LOKALIZAČNÍ STUDIE. Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému města Dubí

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému

LOKALIZAČNÍ STUDIE

Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému města Dubí

Zadavatel MĚSTO DUBÍ

Zpracovatel REGIONÁLNÍ ROZVOJOVÁ AGENTURA ÚSTECKÉHO KRAJE, A.S.

SPF Group, v.o.s.

1


Obsah 1

Úvodní informace

3

2

Zdůvodnění potřeby

4

2.1

Význam cestovního ruchu

4

2.2

Pozice Dubí v cestovním ruchu

4

2.3

Využití potenciálu města a okolí

5

2.4

Nordic walking

7

3

Návrh tras

9

3.1

Popis tras

9

3.2

Vedení tras

12

3.3

Značení tras

19

3.4

Informační prvky

21

4

Lokalizace navigačních prvků

23

4.1

Nordic walking

23

4.2

Městský informační systém

30

5

Majetkoprávní vztahy

32

5.1

Přehled vlastníků a pozemků

32

5.2

Postup jednání s vlastníky

35

6

Organizace a rozvoj systému

37

6.1

Technická specifikace prvků

37

6.2

Náležitosti pro umístění

39

6.3

Údržba a rozvoj systému

40

7

Závěr

42

P1

Souhrnná mapa tras

P2

Mapové zákresy prvků

P3

Návrh smlouvy s vlastníkem pozemku

SPF Group, v.o.s.

2


1 Úvodní informace Lokalizační studie je součástí projektu Město Dubí – město lázeňství a porcelánu – centrum východního Krušnohoří. Projekt má za cíl využít přírodní, historický a kulturní potenciál města Dubí pro posílení cestovního ruchu ve městě a jeho okolí. Jako jedna z aktivit je navrženo právě zaměření na nordic walking. Další součástí projektu je rozšíření a obnova městského informačního systému. Studie slouží jako podklad pro následné vyznačení tras v terénu a osazení informačních prvků. Prošla připomínkováním ze strany zadavatele a odráží představy města Dubí, zároveň zohledňuje finanční stránku projektu. Lokalizační studie byla zpracována v měsících únoru a březnu 2012. Zadavatelem studie je město Dubí, zpracovatelem SPF Group, v.o.s.

Zadavatel Název

Město Dubí

Sídlo

Ruská 264, 417 01 Dubí

IČ

00266281

Statutární zástupce

Ing. Petr Pípal, starosta

Kontaktní osoba

Bc. Ladislava Hamrová

Telefon

417 554 620

E-mail

[email protected]

Zpracovatel Název

SPF Group, v.o.s.

Sídlo

Masarykova 106/129, 400 01 Ústí nad Labem

IČ

25492781

Kontaktní osoba

Ing. Jiří Wiesner, MBA

Telefon

+420 603 345 391

E-mail

[email protected]

SPF Group, v.o.s.

3


2 Zdůvodnění potřeby Jednou z priorit města Dubí je podpora a rozvoj cestovního ruchu ve městě a přilehlém regionu. Cestovní ruch je přitom vnímán nejen jako ekonomická aktivita s pozitivním dopadem na místní ekonomické subjekty a rozpočet města, ale i jako prostředek pro všestrannou péči o rozvoj města, místních atraktivit a v neposlední řadě i aktivizaci veřejného života ve městě a navázání partnerské spolupráce se subjekty v regionu, a to i na německé straně hranice.

2.1 Význam cestovního ruchu Cestovní ruch je nejvýznamnějším odvětvím světového hospodářství, jeho význam neustále roste. Dynamický růst cestovního ruchu se předpokládá i v nejbližší budoucnosti, i přes zbrzdění ekonomickou krizí a politickou situací ve světě. Ekonomický vliv cestovního ruchu je nejčastěji vystihován finančním přínosem zahraničního cestovního ruchu. V současném období se cestovní ruch stává objektem silné konkurence, a to jak domácí, tak zahraniční. Konkurenční prostředí klade vysoké nároky na kvalitní, komplexní a atraktivní nabídku země jako celku (ve vztahu k zahraniční klientele) i jejích jednotlivých regionů (zde k zahraniční klientele přistupuje i klientela domácí). Důležitá pro region je dostatečná nabídka různorodých aktivit, které jednak zvýší návštěvnost regionu, jednak prodlouží dobu setrvání v regionu. Město Dubí je jedním z významných a turisticky atraktivních míst Ústeckého kraje.

2.2 Pozice Dubí v cestovním ruchu Na základě Strategie rozvoje cestovního ruchu Ústeckého kraje 2010 – 2015 bylo území Ústeckého kraje rozděleno do čtyř turistických oblastí. Dubí spadá do oblasti Krušné hory. Její potenciál pro cestovní ruch je definován následovně: Pro turistiku je v rámci regionu vhodnější horská část, to platí hlavně pro pěší turistiku. Jako zajímavé atraktivity cestovního ruchu v regionu lze vidět především maloplošná chráněná území. Hojně navštěvovány jsou rozhledny a vyhlídkové body. Síť turistických stezek je dostatečná a přivádí turisty na všechny důležité lokality s přírodními či kulturními zajímavostmi. Cykloturistika se jeví jako nejvhodnější forma letního cestovního ruchu pro hřebeny Krušných hor, a to z důvodu relativně nižší koncentrace přírodních a kulturních atraktivit v rozsáhlém prostoru Krušných hor. Pro Krušné hory je hlavní formou cestovního ruchu zimní rekreace v podobě lyžařské turistiky, a to především sjezdového lyžování. 1 Město Dubí a jeho okolí má dlouholetou tradici v cestovním ruchu především díky existenci zdejších lázní. Lázeňství v Dubí se začalo rozvíjet po roce 1860. Nejvýznamnějším lázeňským zařízením byly Tereziiny lázně, postavené v roce 1878 ve švýcarském slohu. Léčily se zde nervové choroby všeho druhu, doporučovaly se k rekonvalescenci a jako následná kúra po léčebném pobytu v Teplicích. V roce 1880 získalo Dubí statut lázeňského města. Na lázeňské provozy navazovala udržovaná síť stezek s lavičkami a odpočívadly v přilehlých lesích. 1

Zdroj: Strategie rozvoje cestovního ruchu Ústeckého kraje 2010 – 2015

SPF Group, v.o.s.

4

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Přestože lázeňství v Dubí nezaniklo ani po druhé světové válce, postupně povědomí o Dubí jako turistickém centru východního Krušnohoří upadalo. Na vině byla nedostatečná údržba základní i doprovodné infrastruktury cestovního ruchu, zároveň se ve druhé polovině 20. století zhoršilo životní prostředí i socioekonomická situace celého Podkrušnohoří. Následkem otevření hranic po roce 1989 získalo Dubí negativní image v souvislosti s prostitucí a navazujícími negativními jevy. K tomu se přidal negativní obraz Ústeckého kraje jako regionu postiženého ekologickými problémy, špatnou socioekonomickou situací a kriminalitou. Od druhé poloviny 90. let se situace v cestovním ruchu začíná zlepšovat. Ukazatele stavu životního prostředí se dostávají do příznivějších hodnot, daří se odbourávat negativní stereotypy o městě i regionu. Důležitým rozvojovým impulsem je přeshraniční spolupráce díky blízkosti Německa (Sasko). Cestovní ruch je odvětvím, které má pro budoucí rozvoj města velký význam.

2.3 Využití potenciálu města a okolí Dubí se nalézá na úpatí východní části Krušných hor, severozápadně od Teplic v blízkosti hranic se SRN. Do správního obvodu města spadá sedm jeho místních částí – Dubí, Běhánky, Bystřice, Drahůnky, Cínovec, Mstišov a Pozorka. Město je proslulé výrobou skla a především porcelánu, tzv. cibuláku. Dubí je město s nejseverněji položenou benátskou architekturou v Evropě, kterou je kostel Panny Marie. Městem procházejí dvě hlavní dopravní tepny, a to mezinárodní silnice E55 a státní silnice č. 13 z Karlových Varů do Liberce. Tyto silnice vytvářejí základní dopravní kříž napříč masivem Krušných hor a pod jeho úpatím. Město je vzhledem ke své velikosti dostatečně vybaveno službami v obchodě, dopravě, zdravotnictví, školství i v kultuře. Z hlediska cestovního ruchu má Dubí výhodnou polohu danou blízkostí poměrně významných komunikačních tepen a blízkostí Krušných hor s mnoha možnostmi zimního a letního vyžití. Silnými stránkami města Dubí a jeho okolí z hlediska cestovního ruchu jsou především: • přírodní prostředí: existující horská krajina se zachovalým přírodním rázem, řadou přírodních památek a chráněných území. • značené pěší turistické trasy: existující síť tras pro pěší turistiku a jejich pásové značení v terénu v české i saské části regionu, návaznost těchto tras. • cyklotrasy: existující síť cyklotras a jejich značení, návaznost těchto tras. • lyžařské areály: areály sjezdového lyžování v české i saské části a existující síť pravidelně udržovaných lyžařských tras. Areál Mikulov – Bouřňák má výborné parametry pro lyžování. • historické památky: tradice středověké těžby barevných kovů a s ní související zachovalá důlní díla, středověké památky ve městech atd. • dopravní dostupnost: dobrá vnější dopravní dostupnost (pro příjezd turistů do regionu) i vnitřní dopravní dostupnost (infrastruktura uvnitř regionu). Veškeré cíle v regionu jsou v dojezdu v řádu maximálně desítek minut.

SPF Group, v.o.s.

5

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému • lázně Dubí a klinika Altenberg: zařízení pro lázeňství, rehabilitaci, regeneraci a wellness, vhodný doplněk pro aktivní trávení dovolené. • lanová dráha Komáří vížka: jedinečná dopravní spojnice údolí s hřebenem Krušných hor, atraktivní zážitek z jízdy. • krušnohorská železnice Most – Moldava: fungující prvek dopravní infrastruktury využívaný především turisty, zároveň technická památka. • přeshraniční charakter regionu: možnost využít pozitivních stránek přeshraničního charakteru turistického regionu (rozšíření klientely, vyšší nabídka). • existující akce: v regionu se již dnes pořádají akce, které mohou být atraktivní i pro návštěvníky z jiných oblastí (především městské slavnosti a některé sportovní akce).2 Město Dubí a jeho okolí se z pohledu cestovního ruchu chce profilovat jako "ideální region pro středně náročnou pohybovou rekreaci, pro letní a zimní sporty v horské krajině. Region, kde se zajímavá hornická minulost spojuje s krásnou přírodou a celkovým ozdravením. Unikátní spojení na česko-německém pomezí – hranice, která spojuje sportovce, milovníky přírody a zastánce zdravého životního stylu."3 Konkrétní zajímavosti, jež lze ve městě a okolí prezentovat turistům, shrnuje tabulka. Zajímavost

Popis

Historie města

Dubí vzniklo v 15. století v souvislosti s těžbou kovů v Krušných horách – jednalo se původně o osadu, kde sezónně přespávali horníci. Město prošlo bouřlivým rozvojem v 19. století, poznamenaly je události století dvacátého. Lze na něm ilustrovat proměnu východního Krušnohoří od zaměření na těžbu až po současný rezidenční a rekreační charakter celé oblasti.

Městské části

Osobitou historii měly i jednotlivé části Dubí, které byly do roku 1960 samostatnými obcemi. Pod Dubí dnes spadá jak horská osada Cínovec, která byla v době rozmachu těžby prosperujícím městečkem, tak původní zemědělské vesnice v podhůří.

Lázeňství

Lázeňství se v Dubí rozvíjelo od roku 1860. V roce 1878 byly vybudovány Tereziiny lázně v módním švýcarském stylu. V roce 1880 získalo Dubí statut lázeňského města. Dubské lázně byly doporučovány především díky příjemnému podhorskému klimatu, byly známy orientací na přírodní způsoby léčby.

Průmyslový rozmach

Od 19. století se ve městě rozvíjelo především sklářství a výroba porcelánu. Průmyslový rozmach Dubí má mnoho společného s vývojem dalších měst v podhůří Krušných nebo Jizerských hor.

Výroba porcelánu

Tradice výroby porcelánu v Dubí sahá do roku 1864. V roce 1885 byla zahájena výroba uceleného porcelánového souboru podle vzoru vyráběného v Míšni. V roce 1955 začíná závod spolupracovat s vídeňskou firmou ThunHohenstein. Roku 2002 se Český porcelán, akciová společnost zařadil mezi

2 3

Zdroj: Strategie rozvoje cestovního ruchu ve městě Dubí Tamtéž.

SPF Group, v.o.s.

6

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému firmy a značky, které obdržely titul „Rodinné stříbro“. Kostel Panny Ojedinělá stavba z let 1898 – 1906, dílo architekta Bigaglia. Kostel je stavěn Marie podle vzoru benátského kostela Santa Maria dell Orto. Při stavbě byly použity původní prvky z kostela z ostrova Giorgie v Benátkách. V kostele je rodinná hrobka Clary-Aldringenů. Obora Mstišov

Obora se nachází v sousedství někdejšího loveckého zámečku Dvojhradí (Tuppelburg). Prochází jí prohlídková trasa o délce 500 metrů. V oboře jsou chovány běžné místní druhy zvěře.

Horská železnice

V Dubí má zastávku historická železniční dráha Most – Moldava. Pro svou technickou unikátnost v řešení překonání převýšení byla v roce 1998 prohlášena národní památkou. Trať původně pokračovala do Německa, v budoucnu je možné obnovení spojení.

Historie dolování

Krušné hory byly odedávna významným nalezištěm stříbra, cínu a dalších kovů. Největší rozvoj zažilo zdejší hornictví v 15. – 16. století. Dnes lze v regionu nalézt řadu hornických památek, připravuje se zápis Krušných hor do UNESCO („Montanregion“).

Osídlení hor

Krušné hory dlouho byly divokým pohořím na rozhraní Čech a Německa, jejich kolonizace začala za Přemysla Otakara I. Obyvatelé vesnic na hřebenech hor museli čelit drsnému klimatu i chudobě, vytvořili však svébytnou kulturu, která bohužel zanikla ve 20. století.

Českoněmecké vztahy

Hřeben Krušných hor byl odedávna hraničním územím, kde se stýkalo České království se Saskem a hranice místních panství. Celá oblast byla poznamenána událostmi 20. století, dnes naopak usiluje o prohloubení přeshraniční spolupráce.

Přírodní okolí Okolí města Dubí je zajímavé díky množství zachovalých lesů s druhově bohatou flórou a faunou. Významnou přírodní památkou je Přírodní rezervace Cínovecké rašeliniště. Geologie Krušných hor

Z vrcholových partií hor je unikátní výhled na hřebenovou část prudce spadající do údolí. Nezvykle prudký terénní zlom vytvářející jedinečný krajinný reliéf má svůj původ ve třetihorách. Zajímavou geologickou historii regionu dokládají i menší přírodní atraktivity jako kamenná slunce, kamenné moře aj.

Vhodnou aktivitou, která navazuje na místní tradice cestovního ruchu a využívá přírodní potenciál okolí, je tvorba sítě cest pro pěší turistiku a nordic walking.

2.4 Nordic walking Nordic walking je sportovní chůze se speciálně navrženými holemi. Přináší velice efektivní pohyb a snadnou cestu ke zvýšení fyzické kondice bez ohledu na věk, pohlaví nebo aktuální fyzickou kondici.

SPF Group, v.o.s.

7

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Nordic walking pochází z Finska. V 90. letech 20. století se odsud rozšířil do celé Skandinávie a v posledních cca 12 letech do zbytku Evropy. Nordic walking je určen pro všechny, kteří mají rádi pohyb a pobyt v přírodě a chtějí zlepšit svojí fyzickou kondici. Tato aktivita může posloužit jako prostředek ke snižování váhy, zvyšování fyzické kondice, řešení problémů s bolestmi zad a držením těla. Opomenout nemůžeme ani relaxaci v přírodě a zábavu při společných vycházkách. Jedná se o specifickou sportovní aktivitu, která v posledních letech získává masový charakter. Má také svou oficiální organizaci – Česká asociace Nordic Walking je řádným členem Českého svazu tělesné výchovy. Nordic walking je vhodnou aktivitou navazující na turistický potenciál Dubí a okolí a doplňující zdejší turistickou nabídku. Hlavní důvody jsou následující: 

Chůze s holemi oživuje zdejší tradici klimatických lázní a vycházkových okruhů, jež navazovaly na lázeňský areál.



Chůze s holemi umožňuje nejlépe zpřístupnit turistické atraktivity ve městě i v jeho přírodním okolí. Automobilem je řada zajímavých míst nedostupná, navíc tento způsob dopravy nekoresponduje s orientací města na trvale udržitelné formy cestovního ruchu. Z hlediska cyklistiky je řada cest pro běžné cykloturisty příliš technicky náročná. Jízda na koni je zase nevhodná v intravilánu města. Nordic walking je tedy nejvhodnějším způsobem pohybu ve městě a v okolí.



Chůze s holemi vhodně doplňuje současnou nabídku aktivní sportovně zaměřené rekreace ve městě a okolí. Východní část Krušných hor má dobré podmínky pro cykloturistiku, pěší turistiku, v zimě pro běžecké a sjezdové lyžování. Na vzestupu je také hipoturistika. Díky rozvoji tras pro nordic walking bude turistická nabídka regionu rozšířena o nenáročnou pohybovou rekreaci.



Nordic walking je moderním sportem, který získává stále širší oblibu a je vyhledáván značnou částí turistů z ČR i zahraničí. Díky vytvoření stezek pro nordic walking a jejich cílenou propagací je možné dosáhnout větší turistické návštěvnosti města a tím přispět k lepšímu dosažení cílů projektu.



Vytvoření síť cest (podrobněji v kap. 3) bude zahrnovat okruhy s různou délkou i náročností, takže vyhoví všem věkovým a výkonnostním skupinám návštěvníků.



Vyznačené okruhy pro nordic walking navazují na turistické trasy značené Klubem českých turistů. Tím rozšiřují množství označených cest v regionu a lépe jej tak zpřístupňují návštěvníkům.



Chůze s holemi má prokázané pozitivní dopady na zdravotní stav a celkovou fyzickou zdatnost, proto je vhodné ji propagovat jako zdravý způsob turistiky.

Cílené zaměření na nordic walking je zatím ve většině oblastí spíše výjimkou. Díky tomuto projektu ve východní části Krušných hor vznikne turistická atraktivita krajského významu, vzhledem k blízkosti hranice s Německem i s přeshraničním dopadem.

SPF Group, v.o.s.

8


3 Návrh tras Jednou z aktivit projektu Město Dubí – město lázeňství a porcelánu – centrum východního Krušnohoří je tvorba sítě vycházkových tras v městě a okolí. Trasy zpřístupní návštěvníkům zajímavosti města i okolí především s důrazem na přírodní krásy a historické památky. Trasy se budou částečně prolínat. Tím návštěvníkům umožní, aby si naplánovali vlastní výlet podle svých zájmů a fyzických možností. Trasy budou využitelné především pro pěší turistiku a pro nordic walking, tato aktivita bude turistům také představena. Možné je využití tras pro cykloturistiku (nutná horská kola a fyzická kondice). Lesní úseky bude možné využít také pro hipoturistiku (jezdecké výlety na koních). Trasy budou označeny navigačními prvky a informačními cedulemi. Trasy budou využívat stávající síť lesních cest, v intravilánu města pak místních komunikací. Budou značeny pomocí směrových cedulí výhledově kombinovaných s pásovým značením. Trasy budou barevně odlišeny.

3.1 Popis tras Navržena je tvorba celkem sedmi vycházkových okruhů: 1) Horní lázeňský okruh 2) Dolní lázeňský okruh Tyto trasy navazují na areál dubských lázní a nabízejí příjemnou procházku blízkým okolím města. Navazují na bývalou síť lázeňských cest. V době rozkvětu dubských lázní byly tyto cesty doplněny drobným mobiliářem (lavičky, přístřešky) a různými zastaveními, průhledy atd. V současnosti probíhá postupná obnova těchto prvků. 3) Severní okruh 4) Východní okruh 5) Západní okruh Tyto trasy se zaměřují na památky a zajímavosti města Dubí a jeho částí, které spojují s nenáročnými výlety v blízkých lesích. Jednotlivé části města Dubí mají poutavou vlastní historii, k Dubí byly připojeny až v roce 1960. Okruhy turistům přiblíží vývoj této oblasti od původní hornické minulosti přes průmyslový rozmach v 19. století až po současný rezidenční charakter města skrytého v malebném lesnatém podhůří. 6) Cínovecký okruh 7) Mikulovský okruh Tyto dva okruhy zavedou turisty na hřebeny Krušných hor, kde se mohou seznámit s místní přírodou a historií. Trasy jsou vhodné i k celodenním výletům, v jejich hřebenových částech se nachází několik stravovacích zařízení. Okruhy zároveň navazují na síť značených turistických tras Klubu českých turistů a zpřístupní návštěvníkům další atraktivity v horské části východního Krušnohoří.

SPF Group, v.o.s.

9

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Tabulky podávají souhrnný přehled o navržených okruzích a následně podrobný popis jednotlivých tras. Č.

Barva

Název

1

Zelená

Horní lázeňský okruh

2

Červená

Dolní lázeňský okruh

3

Žlutá

Severní okruh

4

Modrá

Východní okruh

5

Oranžová

Západní okruh

6

Fialová

Cínovecký okruh

7

Černá

Mikulovský okruh

Okruh


Vedení

Lázně – paraplíčko – Koliba – lázně

Zajímavosti

Dějiny města, historie lázeňství v Dubí, původní lázeňské trasy

Délka

Cca 1,5 km

Převýšení

Cca 62 m

Povrch

Lesní cesty, cca 600 m místní komunikace

Okruh


Vedení

Lázně – kostel Panny Marie – Mlýnský vrch – Barvář – lázně

Zajímavosti

Dějiny města, historie lázeňství v Dubí, kostel Panny Marie (nejsevernější benátská architektura v Evropě), hájovna Barvář (příroda, myslivost)

Délka

Cca 3,95 km

Převýšení

Cca 152 m

Povrch

Lesní cesty, cca 2,2 km místní komunikace

Okruh

Severní okruh

Vedení

Lázně – Koliba – U Splavu – Dubí nádraží – Pod Spáleništěm – Nad bobovou drahou – U lomu – údolí Nerudova potoka – hájovna Vogelsang – kostel Panny Marie – lázně

Zajímavosti

Dějiny města, Krušnohorská dráha Most – Moldava, historie zimních sportů, kostel Panny Marie

SPF Group, v.o.s.

10

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Délka

Cca 9,2 km

Převýšení

Cca 490 m

Povrch


Okruh

Východní okruh

Vedení

Lázně – kostel Panny Marie – Mlýnský vrch – Běhánky ul. K. H. Máchy – Běhánky Nerudův sad – Bystřice Husův vrch (odbočka) – Český porcelán – Výklenková kaple – Tovární – Černigovského – Školní náměstí – Bezručova – Ruská – lázně

Zajímavosti

Dějiny města, historie lázeňství v Dubí, průmyslová tradice, výroba porcelánu (výhledově Dům porcelánu s modrou krví)

Délka

Cca 6,15 km

Převýšení

Cca 236 m

Povrch

Lesní a polní cesty, cca 4 km místní komunikace

Okruh

Západní okruh

Vedení

Lázně – Ruská – Bezručova – Školní náměstí – Černigovského – Městský úřad – Důl Bedřich – Na Výsluní – Na Antoníčku – Mstišov – Mstišov kaple – Mstišov obora – údolí Mstišovského potoka – Pod Dráhou – zahrádkářská kolonie – Hamerský rybník – lázně

Zajímavosti

Dějiny města, obora Mstišov, přírodní okolí

Délka

Cca 9,3 km

Převýšení

Cca 255 m

Povrch

Lesní a polní cesty, cca 4 km místní komunikace

Okruh

Cínovecký okruh

Vedení

Lázně – Dubí nádraží – Pod Spáleništěm – Husův vrch – Pomezí – Cínovec – Sedmihůrky – nad Nerudovým potokem – pod Židovským vrchem – lázně

Zajímavosti

Dějiny města, Krušnohorská dráha, osídlení hor, těžba vzácných kovů, přeshraniční spolupráce. Možnost občerstvení v polovině trasy (Cínovec).

Délka

Cca 17,01 km

Převýšení

Cca 550 m

Povrch


SPF Group, v.o.s.

11

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Okruh

Mikulovský okruh

Vedení

Lázně – zahrádkářská kolonie – Pod Dráhou – nad hotelem Sport – Vlčí kámen – Mikulov – Vitiška – Pramenáč – U Dubu – Dubí nádraží – lázně

Zajímavosti

Dějiny města, přírodní zajímavosti (Vlčí kámen, Kamenná slunce), zimní sporty v Krušnohoří, Krušnohorská dráha Most – Moldava. Možnost občerstvení v polovině trasy (Vitiška).

Délka

Cca 17,85 km

Převýšení

Cca 600 m

Povrch


3.2 Vedení tras Trasy jsou vedeny v intravilánu města Dubí a v jeho okolí. Jejich společným východiskem je místo na rohu ulic Myslbekovy a Bukové v horním Dubí. Jedná se o pozemek na rozhraní lázeňské čtvrti a příměstského lesa. Odsud je vedena síť okruhů, které se částečně prolínají a navazují na sebe a tak umožňují turistům buď absolvovat vytyčenou trasu, nebo si sestavit vlastní výlet podle svých přání a fyzických schopností. Následující mapy zachycují průběh vedení jednotlivých okruhů. Pro větší zřetelnost je na mapách pro všechny okruhy použita červená barva. Dále je zpracována souborná mapa vedení všech okruhů; je zařazena jako příloha této studie. Horní lázeňský okruh

SPF Group, v.o.s.

12

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Dolní lázeňský okruh

SPF Group, v.o.s.

13

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Severní okruh

SPF Group, v.o.s.

14

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Východní okruh

SPF Group, v.o.s.

15

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Západní okruh

SPF Group, v.o.s.

16

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Cínovecký okruh

SPF Group, v.o.s.

17

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Mikulovský okruh

SPF Group, v.o.s.

18


3.3 Značení tras Trasy by měly být nazývány, značeny a propagovány pod jednotným názvem, např. Dubské vycházkové trasy. Východiskem okruhů bude místo na křižovatce ulic Myslbekova a Buková v horní části Dubí. Zde bylo péčí Lesů ČR upraveno prostranství a osazeno základním mobiliářem (přístřešek s lavičkami). Výchozí místo je vhodně situováno v těsné blízkosti Lázní Dubí, zároveň se nachází na okraji města přímo při vstupu do příměstských lesů. V minulosti tudy procházely vycházkové lázeňské okruhy, jež byly z iniciativy Lesů ČR v délce několika set metrů obnoveny. Lokalizace výchozího místa

1

2

3

Vysvětlivky: 1: Výchozí místo 2: Lázně 3: Kostel Panny Marie

SPF Group, v.o.s.

19

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Současný vzhled výchozího místa

Průběh tras v terénu bude označen tyčovými směrovkami. Doporučuje se doplnit směrovky pásovým značením. Okruhy budou značeny jako obousměrné. Tyčové směrové značky budou osazeny na místech křížení okruhů a na místech s výraznější změnou směru. Směrovky budou mít podobu sloupku se šipkou, šipka ponese barevné označení odpovídající barvě okruhu. Vzhledem k obousměrnému značení bude na sloupku umístěna vždy dvojice šipek pro jeden okruh. Jedna tyč může být použita pro více okruhů. Na šipkách bude uvedeno barevné označení okruhu, jeho název a název systému tras. Na vybraných šipkách umístěných v místech křížení tras, případně na místech s větší frekvencí návštěvníků, může být navíc uvedena textová informace o tom, jak vzdáleny jsou hlavní cíle v příslušném směru a jak daleko je východisko okruhu. Náhled možného řešení směrové šipky Dubské vycházkové trasy

Západní okruh Tímto směrem: Mlýnský vrch (0,6 km), Běhánky – Nerudovy sady (1,6 km), Husův vrch (2,5 km), Český porcelán (2,9 km), Školní náměstí (3,8 km) – Lázně (4,9 km); výchozí místo (5 km)

SPF Group, v.o.s.

20

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Především v lesních úsecích mohou být tyčové směrové značky doplněny barevným pásovým značením podobným tomu, jaké se používá Klubem českých turistů. Náhled možného řešení pásového značení

3.4 Informační prvky Kromě směrového značení budou výletní okruhy osazeny také informačními prvky. Navrženy jsou dva typy informačních prvků: informační mapy a informační cedule. Informační mapy budou umístěny v lokalitách se zvýšeným pohybem návštěvníků. Mapy budou zobrazovat kompletní schéma všech vycházkových tras a základní informaci o hlavních turistických atraktivitách v oblasti (formou čísla v mapě a vedlejšího rámečku s textem a fotografií. Map bude celkem šest a budou umístěny v těchto lokalitách: Umístění informačních map 1

Výchozí místo výletních okruhů

2

Kostel Panny Marie

3

Obora Mstišov

4

Cínovec – Pomezí

5

Vitiška

6

Dům porcelánu

Hlavní turistické atraktivity, jež budou na mapách zvýrazněny, budou: -

Lázně Dubí

-

Český porcelán Dubí (budoucí Dům porcelánu)

-

Kostel Panny Marie

-

Myslivna Barvář

-

Obora Mstišov

-

Cínovec

SPF Group, v.o.s.

21

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému -

Mikulov

-

Pramenáč

Druhým informačním prvkem budou informační cedule. Ty budou umístěny vždy poblíž zajímavých míst jednotlivých okruhů. Jejich obsahem bude textová informace o vybraném místě nebo jevu doplněná fotografiemi. Ve vybraných případech je vhodné využít historické snímky nebo kresby. Texty na cedulích budou trojjazyčné (ČJ, NJ, AJ). Cílem cedulí je vzbudit zájem o místní atraktivity a o pestrou minulost regionu. Umístění a obsah informačních cedulí Č.

Místo

Obsah

1

Výchozí místo

Historie města Dubí a okolí

2

Výchozí místo

Současné zajímavosti ve městě a okolí

3

Kostel

Kostel Panny Marie – stavba, krypta

4

Lázně

Lázeňství v Dubí

5

Pod nádražím

Horská železnice Most – Moldava

6

Dům porcelánu

Výroba porcelánu v Dubí

7

Cínovec u kostela

Život na horách, česko-německé soužití

8

Vitiška

Zimní sporty v Krušných horách

9

Pramenáč

Geologie Krušných hor, kamenná slunce

10

Myslivna Barvář

Příroda, lesy, myslivost

11

Mstišov

Obora, zámeček

12

Městský úřad

Dubské rekordy a zajímavosti

13


Historie dolování, důlní památky

14

Běhánky

Od zemědělství k průmyslu

Každá informační cedule bude doplněna společným rámečkem s názvem: „V Dubí a okolí stojí za návštěvu“, kde bude informace o dalších atraktivních místech stimulující turisty k jejich návštěvě. Zároveň je záhodno vytvořit informační leták pro návštěvníky města, který by se vázal k vycházkovým trasám. Součástí letáku by byla mapka okruhů a stručná textová informace o vybraných atraktivitách ve městě a okolí. Leták vyzdvihne pozitivní přínos nordic walkingu pro fyzickou kondici a jako ideálního prostředku pro poznání krás Dubí a okolí. Leták bude k dispozici na turistickém informačním centru v budově městského úřadu, v dubských lázních, v Domě porcelánu a v turistických informačních zařízeních a provozovnách turistických služeb (hotely) v regionu, a to i na německé straně hranice. Také bude používán při propagaci města.

SPF Group, v.o.s.

22


4 Lokalizace navigačních a informačních prvků Kapitola podává podrobný přehled umístění všech prvků, jimiž budou osazeny nordic walking okruhy. Zároveň podává přehled umístění prvků městského informačního systému. Umístění je popsáno pomocí souřadnic v systému GPS.

4.1 Nordic walking trasy Informační mapy a informační cedule

7

13

4

5 8

5

1

2

1

9

4

10

6 14

11

3

3

6 2

12

Vysvětlivky: žlutě = informační mapy, modře = informační cedule

SPF Group, v.o.s.

23

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Informační prvky na nordic walking trasách budou umístěny v závislosti na předpokládaném pohybu návštěvníků. Mapy se budou nacházet na výchozím místě tras, dále na třech místech v Dubí, kde se předpokládá zvýšená koncentrace turistů (kostel Panny Marie, obora Mstišov, Dům porcelánu) a na dvou místech na hřebech hor, kde je nejvyšší frekvence turistů (Vitiška, Cínovec). Informační cedule jsou umístěny v závislosti na rozložení atraktivit, které popisují. Nordic walking okruhy – umístění map Č.

Umístění

Popis

GPS

1

Výchozí místo

Výchozí místo

50°41'13.373"N, 13°47'6.072"E

2

Kostel Panny Marie

Vlevo vedle kostela

50°41'2.899"N, 13°47'11.834"E

3

Obora Mstišov

Parkoviště u obory

50°40'9.114"N, 13°46'5.877"E

4


U mostu pro cyklisty

50°43'29.075"N, 13°45'58.379"E

5

Vitiška

Vyhlídka na Bouřňák

50°41'55.541"N, 13°43'5.530"E

6

Dům porcelánu

Okraj areálu

50°40'27.621"N, 13°47'50.071"E

Nordic walking okruhy – umístění cedulí Č.

Umístění

Popis

GPS

1

Výchozí místo

Výchozí místo

50°41'13.349"N, 13°47'6.060"E

2

Výchozí místo

Výchozí místo

50°41'13.272"N, 13°47'6.037"E

3

Kostel Panny Marie Vlevo vedle kostela

50°41'2.929"N, 13°47'11.960"E

4

Lázně

Park naproti lázním

50°41'8.620"N, 13°47'4.730"E

5

Pod nádražím

U zastávky MHD (l. 141)

50°41'57.780"N, 13°45'48.203"E

6

Dům porcelánu

Parkoviště u objektu

50°40'27.526"N, 13°47'49.863"E

7

Cínovec u kostela

Odbočka ke kostelu

50°43'57.552"N, 13°46'27.793"E

8

Vitiška

Vyhlídka na Bouřňák

50°41'55.530"N, 13°43'5.294"E

9

Pramenáč

U kamenných sluncí

50°41'49.915"N, 13°43'53.555"E

10

Myslivna Barvář

Konec silnice u myslivny

50°41'14.774"N, 13°47'45.094"E

11

Obora Mstišov

Parkoviště u obory

50°40'9.163"N, 13°46'5.857"E

12

Městský úřad

Vpravo u budovy MÚ

50°40'34.812"N, 13°47'28.557"E

13


U mostu pro cyklisty

50°43'29.063"N, 13°45'58.418"E

14

Běhánky

Nerudův sad – parčík

50°40'48.161"N, 13°48'22.101"E

SPF Group, v.o.s.

24


Tyčové směrové značky

SPF Group, v.o.s.

25


Výřez – okolí výchozího místa

Tyčové směrové značky budou umístěny na křížení okruhů, na místech s výraznější změnou směru, případně na místech, kde se cesty rozdělují. Umístění je vybráno tak, aby sloupek se směrovými šipkami byl viditelný z obou směrů z pohledu přicházejícího turisty. V principu by turista měl držet víceméně přímý směr bez výraznějších odboček, pak by neměl minout následující směrovou značku. Přesto by bylo vhodné, kdyby turisté měli k dispozici mapu tras (např. ve formě skládacího letáku), případně kdyby bylo značení okruhů doplněno o pásové značení.

SPF Group, v.o.s.

26

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Nordic walking okruhy – umístění tyčových směrových značek Č.

Okruh

GPS

1


50°41'14.167"N, 13°47'6.523"E

2


50°41'18.388"N, 13°47'7.261"E

3


50°41'29.360"N, 13°46'45.278"E

4

H. lázeňský, Severní, Mikulovský, Cínovecký okruh

50°41'24.606"N, 13°46'44.152"E

5

H. láz., Severní, Mikulovský, Cínovecký, Západní

50°41'20.731"N, 13°46'50.592"E

6

H. láz., Severní, Mikulovský, Cínovecký, Západní

50°41'12.411"N, 13°47'4.944"E

7

D. láz., Severní, Vých., Západní, Mikulovský okruh

50°41'10.417"N, 13°47'6.231"E

8

Dolní lázeňský, Severní, Východní, Západní okruh

50°41'5.692"N, 13°47'7.570"E

9


50°41'3.475"N, 13°47'8.494"E

10


50°41'1.938"N, 13°47'10.451"E

11

Dolní lázeňský, Severní, Východní okruh

50°41'3.196"N, 13°47'12.775"E

12


50°41'6.380"N, 13°47'12.298"E

13


50°41'6.134"N, 13°47'16.280"E

14

Dolní lázeňský, Východní okruh

50°40'55.935"N, 13°47'25.161"E

15

Dolní lázeňský, Východní okruh

50°40'55.279"N, 13°47'39.217"E

16


50°41'1.177"N, 13°47'35.059"E

17


50°41'14.460"N, 13°47'45.242"E

18


50°41'7.496"N, 13°47'30.871"E

19

Dolní lázeňský, Severní okruh

50°41'8.873"N, 13°47'16.171"E

20


50°41'12.009"N, 13°47'7.923"E

21

Severní, Mikulovský, Cínovecký okruh

50°41'28.294"N, 13°46'37.737"E

22

Severní, Mikulovský, Cínovecký okruh

50°41'57.767"N, 13°45'48.127"E

23

Severní, Cínovecký okruh

50°42'17.653"N, 13°46'19.373"E

24


50°42'42.368"N, 13°46'54.549"E

25

Severní okruh

50°42'46.020"N, 13°47'19.166"E

26

Severní okruh

50°42'29.117"N, 13°47'38.767"E

27


50°41'58.870"N, 13°47'23.943"E

28


50°41'21.997"N, 13°47'15.342"E

29

Východní okruh

50°40'48.657"N, 13°47'51.635"E

SPF Group, v.o.s.

27

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému 30

Východní okruh

50°40'49.086"N, 13°48'21.492"E

31

Východní okruh

50°40'46.614"N, 13°48'22.777"E

32

Východní okruh

50°40'38.671"N, 13°48'28.042"E

33

Východní okruh – odbočka Husův vrch

50°40'35.417"N, 13°48'13.469"E

34

Východní okruh

50°40'31.029"N, 13°47'55.627"E

35

Východní okruh

50°40'29.777"N, 13°47'56.308"E

36

Východní okruh

50°40'26.631"N, 13°47'47.912"E

37

Východní, Západní okruh

50°40'36.061"N, 13°47'37.741"E

38


50°40'38.891"N, 13°47'41.420"E

39


50°40'43.326"N, 13°47'27.657"E

40


50°40'51.874"N, 13°47'20.259"E

41

Východní, Mikulovský okruh

50°41'7.393"N, 13°47'0.780"E

42

Cínovecký okruh

50°41'53.873"N, 13°48'2.037"E

43

Západní okruh

50°40'35.514"N, 13°47'34.991"E

44

Západní okruh

50°40'35.866"N, 13°47'28.651"E

45

Západní okruh

50°40'30.591"N, 13°47'26.959"E

46

Západní okruh

50°40'28.723"N, 13°47'20.147"E

47

Západní okruh

50°40'24.541"N, 13°47'21.930"E

48

Západní okruh

50°40'15.524"N, 13°47'23.034"E

49

Západní okruh

50°39'59.884"N, 13°46'54.909"E

50

Západní okruh

50°39'54.389"N, 13°46'52.218"E

51

Západní okruh

50°39'56.669"N, 13°46'47.720"E

52

Západní okruh

50°40'1.126"N, 13°46'22.452"E

53

Západní okruh

50°40'6.521"N, 13°46'2.545"E

54

Západní okruh

50°40'20.164"N, 13°46'7.900"E

55

Západní okruh

50°40'27.279"N, 13°46'8.344"E

56

Západní okruh

50°40'33.922"N, 13°46'0.451"E

57

Západní okruh

50°41'1.393"N, 13°46'18.115"E

58

Západní, Mikulovský okruh

50°40'48.069"N, 13°46'58.095"E

59

Západní, Mikulovský okruh

50°41'0.885"N, 13°46'59.139"E

60

Západní okruh

50°41'14.872"N, 13°46'46.851"E

SPF Group, v.o.s.

28


Západní okruh

50°41'17.722"N, 13°46'47.268"E

62

Mikulovský okruh

50°41'7.091"N, 13°46'58.966"E

63

Mikulovský okruh

50°41'19.045"N, 13°46'0.364"E

64

Mikulovský okruh

50°41'17.446"N, 13°45'12.702"E

65

Mikulovský okruh

50°41'2.203"N, 13°45'20.164"E

66

Mikulovský okruh

50°41'11.290"N, 13°44'48.963"E

67

Mikulovský okruh

50°41'9.625"N, 13°43'30.065"E

68

Mikulovský okruh

50°41'17.194"N, 13°43'28.299"E

69

Mikulovský okruh

50°41'25.000"N, 13°43'22.309"E

70

Mikulovský okruh

50°41'55.545"N, 13°43'5.179"E

71

Mikulovský okruh

50°41'56.945"N, 13°43'9.907"E

72

Mikulovský okruh

50°41'52.731"N, 13°43'44.533"E

73

Mikulovský okruh

50°41'56.785"N, 13°44'35.223"E

74

Mikulovský okruh

50°42'11.746"N, 13°45'23.804"E

75

Mikulovský okruh

50°42'0.802"N, 13°45'19.614"E

76

Mikulovský okruh

50°41'34.598"N, 13°45'21.154"E

77

Cínovecký okruh

50°42'45.265"N, 13°47'2.173"E

78

Cínovecký okruh

50°43'19.178"N, 13°46'23.503"E

79

Cínovecký okruh

50°43'29.728"N, 13°45'55.034"E

80

Cínovecký okruh

50°43'34.631"N, 13°45'59.878"E

81

Cínovecký okruh

50°43'55.835"N, 13°46'10.398"E

82

Cínovecký okruh

50°43'57.658"N, 13°46'27.810"E

83

Cínovecký okruh

50°43'53.412"N, 13°46'25.414"E

84

Cínovecký okruh

50°43'26.582"N, 13°46'36.354"E

85

Cínovecký okruh

50°43'23.214"N, 13°46'51.335"E

86

Cínovecký okruh

50°43'1.546"N, 13°48'31.124"E

87

Cínovecký okruh

50°42'26.584"N, 13°48'3.930"E

88

Cínovecký okruh

50°42'54.852"N, 13°48'44.604"E

89

Cínovecký okruh

50°41'21.289"N, 13°47'13.073"E

90

Cínovecký okruh

50°41'13.307"N, 13°47'7.042"E

SPF Group, v.o.s.

29


4.2 Městský informační systém Městský informační systém má dva prvky: velkoplošné mapy a vítací cedule. Vhodné by bylo vytvoření tří map na exponovaných lokalitách ve městě a čtyř vítacích cedulí na příjezdových komunikacích v hlavních směrech do města.

2 4 1

1

3 3

2

Vysvětlivky: žlutě = velkoplošné mapy, modře = vítací cedule

SPF Group, v.o.s.

30

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Velkoplošné mapy budou umístěny v pozici snadno přístupné pro pěší. Vítací cedule budou umístěny vždy vpravo z pohledu řidiče přijíždějícího do Dubí. Městský informační systém – umístění map Č.

Umístění

Popis

GPS

1

Městský úřad

Vpravo od budovy MÚ

50°40'35.079"N, 13°47'28.550"E

2

Lázně

Park před lázněmi

50°41'8.210"N, 13°47'4.568"E

3

Dům porcelánu

V areálu

50°40'28.196"N, 13°47'48.566"E

Městský informační systém – umístění cedulí Č.

Umístění

Popis

GPS

1

Ruská ul.

Příjezd od Cínovce

50°41'13.292"N, 13°46'49.020"E

2

Ruská ul.

Příjezd od Teplic

50°39'12.397"N, 13°48'32.060"E

3

Pohraniční stráže

Příjezd od Oseka

50°40'32.504"N, 13°47'4.688"E

4

Dubská ul.

Příjezd od Krupky

50°40'43.217"N, 13°49'6.316"E

Poznámka: Poloha všech prvků instalovaných v areálu budoucího Domu porcelánu s modrou krví, a to jak informačních prvků okruhů pro nordic walking, tak velkoplošné mapy města, se může změnit v závislosti na výsledné podobě areálu po realizaci stavebních úprav prostranství.

SPF Group, v.o.s.

31


5 Majetkoprávní vztahy 5.1 Přehled vlastníků a pozemků Na základě umístění jednotlivých informačních prvků okruhů pro nordic walking a prvků městského informačního systému byli definováni následující vlastníci dotčených pozemků: -

Město Dubí

-

Český porcelán, a. s.

-

Česká republika – Lesy České republiky

-

Česká republika – Ředitelství silnic a dálnic ČR

-

Česká republika – Povodí Ohře

-

Česká republika – Státní statek Jeneč

-

Ústecký kraj – Správa a údržba silnic Ústeckého kraje

-

Obec Mikulov

-

Lesy Sever, s.r.o.

-

NEW VISION s.r.o.

Tabulka podává přehled vlastníků a jimi vlastněných pozemků. Dotčené pozemky dle vlastníků Parc. číslo

Č. LV

Katastrální území

Prvek

Město Dubí Ruská 264/128, Dubí, 417 01 6/1

10001

Dubí u Teplic

NW cedule, NW směrovka, MIS mapa

24/83

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

88

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

120/2

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

180/1

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

210/4

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

555/1

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

634/1

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

662/5

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

687

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

715/1

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

905/6

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

SPF Group, v.o.s.

32


10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

1064

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

1102/1

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

1102/5

10001

Dubí u Teplic

NW mapa, NW cedule, NW směrovka

1119

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

1126

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

1140/1

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

1147/1

10001

Dubí u Teplic

NW cedule, NW směrovka, MIS mapa

1217

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

1243/1

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

1250

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

1409

10001

Dubí u Teplic

NW směrovka

371/2

10001

Cínovec

NW směrovka

1183

10001

Cínovec

NW směrovka

1185

10001

Cínovec

NW směrovka

362

10001

Běhánky

NW směrovka

436

10001

Běhánky

NW směrovka

456/1

10001

Běhánky

NW směrovka

548/1

10001

Běhánky

NW cedule, NW směrovka

21

10001

Mstišov

NW směrovka

122/4

10001

Mstišov

NW směrovka

260/1

10001

Mstišov

NW směrovka

416

10001

Mstišov

NW směrovka

Český porcelán, a. s. Tovární 605, Dubí, 417 01 178/1

879

Dubí u Teplic

NW mapa, NW cedule, MIS mapa

Česká republika – Lesy České republiky, s. p. Přemyslova 1106/19, Hradec Králové, Nový Hradec Králové, 501 68 1117/4

1894

Dubí u Teplic

NW směrovka

1210/1

1894

Dubí u Teplic

NW směrovka

1309/1

1894

Dubí u Teplic


SPF Group, v.o.s.

33


1894

Dubí u Teplic

MIS cedule

1411

1894

Dubí u Teplic

NW směrovka

1131/1

56

Cínovec

NW směrovka

1164/2

56

Cínovec

NW mapa, NW cedule

599

1851

Běhánky

NW směrovka

600

1851

Běhánky

NW směrovka

626

1851

Běhánky

NW směrovka

753/1

754

Košťany


781/1

754

Košťany

NW směrovka

570/1

236

Mstišov

NW směrovka

570/11

236

Mstišov

NW směrovka

578

236

Mstišov

NW směrovka

579/1

236

Mstišov

NW směrovka

Česká republika – Ředitelství silnic a dálnic ČR Na Pankráci 546/56, Praha, Nusle, 140 00 403/7

198

Cínovec

NW směrovka

1255/86

198

Cínovec

NW směrovka

628

1805

Dubí – Pozorka

MIS cedule

546

238

Mstišov

MIS cedule, NW směrovka

Česká republika – Povodí Ohře, s. p. Bezručova 4219, Chomutov, 430 03 1116/2

1821

Dubí u Teplic

Česká republika – Státní statek Jeneč, státní podnik v likvidaci Karlovarská 7, Jeneč, 252 61 214/6

253

Drahůnky

MIS cedule

Ústecký kraj – Správa a údržba silnic Ústeckého kraje, p. o. Ruská 260/13, Dubí, Pozorka, 417 03 1195/1

252

Cínovec


536

240

Mstišov


SPF Group, v.o.s.

34

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Obec Mikulov Tržní náměstí 27, Mikulov, 419 01 665

10001

Mikulov v Krušných horách


842/1

10001


NW směrovka

843/2

10001


NW směrovka

862

10001


NW směrovka

Lesy Sever, s.r.o. Zámek Bílina 98/7, Bílina, 418 01 714/2

864

Košťany

NW směrovka

716/1

864

Košťany

NW směrovka

716/4

864

Košťany

NW směrovka

739

864

Košťany

NW směrovka

746/24

864

Košťany

NW směrovka

NEW VISION s.r.o. Ruská 176, Dubí, Pozorka, 417 03 1228

1625

SPF Group, v.o.s.

Dubí u Teplic

NW směrovka

35


5.2 Postup jednání s vlastníky U map a informačních cedulí na výletních okruzích a u map a vítacích tabulí městského informačního systému je třeba zajistit souhlas vlastníka ještě před podáním ohlášení stavby na místně příslušný stavební úřad (viz § 104 Zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu – stavební zákon). U tyčových směrových značek stačí mít souhlas vlastníka před zahájením realizace. Postup jednání s vlastníky by měl být následující: 1. Zjištění zodpovědné osoby, případně příslušné organizační složky organizace. 2. Telefonický kontakt, objasnění problému. Dohoda o formě souhlasu vlastníka (preferovat smlouvu o realizaci projektu a o smlouvě budoucí – viz Příloha 3). Případná osobní schůzka pro vyjasnění stanovisek. 3. Zaslání průvodního dopisu se žádostí o umožnění instalace příslušného prvku. Součástí dopisu bude návrh smlouvy spolu se zákresem umístění prvku v katastrální mapě a nákresem výsledného technického řešení. 4. Podpis smlouvy oběma smluvními stranami. Je třeba dbát na dostatečný předstih jednání s vlastníky před termínem, kdy je potřebné mít souhlas vlastníka zajištěn. Lhůta pro udělení souhlasu závisí na vnitřních organizačních postupech daného subjektu (např. u obcí souhlas zastupitelstva apod.). Jako minimální lhůtu pro jednání s vlastníky pozemků je třeba uvažovat dva měsíce.

SPF Group, v.o.s.

36


6 Organizace a rozvoj systému 6.1 Technická specifikace prvků Informační mapy a informační cedule na okruzích pro nordic walking, stejně jako vítací tabule a mapy městského informačního systému, jsou navrženy jako dřevěné konstrukce se stříškou, na spodní straně opatřené železným profilem pro ukotvení do země (zabetonování). Konstrukce bude osazena deskou s příslušným polepem. Deska bude plastová na dřevěném podkladu. Rozměry desek jsou dány v zadání projektu a jsou následující: Prvek

Rozměr desky

Nordic walking – informační cedule

100 x 80 cm

Nordic walking – informační mapa

150 x 100 cm

Městský informační systém – vítací tabule

100 x 150 cm

Městský informační systém – mapa města

200 x 150 cm

Celková výška konstrukce bude u všech prvků shodná a bude dosahovat cca 230 cm nad úroveň terénu (s drobnými rozdíly danými konkrétními podmínkami při usazení do země). Náhled možného technického řešení:

SPF Group, v.o.s.

37

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Tyčové směrové značky na okruzích pro nordic walking budou mít podobu dřevěného sloupku s nosným železným profilem pro zabetonování do země. Sloupek bude osazen směrovkami v barvě příslušných okruhů. Materiálem pro směrovky bude pozinkovaný plech s polepem. Rozměry jednotlivých prvků budou následující: Prvek

Rozměr

Dřevěný sloupek – výška

230 cm

Směrová šipka

45 x 20 cm

Náhled možného technického řešení:

Veškeré dřevěné prvky konstrukcí budou opatřeny nátěrem a lakováním v přírodní barvě kvůli ochraně před klimatickými vlivy. Kovové prvky budou v antikorozní úpravě. Nosný profil bude zabetonován do nezámrzné hloubky, tzn. minimálně 60 cm. V případě umístění nosní konstrukce na pevný podklad (např. beton či asfalt v zastavěném území) bude nosný profil zkrácen a kotven k zemi pomocí „L“ profilů a vrutů.

SPF Group, v.o.s.

38


6.2 Náležitosti pro umístění Z hlediska právních náležitostí pro umístění je třeba zohlednit dva hlavní faktory: jednak souhlas vlastníka pozemku, jednak souhlas místně příslušného stavebního úřadu.

Souhlas vlastníka pozemku V případě, že se informační prvky nacházejí na pozemcích města, není třeba souhlas vlastníka řešit. V případě, že pozemek má jiného vlastníka, je nutná písemná smlouva mezi vlastníkem pozemku a realizátorem projektu. Vhodnou formou smluvního aktu je smlouva o realizaci projektu a smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. Vlastník pozemku se v této smlouvě zaváže, že umožní osazení informačních prvků na svém pozemku a zároveň se zaváže, že po ukončení realizace podepíše s realizátorem projektu smlouvu o zřízení věcného břemene. Jejím předmětem bude další existence informačních prvků na dotčeném pozemku a právo realizátora projektu vykonávat kontrolu a údržbu těchto prvků, a to na dobu neurčitou. Přílohou smlouvy bude nákres řešení informačních prvků a zákres jejich umístění na snímku katastrální mapy. Návrh smlouvy s vlastníkem pozemku je zařazen jako příloha této studie.

Souhlas stavebního úřadu Informační prvky navržené v rámci projektu mají charakter informačních a reklamních zařízení. Jejich plocha (s výjimkou směrovek) přesahuje 0,6 m2, a proto dle § 104 Zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) vyžadují ohlášení stavebnímu úřadu. Ohlášení stavby obsahuje údaje o stavebníkovi, o pozemku, ohlášené stavbě, jejím rozsahu a účelu, o způsobu a době provádění stavby a její jednoduchý technický popis. Ohlášenou stavbu lze následně provést na základě písemného souhlasu stavebního úřadu. Nebude-li souhlas doručen do 40 dnů ode dne, kdy ohlášení došlo stavebnímu úřadu, ani v této lhůtě nebude doručen zákaz, platí, že stavební úřad souhlas udělil. Z konzultace se zástupcem Stavebního úřadu města Dubí vyplynulo, že stavební úřad bude v rámci ohlášení požadovat následující podklady: 1. Informační prvky na lesních cestách: souhlas vlastníka pozemku. 2. Informační prvky v zastavěném území mimo komunikace: souhlas vlastníka pozemku, vyjádření správců sítí. 3. Informační prvky v zastavěném území podél komunikací: souhlas vlastníka pozemku, vyjádření správců sítí, stanovisko správce komunikace a policie. Podkladem pro zajištění popsaných souhlasů a stanovisek je zákres umístění informačních prvků do katastrální mapy a technický popis informačních prvků včetně jednoduché vizualizace. Při umístění informačních prvků u komunikací je třeba dbát na dodržení dostatečné vzdálenosti od prvků svislého dopravního značení a na všeobecnou bezpečnost silničního provozu. Tyčové směrové značky dle § 104 stavebního zákona nevyžadují ohlášení stavebnímu úřadu.

SPF Group, v.o.s.

39


6.3 Údržba a rozvoj systému Kromě pravidelné namátkové kontroly jednotlivých instalovaných prvků je vhodné každoročně, vždy na jaře, provést kompletní kontrolu všech tras pro nordic walking a všech informačních prvků. Jarní termín je zvolen proto, že jednak umožní reagovat na případná poškození po zimě, jednak bude možné provést případné opravy ještě před začátkem letní turistické sezony. Pracovníci města by měli projít všechny vyznačené okruhy a zjistit jednak stav informačních prvků, jednak samotných cest v lesních úsecích. Poté bude provedena obnova případných poškozených prvků. V případě poškození cest (např. vymleté vodou z tajícího sněhu) bude iniciováno jednání se správcem těchto komunikací, jímž jsou převážně Lesy ČR. Obnova informačních prvků bude hrazena z rozpočtu města Dubí (to je mj. i podmínkou pro etapu udržitelnosti projektů spolufinancovaných z ROP SZ). Údržba lesních cest je v kompetenci jejich vlastníků, konkrétní řešení případných oprav vzejde z jednání. Při stavebních pracích v zastavěném území města Dubí bude kladen důraz na zachování všech instalovaných informačních prvků. Při dalším rozvoji systému tras pro nordic walking je třeba klást důraz jednak na jeho využití v propagaci města Dubí a jednak na jeho možný přeshraniční aspekt. Pro maximální využití turistického potenciálu nordic walking okruhů je třeba uvádět je jako atraktivitu v informačních a propagačních materiálech města. Jeden ze směrů, jak by se Dubí mělo profilovat, je právě centrum nenáročné aktivní dovolené v malebné krajině podhůří Krušných hor. Při tom je třeba zdůraznit pozitivní zdravotní aspekty nordic walkingu. Nabídku vycházkových tras je také vhodné prezentovat ve spolupráci s jinými informačními zdroji zaměřenými na cestovní ruch. Materiál o nordic walking okruzích je možné zařadit do nabídky portálů Kudy z nudy, Brána do Čech, případně obdobných zahraničních portálů, především se zaměřením na Sasko. Vhodné by bylo vytvořit tištěný materiál – leták pro zájemce o využití nordic walking okruhů. Leták by obsahoval mapu tras a stručný přehled atraktivit na jednotlivých okruzích. Byl by distribuován v turistickém informačním centru města Dubí a na dalších infocentrech v regionu. Vhodná by byla také německá varianta letáku. Pro zvýšení atraktivity nordic walking tras lze vytvořit soutěž pro turisty. V letáku budou předloženy kvízové otázky, správné odpovědi zjistí ten, kdo navštíví vybraná místa na trasách. Při zodpovězení otázek získá úspěšný řešitel drobnou věcnou cenu. Po dokončení výletních okruhů je možné vstoupit do jednání s Českou asociací Nordic Walking a s její spoluprací pořádat v Dubí nordic walking akce pro veřejnost. Pro zvýšení povědomí turistů o vytvořených trasách by bylo vhodné, aby se zákresy okruhů pro nordic walking objevily v turistických mapách, například v těch, jež jsou vytvářeny

SPF Group, v.o.s.

40

Lokalizační studie – Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému Klubem českých turistů. Podmínky pro vyznačení okruhů v mapách vzejdou z jednání se zástupci KČT. Nordic walking je v posledních letech velmi populární u německých turistů. Saská část hřebene Krušných hor v oblasti Altenberg – Zinnwald je zároveň významnou turistickou oblastí německého Krušnohoří. Proto by bylo vhodné iniciovat jednání s představiteli města Altenberg a prodloužit hřebenové části nordic walking okruhů do okolí tohoto významného rekreačního střediska. Tím by došlo k turistickému propojení měst, která mají mnoho společného (orientace na cestovní ruch, nabídka lázeňství / wellness), a k přilákání části německých turistů také do české části Krušných hor. Tabulka podává stručný přehled navržených aktivit pro fázi udržitelnosti systému nordic walking tras. Přehled vychází z předpokladu, že informační prvky budou instalovány na jaře roku 2013. Aktivita

Kdy

Činnost

Kontrola a opravy

Každoročně – jaro

Provedení kontroly stavu informačních prvků, zajištění případných oprav

Využití v propagaci

Podzim – zima 2013

Vytvoření článku o NW okruzích. Zařazení článku do nabídky cílů na turistických portálech (Kudy z nudy, Brána do Čech, Výletník).

Leták

Jaro 2013

Tvorba letáku s mapou a popisem NW okruhů. Česká a německá verze. Distribuce na TIC v regionu.

Zařazení do map

2012 – 2013

Jednání se zástupci Klubu českých turistů, případně dalších mapových společností (SHOCart). Zakreslení do map závisí na edičním plánu vydávaných map.

Propojení do Saska

2014 – 2015

Jednání s osobami odpovědnými za rozvoj cestovního ruchu v Altenbergu. Realizace projektu na saské straně závisí na jejich možnostech.

SPF Group, v.o.s.

41


7 Závěr Lokalizační studie vychází ze zadání projektu, jehož obsahem je vytvoření sedmi vycházkových okruhů ve městě Dubí a okolí. Okruhy přiblíží návštěvníkům zajímavá místa ve městě i v okolí. Budou vhodné pro nordic walking, který je moderní nenáročnou formou aktivního trávení volného času. Studie navrhla vedení sedmi vycházkových okruhů – Horního lázeňského a Dolního lázeňského okruhu (navazují na tradici klimatických lázní v Dubí, provádějí návštěvníky lesy v okolí dubského lázeňského území), Severního, Východního a Západního okruhu (spojují návštěvu zajímavých míst ve městě s procházkami v příměstských lesích) a Mikulovského a Cínoveckého okruhu (provazují podhorské okolí města s hřebeny Krušných hor). Okruhy budou osazeny mapami a informačními cedulemi, navigace bude zajištěna pomocí tyčových směrových značek. Studie určila přesná místa k instalaci těchto prvků. Zároveň byla určena místa pro instalaci prvků městského informačního systému – velkoplošných map města a vítacích cedulí u příjezdových komunikací. U všech prvků je udána lokalizace pomocí systému GPS a zákres do mapy včetně katastrální mapy a ortofotografie. Je podán přehled dotčených pozemků včetně vlastníků a návrh postupu jednání s těmito vlastníky. Technická specifikace prvků vychází se zadání projektu a bude dále řešena na základě nabídky dodavatele. Pro úspěch projektu budou hrát významnou roli aktivity, které budou navazovat na vlastní vyznačení výletních okruhů. Tuto nově vzniklou atraktivitu je třeba dostatečně propagovat a využívat pro posílení cestovního ruchu. Mělo by následovat vyznačení okruhů v turistických mapách, publikování informace o možnostech nordic walkingu v Dubí na tematických internetových portálech, tvorba doprovodných tištěných materiálů a v neposlední řadě jednání o případném přeshraničním rozšíření okruhů do okolí města Altenberg, které je významným rekreačním centrem německé části východního Krušnohoří. Úspěšná realizace projektu přispěje k tomu, aby se město Dubí mohlo nově profilovat jako centrum nenáročné aktivní turistiky v malebném podhůří Krušných hor.

SPF Group, v.o.s.

42

LOKALIZAČNÍ STUDIE. Trasy pro nordic walking a prvky městského informačního systému města Dubí

Recommend Documents