listů: ROZHODNUTÍ (veřejnou vyhláškou)

Městský úřad Kolín

Odbor životního prostředí a zemědělství Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I tel.: +420 321 748 111, fax: +420 321 727 938, e-mail: [email protected] sídlo odboru: Sokolská 545, Kolín II Fiala PROJEKTY s.r.o. Lečkova 1521/15 149 0 PRAHA 4

Vaše čj. (zn.): Číslo jednací: Spisová zn.: Oprávněná úřední osoba:

OZPZ 29906/15-Mu OZPZ 11844/2015

Telefon: E-mail:

Ing. Radek Smutný, Ing. Blanka Mukařovská 321 748 349 [email protected]

Počet listů: Příloh/listů:

9 0/0

Datum:

15.07.2015

Vodoprávní povolení dle § 15 zák. č. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ke stavbě vodního díla „Vrbčany – kanalizace a ČOV 500 EO“ a dle § 8 zák. č. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů k vypouštění odpadních vod z ČOV do vod povrchových a k odběru podzemních vod. ROZHODNUTÍ (veřejnou vyhláškou) Vzhledem k výsledku provedeného vodoprávního řízení uděluje Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství (dále MěÚ Kolín, OŽPZ), jako příslušný vodoprávní úřad podle § 104 a § 106 zák. č. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a speciální stavební úřad dle § 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů, povolení Obci Vrbčany, Vrbčany 25, IČ: 00235920, a) ke zřízení vodního díla „Vrbčany – kanalizace a ČOV 500 EO“ na poz. parc. č. , obec Vrbčany, kraj Středočeský, souřadnice JSTK x: 1052166, y: 702364, na poz. parc. č. 621/1, 625, 74/1, 83/1, 577/1, 280/7, 635/6, 277/21, 593, 278, 631/1, 92, 94/2, 592/2, 253/5, 248/6, 587/5, 592/5, 591/1, 83/45, 83/42, 83/16, 577/4, 625, 74/1, 621/1, 486/2, 547/10, 547/9, 548/3, 548/4, 548/2, 547/8, 547/7, 617/2, 548/1, 547/6, 547/1, 571/8, 571/7, 571/11, 571/2, 571/4, 571/3, 635/9, st. 26, 571/3, st. 20/3, st. 20/2, 29/2, 574/5, 574/2, 33, 273, 35, 635/12, 376, 374/1, 571/2, 271/3, 652, 664, 666, 571/1, 571/2, 571/7, 571/8, 617/2, 74/1, 67/4, 74/1, 617/2, 577/1, 571/8, 571/7, 571/11, 271/1, 571/2, 571/4, 571/3, 571/3, 571/4, 572/3, 46/3, 572/4, 572/1, 651/2, 635/9, 603, 368/1, 595/1, 572/5, 670, 596/1, 572/1, 651/2, 596/1, 572/1, 651/2, 651/1, 572/1, 66/2, 670, 596/1, 595/1, 572/1, 596/2, 298/1, 596/3, 596/4, 596/5, 596/6, 596/1, 595/2, 298/4, 596/1, 289/9, 289/19, 297/7, 297/10, 572/3, 572/4, 46/3, 572/1, 682, 277/9, 594/1, 289/13, 75/3, st. 151, st. 138, 252/8, st. 173, 252/7, st. 174, 229/5, st. 176, 229/4, st. 175, 229/3, st. 200, 252/1, st. 74, 69/2, st. 54/1, st. 53, st. 73, 67/1, st. 56, 9/1, 574/5, 33, 573, 635/12, 374/1, 376, 35, st. 44, st. 67, 572/8, 66/1, 572/9, st. 47/1, 663, st. 48/1, 65/2, st. 50, st. 52, 64/1, st. 201/1, st. 201/2, 287/2, 287/1, 287/4, st. 46, st. 49, st. 45/2 k.ú. Vrbčany podle § 15 odst. 1 zák. čís. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů a to se souhlasem místně příslušného obec. úřadu s pravomocí stavebního úřadu. Stavba obsahuje: SO 01 – Liniová stavba gravitační kanalizace Kanalizační stoka A DN 300 délky 647,8m DN 250 délky 175,0m A1 DN 300 délky 191,3 ./17

A2 A3 A4 A5 B B1 B1.1 B2 C C1

Čerpací stanice ČS 2

C1.1 C2 C2.1 C2.2. C2.3

DN 250 délky 150,0m DN 250 délky 72,1m DN 250 délky 118,2m DN 250 délky 5,2m DN 300 délky 88,9m DN 250 délky 294,8m DN 250 délky 206,5m DN 250 délky 56,8m DN 250 délky 76,9m DN 300 délky 91,0m DN 250 délky 352,1m DN 300 délky 86,3m DN 250 délky 28,5m DN 250 délky 20,5m DN 250 délky 304,7m DN 250 délky 50,6m DN 250 délky 97,5m DN 250 délky 34,3

SO 02 – Liniová stavba výtlaků z ČS2 Větev V RC PEHD 90x8,2 délky 432,5m SO 03 – Liniová stavba tlakové kanalizace Větev TK-A RC PEHD 63x5,8 délky 388,3m TK-A1 RC PEHD 63x5,8 délky 61,9m TK-B RC PEHD 63x5,8 délky 231,4m TK-C RC PEHD 63x5,8 délky 166,0m TK C1 RC PEHD 63x5,8 délky 78,4m Včetně cca 21ks čerpacích stanic a podružných výtlaků v délce cca 460m SO 04 – ČOV Čerpací stanice ČS 1 Železobetonové nádrže – 2x denitrifikace, 2x nitrifikace, dosazovací nádrž, kalová nádrž Čištění vzduchu Propojovací potrubí a věstní objekt Provozní studna PS-01 Čerpací stanice ČS 2 – Strojní část PS-02 Čerpací stanice ČS2 – Elektročást, motorové rozvody a MaR PS-03 Čerpací stanice ČS1 strojní část PS-04 Strojní technologie ČOV PS-05 Motorové rozvody ČOV PS-06 Měření a regulace ČOV

b) k vypouštění odpadních vod do vod povrchových dle § 8 odst. 1 písm. c) zák. č. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a to z ČOV Vrbčany (500 EO) do toku Výrovka (ČHP 1-04-06-0310-0-00) v ř. km cca 20,080 v množství: prům. ... 0,7l/s, max. … 2,3 l/s, max. … 2 500 m³/měsíc, max. … 21 000 m³/rok v kvalitě: přípustné konc „p“

maximální konc „m“

BSK5

22 mg/l

30 mg/l

CHSKCR

75 mg/l

140 mg/l

NL

25 mg/l

30 mg/l

Městský úřad Kolín

způsob rozboru 0,27 t/rok 1,12 t/rok 0,31 t/rok

2/17

ČSN EN 1899-1 ČSN ISO 6060 ČSN EN 872

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

N-NH4

12 mg/l*

15 mg/l**

02,25 t/rok

ČSN EN ISO 14911

* aritmetický průměr koncentrací za kalendářní rok ** hodnota platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického stupně vyšší než 12st. C. pro účely vypouštění odpadních vod ČOV na dobu 5-ti let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí c) k odběru podzemní vody podle § 8 odst. 1 písm. b) bod 1. zák. čís. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů, z vlastní studny situované na poz. parc. č. 277/21 k.ú. Vrbčany, obec Vrbčany, kraj Středočeský, po dobu 12-ti měsíců v roce v množství: ø ... 0,0012 l/s

max. … 0,0017 l/s,

max. … 4,50 m³/měsíc,

max. … 50,00 m³/rok

a to pro potřeby zásobování nemovitosti vodou na dobu životnosti díla. Povolení se uděluje za dodržení těchto povinností a podmínek: 1) Stavba bude provedena podle předložené a schválené projektové dokumentace a za dodržení příslušných bezpečnostních předpisů a platných ČSN. 2) Požadavky dotčených orgánů státní správy budou respektovány takto: - MěÚ Kolín, OŽPZ, stanovisko č.j. OZPZ 57048/15-Tv ze dne 13.07.2015: Z hlediska nakládání s odpady : s odpady, které vzniknou realizací akce, včetně odpadů ze zařízení staveniště, bude nakládáno v souladu se zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, zejména § 16, kde jsou uvedeny povinnosti původců odpadů, tj. odpady budou přímo na staveništi tříděny podle jednotlivých druhů a kategorií (viz vyhl. MŽP č. 381/2001 Sb., Katalog odpadů, v platném znění), budou zabezpečeny před nežádoucím znehodnocením, odcizením nebo únikem a přednostně bude zajištěno jejich využití před odstraněním. Upozorňujeme, že zemina a jiné přírodní materiály vytěžené během stavební činnosti se stávají odpadem, pokud nebudou použity v přirozeném stavu v místě stavby. V případě, že původce odpadů nebude moci sám zajistit jejich využití nebo odstranění, je povinen je za tímto účelem předat osobě, která je dle zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, oprávněna k jejich převzetí. Před zahájením prací bude odboru životního prostředí a zemědělství MěÚ Kolín písemně sdělena firma odpovědná za nakládání s odpady (jméno odpovědného pracovníka) v rámci zařízení staveniště a stavby. Po ukončení prací požadujeme předložit specifikaci druhů a množství odpadů vzniklých v průběhu realizace akce a doložit způsob jejich odstranění. Dále požadujeme doložit způsob nakládání s odpady z provozu ČOV. Z hlediska ochrany ovzduší : nemáme námitky za podmínky, že: • Při provádění zemních nebo stavebních prací anebo jakýchkoliv jiných činností prováděných v souvislosti s realizací záměru, které jsou anebo mohou být zdrojem zvýšené prašnosti, přijme investor – stavebník po celou dobu jeho realizace taková technická a organizační opatření ke snížení této prašnosti v takovém rozsahu, aby touto prašností nedošlo k obtěžování obyvatel v místě a ani okolí realizace záměru (např. zkrápění – mlžení vodou stavebních ploch, zametání nebo zkrápění komunikací, očista automobilů opouštějících staveniště, lešení opatřené po obvodě plachtou nebo ochrannou sítí, oplachtování ložného prostoru automobilů při převozu sypkých prašných materiálů, uzavřené shozy pro manipulaci se stavební sutí, uzavřené (zaplachtované) kontejnery pro stavební odpad, apod.). • Při provádění realizace záměru bude přímo na místě realizace záměru (staveništi) vždy přítomen kompetentní pracovník odpovědný za provedení výše uvedených opatření ke snížení prašnosti. Vzhledem ke skutečnosti, že součástí stavby je čistírna odpadních vod pro 500 EO, která je zák. č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, klasifikována jako zdroj znečišťování ovzduší neuvedený Městský úřad Kolín

3/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

v příloze č. 2 k tomuto zákonu, je stavebník (investor) povinen ke stavebnímu řízení a k řízení vedenému o povolení užívání stavby – kolaudační souhlas (t.j. k řízení podle jiného právního předpisu – např. stavební zákon, zákon o vodách, ap.) k tomuto řízení doložit i závazné stanovisko podle § 11 odst. 3) zákona o ochraně ovzduší a § 11 odst. 1) zák. č. 500/2004 Sb., správního řádu, které na základě jeho žádosti vydává místně příslušný úřad obce s rozšířenou působností. (V tomto případě MěÚ Kolín, OŽPZ – formulář žádosti viz http://www.mukolin.cz/cz/obcan/jak-zadat-o/zivotni-prostredi-zemedelstvi/ochrana-ovzdusi/). V žádosti je krom běžných náležitostí třeba uvést i přesnou specifikaci zdroje (ČOV) a technicko – organizační opatření k omezení šíření případného zápachu z provozu ČOV do okolí. Z hlediska ochrany přírody a krajiny : K realizaci stavby máme následující připomínky: Vzhledem k výskytu dřevin rostoucích mimo les v okolí stavby u p o z o rň u j e me na ustanovení § 7 odst. 1 zákona ČNR č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody, v platném znění, ve kterém je uvedeno, že dřeviny jsou chráněny před poškozováním a ničením, pokud se na ně nevztahuje ochrana přísnější (např. památné stromy, zvláště chráněné rostliny) nebo ochrana podle zvláštních předpisů. Prokázané poškození dřevin je postižitelné dle ust. § 87, resp. § 88, zákona o ochraně přírody a krajiny. Z tohoto důvodu p o ž ad u je m e projektovou dokumentaci doplnit tak, aby z ní bylo patrné, že při realizaci stavby je nutné postupovat v souladu s ČSN 83 9061 Technologie vegetačních úprav v krajině – Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích. Postup dle této normy zahrnuje zejména: ochranu před chemickým znečištěním, ochranu před ohněm, ochranu před zamokřením a zaplavením, ochranu vegetačních ploch, ochranu stromů před mechanickým poškozením, ochranu stromů při uvolňování, ochranu kořenové zóny při navážce zeminy, ochranu kořenového prostoru při odkopávce půdy, při výkopech rýh nebo stavebních jam, při zřizování základů stavebních prvků, při dočasném zatížení, při zakrytí povrchu. Orgán ochrany přírody MěÚ Kolín n ev yž ad u je další posouzení projektové dokumentace za předpokladu, že příslušný stavební úřad uzná, že projektová dokumentace obsahuje výše uvedenou podmínku nebo pokud bude tato podmínka přenesena do stavebního povolení. Z hlediska státní správy lesů a myslivosti : bylo vydáno souhlasné stanovisko č.j. 38199/13-jed ze dne 22.05.2013, ve kterém byly zároveň stanoveny následující podmínky, které musí být při stavbě dodrženy: - nesmí dojít k poškození kořenového systému lesních dřevin, - během stavby musí být použito takových stavebnětechnických prostředků a učiněna veškerá opatření, aby bylo zabráněno škodám na lesních porostech, - stavební materiál a následně stavební odpad nesmí být ukládán na lesní pozemky, a to ani dočasně, - investor stavby je povinen se seznámit s ustanovením § 22 zákona a při užívání kanalizace jej respektovat. - MěÚ Kolín, odbor dopravy, stanovisko ze dne 26.01.2015 OD 112625/14-noj: Výše jmenovaná stavba kanalizace se v našem správním obvodu týká zájmů ochrany silnic III/3291 a III/3344 v obci Vrbčany umístěním kanalizace do silničního pozemku uvedených silnic, dále pak místních komunikací, které však nejsou předmětem našeho zájmu. Příčné křížení silnic III třídy kanalizačními řady včetně kanalizačních přípojek bude řešeno podvrty se startovacími jámami mimo silniční těleso, umístěnými v zelených pásech, chodnících min. 120cm od zpevněné hrany vozovky. Podélně v souběhu se silnicemi III. třídy bude kanalizace vedena mimo silniční těleso v chodnících, zelených pásech, popř. za vnější hranou příkopu – nejméně 120 cm od zpevněné hrany vozovky co nejblíže ke stávajícímu oplocení okolních pozemků. Terén bude po uložení potrubí po vrstvách řádně hutněn, aby nemohlo dojít k sesednutí krajnice a následně k poškození povrchu vozovky. V případě nutnosti podélného umístění kanalizace do tělesa silnice III/3291, III/3344 v zastavěné části obce Vrbčany (vzhledem k existenci inž. Sítí a prostorovým možnostem) požadujeme, aby po skončení stavby kanalizace byl výkup po vrstvách řádně hutněn, zabetonován a byla proveden celková oprava dotčeného jízdního pruhu (popřípadě celé šířky) vozovky spočívající v odfrézování povrchu vozovky a položení nové obrusné vrstvy. Kanalizační šachty (poklopy) by neměli být umístěny ve stopě automobilů, tzn. Že pokud bude nutné kanalizační potrubí podélně umístit do vozovky silnice, měla by Městský úřad Kolín

4/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

být kanalizace včetně šachet umístěna cca v polovině jízdního pruhu, aby poklopy nebyly pojížděny silniční dopravou, tj. poškozovány a zmenšilo se riziko hluku při jejich přejetí. Zásahy do silnic III třídy požadujeme minimalizovat. Upozorňujeme současně, ale na skutečnost, že na silnicích III. třídy v obci Vrbčany jsou opraveny/obnoveny konečné povrchy vozovek, proto nebude po dobu stanovenou správcem komunikací – krajskou správou a údržbou silnic Střed. Kraje p.o. (záruční doba) možné naším silničním úřadem povolit zvláštní užívání silnic – stavební zásahy do tělesa silnic III. třídy. Časově souběžně požadujeme řešit i výstavbu – napojení veškerých nových kanalizačních přípojek, aby po skončení stavby kanalizace nedocházelo k potřebě dalších zásahů do komunikací (pod nedotčenou polovinou vozovky silnic bude provedeno podvrty). Žádost o povolení zvláštního užívání silnic II a III třídy z důvodu provádění stavebních prací (protlaky atd.) podá stavebník zdejšímu odboru dopravy min. 30 dní před jejich zahájením. K žádosti doloží situační plánek okótovaný ve vztahu k sinici, situaci širších vztahů, uvede jméno pracovníka zodpovědného za provádění stavebních prací a jeho datum narození, bydliště, telefon, u právnické osoby její obchodní jméno, sídlo a IČ a sdělí termín realizace. Nedílnou součástí žádosti musí být i souhlas vlastníka silnice (Středočeský kraj) zastoupeného Krajskou správou a údržbou silnic Stř. kraje, přísp. Org. A souhlas orgánu Policie ČR KŘ Policie Stř. kraje DI Kolín doložený ještě stanoviskem tohoto orgánu k návrhu přechodné úpravy dopravního značení. Stavba ČOV se dotkne zájmů silnice III/3291 dopravním připojením na tuto silnici III. třídy. S využitím stávajícího dopravního připojení přístupové komunikace do ČOV na silnici III/3291 souhlasíme za podmínky, že sjezd bude mít plynulé napojení na stávající povrch vozovky, bude opatřen bezprašným povrchem, aby jeho používáním nedocházelo k znečištění přilehlé silnice, jeho konstrukce musí odpovídat předpokládanému dopravnímu řešení. Odvodnění připojované komunikace nesmí být svedeno na těleso silnice III/3291 - KHS Středočeského kraje, stanovisko ze dne 13.01.2015: - Ve zkušebním provozu stavby budou KHS předloženy výsledky měření hluku akreditovanou nebo autorizovanou laboratoří v nejbližším chráněném venkovním prostoru stavby v době noční, tak aby bylo doloženo splnění hygienických limitů hluku daných nařízením vlády č. 272/2011 Sb., v platném znění - Před vydáním kolaudačního souhlasu budou předloženy výsledky laboratorního rozboru vzorků vody provedených akreditovanou nebo autorizovanou laboratoří včetně odběru vorku – odběrné místo umyvadlo na ČOV, rozsah „krácený“ rozbor dle vyhl. MZ MZ č. 252/2004 Sb., ve znění pozd. Předpisů. - HZS Středočeského kraje, stanovisko ze dne 16.01.2015: V průběhu výkopových prací je nutné řádně označit objížďky, zajistit dostatečně únosné můstky pro min. únosnost 80kN a požární technice umožnit příjezd a průjezd ke všem objektům, které se v lokalitě nacházejí a zajistit přístup k venkovním hydrantům a ovládacím armaturám inženýrských sítí. Investor zašle kopii rozhodnutí o uzavření místních komunikací případně omezení provozu na komunikacích, včetně situačního plánku a stanovením objízdných tras na na HZS Stř. kraje, územní odbor Kolín, Polepská 634, Kolín 15 dní předem - Drážní úřad, stanovisko ze dne 15.11.2013 zn. MP-SOP1447/13-2Bn DUCR-63124/13/Bn : 1. Stavba bude provedena dle projektové dokumentace předložené Drážnímu úřadu. Případné změny této dokumentace je stavebník povinen předem projednat s Drážním úřadem 2. Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení 3. Na stavbě nesmějí být umístěna taková světla nebo barevné plochy, které by mohly vést k záměně s drážními znaky nebo mohly jinak ohrozit provoz dráhy 4. Při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu. Veškeré kroky při provádění stavby v obvodu dráhy –tj. harmonogram prací, nutná ochranná opatření, případně výluky kolejí apod. je třeba řádně v předstihu projednat s vlastníkem a provozovatelem dráhy 5. Při provádění stavby u železničního přejezdu, nesmí být náležitostmi stavby ani dočasně zhoršeny rozhledové poměry na tomto železničním přejezdu, ani porušena jeho bezpečná funkce 6. Stavebník je povinen písemně oznámit Drážnímu úřadu termín zahájení výše uvedené stavby, a to v rozsahu stavby zasahující do obvodu dráhy 7. Po ukončení stavby požádá stavebník o vydání souhlasu k provozování stavby, který Drážní úřad vydává podle § 7 odst. 3 zákona 3) Realizací akce nesmí být poškozena žádná podzemní ani nadzemní zařízení v lokalitě stavby. Před započetím prací je investor povinen nechat si veškerá podzemní zařízení vytýčit od příslušných majitelů nebo správců. Městský úřad Kolín

5/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

4) Křižovatky a souběhy s ostatními podzemními zařízeními budou provedeny dle ČSN 73 60 05 – Prostorové uspořádání sítí technického vybavení. 5) Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření ÚAPP stř. Čech ze dne 25.06.2015 zn. 2001/2015: Požadujeme: 1. Ve smyslu ustanovení zákona č. 20/87 Sb., ve znění zákona č. 242/92 Sb. bude nutný základní výzkum provedený odbornou organizací. Skrývku ornice a všechny zemní práce spojené s plochou staveniště je třeba od jejich zahájení sledovat. Kresebně, fofograficky a písemně dokumentovat odbornou organizací. Mimo tyto práce je nutné provést další výzkum v případě, kdy budou skrývkou nebo jiným zásahem do terénu narušeny archeologické struktury. Archeologický výzkum vyvolaný zemními pracemi je hrazen investorem. Je nutné na něj v dostatečném časovém předstihu uzavřít smlouvu s oprávněnou archeologickou organizací. 2. Sdělení termínu stavby nejpozději v průběhu stavebního řízení 3. Ohlášení všech zemních prací, včetně přípravy staveniště, tři týdny před jejich realizací. Dohled při skrývce ornice. Po jejím odstranění provedení archeologického výzkumu, na který teprve naváže stavební činnost. Nutný další archeologický výzkum bude probíhat v klimaticky vhodném období 4. Písemné potvrzení o provedení výzkumu bude součástí kolaudačního rozhodnutí 6) Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření společnosti ČEZ Distribuce a.s. ze dne 29.06.2015 zn. 0100435357: V majetku společnosti ČEZ Distribuce a.s. se ve Vámi uvedeném zájmovém území nachází nebo zasahuje ochranným pásmem energetické zařízení typu: podzemní sítě, nadzemní sítě, stanice. Energetické zařízení je chráněno ochranným pásmem podle § 46 zák. č. 458/2000Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů. Přibližný průběh tras zasíláme v příloze, přičemž v trase kabelového vedení může být uloženo několik kabelů. V případě, že uvažovaná akce nebo činnost zasáhne do ochranného pásma nadzemních vedení nebo trafostanic, popř. bude po vytýčení zjištěno, že zasahuje do ochranného pásma podzemních vedení, je nutné požádat ČEZ Distribuce a.s. o souhlas s činností v ochranném pásmu. Jestliže uvažovaná akce vyvolá potřebu dílčí změny trasy vedení nebo přemístění některých prvků energetického zařízení, je nutno včas společnost ČEZ Distribuce a.s. požádat o přeložku zařízení podle § 47 energetického zákona. Upozorňujeme vás rovněž, že v zájmovém území se může nacházet energetické zařízení, které není v majetku ČEZ Distribuce a.s.. V případě existence podzemních energetických zařízení je povinností stavebníka alespoň 14 dní před započetím zemních prací požádat prostřednictvím zákaznické linky o tzv. vytýčení. Pokud dojde k obnažení kabelového vedení nebo k poškození energetického zařízení, kontaktujte naši poruchovou linku. Budou dodrženy podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech podzemních vedení, nadzemních vedení a elektrických stanic 7) Před zahájením zemních prací požádá investor o vytýčení podzemních vedení Telefónica O2 Czech Republic a.s. a bude postupovat v souladu s podmínkami vyjádření č.j.: 565389/13 ze dne 22.04.2013 8) Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření společnosti ČEPRO a.s. ze dne 14.01.2015 č.j.:Sl/8/2015/5/FR/2015: záměr se nachází v ochranném pásmu katodicky chráněných tras produktovodů. Ochranné pásmo dálkovodu hořlavých kapalin vyplývá z Vládního nařízení č. 29/1959 Sb §5 odst. 1, které je vymezeno svislými plochami vedenými ve vodorovné vzdálenosti 300m po obou stranách potrubí. Dle jmenovaného vládního nařízení je v §4 charakterizováno ochranné pásmo jako prostor v bezprostřední blízkosti potrubí, které je bez újmy obvyklého zemědělského využití určen k zabezpečení obvyklého plynulého provozu potrubí a k zajištění bezpečnosti osob a majetku. Vlastníci (uživatelé) nemovitostí v ochranném pásmu jsou povinni zdržet se všeho, co by mohlo ohrozit potrubí a plynulost a bezpečnost jeho provozu. Před zahájením prací kontaktujte vedoucího technologa Dálkovodu ČEPRO. 9) Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření Povodí Labe s.p. ze dne 11.2.2015 zn. PVZ/14/36420/Hz/0: - Na odtoku ČOV trvale a průběžně měřit množství vypouštěných odpadních vod zařízením, jehož správnost měření musí být ověřena. Výsledky zaznamenávat a uchovávat pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly - Pro posouzení dodržení hodnot vypouštěného znečištění, stanovených jako „p“, s četností minimálně 1x za měsíc na odtoku z ČOV odebírat dvouhodinové směsné vzorky získané sléváním objemově stejných dílčích vzorků v intervalu 15 minut a zajistit jejich rozbory oprávněnou laboratoří (seznam Městský úřad Kolín

6/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

zveřejňuje Ministerstvo životního prostředí ve svém Věstníku) dle uvedených norem nebo norem pro stanovení daného ukazatele, na které se vztahuje akreditace oprávněné laboratoře. - Překročené povolených hodnot „p“ do výše hodnot „m“ se při stanovené četnosti odběru vzorků připouští nejvýše 2 výsledky rozboru směsného vzorku za posledních 12 měsíců. Maximálně přípustná hodnota koncentrace „m“ nesmí být překročena - Každoročně do 31. Ledna zasílat vodoprávnímu úřadu (MÚ Kolín) a příslušnému správci povodí (Povodí Labe s.p., Hradec Králové) za minulý rok a jeho každý kalendářní měsíc tabelární přehled množství vypouštěných odpadních vod a přehled výsledků předepsaných rozborů včetně vyhodnocení ročního bilančního množství vypouštěného znečištění v limitovaných i sledovaných ukazatelích. Hlášení pro potřeby vodohospodářské bilance dle ustanovení §22 odst. 2 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, se podá prostřednictvím integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí (ISPOP) - požadujeme dodržet normu ČSN 752130 „Křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikacemi a vedeními“ - opevnění břehu Výrovky požadujeme provést štípaným kamenem a betonu - zpevnění dna v místě vyústění požadujeme provést záhozem z lomového kamene o hmotnosti min. 50-100kg - opevnění dna bude provedeno tak, aby nebylo narušeno plynulé odvádění vod - kamenivo použité při zpevnění břehů a dna musí svými vlastnostmi odpovídat ČSN 721860 - během stavebních prací nesmí dojít k napadání žádného materiálu do koryta toku, případný napadaný materiál bude neprodleně odstraněn - břehy a pozemky dotčené stavbou požadujeme uvést do původního stavu - začátek a ukončení prací požadujeme ohlásit na Povodí Labe s.p., závod Střední Labe, provozní středisko Kostomlaty nad Labem 11) Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření NTD group a.s. ze dne 11.07.2014 - dojde ke střetu s kabelizací přejezdového zařízení trati Pečky – Kouřim - dojde ke střetu kabelizace přípojného bodu nn PZS trati Pečky – Kouřim Dojde-li k fyzickému střetu s kabelizací nebo zařízením SŽDC s.o. (souběh, křížení), musí být dodrženy veškeré náležitosti normy ČSN s.o. „Prostorové uspořádání sítí technického vybavení“ 12) Budou dodrženy podmínky uvedené ve stanovisku ČD Telematika, a.s. Pernenova 2819/2a, 130 00 Praha 3, ze dne 27.01.2015 zn. 1775/2015 Stavebník pracující v blízkosti kabelového vedení nebo manipulací s kabelovým vedeními majetku SŽDC je povinen učinit veškerá potřebná opatření tak, aby nedošlo k poškození nebo zhoršení kvality telekomunikačních vedení a zařízení stavebními pracemi, zejména tím, že zajistí: •

• • • • • •

• • •

aby stavebními objekty a provozní soubory v majetku SŽDC zpracované do stupně dokumentace pro územní řízení byly v dalším stupni projektové dokumentace zpracovány v rozsahu daném vyhl.č. 146/2008 Sb., a upřesněnou směrnicí SŽDC 11/2006. Aby činnosti majetku SŽDC uvedené již ve stupni dokumentace pro územní řízení byly v souladu technickými kvalitativními podmínkami staveb státních drah. Písemné vyrozumění organizaci, která vydala vyjádření o zahájení prací a to nejméně 15 dní předem. Před zahájením zemních prací vytyčení polohy podzemního telekomunikačního vedení a zařízení ve staveništi (trase) Prokazatelné seznámení pracovníků, kteří budou provádět práce s polohou vedení (zařízení). Upozornění organizace provádějící zemní práce na možnou odchylku uloženého vedení (zařízení) od polohy vyznačené ve výkresové dokumentaci, Upozornění pracovníků, aby dbali při pracích v těchto místech největší opatrnosti a nepoužívali zde nevhodné nářadí, a také ve vzdálenosti nejméně 1,5 m po každé straně vyznačené trasy vedení (zařízení) nepoužívali žádných mechanizačních prostředků (hloubících strojů, sbíječek, apod.) Řádné zabezpečení odkrytého podzemního telekomunikačního vedení (zařízení) proti poškození, zcizení a řádného zajištění výkopů případně včetně osvětlení Odpovídající ochranu kabelů a ochranu kabelové trasy dle platných norem, pokud a bude trasa kabelů pojížděna vozidly nebo stavení mechanizací Aby při přeložkách organice provádějící zemní práce zhutnila zeminu pod kabelem před jeho zakrytím po vrstvách (záhozem) a vyzvala ČD-Telematika a.s. k provedení kontroly

Městský úřad Kolín

7/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

před zakrytím kabelu, zda není vedení (zařízení) viditelně poškozeno a zda byly dodrženy příslušné normy a stanovené podmínky • Nad kabelovou trasou dodržovat zákaz skládek a budování zařízen, která by znemožnila přístup ke kabelům. Bez souhlasu správce nesnižovat, ani nezvyšovat vrstvu zeminy nad kabelovou trasou, • Při křížení, popř. soubězích podzemních telekomunikačních vedení byla dodržena ČSN 73 6005 „Prostorové uspořádání sítí technického vybavení“ • Při provádění zemních prací byla dodržena ČSN 73 3050“ Zemní práce“ zejména čl. 20 a 21, ČSN 33 2160 „ Předpisy pro ochranu sdělovacích vedení a zařízení nebezpečnými vlivy trojfázových vedení VN, VVN a ZVV a ČSN 33 200-5-54 „ Uzemnění ochranné vodiče“ • Neprodlené ohlášení každého poškození podzemního telekomunikačního vedení a zařízení organizace ČD- Telematika a.s. • Ohlášení ukončení stavby organizací, která vydala vyjádření, včetně správce a jeho pozvání ke kolaudačnímu řízení, • Aby provádění práce respektovaly podmínky vyplývající ze zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, zákona č. 266/1994 Sb., zákona o drahách a zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon a platných prováděcích vyhlášek. • Provedení prací (včetně projektování) telekomunikační vedení (zařízení) organizací, jejíž pracovníci provádějící práce mají platné příslušné odborné oprávnění k práci na železničním telekomunikačním zařízení dle zákona o drahách č. 266/1994 sb., „Podmínky odborné způsobilosti“ výše uvedeného zákona a vyhl. č. 101/19995 Sb., a příslušných výnosů SŽDC (zejména Směrnice SŽDC č. 50. Toto (časově omezené) oprávnění lze získat složením příslušné odborné zkoušky u ředitelství SŽDC. • Vyřešení věcných břemen v případech kdy je telekomunikační vedení (zařízení) položeno nebo jeho poloha změně na mimo pozemky SŽDC nebo českých drah, • S ohledem na to, že správce neodpovídá za změny bez jeho vědomí nad trasou vedení (zařízení), je nutné ověřit výškové umístění vedení (zařízení) ručně kopanými sondami. Budou dodrženy všeobecné podmínky pro vytýčení trasy Stavebník je povinen učinit veškerá potřebná opatření tak, aby nedošlo k poškození telekomunikačních vedení a zařízení stavebními pracemi zejména tím, že zajistí - Písemné vyrozumění organizaci, která vydala vyjádření, o zahájení prací a to nejméně 15 dnů předem - Před zahájením zemních prací vytýčení polohy podzemního telekomunikačního vedení a zařízení přímo na stanovišti - Prokazatelné seznámení pracovníků, kteří budou provádět práce, s polohou vedení (zařízení) - Upozornění organizace provádějící zemní práce na možnou odchylku uloženého vedení (zařízení) od polohy vyznačené ve výkresové dokumentaci - Upozornění pracovníků, aby dbali při pracích v těchto místech největší opatrnosti a nepoužívali zde nevhodné nářadí a také ve vzdálenosti nejméně 1,5m po každé straně vyznačené trasy vedení (zařízení) nepoužívali žádných mechanických prostředků (hloubících strojů, sbíječek apod.) - Řádné zabezpečení odkrytého podzemního telekomunikačního vedení (zařízení) proti poškození, odcizení a řádného zajištění výkopů případně včetně osvětlení - Odpovídající ochranu kabelů a ochranu kabelové trasy dle platných norem, pokud bude trasa kabelů pojížděna vozidly nebo stavební mechanizací - Aby při přeložkách organizace provádějící zemní práce zhutnila zeminu pod kabelem před jeho zakrytím po vrstvách (záhozem) a vyzvala ČD-Telamatika a.s. Servis kabelových sítí k provedení kontroly pře zakrytím kabelu, zda není vedení (zařízení) viditelně poškozeno a zda byly dodrženy příslušné normy a stanovené podmínky - Nad kabelovou trasou dodržovat zákaz skládek a budování zařízení, která by znemožnila přístup ke kabelům. Bez souhlasu majitele, správce nesnižovat a nezvyšovat kryt nad kabelovou trasou - Při křížení, příp. soubězích podzemních telekomunikačních vedení byla dodržena ČSN 73 6005 - Při provádění zemních prací byla dodržena ČSN 736133, ČSN 332160, předpisy pro ochranu sdělovacích vedení a zařízení před nebezpečnými vlivy trojfázových vedení a ČSN 332000-5-54 - Neprodlené ohlášení každého poškození podzemního telekomunikačního vedení a zařízení organizaci ČD-Telematika a.s., servis kabelových sítí Praha Městský úřad Kolín

8/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

-

Ohlášení ukončení stavby organizaci, která vydala vyjádření, včetně správce a jeho pozvání ke všem úkonům řízení o povolení stavby Aby prováděné práce respektovaly podmínky vyplývající ze zákona 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, zákona 266/1994 Sb. zákon o drahách a zákona 183/2006 Sb. stavební zákon a platných prováděcích vyhlášek Prováděná prací na telekomunikačním vedení (zařízení) organizací, která má příslušné odborné oprávnění k práci na železničním telekomunikačním zařízení a to v případech, kdy je vedení umístěno na pozemcích dráhy či v jejim ochranném pásmu S ohledem na to, že majitel, správce neodpovídá ze změny provedené bez jeho vědomí nad trasou vedení (zařízení), je nutné ověřit výškové umístění vedení /zařízení) ručně kopanými sondami

13) Budou dodrženy podmínky uvedené ve stanovisku SŽDC zn. 7817/2015-OŘ PHA-OPS-1577-S719/Če ze dne 05.03.2015: - V uvedené lokalitě je připravována k realizaci stavba SŽDC „Výstavba PZS Pečky-Kouřim v km 5,997 a 12,543, jejíž investorem je Stavební správa západ (SSZ). SSZ požaduje následující: - respektovat nově navrženou kabelizaci přejezdového zabezpečení v km 5,997 na trati Pečky-Kouřim a kabelizaci přípojného bodu nn pro PZS – elektrickou přípojku NN - dojde-li k fyzickému střetu s kabelizací nebo technologickým zařízením SŽDC, musí být dodržena norma ČSN 736005 „Prostorové uspořádání sítí technického vybavení“ - obě stavby je nutné technicky i časově koordinovat. Termín zahájení stavebních prací SSZ požadujeme oznámit 14 dní předem - Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení v majetku SŽDC. Startovací a cílová jáma musí být umístěna mimo pozemek SŽDC - Stavba bude provedena tak, aby ani v budoucnu nedošlo k porušení funkce objektu vlivem provozu dráhy a tak, aby stavba nenarušovala provozuschopnost dráhy a drážní dopravy. Stavbou nesmí dojít k poškození strážních objektů a zařízení - Při provádění prací je nutno zachovat dostatečný rozhled na železničním přejezdu – do jeho rozhledového pole nesmí být umístěno zařízení staveniště nebo skládka materiálu ani odstavována mechanizace - výkopy a jámy v blízkosti železniční trati Správa tratí (ST) Nymburk OŘ PHA požaduje zabezpečit celoplošným pažením proti sesuvům. Záhozy výkopů je nutno řádně hutnit po předepsaných vrstvách tak, aby povrchová vody nevnikala ke drážnímu tělesu - Stavbu je nutno provádět tak, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti dráhy a drážní dopravy a aby nebyla narušena plynulost železničního provozu. Prováděním prací nesmí být narušeno těleso nástupiště železniční zastávky – protlak je nutno provést v celé šíři tělesa nástupiště - přebytečný materiál a zeminy nesmí být ukládány na drážní pozemky ani do drážních odvodňovacích zařízení. V případě vniknutí spodní nebo srážkové vody do výkopu musí být jejich odčerpání prováděno mimo drážní pozemky a mimo drážní odvodňovací zařízení - ST požaduje důsledně dodržet nevrženou hloubku krytí chráničky protlaku min. 2,29m od horní úložné plochy pražce, dále dodržet navrženou polohu vedle hrany přilehlého železničního přejezdu a dodržet navržený přesah chráničky za konstrukcí nástupiště a na opačném konci přesah min. 4,00m od osy koleje, křížení trati protlakem je nutno provést co nejvíce kolmo na její osu - pokud dojde v důsledku stav. Prací k poškození drážního zařízení, k ohrožení stability drážního tělesa nebo k narušení geometrické polohy koleje, budou náklady opravy hrazeny zhotovitelem stavby - na stavbě nebudou smět být umístěna taková světla nebo barevné plochy zaměnitelná s návěstními znaky, nebo taková, která by mohla jinak ohrozit bezpečnost drážní dopravy (např. oslněním řidičů drážních vozidel apod.) - v místě stavby se nachází zemní kabelová trasa telekomunikačního vedení v majetku SŽDC, na kterém provádí servisní činnost společnost ČD-telematiky a.s., Servis kabelových sítí praha, Pod táborem 369/8a, Praha 9. Budou respektovány detailní požadavky uvedené ve vyjádření ČD – Telematiky č.j. 1775/2015 ze dne 27.01.2015 týkající se ochrany tohoto vedení. Výše uvedený kabel je ve správě SŽDC Technické ústředny dopravní cesty. Stavbou dojde ke křížení výše uvedeného kabelu TˇUCD. Z tohoto důvodu TÚDC a ČD – telematiky a.s. požaduje, aby před započetím stavby byla tato trasa vytyčena na místě a zároveň byly na místě stanoveny a projednány podmínky a způsob ochrany tohoto kabelu s majitelem tj. SŽDC TÚDC Praha dle platných Všeobecných podmínek pro kabely SŽDC. Vytýčení kabelu je nutno si objednat u ČD Telematiky a.s. - Na trasách kabelů nesmí být při stavbě ani při dalším užívání pozemku umístěny skládky materiálu, zřizovány stavby (ani nouzové) a zpevněné plochy. Po trase kabelu nesmí při stavbě ani při dalším užívání pojíždět vozidla a stavební mechanismy a nesmí být nad trasou odstavovány Městský úřad Kolín

9/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

- organizace provádějící stavební práce související s výše uvedenou stavbou musí dodržet ustanovení příslušných kapitol Technických kvalitativních podmínek staveb státních drah, ČSN a Technických norem železnic - technologický postup, časový harmonogram prací a odborný dozor při provádění prací v blízkosti a v prostoru železničního tělesa je nutno projednat před zahájením prací v tomto prostoru se Správou tratí Nymburk - investor musí při realizaci stavby respektovat pokyny odpovědného zástupce OŘ Praha týkající se bezpečnosti žel dopravy a žel zařízení a pokyny správců kabelů a zařízení, vyplývající z tohoto souhrnného stanoviska, z projednání technologického postupu stavby či ze zjištění při vytýčení polohy sítí a dalších tech. Zařízení na místě. - před zasypáním startovací a cílové jámy protlaků přizve zhotovitel zástupce TO Velim ke kontrole a zaměření skutečné hloubky uložení (krytí) chráničky protlaku. Zjištěnou skutečnost si nechá od zástupce TO zaznamenat do stavebního deníku a kopii tohoto záznamu později přiloží k žádosti o prohlídku dokončené stavby - upozorňujeme, že prostor do vzdálenosti 2,5m od osy krajní koleje je prostorem veřejně nepřístupným. V tomto prostoru se mohou pohybovat pouze osoby, které splňují stanovená zdravotní a smyslová kriteria pro činnost v tomto prostoru a které absolvovaly příslušná drážní školení. Pro všechny osoby, které se budou v rámci přípravy a realizace stavby pohybovat v tomto prostoru musí být vydáno povolení ke vstupu do prostor Správy železniční dopravní cesty s.o. a do provozována železniční cesty. Povolení ke vstupu vydává Odbor bezpečnosti Správy železniční dopravní cesty s.o. a to na základě žádosti výhradně elektronickou formou. Vydání povolení se řídí předpisem SŽDC Ob 1 v aktuálním znění. - v případě, že při projednání technologického postupu prací bude zjištěno, že práce je nutno provádět při výlukách žel. Dopravy, pro zajištění bezpečnosti železničního provozu budeme požadovat, aby veškeré práce (včetně přípravných) s možným vlivem na bezpečnost žel. Provozu byly prováděny v rámci vlakových přestávek či v rámci výluky železniční dopravy. K tomu je potřeba zpracovat technologický postup prací s časovými nároky na dobu přerušení žel. Provozu, resp. Provozu drážních zařízení a na konání jednotlivých výluk uzavřít smlouvu se SŽDC s.o., Dlážděná 1003/7, Praha1. Žádost o vypracování rozkazu o výluce spolu s technologickým postupem prací s časovými nároky na dobu přerušení železniční dopravy je nutno předložit odboru provozní OŘ Praha a to min. 120 dnů před předpokládaným termínem zahájení výluky a to z dlouhodobého plánování výluk. - po dokončení prací požadujeme kompletní úklid staveniště s úpravou terénu a odvozem veškerého zbytkového materiálu - po dokončení prací v ochranném pásmu a obvodu dráhy požádá investor v přiměřeném předstihu před kolaudací stavby SŽDC OŘ Praha a ČD –Telematiku a.s. o účast na prohlídce dokončené stavby a kontrolu splnění výše uvedených podmínek. Dokladem o provedení prohlídky dokončené stavby a projevem souhlasu SŽDC s.o. s uvedení stavby do provozu je kladné vyjádření SŽDC s.o. OŘ Praha. 14) budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření Lesy ČR s.p. ze dne 09.04.2013: - investor v předstihu oznámí datum zahájení stavebních prací. Na dotčenou část pozemku v právu hospodařit Lesů ČR s.p. bude sepsána nájemní smlouva na pronájem a to od zahájení stavebních prací do doby vkladu práva věcného břemene, případně do majetkového převodu na obec Vrbčany - investor zajistí vypracování geometrického plánu a následně smlouvy o zřízení věcného břemene a její vklad do KN. Věcné břemeno bude zřízeno za úplatu. - stavba musí být zabezpečena před poškozením lesnickými činnostmi v souladu s § 22 zák. č. 289/1995 Sb. - ke stavbě musí být použito vhodných technických prostředků a technologií, aby bylo zabráněno škodám na okolních lesních porostech, případně jejich kořenovému systému - stavební materiál nesmí být ukládán na lesních pozemcích, a o ani dočasně - stavební práce je možno započít až po vydání právoplatných dokladů 15) Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření Krajské správy a údržby silnic Středočeského kraje ze dne 24.06.2015 zn. 3501/15/KSÚS/KHT/KUT: - v případě, že z prostorových důvodů bude nutno uložit kanalizaci do tělesa silnic III/3341 a III/3291 lze tuto akci provést po roce 2016 - před zahájením prací vozovku zaříznout do pravidelného obrazce. Na zhutněný podklad zásyp štěrkopískem, 20cm betonu B10,5cm živice ABH a 5cm živice ABS s přesahem 25cm na každou stranu výkopu vč. sfrézování. Spáry zalít asfaltovou emulzí. V příloze zasíláme vzorový list opravy povrchu A1. Při podélném uložení do vozovky požadujeme opravu povrchu v šíři jedné po případě Městský úřad Kolín

10/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

obou polovin, dle míry zásahů do tělesa silnic. Konečný povrch silnic bude proveden po dokončení kanalizačních domovních přípojek, kdy bude upřesněna celková oprava povrchu vozovky. KSÚS SK určí místo kam bude odvezena obrusná vrstva. V případě výskytu dlažebních kostek pod živičným krytem vozovky, budou tyto kostky odvezeny ny námi předem určené místo – majetek Středočeského kraje. Výkop musí býr řádně hutněn po vrstvách max. 20cm. Na zásyp výkopu nebude použit výkopový materiál. Výkop bude pažen, aby nedošlo k poškození okolní části vozovky. Kanalizační poklopy umístěné ve vozovce budou samonivelační a budou umístěny mimo stopu pojíždějících vozidel - Protlak komunikace bez narušení silničního tělesa a jeho příslušenství. V místě křížení inženýrských sítí s komunikací bude jejich uložení min 1,2m pod stávající niveletou vozovky - Umístění v zeleném pásu minimálně 1m od živičné hrany silnice, při dodržení krytí 100cm - Výkopový materiál nesmí být ukládán na vozovce. Po ukončení stavby bude okolní terén uveden do původního stavu - Před zahájením stavebních prací v silničním tělese bude uhrazena jednorázová zálohová faktura za zřízení věcného břemene ve smyslu zákona č. 13/1997 Sb., směrnice kraje a ceníku - Před zahájením stavebních prací v silničním tělese dojde k protokolárnímu předání silnice, po ukončení stavebních prací v silničním tělese bude dotčená část silnice protokolárně předána zpět KSÚS SK. Záruční doba na povrchy silnic bude stanovena v délce 60 měsíců ode dne předání - stavbou kanalizace nesmí být dotčen mostní objekt ev.č. 3291-2 a propustek na silnici III/3344 v obci Vrbčany - podmínky pro umístění kanalizačního řadu do místní komunikace umístěné na pozemku p.č. 596/1 si stanoví obec Vrbčany - podmínkou vstupu do silničního tělesa bude povolení zvláštního užívání silnice, vydaného odborem MěÚ Kolín 16) Pro dokončení stavby se stanoví lhůta do tří let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 17) Po skončení stavby je investor povinen předložit vodohospodářskému orgánu, který je příslušný k povolení vodohospodářského díla, návrh na vydání kolaudačního souhlasu při němž budou předány všechny potřebné doklady. 18) Změna stavby nesmí být provedena bez předchozího souhlasu MěÚ Kolín, OŽPZ. 19) Zahájení prací bude v předstihu oznámeno uživatelům nemovitostí, jichž se stavba dotkne, a bude jim umožněn přístup do objektů. 20) Kontrolní prohlídky stavby budou provedeny v souladu s plánem kontrolních prohlídek. Ukončení každé etapy oznámí stavebník stavebnímu úřadu v dostatečném předstihu. Bez provedení kontrolní prohlídky nelze ve stavbě pokračovat. O podaných námitkách účastníků řízení se rozhoduje takto: Námitkám resp. připomínkám účastníků řízení a dotčených organizací se vyhovuje, neboť byly shledány oprávněnými a vznesené požadavky byly začleněny do povinností a podmínek, za kterých bylo povolení uděleno. Odůvodnění: Odbor životního prostředí a zemědělství Městského úřadu Kolín posoudil návrh žadatele Obce Vrbčany, Vrbčany 25, která je v tomto řízení zastupována Ing. Ivanem Fialou – Projekty, Lečkova 1521, Praha 4 ze dne 10.04.2015, doplněný dne 19.05.2015, kterým požádal o vodoprávní projednání projektové dokumentace vodního díla „Vrbčany – kanalizace a ČOV 500EO“ a o povolení k vypouštění odpadních vod z ČOV Tatce do Výrovky a o povolení k odběru podzemních vod. Projektová dokumentace řeší: Stavba obsahuje: SO 01 – Liniová stavba gravitační kanalizace Kanalizační stoka A DN 300 délky 647,8m DN 250 délky 175,0m A1 DN 300 délky 191,3 A2 DN 250 délky 150,0m A3 DN 250 délky 72,1m Městský úřad Kolín

11/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

A4 A5 B B1 B1.1 B2 C C1

Čerpací stanice ČS 2

C1.1 C2 C2.1 C2.2. C2.3

DN 250 délky 118,2m DN 250 délky 5,2m DN 300 délky 88,9m DN 250 délky 294,8m DN 250 délky 206,5m DN 250 délky 56,8m DN 250 délky 76,9m DN 300 délky 91,0m DN 250 délky 352,1m DN 300 délky 86,3m DN 250 délky 28,5m DN 250 délky 20,5m DN 250 délky 304,7m DN 250 délky 50,6m DN 250 délky 97,5m DN 250 délky 34,3

SO 02 – Liniová stavba výtlaků z ČS2 Větev V RC PEHD 90x8,2 délky 432,5m SO 03 – Liniová stavba tlakové kanalizace Větev TK-A RC PEHD 63x5,8 délky 388,3m TK-A1 RC PEHD 63x5,8 délky 61,9m TK-B RC PEHD 63x5,8 délky 231,4m TK-C RC PEHD 63x5,8 délky 166,0m TK C1 RC PEHD 63x5,8 délky 78,4m Včetně cca 21ks čerpacích stanic a podružných výtlaků v délce cca 460m SO 04 – ČOV Čerpací stanice ČS 1 Železobetonové nádrže – 2x denitrifikace, 2x nitrifikace, dosazovací nádrž, kalová nádrž Čištění vzduchu Propojovací potrubí a věstní objekt Provozní studna PS-01 Čerpací stanice ČS 2 – Strojní část PS-02 Čerpací stanice ČS2 – Elektročást, motorové rozvody a MaR PS-03 Čerpací stanice ČS1 strojní část PS-04 Strojní technologie ČOV PS-05 Motorové rozvody ČOV PS-06 Měření a regulace ČOV Protože návrh žadatele obsahoval veškeré požadované náležitosti a byl doložen přílohami a doklady, které jsou směrodatné pro posouzení dosahu žádaného rozhodnutí a vodohospodářské poměry, obecné zájmy a práva jiných, uznal jej vodohospodářský orgán za způsobilý k projednání ve vodoprávním řízení dle § 115 zák. č. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a příslušných ustanoveních zák. č. 183/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Na základě výše uvedené žádosti bylo odborem životního prostředí a zemědělství zahájeno v této věci vodoprávní řízení dne 16.06.2015 a stanoven termín pro uplatnění námitek a připomínek ze strany všech účastníků řízení a zúčastněných orgánů státní správy a samosprávy do 14.07.2015 s upozorněním, že na námitky, které nebudou sděleny do stanoveného termínu, nebude možno podle § 115 odst. 8 zák. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, brát zřetel. Žadatel se žádostí doložil vyjádření účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy: - HZS Stř. kraje – územní odbor Kolín, ze dne - Telefonica O2 Czech Republic a.s. ze dne - ČEZ Distribuce a.s. ze dne - MěÚ Kolín, OŽPZ, ze dne - ČD Telematika ze dne - ČEPRO a.s ze dne Městský úřad Kolín

12/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

- KHS Středočeského kraje ze dne - MěÚ Kolín, odbor dopravy ze dne - Povodí Labe s.p. ze dne - RWE Distribuční služby ze dne - ÚAPP Stř, Čech ze dne - NET4GAS s.r.o. ze dne - KSÚS Stř. kraje ze dne - MěÚ Pečky, OV-SÚ ze dne - SŽDC s.o., Správa dopravní cesty ze dne - Drážní úřad, sekce stavební – oblast Praha ze dne - KŘ policie Stř. kraje ze dne - ČIŽP ze dne - KÚ Stř. kraje, OŽPZ ze dne - Lesy ČR ze dne - UPC ČR ze dne

Vodoprávní úřad žádost důkladně přezkoumal, připomínky účastníků řízení a zanesl je jako podmínky do výrokové části rozhodnutí a rozhodl tak, jak je výše uvedeno. Námitkám resp. připomínkám účastníků řízení a dotčených organizací se vyhovuje, neboť byly shledány oprávněnými a vznesené požadavky byly začleněny do povinností a podmínek, za kterých bylo povolení uděleno.

Poučení o odvolání: Proti tomuto rozhodnutí je možno se odvolat do 15-ti dnů ode dne oznámení rozhodnutí ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 – Smíchov, podáním učiněným u Městského úřadu Kolín, odboru životního prostředí a zemědělství. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis.

otisk úředního razítka

Ing. Radek Smutný vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství

Vyvěšeno dne ………………… Sejmuto dne ………………… (razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení)

Městský úřad Kolín

13/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

Doručuje se: Účastníkům řízení FIALA PROJEKTY s.r.o., Lečkova 1521/15, 14900 Praha 415 MěÚ Kolín podatelna, Karlovo Nám. 78, 280 12 Kolín (se žádostí o vyvěšení po dobu 15-ti dnů a vrácení zpět MěÚ Kolín, OŽPZ) Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové 3, 50003 Hradec Králové 3 O2 Czech Republic a.s., Olšanská 55/5, 13034 Praha 3 ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín IV, 40549 Děčín RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 65702 Brno ČEPRO, a.s., Dělnická 213/12, 17004 Praha 74 Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace přísp.org., Zborovská 11, 15021 Praha 5 Ústav archeologické památkové péče středních Čech, příspěvková organizace, Nad Olšinami 3/448, 100 00 Praha 10 Obec Vrbčany, Vrbčany 25, 28002 Kolín 2 (se žádostí o vyvěšení po dobu 15-ti dnů a vrácení zpět MěÚ Kolín, OŽPZ) Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, Praha 1, 11000 Praha 1 Lesy České republiky, s.p., Přemyslova č.p.1106/19, Nový Hradec Králové, 50008 Hradec Králové 8 Státní pozemkový úřad, Husinecká č.p.1024, 13000 Praha 3 ČD - Telematika a.s., Pernerova 2819/2a, 130 00 Praha 3 NTD group a.s., Jateční 32, 40001 Ústí nad Labem 1 Bubela Radek, Modletická 1390/1, Praha -Chodov, 14900 Praha 415 Chudáček František, Vrbčany 154, 280 02 Vrbčany Holečková Věra, Raisova 1200, 280 02 Kolín V Jeník Roman, Lomecká 1437, 190 16 Újezd nad Lesy Mědínek Stanislav, Vrbčany 174, 280 02 Vrbčany Mědínková Tereza, Vrbčany 174, 280 02 Vrbčany Bruthans Václav, Žižkova 1149, 293 01 Mladá Boleslav Dlabačová Božena, Nučice 108, 281 63 Nučice Kratochvíl Josef, Kounice 302, 289 15 Kounice Klabzubová Jana, Hospodářská 46, 400 02 Hostovice Klabzuba Josef, Příkopy 441/4, 400 07 Krásné Březno Dlabač Hubert, Vrbčany 71, 280 02 Vrbčany Stavební bytové družstvo Kolín, Sladkovského 13, Kolín IV, 28002 Kolín 2 Bandy Jan, Vrbčany 62, 280 02 Vrbčany Gondášová Růžena, Vrbčany 62, 280 02 Vrbčany Hodulík Anton, Vrbčany 62, 280 02 Vrbčany Hurt Roman, Vrbčany 62, 280 02 Vrbčany Linhart Luděk, Vrbčany 62, 280 02 Vrbčany Linhartová Věra, Vrbčany 62, 280 02 Vrbčany Mandelíková Jaroslava, Vrbčany 62, 280 02 Vrbčany Novák Robin, Roháčova 244/48, 130 00 Praha 3 Novák Vladimír, Nepasické nám. 796, 190 14 Praha Konvalinka Karel, Vrbčany 126, 280 02 Vrbčany Konvalinková Ludmila, Vrbčany 126, 280 02 Vrbčany Horvath Milan, Generála Janouška 849/8, 198 00 Praha 9 Horvathová Jarmila, Generála Janouška 849/8, 198 00 Praha 9 Machutková Jaroslava, V Domově 1324/3, 130 00 Praha - Žižkov Ryšánek Richard, Vrbčany 142, 280 02 Vrbčany Ekartová Stanislava, Budějovická 865/58, 140 00 Praha - Krč Meixner Jiří, Jerevanská 702/8, 100 00 Praha 10 Opavská Lucie, Svárovská 2422/2, 470 01 Česká Lípa Břichnáčová Marie, Vrbčany 171, 280 02 Vrbčany Stárek Petr, Žalanského 291/12b, 163 00 Praha Sedláček René, Anglická 17, 120 00 Praha Velká Šárka, F'ugnerova 379, 289 11 Pečky Cosma Marta, Vrbčany 61, 280 02 Vrbčany Martínek Jiří, Vrbčany 51, 280 02 Vrbčany Martínková Andrea, Vrbčany 51, 280 02 Vrbčany Dlabačová Božena, Nučice 108, 281 63 Nučice Kratochvíl Josef, Kounice 302, 289 15 Kounice Městský úřad Kolín

14/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

Šíp Jaroslav, Nechvílova 1831/16, 148 00 Praha - Chodov Šípová Soňa, Necvílova 1831/16, 148 00 Praha - Chodov Hrych Antonín, Vrbčany 59, 280 02 Vrbčany Hrychová Sandra, Vrbčany 59, 280 02 Vrbčany Čáslavová Růžena, Vrbčany 21, 280 02 Vrbčany Čermáková Zdeňka, Jakobiho 325, 109 00 Praha - Petrovice Sündermann Miroslav, Vrnčany 45, 280 02 Vrbčany Turin Jiří, Šrobárova 2182/3, 130 00 Praha 3 Šulaj Petr, Vrbčany 172, 280 02 Vrbčany Rettová Miluška, Werichova 952/13, 152 00 Praha 5 Karmazín Roman, Vrbčany 22, 280 02 Vrbčany Hurt Roman, Vrbčany 62, 280 02 Vrbčany Hurtová Miloslava, Vrbčany 62, 280 02 Vrbčany Novák Jan, Haškova 838/14, 170 00 Praha 7 Nováková Vlasta, Haškova 838/14, 170 00 Praha 7 Dotčené orgány Město Pečky Odbor výst. - SÚ, MěÚ, Masarykovo nám. 78, 28911 Pečky Krajská hygienická stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze územní pracoviště v Kolíně, Karlovo náměstí 45, Kolín I, 28002 Kolín 2 MěÚ Kolín odbor dopravy, Karlovo Nám. 78, 280 12 Kolín Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje územní odbor Kolín, Polepská 634, 28000 Kolín IV Drážní úřad, Wilsonova č.p.300/8, 12106 Praha MěÚ Kolín, OŽPZ

Účastníci řízení: vlastníci sousedních pozemků – doručuje se veřejnou vyhláškou: Účastníci řízení dle § 109 písm. e) a f) zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, identifikováni označením pozemků a staveb evidovaných v KN : st. 18/1, st. 20/1, st. 20/3, st. 23/1, st. 235, 29/1, 29/2, 29/3, 29/4, st. 20/1, st. 20/2, 23/1, 571/3, st. 20/2, st. 23/1, st. 235, st. 243/1, 29/1, 29/3, 29/4, 421/14, 574/2, 574/3, 574/5, 574/6, st. 243/1, st. 243/2, 379/2, 420/1, 421/5, 573, 574/5, 574/7, 635/8, 635/12, 374/1, 376, 604, 635/12, 635/13, st. 29, 46/2, 572/3, 572/4, 603, st. 67, 65/2, 66/1, 572/1, 572/8, 572/9, 635/9, st. 53, st. 73, 67/1, 67/5, 67/6, 571/1, 635/9, st. 120, 74/2, 83/1, 86/5, 577/1, 617/2, 621/1, 625, st. 109/1, st. 109/2, st. 111, st. 113, st. 115, st. 116, st. 120, st. 134, st. 169, st. 171, st. 179, 74/1, 74/2, 83/4, 83/5, 83/6, 83/7, 83/8, 83/9, 83/10, 83/11, 83/12, 83/36, p.č 83/37, 83/38, 577/1, 644, 83/13, 83/15, 83/42, 83/44, 83/45, 84/2, st. 162, st. 187, 83/13, 83/16, 83/17, 83/18, 83/44, 83/45, 577/1, 83/14, 83/15, 83/16, 83/21, 83/23, 83/24, 83/25, 83/26, 83/27, 83/28, 83/29, 83/35, 83/40, 83/42, 83/43, 83/44, st. 151, 91, 93, p.č 99, pč. 101, 577/1, p.č 631/1, st. 138, 94/1, 95/3, 95/5, 95/6, 98/1, 248/6, 592/2, 631/1, 250/8, 770/1, 770/2, 792, 793, st. 138, st. 234/1, st. 234/2, 94/1, 94/2, 95/1, 95/3, 95/6, 95/8, 95/9, 95/11, 98/1, 159/1, 159/2, 159/3, 172/1, 172/2, 174, 181, 182, 183, 185/4, 245/1, 245/3, 246, 247, 248/1, 248/2, 248/3, 248/4, 248/5, 252/4, 252/5, 252/11, 252/13, 253/1, 253/3, 253/4, 253/5, 254/2, 332/2, 586/1, 586/2, 587/5, 592/2, 592/4, 592/5, 631/3, 631/5, 631/6, 631/8, 631/9, 631/10, 632/1, 248/6, 254/2, 592/2, st. 50, 64/1, 276/3, 276/4, 277/1, 277/10, 572/1, 635/9, 277/4, 277/19, 593, 635/6, 255, 256, 593, 631/1, 635/6, st. 58/1, st. 58/4, st. 172, 72/1, 73/2, 280/1, 280/3, 280/6, 280/9, 281, 282, 283, 287/1, 287/2, 287/3, 287/4, 577/1, 577/4, 635/9, st. 36, st. 100/1, st. 106, st. 156, st. 165, st.166, 289/1, 289/2, 289/7, 289/8, 289/12, 289/16, 289/17, 289/18, 289/19, 289/20, 289/21, 290, 295/5, 295/8, 572/1, 596/1, st. 45/2, 59/2, 289/1, 572/1 , 594/1, st. 155, st. 156, 289/9, 289/14, 289/16, st. 101, st. 152, 297/10, 596/1, st. 101, st. 152, 297/1, 297/4. 297/7, 297/9, 297/11, 596/1, st. 33, st. 34, st. 83, st. 91, 51/1, 299/5, 595/2, 595/3, 595/5, 596/1, st. 92, st. 95, 365/23, 366, 595/2, st. 108, 365/48, 365/49, 367/1, 368/6, 603, st. 140, 35, 48/8, 373, 374/4, 374/5, 376, 377/1, 604, 635/12, 635/13, 635/14, 35, 374/1, 604, 547/2, 547/10, 617/2, 621/1, st. 143, st. 185, 541/13, 541/14, 546/5, 547/6, 547/7, 547/8, 617/2, st. 143, st. 185, 547/1, 547/7, st. 142, st. 185, 547/1, 547/4, 547/6, 547/8, 617/2, st. 142, 547/1, 547/4, 547/7, 547/9, 617/2, st. 141, st. 142, 547/8, 547/10, p.č 617/2, st. 141, 486/2, 547/2, 547/9, 617/2, st. 1, st. 75, st. 77, st. 79, 485, 548/2, 548/3, 548/4, 616, 617/2, 639, st. 75, st. 77, 548/1, st. 79, 548/1, 548/4, 639, st. 77, st. 79, 548/1, 548/3, 639, st. 53, st. 54/1, st. 54/2, st. 55, st. 56, st. 57, st. 58/1, st. 58/3, st. 59, st. 61, st. 73, st. 74, st. 128, 9/1, 67/4, 571/2, 571/5, 571/12, 571/13, 571/17, 635/9, st. 1, st. 5, st. 10, st. 26, st. 61, st. 80, 571/1, 571/3, 571/4, 571/7, 571/8, 571/11, 571/13, 571/14, Městský úřad Kolín

15/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

617/2, 635/9, st. 5, st. 6, st. 7/2, st. 12/1, s.t 12/2, st. 13, st. 14/1, st.14/2, st. 16/1, st. 16/2, st. 16/3, st. 18/1, st. 20/1, st. 20/3, st. 23/1, st. 23/2, st. 104, st. 216, st. 219, st. 233, st. 260/1, st. 260/2, 41/5, 571/2, 571/6, 571/9, 571/20, 635/9, 652, 653, 654, 656, 657/1, 658/2, 659, 669, 676, st. 10, st. 25/1, st. 26, st. 99, 16/1, 571/2, 572/6, 635/9, 689, st. 2, 571/2, 571/8, 571/11, st. 2, st. 80, 571/2, 571/7, 571/11, st. 2, st. 3, st. 5, 571/2, 571/7, 571/8, 571/15, 571/19, st. 37, st. 38, st. 40, st. 42, st. 44, st. 45/2, st. 46, st. 47/1, st. 48/1, st. 49, st. 50, st. 52, st. 67, st. 71, st. 90, st. 97, st. 102/1, st. 102/2, st. 137, st. 139, st. 196, st. 288, 54/4, 56, 57, 58, 59/1, 64/1, 64/2, 65/2, 66/1, 66/2, 276/3, 277/1, 277/9, 289/1, 289/8, 289/9, 289/10, 289/13, 572/8, 572/9, 572/10, 572/11, 594/1, 596/1, 603, 635/9, 647, 648, 651/1, 651/2, 651/3, 663, 680, 682, st. 28, st. 29, 46/3, 603, 46/2, 46/3, 572/5, 603, 649, st. 31/1, st. 31/2, 572/4, 603, 649, st. 243/1, st. 243/2, 33, 36, 379/2, 574/1, 574/5, 635/12, st. 243/1, st. 243/2, 29/2, 33, 573, 574/2, 574/7, st. 61, st. 115, st. 116, st. 119, st. 133/1, st. 151, st. 159, st. 160, st. 161, st. 162, st. 171, st. 172, st. 179, st. 180, st. 181, st. 182, st. 183, st. 184, st. 187, st. 189, st. 190, 73/2, 74/1, 74/2, 75/1, 75/3, 75/4, 75/5, 75/7, 75/13, 75/14, 75/15, 75/16, 75/17, 82/3, 83/1, 83/9, 83/10, 83/19, 83/42, 92, 280/7, 280/9, 577/4, 577/5, 577/6, 617/2, 621/1, 631/1, 635/6, 635/7, st. 173, st. 174, st. 175, st. 176, 95/4, 95/8, 95/9, 95/11, 184, 185/1, 185/2, 185/4, 188, 189, 190, 193, 194, 198, 229/1, 229/3, 229/4, 229/5, 248/6, 252/5, 252/7, 252/8, 252/11, 252/12, 252/14, 253/1, 587/1, 587/4, 588, 591/1, 592/5, st. 173, st. 200, 229/5, 231, 234/1, 239, 241/3, 241/4, 248/1, 249, 250/1, 250/2, 251/1, 251/2, 252/7, 252/9, 252/10, 587/5, 590/2, pč.st. 138, 94/2, 248/6, 253/5, 254/2, 631/1, 255, 256, 257/2, 277/4, 277/6, 277/21, 278, 306/2, 306/16, 307/1, 308, 310, 311, 312, 315, 320/1, 323, 635/6, st. 50, 268/3, 268/4, 273, 274, 277/1, 288/1, 288/2, 288/3, 289/1, 289/13, 292, 293, 572/1, st. 32, st. 96, st. 215, 595/4, 595/6, 595/7, 596/1, 603, 670, st. 91, st. 92, st. 153, st. 178, 298/1, 298/4, 298/9, 365/23, 365/27, 366, 367/8, 596/1, st. 33, st. 90, st. 101, st. 103, st. 152, st. 177, st. 215, st. 282, st. 284, 289/2, 289/9, 289/12, 297/1, 297/4, 297/7, 297/8, 297/10, 298/1, 298/9, 306/6, 306/7, 306/8, 306/12, 354, 356, 365/2, 365/50, 365/51, 365/52, 365/53, 365/54, 365/55, 365/56, 572/1, 595/1, 595/2, 595/6, 595/8, 596/2, 596/3, 596/4, 596/5, 596/6, 602, 603, st. 103, st. 154, 289/5, 596/1, 596/3, st. 154, st. 155, 289/5, 289/14, 596/1, 596/2, 596/4, st. 155, st. 156, 289/14, 596/1, 596/3, 596/5, st. 155, st. 156, 289/7, 596/1, 596/4, 596/6, st. 156, 289/2, 289/7, 596/1, 596/5, st. 27, st. 28, st. 31/2, st. 96, st. 105, st. 107, st. 108, st. 110, st. 112, st. 114, st. 122, st. 135, st. 136, st. 140, st. 144, st. 145, st. 146, st. 147, st 157, st. 186, st. 197, st. 202, 46/3, 49/6, 365/47, 365/48, 368/1, 370/6, 374/3, 572/1, 572/3, 572/4, 572/5, 595/1, 602, 635/9, 649, st. 1, st. 61, 74/1, 460, 463, 464, 465, 466, 469, 485, 486/2, 526/12, 526/13, 526/16, 541/11, 541/12, 541/13, 544/1, 544/2, 547/1, 547/7, 547/8, 547/9, 547/10, 548/1, 551, 552, 571/2, 577/1, 616, 621/1, 687, st. 141, st. 167, st. 170, st. 199, 74/1, 486/1, 486/2, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 497/10, 497/14, 498/2, 498/4, 498/5, 511/10, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526/7, 531, 532, 534, 535/7, 535/8, 535/9, 535/10, 535/12, 535/13, 535/14, 535/15, 535/26, 535/27, 536/1, 536/2, 537, 540, 541/4, 541/5, 541/7, 541/9, 541/10, 543, 545/2, 545/3, 546/4, 547/2, 547/3, 547/5, 577/1, 617/2, 622, 625, 349/8, 419/1, st. 120, st. 167, 74/1, 86/5, 88, 89, 90, 102, 103, 104, 106/4, 106/5, 113/3, 113/5, 115, 116, 119, 120, 121, 130, 131, 132/2, 143, 486/1, 487/2, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 498/2, 498/4, 498/5, 498/6, 498/7, 499, 500, 501, 503, 504, 505, 506, 621/1, 92, 94/2, 98/1, 99, 156, 157, 162/3, 163/2, 166, 168, 170, 174, 175, 180/1, 180/2, 246, 247, 248/2, 248/3, 248/4, 248/5, 248/6, 254/2, 254/3, 255, 278, 309/1, 309/2, 310, 315, 320/1, 321, 330, 331, 577/1, 592/2, 592/4, 630/1, 631/5, 631/6, 631/7, 632/1, 635/6, 277/5, 277/19, 277/20, 277/21, 278, 577/1, 593, 631/1, 635/7, st. 26, st. 27, st. 48/1, st. 196, 16/1, 41/2, 41/5, 41/6, 64/1, 64/2, 65/2, 66/2, 67/4, 67/5, 276/2, 276/3, p.č 277/9, 277/10, 280/1, 280/7, 280/8, 287/3, 571/1, 571/2, 571/3, 571/4, 571/13, 572/1, 572/6, 603, 635/5, 635/14, 682, 33, 35, 36, 48/2, 48/10, 48/11, 374/1, 379/1, 379/2, 379/4, 573, 604, 635/11, 635/13, 635/14, 572/1, 651/2, 651/3, 572/1, 651/1, st. 12/1, st. 258, 571/3, 654, 656, 664, st. 12/1, st. 257, 13/1, 652, 654, st. 256, 10/2, 11, 13/1, 654, 664, 665, 595/1, st. 48/1, 64/2, 572/1, 635/9, st. 46, st. 102/1, st. 102/2, st. 288, 62/3, 572/1, st. 45/1, st. 46, 59/2, 289/13, 572/1, 680, st. 44, st. 45/1, st. 45/2, 62/3, 572/1, st. 49, 572/1, 572/11, 663, st. 114, 48/7, 48/8, 49/6, 635/14, st. 47/1, 572/1, 572/11, 277/1, 277/9, 572/1, 594/1, 64/1, 572/1, st. 54/2, st. 73, 67/3, 67/4, 67/6, 571/1, 571/5, st. 54/2, st. 74, 67/3, 69/1, 69/2, 282, 283, 9/1, 66/1, 66/2, 572/1, 572/8, 572/9, st. 53, 67/1, 67/4, 67/6, st. 54/1, 128, 69/1, 69/2, 571/1, 94/2, 95/5, 248/6, 252/4, 592/2, 75/2, 75/3, 91, 92, 577/1, 252/7, pč. 587/5, p.č 591/1, 229/4, 229/5, 587/5, st. 176, 229/3, 587/5, st. 175, 229/3, 229/4, 587/5, 252/1, 252/2, 252/9, 591/1, st. 243/1, st. 243/2, 379/2, 420/1, 421/5, 573, 574/5, 574/7, 635/8, 635/12, 374/1, 376, 604, 635/12 , 635/13, st. 67, 66/2, 572/1, 572/9, st. 58/1, st. 58/4, st. 172, 72/1, 73/2, 280/1, 280/3, 280/6, 280/9, 281, 282, 283, 287/1, 287/2, 287/3, 287/4, 577/1, 577/4, 635/9, st. 201/1, st.201/2, 280/7, 282, 287/1, 287/5, st. 201/1, 280/7, 282, 287/1, 287/3, st. 140, 35, 48/8, 373, 374/4, 374/5, 376, 377/1, 604, 635/12, 635/13, 635/14, 35, 374/1, 604, st. 67, 66/2, 572/1, st. 67, 66/1, 66/2, 572/1, st. 243/1, st. 243/2, 33, 36, 379/2, 574/1, 574/5, 635/12, st. 243/1, st. 243/2, 29/2, 33, 573, 574/2, 574/7, st. 188, 248/1, 248/6, 252/1, 252/8, 253/1, 253/3, 587/5, st. 26, st. 27, st. 48/1, st 196, 16/1, 41/2, 41/5, Městský úřad Kolín

16/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015

41/6, 64/1, 64/2, 65/2, 66/2, 67/4, 67/5, 276/2, 276/3, 277/9, 277/10, 280/1, 280/7, 280/8, 287/3, 571/1, 571/2, 571/3, 571/4, 571/13, 572/1, 572/6, 603, 635/5, 635/14, 682, 33, 35, 36, 48/2, 48/10, 48/11, 374/1, 379/1, 379/2, 379/4, 573, 604, 635/11, 635/13, 635/14, 248/6, 252/11, 587/5 k.ú. Vrbčany a 767, 792 k.ú. Radim u Kolína.

Městský úřad Kolín

17/17

čj.: OZPZ 29906/15-Mu / sz.: OZPZ 11844/2015