Limonádový Joe v Boleslavi

Měsíčník statutárního města Mladá Boleslav • LEDEN 2013 • číslo 1 • ZDARMA

e o J ý v o d Limoná v Boleslavi Primátor R. Nwelati str. 5

Mikuláš

str. 11

Vánoční jarmark

str. 14

2

Krátce z města i magistrátu

PF 2013 Vedení města Mladá Boleslav přeje všem obyvatelům vše nejlepší do nového roku 2013, co nejvíce spokojenosti, pevné zdraví, pracovní i rodinnou pohodu i dobré přátele.

BYDLENÍ MĚSTO Mladá Boleslav vyhlásilo dne 1. 12. 2012 výzvu pro předkládání žádostí o dotaci v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Mladá Boleslav, zóna Severní sídliště. Žádosti o dotace je nutné podat nejpozději do 28. 2. 2013. Na tyto dotace je připraveno 9,4 milionu korun a u schválených projektů tak žadatel dostane dotaci ve výši 40 procent způsobilých výdajů projektu. Podrobnosti najdete na straně 8.

DĚTI DĚTSKÉ hřiště u koupaliště je nejpozději do konce března 2013 pro veřejnost uzavřeno. Důvodem je budování přeložky vodovodního řadu v rámci velké investiční akce společnosti VAK. Během těchto prací bude hřiště doplněno venkovním fit-parkem, tedy cvičebními stroji, které poté bude moci veřejnost využívat.

DOPRAVA

Český červený kříž 4. prosince tradičně oceňoval bezpříspěvkové dárce krve. Slavnostní akt se konal v kostele sv. Bonaventury (Na Karmeli), kam bylo pozváno pět dárců se 120 odběry krve (Zlatý kříž ČČK 2. třídy), dva dárci s 80 odběry (Zlatý kříž ČČK 3. třídy), 40 dárců se 40 odběry (zlaté medaile Prof. Jánského) a padesát dárců s 20 odběry (stříbrné medaile Prof. Jánského). Také bylo poděkováno dárci, který překročil v letošním roce hranici neuvěřitelných 200 odběrů krve. Foto: P. Kuldová/Deník

Mladá Boleslav – Martinovice“. Příslušná dokumentace je zájemcům k dispozici k nahlédnutí v sekretariátu primátora.

Olympia a obou Interspar. Pomoci lze i zasláním příspěvku při sledování Tříkrálového koncertu v neděli 6. 1. 2013 v 18.00 na ČT1.

CHARITA, SBÍRKY

MAGISTRÁT

TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA proběhne 2. až 6. ledna 2013 v našem městě pod vedením Farní charity Mladá Boleslav. Jedná se o celostátní veřejnou sbírku určenou pro pomoc rodinám a lidem v nouzi. Skupinky tří králů se objeví s kasičkami s červeným logem Charity v pátek 4.1. od 15 hod. a v sobotu 5.1. dopoledne i odpoledne. Koledníci na vás budou čekat i v obchodních centrech

DALŠÍ jednání zastupitelstva se bude konat 31. ledna od 15 hodin na magistrátu.

AŽ DO 20. LEDNA 2013 bude prodloužena částečná uzavírka komunikace v Palackého ulici z důvodu víceprací na splaškové šachtě. Vzhledem k očekávaným klimatickým podmínkám budou povrchy po výkopech upraveny betonováním a do konečné podoby uvedeny v březnu ž dubnu 2013. KRAJSKÝ úřad Středočeského kraje, jako příslušný úřad podle § 22 písm. a) zákona č. 100/2001 Sb., zaslal městu Mladá Boleslav a dalším dotčeným obcím a institucím k vyjádření dokumentaci vlivů na životní prostředí k záměru „Přeložka silnice I/16 v úseku NA TITULNÍ STRANĚ: Nová posila mladoboleslavského divadelního souboru Václav Šanda na snímku Martiny Venigerové v titulní roli muzikálu Limonádový Joe, jehož premiéra se konala 7. prosince.

MĚSTSKÁ POLICIE MĚSTSKÁ policie tradičně na začátku zimy kompletně zmapovala bezdomovce na území města Mladá Boleslav. „Zjišťovali jsme veškeré potřebné údaje, které bylo možno zjistit pro další práci s touto skupinou obyvatel. Jednak pro doručování písemností, ale jako prvořadý úkol jsme chtěli zjistit místa jejich zdržování a přesvědčit je k návštěvě střediska Naděje pro přečkání mrazivých dnů,“ uvedl ředitel městské policie Tomáš Kypta. V současné době je na území Mladé Boleslavi 70 bezdomovců, z toho je 19 cizinců.

SLUŽBY Po několika letech se dočkali v prosinci občané Hrdlořez v těsném sousedství Mladé Boleslavi otevření opravené místní komunikace a nového chodníku mezi horní částí Hrdlořez a její dolní částí a navazující příměstskou částí Debř. Výrazně to pomůže zvýšit pohodlí a bezpečnost dětí, které tudy chodí každý den do debřské školy. Investici zajistil Středočeský kraj.

SVOZ bioodpadu společnost Compag zajišťuje v určené dny (v příměstských částech v úterý a ve městě ve středu) od prosince jednou za čtrnáct dní. Termíny svozy budou pro příměstské části: 1. 1., 15. 1., 29. 1., 13. 2., 27. 2., 13. 3., 27. 3. 2013. Pro město platí termíny 2. 1. 2013, 16. 1., 30. 1., 14. 2., 28. 2., 14. 3., 28. 3. V roce 2013. Obyvatelé Mladé Boleslavi, Kosmonos a Bradlece mohou nově třídit

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav (IČ 00238295, adresa vydavatele: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Madá Boleslav. Vychází měsíčně (11x ročně s výjimkou srpna) a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností. Odpovědný redaktor: Pavel Šubrt ● Redakce: Magistrát města Mladá Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav (přízemí, dveře č. 12) ● DTP: Bronislav Veselý-SAGRAT® ● Tisk, adresnou distribuci a inzerci zajišťuje: Strategic Consulting, s. r. o. ● Neadresnou distribuci do domovních schránek zajišťuje přímo magistrát města. Boleslavan má též elektronickou podobu na www.mb-net.cz., zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. ● Ev. č.: MK ČR E 16376. 17. ročník ● Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste na sekretariát tajemnice magistrátu (tel.: 326 715 171, e-mail: [email protected]) ● Uzávěrka redakčních materiálů pro únorové číslo je 15. ledna 2013. ● DŮLEŽITÉ KONTAKTY – Odpovědný redaktor: Pavel Šubrt, tel.: 326 715 266, 739 348 384, e-mail: [email protected] ● Inzerce – Manažer regionu: Pavel Bendík, tel.: 777 956 858, e-mail:[email protected] ● Manažerka inzerce: Vladimíra Kopecká, tel.: 734 580 108, Lednové číslo vychází 4. ledna. Do domácností má dorazit nejpozději 9. ledna. e-mail: [email protected]

Krátce z města i magistrátu

3

bioodpad také do pytlů o objemu 110 litrů, které jsou k zakoupení v sídle společnosti ve Vančurově ulici 569. Cena jednoho kusu je 25 korun. Více informací na číslech 602 382 135 a 602 332 027. V NEDĚLI 9. prosince navečer začalo poprvé letos více sněžit a nový sníh tak zaměstnal naplno i techniku a pracovníky firmy Compag. V noci i další den začaly každoroční strasti s úklidem komunikací a chodníků. ŠKOLIČKA Kočička je název nové služby pro hlídání malých dětí, která zahájila provoz na podzim v sídle Na Kozině 3. Více informací na www.skolickamb.cz.

SOCIÁLNÍ OBLAST V PROSINCI se konalo úvodní setkání všech pracovních skupin, které se budou v rámci projektu Komunitního plánu sociálních služeb statutárního města Mladá Boleslav na období 2014-2018 scházet a podílet se tak na jeho aktualizaci. Partnerem města v tomto projektu je Centrum pro komunitní práci střední Čechy. V rámci projektu se budou scházet tyto pracovní skupiny: I. Senioři, II. Osoby se zdravotním postižením, III. Rodina, děti a mládež a IV. Osoby ohrožené sociálním vyloučením a nacházející se v nepříznivé situaci. DOBROVOLNÍCI města Mladá Boleslav ani v letošním roce nezapomněli na Mikuláše. Navštívili děti v Poradně pro občanství/Občanská a lidská práva, kde stihli ozdobit i perníčky. Pokračovali v základní škole speciální, zastavili se i v Centru 83 a u dětí v Azylovém domě.

SPORT ORGANIZACE mohou žádat o dotace na sportovní činnost mládeže v roce 2013. Žádosti musí podat na předepsaných formulářích nejpozději do 11. ledna 2013 do 14 hodin. Poskytnutí dotace je podmíněno prokazatelnou soustavnou a pravidelnou činností, zejména účastí v soutěžích v roce 2012 v kategoriích přípravek mládeže až juniorů (do 19 let) ve sportovních organizacích a dalších subjektech působících v oblasti sportu mládeže v Mladé Boleslavi. Formuláře a další podrob-

Ještě před velkým sněžením v první polovině prosince přivezla společnost Compag na Staroměstské náměstí hromadu sněhu, která se stala vítaným rozptýlením dětí během dne i při větších společenských akcích v době adventu.

nosti najdete na webu města www.mb-net.cz v rubrice Dotace a granty. NA ZIMNÍM stadionu jsou v provozu obě ledové plochy. Využívat je může i veřejnost, a to podle aktuálního rozpisu na webu www.saramb.cz, kde najdete všechny potřebné informace o provozu městského zimního stadionu. Senioři mají vyhrazenu hodinu bruslení ve čtvrtek od |12 do 13 hodin. Dotazy k veřejnému bruslení směřujte na vrátnici stadionu nebo na telefonní číslo: 326 748 151. ZÁVODNICE z BK Kraso Mladá Boleslav se zúčastnily v rámci Poháru ČKS šestého ročníku krasobruslařského závodu Novoměstská bruslička, kde potvrdily výbornou letošní formu a přivezly celkem sedm medailí. V kategorii nováčci mladší B vybruslila Adéla Mosiurczaková bronz, Anna Kolínová se představila vůbec poprvé s volnou jízdou a celkově skončila na šestém místě. Dvojnásobné boleslavské zastoupení měla kategorie žačky nejmladší B. Nela Cankařová dosáhla na nejvyšší stupínek, Tereza Mosiurczaková se umístila na třetím místě.

TURNAJEM ve stolním tenise smíšených družstev pokračoval 13. prosince II. ročník Sportovní ligy pro žáky základních škol. Turnaj se konal v pavilonu DDM za účasti 6 šestičlenných školních družstev. Celkovým vítězem se stalo družstvo 3. ZŠ, na druhém místě skončila 5. ZŠ a na třetím 8. ZŠ.

ŠKOLSTVÍ V ROCE 2013 budou zápisy do prvních tříd základních škol v Mladé Boleslavi v pátek 8. a v sobotu 9 února.

ŠKODA AUTO ŠKODA Auto byla i v roce 2012 vítězem soutěže „Českých 100 Nejlepších“. Automobilka získala prestižní cenu pro nejlepší český podnik již podvanácté. Cenu uděluje Panevropská společnost pro kulturu, vzdělání a vědecko-technickou spolupráci COMENIUS. S celkem dvanácti prvními a pěti druhými místy je ŠKODA AUTO nejúspěšnějším podnikem v historie soutěže „Českých 100 Nejlepších“.

TEPLO

V závěru roku viditelně pokročila stavba leteckého muzea u mladoboleslavského letiště. Tato investice Středočeského kraje měla podle původních předpokladů vyvrcholit otevřením muzea zřejmě na jaře 2013. Způsob financování byl ještě předmětem jednání. Další podrobnosti upřesníme v dalších číslech Boleslavanu.

VALNÁ hromada společnosti Centrotherm rozhodla, že v roce 2013 nebude zvyšovat cenu za distribuci tepla po Mladé Boleslavi. Na celkové ceně za teplo se ovšem distribuce podílí zhruba jen z jedné třetiny, zbývající vě třetiny ceny tvoří výrobce tepla Ško-energo, který o cenách zatím nerozhodl. Primátor se také vyjádřil k situaci kolem plánovaného prodeje části akcií společnosti Centrotherm strategickému partnerovi. „Stále jednáme s rakouským majitelem společnosti Compag. Jednáme o tom, zda by právě společnost Compag nebyla tím kupcem 49 procent. Znamenalo by to totiž, že ještě polovička z těch 49 procent by de facto zůstala městu, protože město je majitelem polovičky Compagu. Tuto variantu jsme původně ani moc nezvažovali, protože jsme nepředpokládali, že by rakouský partner s tím souhlasil. Je ale naděje, že bychom se mohli dohodnout,“ řekl primátor.

4

Krátce z města i magistrátu

Město začíná rok s rozpočtovým provizoriem Město Mladá Boleslav bude projednávat rozpočet na rok 2013 nejdříve koncem ledna. Zastupitelé proto schválili rozpočtové provizorium do doby schválení rozpočtu. Čerpání prostředků na investice bude tedy nyní omezeno na minimum. Město může v tomto mezidobí vynaložit ze svých prostředků na nutné výdaje částku ve výši maximálně osmi procent výdajů minulého rozpočtu. Zastupitelé také pověřili radu města k provedení a schválení případných rozpočtových opatření v oblasti příjmů a výdajů, která by vstoupila v platnost v době od 13. do 31. prosince 2012 a k předložení těchto schválených rozpočtových opatření na prvním zasedání zastupitelstva v roce 2013.V době od 13. 12. do 31. 12. 2012 se již nebude konat řádné zasedání a není tedy možno schvalovat jakékoliv změny rozpočtu až do další-

ho jednání zastupitelstva. Rozpočtové příjmy a výdaje uskutečněné v době rozpočtového provizoria se stávají příjmy a výdaji řádného rozpočtu města na rok 2013 po jeho schválení. Odklad projednání návrhu rozpočtu až na leden se stal ovšem předmětem kritiky opozice, která obviňovala vedení města ze špatného hospodaření a ze zastírání nedobré finanční kondice města. Primátor Raduan Nwelati to ovšem odmítl. Odůvodnil odklad tím, že nejsou dosud k dispozici jasné informace o tom, s jakými dotacemi a v jaké výši může radnice při plánování investic a formování rozpočtu počítat. Jako důležitý příklad uvedl otázku dotace na krytý bazén, o které město vede jednání na kraji a která mohou mít velmi důležitý dopad na přípravu rozpočtu a investičních plánů.

Zastupitelé mimo jiné schválili: ✓ navýšení rozpočtu o dotaci Středočeského kraje o částku 51 500 Kč

✓

✓ ✓

✓

Město zachová cenu parkovného na parkovišti J. Palacha Zastupitelé schválili smlouvu o poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 612 150 Kč společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav na úhradu nájemného za hlídané parkoviště v ulici J. Palacha u Centrothermu. Parkoviště generuje ztrátu, která dosáhla po pěti letech výše přes 600.000 Kč. Rada města ale nechce situaci řešit zvyšováním dosud nízké ceny parkovného na

tomto parkovišti a souhlasila s touto neinvestiční dotací. Její návrh zastupitelé schválili. Opozici zajímalo, jak je to s rentabilitou parkovacího domu na Staroměstském náměstí. Podle vedení města současný model ceny parkovného v tomto objektu také generuje každý měsíc ztrátu a jedná o způsobu, jak cenu upravit. Existuje zatím více variant.

✓ ✓

✓

✓

Kontroloři našli chyby v hospodaření divadla Zastupitelé vzali na vědomí zápis o následné kontrole hospodaření příspěvkové organizace Městské divadlo Mladá Boleslav a doporučili vedení města postupovat v souladu s hodnocením prověrkové komise kontrolního výboru zastupitelstva města. Komise doporučuje, aby město jako zřizovatel příspěvkové organizace divadlo zajistilo prošetření hospodaření (zejména efektivní výběr dodavatelů, režim autodopravy, systém revizí a údržby, účelné využití poskytnutých finančních prostředků) útvarem interního auditu města, event. jiným odborným auditem.

Dále doporučuje, aby zřizovatel zabezpečil odstranění zjištěných nedostatků a zajistil zvýšenou kontrolní činnost nad efektivním hospodařením a intenzivním poradenským přístupem metodicky vedl příspěvkovou organizaci divadlo k větší hospodárnosti. Předseda kontrolního výboru Karel Horčička zdůraznil, že na jedné straně je divadlo na špičkové umělecké úrovni a může se právem pyšnit vysokou návštěvností, na straně druhé ale v hospodaření má chyby, které se od loňska nepodařilo odstranit.

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓ Nového vozu značky Ford využívá od 11. prosince Pečovatelská služba města Mladá Boleslav. Pečovatelská služba koupila nový vůz na základě vyhlášeného výběrového řízení. To vyhrála firma Ford Bospor, která nabídla cenu zvýhodněnou pro sektor sociálních služeb. Celý vůz včetně zařízení pro vozíčkáře a dalších drobných úprav vyšel asi na 700 tisíc korun. Vozidlo bude pečovatelská služba používat každý den například při převozu klientů do střediska osobní hygieny.

✓

a finanční transfer v této výši ZŠ a MŠ Mladá Boleslav, Jilemnického 1152 (6. ZŠ). Dotace je určena především na provozní výdaje spojené se zabezpečením oblastního kola a krajského kola VI. ročníku soutěže „Florbalový turnaj pro žáky 4. a 5. tříd ZŠ“. rozpočtové opatření, které umožní navýšit o 800.000 Kč prostředky, které jsou určeny na správu, provoz a údržbu veřejného osvětlení v roce 2012. Navýšení bylo nutné vzhledem ke zdražení elektrické energie i navýšení počtu světelných bodů veřejného osvětlení. Navýšení rozpočtu o zálohu na dotaci ve výši 1,34 mil. Kč na výdaje spojené s říjnovými volbami do Senátu a zastupitelstev kraje. Navýšení rozpočtu o 5,351 mil. Kč na modernizaci kamerového systému. Částka bude použita z finančního daru Škody Auto ve výši 9,2 mil. Kč, který poskytla v roce 2011 na zvýšení bezpečnosti ve městě. Navýšení rozpočtu o 35 000 Kč o příspěvek Úřadu práce ČR na úhradu mezd na veřejně prospěšné práce za měsíc září 2012. Navýšení rozpočtu o finanční dar 10 000 Kč od ZPŠ na financování nákladů spojených s aktivitami projektu Zdravé město Mladá Boleslav. Navýšení příjmů o neinvestiční dotaci ve výši 419 396 Kč na projekt Komunitní plán sociálních služeb statutárního města Mladá Boleslav na období let 2014-2018. Jde o první část z přiznané dotace v celkové výši 2,096 mil. Kč. Navýšení rozpočtu o sponzorský dar Škody Auto ve výši 140 000 Kč na podporu kultury ve městě. Finance budou využity ve prospěch aktivit Městského klubu seniorů Mladá Boleslav a na pokrytí části nákladů reprezentačního plesu města. Navýšení rozpočtu o pojistné náhrady za říjen a listopad 2012 ve výši 113 034 Kč. Uzavření dodatků ke smlouvám o investičních dotacích na výstavbu městského krytého bazénu, tedy na přípravu, na projektovou dokumentaci a na zjišťovací řízení EIA a dále uzavření dodatku ke smlouvě s Městskou společností sportovní a rekreační areály. Mění se v nich možnost čerpání dotace z termínu do 15. prosince 2012 na termín do 15. prosince 2013. Návrh, aby na valné hromadě BK Mladá Boleslav byl navržen za člena dozorčí rady horolezec Petr Mašek. Ten nahradí Jaroslava Polívku, který na funkci rezignoval 13. 11. Vydání obecně závazné vyhlášky, kterou se vydává 14. cenová mapa stavebních pozemků. Ta zároveň ruší předchozí vyhlášky z let 2009 a 2010, kterými se vydávala 13. cenová mapa. Cenová mapa stavebních pozemků slouží pro posouzení cenových relací stavebních pozemků na území statutárního města Mladá Boleslav. S umístěním části nového objektu na pozemku města na náměstí Na Kozině. Soukromá majitelka nemovitostí na tomto náměstí zde chce vybudovat polyfunkční dům, čímž dojde k dostavbě proluky v jižní části náměstí. O záměru jednala se zástupci památkové péče. Částečnou změnu usnesení zastupitelstva z 15. 11. 2012, které se týká portfolia města. Původní usnesení počítalo se zrušením portfolia, což by ale vedlo k prodloužení čerpání finančních prostředků. Nové usnesení proto původní text upřesňuje a místo zrušení správy portfolia zastupitelé schválili zadání pokynu k čerpání finančních prostředků v objemu 24 mil. Kč z portfolia města u České spořitelny a jejich převod do fondu rezerv a rozvoje. Tato úprava usnesení umožní případné obnovení portfolia do budoucna. Prodej dvou bytů soukromým osobám v ulici J. Palacha a U Stadionu, prodej 1 bytu na třídě V. Klementa. Částečně revokovali také usnesení z 18. 10. o prodeji tří bytů, kde zájemci od koupě ustoupili. Ve všech třech případech ve prospěch města propadá kauce ve výši 10 000 Kč. Navýšení rozpočtu o investiční dotaci 2,805 mil. Kč od Ministerstva pro místní rozvoj. Tato částka představuje 70 procent celkových uznatelných nákladů na regeneraci vnitrobloků mezi ulicemi U Stadionu a U Penzionu. Budoucí spolufinancování výstavby cyklostezky Jemníky v maximální výši 7,359 mil. Kč z rozpočtu města v roce 2013 v případě, že město získá dotaci z programu Státního fondu dopravní infrastruktury. Žádost o dotaci musí být podána do 4. 1. 2013. Snížení příspěvku na činnost příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav o částku 300 000 Kč na 9,366 mil. Kč. Zřízení nové ulice v Čejeticích a její pojmenování ulice Mudrochova a zřízení nové ulice v Čejetičkách a její pojmenování ulice Metoděje Vlacha.

Krátce z města i magistrátu

5

Primátor: Parkovací systém vybudujeme po diskusi s občany Řešení problému parkování je a bude i nadále jednou z priorit vedení města Mladá Boleslav. Dokladuje to i fakt, že za posledních šest let zde bylo vybudováno celkem 1383 nových parkovacích míst včetně dvou parkovacích domů. Toto ohromující číslo není obecně známé a naopak městem kolují různé zkreslené informace a kritiky, že radnice se parkováním dostatečně nezabývá. Otázky na toto téma zodpověděl primátor města RADUAN NWELATI: Radnice vyčíslila počet nově vybudovaných parkovacích pozic za posledních šest let, kdy jste ve funkci primátora. To číslo 1383 je úctyhodné, ale pro mnohé asi těžko představitelné… „My se v tomto směru skutečně nemáme za co stydět. I když některé fámy tvrdí opak, řešení problémů parkování je pro nás skutečně prioritou číslo jedna. Vždyť 1383 míst za šest let znamená v průměru 230 nových míst za rok a to je, podle mého názoru, velmi slušné a nadprůměrné tempo. Je ale třeba zdůraznit, že také možná stejně rychle přibývá počet aut ve městě, což si mnozí kritikové asi neuvědomují. A důležité je i vědět, že s parkovacími problémy se potýkají i jiná česká a evropská města, Mladá Boleslav v tomto směru není výjimečná. Rozhodně je ale naším cílem parkování občanům v Mladé Boleslavi usnadnit. Usilovně na tom také pracujeme.“ Možná by stálo připomenout, která větší parkoviště v minulých šesti letech vznikla? „Je jich skutečně hodně, proto zmíním jen některé nejvýznamnější. Vybudovali jsme především dva parkovací domy v Jaselské (90 míst) a na Staroměstském náměstí (77 míst), parkoviště Slovanka (74 míst), parkoviště v Havlíčkově ulici u stadionu (90 míst), parkoviště u Centrothermu v ulici J. Palacha (82 míst), parkoviště u Družstevníku v ulici Na Radouči (59 parkovacích míst), na třídě V. Klementa za poštou (60 parkovacích míst), zkapacitnění dopravy v klidu v ulici U Penzionu (241 míst) a další a další.“ Chystáte nové parkovací plochy i v roce 2013? „V příštím roce chystáme 140 parkovacích míst u městského stadionu, asi 80 parkovacích míst vznikne úpravou dalších průjezdných komunikací na sídlišti. Pak chystáme asi 80 parkovacích míst za bývalým Jadranem. Kromě toho vzniknou parkovací místa i v dalších ulicích a uličkách. Město chystá také studii, která by řešila část sídliště mezi ulicemi Havlíčkova, Na Radouči a U Stadionu a kde by mohlo do budoucna po patřičných investicích vzniknout až 180 parkovacích pozic. Opravdu se tedy staráme o to, aby zde vznikala nová parkovací místa. Není pravda, že bychom v tom postupovali nějak pomalu.“ Situace se vyostřila i poté, co Kaufland v závěru roku zpoplatnil své parkoviště…

„Tato hrozba se objevila opakovaně i v minulých letech, ale letos Kaufland tento záměr skutečně dovedl do konce. My zareagovali tím, že jsme okamžitě začali hledat náhradní řešení a vybudujeme dočasné parkoviště s kapacitou asi 140 míst na pozemku mezi hlavním vjezdem na stadion a sportovní halou. Studii máme hotovou, řeší se jen povrchy a stavební povolení. Získání potřebných povolení pro tak velké parkoviště ovšem trvá delší dobu, proto bude možné je dokončit až v roce 2013. Řešíme zatím, zda bude toto dočasné parkoviště volně přístupné nebo na něj bude vjezd na bezplatné parkovací karty pouze pro obyvatelé této lokality. Bude to kompenzace za soukromé parkoviště Kauflandu. Chci tady zdůraznit, že parkoviště u Kauflandu nikdy nebylo veřejné a vždy bylo majetkem Kauflandu. Lidé si tam zvykli parkovat, protože to pro ně bylo výhodné, ovšem museli vědět, že tím porušují pravidla soukromého parkoviště, které bylo a je určeno pro zákazníky Kauflandu. V každém případě vybudujeme adekvátní náhradu, ovšem nebylo možné to zařídit ihned.“

U stadionu se přece před několika lety plánoval parkovací dům? „Ano, to je pravda. Pozemek jsme také pronajali jedné firmě, která však dosud pouze vypracovala projektovou dokumentaci na polyfunkční parkovací dům, ale nic nepostavila. Výstavbu vázala na tom, že by se odbor dopravy a silničního hospodářství přesunul do toho parkovacího domu. To by znamenalo, že bychom zde platili nájem, zatímco nyní sídlí odbor v objektu města a nic platit nemusí. Navíc by při takovém řešení odbor a jeho návštěvníci zabírali značnou část kapacity parkovacího domu a situaci v této oblasti by to zase tolik nemohlo. Na tuto variantu jsem tedy nepřistoupil. Od záměru neustupujeme, ovšem hledáme firmu, který by zde parkovací dům postavila. My sami na to nemáme dost finančních prostředků.“ S tím vším souvisí i zprávy o připravovaném parkovacím systému v Mladé Boleslavi. Jak by měl vypadat a kdy by měl být připraven? „Parkovací systém funguje v určité podobě v historické části města, dále v lokalitě Kolonka a chystá se i pro další části města. V žádném případě to ale neznamená, že by se k určitému datu chystalo město zavést systém pro celé město. Parkovací systém musí

Primátor Raduan Nwelati.

být šitý na míru občanům města Mladá Boleslav. My tady nesedíme za sebe, nesedíme tady za politické strany, abychom tady realizovali naše záměry. My tady sedíme za občany města, abychom realizovali jejich požadavky. Z toho důvodu příprava systému trvá dlouho, protože chceme slyšet jejich názory, chceme systém vybudovat tak, aby vyhovoval jim. Diskuse o parkování v jednotlivých lokalitách budou vždy určené pro občany bydlící v dané oblasti, ti si musí říci, jaký systém jim bude vyhovovat.“

Jak má tedy parkovací systém ve městě fungovat? "Podle principu, který chceme preferovat, budou na prvním místě upřednostněni bydlící, dále návštěvníci bydlících, na třetím místě jsou zákazníci podnikatelů a na čtvrtém místě jsou podnikatelé samotní. Po vytvoření jednotlivých zón tak mají být z jednotlivých lokalit vytlačena auta těch, kteří v místě ani nebydlí, nenakupují či nepodnikají. Podle jedné ze zvažovaných variant by například všichni bydlící v dané lokalitě dostali parkovací karty. Ty by byly zřejmě zdarma a na jedné straně by umožnily parkovat v určité zóně, ale nezaručovaly konkrétní parkovací místo. Problém je, že v některých lokalitách nemusí být parkovacích míst dostatek. Cílem vedení města je proto dále rychlým tempem počet parkovacích míst zvyšovat a tento handicap postupně odstraňovat. Parkovací systém pro jednotlivé části města se bude ovšem dále připravovat postupně a pouze na základě důkladné diskuse s občany.“

Desátý ples města je 5. ledna, hlavní hvězdou bude Gunčíková Do finále jde příprava 10. ročníku Reprezentačního plesu města Mladá Boleslav, který se bude konat v sobotu 5. ledna 2013 od 20 hodin a opět oficiálně zahájí celou plesovou sezonu v Mladé Boleslavi. Ples připravuje opět společnost Kultura města Mladá Boleslav a je určen všem obyvatelům města. Hlavní hvězdou večera bude ve svém koncertním vystoupení s kapelou Gabriela Gunčíková, která se v loňské anketě Český slavík umístila na 7. příčce a předloni se proslavila druhým místem v televizní soutěži Česko Slovensko má Superstar.

Na akci jsou zváni významní představitelé společenského života, vedení města, úspěšní podnikatelé a představitelé různých institucí, starostové měst a obcí celého regionu. Ples zahájí vystoupení Zámeckého saxofonového kvarteta s uvítací hudbou a slavnostní městskou znělkou. Po proslovu primátora Raduana Nwelatiho se představí taneční škola Hany a Jana Stinkových s předtančením soutěžních párů. Celý večer bude hrát pražská skupina Gambit. Novinkou letošního plesu budou dva programové bloky módní přehlídky agentury Modella, v kavárně celý večer poběží Dance party 80. a 90. let.

V programu plesu dávají pořadatelé prostor také mladým talentům – vystoupí sportovně taneční skupina Chaerleaders a žonglér David Foltýn. Hlavní hvězdou večera bude ve svém koncertním vystoupení s kapelou Gabriela Gunčíková. Na plese uslyšíte také ve dvou blocích koncert revivalové kapely Brouci Band – The Beatles Revival. Před půlnocí vylosujeme vítěze bohaté tomboly a pak na všechny čeká velkolepé půlnoční diamantové překvapení. Po půlnoci se představí pražská skupina Jelení loje se svým herecko-tanečně-pěveckým vystoupením.

6

Novinky

Revitalizace parku Výstaviště skončila Několik měsíců trvající revitalizace parku Výstaviště skončila. Ve středu 12. prosince došlo k předání stavby dokončeného díla zhotovitelem, firmou Strabag a.s., zástupcům města Mladá Boleslav. Projekt je spolufinancován Regionálním operačním programem Střední Čechy. Skutečné náklady stavby budou asi 20 milionů korun s tím, že dotace pokryje 85 procent uznatelných nákladů a zbylou částku uhradí město. Revitalizace parku je jedním z projektů, připravených v rámci Integrovaného plánu rozvoje města. Během těchto úprav se zásadně změnila část parku mezi divadlem a sokolovnou, kde byl odstraněn podzemní kryt

Ve střední části parku jsou také dvě nová pítka.

a pahorek nad ním a okolí pomníku J. A. Komenského dostalo novou parkovou úpravu. Tato změna také prospěla lepšímu výhledu na okolní historické budovy divadla, gymnázia i sokolovny. V parku byly dosázeny desítky nových stromů a upraveny zelené plochy. Všechny cesty byly kompletně nově vydlážděny včetně centrálního prostoru před altánem. Revitalizace parku zahrnovala i instalaci noV parku byly instalovány desítky nových laviček. vého veřejného osvětlení a mobiliáře, např. laviček, pítek, stojanů na kola, odpadko- a oprava chodníku podél parku v Palackého ulici. Tyto úpravy vých košů a nové informační tabule. Součástí revitalizace byla ovšem nebyly součástí projektu revitalizace. Dílčí nedostatky, také oprava kašny uprostřed parku včetně nové technologie které nebránily předání stavby a následnému užívání parku fontány i nové povrchy chodníků přiléhající k parku v Husově veřejností, budou odstraněny v jarních měsících a v centrální ulici a na třídě V. Klementa. části přibydou nové květníky, které budou osázeny kvetoucími Lepšímu vzhledu celé lokality pomohla i úprava bezpro- rostlinami. Následně dojde k slavnostnímu otevření parku, středního okolí vstupu do plaveckého bazénu a sokolovny které bude spojeno s akcí pro veřejnost.

Kaufland od 3. prosince zpřísnil parkovací systém Společnost Kaufland zavedla od 3. prosince nový placený parkovací systém na zdejším parkovišti. Cílem je zajistit dostatek parkovacích míst pro zákazníky, protože zde dosud parkovalo mnoho motoristů dlouhodobě. Podle nového režimu zde je zde možné parkovat bezplatně pouze po dobu maximálně 90 minut. Za každou další započatou hodinu zaplatí parkující 30 korun. Při ztrátě parkovacího lístku hrozí pokuta 1000 Kč. Vzhledem k tomu, že na sídlišti je i přes stovky vybudovaných parkovacích míst v posledních letech stále parkovacích míst

nedostatek, vedení města začalo okamžitě připravovat náhradní parkování. I když je již vytipována lokalita mezi sportovní halou a hlavním vjezdem na městský stadion, kde má vzniknout parkovací plocha pro zhruba 140 aut, není možné vše připravit okamžitě. Je potřeba pro tak velkou plochu připravit nejen stavební povolení, ale i zajistit posouzení o vlivu stavby na životní prostředí. Plocha tak bude hotová až v roce 2013.

Kaufland zavedl od 3. prosince nový placený parkovací systém na zdejším parkovišti.

První podzemní stanoviště kontejnerů je v ulici J. Palacha

Takto vypadala hluboká jáma na ulici J. Palacha u křižovatky s třídou V. Klementa začátkem prosince, než do ní byly instalovány pomocí autojeřábu čtyři podzemní kontejnery na odpad.

V Mladé Boleslavi začala 30. listopadu stavba prvního podzemního stanoviště kontejnerů pro odpad, které je na ulici J. Palacha nedaleko křižovatky s třídou V. Klementa. Tento pilotní projekt by měl přispět ke zlepšení kvality životního prostředí. První stanoviště má být dokončeno ještě do závěru letošního roku a v lednu by zde měl začít zkušební provoz. V lednu má také začít po získání všech potřebných povolení stavba druhého stanoviště na Komenského náměstí nedaleko pošty. „Firma Compag má i vozidlo s hydraulickou rukou, které umí vyzvedávat podzemní kontejnery. V každém stanovišti budou čtyři kontejnery o objemu pěti kubíků v hloubce zhruba 2,5 metru a budou určeny na směsný odpad, plasty, papír a sklo,“ řekl náměstek primátora Adolf Beznoska, který byl jedním z iniciátorů projektu. Vybudování jednoho podzemního stanoviště stojí zhruba 900 000 Kč, v této první fázi na jedno přispívá i Škoda Auto. Cílem je vybudovat po městě do budoucna zhruba 15 podzemních stanovišť. „Shodou okolností jsem se dozvěděl o jedné výzvě, do které se bude možno přihlásit asi do konce března. V rámci výzvy bude podpořeno 300 podzemních stanovišť kontejnerů v republice a města by měla přispívat na 1 stanoviště jen 230 000 Kč,“ řekl Beznoska. Je také zastáncem myšlenky, aby město oslovilo zdejší firmy, aby se na výstavbě dalších stanovišť podílely. Podzemní stanoviště kontejnerů v ulici J. Palacha by mělo sloužit pro ukládání odpadů lidí z okolních panelových domů, kteří nosí vytříděné odpady zatím do kontejnerů umístěných na povrchu v této lokalitě. Po vybudování většího množství podzemních stanovišť kontejnerů firma Compag plánuje nakoupení speciálního vozidla pro manipulaci s těmito kontejnery.

Novinky, plány, informace

7

Město má nové dodavatele energie a plynu Mladá Boleslav má nové dodavatele plynu a energie na roky 2013 a 2014 nejen pro budovy města, ale i příspěvkových organizací a společností stoprocentně vlastněných městem. Tato změna se tak týká budov magistrátu, mateřských i základních škol, sportovišť, kulturních institucí a dalších budov. „Firmy, které se nám přihlásily, v poslední fázi soutěžily v reálném čase formou elektronické aukce. Dodávku zemního plynu vyhrála společnost Bohemia Energy a dodávky elektřiny společnost Amper Market,“ řekl náměstek primátora Jiří Bouška. Úspora, které tím město dosáhne, by měla být zhruba

7 000 000 korun. „Kromě ušetřených nákladů budeme mít také větší přehled o jednotlivých odběrných místech a jednotlivých dodávkách. Pak s tím můžeme samozřejmě jednodušeji pracovat, když budeme chtít někde například zateplovat školu a podobně,“ upřesnil náměstek. Primátor Raduan Nwelati při této příležitosti poděkoval náměstkovi i všem pracovníkům magistrátu, kteří se na této akci podíleli. „Je to věc, o kterou jsme se snažili celých šest či sedm let, co tady jsem. Ta problematika byla velmi komplikovaná. Bylo potřeba u všech organizací získat všechny smlouvy, velmi obtížné bylo

Náměstek primátora Marek popřál paní Hýblové ke 100. narozeninám Úctyhodného věku 100 let se v pátek 14. prosince dožila obyvatelka Mladé Boleslavi paní Božena Hýblová. Do jejího bytu v Laurinově ulici ji při té příležitosti přišel pogratulovat, předat květinu a pamětní list náměstek primátora Daniel Marek. Oslavenkyně ve společnosti několika členů rodiny i dalších hostů projevovala úžasnou energii i dobrou náladu. Jak na ni její blízcí prozradili, i ve svém požehnaném věku je paní Hýblová do značné míry soběstačná, přes týden si hospodaří v bytě sama, chodí nakupovat, vaří i uklízí a podle potřeby v teplejších měsících roku pracuje na zahrádce či nyní dokonce i uklízela sníh. A navíc prý i dokáže dirigovat všechny své příbuzné. Právě dostatek pohybu je podle jejích slov pro ni základní potřebou i motivací. Narodila se v Debři, pochází z pěti sourozenců a v Debři chodila také do místní základní školy. Později pracovala také v automobilce či pomáhala manželovi při jeho práci. Má dvě dcery, vnoučata, pravnoučata a brzy se dočká i narození prapravnoučete. Přežila již všechny své sourozence. Po celý život byla velmi aktivní, s manželem jezdila na mnoho výletů, chodila do Sokola, zpívala ve sboru Boleslav. Celý život nekouřila, nepila alkohol a především byla stále aktivní. I přes svou obdivuhodnou

Náměstek primátora Daniel Marek blahopřeje paní Hýblové k 100. narozeninám.

energii a čilost si při návštěvě postěžovala: „Uvařím si, uklidím, jdu si na nákup, ale jde mi to všechno pomalu. Hrozně pomalu mi to jde, ale udělám si to,“ řekla oslavenkyně, kterou další den čekala oslava v rodinném kruhu. Do bytečku jí ale už v pátek proudili gratulanti jeden za druhým včetně hostů z České správy sociálního zabezpečení.

také zkoordinovat u všech organizací, aby se vypověděly stávající smlouvy a nikoho to neohrozilo. Byla to opravdu mravenčí práce a inNáměstek primátora Jiří Bouška. tenzivně se na tom pracuje déle než rok,“ řekl primátor. Město si také muselo pohlídat, aby se výběrovým řízením nepoškodila žádná městská organizace.

VAK Mladá Boleslav zvýší od ledna vodné a stočné Představenstvo akciové společnosti Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav 18. prosince rozhodlo o úpravě cen vodného a stočného s účinností od 1. ledna 2013. Ceny bez DPH se zvyšují v průměru o 3,6 procent. Nová celková cena pitné vody a vody odkanalizované bez DPH je od Nového roku 68,31 Kč/m3. Vzhledem k situaci, že dosud nebyla schválena definitivní výše sazby DPH, platná od 1. 1. 2013, konečná cena s DPH je uváděna zatím ve dvou variantách. Při DPH se sazbou 15% bude celková cena 78,56 Kč/m3, při DPH se sazbou 17,5% bude cena 80,27 Kč/m3. Společnost bude v roce 2013 pracovat s průměrným ziskem z vodného a stočného ve výši 8,6%. Tento zisk slouží k zajištění dostatečné výše zdrojů k plnění závazků (splátky úvěrů a půjčky) a na získávání dalších zdrojů, které společnost použije na realizaci plánu obnovy vodohospodářského majetku. Další významnou investiční akcí, na kterou si společnost vytváří zdroje, je projekt Mladoboleslavsko II, při jehož realizaci bude dostavěna kanalizace v dalších částech Mladé Boleslavi, Dobrovici a Mnichova Hradiště, bude provedena intenzifikace ČOV v Mnichově Hradišti a bude dovedena kvalitní pitná voda do města Dobrovice a jeho napojení na skupinový vodovod Mladá Boleslav.

Škoda představila novou Octavii Automobilka Škoda Auto v Mladé Boleslavi 11. prosince ve svém modernizovaném muzeu představila novinářům z celého světa třetí generaci svého stěžejního modelu Octavia. „Octavia je klíčovým modelem značky Škoda. Naším cílem bylo třetí generaci modelu Octavia zlepšit tak, aby splnila stále rostoucí nároky našich zákazníků. To se nám povedlo – nová Octavia je třída sama pro sebe,“ uvedl předseda představenstva Winfried Vahland. Nová Octavia bude mít výstavní premiéru na autosalonu v Ženevě v březnu příštího roku. Vedení firmy má ambice tento model dostat mezi desítku nejprodávanějších aut na světě. Třetí generace Octavie je o devět centimetrů delší a o 4,5 centimetru širší než model předcházející. Má také téměř 11 centimetrů delší rozvor, což se projevilo ve větším prostoru pro cestující na zadních sedadlech. Zavazadlový prostor je s 590 litry největší v třídě. Vůz je až o 102 kilogramů lehčí než jeho předchůdce, díky využití koncernové modulární platformy MQB, na které je postavený například nový VW Golf, nebo využití vysokopevnostní oceli. Octavia má asistenční bezpečnostní systémy jako automatické přepínání tlumených a dálkových světel, adaptivní tempomat nebo asistent nouzového brzdění až do úplného zastavení vozu. Škoda novou Octavii nabídne se čtyřmi benzinovými a čtyřmi naftovými motory s výkonem od 63 do 132 kW. Později přibude i verze na stlačený zemní plyn CNG. Octavia se bude nabízet v karosářských verzích liftback a kombi. V příštím roce se objeví také sportovní verze RS a také provedení s pohonem všech kol. Model je nejprodávanějším modelem značky Škoda. Loni firma vyrobila 402 500 Octavií, což bylo 45 procent její celkové produkce. Octavie se vyrábí nejen v České republice, ale i v Číně, Indii a Rusku.

8

Novinky, plány, informace

Ml. Boleslav vyhlásila výzvu pro předkládání žádostí o dotace v rámci IPRM

Ptácká je opět od 1. prosince v provozu pro osobní auta

Statutární město Mladá Boleslav vyhlásilo dne 1. 12. 2012 výzvu pro předkládání žádostí o dotaci v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Mladá Boleslav, zóna Severní sídliště (hraničními ulicemi zóny jsou na jihu ulice Čechova a Erbenova, na západě Na Radouči, severní okraj je lemován ulicemi 17. listopadu a Mládežnická a východ je ohraničen třídou Václava Klementa a ulicemi Jana Palacha, Havlíčkova a Palackého. Vnitřní část lokality zahrnuje ulice Sadová, Václavkova, U Stadionu, U Penzionu a Jiráskova). Bližší informace o výzvě získáte na webových stránkách města. Oprávnění žadatelé: vlastníci bytových domů, obce, bytová družstva či další obchodní společnosti, vlastníci jednotek sdružení ve společenství vlastníků, další právnické a fyzické osoby vlastnící bytový dům. Na co lze žádat o dotaci – zateplení obvodového pláště domu, zateplení vybraných vnitřních konstrukcí, – práce na bytovém domě prováděné k odstranění statických poruch nosných konstrukcí a opravy konstrukčních nebo funkčních vad konstrukce domu, – sanace základů a opravy hydroizolace spodní stavby; – rekonstrukce technického vybavení domů (modernizace otopné soustavy, výměna rozvodů tepla, plynu a vody, modernizace vzduchotechniky, výtahů), – výměny či modernizace lodžií, balkonů vč. zábradlí. Příjem žádostí: Vyplněné žádosti s příslušnými přílohami budou přijímány od 1. 12. 2012 do 28. 2. 2013 (do 12:00 hod.) na Odboru řízení projektů, Magistrátu města Mladá Boleslav, Komenského nám. 61, 293 49 Mladá Boleslav. Kontakty : – Ing. Radmila Vávrová, projektový manažer, tel.: 326 715 176, e-mail: [email protected] – Helena Kosinová, projektový manažer, tel.: 326 715 179, e-mail: [email protected] – Ing. Jiří Beránek, manažer IPRM, tel.: 326 715 178, e-mail: [email protected]

V prosinci již Ptáckou opět projížděly osobní vozy i autobusy.

Uzavírka v jižní části Ptácké ulice skončila 1. prosince. Opravovaným úsekem Ptácké mezi Koněvovou a Nádražní ulicí tedy již jezdí auta, i když komunikace je zatím v režimu předčasného užívání, je zde omezena rychlost na 30 km/hod. a mohou zde moci projíždět jen vozidla do hmotnosti 3,5 tuny. Nemohou sem vjíždět nákladní automobily s výjimkou dopravní obsluhy, vozů stavby a městských autobusů. Řidiči musí jezdit velmi opatrně, protože zde jezdí vozidla na stavbu nejen revitalizované Ptácké ulice, ale i do přilehlého areálu bývalého lihovaru, kde staví automobilka Škoda. Veškerá doprava do staveniště v areálu lihovaru bude přijíždět z Nádražní ulice a na Ptácké odbočovat vlevo. Stejně tak vozidla z této stavby budou moci vyjíždět do Ptácké a dále jen směrem k Nádražní ulici. V současnosti je zde provizorní vjezd, na jaře bude dokončen definitivní vjezd. Motoristé také musí počítat s tím, že zatímco větší část opravovaného úseku Ptácké ulice má již slušný povrch, zbývající menší část od ulice Mlýny ke Koněvově ulici má jen provizorní povrch. Termín předčasného užívání platí od 1. 12. 2012 do 30. 6. 2013. Do té doby je nutné dokončit kompletně celou revitalizaci ulice včetně finálního

povrchu komunikace. Některé práce bude možné dělat dále i během zimní období, další budou muset počkat až na jaro 2013. I když bude ještě nutné na jaře provádět v opravovaném úseku Ptácké různá dopravní opatření a dojde zřejmě v některých úsecích dočasně na kyvadlovou dopravu řízenou semaforem, stavbaři již chtějí vše zvládnout bez úplné uzavírky této stěžejní komunikace. Situace zde bude sice ještě v jarních měsících komplikovaná, ale doprava by se úplně zastavit neměla.

Průjezd Ptáckou je omezen.

Volby prezidenta se konají 11. a 12. ledna 2013 První přímá volba prezidenta České republiky se má konat ve dvou dnech, na území České republiky v pátek 11. ledna 2013 od 14.00 do 22.00 hodin a v sobotu 12. ledna 2013 od 8.00 do 14.00 hodin. Případné druhé kolo volby prezidenta České republiky se koná v pátek 25. ledna 2013 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu 26. ledna 2013 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. Voličem pro volbu prezidenta České republiky je státní občan České republiky, který alespoň druhý den volby, tj. 12. ledna 2013, dosáhl věku nejméně 18 let. Ve druhém kole volby může volit i státní občan České republiky, který alespoň druhý den druhého kola volby, tj. 25. ledna 2013, dosáhl věku 18 let. V době uzávěrky Boleslavanu ovšem nebylo jisté, zda se volby budou konat v tomto řádném termínu. Je proto nutné sledovat zpravodajství v celostátních médiích vzhledem k vyřazení některých kandidátů kvůli neplatnosti některých hlasů pod petičními archy. Nejvyšší soud z boje o prezidentský

úřad vyřadil Vladimíra Dlouhého a Tomio Okamuru a do hry vrátil Janu Bobošíkovou, v prezidentském klání bylo tak devět kandidátů. Tomio Okamura i Vladimír Dlouhý zvažovali, že pravidla přímé volby napadnou u Ústavního soudu. Záměr obrátit se kvůli pravidlům přímé volby na Ústavní soud již dříve oznámila další neúspěšná kandidátka advokátka Klára Samková. Hlasovací lístek se tiskne samostatně pro každého zaregistrovaného kandidáta. Hlasovací lístky jsou starostou obce distribuovány voličům nejpozději do 8. ledna 2013. V případě, že dojde k jejich poškození nebo ztrátě anebo volič zjistí, že nemá k dispozici všechny hlasovací lístky, je možné požádat ve volební místnosti okrskovou volební komisi o vydání nové kompletní sady hlasovacích lístků. Volič, který hlasuje na voličský průkaz, může obdržet hlasovací lístky na požádání ve volební místnosti. Po obdržení úřední obálky, případně hlasovacích lístků, vstoupí volič do prostoru určeného pro vložení hlasovacího lístku do úřední obálky.

V prostoru určeném pro výběr hlasovacího lístku volič vloží do úřední obálky jeden hlasovací lístek kandidáta, pro něhož se rozhodl hlasovat. Tento hlasovací lístek se nijak neupravuje. Po opuštění prostoru určeného pro vložení hlasovacího lístku do úřední obálky vloží volič tuto úřední obálku s hlasovacím lístkem před okrskovou volební komisí do volební schránky.

Druhé kolo volby prezidenta České republiky V případě, že žádný z kandidátů nezíská počet hlasů potřebný ke zvolení, tj. nezíská nadpoloviční většinu z celkového počtu platných hlasů oprávněných voličů, kteří se voleb zúčastnili a odevzdali platný hlas, koná se druhé kolo volby prezidenta v pátek 25. ledna 2013 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu 26. ledna 2013 od 8.00 hodin do 14.00 hodin.Volič obdrží hlasovací lístky kandidátů postupujících do druhého kola volby ve dnech volby prezidenta České republiky ve volební místnosti.

Novinky, plány, informace

9

Mladá Boleslav zažila Týden s armádou Mladá Boleslav se stala v závěru listopadu posledním hostitelským městem v tomto roce, které přivítalo projekt resortu obrany „Týden s armádou“. Vše začalo soutěžní klání na městském stadionu, které zahájili (dnes již bývalý) ministr obrany Alexandr Vondra, náčelník Generálního štábu AČR generálporučík Petr Pavel a primátor Mladé Boleslavi Raduan Nwelati. Přetahování lanem, kliky a leh-sedy, překonání „minového“ pole na čas nebo zdolání překážkové dráhy, to jsou jen některé disciplíny, které muselo zvládnout osm soutěžních čtyřčlenných družstev mladoboleslavských studentů. V doprovodném programu se mezi dalšími představili příslušníci roty EOD ze 152. ženijního praporu. Následovala ukázka šermu nadějných moderních pětibojařů Michala Michalíka a Michala Sedleckého a ukázka příslušníků ze 152. ženijního praporu z Rakovníka, kteří předvedli několik ukázek boje zblízka MUSADO MCS. Přímo před sportovní halou si pak všichni mohli prohlédnout vojenskou techniku, kterou doplnila i speciální mobilní jednotka ATOS z Ústřední vojenské nemocnice Praha zapojená do projektu „Armáda dává naději“, který se snaží získat potenciální zájemce o dárce kostní dřeně. S touto akcí souvisí také výstava fotografií rotného Tomáše Johanidese a majorky Jolany Fedorkové Život s nadějí, která byla k vidění před

Dnes již bývalý ministr zahraničních věcí Alexandr Vondra si během návštěvy Mladé Boleslavi v závěru listopadu stačil prohlédnout i unikátní muzeum speciálních sil Armády ČR v bývalém krytu na Komenského náměstí.

sportovní halou až do pátku 2. listopadu. V úterý pokračoval Týden s armádou na Gymnáziu dr. J. Pekaře, kde se studenti dozvěděli mnoho informací ze života a práce českých vojáků. Příslušníci roty EOD ze 152. ženijního praporu například přiblížili dětem, jak vypadá běžný život vojenského pyrotechnika v Afghánistánu, jakou speciální techniku tam používají a k čemu jim slouží. Představili s V rámci Týdne s armádou v Mladé Boleslavi se 28. listopadu konalo na radnici také ocenění nejlepších kreseb dětí z mateřských škol. i vojenští potápěči, příslušníci samostatné záchranné roty z Rakovníka i chemici z 31. brigády stopa v Kosovu“ děti velmi zaujal. Po projekci filmového dokuradiační, chemické a biologické ochrany z Liberce. mentu začal zábavný pořad se stříbrnými a bronzovými olympijskýVe středu se žákům mladoboleslavských základních škol mi medailisty, mistry světa – deblkanoisty z ASC Dukla Jaroslavem v sále kulturního domu postupně představili příslušníci 15. ženijní Volfem, Ondřejem Štěpánkem a majorkou Magdalenou brigády, tedy především vojáci z Rakovníka a chemici z liberecké Dvořákovou, kteří tu prezentovali projekt Odznak všestrannosti brigády radiační, chemické a biologické ochrany. V odpoledních olympijských vítězů, který má děti přivést zpět ke zdravému hodinách se na radnici v Mladé Boleslavi uskutečnilo za účasti pohybu a sportování. Pak opět přišel na řadu filmový dokument, primátora města Raduana Nwelatiho slavnostní vyhlášení vítězů tentokrát o působení našich vojáků v Afghánistánu s názvem soutěže v malování. Tématika byla jasná – současná Armáda České „Česká pomoc“. republiky. Zapojilo se do ní více než sto třicet dětí ze zdejších Týden s armádou v Mladé Boleslavi v pátek zakončilo dvoje promateřských škol. Odborná porota vybrala pětadvacet nejlepších mítání filmového dokumentu Nickyho rodina režiséra Matěje obrázků a jejich autoři převzali z rukou primátora města a velitele Mináče. Na projekci filmu přišli žáci osmých a devátých tříd mlado311. praporu radiační, chemické a biologické ochrany podpluboleslavských škol. Tento film, který vypráví o osudech židovských kovníka Petra Zdráhaly. dětí, kterým se díky Nicolasi Wintonovi podařilo do roku 1939 vyProjekce filmových dokumentů, beseda s olympioniky, ale cestovat do Anglie, mladé diváky velmi zaujal. Hlediště sálu bylo i výstavy. To vše bylo k vidění ve čtvrtek 29. listopadu v Domě dvakrát po sobě zaplněno do posledního místečka, a tak více než kultury v Mladé Boleslavi, kam dorazili studenti z mladoboleslav- 500 mladých diváků mohlo v rámci akce Týden s armádou zdarma ských základních a středních škol. Filmový dokument o působení sledovat tento film, na jehož realizaci se podílelo také Ministerstvo našich vojáků v misi KFOR v Kosovu nazvaný „Příběh – česká obrany ČR. (Využito podkladů z webu http://www.acr.army.cz/).

Primátor předal ocenění strážníkům za věrnou službu Primátor města Raduan Nwelati 28. listopadu přijal v obřadní síni radnice strážníky, kteří v městské policii slouží 5, 10, 15 a 20 let. Spolu s ředitelem městské policie Tomášem Kyptou jim poděkoval nejen za věrnost této službě, ale i za obětavou a nelehkou práci a jménem vedení města jim předal ocenění a další dárky. „Musím říci, že jak já, tak celé vedení města, si vaší práce velice vážíme. Víme, že je obtížná a čím dál je více obtížnější, protože společnost není v ideálním stavu a mezilidské vztahy také nejsou ideální. O to máte tu práci těžší. Děkuji vám za to, protože bez vás by město vypadalo určitě podstatně hůře,“ řekl primátor Nwelati. Zároveň zdůraznil, že i když mají strážníci práci s řadou problémových lidí, tak ve městě žije především většina slušných občanů. „Pro ně se vyplatí pracovat. Jak vy, tak my na radnici se snažíme pracovat pro ty slušné, aby se jim žilo lépe v Mladé Boleslavi. A vy k tomu hodně přispíváte a za to vám moc děkuji,“ doplnil primátor. Všem přítomným poděkoval za práci a popřál jim i elán do dalších let služby i ředitel Kypta. ● Ocenění za 5 let služby u městské policie: Vladimír Soustružník, Ladislav Jíra, Martin Roučka, Jiří Kastl, Jan Táborský, Jaroslav Zita a Věra Roučková.

● Ocenění za 10 let služby u městské policie: Ondřej Kubala,

Michael Kypta, Milan Závorka. ● Ocenění za 15 let služby u městské policie: Monika Čierná. ● Ocenění za 20 let služby u městské policie: Milan Briestenský,

Ivo Černý, Jan Leibl, Miloš Brodský.

Primátor děkuje Milanu Briestenskému za 20 let služby u městské policie.

Do konce roku 2013 je třeba vyměnit další řidičské průkazy Řidičské průkazy vydávané v době od 1. 1. 2001 do 30. 4. 2004 jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31. 12. 2013. Jestliže řidič nedodrží nejzazší termín stanovené lhůty pro výměnu ŘP, jeho průkaz se stane neplatný. Po zkušenostech z předchozích let pracovníci odboru dopravy vyzývají řidiče, aby nenechávali výměnu průkazů na poslední chvíli. Mohou přijít kdykoliv dříve, na odboru mají úřední hodiny každý den a navíc majitele tato povinná výměna průkazu nic nestojí. Je také potřeba počítat s tím, že vyřízení žádosti o vydání ŘP trvá až 20 dnů. Pokud by tedy někdo odkládal výměnu až na prosinec 2013, čekají ho zřejmě nejen velké fronty, ale i možnost, že do konce roku nový průkaz nedostane a začne leden s neplatným průkazem a rizikem pokuty. Pro účely této výměny si přineste jednu barevnou nebo černobílou fotografii průkazového formátu o rozměrech 3,5 x 4,5 cm, stávající řidičský průkaz, doklad totožnosti a na místě vyplníte „Žádost o vydání ŘP“, která je k dispozici na úřadě. Veškeré informace k výměně řidičských průkazů jsou na www.vymentesiridicak.cz.

10

Magistrát

Magistrát spustil nový objednávací systém Magistrát města Mladá Boleslav spustil od 17. prosince 2012 nový modul na webu města, s jehož pomocí si můžete přes internet objednat termín na vyřízení různých pohledávek na úřadě. V této první etapě je možné se objednat na tyto agendy: cestovní doklady, občanské průkazy, evidence obyvatel, CzechPOINT, průkazky MHD a ověřování listin a podpisů. Modul objednávacího systému bude umístěn na webu města na titulní straně v pravém sloupci. Po několika měsících se přínos systému vyhodnotí a rozhodne, zda se případně rozšíří i na další agendy úřadu. Termíny bude možné objednávat až 60 dnů dopředu, ale nejdříve 24 hodin před požadovaným termínem. Na výše uvedené agendy se můžete objednávat na každý pracovní den, a to v pondělí a středu v době od 8.00 do 16.30, v úterý od 8.00 do 14.30, ve čtvrtek od 8.00 do 15.00 a v pátek od 8.00 do 13.30 hod. Klienti, kteří nemají možnost registrace přes internet, si mohou zavolat na tel. číslo 326 715 308, na kterém jim příslušnou rezervaci termínu zajistí pracovnice magistrátu.

Objednání přes web – postup objednávky. 1. Vyberete si požadovanou činnost.

2. Vyberete požadovaný den a některý z volných časů. 3. Uveďte své jméno a příjmení, telefon není povinný. 4. Důležité! Pro zpětnou vazbu vyplňte, prosím, správně svoji e-mailovou adresu. 5. Program Vám přidělí PIN a nabídne informace k vytištění nebo zaslání e-mailem. Objednávku musíte potvrdit kliknutím na odkaz v zaslaném mailu. 6. Ve Vámi objednaném dni a hodině (+ /– 15 minut) přijdete k dotykovému terminálu, zvolíte možnost "Objednaní klienti" a zadáte PIN, který Vám byl přidělen při objednávce.Terminál Vám vydá lístek s pořadovým číslem a systém Vás vyvolá v nejbližším možném čase. Pokud se Vám nepodaří v objednaný den a hodinu požadovanou činnost uskutečnit, není třeba objednaný termín rušit. Vyvolávací zařízení, pokud si nevyzvednete lístek s pořadovým číslem, automaticky zařadí do pořadí další osobu.

V Havlíčkově ulici jsou problémy s nežádoucím hmyzem V nájemných bytech v Havlíčkově ulici v domech č. p. 885–887 jsou problémy se štěnicemi a dalším nežádoucím hmyzem, který proniká do bytů a může být zdrojem zdravotních problémů. Město má ovšem v majetku pouze vchod č. p. 887 a i když zde každoročně do likvidace nežádoucího hmyzu investuje asi 250 000 Kč, situace se příliš nelepší. Skutečně efektivní totiž může být postřik proti hmyzu pouze v případě, že se provede ve všech bytech a také v sousedních vchodech, kde byty pronajímají soukromí majitelé. „Pokud vás někdo nepustí do jednoho z těch bytů, tak prakticky účinek postřiku v těch ostatních bytech je jen dočasný. To je velký problém, proto do toho chceme nyní zapojit také hygienickou stanici. Je potřeba se dostat i do bytů, kam jsme se dosud nemohli dostat. Stejně tak chceme zahájit jednání s majiteli okolních vchodů, aby nám také umožnili vstup do všech bytů. Chceme také, aby se na těch nákladech i oni podíleli, protože to je problém společný a není to jen toho městského vchodu,“ řekl primátor Raduan Nwelati. Jednání s majiteli chce využít také k řešení nedobré situace s kontejnery za jejich domy.

V Domě kultury se tradičně sešli starostové Tradiční setkání zástupců magistrátu Mladá Boleslav se zástupci obcí z Mladoboleslavska i Mnichovohradišťska se 27. listopadu konalo v Domě kultury. Z 98 obcí správního obvodu dorazilo na toto setkání 42 starostů a zástupců obcí. Přítomné hosty uvítala tajemnice magistrátu Marie Zajíčková a náměstek středočeského hejtmana Miloš Petera. Ten přítomným přiblížil plány Středočeského kraje v oblasti dopravy a dotací pro rok 2013. Účastníci setkání se tradičně také dozvěděli o novinkách od zástupců odborů mladoboleslavského magistrátu, které vykonávají přenesený výkon státní správy. Zazněly zde tak například informace o novinkách v legislativě životního prostředí, o územně plánovací činnosti i údaje z oblasti školství. Zástupci Ministerstva vnitra ČR informovali o novinkách, které se týkaly místních poplatků a související legislativy. Na setkání vystoupili i zástupci Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje, Probační a mediační služby ČR a Ministerstva pro místní rozvoj ČR. Tradice setkávání zástupců města a obcí se datuje od roku 2003 po zániku okresního úřadu, kdy jeho úlohu do značné míry převzalo právě město Mladá Boleslav. Letos se tak toto setkání konalo již podesáté.

V Domě kultury se konalo 27. listopadu tradiční setkání starostů obcí se zástupci magistrátu a dalších institucí.

proškolila prvních 1500 dětí na mobilním dopravním hřišti Městská policie Mladá Boleslav získala v první polovině letošního roku, za pomoci firem Jaznak a Škoda Auto, a. s., nové mobilní dopravní hřiště, které slouží především k výuce dopravní výchovy pro děti předškolního věku. Díky mobilitě hřiště se povedlo navštívit mateřské školy v Mladé Boleslavi a v teorii i v praxi začít učit naše nejmenší spoluobčany bezpečnému chování v silničním provozu. Premiéru zažilo dopravní hřiště 21. června 2012, kdy jej „preventisté“ Městské policie Mladá Boleslav ve spolupráci s pracovníky Vzdělávacího centra Na Karmeli provozovali při příležitosti Slavností slunovratu. Tehdy si děti mohly, mnohé poprvé v životě, vyzkoušet jízdu na dětských odstrkovadlech. Součástí této akce byla nejen zmiňovaná jízda, ale

především i miniaturní dopravní hřiště, na kterém se pod dohledem strážníků učili děti na vozítkách řádně pohybovat v silničním provozu. Pro malé řidiče byl připraven například kruhový objezd, křižovatka s dopravní značkou Stop, dej přednost v jízdě!, a nechyběli ani přechody pro chodce. Děti si z preventivní akce odnesly také malou upomínku ve formě dětského řidičského průkazu. Po půl roce intenzivní práce a provozu mobilního hřiště strážníci upravili a rozšířili výuku tak, aby rozsah učiva odpovídal jednotlivým věkovým kategoriím dětí a zároveň zapadal do koncepce vzdělávání děti základních škol, které se budou dopravní výchovu učit na prvním stupni základních škol. Díky všem těmto opatřením může dopravní hřiště slavit prvních 1500 dětí, které se za jeho pomoci učily bezpečnosti a ohleduplnosti v silničním provozu. Ondřej Kubala, městská policie

Akce

11

Akce Mikuláš opět přilákala na náměstí davy lidí

Staroměstské náměstí opět 5. prosince zažilo ohromující davy lidí všech generací, které se přišly podívat na městskou akci Mikuláš 2012. Pod vánočně nazdobeným stromem a mezi řadou stánků s různým občerstvením mohli návštěvníci poslouchat program na pódiu uprostřed náměstí i dát si něco dobrého na zub. Celou akci zajišťovala společnost Kultura města Mladá Boleslav, dále na zdárném průběhu této velké akce mají podíl pracovníci firmy Compag, studentky střední školy Maja, řidiči Dopravního podniku, firmy Osvit, Městské parkovací domy, Městská společnost

nalíčily anděly a čerty. Pak už ovšem většina lidí nasměrovala zraky k přijíždějícímu Mikuláši na kočáru taženém koňmi a provázeném čerty. Ti tak na rozdíl od předchozích ročníků neslaňovali z vyhlídkové věže, na které čekalo ovšem Zpěvačka Heidi Janků a malý Alex na pódiu. Snímek: M. Filip jiné překvapení. Po krátkém pyrotechnickém show na ochozu věže piny Firemani. V tento den se konalo také Putování za se z něho přehoupli dva bílí andělé Mikulášem ve Vzdělávacím centru Na Karmeli a 6. prosince a díky lanům napůl šli po zdi dolů, následovala akce Mikuláš v městském divadle. napůl se snášeli. Tradičně tak měla tato dynamická část programu roli závěrečného show, po kterém ještě následovalo fotografování Mikuláše, čertů a andělů v davu lidí. Na celou akci dohlíželi hasiMikuláš letos přijel na kočáru. či i městská policie. Ve stejný den se konaly i další velké akce. DDM připravil v areálu Pavilonu trasportovní a rekreační areály, Rádio Jizera, bezpečností agentudiční Čertování.Venkovní prostora, speciální osvětlovací technika a taky skvělá parta lidí kory navodily tu pravou pekelnou lem horolezce Petra Maška. atmosféru dotvářenou ohňoSoučástí programu v lehce mrazivém podvečeru vými výstupy performerů bylo vystoupení pěveckého souboru Paprsek, a žonglérů, nechyběla ani peprogram s Heidi Janků a vystoupení kelná stezka, na které mohly zpěvačky Evy Černohorské. Náděti prokázat svou odvahu. Ve městek primátora Daniel Marek vnitřních prostorech s pomocí seznámil také přítomné s dalšími andílků zdobily děti perakcemi, které se chystají v závěru níčky, vytvářely vároku. Celé odpoledne až do večera probíhal noční ozdoby nebo také v Templu speciální mikulášský program. V prostopouštěly skořápky. I ledního medvěda mohli potkat návštěvnírách parkovacího domu studentky střední školy Maja ci Putování za Mikulášem v městském Akce vyvrcholila Zajímavý program nabídlo také tradiční Čertování v Pavilonu DDM. Snímek: V. Houštecký Snímek: M. Weiss. ohňovou show skuvytvářely dětem speciální čertovské masky a také skvěle divadle.

12

Akce

Jarmark na radnici Prodejní výstava výrobků klientů sociálních služeb a klubů seniorů se konala 28. listopadu ve foyeru magistrátu na Komenského náměstí. Bylo zde k vidění bohaté spektrum výrobků a ručních prací a tím i inspirace pro zakoupení drobných dárků či dekorativních předmětů. Nechyběly adventní věnce, vánoční ozdoby a další zdobné předměty nejrůznějších tvarů i barev, které každého mohou potěšit. Tuto tradiční a milou akci, kterou si nenechají ujít mnozí zaměstnanci i návštěvníci radnice, připravilo oddělení sociálních služeb na magistrátu.

Prodejní výstava výrobků klientů sociálních služeb a klubů seniorů se konala 28. listopadu ve foyeru magistrátu na Komenského náměstí.

Vánoční strom se rozsvítil 2. prosince

Vánoční besídky u seniorů

Čas adventu patřil tradičně sérii vánočních besídek i v seniorských zařízeních. Jedna z nich se konala 4. prosince v Penzionu pro důchodce a mezi zdejší obyvatele se přišel podívat i náměstek primátora Daniel Marek.

Mladí i starší otužilci se ponořili na Štědrý den do chladné Jizery Stovky lidí se opět přišly podívat na 10. ročník Štědrodenního koupání v Jizeře. Akce se odehrávala tradičně na pláži v Podlázkách. Několik desítek otužilců včetně dětí školou povinných se brzy po 10. hodině ponořilo do chladné řeky. Ti opatrnější či méně odolní spíše na pár vteřin, ti zkušenější a nebojácnější si v ledové vodě skutečně zaplavali. Obdiv přihlížejících ovšem patřil všem účastníkům, kteří přeruší lenivou pohodu vánočních svátků a předvedou sami sobě i ostatním své odhodlání. Tato původní akce několika recesistů se tak postupně stala nejmasověji navštěvovanou akcí na Štědrý den v Mladé Boleslavi.

Vánoční strom v Mladé Boleslavi pochází z Mlěnického Vtelna a je vysoký 15 metrů.

Více jak tisíc lidí se přišlo podívat v neděli 2. prosince na Staroměstské náměstí na tradiční rozsvícení vánočního stromu. Na postaveném pódiu zazpívaly dětské pěvecké sbory Paprsek a Jiřičky, lidé si mohli zakoupit občerstvení nebo drobné upomínkové předměty. Především byl ale slavnostně rozsvícen strom primátorem města Raduanem Nwelatim, který všem popřál krásné Vánoce a přítomné pozval na další zajímavé mladoboleslavské adventní akce. Strom na Staroměstském náměstí pochází z Mělnického Vtelna a darovala ho městu paní Pelantová, která se osobně i s rodinou na slavnostní rozsvícení přišla také podívat. Součástí vánoční výzdoby náměstí je tradičně betlém a oblíbení lední medvědi, kteří byli okamžitě v obležení dětí. Děti také ocenily hromadu sněhu, kterou sem přivezla společnost Compag ze zimního stadionu.

Sport

13

Karel Popovič získal titul vicemistra Evropy

Vítězové finále otevřeného Mistrovství Evropy v Capoeiře , které se konalo 25. listopadu ve Vzdělávacím centru Na Karmeli . Snímek: B. Rosenkranz

Mladoboleslavská capoeira patří k nejlepším. Svědčí o tom výsledky otevřeného Mistrovství Evropy v Capoeiře, které se konalo v listopadu ve Vzdělávacím centru Škoda Auto Na Karmeli. Tento šampionát v současnosti patří mezi největší události, které může evropská Capoeira nabídnout a je velkým úspěchem, že mohl probíhat právě v Mladé Boleslavi. Mladoboleslavský tým opět potvrdil svoji vysokou profesionalitu po všech stránkách. Kromě bezchybné přípravy a hladkého průběhu celého mistrovství se podařila získat řada umístění včetně jednoho medailového. Bojovat přijela více než stovka závodníků z Česka i řady jiných států. Velký význam této akci dali tři brazilští mistři Mestre Capixaba,

Karatisté přivezli čtyři mistrovské tituly Karatisté Auto Škody byli opět úspěšní – z Mistrovství ČR FSKA si přivezli další mistrovské tituly. Mezi více než 250 závodníky v hodnocení klubů skončili mezi dvacítkou oddílů na čtvrtém místě. Zcela zasloužené prvenství a zisk titulu mistra ČR FSKA vybojoval v kategorii žáků do osmi let Tomáš Červinka. Jednoznačnou převahu boleslavských karatistů v této kategorii potvrdil i Miroslav Vopršál, který se probojoval do finále a k titulu mistra vybojoval pro klub navíc i stříbro. Další letošní titul získal v kata dorostenců Erik Stojka a připsal si na své konto zřejmě dosud svůj největší úspěch. Mezi žákyněmi do čtrnácti let ho napodobila Alžběta Čížková a také

ona si odvezla zlatou medaili. Čtvrté zlato doplnili žáci Martin Pech s Jakubem Pečenkou, kteří dominovali v kata dvojic. V této kategorii zůstali těsně za medailí Josef Bulíř s Tomášem Červinkou. Mezi jednotlivci Pech vybojoval stříbro a Pečenka bronz. Třetí místo si mezi staršími žáky s nižšími stupni vybojoval Ondřej Šubrt. Stříbro získalo družstvo mladších žáků v kata týmů, když trojice Pech, Pečenka a Bulíř. Vicemistrem ČR se stala také Eva Vyskočilová mezi mladšími žákyněmi. S Alžbětou Čížkovou získala bronz v kata dvojic a bronzovou medaili získali také Erik Stojka s Jakubem Riedlem v kata dvojic dorostenců, tedy v disciplíně, na kterou se nijak zvlášť nepřipravovali.

Krasobruslařka Zörklerová vybojovala na Velké ceně Mladé Boleslavi bronz Do Mladé Boleslavi zamířily v listopadu desítky krasobruslařů ze třiceti krasobruslařských klubů celé České republiky. Na zimním stadionu se konala tradiční Velká cena Mladé Boleslavi, kterou pořádal domácí oddíl krasobruslení TJ Auto Škoda. Nejlepšího výsledku a jedinou medaili pro domácí klub získala v kategorii juniorky Monika Zörklerová, která na domácím ledě vybojovala bronzovou medaili a navázala tak na svůj loňský medailový úspěch. Po krátkém programu sice Monika figurovala na čtvrtém místě, avšak volná jízda jí vynesla na vytouženou bronzovou příčku. Ve stejné kategorii hájila mladoboleslavské barvy Karolína Líhařová, která po vydařené volné jízdě skončila na celkovém 10. místě. Vítězství si odvezla Elizaveta Ukolová z USK Praha, která ve své volné jízdě předvedla plejádu všech trojitých skoků. V kategorii Žačky si výborně vedla Dorota Horáčková, když v nabité konkurenci vybojovala 7. místo. Mezi žačkami soutěžila i Pavla Karešová, která celkově skončila na 24. místě. Barbora Musilová skončila celkově 28. Mezi mladšími žačkami nezklamaly ani Štěpánka Erbertová s Pavlou Prokopovou, když si obě v tomto závodě vylepšily svá osobní bodová maxima. Jediného mužského zástupce měl domácí oddíl v kategorii Nejmladší žáci. František Kareš skončil sedmý.

Mestre Di Mola a Mestre Pacoca. V kategorii B skončil na 8. místě František Foplrecht, v kategorii A skončil na 6. místě Jan Hovorka a druhé místo v kategorii A a titul vicemistra Evropy získal Karel Popovič. Třetí místo vybojoval liberecký trenér Tomáš Zummer (Instrutor Robocop). Prvenství tentokráte putovalo do Španělska, odkud přijel a vybojoval titul Mistr Evropy David Balarezo (Instrutor Bala). Letošní šampionát byl po mnoha směrech výjimečný. Poprvé se akce zúčastnili jako porotci hned tři brazilští Mestres, poprvé se soutěžilo i v mistrovské kategorii a poprvé se zúčastnil sám držitel titulu Mistr světa Instrutor Robocop.

Krátce z mladoboleslavského sportu ■ Po nepovedeném startu zdařilým závěrem vylepšili boleslavští

fotbalisté celkový dojem z podzimní sezóny. V Gambrinus lize přezimují na pátém místě a v českém poháru postoupili do jarního čtvrtfinále. Fotbalový podzim se pro mladoboleslavské hráče definitivně završil začátkem prosince po týdenním regeneračním trénování, pak sportovci nastoupili na dovolenou. Fotbalisté se mají opět sejít ve čtvrtek 3. ledna 2013. Na úvod zimní přípravy absolvují tradiční testy kondiční zdatnosti na pražské FTVS. V lednu se budou připravovat v domácích podmínkách a sehrají tři přípravná utkání s druholigovými soupeři, a to 12. ledna s Pardubicemi, 19. ledna s Varnsdorfem a 26. ledna s Ústím nad Labem. ■ Mladoboleslavský hokej slaví! V listopadu to bylo 90 let, kdy se nad mladoboleslavskou ledovou plochou poprvé rozzářilo umělé osvětlení. Klub tak pro fanoušky připravil týden plný zajímavých akcí. Například se konal lampionový průvod, který měl připomenout lampionové večery, které se konaly na konci sezony. Klub také uspořádal autogramiádu nebo prodej výročních dresů. Klub se v první lize od začátku sezony drží na první pozici a předvádí atraktivní a účinnou hru. ■ Mladoboleslavští Billy Boy se díky sérii výher dostali v závěru podzimní části mezi nejlepší týmy extraligové fotbalové tabulky. ■ Již 63 let působí oddíl basketbalu TJ Škoda Auto v Mladé Boleslavi. Vedení oddílu samozřejmě myslí i na budoucnost. Cílem je dvousložkový vyvážený oddíl se stejnou možností pro chlapce i dívky hrát basketbal. V roce 2012 oddíl založil chlapeckou a dívčí přípravku pro děti ve věku 9–10 let a chce otevírat pravidelně další v dvouletých cyklech. Pro možnost hrát basketbal i v této věkové kategorii byly v prosinci na pěti základních školách ve spolupráci se školami a ČBF zabudovány basketbalové konstrukce pro minibasketbal. Oddíl je stále otevřen všem dětem se zájmem strávit část svého volného času ve sportovním kolektivu. Pro zájemce o basketbal jsou informace dostupné na internetové adrese http://www.mlboleslav.cz/basket/.

Judista Staněk má bronz z mistrovství České republiky

Nejlepšího výsledku a jedinou medaili pro domácí klub získala během posledního listopadového víkendu v kategorii juniorky na Velké ceně Mladé Boleslavi Monika Zörklerová z oddílu krasobruslení TJ Auto Škoda. Snímek: archiv oddílu

Na Mistrovství České republiky mužů se z mladoboleslavského judistického oddílu TJ Auto Škoda nominoval pouze Jan Staněk (100+). Honza se přitom během zápasů potkal i s největší ikonou českého juda – několikanásobným mistrem světa a olympionikem Lukášem Krpálkem. Uspěl ve vyřazovacích bojích, ale pak prohrál po vyrovnaném boji v semifinále. V zápase o bronz už šanci nepustil a vyhrál svou osobní technikou Soto-maki-komi. Právem si došel pro bronz a postavil se na bednu společně s Lukášem Krpálkem, který se stal mistrem České republiky. Mladoboleslavští judisté přivezli i další medaile z různých podzimních turnajů.

14

Akce

Vánoční jarmark se konal i přes nepřízeň počasí

Pro děti v Templu byl připraven zajímavý program.

Vánoční jarmark, který každoročně patří k nejnavštěvovanějším akcím v závěru roku, se konal letos v sobotu 15. prosince. Bohužel čelil nepříznivému počasí, navíc cesty po silnicích byly toho dne ztížené kvůli ledovce. Přesto se jarmareční stánky tradičně objevily jak na Českobratrském náměstí a Karmeli, tak i na Staroměstském náměstí, navíc byla otevřena vyhlídková věž a Sbor českých bratří a v Templu se konal bohatý vánoční program pro děti i dospělé. Mnozí lidé se nenechali odradit a dík patří i Compagu, který zajistil, aby chodníky byly schůdné. Ulicemi Mladé Boleslavi se linula vůně svařeného vína, medoviny, koblížků i rožněného masa. V době jarmarku se konal i bleší trh

Stánky přitahovaly návštěvníky všech generací.

v kopuli parkovacího domu na Staroměstském náměstí a odpoledne se konal Tříkrálový průvod. Ten letos vyšel z Komenského náměstí směrem k Muzeu Mladoboleslavska. Opět nechyběla dobová hudba a slaměný velbloud doprovázený třemi králi.

Na jarmarku ne

Úplnou novinkou byly letos Adventní trhy na Staroměstském náměstí. Konaly se od pondělí 17. prosince do soboty 22. prosince. Magistrát a Kultura města Mladá Boleslav je pořádaly společně s pořadateli farmářských trhů.

chybělo ani dobr

é občerstvení.

Stánkaři nabízeli zboží všeho druhu, ale většinou věci hezké a milé.

Děti mohly potkat mezi stánky i čerty.

Tradiční Průvod tříkrálový vyšel letos z Komenského náměstí.

Kalendář akcí ve městě

Mladá Boleslav ■ KINO

■ VÝSTAVY

Čt 3. 1. 18.00 EKOFILM: – RADIOAKTIVNÍ VLCI Rakouský dokumentární film s českými titulky. 25 let po velké nukleární katastrofě vládnou radioaktivitou zamořené zemi nikoho v černobylské zóně mezi Ukrajinou, Běloruskem a Ruskem vlci. Pověstí o vlcích v této zóně je mnoho, ale mnoho otázek zůstává stále nezodpovězeno. Kolik vlků skutečně v této oblasti žije? Jak se zvířata vypořádávají s radioaktivitou v oblasti? Je tu nějaká stálá populace? (Vstup volný).

DŮM KULTURY Dukelská 1093 Tel.: 326 792 082 • www.kulturamb.eu

■ DIVADLO Čt 17. 1. 19.30 L. Feldek – HRŮZA V HÁJOVNĚ ANEB HORROR V HORÁRNI Divadelní sál, Dům kultury Ironizující pohled na soudnictví a hledání odpovědi na otázku, proč je pravda to poslední, co by se u soudu mělo hledat. Uvádí Divadýlko na dlani Mladá Boleslav. Vstupné: 70 Kč, předprodej 60 Kč. Čt 24. 1. 19.30 C. Goldoni – POPRASK NA LAGUNĚ ANEB DNES HRAJÍ HOSTÉ Divadelní sál, Dům kultury Co všechno se seběhne během jednoho dne v malém rybářském městečku? Co za poprask se může strhnout kvůli kousku pečené dýně? Kdo se s kým dá dohromady nebo rozejde? Kdo koho dá k soudu? A jak to všechno dopadne? Inscenace klasické komedie v podání DS při TJ Sokol Lázně Toušeň. Vstupné: 70 Kč, předprodej 60 Kč. MĚSTSKÉ DIVADLO MLADÁ BOLESLAV Palackého 263, Mladá Boleslav Předprodej vstupenek: Husova 214/8, Mladá Boleslav Tel.: 326 323 269, www.mdmb.cz Velká scéna: Čt 3. 1. 9.30 Moliére – SCAPINOVA ŠIBALSTVÍ 18.00 Jiří Brdečka – Jan Rychlík – Vlastimil Hála – LIMONÁDOVÝ JOE Po 7. 1. 8.45, Václav Čtvrtek – Petr Slunečko 10.30 a 18.00 – KŘEMÍLEK A VOCHOMŮRKA Divadlo ANFAS Praha Út 8. 1. 8.45, Václav Čtvrtek – Petr Slunečko 10.30 a 18.00 – KŘEMÍLEK A VOCHOMŮRKA Divadlo ANFAS Praha St 9. 1. 19.00 Bohumil Hrabal – OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY Čt 10. 1. 19.00 Václav Havel – VERNISÁŽ / PĚT TET Pá 11. 1. 9.30 Bohumil Hrabal – OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY 19.00 Lars von Trier – KDO JE TADY ŘEDITEL? So 12. 1. 19.00 Adolf Branald – Radek Balaš – DĚDEČEK AUTOMOBIL Po 14. 1. 9.30 Jeffrey Hatcher – DR. JEKYLL & MR. HYDE 18.00 Vítězslav Nezval – MANON LESCAUT Divadlo ANFAS Praha Út 15. 1. 19.00 Oscar Wilde – J. Z. Novák – CANTERVILLSKÉ STRAŠIDLO Čt 17. 1. 19.00 Lars von Trier – KDO JE TADY ŘEDITEL? So 19. 1. 19.00 Frank Houtappels – NA MĚLČINĚ Divadlo Kalich Praha Po 21. 1. 19.00 Jiří Brdečka – Jan Rychlík – Vlastimil Hála – LIMONÁDOVÝ JOE Út 22. 1. 19.00 Neil LaBute – TLUSTÝ PRASE St 23. 1. 18.00 Božena Šimková – ZÁZRAČNÝ PRAMÍNEK Agentura Gordia Praha Čt 24. 1. 19.00 Moliére – SCAPINOVA ŠIBALSTVÍ Pá 25. 1. 19.00 O. Wilde – J. Z. Novák – CANTERVILLSKÉ STRAŠIDLO So 26. 1. 17.00 P. Jurková – J. Vlčková – M. Sajlerová – NAŠEL SE MEDVĚD Divadlo Krapet Praha Po 28. 1. 19.00 Martin Vačkář – Ondřej Havelka – ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU Út 29. 1. 19.00 Jiří Brdečka – Jan Rychlík – Vlastimil – LIMONÁDOVÝ JOE St 30. 1. 19.00 Victor Hugo – ZVONÍK U MATKY BOŽÍ Východočeské divadlo Pardubice Čt 31. 1. 19.00 Irena Dousková – HRDÝ BUDŽES Divadlo A. Dvořáka Příbram

Foyer Domu kultury Do ne 13. 1. VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ: „Plavby po Jadranu… nejen známá místa” Výstava zprostředkuje neobvyklý pohled na ostrovy a části pobřeží chorvatského Jadranu, nejčastěji z paluby tradičních lodí a ze sedla kola. Známá místa jsou zachycena z netypického úhlu pohledu. Knihovna města Mladá Boleslav V. Klementa 1229, Mladá Boleslav, tel.: 326 328 256, fax: 326 328 259 www.kmmb.cz e-mail: [email protected] Čt 10. 1.– st 20. 2. RŮZNÉ TVÁŘE DOBROVOLNICTVÍ Fotografická výstava představující různorodou činnost dobrovolníků. MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Staroměstské náměstí – Hrad 1 Mladá Boleslav Tel.: 326 325 616, 326 322 542 www.muzeum-mb.cz Otevírací doba: Út–ne: 9.00–12.00, 13.00–17.00 Stálé expozice: • PAMĚŤ MĚSTA Kapitoly z dějin Mladé Boleslavi.

(školy) (D)

(M2) (M4) (školy) (A)

• VENKOV V PROMĚNÁCH ČASU Navazující část expozice je věnována dějinám regionu. • MUZEION Muzejní herna pro děti a dospělé.

(E2) (F) (S) (DO) (E1) (RD1) (C) (J)

Expozice: Nově prezentovaná sbírka je rozdělena do třech tematických oblastí – Tradice, Evoluce a Preciznost – v nichž se návštěvníci ponoří do historie značky a do fascinace historickými vozy. Vedle statické prezentace sází koncept expozice na mnoha místech na interaktivní prvky a audiovizuální média, která umožňují emocionální interpretaci jednotlivých témat. Po 14. a út 15. 1. 16.00–17.30 PO STOPÁCH NOVÉHO MUZEA Odpoledne pro děti. Během programu se děti zábavnou formou seznámí s novou expozicí muzea. Rezervace nutná! Vstupné: 50 Kč. TEMPL Krajířova 102, Mladá Boleslav Tel.: 326 725 381 • www.kssvet.cz Otevírací doba: Út–ne 9.00–12.00, 13.00–16.00 Stálá expozice: • TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE Multimediální muzejní expozice věnovaná dějinám Mladé Boleslavi od pravěku po rok 1600. O víkendech možnost prohlídky muzejní expozice zábavnou formou o Glejt znalostní. Výstavy: St 5. 12. – ne 6. 1. St 9. 1.–ne 10. 2.

PRODEJNÍ VÝSTAVA DROBNÉ GRAFIKY PAVEL KRYZ – IMBALANCE Výstava obrazů. Vernisáž 9. 2. v 17.00 hod.

Stálá expozice: VZDĚLÁVACÍ CENTRUM NA KARMELI Na Karmeli 1457, Mladá Boleslav www.nakarmeli.cz • ČASOVÁ OSA Na 20 metrové časové ose se prolínají světové, české a boleslavské dějiny s historií Škoda Auto. Osa zachycuje období od 1000 př. n. l. až do současnosti. Od st 9. 1. SENIORSKÉ SPORTOVNÍ HRY – 5 let je za námi! Slavnostní zahájení výstavy se koná 9. 1. od 15.00 hod. Pořádá o. p. s. For Senior MB.

Výstava v přízemí hradu: • Do ne 27. 1. TAK TROCHU JINÉ VÁNOCE Santa Claus a další vánoční postavy a zvyky z celého světa.

■ PLESY

• Do ne 13. 1.

TAK TROCHU JINÉ ZVYKY ANEB VÁNOCE VE SVĚTĚ – výstavka v Hudebním salonku o vánočních zvycích v různých oblastech světa

• Od út 22. 1.

EMA DESTINNOVÁ – výstava o životě a díle slavné operní pěvkyně a jejích pobytech v Domousnicích

• Od út 22. 1.

ZAŠLÁ SLÁVA ZÁMKU V KOSMONOSÍCH – výstava historických fotografií a dokumentů v Galerii na arkádě

PARKOVACÍ DŮM A VOLNOČASOVÝ AREÁL Staroměstské náměstí, Mladá Boleslav Foyer parkovacího domu: • HLEDÁNÍ PODOB STAROMĚSTSKÝCH Výstava fotografií a dokumentů o minulosti a současnosti Staroměstského náměstí.

Plesy ve Velkém sále Domu kultury: Pá 4. 1. 19.00 Ples SSŠ MAJA So 5. 1. 20.00 X. REPREZENTAČNÍ PLES MĚSTA Zámecké saxofonové kvarteto, předtančení školy Hany a Jana Stinkových, módní přehlídka Modella, hudba Gambit, žonglér David Foltýn, Brouci Band, Jelení Loje, B.T.S., Cheerleaders, Aneta Mázlová a tančící pejsek, danceparty, půlnoční překvapení, bohatá tombola a květina pro každou dámu. Večerem provází moderátor Oldřich Burda. Hlavním hostem večera je Gabriela Gunčíková. Vstupné: 280 Kč. Pá 11. 1. 19.00 MATURITNÍ PLES SOŠ, SOU A U-COP MLADÁ BOLESLAV So 12. 1. 19.00 PLES RÁDIÍ KISS DELTA A JIZERA So 12. 1. 20.00 EKUMENICKÝ PLES Sál KS Svět Pá 18. 1. 19.00 MATURITNÍ PLES SPŠ So 19. 1. 19.00 MATURITNÍ PLES GYMNÁZIA MNICHOVO HRADIŠTĚ

(RD5)

• ZE ŠROTU UMĚNÍ Výstava děl z automobilového šrotu.

Hála (H)

SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ Českobratrské náměstí 123, Mladá Boleslav, tel.: 326 323 781 Otevírací doba: Út–ne 10.00–16.00

(B)

ŠKODA AUTO MUZEUM V. Klementa 294, Mladá Boleslav Tel.: 326 831 134–5, 326 832 038 www.skoda-auto.cz • Otevírací doba: Po–ne 9.00–17.00

Dlouhodobá výstava v prvním poschodí hradu: • HISTORICKÉ ZBRANĚ Exponáty z období od konce 18. století do počátku 20. století.

(K) (školy) (M5)

LEDEN 2013

Po dobu zimních měsíců je galerie uzavřena.

Pá 25. 1. 20.00 Ples Auto Kelly So 26. 1. 20.00 KOTELNICKÝ BÁL (ŠKO-ENERGO) Čt 31. 1. 19.00 MATURITNÍ PLES SOŠ A SOU HORKY NAD JIZEROU Pá 1. 2. 19.00 MATURITNÍ PLES SŠ HERMÉS So 2. 2. 20.00 EROTICKÝ PLES

16

Kalendář akcí

■ HUDBA

&

Pá 4. 1. 21.00 RAGGAJUNGLE NIGHT 1 U-Turn Pub, U Pražské brány 111 – Czajovna sound + Diskopanker Čt 10. 1. 19.30 SALOON V MODRÉM ANEB BLUEGRASS A COUNTRY Divadelní sál, Dům kultury V pokračování pravidelného cyklu bluegrass a country večerů SUNNY SIDE (Praha) a FLASTR (Mladá Boleslav). Vstupné: 100 Kč. Pá 11. 1. 21.00 WONDERBEAT – BÁBA B-DAY U-Turn Pub, U Pražské brány 111 – House,Tech-House... St 16. 1. 20.00 FRANTA HACKER Kulturní středisko Svět – pořad O trampské písničce. Neabonentní koncert. Folkparáda 2013. Vstupné: 95 Kč. Pá 19. 1. 21.00 DNB, DUBSTEP U-Turn Pub, U Pražské brány 111, MB Po 21. 1. 19.00 F. U. T. / FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM Škoda Muzeum Zahajovací koncert nového jazzového cyklu. František Uhlíř – kontrabas,Adam Tvrdý – kytara, David Vrobel – altsaxofon, Jaromír Helešic – bicí. Út 22. 1. 19.00 GÁBINA KONOPKOVÁ A PŘÁTELÉ Restaurant Zlatá Kovadlina, Železná ul. 33 (v podloubí), tel.: 326 734 013 (Dan Hurt – kytara aj.) Známá zpěvačka (Relax, Old Stars, Full House) v novém repertoáru, který si sama sestavila. Út 29. 1. 19.30 ONDŘEJ HAVELKA A JEHO MELODY MAKERS Velký sál, Dům kultury Nejlepší kusy z širokého žánrového spektra, sweet and hot, od hollywoodských muzikálů až po vrcholná čísla swingových big-bandů. Vstupné: 399 a 499 Kč. Předprodej na recepci Domu kultury. Čt 31. 1. 19.30 NA SCESTÍ ANEB GREEN DAY Divadelní sál, Dům kultury Cyklus koncertů, ve kterém si mladoboleslavská skupina Isara zve své hudební hosty. Vstupné: 100 Kč, předprodej 90 Kč.

■ AKCE POD ŠIRÝM NEBEM St 2. 1. 17.00–18.00

ZVONĚNÍ DO NOVÉHO ROKU Staroměstské náměstí Program: Pěvecký soubor Paprsek, Zámecké saxofonové kvarteto, zpěvačka Eva Černohorská, program rádia Jizera a nakonec ohňostroj. Občerstvení a stánkový prodej. Zvonečky s sebou!

Pá 18. 1. 18.00 OD GRAVITAČNÍ TEORIE PO KOSMICKÝ BILIÁR Hvězdárna Mladá Boleslav Po narození I. Newtona před 370 lety lidstvo dokáže provádět s kosmickými sondami daleko od Země takřka zázraky – např. pro urychlení sond se využívá gravitační prak. Ne 20. 1. 18.00 ZAHÁJENÍ TÝDNE MODLITEB ZA JEDNOTU KŘESŤANŮ 2013 Společenský klub Lávka, Dukelská 283 Setkání členů církví působících v Mladé Boleslavi. Vstup volný. Út 22. 1. 18.00 AUTORSKÉ ČTENÍ A PÍSNIČKY JIŘÍHO DĚDEČKA Zasedací síň, Knihovna města Mladá Boleslav Vstupné: 50 Kč, čtenáři knihovny 30 Kč. St 23. 1. 19.00 TURNÉ 4 MŮSTKŮ – ZDENĚK IZER A ŠÁRKA VAŇKOVÁ Velký sál, Dům kultury Vstupné 200 a 240 Kč, předprodej na recepci Domu kultury a v Infocentru. Pá 25. 1. 18.00 KLASICKÁ A NOVÁ OKNA DO VESMÍRU Hvězdárna Mladá Boleslav V první tématické přednášce roku 2013 o pozorování a proměřování vesmíru vysvětlíme, co vše je v jednotlivých oborech světelného spektra vidět, a zejména se zaměříme na nová okna do vesmíru – astročásticové a gravitační, která jsme otevřeli před stoletím. Pá

1. 2.

Hvězdárna města Mladá Boleslav uzavřena – pololetní prázdniny.

■ PRO DĚTI Po 14. a út 15. 1. 16.00–17.30 PO STOPÁCH NOVÉHO MUZEA Škoda Muzeum Odpoledne pro děti. Během programu se děti zábavnou formou seznámí s novou expozicí muzea. Rezervace nutná! Vstupné 50 Kč . St 6. 1. 8.45 a 10.15 POHÁDKA Z KERKONOŠ Divadelní sál, Dům kultury Láska hory přenáší. Když ji zlí páni pod nohy klacky kladou, je tu Krakonoš, aby dobrým lidem pomohl. Uvádí divadlo Většina lidí Praha. St 16. 1. 8.20, 9.40 a 11.00 MULTIMEDIÁLNÍ PROJEKT „DOBRÁ ZPRÁVA LETÍ SVĚTEM“ Velký sál, Dům kultury Zadáno pro školy So 19. 1. 9.00 TVŮRČÍ DÍLNA PRO DĚTI S DOBROVOLNÍCÍ IVOU BAHNÍKOVOU Oddělení pro děti, Knihovna města Mladá Boleslav Ne 20. 1.

15.00 KOMINÍČEK A ŠTĚSTÍ Divadelní sál, Dům kultury O kominíčkovi, kterému se lepí smůla na paty. Během pohádky ale pozná, že štěstí není ani v bohatství, ani v kouzlech, ale v něčem úplně jiném. Uvádí Umělecká agentura Petra Kubce Vrané nad Vltavou. Vstupné 40 Kč.

Pá 25. 1. So 26. 1. 17.00–18.30

SKŘÍTKOVÁNÍ Park Štěpánka Tradiční akce DDM. Houbový dědeček potřebuje pomoci. Zlomyslné Pindruše se probudily a nyní řádí v lese. Přijďte děti uspat houbové skřítky, zachránit náš park Štěpánku a vysloužit si malou odměnu. Vlastní světýlko výhodou. Horký čaj zajištěn. Vstupné: 50 Kč, rodinné vstupné 150 Kč (2 dospělí + 2–3 děti).

■ OSTATNÍ Čt 10. 1. 18.00 DIASHOW ROMANA VEHOVSKÉHO – NOVÁ KALEDONIE Vzdělávací centrum Na Karmeli Novou Kaledonii objevil roku 1774 na své druhé výpravné plavbě James Cook. Tato země patří mezi „černé ostrovy“. Tak se přezdívá Melanésii, etnicky vyčleněnému subregionu na jihozápadě Tichého oceánu. James Cook pokřtil zemi „Nové Skotsko“. Jenže to byli Francouzi, kteří tenhle ostrov anektovali. Kanakům, původním obyvatelům, se to nelíbilo a nelíbí doposud. Pá 18. 1. 19.00 MARTIN LOEW – KALIFORNIE – ZLATÝ STÁT USA Sál Laurin & Klement Forum, Škoda Muzeum Digitální diashow. Z Hollywoodu přes pouště a hory do San Francisca a národních parků. Mohutné vodopády, obří sekvoje a impozantní žulové masivy. Vstupné 120 Kč, předprodej na pokladně Škoda Muzea. Pá 11. 1. 18.00 ZAJÍMAVÉ ÚKAZY V NOVÉM ROCE Hvězdárna Mladá Boleslav První přednáška nového roku tradičně informuje o dění na obloze a úkazech, na které se v roce 2013 můžeme těšit.

17.00 ČTYŘI POHÁDKY O JEDNOM DRAKOVI Pavilon Domu dětí a Mládeže Divadelní představení v černodivadelním provedení loutkářského souboru Jitřenka je vhodné pro děti od 4 let. Režie: Jaroslav Vidlař. Autor: Milada Mašatová. Předem lze rezervovat pouze vstupenky, nikoli místa k sezení. Vstupné 40 Kč.

Nízkoprahový klub ČINŽÁK – roh Čechovy a Havlíčkovy ul. (pro 13–19leté) Otevírací doba: Út, st, čt 15.00–19.00 Út 8. 1. Čt 17. 1. St 23. 1. Po 28. 1.

MY DĚTI ZE STANICE ZOO – Promítání filmu. BESEDA – JEDEN ČI VÍCE SOCIÁLNÍCH PARTNERŮ? ZAHRADNÍ DÍLNA – vylepšíme si klub vlastnoručně zasazenými květinami. SEHRAJEME SI SCÉNKY ANEB JAK SE CHOVÁME NA VEŘEJNOSTI V RŮZNÝCH SITUACÍCH?

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE NA VÝSTAVIŠTI Husova 201, Mladá Boleslav Tel.: 326 323 281, www.ddm-mb.cz Informační centrum pro mládež – Tel.: 326 326 043 St 16. 1. 16.00 TURNAJ V KARETNÍ HŘE LIGRETTO Ligretto je akční, rychle se vyvíjející karetní hra pro ty, kteří hledají zábavu a vzrušení. Turnaj se bude hrát jako soutěž jednotlivců. Nebojte se, pokud hru neumíte, rádi vás ji v ICM naučíme během měsíce ledna. Neváhejte a pojďte „ligrettit“! Vítězové obdrží zajímavé a hodnotné ceny. Startovné je v ceně vstupného do ICM: 10 Kč. So 26. 1. 17.00–18.30 SKŘÍTKOVÁNÍ Park Štěpánka

Houbový dědeček potřebuje pomoci. Zlomyslné Pindruše se probudily a nyní řádí v lese. Přijďte děti uspat houbové skřítky, zachránit náš park Štěpánku a vysloužit si malou odměnu. Vlastní světýlko výhodou. Horký čaj zajištěn. Vstupné: 50 Kč, rodinné vstupné 150 Kč (2 dospělí + 2–3 děti). Pavilon DDM – Tel.: 326 728 430 Pá 25. 1. 17.00 ČTYŘI POHÁDKY O JEDNOM DRAKOVI Divadelní představení v černodivadelním provedení loutkářského souboru Jitřenka je vhodné pro děti od 4 let. Vila DDM – Tel.: 326 323 281 Čt 10. 1. 15.00–17.00 KERAMICKÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST Tvoření z keramické hlíny pod vedením pedagoga nebo podle vlastní fantazie pro děti, mládež i dospělé. Předškolní děti pouze v doprovodu rodiče, platí se jen za dítě. Cena: dospělí 150 Kč, děti 50 Kč. Pá 11. 1. 16.00–18.00 VÝTVARNÉ ODPOLEDNE – Malované hedvábí Krásné obrázky vytvoříme pomocí hedvábných rámečků, kontur a barev na hedvábí. Díky široké škále předloh si budete moci vyrobit originální dekoraci a proniknout do tajemství malování na hedvábí. Přihlášky nejpozději do 9. 1. Cena: 90 Kč. So 12. 1. 9.00–11.00 ZIMNÍ FIMOHRÁTKY Přijďte si vyrobit šperky, které se dokonale hodí k zimnímu období. Vytvoříme si náramek s „pleteným“ vzorem. Na přání pak doplníme i náušnice či přívěsek. Přihlášky nejpozději do 9. 1. Cena: 170 Kč. Čt 17. 1. 15.00–17.00 TOČENÍ NA HRNČÍŘSKÉM KRUHU Máte odvahu si vyzkoušet, jak se točí na hrnčířském kruhu? Přijďte si vyrobit jednoduchou mističku nebo hrneček. Maximálně pro dvě osoby. Přihlášky do 15. 1. Cena: dospělí 120 Kč, děti 80 Kč. Čt 31. 1. 15.00–17.00 KERAMICKÁ DÍLNA – GLAZOVÁNÍ Glazování pro účastníky keramických dílen zdarma. Zahrada DDM – Tel.: 326 329 113 Út 15. 1. 16.00–17.30 PEŘÍČKOVÝ PĚTILÍSTEK Peříčkový pětilístek zavede děti ve věku 4–8 let v doprovodu rodičů do říše ptáků a ptáčků. Budeme je poznávat podle peří nebo zobáku, zkusíme vybrat ty, co létají na krmítko a nakrmíme je, poslechneme si, jak se ozývají. Počet míst omezen, přihlášky do 11. 1. Vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné 60 Kč (1 dospělý + 1–3 děti). Pá 18.–so 19. 1. 17.30–9.00 NOC V ZAHRADĚ Holky a kluci, přijďte přespat do Zahrady, kde si užijeme spoustu legrace. Zahrajeme si zajímavé hry a uvaříme si společně večeři. S sebou spacák, karimatku, přezůvky a dobrou náladu. Pro děti od 6 let. Přihlášky do 15. 1. Vstupné: 150 Kč. St 23. 1. 17.30 SOVÍ BUDÍČEK Přijďte si prohlédnout Zahradu potmě, když sovy vstávají. Asi devadesátiminutová prohlídka noční Zahrady s představením našich sov zblízka. Foťáky a teplé bundy s sebou! Vhodné pro rodiny s dětmi od 4 let, děti do 6 let vstup zdarma. Vstupné: 25 Kč. Út 29. 1. 17.00 DIVOČINA NA ZAHRADĚ – seminář o přírodních dětských hřištích Každé malé dítě potřebuje pro svůj zdravý vývoj zkoumat, objevovat a zažívat dobrodružství v přírodě. Jak postavit vrbovou chýši, vytvořit blátoviště a přetvořit část našich kultivovaných zahrad na tu správnou divočinu pro děti poradí rodičům i učitelům PhDr. Kateřina Jančaříková. Pedagogové ze škol a školek zapojených do Velké hry o ceny obdrží na semináři zadání úkolů a metodické materiály k 3. etapě hry. Vstupné: zdarma. Kluby pro rodiče s dětmi Klubové předplatné 10 návštěv/400 Kč. Jednotlivě á 50 Kč. St 9., 16., 23. a 30. 1., 9.00, 10.15 KLUB ŠNEČEK (Zahrada DDM) Pestré hrátky se zvířátky a přírodou pro děti od 2 let. V hodinové lekci si hrajeme, zpíváme, cvičíme, kreslíme a také si hladíme, krmíme nebo čistíme některá ze zvířat v Zahradě. Út 8., 15., 22. a 29. 1., 10.00 KERAMICKÁ DÍLNA PRO NEJMENŠÍ (Vila DDM) Modelování z keramické hlíny a malování engobami pod vedením pedagoga pro děti od 3 let v doprovodu rodiče.

■ PRO SENIORY Od středy 9. 1.

SENIORSKÉ SPORTOVNÍ HRY – 5 LET JE ZA NÁMI! Kostel sv. Bonaventury Slavnostní zahájení výstavy se koná 9. 1. od 15.00 hod. Pořádá o. p. s. For Senior Mladá Boleslav.

Čt 10. 1.

17.00

ČAJ O PÁTÉ Kavárna Felicie, Dům kultury K tanci i poslechu hraje pan Vladimír Janeček, moderuje Ladislava Dvořáková. Vstupné: 40 Kč.

Kalendář akcí Čt 14. 1.

17.00

ČAJ O PÁTÉ Kavárna Felicie, Dům kultury K tanci i poslechu hraje pan Vladimír Janeček, moderuje Ladislava Dvořáková. Vstupné: 40 Kč. KONCEM LEDNA VYJDE CESTOVATELSKÝ KALENDÁŘ NA ROK 2013 K dostání v recepci Služby škole MB, V. Klementa 601, tel.: 326 334 547, cena asi 10 Kč.

■ TURISTIKA KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Kontakt paní Mošničková Tel.: 326 320 577, 606 856 352 www.kctmb.com Út 1. 1. NOVOROČNÍ VÝSTUP NA KOZÁKOV Terén: středně náročný 12–15 km. Trasa: ČD Semily – Kozákov – ČD Semily nebo ČD Železný Brod. Odjezd: MB m. 8.28, hl. n. 8.38. Návrat: MB hl. n. 16.00 (17.15), m. 16.10, (17.30). Občerstvení: vlastní. Vedou: H. Žaludová, B. Hercík. Út 1. 1. NOVOROČNÍ VÝSTUP NA DĚDKA Individuální trasy. Upomínkové listy k převzetí od 10.00 do 16.00 – rozcestí pro Dědkem. So 5. 1.

BUS – LYŽAŘSKÝ ZÁJEZD – HRABĚTICE, ODJEZD Z BEDŘICHOVA Terén: mírně náročný (podle výběru trasy). Trasa: volba dle sněhových podmínek a individuální zdatnosti. Odjezd: Kosmonosy 7.55, Kaufland 8.05, Dům kultury 8.15. Návrat: kolem 18.00. Cena: 150 Kč, nečlen 200 Kč. Vedou: V. Pažout, H. Kolínová. Ne 6. 1.

ROZKOKY U PRAHY, ČESKÉ VÁNOČNÍ OZDOBY – VÝSTAVA Terén: nenáročný 6 km. Trasa: ČD Úholičky – Roztoky u Prahy (Středočeské muzeum) – ČD Roztoky u Prahy. Odjezd: MB m. 7.14, hl. n. 7.24. Návrat: MB hl. n. 16.36 (17.21), m. 16.46, (17.30). Občerstvení: Roztoky u Prahy. Vede: J. Žofka. Út 8. 1. 15.00 SLUŽBA VE SPORTOVNÍ HALE Výběr členských příspěvků, objednávky časopisu Turista, vydávání Zpravodaje. Prodej lyžařských zájezdů od 14.30. Schůze výboru od 16.00. So 12. 1. OKOLÍM MLADÉ BOLESLAVI Terén: nenáročný do 10 km. Odchod: 13.00 od Sportovní haly. Návrat: 15.30 až 16.00. Vede: M. Kleandrová. Ne 13. 1. BUS – LYŽAŘSKÝ ZÁJEZD JAKUSZYCE – H. POLUBNÝ Terén: středně náročný délka 18 km (nelze zkrátit!). Trasa: Jakuszyce – Orle – Jizerka – Pod Bukovcem – H. Polubný. Odjezd: Kosmonosy 7.40, Kaufland 7.50, Dům kultury 8.00. Návrat: kolem 18.00. Občerstvení: Orle, Jizerka nebo vlastní. Platný cestovní doklad s sebou! Cena: 150 Kč, nečlen 200 Kč. Vedou: V. Pažout, H. Kolínová. Út 15. 1. 15.00 SLUŽBA VE SPORTOVNÍ HALE Výběr členských příspěvků, vydávání Zpravodaje. Poslední termín objednání časopisu Turista. Prodej lyžařských zájezdů od 14.30. So 19. 1.

BUS – LYŽAŘSKÝ ZÁJEZD VÝCHODNÍ KRKONOŠE: POMEZNÍ BOUDY – ŽACLÉŘ Terén: středně náročný délka 20 km (nelze zkrátit!). Trasa: Pomezní Boudy – Lysečinská bouda – Horní Albeřice – Rýchorský kříž – Rýchorská bouda – Rýchorský kříž – Žacléř (bude upřesněna podle sněhových podmínek, možnost prodloužení do Polska). Odjezd: Kosmonosy 7.00, Kaufland 7.10, Dům kultury 7.20. Návrat: kolem 19.00. Občerstvení: Lysečinská bouda nebo vlastní. Platný cestovní doklad s sebou! Cena: 200 Kč, nečlen 250 Kč. Vedou: V. Pažout, H. Kolínová. Ne 20. 1. OKOLÍM MLADÉ BOLESLAVI Terén: nenáročný do 6 až 8 km. Trasa: podle počasí. Odchod: 13.00 od budovy soudu. Návrat: 15.30 až 16.00. Vede: E. Palaštuková. Út 22. 1. 15.00 SLUŽBA VE SPORTOVNÍ HALE Výběr členských příspěvků. Prodej lyžařských zájezdů od 14.30. So 26. 1. OKOLÍM MLADÉ BOLESLAVI Terén: nenáročný do 10 km. Odchod: 13.00 od Sportovní haly. Návrat: 15.30 až 16.00. Vede: M. Kleandrová. Ne 27. 1.

BUS – LYŽAŘSKÝ ZÁJEZD PŘEJEZD JIZERSKÝCH HOR Terén: středně náročný délka 24 km (nelze zkrátit!). Trasa: Hrabětice – Kristiánov – Knajpa – Smědava – Jizerka – Pod Bukovcem – H. Polubný. Odjezd: Kosmonosy 7.40, Kaufland 7.50, Dům kultury 8.00. Návrat: kolem 19.00. Občerstvení:

17 Jizerka, Smědava nebo vlastní. Platný cestovní doklad s sebou! Cena: 160 Kč, nečlen 210 Kč. Vedou: V. Pažout, H. Kolínová. Út 29. 1.

16.00

VÝROČNÍ ČLENSKÁ SCHŮZE ODBORU KČT MLADÁ BOLESLAV Školní jídelna 7. ZŠ, Václavkova ul., MB

■ SPORT ZIMNÍ STADION – LEDNÍ HOKEJ So 5. 1. 17.30 BK MB – Havlíčkův Brod Po 14. 1. 17.30 BK MB – Šumperk So 19. 1. 17.30 BK MB – Šumperk So 26. 1. 17.30 BK MB – Třebíč SPORTOVNÍ HALA So 5. 1. 19.00 Ne 6. 1. 8.45 Ne 13. 1. 17.30 So 19. 1. 16.00 Čt 17. 1. 20.00 Ne 20. 1. 09.00 12.00 Ne 27. 1. 17.30

I. hokej. liga I. hokej. liga I. hokej. liga I. hokej. liga

Billy Boy MB – Torpedo Havířov florbal.extraliga Malibu MB – DFK Slaný futsal divize mužů Slovanka MB – Hradec Králové ženská basket. Liga AŠ MB – Jindřichův Hradec basket 2. liga mužů Billy Boy MB – FBC Liberec florbal extraliga muži – ČT 4 Sport Malibu MB – Hrasl Slaný futsal divize mužů AŠ MB – BC Vysočina basket, 2. liga mužů Slovanka MB – Pliska Pardubice ženská basket. liga

MĚSTSKÝ STADION – FOTBAL* So 12. 1. 10.00 FK MB U17 – FC Slovan Liberec 12.00 FK MB U16 – FC Slovan Liberec Pá 18. 1. 15.00 FK MB U15 – FK Teplice 16.30 FK MB U14 – FK Teplice So 19. 1. 10.00 FK MB U17 – SK Kladno 12.00 FK MB U16 – SK Kladno Ne 20. 1. 13.00 FK MB U19 – FK Teplice St 23. 1. 17.00 FK MB U14 – Bohemians 1905 So 26. 1. 10.00 FK MB U15 – AC Sparta Praha 11.45 FK MB U14 – AC Sparta Praha

Memoriál Vl. Marečka Memoriál Vl. Marečka Memoriál Vl. Marečka Memoriál Vl. Marečka

HŘIŠTĚ S UMĚLÝM TRÁVNÍKEM 9. ZŠ, UL. 17. LISTOPADU – FOTBAL* So 12. 1. 11.00 FK MB „A“ muži – FK Fotbal Pardubice 13.00 FK MB „A“ muži – FK Králův Dvůr So 19. 1. 11.00 FK MB „A“ muži – FK Varnsdorf 13.00 FK MB U19 – Jiskra Mšeno muži Ne 20. 1. 10.00 FK MB U15 – FC Slovan Liberec 11.45 FK MB U14 – FC Slovan Liberec So 26. 1. 11.00 FK MB „A“ muži – FK Ústí nad Labem */ V případě příznivého počasí se některý z fotbalových zápasů přesune na jiné travnaté hřiště. – 9. Základní škola je známá jako Pastelka. – Označení U19 (atd.) znamená věkovou kategorii, v tomto případě devatenáctiletých.

DALŠÍ PROGRAMY:

V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů. jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou: Ariana – vystoupení a kurzy orientálních tanců. Sokolovna MB, tel.: 608 051 641, www.ariana.xf.cz Atelier Fatima – škola orientálního tance a bubnování. Bezručova 1460, MB. www.atelierfatima.cz., tel.: 774 616 848, [email protected] Ateliér Shareefa – umělecká taneční skupina, Staroměstské náměstí 88/10, www.shareefa.cz, e-mail: [email protected] Bondy centrum – V. Klementa, http://www.bondy-centrum.eu Čajovna Satori – Lukášova 136, tel.: 737 877 998, www.cajovna-satori.cz, [email protected] Ekocentrum Klenice – Zalužanská 1371, tel.: 326 728 487, 605 000 577, www.mb-net.cz/klenice. [email protected] Esperantský kroužek – Erbenova 427/20,tel.: 720 652 320, [email protected], www.mlboleslav.cz/esperanto Jantar – Staroměstské náměstí 87. Informace a rezervace tel.: 777 618 416, [email protected], www.klubjantar.net. www.klubjantar.wbs.cz Kavárna literární – Na Kozině 9, tel.: 777 186 879, e-mail: [email protected], www.kavarna-literarni.cz Klub Delfín – Nerudova 797, tel.: 775 575 910, e-mail: [email protected], www.stromzivota.cz Klub PMD – www.klub-pmd.cz Kreativní ateliér Karneol – J. Palacha 1109, tel.: 604 215 121, e-mail: [email protected], www.kreativniatelier.cz. Mateřská centra – Zalužanská 1371, dotyk.mb-net.cz/ovecka.html, e-mail: [email protected] Obchodní centrum Olympia – Jičínská 1350, tel.: 326 338 900, http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – Saloon U krvavé hnáty, Ptácká ulice 231, tel.: 326 324 385

Rodinné centrum Kulíšek – Václava Klementa 442, tel.: 739 199 199, 604 600 822, http://sweb.cz/rckulisek, e-mail: [email protected], [email protected] SHINOBI DOJO – Škola tradičních japonských bojových umění, tel.: 737 877 998 (R. Křížek), www.shinobi.cz Sirrah Natura – Bezručova 1460, tel.: 608 212 107, e-mail: [email protected], www.sirrahnatura.cz SPOLEČENSKÝ DůM LÁVKA – Dukelská č. 283, www.lavkamb.cz ŠKOLA BOJOVÝCH UMĚNÍ WING TSUNG A ESCRIMA, 9. ZŠ (Pastelka) – 17. listopadu, Mladá Boleslav, www.wingtsung.cz, tel.: 607 551 593 Tyflocentrum – Václava Klementa 467, tel.: 326 780 429, 774 065 330, http://praha.tyflocentrum.cz Výtvarné kurzy – Z. Milerová, tel.: 602 457 061, www.na-vazkach.cz/vytvarne-kurzy Yogashrama – Nerudova 691, tel.: 723 754 588, www.yogashrama.cz. Zita taneční škola – náměstí Míru 26, tel.: 326 327 328, 326 327 327, 776 886 776, 776 776 886, e-mail: [email protected], www.zita.cz Knihovna města Mladá Boleslav V. Klementa 1229, Mladá Boleslav, tel.: 326 328 256, fax: 326 328 259 e-mail: [email protected] http://www.kmmb.cz

NOVÁ PROVOZNÍ DOBA OD LEDNA 2013: • v centrální knihovně dospělí Pondělí 9–18 Úterý 9–18 Středa ZAVŘENO Čtvrtek 9–18 Pátek 9–18 Sobota 9–12 • v pobočce Severní Město Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota • čítárna tisku – vestibul (v přízemí) Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota

děti 12–17 12–17 ZAVŘENO 12–17 12–17 9–12 13–17 9–12, 14–18 ZAVŘENO 9–12, 13–17 9–14 ZAVŘENO 7.30–18 7.30–18 7.30–15 7.30–18 7.30–18 9–12

Hvězdárna města Mladá Boleslav Základní škola MB, 17. listopadu 1325, Mladá Boleslav, tel.: 326 328 256, fax: 326 328 259 http://www.hvezdarna.mb-net.cz e-mail: [email protected] Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek v září a říjnu od 19.00 hod. Prosíme o dochvilnost. Vstupné: dospělí 20 Kč, děti, studenti a senioři 10 Kč. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program – více na webových stránkách. Za jasného počasí pozorování dvojhvězd, hvězdokup, mlhovin a okolo první čtvrti (D) či úplňku (O) Měsíce krátery na jeho povrchu.

VYBÍRÁME Z PROGRAMU: Po Út St Čt So

20–23 hod.: 20–22 hod.: 20–22 hod.: 20–21 hod.: 6–8 hod.:

S dechovkou na Rádiu Jizera Historie rocku a popu Rockparáda a Rocksession Astrologie S dechovkou na Rádiu Jizera

Každou středu, sobotu a neděli od 11 do 12 hod.:

ROZHOVOR RÁDIA JIZERA Nejrychlejší zpravodajství z vašeho kraje ve všední dny od 5 do 18 hod., o víkendu od 9 do 18 hod.

Redakce Boleslavanu přijímá do 15. ledna od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce konané v únoru a prvním březnovém týdnu 2013. Podklady posílejte e-mailem na adresu: [email protected] a [email protected].

18

Kalendář akcí

Hana Zagorová a Petr Rezek potěšili Mladou Boleslav

Hana Zagorová a Petr Rezek na snímku M. Filipa.

Hana Zagorová a Petr Rezek s kapelou Boom!Band Jiřího Dvořáka potěšili mladoboleslavské publikum na vánočním koncertě, který se konal ve čtvrtek 20. prosince v Domě kultury. Návštěvníci ve zcela zaplněném sále zažili dvou a půl hodinový koncert, v němž první část patřila vystoupení Petru Rezkovi a poté sklízela ovace publika držitelka devíti Zlatých slavíků Hana Zagorová. Po interpretaci několika nejznámějších skladeb a směsi plné největších hitů Hany Zagorové se na pódium vrátil Petr Rezek, aby společně představili duet Duhová víla. Hana Zagorová v samém závěru koncertu přidala i jednu ze svých nejoblíbenějších skladeb „Maluj zase obrázky“. Publikum si ještě vyžádalo přídake v podobě společného duetu Rezka a Zagorové Vánoční tajemství. Po koncertě následovala ve foyer Kulturního domu autogramiáda a řada diváků si na místě pořídila CD nebo DVD s Hanou Zagorovou a Petrem Rezkem.

Historie

19

Po 18 letech byl obnoven sborník Boleslavica Po 18 letech vyšel další, již pátý, ročník vlastivědného sborníku Mladoboleslavska Boleslavica, jehož slavnostní křest se uskutečnil ve čtvrtek 13. prosince 2012 ve velké zasedací síni Borgorelliho radnice na Staroměstském náměstí. Vydavatelé – Muzeum Mladoboleslavska a Státní okresní archiv Mladá Boleslav – s tolikaletou prodlevou napříště nepočítají. Boleslavica má vycházet pravidelně každý rok, což jí do budoucna předznamenává roli garanta novodobého historického bádání o Mladoboleslavsku.

Vedoucí redaktoři sborníku Jan Juřena a Jiří Filip. Foto: D. Legnerová Jandová

Křtili Jan Šimonek, Jan Juřena, Karel Herčík, Jiří Filip a Luděk Beneš.

V éře první republiky se věnovaly historii Mladoboleslavska s různým územním vymezením především tři časopisy – Boleslavan, jehož název dnes nese tento měsíčník, dále Bezděz, který byl obnoven coby sborník věnující se vlastivědě okresu Česká Lípa, a rovněž Od Ještěda k Troskám, který svou působností zasahuje dodnes na Mnichovohradišťsko. Byť se tvůrci Boleslavanu po válce pokusili o obnovení vlastivědného časopisu pro Mladoboleslavsko, byla jejich snaha nakonec neúspěšná. Na první vlastivědný sborník bylo třeba čekat až do konce 60. let. V roce 1969 byla vydána, dnes již legendární, Boleslavica ’68, jejímž redaktorem byl tehdejší ředitel Okresního archivu v Mladé Boleslavi PhDr. Karel Herčík. Příznivé politické podmínky, v nichž vznikala, umožnily např. publikovat práci propuštěného politického vězně komunistického režimu PhDr. Zdeňka Kalisty, nebo studii PhDr. Marie Salabové, jež v podstatě oslavovala boj československých legií, jejichž odkaz po roce 1948 režim cíleně dehonestoval. Nepříznivé politické podmínky, do nichž se Boleslavica po sovětské invazi narodila, její další osud poznamenaly. První redaktor byl vyhozen z místa ředitele a jeho nástupce ve funkci nechal dosud neprodané výtisky zlikvidovat. Ambiciózní publikační řada s vysoko nastavenou laťkou tak skončila s prvním počinem. Trvalo 14 let, než v roce 1983 vyšla Boleslavica I. Vydavatelem však již bylo Okresní muzeum v Mladé Boleslavi. Ačkoli „dvojka“ vyšla již v roce 1985, na dosud poslední útlou Boleslaviku III bylo třeba čekat až do roku 1994. Zatímco po sametové revoluci okolní okresní muzea a archivy úspěšně drží pravidelné vydávání regionálních sborníků, na Mladoboleslavsku k této praxi přistupujeme až s nejnovější Boleslavikou ’12. Práce na její přípravě byly zahájeny již v říjnu roku 2011 poté, co se se záměrem autorů tohoto článku (a vedoucích redaktorů Boleslaviky ’12) obnovit sborník ztotožnilo jak Muzeum Mlado-

Foto: D. Legnerová Jandová

boleslavska, tak Státní okresní archiv Mladá Boleslav. Po roce práce mohl být sborník slavnostně pokřtěn prvním redaktorem PhDr. Karlem Herčíkem. V nejnovější Boleslavice, odkazující se svou grafickou úpravou k Boleslavice ’68, naleznou zájemci o historii Mladoboleslavska celkem 14 odborných příspěvků. Z toho archeologie je zastoupena výzkumem Klamorny v Drábských světničkách a nálezem depotu z Čejetic s mincemi a židovským pečetidlem. Další texty se věnují uložení srdce Heřmana Jakuba Černína v Kosmonosích či oltářnímu obrazu v Bělé pod Bezdězem. Zajímavé příspěvky k dějinám Mladé Boleslavi se zabývají mladoboleslavským fotoateliérem Böger nebo prvním

mladoboleslavským biografem. Z novějších dějin jsou články věnovány první české docentce Miladě Paulové, jež pocházela z Loukova, německé okupaci Hlínoviště u Bělé pod Bezdězem v roce 1938, režimní manipulaci s květnovými událostmi v Ml. Boleslavi a polistopadovému vývoji muzea v Ml. Boleslavi. Na základě archivu biskupa Jednoty bratrské Matouše Konečného jsou sledovány spory o majetek tzv. rožmberského záduší, pojednáno je rovněž o kosmonoské čtvrti Svaté pole. Edice přináší i výbor z korespondence Barbory Hoblové a první část soupisu pomníků věnovaných prvnímu, druhému a třetímu odboji. Součástí sborníku jsou rovněž výroční zprávy archivu a muzeí na Mladoboleslavsku za rok 2011. Významným počinem je sestavení kompletní regionální vlastivědné bibliografie za rok 2011, doplněné v tomto ročníku i o výběrovou bibliografii pro léta 1990–2010. Nezbývá než pevně věřit, že Boleslavica bude veřejností odbornou i laickou dobře přijata a že se brzo můžeme těšit na Boleslaviku ’13, jež vrhne světlo do dalších zákoutí historie Mladoboleslavska. Jiří Filip a Mgr. Jan Juřena (Muzeum Mladoboleslavska)

Na křest dorazila necelá stovka účastníků, kteří si odnesli již v první den sborníku 70 výtisků z celkového nákladu 500 kusů. Foto: D. Legnerová Jandová

20

Zdravotnictví

Klinika Dr. Pírka otevřela nový pavilon, přijel se podívat i ministr zdravotnictví Klinika Dr. Pírka v Mladé Boleslavi vznikla ve 30. letech 20. století. Od této dobu se výrazně změnily požadavky nejen lékařů, ale i pacientů. Majitelé zařízení se proto rozhodli pro výraznou modernizaci budovy. Na novou budovu se 14. prosince během slavnostního představení přístavby také přijel podívat ministr zdravotnictví Leoš Heger. „Už dlouho poslouchám o Pírkově sanatoriu a myslím si, že je to jeden z pozitivních ostrůvků pozitivní deviace a čím bude takových přibývat, tak se to bude rozlévat kolem dokola,“ řekl Heger a popřál mladoboleslavskému zařízení mnoho úspěchů. „Vývoj jde neustále dál a zákroků se u nás udělá dvakrát více než před dvaceti lety. Proto jsme před šesti lety začali plánovat změnu provozu operačních sálů a sterilizačního centra,“ říká ředitel kliniky Stanislav Najman. Klinika Dr. Pírka se tak dnes změnila ve špičkové centrum s větší kapacitou a moderním vybavením, které je v mnoha případech použito jako jediné v Česku. Vše se přitom realizovalo pouze z financí majitelů zařízení bez použití jakékoliv dotace! Vše má být hotové vše v květnu 2013. Od začátku bylo jasné, že stará budova nedovolí velké vnitřní úpravy – vhodným řešením tak byla moderní přístavba, díky které klinice přibyl důstojnější vstup. „Zadání bylo jasné – chtěli jsme novou vstupní halu, tři operační sály a sterilizační centrum. Rozhodli jsme se pro architektonický návrh,

Pohled ze zahrady na pavilon.

který nepřerušil a nenarušil na rok chod našeho zařízení. Autorem koncepce a architektonického návrhu je akademická architekta Vladimíra Axmannová. Autorem interiéru vstupní haly a schodiště je architekt Vlastimil Pacek a zodpovědným projektantem a realizací stavby je Milan Mazanec. Součástí záměru byla i úprava zahrady, kterou jsme obnovili ve stylu 30. let a doplnili jsme ji sochami,“ říká dále Najman. Díky zcela prosklené vstupní hale prostor interiéru téměř splývá s okolím. Na nové vybavení se přijel podívat i ministr zdravotnictví Leoš Heger. V rámci rekonstrukce a výstavby nedošlo k navýšení počtu lůžek (těch je nyní 52), ale – tedy prezentují zde TOP nabídku svých výrobků, co jinde k výraznému přebudování a modernizaci. Nově má každý v zemi nelze vidět. Místní operační sály tak patří k těm operační sál vlastní vzduchotechniku, což efektivně zabraňuje nejmodernějším v Česku. Stěny jsou z dílů, které nemají spáry, šíření různých infekcí. To zajišťují i další použité materiály proto se nikde nedrží prach, veškeré vybavení sálů je odolné – například bezespáré podlahové krytiny i obložení stěn od vůči agresivním desinfekčním prostředkům, povrchy jsou renomovaných evropských firem. Z původních operačních sálů ošetřeny speciální antibakteriální barvou. Kromě komfortu vzniknou následně zázemí čistoty jsou sály také plně digitalizované v řízení a sledování nových sálů se vstupními osvětlení, vzduchotechniky a monitorování izolačních stavů. filtry, přípravné a dospávací Velká pozornost je věnována osvětlení – použité jsou pokoje. Je to tedy opět záze- pouze LED technologie firmy Philips. „Opět jsou zde použité mí především pro pacienty. technologie, které v Česku ještě nikde nejsou. Vidět zde můžeVznikly také nově vybavené te i designová světla nebo panel s laminačními látkami. Klinika pokoje intenzivní péče. také jako jedna z prvních v Evropě připravuje v rámci spoluCílem je, aby zařízení bylo práce s firmou Philips převratné způsoby počítačově řízeného funkční a vyhovující po mno- osvětlení pacientských pokojů typu HealWell navozující co ho dalších let. Podle ředitele nejlepší světelnou a tepelnou pohodu. Najmana se proto vycházelo Ve vstupní hale sanatoria bude také umístěn vyvolávací z evropských norem. Řada systém pro pacienty, takže lidé si mohou vybrat, zda čekat firem si z mladoboleslavské přímo v čekárně nebo ve vstupní hale. Samozřejmostí je Kliniky Dr. Pírka udělala možnost využít zaslat upozornění sms zprávou, pokud bude takzvané referenční centrum pacient čekat v zahradě.

Pavilon interních oborů zahajuje provoz Nový pavilon interních oborů v Klaudiánově nemocnici je hotov. Projekt Středočeského kraje za více než 450 000 000 korun od začátku čelil kritice kvůli tendru na dodavatele stavby i vybavení za desítky milionů korun. V každém případě byla stavba dovedena do konce, představena v listopadu vedení kraje i města, odborné i laické veřejnosti a začalo jeho osidlování pacienty. Při dni otevřených dveří využilo možnosti prohlédnout si nové prostory přes tisíc návštěvníků. Většina návštěvníků nového pavilonu ocenila, že přímo vedle interních ambulancí bude i nová provozovna lékárny Klaudiánovy nemocnice. V závěru roku byla přednostně zabydlována lůžková patra a patro jednotky intenzivní péče, od nového roku již ale

budou v provozu i interní ambulance, které stěhování teprve čekalo v především druhé polovině prosince. Nový pavilon má sedm podlaží, dvě podzemní jsou určena pro parkování. V přízemí sídlí lékárna a ambulance, v prvním patře je gastroenterologie a specializované vyšetřovny. Druhé až čtvrté patro zaplnila tři lůžková interní oddělení po 29 lůžkách, v pátém patře sídlí jednotka intenzivní péče s 22 lůžky a v posledním technické zázemí a lékařské pracovny. Pavilon je propojen se stávajícími budovami nemocnice z komunikační chodby a je přízemím průchozí směrem k vrátnici v Laurinově ulici. Zřizovatelem nemocnice je Středočeský kraj. Ročně je v nemocnici hospitalizováno zhruba 27 tisíc pacientů, lékaři zde provedou na 13 tisíc operací, ročně se zde narodí kolem

V novém pavilonu je moderní zařízení.

1500 dětí a v ambulancích nemocnice se provede 1,2 milionu ambulantních vyšetření. O tom, od kdy a jaké ambulance budou v provozu v novém pavilonu, se dozvíte případně na webu nemocnice.

Kultura

21

Divadlo představilo westernový muzikál Limonádový Joe vtáhnou do správné nálady, která i díky všem účinkujícím postupně jen graduje. Zdejší soubor již několikrát prokázal, že si umí pod dobrým režijním vedením a s dobrým hudebním doprovodem poradit i s muzikály. Nová inscenace není výjimkou a především v ní od začátku do konce všichni herci hrají i zpívají s velkou chutí, takže nějaké intonační prohřešky jim ve všeobecně dobře našlápnuté hře diváci rádi odpustí. Václav Šanda v roli Limonádového Joea nezklamal Titulní roli v muzikálu Limonádový Joe ztvárnil Václav Šanda. Snímek: M. Venigerová a jeho hlavní protihráč Petr Halíček jako Hogo Fogo si stejně Premiéra westernového muzikálu Limonádový Joe se konala v pátek tak svoji roli padoucha s velkou chutí užíval. Nepřehlédnutelné 7. prosince na velké scéně Městského divadla Mladá Boleslav. Diváci výkony podává i Ivana Nováčková jako Tornádo Lou, Dagmar tak měli na jedné straně možnost vidět téma, notoricky známé z proslu- Teichmannová jako Winnifred i všichni ostatní včetně nestora mladobolého filmového zpracování, na straně druhé zažít pro mladoboleslavské leslavské scény Milana Koníčka. jeviště příběh rozhodně netypický. Závěrečný dlouhotrvající aplaus Mladá Boleslav tak má svoji novou a zdařilou variantu jedné ale svědčil o tom, že se režisérce Natálii Deákové a celému tvůrčímu z nejslavnějších a nejoblíbenějších českých komedií, kde se často střílí a hereckému týmu podařilo z tohoto díla Jiřího Brdečky vytvořit a pije whisky, kde hlavní hrdina pije ovšem pouze Kolalokovu lihuproszajímavé a svěží představení, plné humoru, dobrých hereckých výkonů tou limonádu a který přes sladký úsměv vládne přesnou muškou pistoli perfektního hudebního doprovodu. níka.Ve hře se objevuje celá řada humorných i jemně či více parodických Stylové dekorace westernového saloonu diváky hned od počátku momentů a hříček, které pomáhají vytvářet šťavnatou mozaiku a které

Ptáčata a Jiřičky zpívaly v divadle Adventní koncert mladoboleslavských dětských pěveckých sborů Ptáčata a Jiřičky ZUŠ Mladá Boleslav se konal v neděli 9. prosince v Městském divadle Mladá Boleslav. Zúčastnilo se ho na 130 dětí ve věku 4 až 16 let. Celý koncert se nahrával a natáčel, takže vznikne live CD a DVD. Dětský pěvecký sbor Jiřičky vystupoval pod vedením ředitelky MŠ Sluníčko Věry Šulcové a dvě oddělení sboru Jiřičky řídila Jiřina Jiřičková. Jiřičky byly letošními finalisty soutěže Boleslavsko hledá talent. Na svůj koncert si také pozvaly jako hosta dalšího finalistu této soutěže, kontrabasistu Václava Hořáka.

Z vystoupení dětských pěveckých sborů v městském divadle.

často přivádí diváky k bouřlivému smíchu. Největší úspěch měly především společně zpívané songy v čele s nestárnoucím hitem Whisky to je moje gusto. A celá hra končila také mixem většiny melodií, které zazněly v průběhu večera a které také vyvolaly aplaus publika. Tvůrčí tým: Dramaturgie (Johana Součková), kostýmy (Daniela Klimešová), scéna (Lukáš Kuchinka), hudební nastudování (Jakub Šafr), režie (Natália Deáková) Osoby a obsazení: Limonádový Joe – Václav Šanda, Horác, alias Hogofogo - Petr Halíček, Tornádo Lou - Ivana Nováčková, Winnifred – Dagmar Teichmannová, Abe Honesty Goodman – Miroslav Babuský, Doug Badman, majitel saloonu – Petr Bucháček, Mexiko Kid – Martin Hrubý, Dakota Kid – Petr Prokeš, Grimpo – Roman Teprt, barman – Michal Kopčan, Pan Kolalok – Milan Koníček j.h., pianista – Jakub Šafr j.h., cowgirls – Lucie Matoušková, Eva Reiterová, Karolina Frydecká

Zleva Petr Bucháček (majitel saloonu Doug Badman) Petr Halíček (Horác alias Hogofogo) a Ivana Nováčková (Tornádo Lou). Snímek: M. Venigerová

Velkým potleskem odměnili diváci cestovatele Šimánka Velkým potleskem odměnily v neděli 2. prosince stovky diváků v zaplněném sále Domu kultury cestovatele Leoše Šimánka za jeho téměř tři hodiny trvající diashow o Novém Zélandu. Známý cestovatel, fotograf a autor řady cestopisných knih opět potěšil bezprostředním a poutavým vyprávěním, projekcí krásných snímků ze vzdáleného konce světa i pasážemi spojujícími fotografie s hudbou. Leoš Šimánek navštívil Mladou Boleslav po roce a půl a zároveň zde završil turné s tímto diashow, které představil v 61 českých a moravských městech. Leoš s manželkou Lenkou, synem Jakubem a dcerou Veronikou vyrazili před pěti lety na Nový Zéland netradičně v zimě a skoro tři měsíce důkladně poznávali novozélandské souostroví nacházející se mezi rovníkem a jižním pólem. Ani tentokrát autor nefotografoval pouze přírodu, faunu a flóru, ale věnoval se se svojí rodinou všemožným aktivitám.Vyráželi na koních, kánoích či kajacích, sjížděli na lyžích zasněžené vulkány nebo podnikali túry mezi ledovcovými horami. O svých výpravách a často nevšedních i nebezpečných zážitcích vypráví vždy bez patosu či přehánění, dokáže zaujmout diváky všech generací. Tradičně si také zájemci mohli na místě koupit jeho knihy i kalendáře. Původní verzi diashow o Novém Zélandu již před lety Šimánek představil v 20 městech včetně Mladé Boleslavi, ale po letech svoji show zcela nově zpracoval a doplnil a úspěšně s ním nyní projel celou republiku. Mladá Boleslav patří mezi několik málo měst, která Šimánek navštěvuje téměř každoročně s novou diashow již 20 let. Možná o to více mrzelo mnohé diváky, když se na závěr dozvěděli, že oblíbený cestovatel přijede do Mladé Boleslavi opět až za dva roky. Zřejmě koncem listopadu 2014 tak přiveze novou diashow o plavbě nafukovacími čluny podél pobřeží Aljašky.

22

Kultura

Výstavy nabídly vánoční atmosféru i další motivy Galerie a muzea v Mladé Boleslavi nabídly v prosinci jak expozice s vánoční tematikou, tak i další motivy. Tradičně adventní akce odstartovala již 30. listopadu adventní prodejní výstava ve Sboru českých bratří, která trvala do 3. prosince. Na výstavě byla především bohatá nabídka ozdob a dekorací pro adventní a vánoční stůl. Součástí výstavy byly adventní věnce, závěsné věnce, svícny, jmelí, vánoční aranžmá, mikulášské a vánoční perníčky a perníky z dílen perníkářů a floristů našeho města, své práce nabídli žáci Speciální základní školy Na Celně v Mladé Boleslavi a studenti Střední zahradnické školy v Kopidlně. Až do konce prosince bylo možné navštívit výstavu s názvem Staročeské Vánoce, která začala 7. prosince v galerii Domu kultury. K vidění zde byly zajímavé i milé předměty ze sbírky Jiřího Rendvanského, které evokovaly vánoční svátky našich babiček. Byly zde ukázky úprav štědrovečerních stolů, ale i historický nábytek, hračky, obrazy či textové popisy jednotlivých vánočních zvyků a tradic. Také Muzeum Mladoboleslavska připravilo hned dvě výstavy s vánoční tematikou. Malí i velcí návštěvníci muzea mají možnost seznámit se s oslavami velkých křesťanských svátků v evropských i mimoevropských zemích. V hlavním výstavním sále se dovědí vše o vzniku a původu legendárního Santy Clause, který naděluje dárky dětem v Anglii, USA a Kanadě.

Setkají se zde i se skřítky, kteří po celý rok ve své dílně pilně vyrábějí tisíce věcí a věciček, aby je mohl pak „Santa“ na Štědrý večer doručit všem těm maličkým, pro něž kouzlo Vánoc ještě neztratilo nic ze svého půvabu. Na výstavě si zavzpomínají i dospělí – jistě se při pohledu na úžasné hračky z první poloviny 20. století. vrátí alespoň na chvíli do dětství.. Jejich děti si v expozici určitě rády zahrají na skřítky a vyrobí si vlastní hračku nebo si pohrají s hračkami svých dědečků a babiček. Ti nejmenší návštěvníčci si budou moci dokonce posedět v Santově domku na dalekém severu či povozit Adventní věnce a další dekorativní předměty nabídla výstava ve Sboru třeba kočárek s medvídkem. Výstava trvá od českých bratří. 27. 11. 2012 až do 13. 1. 2013 v Muzeu Mladoboleslavska podobu na dalekém severu přisuzují vánočním trollům na hradě. a skřítkům, jak vypadá vánoční mexická piata či jak postupoV hudebním salonku v prvním patře pokračuje pak vánoční vat při vaření pravého anglického vánočního pudinku. Výstava výstava „Tak trochu jiné zvyky aneb Vánoce ve světě“– ukáz- bude otevřena do 27. 1. 2013. kami Vánoc v dalších evropských i zámořských zemích. Galerie Templ v Mladé Boleslavi zve zájemce na prodejní Návštěvníci zde mohou nahlédnout pod pokličku vánočních výstavu drobné grafiky, která začala 5. prosince a potrvá kulinářských zvyklostí zemí blízkých i vzdálených a setkat do 6. ledna. Svá díla zde představuje Olga Vychodilová, se zde s mnoha podobami sv. Mikuláše i Ježíška, ať už jsou Jitka Anlaufová, Zuzana Popelková – Oberthorová, Mirka nazýváni Weihnachtsmann, Sinter Klass, Santa Claus, Pére No’l, Procházková, František Kalenský, Josef Švarc, Karel Oberthor Joulupukki, Děda Mráz či Befana. Výstava též napoví, jakou a studenti SUŠG Jihlava.

Vydařená derniéra inscenace Šnofonius a Mordulína V pátek 7. prosince měli diváci jedinečnou možnost zhlédnout derniéru inscenace Šnofonius a Mordulína aneb Kam vede tvrdošíjnost lstivé fraucimory od autora Aloise Gallata v režii Jaroslava Vidlaře. Tuto veršovanou burlesku hrál v černodivadelním provedení loutkářský soubor DDM Na Výstavišti Jitřenka čtyři roky. Životní velikost loutek od výtvarníka Josefa Piknera a Miroslavy Šindelářové umožnila hraní této hry na jevištích velkých divadel. Při příležitosti oslav desátého výročí vzniku loutkářských souborů DDM v lednu 2009 ocenili náročnost hry i diváci v Městském divadle v Mladé Boleslavi. Na Festivalu Středočeských amatérských loutkářů v Praze porota ohodnotila inscenaci hlavní cenou. Členové loutkářského souboru DDM Jitřenka se poslední představení rozhodli náležitě užít a během představení improvizovaně měnili text i rekvizity. Bohaté herecké zkušenosti mladých herců, díky kterým dokázali členové souboru hbitě reagovat na nezvyklé narážky svých kolegů, udržely představení na vynikající úrovni. Publikum živě reagovalo a výsledkem bylo jedno z nejlepších představení, při kterém se všichni báječně bavili.

Děkovačka po derniéře inscenace Šnofonius a Mordulína aneb Kam vede tvrdošíjnost lstivé fraucimory, která se konala 7. prosince v Pavilonu DDM. Snímek: V. Houštecký

Žalmanova nová formace nadchla plný sál KS Svět

Pavel Lohonka Žalman a Michaela Hálková na prosincovém koncertě Folkparády.

Písničkář Pavel Lohonka Žalman 12. prosince zahrál se svojí kapelou v rámci abonentního cyklu Folkparáda ve středisku Svět. I když jeho formace prošla začátkem roku 2012 zásadní obměnou a v Mladé Boleslavi se nyní představila poprvé, diváci v zaplněném sále ji jednoznačně přijali a odměnili velkým potleskem. Kapela zůstala čtyřčlenná pod vedením nestora českého folku, zpěváka, skladatele, textaře a kytaristy Pavla Lohonky Žalmana. Z dalších tří členů ovšem zbyl jen baskytarista a hráč na klávesy Petr Novotný, který je v kapele již od roku 1994. Druhá polovina kapely, kterou po 14 let tvořila dvojice Jan a Jindřiška Brožovi, se na začátku roku 2012 zásadně obměnila. Místo manželů Brožových jsou novými členy kapely Michaela Hálková a Pavel Malina. A zvuk kapely, aranžmá i repertoár také doznal zřetelných

změn, i když očekávaná kvalita zůstala. Pavel Malina vnesl především svojí invenční hrou na elektrickou kytaru do kapely svěží vítr, i když na folkové poměry někdy netypický. Michaela Hálková určitě mile překvapila sebejistým projevem a příjemnou barvou hlasu a Žalman s Petrem Novotným odvedli jako vždy výborný výkon. Během večera zazněly známé i méně známé skladby, ale zabrousilo se i do starších dob, zaujala třeba skladba Sen o Berenice či velmi nezvyklá a sugestivní jihočeská lidová píseň Padly vody. Uprostřed koncertu se představil sólově Petr Novotný s kytarou a vlastní skladbou a vzápětí jej vystřídal Pavel Malina s brilantním provedením skotské instrumentálky. Koncert vyvrcholil třemi přídavky, z nichž poslední hit Nezacházej slunce zpíval s kapelou celý sál. Koncerty v cyklu Folkparáda tradičně organizuje společnost Kultura města Mladá Boleslav. Na straně 18 najdete i plakát s nabídkou koncertů pro rok 2013.

Kultura

23

Regionální výročí

LEDEN

Zajímavosti z Muzea Mladoboleslavska

VÁCLAV BUBÁK (9. 1. 1908–5. 5. 1945). Zaměstnanec automobilky, který padl 5. května 1945 u třetí brány při ochraně závodu. ● JOSEF EFFENBERGER (1. 1. 1888–16. 6. 1915). Vyučený kamenosochař byl na zkušené ve Vídni a Německu, při vyhlášení 1. světové války se přihlásil do francouzské armády a na frontu. Poté patřil mezi čs. legionáře. ● VÁCLAV FILIP (17. 1. 1943). Boleslavský rodák, vystudoval kameru na FAMU, kameraman ČT. Proslul pořady o historii Prahy, výtvarném a sochařském umění, ale i svým cyklem o problematice mentálního postižení. ● JOSEF HENKE (12. 1. 1933–20. 3. 2006). Boleslavský rodák, vystudoval divadelní režii na AMU, působil v Čs. rozhlase, divadle E. F. Buriana, divadle S+H. Jeden ze zakladatelů pražské Violy a Lyry Pragensis. V roce 2004 obdržel státní vyznamenání Za zásluhy. ● JIŘÍ HRDINA (5. 1. 1958). Boleslavský rodák, absolvent zdejšího gymnázia, hokejista Auto Škody MB, Sparty, Trenčína, Calgary Flames, Pittsburgh Penguins. V zámořské NHL odehrál 296 utkání. Trojnásobný držitel Stanley Cupu. Čs. reprezentant. ● HYNEK KONVALINKA (30. 1. 1848–23. 12. 1909). Gymnaziální profesor a uznávaný botanik v Mladé Boleslavi. Napsal mimo jiné Zoologický nástin nejbližšího okolí Mladé Boleslavi a Náčrt geologický Boleslavska. ● JAROSLAV MITLENER (22. 1. 1958). Vyrůstal s rodinou v Lázních Bělohrad. Po skončení studia působí od r. 1983 jako ortoped v Ml. Boleslavi, kde byl sedm let primářem. Po vzniku ODS byl jejím členem, předsedou oblastní rady, členem městského zastupitelstva a posléze byl senátorem. ● EVA REITEROVÁ (24. 1. 1958). Boleslavská rodačka a herečka. Působila v Ostravě a Liberci a v současnosti v Městském divadle v Ml. Boleslavi, kde je od doby obnovení jeho samostatnosti v roce 1994. Patří mezi opory hereckého souboru. ● KAREL ALOIS VINAŘICKÝ (24. 1. 1803–3. 2. 1869). Jeden z národních buditelů, farář a také spisovatel, překladatel, archeolog a literární historik. Žil v Kování a proslul dokazováním priority Slovanů. Měl velký podíl na národním probuzení Ml. Boleslavi. ● MILAN ŽID (28. 1. 1933). Původně strojní zámečník v automobilce, proslul četnými úspěchy jako automobilový závodník. ● JOSEF PANÁČEK (5. 12. 1900–3. 1. 1973. Absolvent boleslavské reálky, spisovatel, autor knihy K. H. Mácha v kraji svého Máje (1970). Autor rozsáhlé kroniky mladoboleslavské dráhy od počátku až do roku 1945. Připraveno z podkladů Knihovny města Mladá Boleslav ●

Jak Mladá Boleslav nevypadala

Ve sbírce grafiky Muzea Mladoboleslavska se mimo mnoha jiných vyobrazení Mladé Boleslavi nachází také nedatovaný list zobrazující údolí Jizery s Michalovicemi a Mladou Boleslaví. Pohled na panorama města je ve spodní části doplněn německočeským nápisem „Král. kragské město Mladá Boleslaw.“ Ovšem Mladá Boleslav tak, jak je na tomto grafickém listu zobrazena, nikdy nevypadala. Podoba města má proti tehdejší skutečnosti řadu podstatných chyb. Budeme-li procházet obrázek z levé strany tak hned na okraji města je zobrazena velká budova se třemi patry. To má být Karmel, dřívější minoritský klášter s kostelem sv. Bonaventury. Ovšem ve skutečnosti není budova tak mohutná, jak je na tomto grafickém listu zpodobněna a také byla vždycky pouze dvoupodlažní, s jediným patrem. Vpravo od Karmele je kostel sv. Jana Nepomuckého, který však na rozdíl od skutečnosti je zakreslen otočený o 90 stupňů. Vedle

kostela vyčnívá další chrámová stavba, což by měl být kostel Nanebevzetí Panny Marie. Jeho podoba však může být jakýmkoliv jiným kostelem, rozhodně však neodpovídá reálné podobě boleslavského mariánského chrámu. Vedle pak zcela chybí radniční věž a i zpodobnění radnice je spíše fantazijní. Na pravém okraji siluety města je zachycen mladoboleslavský hrad. Ovšem obě hradní věže, tolik typické pro Mladou Boleslav, splývají s přehnaně zveličenými proporcemi hlavního hradního křídla, a hlavně vůbec nepřevyšují siluetu hradu. Kritický pohled na toto zobrazení Mladé Boleslavi ale nekončí – město na obrázku je obehnáno přehnaně velkou hradbou, či zobrazení městských domů je velmi schematické a neodpovídá tomu, jak Mladá Boleslav v době vzniku tohoto vyobrazení vypadala. Kdo byl autorem tohoto zcela nepodařeného pohledu na Mladou Boleslav? V levém dolním rohu je drobná signatura „Casp. Horst gest.“ Ta nám prozrazuje, že štoček pro tisk vyryl jistý Kašpar Horst. O něm víme jen velmi málo faktů. Byl to mědirytec, který mimo jiných grafických děl také vytvořil kolem roku 1820 sérii pohledů na česká města, do které patří i tento kritizovaný grafický list. Zda pracoval podle vlastní předlohy, či zda k zobrazení podoby města použil předlohu někoho jiného, nevíme. Každopádně Mladá Boleslav, tak jak ji vyryl, nikdy nevypadala. Pavel Sosnovec, Muzeum Mladoboleslavska

Střípky z kultury... ■ Do Mladé Boleslavi opět zamířila další populární zpěvačka. Své fanoušky tentokrát potěšila (již po uzávěrce Boleslavanu) Vánočním koncertem Hana Zagorová, a to ve čtvrtek 20. prosince v Domě kultury. Hostem koncertu byl Petr Rezek. Hana Zagorová je česká zpěvačka, textařka, herečka a moderátorka. Po Lucii Bílé drží nejvíce ocenění Zlatý slavík v kategorii zpěvačka, stala se držitelkou devíti Zlatých slavíků nepřetržitě od roku 1977 až do roku 1985. ■ V úterý 22. ledna 2013 navštíví knihovnu města Mladá Boleslav básník a písničkář Jiří Dědeček, předseda Českého centra Mezinárodního PEN klubu. Autorské čtení a písničky si mohou návštěvníci poslechnout od 18 hodin v zasedací místnosti knihovny. Vstupné je 50 Kč, pro čtená-

ře knihovny po předložení průkazu 30 Kč. Jiří Dědeček jedenáct let vystupoval ve dvojici s Janem Burianem, od roku 1985 hraje sám. ■ Knihovna města Mladá Boleslav v roce 2013 rozšíří svou provozní dobu pro veřejnost v pobočce Severní Město o 9 hodin týdně a v oddělení pro děti v hlavní budově bude od ledna 2013 otevřeno také v sobotu od 9 do 12 hodin. Oddělení pro děti je během školního roku otevřeno v pracovních dnech od 12 do 17 hodin, ale v době školního volna bude provozní doba rozšířena o dopoledne, tzn. že 31. 1. 2013, 1. 2. 2013, o jarních prázdninách – od 11. 3. do 17. 3. 2013, velikonočních prázdninách – 28. 3. 2013, 29. 3. 2013 a také 28. 6. 2013 bude v oddělení pro děti otevřeno od 9 do 17 hodin.

PŘED 10 LETY uvedl na stránkách Boleslavanu primátor Svatopluk Kvaizar, že městu již třetí rok chybí oněch 180 milionů korun, o kterých se přišlo po vládním rozhodnutí o přerozdělení daní, takže je Ml. Boleslav postavena do úlohy chudých správců veřejných financí. Majitelé bytů poprvé museli zaplatit daň z nemovitostí. Po zaniklém okresním úřadu přinesl Boleslavan přehled, v kterých třech budovách obyvatelé najdou úředníky magistrátu. Starosta obce Kly poděkoval boleslavskému primátorovi za pomoc po povodních, kde již rostlo dvacet nových dvojdomků. U šesté brány se začal používat nový most pro chodce přes železniční trať. Na valné hromadě TJ Auto Škoda se po dvanácti letech vzdal funkce předsedy Sv. Kvaizar, který se stal primátorem města. Milan Šovar vydal knížku o prvním desetiletí Klubu přátel divadla. První tištěné letáky seznamovaly občany s procházkami městem Mladá Boleslav.

24

Zajímavosti

Škoda Auto ve spolupráci s městem inovuje výuku na školách Celou sérii zajímavých pokusů převedli 5. prosince žáci při slavnostním otevření učebny pro výuku fyziky a chemie na 4. základní škole T. G. Masaryka zástupcům města Mladá Boleslav a Škody Auto v čele s náměstkem primátora Danielem Markem a členem představenstva automobilky Bohdanem Wojnarem. Hosté se tak mohli na vlastní oči přesvědčit o využitelnosti a potřebnosti nových moderních pomůcek pro výuku fyziky a chemie. Škoda Auto letos ve spolupráci s městem pomohla letos inovovat metodiku výuky a vybavit nové učební prostory celkem třech základních a jedné mateřské školy. Zástupci města i automobilky po prezentaci pokusů vyjádřili přesvědčení, že nové pomůcky pomohou žákům v lepším pochopení učiva. Ve specializované učebně žáci mají k dispozici nové, moderně pojaté didaktické soupravy Mechanika 1 a Mechanika 2 nebo osobní laboratorní soupravy. Na 4. ZŠ

předvedli žáci zajímavé pokusy pod vedením ředitele a zároveň učitele chemie Jana Bureše. Poté také náměstek primátora Daniel Marek, vedoucí odboru školství kultury a tělovýchovy Václav Kalát a Pavel Hlaváč za Škodu Auto navštívili také 3. ZŠ, kde je přivítala ředitelka Brigita Šulcová a kde se vzápětí také stali svědky zajímavých pokusů a důkazů za pomoci nově nakoupených pomůcek. I tato konkrétní pomoc do vybavení škol vznikla na základě spolupráce města a automobilky. Zástupci vedení města a ma- Náměstek primátora Daniel Marek při návštěvě 4. ZŠ. gistrátu celý projekt iniciovali a v komunikaci se zástupci jednotlivých škol byly vybrány a podpořeny projekty do automobilky poté pomáhali definovat pravidla výběru a pod- vybavení na 3. a 4. ZŠ a dále i na MŠ Laurinka a na 5. ZŠ. Tyto pory projektů škol. Ze všech původně posuzovaných projektů školy tak získaly grant ve výši téměř 700.000 Kč.

MŠ Laurinka má jako první školka interaktivní tabuli

V mateřské školce Laurinka mohou učitelky a děti nově využívat interaktivní tabuli.

V mateřské školce Laurinka mohou učitelky a děti nově využívat interaktivní tabuli. Na nákup přispěla firma Škoda Auto. „Koupili jsme nejen interaktivní tabuli, ale také notebook, výukové programy a stavebnici Kiditec, která vyhrála nejednu soutěž,“ řekla ředitelka školky Ludmila Burianová. Na ukázku výuky pomocí interaktivní tabule se přišli 29. listopadu podívat Pavel Hlaváč ze Škoda Auto, náměstek primátora Daniel Marek a Václav Kalát, vedoucí odboru

školství, kultury a tělovýchovy. Tato školka se zařadila mezi mladoboleslavské základní školy, které interaktivní tabule využívají. Školka této technické vymoženosti využívá především při přípravě a výuce předškolních dětí. Nové pomůcky a hračky mají u dětí velký úspěch. Interaktivní tabuli si rychle oblíbily i učitelky, které ji využívají například při výuce jazyků. „Práce na tabuli napomáhá rozvíjet logické myšlení dětí, grafomotoriku a učí je vnímat moderní techniku,“ dodala dále ředitelka Burianová. Ve školce již absolvovalo několik učitelek školení na využívání interaktivní tabule. Do MŠ Laurinka dnes chodí 215 dětí.

Odbor sociálních věcí uspořádal setkání pěstounských rodin

Školní časopis Osmínek získal v celostátním finále cenu poroty

Oddělení péče o rodinu a dětí z odboru sociálních věcí magistrátu připravilo v Domě s pečovatelskou službou Na Radouči v sobotu 8. prosince setkání pěstounských rodin, které tradičně probíhá již 10 let. Pro děti byl připraven program výtvarných činností, do kterého se všechny aktivně zapojily a připravily si domů krásnou vánoční výzdobu. Pracovnice magistrátu při této příležitosti také náhradní rodiče seznámily s novelou zákona o sociálně právní ochraně dětí. Toto téma vyvolalo velkou diskusi. Ta se postupně rozvíjela i dalšími směry, například i do oblasti předávání zkušeností, radostí i starostí s výchovou přijatých dětí. „V průběhu setkání se podávalo občerstvení a proběhlo mnoho milých rozhovorů, poděkování, přání, z nichž mnoho bylo společných – náhradní rodiče si přáli zdraví, štěstí, klid, pohodu, ale také to, aby mezi jejich řady přibyli noví rodiče, kterých je stále nedostatek,“ uvedla za V DPS Na Radouči se konalo 8. prosince setkání pěstounských organizátory setkání Šárka rodin. Večeřová.

I v šestém ročníku celostátní soutěže Školní časopis roku 2012 se boleslavské redakce školních časopisů neztratily. Osmínek z 8.ZŠ a Záškolák z 5.ZŠ postoupily do celostátního finále v Brně. Odtud si žáci z Osmínku přivezli opět cenu poroty, v konkurenci asi 60 nejlepších časopisů. Tento Zleva Petra Dukátová (9.A), Ľuba Kolesárová (9.A), Petr Kantor, (ředitel soutěže), Víť Pardubský (8.A), Marek Kissel (8.A). časopis si mohou číst Snímek: O. Pardubský nejen žáci 8. základní školy a jejich rodiče, ale i návštěvníci Ekocentra Zahrada, informačního centra či knihovny. „Veškerá čísla jsou dostupná na webových stránkách Osmínku. Blahopřejeme tedy oběma redakcím a věříme, že se bude mladým redaktorům nadále dařit a práce je bude bavit a přejeme hodně elánu i pedagogům, kteří se o časopisy starají," uvedl šéfredaktor Osmínku Ondřej Pardubský. Osmínek najdete na webu http://www.osminek.cekuj.net/. Další podrobnosti z této soutěže najdete na webu http://askcr.cz/casopis/.

Inzerce

25 SC-322042/02

www.ceskydomov.cz CESTOVNÍ AGENTURA AUTORIZOVANÝ PRODEJCE CESTOVNÍCH KANCELÁŘÍ EXIM TOURS, FIRO TOUR, GLOBTOUR, BLUE STYLE, ALEXANDRIA A DALŠÍCH Marcela Pulzová, V. Klementa 131 (Dvůr Alfa), 293 01 Mladá Boleslav Tel./fax: 326 722 824 • Mobil: 603 294 525 E-mail: [email protected] SC-322327/01

SC-321177/08

SC-320420/05

www.ceskydomov.cz SC-322342/01

SC-322151/01

Inzerce

SC-322326/01

26

SC-322043/02

PLÁNUJETE V BOLESLAVI REKLAMNÍ KAMPAŇ?

INZERUJTE V MĚSÍČNÍKU – náklad 21 700 výtisků – distribuce zdarma do poštovních schránek – další číslo vychází 4. února 2013

Kontaktujte Vladimíru Kopeckou

tel.: 734 580 108 [email protected]

S NÁMI OSLOVÍTE CELOU BOLESLAV!

SC- 322262/01

SC- 321356/16

SC-321473/54

Inzerce

27 SC-322206/06

SC-321403/22

SC-320490/42

SC-322328/01

28

Inzerce

SC-322343/01

SC- 322083/01

SC- 321719/57

Inzerce 29

SC- 322157/07

30 Inzerce

Inzerce

31

Vaše místo pro nákup vína

Kontakt: Dům Vína CHATEAU LEDNICE OC Olympia Mladá Boleslav Jičínská 1350/III 293 01 Mladá Boleslav Telefon: (+420) 725 462 424 Provozní doba: Pondělí–neděle 9.00–21.00 hod. E-mail: [email protected] Internet: www.dum-vina.cz

SC-322355/01

V Obchodním centru Olympia byla otevřena podniková prodejna VINAŘSTVÍ CHATEAU LEDNICE. Mladoboleslavští i jiní návštěvníci zde mají možnost, jak se říká, přímo u zdroje ochutnat i zakoupit výborná stáčená a lahvová vína. Vinařky – sommelierky Vám navíc pomohou vybrat to správné víno pro danou příležitost. Nebo zajímavé a vhodné dárky s vinařskou tematikou. V nabídce je kromě vín Lednicko-valtického areálu Vinařství

využijte možnosti, která vás daňově nezatíží – víno jako dárek, s možností dotisku loga či přání přímo do etikety. Víno je vždy originálním dárkem, zcela vystihující vkus a dárek a který nikdy nevzešední. Mladá Boleslav se tak prostřednictvím Olympie a Domu Vína CHATEAU

SC-322307/01

Chateau Lednice k dispozici několik set vybraných položek převážně moravských přívlastkových vín od renomovaných vinařů. Ze zahraničních vín potom průřez typickými víny daných světových oblastí. Pokud máte přátele nebo obchodní partnery , kterých si velmi vážíte, potom

LEDNICE stala dostaveníčkem všech milovníků vína, Moravy a Lednicko – valtického areálu. VINAŘSTVÍ CHATEAU LEDNICE, jehož je Dům Vína součástí, se stalo v anketě CzechTourism – Kudy z nudy nejoblíbenějším vinařstvím v České republice. Nezapomeňte proto ochutnat medailová a oceněná vína Lednicko – valtického areálu a navštívit Valtické Podzemí – unikátní labyrint historických vinných sklepů, který přivítal již téměř 200 tisíc spokojených návštěvníků. (vinařství je zachráncem a provozovatelem Valtického Podzemí). Jste srdečně zváni na pohárek, v OC Olympia nebo přímo u nás na Moravě!

32

Inzerce

SC-321869/01