Luhačovicei Gyógyfürdő CSEHORSZÁG
Gyógyfürdő &Wellness Üdülési ajánlat 2006
Luhačovicei Gyógyfürdő
Az egészség és wellness paradicsoma A Luhačovicei gyógyfürdő a következő betegségek gyógyitására alkalmas elsősorban: • Légzőszervi megbetegedések • Emésztőszervi megbetegedések • Cukorbetegség • Mozgásszervi megbetegedések
Csehország egyik legszebb gyógyfürdője Luhačovice Dél-Morvaországban található 20 km-nyire délkeletre Zlín városától. A helyet gyógyforrásai, jellegzetes építészete tette az egyik legbájosabb városkává. A népi szecesszió nyomait magukon viselő fürdőépületek vidám tarkaságukkal a fürdőnek megismételhetetlen hangulatot kölcsönöznek. Az itteni építészet igazi gyöngyszeme a mai exkluzív fürdőépület, a Jurkovič-ház. A Vincentka, Ottovka és Aloiska a legismertebbek az itteni 14 gyógyforrás közül. Luhačovice vendégeinek zavartalan kikapcsolódást ígér a parkok, gyógyforrások, szökőkutak, sétányok társaságában.
Természetes gyógyforrások A Luhačovicei gyógyvizeket nemcsak azért tartják Európa egyik leghatásosabb gyógyvizének, mert magas az ásványi só tartalma, hanem hanem azért is, mert szabad szén-dioxidot tartalmaz, amelyből természetes szénsavas víz avagy savanyúvíz elnevezése is ered. Az itteni hidrogénkarbonátos-kloridos-szódás ásványvizek nátriumot, kalciumot, magnéziumot és szabad szénsavat tartalmaznak. A felszínre törő víz hőmérséklete 10–12 °C körüli.
Gyógykezelés A gyógykezelés a fürdőorvos által meghatározott programon alapul, egyénre szabott, és ivókúrát, inhalációt, természetes ásványvizes kádfürdőket tartalmazhat. Az ásványvizek gyógyhatásán alapuló fürdőkezeléseket masszázsok egészítik ki (klasszikus, reflex- és víz alatti sugármasszázs) esetleg, pakolások (iszap- és paraffinpakolások), vizes kezelések, gyógytorna, elektroterápia, mágnes- és oxigénterápia és további speciális terápiák.
Üdülés • Relaxálás • Wellness Az egészség visszanyerésére irányuló kezeléseken kívül a Luhačovicei Gyógyfürdő Rt. üdülő- és relaxáló programokat is kinál. Az üdülések modern formáját alkotja a wellness, amely kellemes, a testre jótékony hatást gyakorló kezeléseket tartalmaz. A fürdőben nyújtott kezeléseken kívül a fitnesstermek várják a mozogni vágyókat, kellemesen ellazulhatnak a szaunákban, végül pedig a kozmetikai kezelések egészitik ki a mindenre kiterjedő gondoskodást.
Szabadidő A fürdőváros életének fontos pontja minden évben a fürdőszezon megkezdését jelző gyógyforrások megnyitásának ünnepe, de ilyenek az oszlopcsarnokban rendezett koncertek és a gyógyszállodák szórakoztató programjai is. A fehér sport kedvelőinek közvetlenül a fürdő parkjában állnak rendelkezésükre a teniszpályák. A golfozók a Luhačovicétől 30 km-re található golfpályát látogathatják. Luhačovice környéke túrázásra és kerékpározásra is kiválóan alkalmas.
Szeretettel várjuk Luhačovicén. 2
Gyógyszállodák
PALACE **** A Palace komfortos gyógyszálló, Luhačovice legdominánsabb épülete. Ideális fekvése, a szállodai és gyógyászati szolgáltatások magas színvonala a vendégek számára zavartalan ittlétet biztosít. A szállodai éttermekben a vendégek hazai és nemzetközi ételek között válogathatnak, de diétás és vegetáriánus ételek fogyasztására is lehetőség nyílik. A szálloda kávéháza és snack bárja kellemes környezetével várja azokat, akik barátaikkal kellemes órákat kivánnak tölteni egy-egy pohár finom morva bor mellett. Az esték nagyszerű hangulatát tovább emelheti a tánchoz, zenehallgatáshoz egyaránt kitűnően szolgáló élő zene. Szakorvosok irányításával, a legmodernebb egészségügyi technika alkalmazásával közvetlenül a Palace gyógyszállóban vehető igénybe az inhaláció, a szénsavas fürdő, masszázsok, a gyógyvizes kezelések, az elektroterápiás kezelések és további speciális terápiák. Az aktív pihenést szolgálja a whirpool-lal, szaunával és szoláriummal felszerelt fitness és relax központ. Fodrászat, kozmetikus és pedikűr is rendelkezésre áll.
JURKOVIČŮV DŮM **** A Jurkovič-ház egyedülálló fekvésű – Luhačovice szívében a gyógyfürdő oszlopcsarnokától pár méterre található. A vendégek a szobák ablakából figyelemmel kisérhetik, mi történik a sétányon, csodálhatják a park virágkompozícióit, vagy hallgathatják a víz csobogását a legszebb szökőkutakban. A mindenre kiterjedő felújitás után is megőrződött a népi szecessziós stilusú épület eredeti szépsége és bája. A legigényesebb vendégek elvárásait is teljesíteni tudó luxusszálloda korabeli gerendás mennyezetével és stílbútorokkal berendezett szobáiban ma már internet hozzáférhetőséggel is igyekeznek a vendégek kényelmét biztosítani. Kellemes időtöltésre csábít a lobby bár és a legszebb szökőkútra néző nyári terasz. A szálloda éttermében a hazai és a nemzetközi konyha egyaránt képviselteti magát, az étlapot diétás és vegetáriánus ételek egészítik ki. Egyedi élményt nyújt a természetes szénsavas fürdő a stílusosan berendezett fürdőszalonok eredeti „arany kádjaiban”. A kezelések közül a szálloda klasszikus és víz alatti sugármasszázsokat, iszappakolásokat, inhalációt, elektroterápiás kezeléseket és aromaterápiát biztosít. A szállodavendégek kényelmét szolgálja a fűtött medence és a masszázsprogram, a szauna és a whirpool.
DŮM B. SMETANY **** B. Smetana-ház a fürdő parkjában, festői környezetben található, amely hangulatán is pozitívan tükröződik vissza. Az első pillantásra is impozáns benyomást keltő elegáns szecessziós stílusú épületet még inkább hangsúlyozza a bejárat előtti ún. brüsszeli szökőkút. A szálloda készen áll a legigényesebb vendégek fogadására stílusosan berendezett szobáival és egész napos étkezési lehetőséggel. A gyógykezelések a B. Smetana-ház közelében lévő Jurkovič-házban vehetők igénybe.
JESTŘABÍ **** A Jestřabí garni szálloda nyugodt környezetben, a fürdő parkjában található, az oszlopcsarnok közelében. A tipikus elemeket tartalmazó épület történelmi jellegét a szállodabelső is hűen tükrözi. A szálloda teljes komfortú, kényelmes szobái minden igényt kielégítenek. A bőséges reggeli is az épületben fogyasztható el. A vendégek a gyógykezeléseket a Jurkovič-házban vehetik igénybe.
3
Üdülési ajánlat
Légzőutak regenerációja
Egészségvédelem
A regenerációs program a légzőutak megbetegedéseinek orvoslására irányul kiaknázva a Luhačovicei természetes ásványvizek erejét állandó szakorvosi felügyelet mellett. Amennyiben üdülése alatt egészségéért is kiván valamit tenni, ez az üdülési forma helyes választás.
Az Ön szolgáltatás csomagja: Üdvözlőital, 7x szállás, 7x félpanzió (reggeli – büfé, vacsora – menü), regeneráló program, fürdőilleték
Ár EUR-ban: Regeneráló program: • belépő szakorvosi konzultáció • tüdő vitális kapacitás spirométeres vizsgálata • 1x helyes légzés individuális gyakorlása • 2x csoportos légzőgyakorlat • 1x medencében végzett légzőgyakorlat • 1x klasszikus masszázs (részleges) • 6x légzőterápia orvosi előírás alapján • 6x gyógyfürdői kezelés orvosi előírás alapján • napi ivókúra
Téli szezon
Közép szezon
Főszezon
2006.01.02–2006.02.28 2006.11.15–2006.12.17
2006.03.01–2006.04.30 2006.10.01–2006.11.14
2006.05.01–2006.09.30
Szálloda
Palace ****
1/2
1/1
1/2
1/1
1/2
1/1
303
351
319
376
387
470
Jelmagyarázat: 1/1 – egyágyas szoba , 1/2 - egy fő kétágyas szobában
Wellness üdülés
A test és lélek harmóniája
Merítsen új energiát, élvezze a lazító masszázsokat, az illatos fürdőket, élvezze az üdülést az aromaterápia közben kellemes zenét hallgatva! A Jurkovič-Ház igényes környezete és a wellness program hozzájárulnak egészsége és lelki egyensúlya megőrzéséhez. Nemcsak teste, hanem lelke is megpihen.
Az Ön szolgáltatás csomagja: Üdvözlőital, 7x szállás, 7x félpanzió (reggeli – büfé, vacsora – menü), gyümölcs meglepetés (gyümölcskosár a szobában a belépés napján), 6x vitamin ital friss gyümölcsből, Wellness program, ingyenes fürdőköpeny kölcsönzés, fürdőilleték
Wellness program: • 1x természetes szénsavas fürdő • 1x esti citromfüves gyógyfürdő • 1x levendulás pezsgőfürdő • 1x pezsgőfürdő • 2x lazító masszázs • 1x lazító talpmasszázs • 2x aromaterápia Hölgyek számára: • 1x arc és dekoltázs masszázs Urak számára: • 1x víz alatti masszázs • medence és whirpool szabad használata • napi ivókúra
Ár EUR-ban: Téli szezon
Közép szezon
Főszezon
2006.01.02–2006.02.28 2006.11.15–2006.12.17
2006.03.01–2006.04.30 2006.10.01–2006.11.14
2006.05.01–2006.09.30
Szálloda
Jurkovičův dům ****
1/2
1/1
1/2
1/1
1/2
1/1
313
363
331
389
399
484
Jelmagyarázat: 1/1 – egyágyas szoba , 1/2 - egy fő kétágyas szobában
Hétvégi lazitás
Pihenés és nyugalom
Ismerje meg az eddig ismeretlent! Látogasson el hozzánk egy hétvégére! Néhány itt eltöltött nap – parkoktól, gyógyforrásoktól és szökőkutaktól körülvéve lehet, hogy elegendőnek bizonyul ahhoz, hogy új energiát merítsen magának. A gyógykezelések is hozzájárulhatnak a tökéletes relaxációhoz.
Az Ön szolgáltatás csomagja: Üdvözlőital, 3x szállás (csü–va), 3x félpanzió (reggeli – büfé, vacsora – menü), egy palack pezsgő a szobában (2 fő részére 0,75 l, 1 fő részére kis palack), hétvégi gyógyfürdői program, ingyenes fürdőköpeny kölcsönzés, fürdőilleték
Hétvégi gyógyfürdői program: • 1x természetes szénsavas fürdő • 1x gyógynövényes pezsgőfürdő • 1x lazító aroma masszázs • 1x aromaterápia • medence és whirpool szabad használata • napi ivókúra
Ár EUR-ban: Téli szezon
Közép szezon
Főszezon
2006.01.02–2006.02.28 2006.11.15–2006.12.17
2006.03.01–2006.04.30 2006.10.01–2006.11.14
2006.05.01–2006.09.30
Szálloda
Jurkovičův dům ****
1/2
1/1
1/2
1/1
1/2
1/1
152
185
163
204
198
254
Jelmagyarázat: 1/1 – egyágyas szoba , 1/2 - egy fő kétágyas szobában
4
Üdülési ajánlat
Üdülés a gyógyfürdőben
Több egyszerű pihenésnél
Kellemes üdülést igérnek a Luhačovice mesébe illő kulisszái között eltöltött napok, amikor a hétköznapok gondjait átmeneti időre magunk mögött hagyva átadjuk magunkat a pihenésnek. Amennyiben szeretné saját bőrén megtapasztalni a gyógykezeléseket is, tartózkodását gazdagabbá teheti a „Kis fürdőkúra”, és éppen ezáltal lesz üdülése több egyszerű pihenésnél.
Az Ön szolgáltatás csomagja: Üdvözlőital, 7x szállás, 7x félpanzió (reggeli – büfé, vacsora – menü), fürdőilleték
Ár EUR-ban: Téli szezon
Közép szezon
Főszezon
2006.01.02–2006.02.28 2006.11.15–2006.12.17
2006.03.01–2006.04.30 2006.10.01–2006.11.14
2006.05.01–2006.09.30
Szálloda
Jurkovičův dům **** Palace **** Dům B. Smetany **** Jestřabí ****
1/2
1/1
1/2
1/1
1/2
1/1
210 203 182 154
266 252 224 189
231 224 196 168
301 280 252 210
308 294 259 217
413 385 336 273
Kis fürdőkúra: • 1x természetes szénsavas fürdő • 1x lazító levendulafürdő • 1x serkentő rozmaring fürdő • 2x klasszikus masszázs (részleges) • 1x oxigénterápia • napi ivókúra
Ár 50 EUR
Jelmagyarázat: 1/1 – egyágyas szoba , 1/2 - egy fő kétágyas szobában
Kirándulás Luhačovicére
A bájos gyógyfürdőbe és környékére
Ha a legközelebbi kirándulást tervezgetve a tekintete véletlenül éppen Csehországra esik, válasszon bennünket, döntsön Luhačovice mellett. Nemcsak bájos fürdővárosunkat szeretnénk bemutatni itt, Európa szivében, hanem a környék értékes műemlékeit és természeti szépségeit is.
Az Ön szolgáltatás csomagja: Üdvözlőital, 3x szállás, 3x bőséges büféreggeli, fürdőiilleték
Ár EUR-ban: Téli szezon
Közép szezon
Főszezon
2006.01.02–2006.02.28 2006.11.15–2006.12.17
2006.03.01–2006.04.30 2006.10.01–2006.11.14
2006.05.01–2006.09.30
Szálloda
Dům B. Smetany **** Jestřabí ****
1/2
1/1
1/2
1/1
1/2
1/1
63 51
81 66
69 57
93 75
96 78
129 102
Jelmagyarázat: 1/1 – egyágyas szoba , 1/2 - egy fő kétágyas szobában
5
Szállodai tájékoztató • Az igénybe vett szolgáltatások ellenértékének kifizetésére ügyfeleink a következő lehetőségek közül választhatnak: 1) Banki átutalás Komerčni banka a.s., számlaszám: 21009-661/0100 Česká spořitelna a.s., számlaszám: 1404928379/0800 2) Fizetőkártya 3) Készpénz • A következő fizetőkártyákat fogadjuk el: VISA, JCB, DINERS CLUB INTERNATIONAL, EUROCARD, MasterCard, American Express. • Az üdülés ára nem tartalmaz biztosítást. Felhívjuk kedves ügyfeleink szíves figyelmét utazási biztosítás kötésének lehetőségére az utazás megkezdése előtt. • A szobák az érkezés napján 11.00-től foglalhatók el, az indulás napján azokat 9.00-ig sziveskedjenek elhagyni. • A gyermekek tartózkodása előre megbeszélt formában lehetséges.
• Amennyiben az egyágyas, 140 x 200 méretű ággyal rendelkező szobát két személy kivánja használni, az ide vontakozó árakat kérés esetén szívesen elküldjük az érdeklődőknek. • A teljes ellátás (ebéd) rendelésére lehetőség van – egy ebéd ára 5 EUR, ill. 35 EUR/hét • A személygépkocsik parkolási díja a gyógyszállodák fedett garázsaiban: Palace szálló 7 EUR/nap, fürdőgarázs 4 EUR/ nap. A garázs igényt kérjük szíveskedjenek előre jelezni. • A fürdőben kezelt betegségekre való tekintettel a gyógyszállókban kutyák és egyéb háziállatok elhelyezésére nincs lehetőség. • Dohányzás csak erre kijelölt helyen lehetséges. • A programváltozás jogát a fürdő fenntartja.
Megrendelőlap Kérjük, töltse ki az alábbi kérdőívet, vágja le és küldje el címünkre Postacim: Lázně Luhačovice, a.s., Lázeňské nám. 436, 763 26 Luhačovice, Csehország faxon: 00420 577 132 526 Az üdülésen részt vevő személy:
Vezeték- és keresztneve:
Születési időpontja:
Vezeték- és keresztneve:
Születési időpontja:
Lakcíme:
Utcanév, h. sz.:
Város/Község:
Kopcsolat:
Telefon/GSM:
E-mail:
Üdülés:
Válasszon az üdülés fajtáiból. A kiválasztott üdülést ill. a Kis gyógykúrát jelölje be Légzöutak regenerációja
Tartózkodás időpontja (-tól -ig):
Szálláshely:
Szálloda:
.
Üdülés a gyógyfürdőben
Wellness üdülés Tartózkodás időpontja:
Postai ir. sz.:
Hétvégi lazitás
Kis fürdőkúra (Ár 50 EUR)
Kirándulás Luhačovicére
Pót időpont (-tól –ig):
Napok száma:
A megrendelőlap elküldése előtt ajánlott a helyfoglalás. A szobát jelölje be X-szel: Palace Étkezés felárért:
Ebéd 35 EUR/fő/tartózkodás
Jurkovičův dům
Dům B. Smetany
Jestřabí
1 ágyas
2 ágyas
Vacsora 15 EUR/fő/tartózkodás (Kirándulás Luhačovicére)
Egyéb közlés:
Dátum: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Aláirás: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A környék felfedezése
A
legigényesebb utazók is találnak kedvükre valót a LUHANKA utazási iroda által szervezett, környéket bemutató kirándulásokon, ahol nemcsak várakat, kastélyokat, múzeumokat, skanzeneket és egyéb műemlékeket látogathatnak, hanem a méltán híressé vált morva borvidék számos borpincéjét is. A LUHANKA dolgozói készséggel nyújtanak felvilágosítást a szabadidő eltöltését illetően.
Látnivalók a környéken: Vizovice
A XVIII. századból származó késő barokk kastélyban bútorok, porcelán, korabeli fegyverek, festmények tekinthetők meg. A legértékesebb a németalföldi régi mesterek műveit bemutató kiállítás. Védett műemlék a kastélyt övező park is. Világhírűvé vált az itteni szeszfőzde, az első adat arra vonatkozóan, hogy itt alkoholt pároltak le, 1585-ből származik. A város újabb korból való hagyománya a szilvaszüret.
Lešná A XIX. századból száramzó mesebeli kastély található itt értékes belső díszítéssel, keleti porcelánygyűjteménnyel és a XX. század elejéről származó egyedi technikai érdekességekkel. A nagy terjedelmű angolpark vadászparkba megy át szabadon élő szarvasfélékkel. A park egy részében állatkert van több mint 240 fajta állatfajjal. Buchlovice
Rožňov pod Radhoštěm Rendkívüli figyelmet érdemel a Kelet-Morvaországi tájmúzeum eredeti, a XVIII. századból származó fa épitményeivel. Három egységből áll – Faváros, Malomvölgy és a legnagyobb kiterjedésű a Kelet-Morvaországi Falu.
Buchlovice A Buchlovicei barokk kastély belső díszítése gazdag, freskói és stukkói a korai barokk korból származnak, szalonjait XV. és XVI. Lajos stílusában rendezték be. A kastélyt angolpark veszi körül teraszokkal, medencékkel, kővázákkal és sok értékes egzotikus fával és bokorral. A kastélyparkban június és szeptember között fuchsziakiállítás tekinthető meg. A Chřib hegység egyik legmagasabb csúcsán Buchlovice városka felett áll Buchlov vára, amelynek kezdetei a XIII. század elejére vezethetők vissza, és a csehországi korai gótika egyik legértékesebb műemlékei közé sorolható. Buchlov vára a középkori erődépités egyik értékes példánya. Az érdekességek között szerepel az a tény is, hogy a várat senkinek nem sikerült soha bevenni. Rožnov pod Radhoštěm
Velehrad A legjelentősebb morvaországi búcsújáró hely, és elsősorban Szent Ciril és Metód nevével kötődik össze. Velehrad jelentősége tovább növekedett II. János Pál 1990. áprilisában tett látogatása óta. A Velehradi bazilikát a Szűzanyának, Szent Cirilnek és Metódnak ajánlották fel. A bazilika alatti kőtárban a régészeti ásatások eredményeként előkerült darabokat tekinthetik meg az érdeklődők.
Kroměříž „A Haná vidék Athénja” - igy szokták nevezni Kroměřížt értékes műemlékeire és bájos kertjeire, ligeteire utalva. Igazi építészeti remekmű az érseki kastély gazdag díszítésű termeivel. Különös figyelmet érdemel a kastély képtára, ahol régi európai mesterek remekművei láthatók, pl. Tiziano, Veronese, Van Dyck és mások. Egyediek a kastély kertjei, amelyek szépségükkel hangsúlyozzák a barokk városok kecsességét. A kastély alatti kert angolpark jellegű és egzotikus fafajtákban bővelkedik. A virágkertben virágornamentumokat, szökőkutakat, árkádos galériát és labirintust is találnak. Mindenképpen megéri meglátogatni az érseki borpincéket, amelyek nagyon jó minőségű miseborok készitésére specializálódtak a legjobb szőlőléből. 1998-tól a város a Világörökség része. Kroměříž
Velehrad
Lešná
7
Luhačovicei Gyógyfürdő Rt.
i
Közelebbi tájékoztatással szívesen állunk rendelkezésére NÉMET, ANGOL és OROSZ nyelven.
írásban a következő címen:
Lázně Luhačovice, a.s. Lázeňské nám. 436 763 26 Luhačovice Csehország telefonon:
00420 577 682 111 faxon:
00420 577 132 526 e-mail címen:
[email protected] A www.badluhacovice.cz címen magyar nyelvű tájékoztatást is talál.
Távolság Luhačovicétől: Budapest 340 km Győr 220 km Miskolc 330 km Kecskemét 420 km
