachécád=hogyan? hogyhogy? hakáh=dörzsöl, dörgölődik

HCh-C hikeh=dörzsölte, vakarta, krákogott

HK-H

kaf

hikuh=súrlódás, dörzsölés kaf hachachit = viszketegség hachalá=űrtartalo m

HCh-Ch

héchál = szentély, palota, csarnok jud

HCh-L

hachlilí = vöröses

HCh-L

hakimá=bölcs, okos /arám/ alef

hikem=oktatta, okosította

HK/Ch-M

kaf

hachám=bölcs, okos, okul, tudós

hochmá = okos-, bölcsesség, tan, szaképzettség

hachamá = okos -, szakképzett -, szülésznő héchán = hol? jud

HK/Ch-N

hikon = készülj!

HK/Ch-N

huchán /chon/= elkészített kaf

héchani = mosolygós hachár = bérel föld, üzlet

hocher = /föld/ bérlő

HCh-R

A héber HK gyökszavak bővítése A héber HK gyökszavak j, k, l, n, r, z hangot vesznek fel. Sem a HK/Ch, sem a HK nem kapcsol d, p/f, g, s, sz, t hangot. hk

hk-j

hk-k

hk-l hk-lx

hk-n

hk-r

hk-z

HK és HK gyök, héber táblázat HK jud-kuf

hek=öl, benső

kuf hok = törvény, szokás, szabály, előírás

kuf huká / hukí, -ut = szabály, alkotmány / törvényes /-ség

hiká = utánozta 457

kuf huká = rajzolt, utánzott

hakáj = utánzó, imitátor kuf

hikuj = utánzás

HK-J

hakák = törvényt hoz, vés, kifarag 2 kuf HK-K

hokek = vés, törvényt hoz

hikuk, hakiká = vésés, törvényhozás 2 kuf hiklá = megszégyenítette, megvetette kuf

HK-L haklaí = földművelő

kuf-alef-jud

HK-LX hóken = beöntés

HK-N

hakár /heker = kivizsgálta, -hallgatta, kutatta /-ás

kuf

HK-R

hakrán=fürkésző, elmélkedő

hoker = kutató, nyomozó

kuf

hakazá = érvágás kuf Z

kuf

hikiz / hukáz /nakáz/ = eret vágott /-tak rajta

HK-

HK, magyar származékok A H-K/Ch és HK gyökszavak bővítése Magyar gyökszó nincs. A HK gyök p, k, l, sz, t hangot vesz fel. hch hxch hk/ch hk hk hk-j

hch-c

hch-ch hk-k hk-k

hk/ch-n hch-n hk-n

hk-p

hk-h

hch-l hch-l hk-lx hk-l

hch-r hk-r

hk-sz

hk/ch-m

hk-t

hk-z

HK/Ch, összehasonlító táblázat haká=horog, pacá=kinyit szájat haka-peci peca

hidhim=megdöbbenti

sihuk=csuklá s

hökken

hukk csuklás

hichlí=kereszte z

huchhás = megcáfolt

hachlilí = vörösség

háklis szleng

hékás szleng

hőköl

hikeh=kráko g

hukszám = elbűvölt

hektika tbc

hókusz pókusz

haklaí = földműves hektó-, hektár, Hektor

Hakapeci: horog-peca (pacá = nyitott száj). Háklis: mindenen felakad. 458

H- előragos K/Ch származékok, héber hichwá = összegyűjtötte vav

K/ChW K/ChW-N

vav hichwin /huchwán = beállította /-ott, beigazította /-ott

/rádió/ alef

hich'ív = fájdalmat okozott

K/Ch-XV

hichbid=megnehezítette, megterhelte, súlyosodott

K/ChB-D hachbadá = megnehezítés

hichbír = /szót/ szaporított

K/ChB-R K/ChP-L

hichpil = megszorozta, duplázta, kettéhajtotta, sokszorosította

K/ChP-S

hichpis=tapost a

K/Ch-H

hich'há = el-, sötétítette, elhomályosította 2 hé hichhíd = letagadta, elhallgatott /vmit/ kipusztította

K/ChH-D hachhadá = kipusztítás K/ChH-L

hichhil = kéklett, elkékült, kékítette

K/ChK-V

hichkív = csillagokat formált heechil / haachalá = etette /-és

kaf

alef

hechil /kol/ = magába foglalta, tartalmaza, elviselte hachlaá = fajkeresztezés alef

K/ChL-L

hichlí = keresztezte, keverve vette

K/ChLX

hichlív=fércelt e

K/ChL-V

hichlim /hochlám=m.szégyenítette /-ett K/ChL-M

hachmaná / hichmín =lesbe állítás, vermelés / elbújtatott, vermelt hichmis = fonnyasztotta

K/ChNX

K/ChL

hichlil /huhlál=összefoglalta /-t, befoglalta, bennfoglalt, általános

hachlamá=megszégyeníté s

HCh-N

XChL

K/ChM-N K/ChM-S

hechin /chon/ = elő-, el-, készítette, megszilárdította hichnía / huchná = leigázta /-ott, megalázta /459

ott hichnif = 'szárnyakat adott neki' bátorít

K/ChN-F

hichnísz / huchnász = behozta, bevitte / bevett, jövedelmezett

K/ChN-Sz

ájin hichría /huchrá=eldöntötte /-ött, térdre kényszerítette, legyőzött

K/Ch-RX

hechréa = döntés, súlytöbblet

ájin

hich'ír = elcsúfította, megcsúnyult ájin

K/Ch-XR

hakará / hakarati = fel-, megismerés, öntudat / tudatos kaf hékér = ismertetőjel

NK/Ch-R

hikír / hukár /nachár/=be-, fel-, elismerte /-t kaf

hechréah /hechrahi, -ut=kényszer /igen fontos, szükség /szerűség

K/ChR-H

hachratá = kiirtás, kivágás

hichrit=kiirtotta, levágta, megvonta K/ChR-T

tav

hachrazá = kihirdetés, kiáltás

K/ChR-Z

hakasá=ütés, marás /kígyó/

huchráz = kihirdetett, kiáltott

hikis /nachás/=megütötte, megmarta NK/Ch-S

kaf

hichhis = megcáfolta, tagadta, soványította, soványodott

K/ChH-S

hachsalá=elbuktatás, megtévesztés

hichsil = el-, megbuktatta

K/ChS-L

hachsará = előkészítés, alkalmassá tevés, kiképzés, kóserolás

K/ChS-R

hechsér = alkalmasság, használati engedély hach'aszá = bosszantás

hich'ísz = bosszantotta ájin

K/Ch-XSz

hachszafá = ezüstözés

hichszif = őszült, ezüstözte

K/ChSz-F

hachtavá=diktálás K/ChT-V

hichtív, huchtáv = diktált, tollbamondott tav hichtif = vállára vett tav

hachtamá=pecsételés, bepiszkítás

hichtim = foltot ejtett tav

hachtará = koronázás, avatás

hichtír = koronázta, avatta tav

hachzavá = csalódást okozás

hichzív /huchzáv=meghazudtolta /-t V

K/ChT-F K/ChT-M K/ChT-R K/ChZ-

H- előragos K származékok, héber hakaá=hányá s

hekí = ki-, hányta kuf-alef 460

huká /kí/ = kihányt

KX

hakaá = kificamodás

hokaá = megbélyegzés, felakasztás kuf-ájin

JKX kuf

KB-L

hikbil = párhuzamot vont, szembeállította

hakcaá = kijelölés /célra/

kuf-alef

hakcaá=gyalulás kuf-ájin KCX

hikcía /hukcá =/malter/ lekaparta, gyalult /-ta hikcá / hukcá = kiutalta, lekaparta / kijelölt, -te /részt/

kuf-ájin

KC KC-V

HK-CX

hékic /koc/ = felébredt, ébresztette kuf kuf hikcív /hukcáv = megszabta /-ott, előirányozta, kiutalt /-t

hakcapá=habverés, bosszantás

hikcif=habot vert, megharagította kuf KC-F hikcír = megrövidült, -rövidített kuf

KC-R hakdahá = odaégetés

JK-D

kuf

hukád /jakád/ = meggyújtott

KD-H kuf hikdíah /hukdah=odaégette /-ett, elsózta, -rontotta, magas lázat okozott KD-M

kuf hikdim=megelőzte, korábban csinálta, bevezetőt írt / mon-

dott hakdará=elsötétítés, borússá tevés

hikdír=elsötétíttett, borússá tette kuf KDR

KD-S

kuf hikdis / hukdás = dedikálta /-t szentelte /-t, szentté avatott

KD-S

hekdés = menhely, a szentély tulajdona kuf

KPX

kuf-alef

hakpaá=be-, fagyasztás, 'rögzítés'

hikpí=meg-, befagyasztotta, 'rögzítette', zárolta kuf-alef hukpá = meg-, befagyasztott, zárolt

hékif /kuf/ = hitelezte kuf hakpacá = ugráltatás

KF

hikpic=ugráltatta, át-, felugratta kuf KP/F-C

KP/F-D kuf hikpid=indulatos volt, dühbe gurult, szigorúan vette, kínosan ügyelt hakha/j/á / hikhá = eltompítás, elvásítás / eltompította, elvásította hekhél = népgyűlés

hikhil = egybegyűjtötte kuf

hakalá=könnyítés, enyhülés kuf

kuf

KH KH-L KL

461

hékél /kalál/ = könnyített, könnyedén vette

KL-L

kuf hukál /kalál/ = megkönnyebbült, könnyűvé vált, csillapodott, enyhült

haklasá = ritkítás, higítás kuf

hiklis = ritkította, higította

KL-S

kuf

haklatá = hangfelvétel

KL-T

kuf-tet huklát /hiklit = hanglemezre vett

/vette hakamá = felállítás, újjáépítés, teljesítés kuf

KM

hukám /kum/ = felállított, létesített kuf kuf-alef

hakna/j/á=elsajátíttatás

hikní = irígységet keltett

KNX

hikná/hukná=elsajátíttatta, birtokába juttatta /-ott KN

haknatá = bosszantás, 'ugratás'

hiknit=bosszantotta, 'ugratta' kuf-tet KN-T

haker, hékír /kur/ = víz felbuggyanás, felszínre hoz kuf

KR

hikrá = előidézte kuf kuf-alef

KRX KR-V

hikrí / hukrá = felolvasta /-tatta, felovasott

kuf hikrív = áldozatot hozott, feláldozta, közeledett, közel hoz-

ta hakrahá = kopaszodás KR-H

hikríah=kopaszodott, -ította, kitépte /hajat/ kuf

hikrim = hártyásodott, bebőrösödött kuf

KR-M KR-N

hikrin=be-, ki-, sugározta, szarvat növesztett, vetítette /filmet/ kuf

KR-S

kuf hikris = be-, megfagyasztotta, -alvasztotta, kocsonyásította

NKS

kuf

K'S

hékis /kis/=összehasonlította

hikis /nakás/ = ütötte, kalimpált hukás /kis/=összehasonlított

kuf

hekes = analógia, logikus következtetés kuf KS

hiksá=megnehezítette, -keményítette, nehéz kérdést adott kufhe

haksev / haksavá=figyelj! / figyelem hakszamá = elbűvölés kuf

hiksív=figyelt, hallgatott rá kuf KS-V

hikszim /hukszám=elbűvölte /t 462

KSz-M

kuf-tet hiktín / huktán = kisebbítette /-ett, csökkentette /-ett

KT-N

haktará = tömjénezés kuf-tet

hiktír = tömjént gyújtott

kaf-tav

K/ChT-T

KT-R

hiket / hukat /chatat/= szétverte /-t, zúzta /-ott

HK és HL gyökök, héber A H'L gyök: há/j/il=erő, bátorság, vagyon, hél=sánc, hil=alkot, előidéz. Közös értelem: erő. A HLX gyökszavai: halá = tovább, hel'á = fáraszt. Értelem: erőnlét. Héber HL: hál = rávonatkozik, vonaglik, halá = kalács, helí = ékszer, hil = remegés, vajúdás, hol = homok, hétköznap, táncol, hole = beteg. HLX gyökszó: hel'á = szenny. Közös értelem: a „hétköznapok”. HL gyökszavak: halá = amaz, hoil v' = mivel, hel = glória, hilá = fényudvar. Értelem: rámutat. A héber HL gyökszavak bővülése A héber HL gyökszavak b/v, c, d, f, h, j, k/ch, k, l, m, n, s, t, t, z hangot vesznek fel. Nem kapcsolnak p, g, r, sz hangot. h'l hlx hlx hl

hl-b/v hl-xv

hl-h hl-h

hl'-j hl-j

hl-m hl-m

hl-n hl-n

hl-c

hl-d

hl-k hl-ch h'l-ch hl-k hl-rx

hl-s hl-s

hl-t hl-t

hl-f hl-l hl-l hl-z hl-z

HL és HL gyök, héber táblázat halá = tovább, távolabb hel = glória

hel'á = fáraszt alef

HLX

hilá = fény, fényudvar

hala=az, amaz

HL

hoil v'... = mivelhogy

hál /hol/ = /mikorra/ esett, rávonatkozott, /áldás/ érte, táncolt, vonaglott halá = fonott kalács /ünnepre/

HL

holí, helja = ékszer /lánc/ hol = hétköznap, profánság, rávonatkozott, táncolt hol, holot=homok, főnixmadár

halá = megbetegedett HLX

alef

hel'á=szenny

hole / holi = beteg / kór, betegség hil /hilá=remegés, vajúdás / megbetegítette 463

H'L háil=erő, bátorság, vagyon

hil /hál/ = alkotott, előidézett, táncolt jud

jud

há/j/il=hader ő

hél- = had-, sánc jud

haláv = tej, meg-, fejte

HL-B/V

halavi = tejes, tejszerű halivá = fejés

holev = fej /tehenet/, tejesember

helev = faggyú, kövérje, java

halavluv = kutyatej /növény/ halbán / -ut = tejkihordó, -termelő / tejgazdálkodás, tejárúsítás helbon=fehérje helbená = galbánum /illatszer/ haluc = úttörő, csatár, előörs

hilec /hulác=kihúzta /-ott, kiment /-ett HL-C

halác = levette, lehúzta, kihúzta, eltávozott halicá = kihúzás, cipőlehúzás

holec=ki-, lehúz /cipőt/, harapófogó, dugóhúzó hiluc = kihúzás, -mentés, erősítés

hulcá=blúz, ing

halucá /-i = felszabadított* nő, úttörő / úttörő munka halacáim = derék, csípő, ágyék haluciut = úttörő tevékenység, úttörő szellem halád=túr, fúr

HL-D

holed, hafarferet = vakond

heled = világ, élettartam

rozsdabarna huldá = patkány

halud, haludá = rozsdás, rozsda

hiladón = gabonarozsda

halof = mulandóság

hilef = cserélte, cserébe adta

halif = új hajtás, kalifa

hiluf = csere, ellentét, váltás, változás

halifím, -n = csere, cserélt tárgy

helef = cserébe, ellenében

HL-F

haláf = elmúlt, keresztülment, átvonult, új hajtást hozott, rituális metszőkés halifá = öltöny, felsőruha, csere, változás halfán, -ut = pénzváltó, -ás 464

halifot = váltakozva

hilufit=amőb a

heleh=vándor

HL-H hilhel = megrendítette, felszívódott, beszivárgott /folyadék/

HL-H halhalá=remegé s

hilhul = megrendülés, felszívódás, behatoló méreg hiluj = könyörgés

HL-J

huli/j/á = csigolya, láncszem, alkatrész, /kat/ fél raj

HL'-J

hélach = nesze! jud kaf

H'L-Ch

hilkach = ezért, ennél fogva

HL-K

helech = nyomorult, szegény ember

HL-Ch

halák = sima, üres hely /papíron/ fel-, elosztotta, részt adott kuf

HL-K

hilek / hiluk = fel-, el-, szétosztotta /-ás kuf haluk = eltérő, ellenkező /vélemény/, munka-, háziköpeny kuf haluká = el-, ki-, szétosztás, vélemény különbség

hulák = el-, szétosztott kuf

helek = rész, osztályrész kuf helká = telek, birtokrész, simaság kuf helki / helkik = részleges / részecske kuf halaklak / -á = csúszós /csúszda, jégpálya 2 kuf halaklakot / halaklakut = hízelgés / csúszósság

2 kuf

halakot=símaság, mézes-mázos beszéd, simaság

kuf

halálu = ezek, azok halál = vidult, ragyogott

HL-L holel /-ut = elbolondít, kicsapong /-ás hilel, hilul = dicsérte, dicsőítette, -és

halél, hal'lujah = dicshímnusz, dicsőítés

hulál = fel-, megdícsért

hilulá = mulatság alef halilá = körbe-körbe halíla = Isten ments!

holel /hil, hol/ = létrejött

HL-L

holel /hil/ = alkotott, előidézte, táncolt, táncra bírta

halál=űr, üreg, halott, meggyilkolt, üregessé 465

vált halíl, -ít = fuvola, furulya hilel=megszegte, -szentségtelenítette, megázott kiváltotta, átfúrta, -szúrta, furuly a hulál = megszegett, -szentségtelenített, kiváltott /tárgy/ átfúrt, -szúrt halul = üreges, üres, likacsos

hilul = megszentségtelenítés, profanizál

halilí = üreges, szolgálatra méltatlan halám = ráütött, verte, elkábította, illette, illett, megmagyarázta

HL-M

halimá / halmán = dobogás / fakalapács helem = sokk, csapás

halom = ide

halum = mámoros

halmut = dobogás, verés, kalapács hal'amá = államosítás alef-he

hil'im /hul'ám = államosította /-ott HL-XM

halám = álmodott, erőssé vált

HL-M

halom = álom, ábránd

holem, holmani = álmodik, álmodozó

helmón = tojássárgája

holám = az 'ó' betű neve

helmonít = egy sárga virágú növény halamís=kovak ő

holáim = betegségek alef

helmit = mályva

halán = alant írt, mint lent

HL-N

helen, -iut = hellén, görögös szellem halón = ablak, ablaküveg homokból?

holani = beteges

HL-N

hiloní = nem vallásos, profán hulin = hétköznapi, profán jövevényszó ájin

halsaná = beárulás, árulkodás

holirá=koler a

hilsín = beárulta, besúgta

HL-RX HL-S

lason

halás = gyenge, -ítette, gyengült

HL-S hulsá = gyengeség, 'gyenge pontja'

halas al=uralta, uralkodott rajta 466

halus / halusá = beteges, gyengélkedő /gyengeség halasut = elgyengülés, ájulás halát = leforrázta, eldöntötte

HL-T

tet

halut = forrázott /tea/, végleges

tet

halitá = leforrázás /tea/ tet

holit=homokbucka HL-T

haláz, halaze = az a

HL-Z

helzoní = csigavonalú

hilazón = csiga, hályog

HL-Z

Halucá = úttörő(nő). A szó eredeti értelme más: olyan gyermektelen, de "felszabadított" özvegyasszony, aki, a zsidó vallás törvényei szerint hozzá kellett volna menjen a sógorához. Ez ellen azonban az özvegy kifogást emelhet. Ilyenkor egy furcsa vallási ceremónián kaphat felmentést a házasság megkötése alól és akkor halucá-vá válik. A héber halom = ide – a másik h hanggal viszont halom = álom, ábránd.

H-L/Ly gyök, magyar A magyar gyök az eredeti, aminek ősi képe: halászás. Magyar HL gyökszavak: hal, (meg)hal, hál (elfekszik), hála, háló, hol? hűl. A HLy gyök: hely, hülye. Ennek elvont értelme: üres. A H-L/Ly gyökszavak bővülése A magyar HL/Ly gyökszavak v, d, g, k, l, m, n, s, sz, t, z hangot vesznek fel. Nem kapcsolnak b, c, p/f, h, j, r hangot. h'l hlx hlx hl hl hl-f

hl-b/v hl-xv hl-v

hl-h hl-h

hl'-j hl-j

hl-c

hl-d hl-d

hl-k hl-ch h'l-ch hl-k hl-k

hl-l hl-l hl-l hly-l

hl-m hl-xm hl-m hl-m

hl-s hl-s hl-s hly-s

hl-sz

hl-n hl-n hl-n

hl-t hl-t hl-t hly-t

hl-rx

hl-z hl-z hl-z hly-z

H-L/Ly, összehasonlító táblázat hélin=szállást adott

hala = tovább

hál alszik

hol? 467

hl-g hly-g

hole = beteg

hole = beteg

meg-hal

hűl-fűl

hál = vonaglik

hil=remegés

hal a szárazon

hűl

hál = áldás éri

hel = glória

hála

helio- Nap

hilá=fényudva r

halál = űr

háló

hely a hele

halul=üres, heleh=szerencsétlen hülye hüle

halbaná = fehérítés

hulád=született /újhold/

hal/o/vány

Hold

holed=fúr, holech=elmegy

holed = túrja

halad, haladék

hold területegység

halaná = halasztás

holid = szül

hil'íg=kigúnyo l

halogat, halaszt

hölgy holad-i

huligán

hilazón=hályog, csiga

hilazón=hályog, halhólet=vastagbél

hályog hálog

hólyag hólag

halak = síma

holel=vidul, kicsapong hülyül

halk halíl=furulya, holel=elbolondít

hell=pokol

halál = üreg

hall, hallucinál

hull, hullajt

halál=holttest

halál=holttest

halál

hulla

halilá=körbe-körbe

hilul=dicsőített, halál=üreg holló

hall terem halál=holttest

halél=dicsőíté s

holel=alko t

hallgat

hellén

holland 468

halaklak=csúszós hűllő holel=kicsapong hullám

halom=álom, halamís=kovakő

holem=őt illeti

halom, halmaz

holmi

halaná=panaszkodás

halaná=holnapra halaszt

halandzsa

holnap

halon = ablak

helen=hellén

halán-ték

Helén, Heléna halas al = uralja helyes

hilec=kihúzta

halál = űr

halász

helyiség halác=eltávozott

halut=végleges

helyt ad

holt

halatá=takará s helóta, Heltai halál=holttest

helef=cserébe

halach=inkább

halott

helyett

holott

hilá=fényudva r

halán = az alanti

hálóz, hálózat

helyez

A katasztrális hold kb. 75x75 m, 5625 m2. Hölgy A héber holed = vakond (túr, halad) és a menyét népies nevének, a "menyétasszonynak" – közük van egymáshoz. A kisemlősök nevei gyakran összekeveredtek a különböző nyelvekben, pl.: hulda=patkány. De miért 'asszony'? Mert kecses állatka s ha két lábra állva figyel, olyan, mint egy asszonyalak. Huligán az együttélés szabályait semmibevevő, garázda, botrányt okozó. Hall Ha! ott mozog! Csendben marad, mint a hal. Á, hallja is: hal-al". A hallgatás két dolgot jelent: 1. nem beszél 2. más beszél és ő hallgatja.

469

Hellasz Görögország története a mai területének története. A görögök történelme azonban mindazon területeket magába foglalja, ahol valaha is éltek – s a görögség fénykorában ez hatalmas volt. Helóták Az ókor jobbágysorú, politikai jogokkal nem rendelkező rétege.

H- előragos H származékok, héber táblázat hilvá = kölcsönt adott vav

LW

halwaá=kölcsön, -adás alef

LWX

halwajá = halotti menet, elkísérés

LW-J

aláv = megsértette

hil'ív = sértegette ájin

XLV

halevá/j/ = bárcsak

hilbid = összeragasztotta /kartont/

LB/V-D

halbaná = fehérítés

hilbin = fehérítette, kifehéredett

LB/V-N

halbasá=öltöztetés, ruházkodás

hilbis = öltöztette

LB/V-S

halacá = tréfa, tréfálkozás halaci = tréfás

L’C

hélic /lic/ = gúnyt űzött, pártfogolta, fordított /nyelvet/ Hold holid / holadá /jalád/ = nemzette /-és

JL-D

hulád /-et = megszületett /-és hil'íg = kigúnyolta ájin haalahá=isteníté s

LXG

heelí/j/ah = istenítette alef

XLH

haalhá = megfertőzés, beszennyezés alef LH-V halhamá = forrasztás halhólet = vastagbél hal'kaá = verés, korbácsolás LK

hilhív = lelkesítette, lángra lobbantotta hilhim = forrasztotta

LH-M

hilhín = zenét szerzett

LH-N

hilhit = 'lógott a nyelve' liheg

LH-T

kuf-alef

LKX

hilká /hulká = megverte /-t, korbácsolta /-t

halich = járás, életmód halach=el-, ment, egyre in-

XLH

JL-Ch hilech, hiluch /jelech/ = járt, járás, járkált, me470

kább

nés

halachá = szabály, törvény

holich / holachá = vezet / vezetés, vitel

haloch = menet, mód halchán, hélech = gyalogló, vándor löket tet jud

hilkis = későn érlelte kuf

LK-S

hilket = magot szórt /csirkének/

LK-T

hélil /jalál/ = jajgat

JL-L

healmut = el-, megnémulás

alef

halaná = szállásadás, másnapra halasztás /bért/ lin /lan/=hál

hélin /lon/=szállást adott, visszatartotta /éjjelre/

halaná = panaszkodás

hilin, hélin /lun/=panaszkodott

hélit /lot/ = eltakarta

LoN LiN LuN LT

halatá = be-, eltakarás tet

hil'it = hízlalta, tömte ájin-tet

hal'atá=tömés, hízlalás ájin-tet

hul'át = hízlalt, tömött

hal'azá = rágalmazás, hírbehozás, fordítás /nyelv/ ájin ájin

XL-M

L'XT LXZ

hil'íz=rágalmazta, rossz hírét keltette, idegen nyelvet terjesztett

HM és HM gyök, héber A héber HM gyökszavak: ham, him = jajong, zajong, hém = ők (hn), himá=vágyott rá, home = zúg, dörmög, búg, morog. E gyök ősi képe: dühös zajongás. HM gyökszavak: hȧm=após, hemá = düh, méreg, hom = meleg, hő, forróság, homá = kő-, védőfal, hum = barna. HMX gyökszó: hum'á = sóska (savas). E két gyök együttes értelme: düh, heves védekezés. HMX gyökszavak: hem'á = vaj, himai = vegyész. Értelem: váj (olvasztás). HMX gyökszó: haim = vajon? A héber HM gyökszavak bővülése A héber HM gyökszavak c, d, h, j, l, m, r, t hangot vesznek fel. A héber HM gyökszavak c, d, k, l, m, n, r, s, sz, t hangot. Egyik sem kapcsol b/v, p/f, g, z hangot. 471

hm h’m hm hmx hmx hm-j

hm-k

hm-c

hxm-d hm-d

hm-l hm-l

hm-r hm-rx hm-r

hm-s

hm-hm hm-h hm-hx

hm-m hm-m hm-sz

hm-n hm-n hm-t hm-t hm-t

HM és HM, héber táblázat hém, héma = ők

haim = vajon?

HM

alef

hém hém hn = ők azok! ezek azok! hamá /home/=zúgott, búgott, dörmögött, morgott

home = zúg, búg, epedő

hemía = zúgás, sóvárgás

himá = vágyakozott

ham /him/=jajongott, zajongott

him = jajong, zajong jud

hamá = Nap, hő, forróság

H’M

hom=hő, hév, forróság, meleg

HM

ham = meleg, após

hum = barna

hemá = düh, méreg HMX

homá=magas kő-, város-, védőfal

hem'á, hemaí = vaj, vajszerű

alef

himai alef, hími = vegyész, kémiai hum'á, hamcic = sóska

HMX

alef humcaá = kitalált, előteremtett

HM-C hamec = kovászos

homec = megkel, megsavanyodik, ecet

hamuc = vörös, savanyú

humcá = sav himec / himuc = meg-, besavanyította /-ás

hamic, -ut = savanykás, savanyúság

humac = savanyított

hamcic = sóska, madársaláta

himcá = csicseri borsó

hamacmuc = savanykás

himcen, hamcán = oxidál, oxigén

haamada = felbecslés alef hamád = megkívánta

HXM-D himed=epekedett, vágyakozott

hamud / hamudot=bájos, kívánatos / báj, kellem 472

HMD

hemed / hemdá = báj / kedv, kívánatosság hamdán = élvhajhász himhem, himhum = hümmögött, -és

HM-HM hamhaá = csekk, utalvány alef

HM-HX

himhá = csekket utalt át, mérvadónak, szakértőnek tartatta

HM-H

hemi/j/a = zúgás, sóvárgás hamak = elsiklott, eltűnt kuf hamuk = domborulat /ágyék is/

HM-K

HM-J homek = elsiklik, eltűnik

kuf arab: család, rokonság

hamúla = zsivaj, zaj, lárma hemlá = könyörület

HM-L

HM-L

homel = sajnál, megkönyörül

hamilá = zeke, bekecs HM-M

homem / hamum = elkábítja /-ott, kábul /-t, megrökönyíti /-ett

hamám, hamúm = felmelegszik, felhevült

HM-M

hamím, -ut = kellemes meleg, -ség hamamá = meleg-, üvegház

humám=felhevült, -melegített himem, himum = fel-, melegítette, melegítés

hémenu = tőle, belőle jud hamón = tömeg, alsó néposztály, zaj, rengeteg hamóni=közönséges /primitív/

himnon = hímnusz

am = nép, tömeg

HM-N

humáni = humánus

himan'ut = tartózkodás /vmitől/, lehetetlenség hamín = meleg víz, tea, melegen tartott étel, sólet /szombatra/

HM-N

hamanit = napraforgó hamraá=felszállás, -repülés, ellenszegülés, fogadás /vmiben/, hízlalás alef HMRX HMR

himrá = ellenszegült, hízlalta /tömte/, fogadott vele, kockáztatta

hamár=pezsgett, forrt, égette, kátrányozta hamar

473

homri=anyagi

HMR

hómer = anyag, agyag, szigor, súlyosbítás, nehézség, halom, régi űrmérték hamrá /arám/ hemer /poet/=bor

himríá = pacsirta felröppenő

hamrá=vörös, agyagos homok hamur = súlyos, komoly, komor, szigorú

humrá=szigor, -ítás, nehézség

hemár = aszfalt hamor = szamár, bak /állvány/

himer = szamarangol, hamar odajut

hamorá, aton = nőstényszamár hamár / hameret = szamár-hajcsár /- karaván hamarmár = felindul, kipirul, elég hamrán = aluminium könnyű hamraní, homriut = anyagias, -ság hamus = felfegyverzett hamis

himus=fegyverzet, felfegyverzés

hames, hamisí = öt, ötödik

HM-S

homes = lágyék, ötöd

hamisíjá=ötös csoport, - ikrek

himes = ötszörözte, öt felé oszt, felfegyverezte

hamisím = ötven

humás=ötszörözött, 5 felé osztott, Mózes 5 könyv

hamisit = ötöd, ötödször hamász=rabolt, erőszakoskodott, gonoszul bánt, erőszak, gazság

HM-Sz

hamszán, -ut = erőszakos, bandita, gazember, gazság hamszín = forró keleti szél hamít = zaj, zsongás hamtaná = várakozás hamot = anyós

hemet=töml ő

hamitá = lángos, lepény tet

HMT himtín = várakozott HM-T HM-T

HMT-N tav

humít=kalória

homet tet letaá tet-alef = kerti gyík

A héber hám = meleg, hamoti = az apósom – vagyis közeli családtag. Hem'á = vaj – a vaj azért "meleg", mert köpülték, ami nehéz munka. 474

Hamíc = savanykás – ez attól "meleg", hogy minden savanyú íz csípős is. Hames = öt. A HMS gyökváz ősi képe: öt ujjú / karmú ragadozó – leüt.

HM gyök, magyar A magyar gyök értelme megfelel a hébernek: düh, hőség. A magyar HM gyök: hám, hamu, hím, hím-es: tarka. A HM gyökszavak bővülése A magyar HM gyökszavak b/v, p, k, l/ly, m, r, s, z/zs hangot vesznek fel. Nem kapcsolnak f, g, j, h, n, sz, t hangot. hm hm hmx hmx hm hm-hm hm-h hm-hx

hm-b/v hm-j

hm-m hm-m hm-m hm-s hm-s

hm-c

hxm-d hm-d

hm-k hm-k

hm-n hm-n hm-sz

hm-p

hm-l hm-l hm-l hm-ly hm-r hm-rx hm-r hm-r

hm-t hm-t hm-t

hm-z hm-zs

HM gyök, összehasonlító táblázat hamín = meleg étel

humach=elszegényedve

hamm bekap

himi-humi

hamor=szamá r

hames = öt

hemá=düh, him=zajong

hám

hemi- a fele

hím

hamá=forró, hemaí=vajszerű

hum=barna, barnás=ember

hamu hamu-

homo

zsír

hamud = kívánatos

hamor=szamá r

hamvas

himbál

himanut=lehetetlenség humbug

hamá=hő, osze=tesz

hamuk = domborulat

hamvaszt hamu-tesz

hombár

home=eped, pereg=mák hempereg*

homek=domborul, piká=dudor himpók csontkinövés

himá=vágyik, pilel=elképzel 475

home=zúgó, peleg=patak

himpellér

hömpölyög hamrá=vörös homok homok

hémír = cserél

hémír = cserél

hamuk = domborul

hámlik

himlő hámlik

homlok homá=magas fal

himhem u.az hümmög

homály hemía=zúgás, sóvárgás

hamón=tömeg

himnusz

humán

homer = forr, kátrányoz

hamarmár=kipirul

homer=pezseg

hámor olvasztó

homár rák

hamraá = felszállás

hómer = régi űrmérték

hamar

homorú

hémis=elvesz, hamus=fegyveres

humor

hoomász = felrakott

hamis

humusz

homet = gyík

hamit=zsongá s

heemísz = felrak

hámoz ved-

hemzseg

hímez

lik

A hám a ló igába fogására szolgál, amely a szűgyére fekvő részével, a szügyellővel veszi át az állat erejét. A himpók, inpók, impók, csánkpók a ló csánk ízületének belső oldalát torzító csont sarjadzásos gyulladás. Ez a leggyakoribb oka a ló sántaságának. Rokonfogalom a holttetem – mert a tetem szónak (rátétel) 'csontkinövés' jelentése is volt. Az őztetem a csánk hátulsó részén, a nyúltetem a csüd körül fejlődő kinövés. Az emberi holttetem kicsi, kemény, fájdalmatlan csomó, porckinövés (Göcsej). Szegeden ugyanez emlődaganatot, Erdélyben szemölcsöt jelentett. A néphit szerint mindezek oka az lehet, ha halott után mosdatlan kézzel eszik / vagy ha a halott arcát nem nézi meg / vagy halottak napján dolgozik valaki. Az elváltozást embercsonttal is gyógyítják: 'hólt ember-tetemmel' dörzsölik. 476

*Hempereg: nőstény állat (pl. macska) a hím előtt. A himnusz az isteni hatalmakat dicsőítő, segítségért fohászkodó, imaszerű ének. Az ősi kultúrákban mindenhol fellelhető. Hamor = szamár – hamar odajut. Hímez – mintha felhámolna egy állatot. Hamus=felfegyverzett. Tehát a fegyveres is hamis – mint a harapós kutya.

H- előragos M származékok, héber táblázat héém /amám/ = elhomályosította

ájin

XMM

heemic = erősítette, bátorította

alef

XM-C

hamcaá = találmány, ötlet, előteremtés heemíd = fel-, le-, meg-, állít

NM-CX

ájin

XMD

ham'adá=gáncsolás, elcsúsztatás

him'íd=elcsúsztatta, -gáncsolta ájin MXD

hamhasá = érzékeltetés MH-S

himhis=érzékeltetette

MH-Z

humhás=érzékeltetett

hoze = lát, néz himhíz, humház = dramatizálta, szinpadra átdolgozott

heemik = mélyítette, elmélyült ájin MCh

XMK

homech, humach /moch/ = elszegényedik, -ett, lealacsonyított hémék /makak/ = olvaszt, rothaszt kuf

MK-K

hémil /mul, mál/ = kiirtotta /körülmetélte/

ML

hamlacá = be-, ajánlás ML-C

himlic, humlác = be-, ajánlotta, beajánlott

hamlahá=ki-, besózás ML-H

himlíah = ki-, besózta

hamlachá = koronáz-, tanácskozás hamlatá=ellés, tojás, m.mentés

ML-Ch

humlah=ki-, besózott

homlách = királlyá koronázott

himlit / himlita=kimentette, tojt, ellett tet MLT

heemin = hitte, bízott benne

alef

XM-N

haamaná = hit, hitelesítés alef

ha-omnám = vajon, valóban? MR

alef omen = hit, bizalom

hémír /mor/=cserélte, változtat477

humár /mor/=kicserélt, áttérí-

ta

tett

haamará=dícsőít-, áremelkedés

himrí=felrepült, -repítette alef

ha-amur = ahogy mondta/m/, a szóbanforgó hamracá=késztetés, ösztönzés

himric = késztette, ösztönözte himríd=lázítot t

hamrachá = megpuhítás

alef

XMRX XMR MR-C

humrád=fellázított MR-D

himrich = félénkséget keltett

hémér /marár/ = el-, megkeserít, megsirat

MR-Ch MR-R

himrír = el-, megkeserítette himsá = kihúzta /vízből/ hémis /mus/ = elmozdította, levette mosás

MS MS-S

hémés /masás/ = megtapogatta hemséch = folytatás

himsich = folytat

MS-Ch

hamsachá = folytatás, vezetés /víz/ MS-L XMSz

hemsel = hasonlat

himsil = uralomra juttatta, hasonlította /vmihez/

heemísz=meg-, rárakta, megterhelte

hoomász = meg-, felrakott ájin

MSz-Sz

himszá / himaszut = elolvasztotta, feloldotta / elolvadás hémész /maszasz/=fel-, oldotta hémit /mut/ = zúdította tet hemit /mut/ = megölte tav

ájin-tet

mész oltás

MT MT humát /mut/=kivégzett

him'it=csökkentette, lekicsinylette, alig csinálta

haamatá = bebizonyítás alef-

MXT XMT

tav

MT-K

himtík / humták = édesítette /-ett, enyhítette /ett

MT-R

himtír = esőt adott, záport zúdított

HN és HN gyökcsoport, héber A héber HN gyökszavak: hán = fogadó, hen = kegy, kellem, tetszés, hin = báj, 478

hone = táboroz. Az ősi kép: letáborozás. A héber HN gyök: hén = ők (nőnem), azok, igen, héna = ide, hine = íme, hin = űrmérték, hon = vagyon, tőke, elég. Közös értelem: kellem, közösség. A héber HN gyökszavak bővülése A héber HN gyökszavak w, v, f, g, j, k, k/ch, m, n, t hangot vesznek fel. A HN gyökszavak d, ch, m, n hangot kapcsolnak. Nem vesznek fel c, g, h, l, r, s, sz, z hangot. hn hnx hn

hn-w hn-v

hn-d

hn-ch hn-k/ch hn-k

hn-f

hn-m hn-m

hn-g

hn-n hn-n

hn-j hn-t hn-t

HN, héber táblázat haná = táborozott, állomásozott

hone=táboroz

HN

hen = báj, kegy, kellem, tetszés hen-hen = köszönet

hin = báj jud

hán = arab fogadó aleffel is hán, chán = kán, ázsiai /mongol/ fejedelem alef hén = ők, azok, igen, hiszen héna = ide, ők

HN

hine = íme, itt van

héna vehéna = ide-oda himbál hainu=azaz, íme

6.5 liter

hin=űrmérték

hon = vagyon, tőke, elég

jud

hanaá = élvezet, haszon, megakadályozás alef Handler

HNX

henwání = boltos, szatócs, üzlettulajdonos

HN-W

hanáv = béget

HN-V

handaszá, handaszi = mértan, mérnöki kézi

HN-D

hanáf = hízelgett, elromlott

honef = hízelgés, kétszínűség

hanef, hanfanut = hízelgő, hízelgés hanufá, hanifá / hanfán = hízelgés / hízelgő hanág = táncot jár himbál

hingá=táncmulatság, mulato479

HN-F alef HN-G

zás hanajá=táborozás, parkírozás

HN-J

hinéch / hinchem = íme, te vagy / íme, ti vagytok

HN-Ch HN-K

jud

henek = megfojtás

hinek / honek=megfojtotta / megfojt, fojtogat kuf

hanuk, haniká = meg-, fojtott, megfojtás kuf

hunák = megfojtott

hankán = nitrogén hanách = oktatta, felavatta, kiképezte

HN-Ch

hanich = apród, növendék, inas

hinech / hunách=nevelte, felavatta /nevelt, avatott

hanichá = növendék /nn/

hinuch, -i = nevelés, -i, oktatás, betanítás

hanicháim = íny, foghús hanuká = avatás, Chanuka ünnep kaf

HN-K/Ch

hanukijá = 8 ágú gyertyatartó /menóra/ kaf

HN-N

hinumá = menyasszonyi fátyol

HN-M

hinám = hiába, ingyen

HN-M

hin'ní / hin'nu = itt vagyok, jelen! / itt vagyunk!

hanán = megkegyelmezett, kegyelmébe fogadta, megáldotta, -ajándékozta HN-N honen=kegyel, megkegyelmez, /tehetség/ megáld hanún=kedvelt, kegyelt, irgalmas haniná = kegyelem, amnesztia

honán = megkegyelmezett, megáldott hinen=könyörög

hunán = megkegyelmezett

hinaní, hinai / hinaniut = bájos / báj, kellem hanit = lándzsa tav

HN-T

hanut = bolt, üzlethelység tav hanát=érlelte, rügyet fakasztott, bebalzsamozta tet

hanatá = bimbózás, rügyfakadás tet hanut, hanitá = múmia, balzsamozás tet

Hinéni = itt vagyok (itt-éni). 480

HN-T

HN/Ny gyök, magyar Magyar HN gyökszavak: hon, hón(alj), hőn, hun (nép), hun (hol)? A HN gyök ősi képe, mint a héberben: letáborozás. HNy gyökszavak: (el)hány, (ki)hány, hány? henye, hiány, hiéna, húny. E gyök értelme: hiány, nem kell. A H-N/Ny gyökszavak bővülése A magyar HN gyökszavak c, d, p, g, l, m, n, r, s, t hangot vesz fel. A magyar HNy gyökszavak d, g, k, l, r, t, z hangot. Egyik sem kapcsol b/v, f, h, j, sz hangot. hn hnx hn hn hn-p

hn-w hn-v hn-f

hn-c hn-g hn-g hny-g

hn-ch hn-k/ch hn-k hny-k hn-n hn-n hn-n

hn-d hn-d hny-d hn-j

hn-l hny-l

hn-r hny-r

hn-s

hn-m hn-m hn-m

hn-t hn-t hn-t hny-t

hny-z

H-N/Ny, összehasonlító táblázat hone = táborozik

héna vehéna = ide-oda hánya-veti

hon haza

hun? hol

hénia=elmozdí t

hiníah = otthagy

hen = kellem

hone=táborozó

el-hány

henye

hőn szeretett

hun nép

hen = kellem

hunáh=nyugod t

hón-alj szag-

ki-húny alszik

hiníah=elhagyt a

hunah=otthagyott

ki-hány

hiéna dögevő

lás

hén=azok, hin=űrmérték

hin=űrmérté k

hány? háni

hiány

hanaá=haszon

hénéc=ragyo g

háncs hánt-os

henceg hen-tesz

hin=báj, honá=ingerel hun-teszet huncut

hanaá = élvezet, hénec = kisüt a nap 481

hancúroz han-teszerez hunád=eltávolított

hunád=elmozdított

hányad

hindi, hindu

hanafá=lengeté s

heni=akadályoz, kaf=tenyér

honef = kétszínűség

handabandáz

hendikep

hónap Hold változás

han'ganá=zenélés hang hanág = táncolt

honeg=tánco l

hanga virág

henger

hiníah = otthagyta hanyag hénia = mozgat

hone=állomásozik, gár=lakik

hangya

Hun-gária

hanák=fojtoga t

hiníah = otthagyta

haná=táboroz

hánykódik

henyél

honol

hanmaká=indoklás

hén=tetszés, ani=én, hit'á=megtéveszt

hanem

hin-ni hit

hanán=áldott

hanún=kedvel t

hénia=készte t

hunán=áldott

Hanna fogan

henna növény

híjnye!

Hunnia

honef=lengő

hen = tetszés

hínár algate-

hunyorít

lep

hénisz=megfutamító

honen=megajándékoz

Henrik

honorál

hanut = múmia

heníah = meghagy

hant sír

honosít 482

hénid=eltávolí t

hénif=lenget

hánt

hint

hanit = lándzsa

hanafá=lengetés

hanta elveti a sulykot

hinta, hintó

hanitá = múmia /forgatják/ hánytorgat

hentereg

hanahá=nyugalom hanyatlik hunáh=nyugvó

hanut = bolt

hanicháim = íny

hanyatt

hentes

hiányzó fogak

A hindi nyelvet több mint 600 millióan beszélik. (Hasonló még az urdu.) Mint sok más indiai nyelv, a hindi is a szanszkritból származik. Jellegzetességek: 1. A hindi ragozó nyelv. A ragokat a szó végére teszi, de külön írja, pl.: asztal ban. 2. A tulajdonság a jelzett szó előtt áll (szép virág). 3. A jelző átveszi a jelzett szó ragját (szépek virágok). 4. A főnevek hím- és nőneműek. Az igéknél van főnévi igenév, műveltető forma, jelen, múlt és jövő idő. A foltos hiéna a pleisztocénban még hatalmas területen élt. Ma főleg Kelet-Afrikában a nyílt, füves puszták és bozótosok lakója. A csíkos hiéna az egyik legerősebb izomzatú állat. A nőstények nagyobbak, erősebbek és agresszívebbek a hímeknél. Mivel külsőleg hasonló a nemiszervük, hermafroditának hitték őket. Egyiptomban – a kutya elterjedése előtti – háziállat volt. Hendikep A bukméker képzeletbeli gól-, illetve pontelőnyt ad a gyengébb csapatnak, amivel hátrányosabb helyzetbe hozza az ellenfelet. (Bukméker: "könyves", aki megköti és bejegyzi a lóverseny fogadásokat.) Tücsök és hangya Héber párhuzam: hingá = mulatozás, de hénia=mozdít. Hangafélék: örökzöld cserjék / fák, minden földrészen megtalálhatóak. A magas hegységek jellemző növényei. Mediterrán tagjuk a szamócafa. A héber hin-ni = itt vagyok! – hén = igen, ani = én. A magyar -ni gőnévi igenév képző eredete is a sémi nyelvekból „köszön vissza”. 483

A henna forró és száraz vidékeken Indiában és Egyiptomban terem. Porrá őrlik a zöld leveleit. Nemcsak a test és a haj festésére, hanem, évezredek óta, gyógyításra is használták. Hunyor Valamennyi fajtája mérgező, de a pirosló hunyor gyógyhatású is. Az ókorban a gonosz szellemek elűzésére használták.

H- előragos HN származékok, héber alef

XNX

honaá = csalás, becsapás

hin'á = szépít, díszit alef hénia = indította, mozdította, késztette ájin hanaá=megindítás, mozgásba hozás ájin NoX

henív /nov/ = kifejezte, termést adott tet

NW NoV

hinav'ut = prófétálás alef

NVX

hinbit, hunbat=csíráztatta, -ott

NB-T

hénéc /nacác/=kisütött a nap, ragyogott, bimbózott hanec = csillogás, felcsillanás

NX

huná /nóa/ = mozgásba hozott

hinwá = szépít, dicsőít nő: new=új

NX

hincíah / huncáh=megörökítette /-ett

hénid /nid/ = mozgat, eltávolít hénif /nof/ = lenget, megemel, felhúz zászlót

NC-C NC-H N'-D NF

hanafá = felemelés, -húzás, zászló, lengetés, szitálás han'gana = hangsúlyozás

hingin = megzenésítette

hanhagá = vezetőség, vezetés

hinhig=bevezette /szokást/ irányította NH-G

hanhalá=igazgatóság, vezetés

hinhil = igazgatta /vezetés/

NH-L

hinhir = megvilágította

NH-R

NoH

NG-N

hunáh /nóah/ = feltételezve, letéve, nyugta van, meghatározott

heniah, hiníah /noah/ = le-, feltesz, nyugton-, hátra-, hagy, feltételez, definiál hanahá = engedmény, nyugalom, le-, feltevés, letétel, definiálás hanhajá = vezetés, vezérlés

hinhá, hunhá = vezérelte, vezette, -ett

NH-J

NH-L

hinhil / honhál = örökbe hagyta, -ott, elsajáttítatta / elsajátított

NH-T

hinhit = leeresztett /ejtőernyős/, leszállított /katonák/

han'alá = cipőt adni rá ájin

hin'il = cipőt adott rá ájin 484

NXL

han'amá=kellemessé tétel ájin

hin'im=kellemessé tette, melódiát szerzett NXM

hanmachá = le-, alacsonyítás

hinmich=lehalkította, -alacsonyította NM-Ch

hanmaká = indokolás, megokolás NSz

NM-K

hénisz = megfutamította

hunasz /nosz/ = megfutamított

hinaszut = kiemelkedés, kimagaslás szin-alef

NSzX

HR gyök, héber Héber HR gyökszavak: har = hegy, hara = terhes, haré = íme, hiszen, hore = apa, szülő, horá = szülőanya, fogamzás, népi tánc. HR gyökszavak: har = kiszárad, hȧra = szar, hor = lyuk, nemes, hur = fehér szőttes. A két gyök közös értelme: kiemelkedik, feltűnő jelenség. A héber HR gyökszavak bővülése A héber HR gyök minden mássalhangzót felvesz. hr hrx hrx hr hr-hr hr-hr hr-r hr-r

hr-b/v

hr-c hr-c

hr-d hr-d

hr-p hrp/f

hr-g hr-g

hr-j hrj

hr-ch hr-k

hr-xl hr-l

hr-m hrm

hr-n hr-n

hr-s hr-s

hr-sz hr-sz

hr-t hr-t hr-t hr-t

hr-z

HR, héber táblázat har = hegy

HR hore=apa, szülõ, nemzett, megfogamzott

hara = terhes, teherbe esik

hora=szülõ /anya/, állapot, fogamzás, népi tánc

haré=íme, hiszen ore = letép

hir'á = legeltetett ájin

horaá = oktatás, utasítás alef

HRX har / harár = kiszárad /-t

HRX

HR

hor = lyuk, üreg, nemes hóra = népi tánc

hara = szar

hur=fehér szőttes

haráv = rombadõlt, elpusztult, kiszáradt

horbá = rom

harev = száraz, rombadõlt

hurvá / hurbá = rom / om485

HR-B/V

ladék haruv, -it = szentjánoskenyér, -fa haravá=szárazföld

horáv=kiszáradt hórev = szárazság, forróság, rom, pusztaság

herev = kard harben=szarik, tönkretesz, 'átejt'

hurbán = lerombolás, vész, pusztulás

haravón = száraz, -ság, hõség herbón=bukás, vereség, 'leégés' hircá / hurcá = elõadta /-ott, lerótta /-tt számolta /pénzt/

HR-C

harác = bevéste, határozta, ítéletet mondott, igyekezett /sietett/

HR-C

haríc / haricá = rovátka, árok, vájat, horony, rés, túródarab / bevágás haruc = szorgalmas, rovátkás, repedt, végleges, teljes, arany /régies kif/ harcov / harcuvá = ideggóc / béklyó harcán = szõlõ-, datolyamag haricut = szorgalom tav harcít = krizantém, hegyi liliom tav harduf=/o/leánder rodef=üldöz

HR-D

harád=félt, megijedt, aggódott

HR-D

hared = aggódó, félõs, kishitû haradá = rémület, aggodalom hardál=mustá r hardón = tüskésgyík harpatká, harpadkán, -ut = kaland /tav-alef/, kalandor, kalandvágy haráf = gyaláz, telel

HR-P HR-P/F

heref = annak ellenére, hogy...

hóref, horpi = tél, téli harap

haríf = erõs /íz/, éles, csípõs, éleseszû, szigorú heráf, haruf = szid, szidás, káromol, -ás herpá = szégyen, gyalázat 486

harufá = eljegyzett /menyasszony/ horeg, horág=öl, megölt

harag=megöl

HR-G

hereg = öldöklés, gyilkolás /kard/ harág / haríg = eltért /-és, kiugrott / rendhagyó

horeg = mostoha

HR-G

hargol = szöcske 2 hé hirher, hirhur = gondolkodott, gondolat, tûnõdött, tûnõdés

HR-HR

harhur = elhalás /sejt, testrész/

hirher = krákogott, uszította, bõgött HR-HR

teve: hörög hirhur = hörgés, krákogás, szítás, uszítás, bujtogatás

hera/j/on = terhesség

HR-J

hirjoním = madártrágya harák=rovar, csikorgott, nyikorgott, élesítette /fûrészt/, fogazta

HR-J HR-K

kuf

haruk = rovátkolt, fogazott

hirik = i betű

kuf kuf

heruk / herak = rovátkolás / fogaz, reszelõt élesít

hariká = csikorgás, nyikorgás

kuf

herek = rovar, rovátka, bevágás kuf harách = rés, szemlélõ lyuk, meg-, felperzselte

HR-Ch

haruch = kozmás, perzselt harichá = pörkölés, perzsel, kozmálás har'el = a Szentély, oltár alef harul = tövis

HR-XL

hárul

HR-L

harmón = hárem, palota ájin ↓

HR-M

hermeti = légmentes tet

HX-RM heerim /haaramá=rászedte /-és, kijátszotta/törvényt/-ás, okoskodott /-ás harmá=kiirtás

herúm=súlyos-, szükségállapot

HR-M

herem=bojkott, kiátkozás, kiközösítés, tiltott tárgy, pusztulás, halastó, halászháló harum /harum-af hegyes, emelt = pisze /piszeorrú 487

haráim=bélsár

hermes = kasza, sarló hirnin /ranán/ = dalolt, felvidította

haréní=íme én harón af=harag, düh alef HR-N

HR-N

bén horin=szabad /nemes ember

herer, harari=hegy, -ség, hegyvidéki, hegyes vidék harár = lyukat fúr, kiszárad

HR-R HR-R

herár = lyukaszt, felszabadít

horár = felszabadított

harír / harur = tûfok, kis lyuk / lyukacsos harér = szikkadt talaj harará=lángos, bõrkiütés, kupac horis = örökbe hagy, elszegényít, kiűz

HR-S

harás=hallgatott, szántotta, megsüketült, varázs, varázsló, mesterember haris=szántás

HR-S

heres = süket, titokban, halkan

harus=felszántott

hérás = megsüketít hóres, hursá = cserjés, liget

harisi = halk, csendes harisut, hersut=némaság, süketség haróset = gyár, ipar zajos

harász = lerombolta, tönkretesz, merészelte, törekedett

HR-Sz

heresz, herász = pusztítás, földig rombol hariszá=lerombolás, megrongálás, rom, törekvés harszíni = romboló heresz / heresz = cserép, agyag / Nap régies kif

HR-Sz

harszína = csempe, porcelán harszít = kaolin, agyagos föld harószet = reszelt alma-dió keveréke /csemege/ heret = magzatburok

HR-T 488

hirtá = tapaszt /sebet/ tet ír-ta harut = kúp, kónusz tet

HR-T HR-T

harát = vésnök, esztergályos, -z, farag, vés tet haratá = megbánás tet hartom = ormány, csõr /hajóorr/ mágus tet hartomán=szalonka tet nagy csőr

hérut = szabadság tav

HR-T

harát = be-, kivéste, sommás, béres tav heret = véső, palavessző, írószerszám tav harut / haritá = vésett, pálmaág / be-, kivésés tav

hartá = nyomdafesték tav haráz / harizá = felfûzte /-és, rímelt /-és

HR-Z

harúz=füzér, gyöngysor, rím, verssor, rímfaragó harzán, haróz = fûzfapoéta

HR gyök, magyar A HR gyök közös értelme itt is: felemelkedő, feltűnést keltő. A magyar HR gyök: here (nemzés), hír, hóra (tánc), húr. A HR gyök kétszótagúvá válása A héber HR gyök minden hangot felvesz – a magyar csak j hangot nem. hr hrx hrx hr

hr-b/v

hr-c hr-c

hr-d hr-d

hr-p hrp/f

hr-g hr-g

hr

hr-b/v

hr-c hr-cs

hr-d

hr-p hr-f

hr-g

hr-j hrj

hr-ch hr-k

hr-xl hr-l

hr-m hrm

hr-n hr-n

hr-k

hr-l

hr-m

hr-n hr-ny

hr-hr hr-hr hr-h hr-r hr-r

hr-s hr-s

hr-sz hr-sz

hr-t hr-t hr-t hr-t

hr-z

hr-r

hr-s

hr-sz

hr-t hr-ty

hr-zs

489

HR, összehasonlító táblázat har = hegy

hore = nemző

hérija=kürtöl

háré haj szleng

here, Héra

hír

hurkán = hajlított húr

hería = riadót fúj híre-hamva

hóra = népi tánc hóra erdélyi

huri táncol

horev = kiszárad

hurvá = omladék

hervad, herba tea

horvát ?

horec = igyekszik harc haruc=repedt

horec=határoz, aric=zsarnok

harcov = ideggóc

harcsa száj

herceg

hörcsög harcuvá = béklyó

haricut=szorgalom harácsol

hurcol horid=levisz, leenged hord, hordó, hordár horid=lealacsonyít

hir'íd = megrendít

herdál

horda hérija=kürtöl

hardón = tüskésgyík

hirdet

hordoz

haríf=csípős, herpá=gyalázat

horbá = rom

harap, hárpia

horpad, horpaszt

har=hegy, hir'if= 'permetez'

hir'if = csepegtet

hárfa  alak

hörpint, hörpöl

p→b

hargol=szöcske

horeg=kiugró, hergél=szokás

hergel

horog, horgol

ugraszt

harag = megölte

hirher=hörgö tt

harag

hörgő, hörög harig = rendhagyó 490

ógen = horgony

hieroglifa

horgony

horeg = mostoha

hurgás = érezhető

haragszik

horgász har=hegy, harig=eltérõ hóri-horgas heríjah=szaga van hírhedt

harák=rovar, hérik=kiürít

hurháv=kiszélesített horhos horek=csikorog

harkály

horkan, -t herech = puhít tengeri

hurak = üres hurka húr-ka

horik=kizöldül, herim=felemel, hurkán=hajlított

herkentyű

hórukk

harul = tövis

hore=nemzõ

hérija=kürtöl

hárul, háramló

herél

hírlik

hurok

herim=felemel, harmón=hárem három, hárem harmá=kiirtá s

herem=tiltott, pirda=öszvér

haramia

hermafrodita

haramá=félretevés, felemelés harmad, hármas, harminc harmá=kiirtá s hermelin ragadozó hirnin = felvidít, dalol

herúm=szükségállapot

harmónia, harmónika

hormon

herim=adomán y

herem=tiltott, osze=csinál 491

Hermész

harmat harari = hegyi

karón='vagon'

harari=hegyi

haric=horony

haránt átló-

hernyó, hering

hierarchia

horony

fel

heríja=kürtöl

kerem=szőlőskert

harang

Herend

hursá=kiserd õ

harís=szántás

hárs

herseg

herár = felszabadít hurrá!

hariká = csikorgás

harás=varázsló

haris madár, harsog

híres

horer = kilyukaszt le-hurrog

haróset=gyár harsan, harsány harisi = csendes

hérija=kürtöl

heresz = Nap

harisnya halkan lép

híresztel

horoszkóp

horesz=tönkres z

horesz=merészel

haraszt

hérosz hős

heret=magzatburok

hurtáv=nedvesített

hártya

Hortobágy hirtíja=visszaretten hirtelen

hurut

haritá=vésés, hirtíja=sziszegett hortyog horez = felfûz horizont harúz=füzér, hirze=lefogyaszt horzsa kő

492

Hóra A kóló vagy horo balkáni tánc, amelyet körben, összekapaszkodva járnak: Horvátország, Szerbia, Bosznia, Macedoniában. Bulgáriában horo, Romániában hora, Izráelben hóra, Görögországban hórea a neve. Hurik: paradicsomi szűzek. Az igazhívő mohamedán jutalma a túlvilágon. A hárfa egyike az emberiség legrégibb, s az ókor legkedveltebb hangszereinek. Főleg az egyiptomi kultúrában jutott magas szintre. Az ókori hárfa háromszögletű volt, és csak két oldalon zárt. Hárpia: madártestű ártó istennő, vagy házsártos nő. Horhos: széles, mély árok, omladékos, meredek parttal – illetve mélyút. A hermelin téli bundája északon fehér. Hátszőre gesztenyebarna; hasa, melle fehér. Gyors, nyújtott ugrásokkal szalad, fel-felágaskodik, figyel. Lexikon: Hermész, az etruszkoknál Turms, eredetileg a szél istene. A név jelentése hírnök, talán siet, rohan jelentésű. Később a pásztorok, utazók, kereskedők, súly /hosszmértékek az ékesszólás, atlétika istene, és a tolvajok védelmezője. Hermesz közismert volt a ravaszságáról. Horony, falc: az összekötendő deszkák közül az egyik négyszögű bevágása, melybe a másik eresztéke pontosan beleillik. A horoszkóp adott időpontban (pl. egy ember születésének pillanatában) a bolygók állásáról készített vázlat – s az ebből való jóslás. A Hortobágy szó több földrajzi helyet is jelent Magyarországon és Romániában. A magyar H. a folyószabályozás előtt vizenyős terület volt.

H- előragos HR származékok, héber RX

ájin

herá /raá/ = rosszat tesz, ront

horá = romlik, rosszabbodik

R’X

héri/j/a /rúa/ = kürtöl, ujjong, riadót fúj ájin

RX

her'á /roe/ = meg-, mutat alef

XR

heará = megjegyzés, figyelem felkeltés, felébresztés ájin heerá = kitakarta, lemeztelenítette ájin

XR

heír /or/=meg-, világít alef-jud

harwaá = megitatás vav

hirwe = megitatta, szomjat oltotta

harwahá = tágasság, megkönnyebbülés vav vav

RW RW-H

hirwí/j/ah = pénzt keresett, megkönnyebbítette 493

harbe = sok

RB/V

hirbá = szaporította, sokat-, többet tett

harbaá=hágatás ájin

RB/VX

hirbi/j/a, hurb'á = párosította, -ott, hágatta, -ott

hériv /riv/ = perlekedik haravá = éheztetés XRV

RX-V

hir'ív=éheztette

R'V huráv = kiéheztetett ájin

heerív = esteledett, nyugat felé fordult, kellemessé tette ájin

harbacá /ravác/=hevertet-, fellocsol-, elverés RVC

hurbác=hevertetett, fellocsolt

harvahá = tágasság, megkönnyebbülés

RV-H

hirbich /hurbach=berántotta / rántott, habarta /t

RB-Ch RuC

héric / hurác /ruc/ = meneszt /-ett, megfuttat / sürgetett

XRC

heeric, haaracá = imádta, -at, hódolt, -at, félelmet keltett ájin

RC-N

hircin = meg-, elkomolyodott

RXD

ájin hir'id / hur'ád = megrendítette / -ett, megremegtette / -ett

hardafá = üldözés

RD-F

hardamá=altatás radum=álmos

hirdím, hurdám = elaltatta, elaltatott

RD-M

har'afá=permetez-, csepegtetés

ájin

RXF

hir'if = permetezett, csepegtette, 'árasztott' ájin RP/F heref = szünet, hagyd!

hirpá=elenged, nyugton hagy, könnyebbít, lazít

hargaá = megnyugtatás ájin

hirgi/j/a, hurgá = megnyugtat, -ott

hergél = meg-, szokás

hirgil /regel/ = hozzászoktat, megszokik RG-L

hargasá /reges/ = érzés RG-S

hirgis = érez, éreztet

hargazá = bosszantás

hirgíz = bosszant, dühösít, felzavar

harahá=szaglás RH-V

hurgás = érzõdik

hérí/j/ah /réah/ = meg-, szagol, szaga van, illatozik

harhavá = merészség 2 hé

RGX

hirhív /raháv/=felbátorít, 'megbabonáz'

RG-Z R'H RH-V

hirhív, hurháv = tágította, tágult, bõvítette, -ett, kiszélesített

harhacá = mosdatás

hirhic /rahác/ = mosdatta

RH-C

harhaká=eltávolít-, eltávolodás

hirhik /rahok/ = eltávolította

RH-K

494

herhek=köz, hézag, távolság

harhek=messze

hurhák = eltávolított

hirhis = megférgesedik, suttog, kúszik hérik /rek/ = kiürít kuf

haraká=kiürítés

kuf-ájin

RKX XR-Ch

kuf

RK

hirkí/j/a = boltozatot húzott, 'egekbe szállt'

harkavá, herkavut = megrothasztás, rothadás

ájin

kuf

RK-V

hirkid=szitált, megtáncoltatta, táncra késztette hirkí/j/ah /rokéah/ = kever /illatszert/ kuf

RK-H RCh-Ch

hurak /rik/ = kiürül

heerich / hoorách = fel-, becsülte /-t értékelte /t

RK-D

RH-S

herech /rechech/ = puhít

kaf hirkiv=lovagoltatta, összeállította, keresztezte, beoltotta, szemüveget vett fel

RK-V

herkev = összetétel kaf

harkaná=lehajlítás RK-S

RK-N

hurokban van

hirkín=lehajlí t

hirkis, hurkás = elsajátíttatta, -ott kaf

har'alá = meg-, mérgezés ájin har'amá = bosszantás ájin

kaf hurkán=lehajlított

hur'ál = megmérgezett

RXL

hir'im = mennydörgött, bosszantotta

RXM

herim /rom/ = fel-, emel, eltávolít, félretesz, adományoz haramá = fel-, emelés, félretevés, eltávolítás

hórukk hurám = fel-, emelt

hérir /rir/ = nyáladzik RXS

ájin

ájin

harsaá=bûnösnek nyilvánítás

hirsi/j/a=bûnösnek nyilv, gonosz

rasáj=jogosult

R'R

hir'is = fellármázta, megrázkódtatta, bombázta

har'asá = lármázás, ágyútûz

RS-J alef

RM

ájin RSX

hirsá /hursá=megengedte /-ett, felhatalmazta /ott

harsamá = beírás, -íratás, -íratkozás

RS-M

hartaá = elrettentés tav-ájin

RTX

tav-ájin hirtí/j/a = visszarettent, -hökkent, elriasztotta, szisze-

gett 495

heraut = megjelenés, -nyilatkozás alef

RXT

r'ot=látás

hartahá=felforralás, feldühítés

hirtí/j/ah = feldühített, felforralt tav

RT-V

tet

RT-T

2 tet

RT-H

hirtív = megnedvesítette, -edett, -ázott, bevizelt hirtit = reszket, megremegtet hirzá=lefogyott, lefogyasztotta

RZ

HS gyök, héber A HS gyökszavak: his = siet, gyorsan, hose = hallgat, hus = érzékszerv, érez. A HSX gyökszavak: hasai = titkos. E két gyök ősi képe: megközelíti a prédát. HSX gyökszavak: hasaá = bűnre csábítás, hisí = illúzióban ringat. HS gyökszó: hisá = elfeledtet, tartozást követel. A héber HS gyökszavak bővülése Héber HS gyökszavak w, b/v, d, h, j, ch, k, l, m, n, r, s hangot vesznek fel. A HS gyökszavak g, l, n, r, t hangot kapcsolnak. Egyik sem vesz fel c, p/f, sz, z hangot. hsx hs hsx hs hs-l hs-l

hs-w hs-b/v hs-m

hs-d

hs-g

hs-xn hs-n

hs-hs

hs-j

hs-xr hs-r

hs-ch hs-k

hs-s

hs-t

HS, héber táblázat has = érezte, érzékelte, érzék-, szerv has = sietett

HS

hus=érez, érzékel, érzék, szerv

his = siet, gyorsan jud

bahus=valóban

hisá = sietség, érzékelés hasá, hasai alef = hallgat, titkos hé

HSX

hasaá = bûnre csábítás, szuggerálás alef

HSX

hisí = rávette /rosszra/, illúzióban ringattta alef heswán=okt.-november betakarítás, számvetés HS-V

HSW

hosev = gondol, -kozik, becsül, számol, számításba vesz, szándékozik 496

hasivá = gondolkosás, -mód

hisev = kiszámította, mérlegelte, becsülte /vkit/

hasúv = fontos, számottevõ, fontosnak számít

husáv = kiszámított

hisúv = ki-, számítás, összeadás, fontosság, tulajdonítás hesbón = számtan, számla, elszámolás, számítás hesbonijá = számológép hasivut = jelentõség, fontosság hasud=gyanús

hisben = kiszámította, összeszámolta hisavón = kitervelés, okoskodás

hesed=gyanu

HS-D

hasdán, -i, -ut = gyanakvó, gyanakvás hasgahá = felügyelet

HS-G

hisgiah = felügyelt rá, észrevette, megfigyelte

HS-HS

hushas = vadnarancs

hasá/j/ = csend, hallgatás alef

HS-J

hasach / hasuch = elsötétedik / sötét, besötétített hasech, hasechá = sötét, -ség

HS-Ch hósech = sötétség

hasoch = sötétlelkû, maradi, fanatikus kuf

hesek=kedv

HS-K

hasak=megkívánta, vágyódott rá, összeszorította

kuf

kuf hisek /husák = összeszorította, abroncsolta /-t, pántolta /-t

hasuk = abroncs, kívánatos kuf HS-L

hislá=ámított a

huslá=ámítot t

haslajá = ámítás, illúzió keltés haslasá = letétbe helyezés 3.-

HSL-J hislis /huslás=letétbe helyezte /-ett

HSL-S

nál

HS-L

hisel /hisul = kovácsolta /-ás, edzette /-és, formálta /-ás, acélozta /-ás

hasil = kovácsolható hasmál=villany, elektromosság

husál = kovácsolt, acélozott HSM

husám = tökfilkó 'húsom'

hasmalai = villanyszerelő alef hasmalaut / hasmalit = villanyszerelés, elektrotechnika / villamos 497

hasmán = bíboros, érsek

hismel /husmál=fel-, villanyoz /-ott, villamosít /-ott

ájin-alef

HS-XNX

hosána = köteg, fûzfavesszõ, hozsánna husani, -ut = érzéki, -ség

HS-N

hósen = /papi/ melldísz hasaraá = ihlet, megihletés alef HS-R

sir = vers

HS-RX

hisrá / husrá = ellátta /-ott, letelepítette, árasztotta /-ott /hangulatot/ hisúr = küllõ

hasás = fájlalta, aggódott, attól tartott

HS-S

HS-R hoses=fájlal, aggódik, attól tart

hasasot = aggódás, tartani /vmitõl/, fájlalás, aggály hasas, hasis = széna, hasis hasasán = aggodalmaskodó

hosesáni = attól tartok, hogy...

Hisi = illúzióban ringat  hiszi, hívő-s. Hasad = gyanusít, gyanít. Hésik /sok/ = túlárad. Hikcif (hit-kecef) = habot ver, tajtékzik – ez eredetében visszaható ige. Hoses-áni = attól tartok-én... ez is egy "magyaros" főnévi igenév. Hésír /sor/ = uralomra juttat (ő a soros).

HS gyök, magyar A héberben a has már érzékelést jelent, de az ősi értelem a magyar: has, hús. A magyar HS gyökszavak: has (éhes), hős, hűs. A HS gyökszavak bővülése A magyar HS gyökszavak b, d, g, l, n, s, t hangot kapcsolnak. A magyar HS nem vesz fel v, c, p/f, h, j, k, m, r, sz, z hangot. hsx hs hsx hs

hs-w hs-b/v

hs-d

hs-g

hs

hs-b

hs-d

hs-g

hs-l hs-l hs-l

hs-m

hs-xn hs-n hs-n

498

hs-hs

hs-xr hs-r

hs-j

hs-ch hs-k

hs-s

hs-t

hs-s

hs-t

HS, összehasonlító táblázat hisá=érzékelt

eechol=enni fogok alef-alef

has

éhes

hosíá=megsegí t hős

hus=érzékel hús

hesbon=számításba vesz

hisív = fúj

has-ban

hűs

husáv=kiszámított hasáb hasúd=gyanu s

hom=hő, hov=öl/e/

hasad, hasadék

hőség

hisanut=ismétlõdés

hibá=vonzalo m hűség

hisív=fúvat, huslág = behavazott

hasonló, -lít

hűsöl

hoses = fájlal

his=gyorsan, hisív=fúvat

hosaná=vessző

hasas terhes

hess! hesseget

husáng husbah=feljavított húsos

hisel = formál

hasatá = az idén arám

husát=úsztatot t

hasít

história

hűsít

Hesbón = számolás. Ez a héber szó bizony valódi magyar szó: has-ban. Nem érdemes nevetni, inkább megdöbbenni... A hás = érez, hosev = gondol, a -ba, -ban rag jelentése pedig pontosan ugyanaz mindkét nyelvben. (Következtetés: a héber és a magyar szavakat néha még ragozott alakjukban is lehet rokonítani.) A számolás, számbavétel, vagyis a gondolkodás mindenesetre sokszázezer éves. S bár a 2-3 millió évvel ezelőtti ember "érzelmei" (a hasában) az éhségre vonatkoztak, az éhség-érzelem azóta jócskán kiterebélyesedett: a mai ember már a szüleinek vagyonára is lehet éhes. Ha a héber azt mondja, hogy "érzem a hasamban", azt jelenti: "sejtem", "úgy vélem", "az a gyanúm". S a nyelv máig emlékszik arra, hogy az ember a hasával gondolkodik... habár a magyar már megkritizálja azt, aki a "hasára üt". 499

H- előragos HS származékok, héber haswaá = egyenlet, összehasonlítás, összeegyeztetés vav-alef

vav hiswá = összehasonlította, -egyeztette, kiegyenesítette

SW SV

SWX

hesív /suv/=válaszol, visszaad, -von, visszatesz

hasavá = visszaadás

husáv = visszatérített, le-, betelepített, leültett hisbí'a /husbá = ráolvasott, fel-, megeskette, ett

SBX hasbacá = beillesztés

SB-C

hasbahá = feljavítás, javulás

hisbí'ah /husbáh=javult, feljavít /-ott SB-H

tav hisbit /husbát = megzavarta /-t, szüneteltette /-ett

SB-T

haspaá = befolyás, hatás, elhalmozás ájin

huspá = befolyásolt

SPX

ájin hispi'a = befolyásolta, hatott elhalmozta, lealacsonyította, megalázta

hasafá = dörzsölés

SF

haspalá=alázás, lealacsonyítás

hispil=lealacsonyította, -süllyesztette, megalázta hisgá = megtéveszt

hasgará=beidegzés, bemagoltatás sigrá = rutin

SH

2 hé

SG-R

husgár = bemagoltatott

hisgír = bemagoltatta, kihagyta, hadarta hishá /hushá=feltartóztatta /-ott, késleltette /ett

hashajá = feltartóztatás, késleltetés

SH-J

hishá = meggörnyesztette, elnyomta hesah = meggörnyeszt hashalá = befûzés hashará=befeketítés SH-T

SH-R

SG

SH

hishiah = meggörnyesztette

SH-H

hishik = koptatta

SH-K

hishil /hushál = befûzte /-zött

SH-L

hishim=barnult, megbarnította

SH-M

hishír /hushár=megfeketedett, megfeketítette /ett

tav hishit = megrongálta, pusztította, elrontotta, lezüllött

hashazá = élesítés, köszörülés

hishíz /husház = köszörül, élesít /-ett SH-Z 500

SK

hésik /sok/= túlárad

hiská /huská=megitatta /-ott, megöntözte /-ött kuf

SKX

hiski'a = befektette /összeget/, süllyesztette

kuf-ájin

haskafá=nézés, nézet SK-F

hiskif = nézte, áttekintette, megfigyelte kuf

haskatá = nyugalom kuf-tet

SK-T

kuf-tet hiskit /huskát = csillapította /-ott, elhallgattatta /-ott

héséch /sachach/ = elcsendesít, megnyugtat

SCh-Ch

haskavá = lefektetés kaf

hiskív /huskáv=lefektette /-fektetett SK/Ch-V

haském = korán reggel kaf

hiskim = korán kelt, megelõzte

haskaná = letelepítés shuná

hiskin=letelepítette, lakáshoz juttatta SK-N

SK-M

kaf

hiskír = berúgatta kaf has'alá = /tárgy/ kölcsönzés, értelem átvitel

SK-R SXL

alef alef

haslachá = ki-, dobás SL-Ch

his'il /hus'ál = kölcsönt adott / kölcsön lett adva hislig /huslág = behavazta /ott

SL-G

hislíah = rászabadította

SL-H

hislich /huslách = el-, kidobta /-ott, odavetett

SL-M hislim /huslám=kiegészítette /-ett, megbékült, befejezte /-dött, tökéletesített haslatá = uralomra juttatás tet XSM

SL-T huslát=uralomra jutott, bevezetett rendszer

heesim = vádolta, hibáztatta

alef

SMX

ájin hismía = hallatta, köztudomásra hozta, összehívta

SM-C

hismic / husmac = gyalázta /-ott, hírbe hozta /- hozott

SM-D SM-M

hismíd /husmád=kiirtotta /-ott kipusztította /ott hésém /samám/ = elpusztít, megrémít, megdöbbent hésém /hisim /samám/=elpusztít /-ott, megrémít /-ett, döbbent /501

ett hasmaná=meghízás, beolajozás

hismin = meghízott, -hízlalta

SM-T hesmet=kihagyás, adósság elengedés ájin

SXN

SM-N

tet husmát = törölt, kihagyott

his'in /hus'án = odatámasztotta /-ott hisná / hisanut = tanította / ismétlődés

SN

hésír /sor/ = uralomra juttat

SR

husár /sir/=elénekelt

has'ará = feltevés ájin

SXR

has'ará = meg-, ott-, hagyás

hisír = meg-, ott-, hagyta alef

SXR

hisá'rut = maradás alef heesír = gazdaggá tette, meggazdagodott ájin

XSR

hisris /husrás = gyökeret vert, begyökeresítette /-edett hésit /sit/ = tesz

ST

hasatá = az idén arám /a tevő/ hasatá=úsztatá s

SR-S STX

tav husát /sit/ = letett, rárótt

alef

hésit /husát /sot/=úsztat /-ott, vízre bocsát /-ott

tet

ST

histá = bolonddá tette tet histif = elárasztotta tet

ST-F

tav-kuf histik / hustak = elhallgattatta /-ott, elnémította /-

ST-K ott hastaná = vizelés

ST-N

2

histit / hustát = alapozta /-ott

ST-T

tav

HSz gyök, héber A héber HSz gyökszavak: hasz = csend! csitt, hiszá = elcsitult. HSz: haszá = fejessaláta, hosze = oltalmat talál, husz = kímél, sajnál. E két gyök elvont értelme: megkímél, betakar. Feltűnik, hogy a régi s/sz (sin/szin) sz hangjával egyáltalán nincs héber gyökszó – s hogy továbbképzett HSz szavakból is nagyon kevés van. A héber HSz gyökszavak bővülése A héber HSz gyök (de hangzás is rossz volna!) nem vesz fel c, s, z hangot. hsz hsz

hsz-wx

hsz-d

hsz-f hsz-psz 502

hsz-g

hsz-hsz

hsz-j hsz-j

hsz-k hsz-ch hsz-ch

hsz-l

hsz-m

hsz-n

hsz-r

hsz-sz

hsz-t

HSz, héber táblázat hasz = csend! csitt

hiszá=elcsitul

hasz = megkímélte, sajnálta

HSz

haszá = oltalmat talált

HSz husz /hasz/ = megkímél, sajnál hosze = oltalmat talál

haszá = fejes saláta hé HSzWX

alef hiszwá = leplezte, álcázta

haszud = tetszetős, bájos haszidá=góly a

huszwá = leleplezett, álcázott

hiszed = jót tett, jót tevő

HSz-D

heszed = szívesség, kegy, báj, gyalázat

haszid, -ut = jámbor, -ság, híve vkinek, haszid, -izmus haszaf, haszifá /nehszaf/ = feltárta, feltárás, kitakarta, -ás szin

HSz-F

haszuf = csupasz, fedetlen szin

haszif = nyáj, csorda hiszpesz, hiszpusz = érdesítette, érdesség, érdessé tevés

HSz-PSz

haszagá = elérés, megszerzés, felfogó képesség, ellenérv szin

HSz-G

heszeg = teljesítmény, eredmény szin haszhusz = porc, porcogó

HSz-HSz hiszuj=csitítá s

haszuj = gyámolt, védenc

HSz-J HSz-J

haszijá = védelmet találás szok-án

hiszkín = megszokta kaf

haszach=megtakarította, megvonta, abbahagyta, szünet, -elés

HSzK-N HSz-Ch

szin

haszuch = ...-talan szin haszach = megtakarította, -vonta, -kímélte haszuch = megtakarított, talan

HSz-Ch

hiszech = takarékoskodott, megkímélte 503

haszchán=takarékos /ember/

hiszachón=takarék, -osság, megtakarított öszszeg

haszál = elpusztította, vége! befejeződött

HSz-L

hiszel, hiszul=felszámolta, -lás, likvidálta, -lás, 'végzett vele' haszil = a sáska köztes fejlődési állapota HSzM

huszál = felszámolt, 'elintézett'

hiszum / huszám = elzárás, szájkosár, acél edzés / edzett

haszám = elzárta /útat/ eltorlaszolta, szájkosarat rakott fel, edzette /acélt/ haszum / haszimá = eltorlaszolt /-lás, zárolt, szájkosaras /szájk. bezárás HSz-N

hiszen / huszán = megedzette, ellenállóvá tette / edzett

haszin = erõs, ellenállóképes

hiszún = edzés, immunizálás

haszon = izmos, erős, atléta termetű

hószen = erő, tilolatlan kender

haszinut = ellenálló képesség, védettség, mentelmi jog HSz-R

hiszer = ki-, le-, megvonta hiszur = kivonás, levonás, hiányzás

haszár = csökkent, hiányzott, hiányolta

huszár = levont, hiányolt

haszer = hiányt szenvedõ, hiányos

hószer = hiány

hiszarón = hiba, fogyatékosság, hiány, -osság, hátrány hasz'szán, -ut=habozó, -ás

hiszesz = habozott

HSz-Sz

haszut = oltalom, védnökség

tav

HSz-T

Hisz: hite van. A hit askenázi (német zsidó) kiejtéssel, szejpítve: hisz. Egy kis fantáziálás: a héber hiszík = fűt és következtetést von le. Ha "fűtik az agyát": el-hiszi. A héber hiszen = edz, ellenállóvá tesz – tiszta haszon. A héber hiszed = jót tevő – az ilyennek persze el-hiszed... Huszár = kivont, eltávolított. Habár a "huszár" valóban kivonja a kardját és eltávolítja az ellenséget, a héber szó a 20-as számnévvel kapcsolatos. Amit az ősi számírásban vonal húz-ással jelöltek. Ezt a jelenséget, hogy azonos héber hangalakok – s egyszerre több is – mintha magyar szavak volnának – habár a rokonításuk csak mondvacsinált lehet – még egyetlen más gyöknél sem figyeltük meg. Magyar szólások azonban ezeket is "visszaigazolják" – vagyis érződik bennük, hogy 504

ezeknek a szavaknak mégis van közük egymáshoz. Próbáljuk ezt megmagyarázni: 1. A héber osze /aszá = teszi /tette. S a h- előrag többfunkciós előljáró. 2. A héber HSz szavak mind célzatos cselekvésekről szólnak. S a gyöknyelvek szelleme annyira közel áll egymáshoz, hogy a szavak értelme még az után is "egymásra hajaz", mikor már egymástól elszigetelten fejlődnek és az alapszóból eltérő fogalmakat képeznek. Még a ragok / képzők többségének is ugyanaz az értelme e két nyelvben. Nem mindnek persze. Pl. a hisz-ed = jótevő ragja, mivel a jelen idejű igéket a héber nem ragozza, nyilván nem azonos a magyar személyraggal.

HSz gyök, magyar Már az s hang is elég késõn jelent meg az emberi beszédben – s még csak ezután különült el s-re és sz-re. A HSz gyök már nem együtt fejlődött ki a két nyelvben. A magyar HSz gyökszavak: hisz, húsz (a későbbi húz). A HSz gyökszavak bővülése A héber HSz gyökszavak nem vesz fel c, s, z hangot – a többit mind. A magyar gyökszavak azonban csak d, n, r, sz hangokat kapcsolnak. Mi az ok? Az, hogy a magyar protonyelvnek már nem volt kapcsolata a délvidékkel akkor, amikor ott a kemény sz (szamech) használata került. hsz hsz hsz

hsz-wx

hsz-hsz hsz-m

hsz-j hsz-j hsz-n hsz-n

hsz-d hsz-d

hsz-psz hsz-f

hsz-k hsz-ch hsz-ch hsz-r hsz-r

hsz-g hsz-l

hsz-sz hsz-sz

hsz-t

HSz, összehasonlító táblázat hiszík=következtetette, hit'á=megtévesztette hisz hit hoszech=megtakarít, hahszaná=raktározás haszon haszuch = -talan

huszál=felszámol t húsz vonalat húz huszdár=elrendezett huszad, -ik

hiszen=ellenállt 505

heszír=uralomra juttatta

haszontalan

huszár

hiszen

haszaá = szállítás

hiszesz = habozott

használ

hossz hossz-úz huszát = elmozdított hosszú

H- előragos HSz származékok, héber heesze /aszá/ = cselekvésre késztette ájin-szin-he haszaá /noszéa/ = szállítás

XSz NSzX

ájin

haszbaá = jóllakatás szin-ájin SzV-V

hiszbi'a = jóllakatta szin-ájin

SzB/VX

huszáv /szaváv/=elfordított, forgatott, körülvett, vonatkoztatott

hészév /szaváv/=körülvezet, elfordít, átruház, asztalnál ül, támaszkodik, ül SzB/V-R

heszbér = magyarázat hiszbír / huszbár = megmagyarázta /-ott hisz'íd = megvendégelte, enni adott ájin

Sz-XD SzD-R

hiszdír /huszdár = rendet teremtett, elrendezte /-ett

SzP-K

kuf hiszpik = /időben/ hozzájutott, /van/ elég, lehetőséget adott

haszpaká = ellátás kuf heszpek=munkateljesítmény

kuf

hiszog /szog/ = meghátrált

SzG SzG-L

hiszgíl = ibolyaszínben játszott

SzG-R

hiszgír = kiszolgáltatta, zárlatot rendelt el

SzG

hiszgi /alef/, hiszgív = naggyá tesz, dicsőít szin

SzH

hiszhá = úsztat szin

Sz'H

hészíah /szíah/ = beszélget, beszéltet szin

Sz'H

hészíah /szíah/ = el-, beszél, beszélget hészich /szoch/ = beken, beolajoz

SzCh-Ch

hészéch /szachách/ = befed

haszkel = tudás, értelem szin-kaf

SzCh huszách = befedett SzK/Ch-L

506

haszkalá = műveltség, művelés, felvilágosodás, okulás szin-kaf szin-kaf

HSzK-L

hiszkil = okosította, okult, sikert aratott hiszkíl = butaságot csinált

SzK/Ch-L

kaf

NSz-K kuf hiszík / huszák /naszak/=fűtötte /-ött, követk. vont le / levont köv. haszkamá = beleegyezés, jóváhagy haszkará = bérbeadás szin-kaf időt szakít

hiszkím = beleegyezett

SzK-M

hiszkír / huszkár = bérbeadta /-ott

SzK-R

hiszkit = figyelte, hallgatta

SzK-T

kaf

SzM

hészim /szim/ = tesz, csinál

huszám /szin/ = letéve szin

SzM-Ch hiszmich /huszmach=közelhozta /-ott, sűrűsítette /-ett, avatta / képesített haszmaká = elpirulás kuf szin-alef

SzM-XL

hasznaá = megyűlöltetés

hiszmík = elpirult kuf

SzM-K

hiszmil = balra tartott, balra tolódott hiszní=meggyűlöltette szin-

SzN

alef

hasznaná = szûrés SzXR SzR

SzN-N hisz'ir = szõrösödött, 'pelyhedzett' szin-ájin

hészír /szor/ = uralomra juttat

SzR hészír /szúr/=eltávolít, levesz /kalap/

szin

huszár /szur/=el-, levéve húzár

SzR-H

hiszríah = bûzlött

SzR-T

hiszrít = filmet készített, megfilmesítte tet szin huszár = uralomra juttat-

SzR

ta SzSz

hészisz /szisz/ = örvendeztet

SzT

hészít /szot/ = elmozdította tet

huszát /szot/=elmozdított

SzT hészít /szot/=uszít, lázít, rosszra csábít

tav huszát /szot/= uszított

heszet = rábeszélés, csábítás SzTN

2 szin

tav

hisztín = vádolta, rágalmazta tet

SzT-N

hisztín = vádaskodott szin-tet 507

SzT-R

hisztír, husztár = elrejtette, -ett, eltakarta, -t tav

HT gyök, héber A négyféle héber leánygyökről: HT, HT és HT, HT. A keményebb T (tet) hang betűjele biztosan újabb, mint a „régi”, a T (tav). Mégis gyakori, hogy nemcsak kultúrszavakban, hanem éppen a legősibb jelentésűekben találjuk meg. Ebből azt a következtetést vonjuk le, hogy a héber írás kétszer alakult ki, s hogy az első változatánál (ami rovásírás volt) csak egyféle T betű lehetett. A hit- előraggal ellátott visszaható igéket, amelyek természetesen nem a HT, hanem bármely más gyök származékai, a könyv végén tárgyaljuk (lsd. tartalomjegyzék). A h- előragos igemódok (hifil, nifál) múlt idejű szavait azonban, bár külön táblázatokban, de a H gyökcsoport keretein belül ismertetjük. Azért érdemes így tenni, mert az összehasonlításokból látható, hogy a szenvedő és műveltető igék kialakulása után még (ismét) volt a kapcsolat a két protonyelv között. Vagyis a magyar H csoport szavainak h- előljárós rokonszavaik is vannak. A héber HT gyökszavai: hat = metszőfog, het = bűn, vétek. HT: hat = egy, fél (vmitől), het / hitá = félelem, hote = parazsat piszkál. HTX gyökszó: hit'á = megtéveszt. Az ősi kép: támadás, félelem. A héber HT gyökszavak bővülése A héber HT gyökszavai v, f, h, ch, l, m, n, r, t, t hangot vesznek fel. A HT gyökszavak v, f, h, j, m, r, t, t -t. A HT gyökszavak csak n -et – a HT csak j hangot kapcsol. Egyik sem vesz fel b, c, d, p, g, s, sz, z hangot. htx ht ht ht-l

ht-v ht-m ht-m

ht-f ht-f

ht-ht ht-ht

ht-n ht-n

ht-r ht-r

ht-j ht-j

ht-ch

ht-t ht-t ht-t

HT, héber táblázat hat=metszőfo g

tet

hatá = bűnös

het = bűn, vétek tet-alef

hote = bűnös, bűnöző tet-alef

fog alakja van hitá = búza tet

hut = fonál, cérna, szál, zsinór

HT

508

hat = egy, félő

het = félelem

hitá=félelem

tav

HT

hatá = parazsat piszkált tav-hé het = a 'h' betű neve jud-tav hatáv = fát vágott, fát hasított

hitúv = faragás tet

hatúv = vágott, formás tet

hitev /hutáv=faragta /-ott, véste, metszett, formált

HT-V

hativá = fa-, vágás, tömb, egység, zászlóalj tet hatáf = elrabolta, elragadta tav

HT-F

hetef = rablás, rajtaütés tav hatáf = kikapta /kézből/ kapkodott, elrabolta tet

HT-F

hatuf = elrabolt, elkapkodott, futó, futólagos tet hatifá=kapkodás, emberrablás

tet

hatfán = gyermek-, rabló tet hatahá = ütés, verés tet

HT-H

hetíah /túah/ = vakol, tapaszt, ver tet hathat = kapirgált, vájkált 2

HT-HT

tet

hathatim = göröngyök, akadályok 2 tav

HT-HT

hata/j/á = elterelés, hajlítás, hajlás tet-jud

HT-J

hituj = fertőtlenítés tet HT-Ch

HT-J

tav hituch / hutách = vágás, vagdalás, vésés, metszet / vágott, szeletelt

hatichá=szelet, vágás, darab, 'nő' /szleng/ tav tav hotech = át-, le-, vág, döntő, metszővonal

hatulá = pólya

tav HT-L

hitel = bepólyálta tav

hatul=macska hataltul = cica

hitul / hutál=pelenka, pólya, kötszer /bepólyázott

2 tav

hotel = gyümölcskosár tav hotelet = kapca tav

hatám=fékezte a haragját, orrkarika tet HT-M

hotem, hotmi = orr, orrhangú

hatám, hatum = aláírta, -t, előfizető, lepecsételte, -t, befejezte, elzárta tav HT509

M hatimá = aláírás, előfizetés, befejezés, utószó

hotem = aláíró, előfizető tav

tav hotám / hotemet = pecsét, -nyomó / pecsét, bélyegző

hitná / hutná = feltételhez kötötte /kötött tav

HT-N hatán = vőlegény, vő, ünnepelt

hitun, hután=házasítás, házasított tav HT-N

hatuná=esküvő, lakodalom tav

hiten, hitun = megházasította, házasítás tav hóten, hótenet = após, anyós /feleségtől/

határ=aláás, áskálódik, törekszik, előretör, evez

tav

HT-R

hatir = evezés, aláásás tav

hoter=hajtás, leszármazott, vessző tet HT-R

hatitá = turkálás, vájkálás 2 tet

hitut = vájkálás, turkálás

HT-T

hatat 2 tet / hatetet 2 tet-tav = himlőhely, ragya, fejkorpa / ragya hat'tán, -ut = bogarászó, vájkáló, -ás 2 tet hatoteret = púp 2 tet hatát = bűnáldozat tet-alef-tav

HT-T

hatát = megijedt, megtört, ijedelem, csapás 2 tav

HT-T

2 tav hitít = megrémítette, összetörte, félelem, rémület

Érdekes héber szavak: hit-it = megrémít, hit-el = bepólyáz, hat-ár=előretör, het-el (az alapige: talál) = megtréfál, kigúnyol  találó megjegyzést tesz.

H-T/Ty gyök, magyar A magyar HT gyökszavai szintén egy ragadozó támadás filmjelenetét vetítik: a ragadozó 6 metszőfoga hat, a préda hát-án. Az ölés bizony het = bűn (7-en vannak a gonoszok). A hit alapja a félelem, a huta forróság – s végül, ami hűt: az elejtett préda húsa. Az egész HT gyökszó-csomag eredete pedig a magyar üt, a héber ȧt/ut, a finn ütü... A magyar HT gyök: hat, 6, hát, hát... hét, hit, huta (kohó), hűt. A HT/Ty gyökszavak bővülése A magyar HT/Ty gyökszavak Egyik sem kapcsol b, c, p, h, j, m, sz, z hangot. htx ht ht ht

ht-v ht-v

ht-d 510

ht-f ht-f ht-f

ht-g

ht-ht ht-ht

ht-j ht-j

ht-n ht-n ht-n

ht-ch hty-k

ht-r ht-r ht-r

ht-s

ht-l ht-l ht-ly

ht-m ht-m

ht-t ht-t ht-t ht-t hty-ty

H-T/Ty, összehasonlító táblázat hat = fél tőle

hétév = jól /tesz/

hus = érez

hat rá

hét egy hét

hűt

hat=metszőfo g

het = bűn

hitá = félelem, hut'á = megtévesztett

hat 6

hét 7 gonosz

hit

hatá = bűnös

hote = parazsat éleszt

hát a ragado-

huta kohó

zóé

hejot se=minthogy... hát... hat'aná = rárakás

hutbá=besüllyedt hatvan *

hetven, hetvenkedik

hatáf = elragadta hatvány hatichá=darab

hitech = szeletelte

hatod rész

heted-ik hetedfél

hatajá=hajlítá s

hathatim = akadályok

meg-hatódik

heted-hét hat már volt hotef=elragad

hit'á = megtévesztette

hétfő

hiteget

hatul=macska

hetíah = veri

hitil = rárótta

hitel=bepólyál

hatol

hetyke

hitel

hotel

ut=lecsap rá, hat=fél tőle ötöl-hatol üt-behatol

hatalá = rá-, kivetés 511

hatalom, hatály határ=előretört határ, határoz hat=metszőfog

hitít=félelem

hitit = összetörte

hatás, hatóság

hites

hótt holt

hataszá=repíté s

hutát = töredezett

hattyú

hottentotta a beszéde

Hat, hatol, odahat, meghat... innen származik a magyar feltételes mód. A hat szó a vadak 6 metszőfogát, s a ragadozó madarak 6 karmát jelentette. Mi az a hetedfél? Hat és fél. Vagyis a hatodik és a hetedik között csak a fele (távolságot, mennyiséget, stb.) értük el. Tehát a "heted" szó nem csak hetedrészt jelenti, hanem azt is, hogy a hetedik egység következik. Pl.: heted-hét ország: hatot már elhagyva a hetedikhez vezető úton vagyunk. A héber határ = előretör, evez, áskálódik (hol a határ!?). *Hatvan Héber mondás: "Elvész (elsüllyed) a hatvanban" – azt jelenti, hogy azzal már nem kell törődni, aminek a valószínűsége csak egy a hatvanhoz. H- előragos T gyökcsoport szavai, héber hat'ajá=megtévesztés toe TX

hit'á / hut'á=megtévesztette /-tévesztett tet-ájin

hatwajá, hatwaá alef = jelzés

hitwá, hutwá = ki-, megjelölte, t

tet-ájin

TBX

hétév = jól /tette/ tet

hatavá = javulás, jóvátétel, szívesség tet tadír = gyakori

TH-L

hutáv /tov/=javul, jobban van

hitdír = gyakran csinálta tav hitpír = átalakította /ruhát/ tav

TP-R TP-Sz

hotba = elmerül, elsüllyed

tet-ájin hutb ál =bemártott, megkeresztelt

hatbalá=elmerített, süllyesztett

TD-R

TW

hitbía = elsüllyesztette, beleütötte a formát

hatbaá = vízbe fullasztás, elsüllyesztés tet-ájin

TV

tav

tofesz=példány

hitpisz / hutpász = sokszorosította /-ott tet hithil /tahál/ = elkezdte tav 512

TH-N

hithin=lovat befogta a malomkőhöz tet

TH-R

hitaher = megtisztult tet-he

TH-R tav

hithará, -ut=vetélkedett, konkurrált, versengés, versenyzett, zés függő

TLX

hitli = megfoltozta tet-alef hatlaá = foltozás tet-alef

XTK heetik /heetek=másolta /-at, lefordította, példány, áthelyezte ájin-tav-kuf TK-F

hitkif / hutkáf = meg-, támadta /-ott tav-kuf

TK-L

hitkil = elgáncsolta, megbuktatta tav-kuf

TK-N

tav-kuf hitkin=elkészítette, rendeletet adott ki, bevezette

/villany/ hatalá = kivetés TL

hitil = kivetette /adót/, rárótta

TL

til = rakéta

hetel /talál/ = megtréfál, kigúnyol tav hitul / hituli = tréfa, -ás, gúny, -os tav hitaltel = hányódott-vetődött

TL-TL TXM

2 tet

tav-alef hit'im = megfelelő, hozzáillett, -illesztette, összehasonlította tet-ájin

TX-M

hit'im = kóstoltatta, hangsúlyozta, ízesítette

hat'amá = kihangsúlyozás, szavalás TMX

tet-ájin hitmí/j/a, hutmá = beolvasztotta, -ott

/asszimilált/ hitame = tisztátalanná vált tet

TM TM-M TM-D

elkevert

hétém /tamám/ = befejez, véget ér tav támadást

hitmíd = kitartóan folytatta, állandósította tav

TM-H

hitmíah = csodálatba ejtette

TM-N

hitmin, hutmán=elásta, elrejtette, -ett /kincs/

tav-hé

tet

TNX

hitnía = mozgásba hozta

tav-ájin

hat'aná = meg-, fel-, berakodás TR

tavhé

hit'in = meg-, felrakta, megterhelte tet-ájin TXN hitrá /hutrá=figyelmeztette /-ett, óva intette /ett 513

hitría = riadót fújt tav-jud-ájin

TRX XTR

heetír / haatará = fohászkodik /-ás ájin-tav

XTR

heetír / haatará = megkoronázta /-ás, koszorúzta /-ás ájin-tet tet

TR-D

hitrid, hitriah = fárasztotta, zavarta, terhére volt hitrif = táplálta, tréflinek nyilvánította tet

TR-F

hatrahá = fárasztás, igénybe vevés

RT-H

TR-M

hitrim = adakozásra bírta tav

TR-Sz

hitrisz = szembeszállt, fellázadt

tav

tet hutász /tusz/ = repített, repülőn szállított

TSz

hetisz /tusz/ = repít, repülőn szállít tet TZ-Z

hétáz /tazáz/=levág, lenyes

hutáz /natáz/=levágott, nyesett

tav

hatazá = levágás, -nyesés, fröcskölés, sziszegő beszéd tav

HZ gyök, héber A z a legkésőbb megjelenő beszédhang volt, aminek sz az elődje. Egy bizonyíték arra, hogy az Özönvíz felszáradásakor már ismerték: a sumér "vezír" szó. Öntözött városállamok azonban nem fejlődhettek ki előzmények nélkül, tehát hasonló magaskultúra már biztosan volt korábban is. A z már az Özönvíz előtt is beszédhang kellet, hogy legyen. A héber HZ gyök eredetét – a magyar hoz, húz szavakban ismerjük fel. HZ gyökszavak: haze=mell, hoze=lát, néz, ábrándozik, látnok, szerződés. HZ gyökszó: hazá = ábrándozott, álmodozott (hazug-ság). A héber HZ gyökszavak bővülése A héber HZ gyökszavak j, k, n, r, t, z hangot vesznek fel. Nem kapcsolnak b/v, c, p/f, g, h, l, m, s, sz hangot. hz hz

hz-j

hz-k

hz-n

hz-r

hz-t

hz-z

HZ, héber táblázat hazá = előre-, látta, nézte, prófétált

HZ 514

hoze=lát, néz, látnok, ábrándozó

haze = mell

hoze = látnok, szerződés

hazia = melltartó hazá = ábrándozott, álmodozott hazug

HZ

hazá/j/ = időjós alef

HZ-J

hazijá = melltartó, mellény, nézés hazajá = látomás

hizajón = látomás, jelenség, színjáték

hazák = erős, erőben van, megerősödött kuf kuf

hózek=erő, erősség HZ-K

hizek / hizuk = meg-, erősítette /-és, támasz

hezká=erő, hatvány matemati-

huzák = megerősített kuf

ka

hazaká = megragadás, birtokjog, szerzett jog, elfogadott tény kuf hazón = látomás, eszmény

HZ-N

hazán / hazinut = kántor, kántordalok / kántor hivatás hazár = ismételte, visszatért

hizur = udvarlás, utánajárás

hazir = sertés, 'disznó', vadhajtás

HZ-R

hozer = visszatérő, körirat

hazará=visszatérés, -verődés, ismétlés, megbánás, színpadi próba hazirá = koca, visszatérés

hizrán = bambusznád

hazirut, hazarzir = disznóság, malac hazeret / hazirit = torma, mumpsz / golyva hazarzár = ribizli hazit, haziti = harctér, arcvonal, front, frontális

húz-it

HZ-T

hazut / hazutí = látás, látomás, külső kinézés, szerződés / vizuális haziz = zöldségféle, villám, petárda

HZ-Z

hazazit = moha, sömör

A héber huzáz /zuz/ = elmozditott  húzott. Hizek = megerősít  hízik. Huzám: meghazudtolt. Zéra = mag  szór.

515

HZ/Zs gyök, magyar A magyar gyök értelme: húz, hoz. A magyar HZ gyökszavai: ház, haza, hízó, hiúz, hoz, -hoz, húz. Az -xk rag jelentése: ismételten, sokszor. A H-Z/Zs gyökszavak bővülése A héber HZ gyök nem vesz fel v/b, c, p/f, g, l, m, s, sz hangot. A magyar gyök nem képez II. szótagot v/b, c, p/f, h, j, l, m, sz, z hanggal. hz hz hz

hz-d

hz-n hz-n

hz-g

hz-r hz-r

hz-j

hz-k hz-k

hz-t hz-t

hz-z

H-Z/Zs, összehasonlító táblázat ahuzá=birto k

hoze=előrelát

hazák = erős

hizek=erősít

ház

-hoz, -hez

hízó

hoz

hazaká=birtokjog

hezíah = elmozdít gát

haza

hiúz

hezíah=elmozdí t húz

hizír = visszatartja mahúz-halaszt

hazid = rosszakaró

hizek=erősít

hazudik, hazug

hozadék heziah=eltól

hezíz=elmozdí t

hézag

huzigál hizek=felerősít

huz'ák=fellármázott

hízik, hízlal

huzakodik

hozil = árat leszállít hízeleg

hezíah = elmozdít hut = huzal

huzal

hazará=visszaverődés

hazramá = áramlás

hazárd

hozam, hozomány

hazár = ismételte

haazaná=meghallgatás

házsártos

hozsanna 516

hazón=látomá s hőzöng

hizur=udvarlá s

haszaszán=habozó

házas, -ság

hezitál

huzáz=elmozditott lég-huzat

A hiúz egy nagymacska. Hezitál: habozik, ingadozik.

H- előragos Z származékok, héber hazaá=izzadá s

hézi/j/á /zúa/ = izzad, izzaszt, elmozdít ájin

ZX

heazá = szemtelenség, merészség ájin

XZ

hazid /zod/ = rosszat forral, tesz

ZD

hazadá = rosszindulatú cselekedet hazudó hazhavá = aranyozás

hizhív = aranyozta

ZH-V

hizhim=megfertőzte, beszennyeződött ZH-M hazhará = figyelmeztetés ZHR

hizhír /huzhár = figyelmeztette /-ett, ragyogott

heziah /zahah/ = eltól, elmozdít

hizhil = csúsztatta, csepegtette

haz'aká = riadó, fellármázás

hiz'ik /huz'ák=fellármázta /-ott ájin

ZH-H ZXK

kuf

hizkif = kiegyenesítette, felütötte a fejét kuf

ZK-F

hizkik = ráutaltatta 2 kuf

ZK-K

hizkin = megöregedett kuf

ZK-N

hézéch /zachach/ = tisztít hazkará = megemlékezés kaf ZL

hézil /zol/=lenéz

ZCh-Ch

hizkír /huzkár=emlékeztette, említte /-ett ZK-R hozil, huzál = árat leszállít, olcsóbb lett

ZL-F

hizlif = öntözte, permetezte, csepegtette

ZXM

hiz'im = dühösítette ájin

ZM-M

hézém / hazamá = megcáfol/-ás tanut huzam /zamám/= meghazudtolt

ZM-N

hizmin / huzmán=meghívta /-ott, megrendelte /-t

hazmaná=meghívás, -rendelés 517

haazaná / heezin = meghallgatás /meg-, hallgatta

alef

hézin /zon/ = táplál

hizná = paráználkodott, -ra bírt

haznahá = elhanyagolás

hizníah = elhanyagolta

XZN ZN ZN-H

ZR

huzár /zur/ = idegenné vált, összenyomódott

ZR-H

hizriah=felragyogtatta, pirkadt, kelet felé fordult

hazraká = injekció beadás kuf

hizrik = beadta /injekciót/ kuf

hazramá = áramlás

hizrim, huzrám = elárasztotta, -ott

ZZ

hezíz /zúz/=meg-, elmozdította

Copyright: Krizsa Katalin, 2015. 08. 10.

518

ZR-K ZR-M

huzáz /zuz/ = elmozditott húz