Veteránská rally počtvrté v Boleslavi

Měsíčník statutárního města Mladá Boleslav • ČERVEN 2013 • ČÍSLO 6 • ZDARMA

y l l a r á k s n á r e t e V i v a l s e l o B v é t počtvr

Primátor Nwelati

str. 5

Rej čarodějnic

str. 11

Veterán R. Kubišta str. 12

2

Krátce z města i magistrátu adrenalinové, zábavné i vzdělávací aktivity. Od 18 do 22 hodin bude následovat zábava a hudební produkce především pro dospělé. Na místě budou i stánky s občerstvením. TANEČNÍ příměstský tábor pořádá taneční skupina UR Dancers ve svém studiu v Zalužanské ulici (bílé budově výměníkové stanice). Tábor se koná ve dnech 8. až 12. července a 29. července až 2. srpna. Další informace najdete na webových stránkách www.urdancers.cz.

Náměstek Jiří Bouška pasuje prvňáčky na malé čtenáře při každoročním obřadu v městské knihovně, který se konal v polovině května. Této milé události se letos účastnili i náměstkové primátora Adolf Beznoska a Daniel Marek a vedoucí odboru školství, kultury a tělovýchovy Václav Kalát.

AKCE VZHLEDEM k opakovaným dotazům čtenářů oznamujeme, že Dobový letecký den se v roce 2013 v Mladé Boleslavi nekoná. Tuto akci organizátoři pořádají jednou za dva roky, tedy další bude v roce 2014. ESOTERICKÝ festival pod názvem 3. Astrovíkend se koná ve dnech 21. června (od 15 do 19 h) a 22. června (od 9 do 18 h) ve Vzdělávacím centru Na Karmeli. DEN s týmem Škoda zažijí návštěvníci Vzdělávacího centraNa Karmeli v sobotu 8. června od 10 do 17 hodin. V programu se budou moci seznámit s tovární posádkou Kopecký – Dresler a vedením týmu Škoda Motorsport na besedě a následné autogramiádě. Po celou dobu konání akce bude možnost vyzkoušet simulátor nárazu nebo simulátor otočení vozu. Zájemci se seznámí s prací týmu výzkumu dopravní bezpečnosti a děti se pobaví u speciálního programu ŠKODA hrou nebo na dětském dopravním hřišti.

DOPRAVA

V ULICI K Podchlumí je od 18. března do 30. června úplná uzavírka. Důvodem je výstavba vodovodu.VÝSTAVBA kanalizace je důvodem úplné uzavírky silnice v příměstské části Chrást úplná uzavírka silnice od 6. května do 30. prosince tohoto roku. Objízdná trasa vede po nově vybudované náhradní komunikaci.

HISTORIE SLAVNOSTNÍ křest znovu vydané knihy Václava Františka Rudolfa Staré obrázky boleslavské se konal 23. května v zasedací místnosti staré radnice na Staroměstském náměstí. Šlo o již třetí vydání této velice čtivé knihy, v níž autor postihl různé oblasti života v Mladé Boleslavi v 50. a 60. letech 19. století, tj. za doby svého dětství a mládí. Čtenáři zde například najdou zevrubný popis celého města v polovině 19. století, dozvědí se také, jak vypadala tehdejší měšťanská domácnost, co se vařilo a jedlo, jaké byly v Boleslavi hostince, jak se lidé bavili, jak se léčili, jak se cestovalo dostavníky a mnoho dalších věcí. Kniha je k dostání v Muzeu Mladoboleslavska a u zdejších knihkupců.

gen zahájili v sobotu 6. května u Zákaznického centra Škoda jízdu na kole z německého města Radeln do Radelnu v Sedmihradsku v Rumunsku nazvaná Radeln nach Radeln. Během jízdy urazí na kole více než 1800 kilometrů. Cyklisty přišli pozdravit představitelé Škoda Auto, odborů KOVO a za město Mladá Boleslav náměstek primátora Daniel Marek. Jízdou chtějí zaměstnanci koncernu Volkswagen pomoci dětem, které své útočiště našly na faře, kde vzniklo útočiště pro znevýhodněné děti. Cílem rozsáhlého projektu je revitalizace chudé vesnice.

KULTURA JIŽ 19. premiéra Divadelního studia Mladá Boleslav – inscenace Sen noci svatojánské proběhla 28. května 2013. Netradiční zpracování známé Shakespearovy komedie připravili členové studia, které v současné době sdružuje na 30 žáků a studentů ve věku od 9 do 17 let. Diváci mohou vidět další reprízy ještě 11. června v 9.00 a 10.30 v divadelním sále Domu kultury. Divadelní studio MB je podporováno městem Mladá Boleslav. Bližší informace na www. divadlominaret.cz/studios.php. PŘEVÁŽNĚ černobílé fotografie historických automobilů vystavuje fotograf Bohumil Rosenkranz v Anděl Café. Výstavu uspořádal u příležitosti Oldtimer Bohemia Rally v Mladé Boleslavi a nabídl tak další zpestření kulturního života v historické části města. Vernisáže se 20. května zúčastnil náměstek primátora Jiří Bouška, ředitel Oldtimer Bohemia Rally Ladislav Pakosta, mnohonásobný mistr republiky a bývalý tovární jezdec automobilky Škoda Ladislav Křeček, radní a bývalý primátor Svatopluk Kvaizar a další hosté. Fotografie zde budou k vidění zhruba po dobu jednoho měsíce. NETRADIČNÍ fotografování zažil 29. dubna herec Matouš

DĚTI DEN DĚTÍ aneb Den pro celou rodinu s cestou kolem světa pořádá město ve spolupráci s Kulturou města Mladá Boleslav a občanskými sdruženími v sobotu 1. června od 13 do 22 hodin na Krásné louce. První část do 18 hodin bude zaměřena na zábavný program pro celé rodiny. Nebudou zde chybět atrakce, soutěže,

NA TITULNÍ STRANĚ: Mladá Boleslav opět ukázala krásné historické vozy v rámci Oldtimer Bohemia Rally. Start a cíl jednotlivých etap byl tradičně na Staroměstském náměstí.

CHARITA KULTURA města Mladá Boleslav již posedmé pořádala charitativní aukci „filmových políček“ profesionálních výtvarníků a významných osobností. Letošní aukce je součástí rozsáhlého projektu Mladoboleslavský filmový festival, který se koná 4.–6. června. Aukce vyvrcholila 30. května. ZAMĚSTNANCI koncernu Volkswa-

Pětičlenné týmy dětí se zúčastnily 3. května oblastního kola soutěže Hlídek mladých zdravotníků v parku Štěpánka. Do akce se zapojilo osm hlídek z prvního stupně a deset hlídek žáků z druhého stupně základních škol nebo věkově odpovídajících ročníků víceletých gymnázií. V kategorii mladších týmů zvítězila ZŠ Václavkova 1082, Mladá Boleslav před ZŠ Kosmonosy – Horní Stakory a ZŠ Katusice, v kategorii starších dětí zvíátězila Místní skupina ČČK Mladá Boleslav VI. před ZŠ Čachovice a ZŠ Semčice.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav (IČO: 00238295, adresa vydavatele: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Madá Boleslav. Vychází měsíčně (11x ročně s výjimkou srpna) a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností. Odpovědný redaktor: Pavel Šubrt ● Redakce: Magistrát města Mladá Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav (přízemí, dveře č. 12) ● DTP: Bronislav Veselý–SAGRAT® ● Tisk, adresnou distribuci a inzerci zajišťuje: Strategic Consulting, s. r. o. ● Neadresnou distribuci do domovních schránek zajišťuje přímo magistrát města. Boleslavan má též elektronickou podobu na www.mb-net.cz., zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. ● Ev. č.: MK ČR E 16376. 17. ročník ● Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste na sekretariát tajemnice magistrátu (tel.: 326 715 171, e-mail: [email protected]) ● Uzávěrka redakčních materiálů pro letní číslo je 15. června 2013. ● DŮLEŽITÉ KONTAKTY – Odpovědný redaktor: Pavel Šubrt, tel.: 326 715 266, 739 348 384, e-mail: [email protected] ● Inzerce – Manažer regionu: Pavel Bendík, tel.: 777 956 858, e-mail:[email protected] ● Manažerka inzerce: Vladimíra Kopecká, tel.: 734 580 108, Červnové číslo vychází 31. května. Do domácností má dorazit nejpozději 5. června. e-mail: [email protected].

Krátce z města i magistrátu

3 o školní hřiště u 5. ZŠ, jedno oplocené školní hřiště u 6. ZŠ a takzvané „Oranžové hřiště“, které je ve vnitrobloku na Severním sídlišti (ohraničeno ulicemi Jana Palacha, Havlíčkovou a 17. listopadu). Každé hřiště má svého správce, který se stará o úklid, drobné opravy, hlášení závad a dohled. Na hřišti je vždy vyvěšen provozní řád a prostor je monitorován městskou policií. BK Mladá Boleslav ohlásil velkou posilu do útoku, přichází totiž Michal Broš. Sedmatřicetiletý forvard působil dlouhá léta na Spartě, po odchodu Davida Výborného do Boleslavi dokonce v tamějším klubu přebral kapitánské céčko. Broš, který byl draftován týmem NHL San José Sharks, a který působil tři roky ve finském Kärpät Oulu, přichází do Bruslařského klubu v rámci přestupu a zapojil se do letní přípravy týmu.

ŠKOLSTVÍ A VZDĚLÁVÁNÍ

SENIOŘI

STŘEDNÍ zdravotnická škola a VOŠZ Mladá Boleslav pořádaly 14. 5. soutěž v první pomoci. Jednotlivá stanoviště s určitými modelovými situacemi byly rozmístěny nejen v budově a areálu školy, ale také v parku na Výstavišti, kde bylo takzvané zvláštní stanoviště. Zde nejzkušenější žáci studijního oboru „Zdravotnický asistent“ předváděli první pomoc při zástavě životních funkcí.

SENIOŘI se mohou zapojit do 7. ročníku literární soutěže, který bude na téma: „Když si náš dědeček babičku bral a jak šel život dál“. Soutěž je určena pro všechny seniory, kteří se chtějí podělit o své zážitky nebo vzpomínky na dřívější časy. Své příspěvky můžete posílat e-mailem na adresu: [email protected] nebo předat v papírové podobě na recepci Domu kultury v Mladé Boleslavi – to vše nejpozději do 15. 8. 2013.

Dopravní hřiště u 8. základní školy se v loňském roce dočkalo kompletní rekonstrukce. Letos se zde bude konat hned několik důležitých soutěží. Uskutečnilo se zde 17. května oblastní kolo dopravní soutěže mladých cyklistů a ve dnech 3.–4. června bude následovat krajské kolo. Vyhlašovatelem soutěže je ministerstvo dopravy – BESIP.

Staroměstské náměstí 26. dubna oživil druhý ročník symbolického Otevírání Jizery. Desítky dětí s nadšením sledovaly proudící vodu v maketě Jizery, ale stejně rády si hrály kolem fontány. Řeku Jizeru velkým klíčem odemkl náměstek primátora Adolf Beznoska spolu s přítomnou vodnicí. Brzy poté primátor Raduan Nwelati i náměstek Jiří Bouška nečekaně proběhli mezi gejzíry fontány.

Ruml kvůli chystané obálce nového letáku pro předplatitele městského divadla. Zatímco fotograf jej zaznamenával z vysokozdvižné plošiny, mladý herec i s nedávno získanou trofejí Thálie vylezl z okna v prvním patře divadla a posadil se na plechovou střechu nad hlavním vchodem. Později fotograf také z výšky pořídil snímky celého hereckého souboru mávajícího ze schodiště před vchodem.

MAGISTRÁT DALŠÍ jednání zastupitelstva se bude konat 27. června od 15:00 na magistrátu. VEŘEJNÁ beseda zástupců města s obyvateli příměstské části Debř nad Jizerou se koná ve středu 12. června od 17 hodin ve velké zasedací místnosti magistrátu na Komenského náměstí 61.

BESÍDKU ke Dni matek v Domě s pečovatelskou službou v Havlíčkově ulici, kterou 9. května organizoval odbor sociálních věcí magistrátu, navštívil i primátor města Raduan Nwelati. Přítomným ženám rozdal květiny, poblahopřál vše nejlepší k jejich zaslouženému svátku i k příjemnému prožití oslavy. Účastníky čekalo nejen dobré pohoštění, ale i příjemná zábava v podání dětí z Mateřské školy Pampeliška a vystoupení oblíbené skupiny seniorského divadla HEČ pod vedením Heleny Červené.

SPORT Florbalový klub BILLY BOY Mladá Boleslav pořádá ve spolupráci se 6. ZŠ a Florbalovou akademií MB již 8. ročník klubového příměstského florbalového kempu ve dnech 1. až 5. července. Přihlášky je nutné poslat do 15. června na e-mail [email protected]. Podrobnosti najdete na webu města www.mb-net.cz.

V květnu proběhla demontáž dnes již nepoužívaného a zchátralého železničního mostu přes Jizeru do bývalého areálu lihovaru u Ptácké ulice.

VEŘEJNOST může využívat zdarma tři hřiště, která budou k dispozici až do konce října. Jedná se

ZŠ DUKELSKÁ 1112 (5. ZŠ) nachystala pro příští školní rok tzv. přípravnou třídu pro děti se sociálním nebo jazykovým znevýhodněním, sníženou koncentrací pozornosti, grafomotorickými obtížemi, vadami řeči či sníženou koordinací pohybu. Výhodou této třídy bude možnost postupně připravovat děti na vstup do první třídy pod vedením zkušené, kvalifikované vyučující v malé skupině (7–15), která umožní individuální přístup. Další informace – tel.: 326 211 170, web www.5zsmb.cz.

ZDRAVÉ MĚSTO ZDRAVÉ město Mladá Boleslav vydá na přelomu května a června skládačku, která představuje prvních sedm podniků, které jsou označeny jako provozovny nekuřácké a přátelské rodině, s potřebnými kontakty a dalšími podrobnostmi. MLADÁ Boleslav bude hostit ve středu 12. června Letní školu Zdravých měst, Úvodní seminář této akce se koná od 10 hodin ve Vzdělávacím centru Na Karmeli. Nabídne zkušenosti a osvědčené postupy v oblasti kvality veřejné správy a strategického plánování a řízení v obcích. Představí vybrané odborné partnery a možnosti spolupráce v rámci kampaní a aktivit obcí a regionů. Akce je určena zástupcům obcí, spolupracujícím organizacím i všem dalším se zájmem nejen o programy Zdravé město a místní Agenda 21.

4

Zajímavosti

Občané opět formovali Desatero problémů Mladé Boleslavi Sedm desítek zástupců boleslavské veřejnosti 15. května opět naformovalo Desatero problémů města pro rok 2013. Ve Vzdělávacím centru Na Karmeli spolupracovali u devíti tematických pracovních stolů. Definované problémy byly vždy po prezentaci od jednotlivých stolů zapsány na hlasovací tabuli a následně o nich bylo hlasováno. Desatero bude ovšem ještě ověřeno webovou anketou, která poběží od poloviny června až do poloviny září na webu Zdravého města www.zmmb.cz.

P2

Desatero problémů města 2013 z Fóra Zdravého města:

P3

P1

P4

– Vytvoření „Fondu“ na rozvoj a podporu sociálních služeb ve městě - podpora činnosti neziskových organizací

(respektovat zájmy uživatelů) – Revitalizace dětských hřišť a parků (lanové prvky) P7 – Zavést do základních škol funkci školního psychologa P8–9 – Propojení zelených ploch v rámci města (biokoridory) P8–9 – Alespoň jeden den v týdnu „Den bez hluku“ P10–11–12 – Sankce za vyhazování nedopalků mimo odpadkové koše a důslednější kontrola dodržování zákazu kouření na určených místech P10–11–12 – Publikace o Mladé Boleslavi (cestovní ruch, vícejazyčná) P10–11–12 – Chybí stojany na kola (na chodnících a cyklostezkách) P6

P5

– Přírodě blízké hřiště pro děti (tzv. „Přírodní hřiště“) – Podpora osvětových programů pro duševní zdraví – Rozšíření možností v rámci klubu seniorů (otevírací doba, kapacita) – Šetrná revitalizace parku Štěpánka

Lidé v Havelském parku férově posnídali Do Havelského parku zamířily v sobotu 11. května desítky lidí, aby zde posnídaly v rámci celorepublikového happeningu na podporu fair trade. Ačkoliv měli pořadatelé obavy z deště, počasí se dočasně umoudřilo a lidé tak mohli bez starostí posnídat přímo v trávě vlastní dobroty. Pochutnávali si na domácím chlebě z místních produktů i buchtách z fairtradových surovin. Nechyběla samozřejmě ani sezónní zelenina. Mladá Boleslav tak oslavila jako řada dalších měst Světový den pro fair trade. Dnešní akci také přišel podpořit náměstek primátora Adolf Beznoska, který je fanouškem a propagátorem této myšlenky.

Nejlepší žáky základních a středních škol čeká ocenění Rada města v květnu schválila vyhlášení jedenáctého ročníku Ankety o nejlepší žáky základních a středních škol v Mladé Boleslavi za školní rok 2012/2013. Kandidáty navrhují ředitelé jednotlivých škol. Vyhlášení nejlepších žáků v Mladé Boleslavi se uskuteční tradičně ve Sboru českých bratří pod záštitou náměstka primátora, a to 19. června od 15 hodin. A co se hodnotí? Například mimořádné studijní aktivity, jakými jsou opakované účasti v olympiádách, projektech a jiných soutěžích, dále úspěchy v mimoškolních aktivitách (umění, tanec, sport, sběratelství, modelářství atd.), počiny v oblasti mezilidských vztahů (pomoc v nouzi, péče o nemocné, charitativní aktivity atd.), prospěšná společenská angažovanost (studentský parlament, práce v třídním kolektivu, ekologické aktivity aj.), ale také slušné chování, spolehlivost, pracovitost a zodpovědnost nebo spolupráce na projektech města, účast v komisích města či trvalejší spolupráce s médii. Důraz je kladen na všestranný osobnostní profil kandidátů a jejich aktivitu, ne v první řadě na studijní výsledky. Všichni nominovaní žáci základních a středních škol obdrží finanční odměnu 1000 Kč, grafický list a knihu.

„V roce 2011 se snídalo na 41 místech, loni dokonce na 57 místech republiky. Máme z toho radost, protože událost je nejen příjemnou akcí pro účastníky, ale díky osobnímu šíření myšlenky mezi přáteli a velkému zájmu médií také příležitostí, jak u veřejnosti zvýšit povědomí o fair trade. Hlavním tématem letošní snídaně je fair trade v každodenním životě. Chceme tím upozornit na to, že podpořit lidi, kteří pro nás pěstují kakao nebo kávu, můžeme každý den. Fair trade – radost kdykoli a kdekoli! informoval koordinátor kampaně Fair point a Fairtradová města NaZemi Stanislav Komínek. Další podrobnosti najdete na webu www.ferovasnidane.cz.

Nadační fond Šance pro děti vyhlásil fotografickou soutěž Nadační fond Šance pro děti vyhlásil fotografickou soutěž Takhle to vidím já. Soutěž je určena pro děti ze základních a středních škol v Mladé Boleslavi. Trvá od 15. dubna do 28. června. Vyhodnocení soutěže bude v září, v listopadu proběhne ocenění. K soutěži je možné použít barevné nebo černobílé fotografie pořízené digitálním fotoaparátem. . a Soutěžní práce mají být na témata Poklady přírody a její proměny a Příroda a lidé. Soutěžící mají ukázat, jak vidí a vnímají přírodu, přírodní živly, zázraky a taje. Nakolik se příroda proměnila pod vlivem lidského působení a zda lidský zásah do přírody je vždy pouze negativní?

„Pokud budou fotky skutečně vydařené, tak uvažujeme o tom, že bychom z nich udělali kalendář na rok 2014,“ dodal náměstek primátora Daniel Marek. Soutěž je učena pro děti ve věku do 14 let a mládež ve věku 15 – 19 let. Předkládané fotografie musí být pořízeny v minimálním rozlišení 5 MB ve formátu JPG. Soutěžící spolu s řádně vyplněnou přihláškou (naleznete na www.sanceprodetimb.cz) předloží až tři fotografie vytištěné na fotografickém papíře v rozměru 30 x 20 cm a zároveň v digitální podobě na CD. Snímky bude posuzovat odborná porota. Autoři nejlepších fotografií obdrží hodnotné ceny v celkové výši 50 tisíc korun.

Pěvecké sbory Ptáčata a Jiřičky hledají nové členy Dětský pěvecký sbor Jiřičky, který působí při ZŠ Mladá Boleslav, 17. listopadu 1325, přijme no nového školního roku 2013/2014 nové zpěváčky. Jiřičky fungují ve dvou odděleních: mladší Jiřičky Minorky tvoří děti 2. až 5. tříd základních škol z Mladé Boleslavi a okolí a hlavní sbor Jiřičky, kde zpívají děti starší. Obě oddělení sboru se scházejí vždy v pondělí odpoledne v ZUŠ Mladá Boleslav. Ve sboru se děti učí správně používat svůj hlas, zpívají lidové písně i písně soudobých autorů, ale především zde žijí hudbou a je zde prima parta. Jiřičky se účastní soutěžních i nesoutěžních přehlídek pěveckých sborů, vystupují na koncertech a při dalších příležitostech v Mladé Boleslavi i dalších českých městech. Zájemci o zpívání

v Jiřičkách naleznou veškeré informace o sboru na jeho webových stránkách www.jiricky.estranky.cz. Nové členy hledá také pěvecký sbor malých zpěváčků Ptáčata. Zápis se koná v pondělí 17. června v 15.30 hod. v Mateřské škole Sluníčko, Havlíčkova 1153, 1. patro, zelená třída. Informace: Věra Šulcová, tel.: 326 723 223, [email protected], www.msslunicko-mb.cz Přihlásit se mohou děti z celé Mladé Boleslavi i okolí. Jsme mladoboleslavský soubor, ve kterém pracují kvalifikované učitelky i z jiných škol, zaměřené na hudební výchovu. Děti zpívají písně různých autorů, vystupují na veřejnosti, účastní se sborových festivalů, zájemci se mohou i učit hrát na flétničku.

Rozhovor s .../Pozvánka

5

S primátorem o úklidu, investicích, hřištích i parkování Jarní úklid města, investiční aktivita, problémy s parkováním, to vše jsou témata, k nimž se vyjádřil primátor města RADUAN NWELATI. V této době vrcholí generální jarní úklid města. Jak jste s ním spokojen? „Pokud porovnám naše město s městy, která v rámci své práce navštívím, tak Mladá Boleslav je podstatně čistší a uklizenější. Na druhou stranu si umím představit další zlepšení i v našem městě a jsou věci, o kterých budu se společností Compag jednat. Za nesmysl považuji například zametání zametacími vozy za deště. Určitě lze také nasadit více takzvaných ručařů, kteří budou uklízet exponovaná místa, jakými jsou parky a náměstí, i mimo rámec plánovaných generálních úklidů, prostě intenzivněji.“ Letos poprvé se souběžně s čištěním ulic rovnou provádějí i drobné opravy… „Ano, to je letos novinka. Společnost Compag, která je zčásti městská, dostala do správy i technický stav chodníků a komunikací. Uklízená místa procházejí nyní i společně zástupci města z odboru dopravy a silničního hospodářství a zaměstnanci, kteří mají na starosti zeleň, i zástupci Compagu. Vytipují se přitom všechny možné nedostatky, které v ulici jsou. Menší závady se odstraňují okamžitě, ty vážnější se dají do plánu údržby, aby byly odstraněny následně. Určitě to bude znamenat přínos pro město Mladá Boleslav a určitě si občané již všimli toho, že se upravují poškozené obrubníky, drobné propadliny v chodnících, doplńuje se zemina, zeleň, odpadkové koše i lavičky. Nedělají se tedy jen plošné velké zásahy, ale i drobnější věci. Stojí to málo peněz a je to přitom běžná a potřebná údržba, kterou si u domu či na zahradě dělá každý sám.V městě by to mělo fungovat podobně.“ Jak jste spokojen s investiční aktivitou města? „Občané si jistě všimli, že za posledních sedm let, co jsme tady na radnici, se toho udělalo opravdu velmi mnoho. Poslední dva tři roky ale mám pocit, že se dělá více větších investic a méně takových těch drobných. To bych chtěl do budoucna trochu změnit, protože ty velké investice znamenají vždy výrazné zlepšení v jedné lokalitě, ale nechtěl bych zanedbávat i další části města. V minulých letech jsme investice dělali hlavně v severním sídlišti. Když jím dnes projdete, vidíte, že se za posledních několik let výrazně změnilo k lepšímu. Myslím si, že podobnou proměnu si zaslouží i jiné lokality, jako jsou Rozvoj, okolí ulice Mládežnická, příměstské části a další místa. V posledních letech se také daří realizovat odkanalizování, tedy projekty, o kterých se dlouhá léta jen mluvilo. To je především zásluha společnosti VaK, která také na tyto velké projekty získala dotace Evropské unie. My jako město se k tomu připojujeme a v těchto lokalitách provádíme rekonstrukce silnic a chodníků.“ Co chystá město v oblasti péče o hřiště? „Nyní se chceme zaměřit na takzvané letní cvičiště za Májem,

které je potřeba dát do pořádku. Zvažujeme zde i možnost výstavby menšího dopravního hřiště. My jsme jedno krásné dopravní hřiště udělali u 8. ZŠ, což je ale opět na severním sídlišti. Tady za Májem by si lidé bydlící v okolí zasloužili něco podobného. Areál dostane do správy Městská společnost sportovní a rekreační areály, která má zpracovat záměr na jeho využití. Měl by sloužit jak sportovcům, tak ale i pro maminky s dětmi, aby zde byla například možnost jezdit na menších kolech a bruslích. Nebude to žádná mega investice, ale i za málo peněz se dají dělat hezké věci, jako například pláž v Podlázkách.“

Neomezí to sportovní činnost na tomto hřišti a činnost Domu dětí a mládeže? „Určitě to neznamená žádné omezení činnosti Domu dětí a mládeže a jsme v souladu s paní ředitelkou. Naopak, trochu se jí uleví, protože ty drobné finanční prostředky, které musela vkládat do venkovní plochy, tak půjdou nyní za námi. Určitě to také neznamená omezení sportovců, kteří toto hřiště již využívají. Spíše to pro ně bude znamenat i zlepšení, protože do budoucna zde chceme dát do pořádku mantinely kolem hřiště.“ Město slibovalo, že vybuduje parkovací plochu v blízkosti Kauflandu. Jak to s tímto záměrem vypadá? „Zde stále probíhá příprava projektové dokumentace na výstavbu dočasného parkoviště na ploše vedle hlavního vchodu na městský stadion. Už jsme se vypořádali s nájemní smlouvou, která tam byla uzavřena za minulého vedení na dobu 20 let s tím, že nájemce měl pozemek využít pro výstavbu parkovacího domu. Od uzavření smlouvy uplynulo asi osm let a žádný parkovací dům nestojí. Ve smlouvě chyběl termín, do kdy by nájemce měl parkovací dům postavit. Od této společnosti máme již souhlas, že tam dočasné parkoviště můžeme postavit. Nyní řešíme, aby to bylo v souladu se zákony na ochranu životního prostředí. Věřím tomu, že v dohledné době se to bude realizovat. Ale nezáleží jen na nás, ale jak rychle se podaří získat všechna potřebná vyjádření.“ V Mladé Boleslavi je ale problém s parkováním obecně v celém městě… „Ano, máte pravdu, parkování v Mladé Boleslavi je problém obdobně, jako tomu je ve většině měst v republice, ale i v Evropě. My děláme všechno pro zlepšení podmínek parkování ve městě, a to tím, že vytváříme nová parkovací místa i parkoviště. Snažíme se ale zároveň nezasahovat moc do zeleně. Také se, například, snažíme tam, kde je to možné, přemístit hnízda kontejnerů na komunální odpad mimo prostory silnic, aby vznikla nová parkovací místa a zároveň kontejnery zůstaly v docházkové vzdálenosti. Snažíme se také nová parkovací míst vytvářet úpravou dopravního značení. Nových parkovacích míst

bylo v minulých letech vybudováno více jak 1200. To je velký počet, ale na druhé straně také ve městě velmi výrazně přibývá aut.“

Již několikrát se mluvilo o celkovém řešení dopravy v klidu, jak to pokračuje? „To je věc, která nejde vyřešit od stolu, musí být projednána Primátor s lidmi, kterých se bude Raduan Nwelati týkat. My máme sice nějakou představu, kterou připravili odborníci, ale ta se může velmi lišit od toho, co si budou občané přát. Proto tuto studii považujeme jen jako orientační materiál, který se může hodně lišit od toho, co bychom na základě uplatnění připomínek občanů možná realizovali. Proto jsem se rozhodl, prostřednictvím mnou pověřených pracovníků magistrátu poradit s občany v jednotlivých lokalitách o tom, jak má parkovací systém vypadat, a to ještě před tím, než ho jako návrh předložím radě a zastupitelstvu k projednání. Jinými slovy, v tuto chvíli mám všechny občany, kteří bydlí ve městě, jako tým, se kterým se chci postupně podle lokalit radit o konečné podobě toho, co by pak zastupitelé mohli projednat a případně schválit. Ten proces je dlouhý, protože lokalit ve městě je mnoho. A protože to chceme opravdu projednat tak, abychom vyšli vstříc požadavkům bydlících v maximální míře a pokud možno všem. Nechceme to dělat tak, že to projednáme v zastupitelstvu nebo jen v některé lokalitě a podle toho to nastavíme v celém městě. Chceme, aby ten systém sloužil občanům, aby je nezatěžoval finančně a umožnil jim, pokud možno, pohodlné parkování u svého bydliště, ale i jinde ve městě. Proto se chceme zaměřit na to, aby prioritu měli bydlící, na druhém místě budou návštěvníci bydlících a obyvatelé města bydlící v jiné lokalitě, kteří ale jsou občany města. Na třetím místě jsou návštěvníci provozoven v dané lokalitě a na čtvrtém místě jsou ti provozovatelé. To je ten hlavní princip, který chceme prosazovat. Vždy to ale bude na základě projednání s občany, kteří v lokalitě bydlí.“ Máte představu, jak dlouho toto projednávání může trvat? „Já bych si přál, aby to již fungovalo. Ale na druhé straně vím, že když chceme, aby to sloužilo občanům a abychom vyšli vstříc maximálnímu počtu obyvatel města, tak se to nesmí uspěchat a musí se to prodiskutovat téměř s každým. To nějaký čas trvá. A pořád platí to, že pokud se neshodneme s obyvateli města na nějaké variantě, která bude přijatelná pro výraznou většinu, tak žádný systém zavádět nebudeme.“

na Středověký jarmark v sobotu 22. června Již po patnácté se v sobotu 22. června přemění Staroměstské náměstí a nádvoří hradu na dobové tržiště a v 9 hodin bude zahájen tradiční Středověký jarmark. Více než 120 stánků nabídne bohatý výběr řemeslných produktů, občerstvení, sladkých i slaných dobrot. V bohatém programu vystoupí řada dobových souborů a šermířských skupin, například hudební

skupiny Canora, Flauto Collegium, taneční soubory Ambrosia, Shareefa, šermířské skupiny Mordýři, Lukrecia, Bohem, kejklíř Vítek, Divadélko z půdy, Dámy v sedle – barokní jízda na koních a další. Programy budou probíhat na hlavním pódiu na Staroměstském náměstí a na scéně na hradním nádvoří

mladoboleslavského hradu. Slavnost bude zahájena kostýmovaným průvodem a ukončena večerním programem od 21 do 22 hodin barvitým vystoupením všech souborů a stylovou ohňovou show. Vstupné na jarmark činí 50 Kč, vstup zdarma mají děti do 15 let, důchodci 60+ a držitelé průkazek ZTP a ZTP/P.

6

Novinky

V červnu se projede po Ptácké po asfaltu Revitalizace Ptácké postoupila do další fáze. Ve východní polovině komunikace se v druhé polovině května již pracovalo na stavbě obrubníků, chodníků, zálivu pro autobusovou zastávku a nové asfaltové vrstvy vozovky. Od soboty 1. června má být opravovaný úsek Ptácké průjezdný v jednom pruhu po novém asfaltovém povrchu. Bude se zde tedy dále jezdit s omezením, podle světelné signalizace, ale pro řidiče skončí nepříjemná jízda po provizorní panelové cestě. Naopak hlavní práce se v červnu přesunou na západní polovinu komunikace. Dále také pracují archeologové u Ptácké nedaleko restaurace pod skalním svahem, pokračuje oprava historické vodárny Podstupenského pramene, práce bude i na výtahu z Ptácké do Vodkovy ulice a také na stabilizaci svahu mezi Ptáckou ulicí a parkovištěm u technologického centra. Celá revitalizace Ptácké měla končit v polovině roku. Jako na každé takto rozsáhlé stavbě ovšem dochází v jejím průběhu k různým komplikacím či úpravám, které harmonogram

stavby mění. Například stavba vodovodu společností VAK trvala déle, než se původně předpokládalo, také archeologové působí na stavbě déle. Mírné zdržení způsobí i nové technické řešení stabilizace svahu nad parkovištěm u automobilky, které znamená úsporu řádově několik milionů korun a bude možné i díky vstřícnosti firmy Škoda. Tyto i další vlivy tedy způsobí, že dokončení finálního povrchu opravené části Ptácké ulice se podle posledních dohod a upřesněných harmonogramů plánuje v červenci během celozávodní dovolené ve firmě Škoda Auto. Přesný termín dokončení takto významné investice a předání stavby může být ovšem ještě závislý na řadě okolností.

Nová autobusová zastávka i konstrukční vrstvy opravené vozovky se začaly rýsovat v polovině května v místech, kde se ještě nedávno stavěla kanalizace.

Rekonstrukce Jaselské pokračuje, na Jičínské to začne

Část Jaselské od Jaselské shybky pod parkovací dům je uzavřena kvůli stavbě vodovodu, po které začnou práce i na nových chodnících a komunikaci..

Motoristé v Mladé Boleslavi musí počítat s tím, že dopravní omezení v souvislosti s rekonstrukcí Jaselské ulice potrvá ještě řadu měsíců a v červnu se má rozjet navíc i rekonstrukce dlážděné části Jičínské ulice. První etapa opravy Jaselské v úseku od Ptácké po Tovačovského ulici má stanovenou úplnou uzavírku až do 15. září. Druhá etapa v úseku od vyústění na ulici Václava Klementa po hranici křižovatky ulic Jaselská, Palackého a Českobratrská bude provázet úplná uzavírka od 3. 6. do 8. 9. Třetí etapu provází uzavírka v úseku mezi křižovatkami ulic Jaselská, Palackého s Českobratrskou až ke křížení ulic Jaselská, Havlíčkova a Tovačovského od 9. 9. do 27. 10. Práce v ulici Jičínská budou probíhat s částečnou uzavírkou komunikace a krátkodobým uzavřením křižovatek po nezbytně

nutnou dobu při rekonstrukci komunikace. Doprava bude omezena v úseku mezi křižovatkou s ulicemi Na Celně a Laurinova vždy do jednoho pruhu, doprava v jednom jízdním pruhu v tomto úseku bude po celou dobu stavby řízena semafory. Nejprve zde začne rekonstrukce vodovodu v pravé a levé straně vozovky v koordinaci s rekonstrukcí STL plynovodu následně se provede rekonstrukce komunikace pro automobilovou dopravu a komunikace pro pěší. S ohledem na termíny vypsaných výběrových řízení bylo zahájení prací v ulici Jičínská stanoveno takto: Rekonstrukce vodovodu v úseku ulice Jičínské se má realizovat od 3. 6. do 30. 6. Rekonstrukce STL plynovodu bude probíhat v koordinaci s VaK od 5. do 23. 6. Rekonstrukce vozovky je plánována od 1. 7. do 10. 9. a rekonstrukce komunikace pro pěší od 15. 7. do 10. 9. Termíny uzávěrek se mohou ještě změnit.

Další průjezdná komunikace se dočká opravy

Vyhlášení výzvy a pokyny pro žadatele o dotace v rámci IPRM

Další část severního sídliště se dočká v letošním roce revitalizace. Na řadu přijde první průjezdná komunikace po levé straně ulice U Stadionu ve směru od Havlíčkovy ulice. Mladá Boleslav byla úspěšná při žádosti o státní dotaci na tuto investici v rámci Programu regenerace panelových sídlišť a získala dotaci z Ministerstva pro místní rozvoj ČR ve výši 3,3 milionu korun. V této lokalitě tedy dojde na úpravy zeleně, parkovacích pozic, povrchu komunikací i dětského hřiště. Vnitrobloková komunikace se stane jednosměrnou ve směru od ulice U Stadionu. Šikmá parkovací stání jsou navržena v délce 4,7 m a šířce 2,5 m. Stání budou provedena ze zatravňovací dlažby. Celkem je navrženo 23 šikmých a 2 podélná stání. Pro zpomalení projíždějící dopravy bude na průjezdné komunikaci vytvořen zpomalovací polštář šířky 2,5 m a délky 5,0 m. V rámci stavebních úprav dojde také k úpravě stávajícího veřejného osvětlení. Počet lamp bude v lokalitě zachován.

Statutární město Mladá Boleslav vyhlásilo dnem 20. 5. 2013 výzvu pro předkládání žádostí o dotaci v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Mladá Boleslav, zóna Severní sídliště. Žádosti o dotace je nutné podat nejpozději do 19. 7. 2013. Na tyto dotace je připraveno 31 463 238 Kč. U schválených projektů tak žadatel dostane dotaci ve výši 40 procent způsobilých výdajů projektu. Mezi podporované aktivity patří zateplení obvodového pláště domu, zateplení vybraných vnitřních konstrukcí; práce na bytovém domě prováděné k odstranění statických poruch nosných konstrukcí a opravy konstrukčních nebo funkčních vad konstrukce domu; sanace základů a opravy hydroizolace spodní stavby; rekonstrukce technického vybavení domů (např. modernizace otopné soustavy, výměna rozvodů tepla, plynu a vody, modernizace vzduchotechniky, výtahů); výměna či modernizace lodžií, balkonů včetně zábradlí. Vyplněné žádosti s příslušnými přílohami se předkládají od 20. 5. do 19. 7. 2013 do 12.00 hod., a to na Odbor řízení projektů, magistrátu, Komenského nám. 61. Kontakty: Ing. Radmila Vávrová, projektový manažer, tel.: 326 715 176, e-mail: [email protected] • Helena Kosinová, projektový manažer, tel.: 326 715 179, e-mail: [email protected] • Ing. Jiří Beránek, manažer IPRM, tel.: 326 715 178, e-mail: [email protected] • Informace na webu města – viz: www.mb-net.cz/?page=cz,integrovany-plan-rozvoje-mesta-iop.

Novinky, plány, informace

7

Mladá Boleslav zkouší bezpečnější typ stojanu na jízdní kola také 21. května představili náměstek primátora Jiří Bouška a radní a jednatel Compagu Miloslav Neuman. Další stojan tohoto typu bude umístěn také u plaveckého bazénu v sokolovně. K uzamčení kola do stojanu je potřeba zámková vložka, kterou si cyklista buď přinese vlastní nebo si ji může vypůjčit v recepci Domu kultury či bazénu. V případě kladných ohlasů veřejnosti je radnice připravena instalaci dalších stojanů postupně zajistit po celém městě. „Ten, kdo si koupí nebo vypůjčí zámkovou vložku, může zamknout kolo tak, že mu s ním prostě nikdo neodjede,“ řekl náměstek Radní Miloslav Neuman a náměstek primátora Jiří Bouška představují nový typ bezpečného Bouška. Tato iniciativa je podle něho důležitá, protože stojanu na jízdní kola, který se začíná testovat v Mladé Boleslavi... Mladá Boleslav po vzoru dalších měst zkouší bezpečnější typ stojanu na jízdní kola. První stojan pro čtyři kola je nově nainstalován u Domu kultury v Dukelské ulici, kde jej

řadě lidí vadí v Mladé Boleslavi právě to, že nemají mnoho možností, kde bezpečně ponechat kolo. Nové stojany jsou poměrně robustní a umožňují uzamčení kola za rám k pevné konzoli pomocí odolného uzávěru, který je přímo součástí stojanu. Uzamknout do nich je možné pomocí malé zámkové vložky všechny běžné typy kol. Součástí stojanů bude také návod k použití. „Je to další služba cyklistům v našem městě,“ uvedl radní Neuman. V případě velkého zájmu lze podle něho potřebné zámkové vložky nabídnout k prodeji například i prostřednictvím infocentra. Občané si nyní mohou nový stojan u Domu kultury prohlédnout i vyzkoušet a vyjádřit případně své názory a připomínky. Radnice také uvítá, pokud občané sami například navrhnou místa, kde by podle jejich názoru bylo vhodné tyto nové typy stojanů instalovat. Své připomínky můžete adresovat na e-mailové adresy: [email protected], [email protected] nebo [email protected]. Výroba jednoho stojanu pro dvě kola přijde radnici zhruba na 4000 Kč bez DPH s tím, že tyto díly lze spojovat a vytvářet tak na vhodných místech i delší sestavy pro více jízdních kol.

Staroměstské náměstí má cenu v soutěži o stavbu s ekologickým přínosem Revitalizované Staroměstské náměstí má další ocenění. Poté, co získalo cenu veřejnosti a bylo ve finále soutěže o stavbu roku, nyní zabodovalo i v soutěži o stavbu s ekologickým přínosem. Cena za tento projekt byla udělena firmě Hlaváček – architekti, jejíž představitel Michal Hlaváček byl pozván také 9. května na radu města. Zde mu primátor města Raduan Nwelati poděkoval za jeho práci a za to, že významným způsobem ovlivnil tvář historického náměstí v Mladé Boleslavi. Porota soutěže zhodnotila revitalizaci náměstí i navazujícího volnočasového areálu, který je vystavěn nad podzemním parkovacím domem. Na náměstí se v rámci revitalizace změnil zásadně režim parkování, objevily nové a veřejností oblíbené prvky v podobě fontány i modelu koryta Jizery, ve volnočasovém

areálu je parčík s herními prvky a jeho součástí bude i poslední část v podobě zpřístupněného podzemí. Celkové náklady na revitalizaci Staroměstského náměstí činily 121,1 mil. Kč, z toho dotace EU pokryly 86,1 mil Kč a vlastní zdroje města 35 mil. Kč. Odhad celkových nákladů areálu volnočasových aktivit (po dobudování sklepení a interiérů) je asi 37 mil. Kč, z toho by dotace EU měly pokrýt přes 24 mil. Kč a vlastní zdroje města 13 mil. Kč. Konečné ceny ovlivní ještě výběrové řízení na zhotovitele prací v podzemí. 11. ročník Soutěže o stavbu s ekologickým přínosem vyhlásily Sdružení Stavíme ekologicky, Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR a Ministerstvo životního prostředí ČR. Výsledky soutěže a vítězné stavby byly vyhlášeny na slavnostním večeru mezinárodního stavebního veletrhu IBF v Brně 23. dubna 2013.

Primátor města Raduan Nwelati děkuje architektovi Michalovi Hlaváčkovi za úspěšný projekt revitalizace Staroměstského náměstí.

Divadlo bude kvůli opravě čtyři měsíce zavřené Další etapa rekonstrukce divadla, která začala letos v polovině března, postoupila do další fáze. Zatímco nyní stavaři pracovali vně budovy především na opravách bočních

V druhé polovině května pokračovali dělníci v opravě venkovních schodišť a zídek u budovy městského divadla.

schodišť a zídek za provozu divadla, od 1. června až do konce září bude kvůli rekonstrukci divadelní budova zavřena úplně a vypuknou naplno práce i uvnitř budovy. „Pocit z dosud probíhající rekonstrukce je dobrý v tom směru, že jsme si vzájemně vyhověli. Dokázali jsme spolu žít od března doteď, protože ty hlučné práce stavaři dělali brzy po ránu a pak už byly práce takového typu, které nás nerušily. A my jsme zase respektovali je. Cítím naději, že i ta druhá část, kdy spolu budeme zase žít, tedy v říjnu až v prosinci, že to půjde také. Tam to bude složitější, protože v té době budou práce probíhat už uvnitř budovy,“ řekl ředitel divadla František Skřípek. Po uzavření budovy budou mít stavaři budovu pro sebe a mohou začít pracovat naplno. Během chystané rekonstrukce se opraví hlavní schodiště, kočárová cesta. Odstraní se nájezdová rampa a zadní trakt divadla se prodlouží zhruba o tři metry. Vytvoří se tam jednak technologické zázemí pro kulisy divadla, vznikne i jedna kancelář, dokončí se vzducho-

technika. S úplným uzavřením divadla se počítá do konce září, ale i poté rekonstrukce nekončí a budou se dokončovat práce i na malé scéně a divadelním klubu. Náměstek primátora Adolf Beznoska potvrdil, že práce musí být ukončeny před koncem letošního roku a poté bude historická divadelní budova po dvou etapách rekonstrukcí opět v podstatně lepší kondici. Město i tuto investici bude realizovat s využitím evropských dotací v rámci projektů IPRM-ROP. Pro divadelníky ovšem znamená rekonstrukce i zkrácení letošní i následující sezony. Také zkoušky na poslední premiéru této sezony, kterou bude Zkrocení zlé ženy v pátek 21. června na hradě Kost, už musí v červnu probíhat v náhradních prostorách. Dočasné zázemí divadlo pro zkoušky získá v objektu bývalé Černé vody v Debři. Posledních deset zkoušek před premiérou chce ovšem divadlo již zkoušet po večerech v exteriérech hradu Kost. Jak připomíná ředitel divadla František Skřípek, hodně bude ale záležet na počasí.

8

Novinky, plány, informace

Koupaliště je připraveno Generální úklid města je ve finále na novou sezonu Koupaliště v Mladé Boleslavi je již od poloviny května připraveno na letošní letní sezonu a otevření jeho bran závisí jen na příznivém počasí. Jak řekl ředitel Městské společnosti sportovní a rekreační areály Michal Kopal, při dlouhodobějším výhledu počasí s teplotami nad 25 stupňů celsia je možno zahájit sezonu prakticky ihned. Novinkou letošního roku je instalace strojů pro venkovní cvičení, tzv. fitpark, který je umístěn v areálu dětského hřiště s vchodem z Jičínské ulice. Zájemci jej tedy budou moci využívat i mimo sezonu koupaliště. Návštěvníci koupaliště se mohou opět těšit nejen na pohodové koupání, ale i na několik kulturních akcí. Tou první bude Koupákfest, který je tradičně formálním zahájením celé sezony. Bude se konat v druhé polovině června, ale jeho termín se upřesní později i v závislosti na předpovědích počasí.

Na koupališti opět budou také populární kozy ze ZOO v Liberci. Také dětský klub bude k dispozici během prázdnin a již nyní zaznamenávají pracovníci koupaliště velký zájem veřejnosti o tuto službu. Aktivity klubu jsou zaměřeny na organizované sportovní využití a dětské hry, které příjemné prostředí nového koupaliště umožňuje. Zájemci se musí obrátit na e-mail: [email protected] nebo na tel.: +420 725 004 472. Areál pláže v severním sídlišti bude k dispozici v polovině června a jeho otevření bude opět záviset na přízni počasí. Návštěvnický komfort by měla zvýšit lehátka se slunečníky, která budou pro návštěvníky, stejně jako je tomu na městském koupališti na Rozvoji, zdarma. Důležitou informací pro všechny návštěvníky je, že vstupné zůstává i pro letošní sezonu stejné. Jeho přehled naleznete na stránkách společnosti www.saramb.cz.

Rada města 9. 5. schválila následující rozdělení finančních prostředků města na pravidelnou činnost mládeže v roce 2013 Žadatel

Účel

Sbor Jednoty bratrské v Mladé Boleslavi

Klub „Suchý zip“ je pro kluky a holky od 11 do 18 let. Cílem je provést mladé lidi obdobím dospívání a předat jim kladné životní hodnoty.

15 000

Občanské sdružení Výr

Rodinné centrum, které se zaměřuje na podporu rodinného života v našem městě – aktivní trávení volného času rodičů a dětí.

50 000

Hiporehabilitační středisko Mladá Boleslav o. s.

Aktivity s využitím koní pro zdravé a handicapované děti.

15 000

Pionýrská skupina 1. PTS Táborník Největší pionýrská skupina ve Středočeském kraji – 26 oddílů. V pestré činnosti Ml. Boleslav – pionýrské oddíly se zohledňuje i problematika romských dětí a integrace dětí s různým postižením Středočeského kraje v rámci projektu EU „Klíčení“.

Dotace pro rok 2013

40 000

Tělocvičná jednota SOKOL MB

TJ Sokol – fotoklub je organizační jednotkou sdruženou v České obci sokolské a kromě příspěvků nemá žádné jiné příjmy.

7 000

Komunitní centrum Paškál

Volnočasové aktivity pro děti, mládež a rodiny. Hlavní důraz kladen na pohybové aktivity, sociální vazby a rozvoj intelektu.

10 000

Pionýrská skupina Klub dětí BUBLINKA

Pionýrská skupina pro děti školního věku se zaměřením na divadlo, přírodu, tanec a ruční práce. Pracuje zde i kroužek pro romské děti.

20 000

Ing. Jitka Rakušanová

Dětský klub Maxík je určen dětem různých věkových kategorií. Je otevřena herna pro maminky s dětmi, kroužky na výuku jazyků, tvořivé dílny a řada dalších aktivit.

14 000

Junák – svaz skautů a skautek ČR Posláním Junáka je podporovat rozvoj osobnosti mladých lidí. Děti ve třech výchovných kategoriích s celoročním plánem činnosti, která probíhá formou her a vrcholí letní táborem.

15 000

PAPRSEK MLADÁ BOLESLAV

Dětský pěvecký soubor s mnoholetou bohatou tradicí, reprezentující naše město v tuzemsku i v zahraničí. Je organizátorem autorské soutěže Dětská nota.

45 000

Junák – svaz skautů a skautek ČR, Dětská organizace, která naplňuje volný čas dětí a mládeže dle skautského přístav Mladá Boleslav výchovného programu. Vyvrcholením celoroční pravidelné činnosti je letní tábor.

9 000

ZO ČSOP Klenice Mladá Boleslav

Při tomto sdružení pracuje již osmým rokem oddíl Mladých ochránců přírody Devaterka. Činnost oddílu kromě výprav do přírody a její ochrany je zaměřena na všestranný rozvoj osobnosti svých členů.

6 000

Občanské sdružení JIŘIČKY MB

Dětský pěvecký sbor v současnosti sdružuje více jak šedesát chlapců a děvčat ve věku 7–17 let z Mladé Boleslavi a okolí.

20 000

Jarní úklid města se po uzávěrce v polovině května přesunul z čištění chodníků a komunikací v příměstských částech a z městských ulic do vnitrobloků sídlišť a na parkoviště. Od první poloviny měsíce března do poloviny května byly vyčištěny všechny komunikace, včetně státních (Jičínská, náměstí Republiky, T. G. Masaryka, Jaselská, část Ptácké, na Celně a Vinecká), rovněž tak všechny chodníky a veřejná prostranství. Letošní jarní očista byla vedením města směrována i k doplnění dalších úkolů. Zastupitelé města a pracovníci magistrátu stanovovali denně pracovníkům a technice společnosti Compag a Správy komunikací úkoly na výspravě komunikací na čištěných úsecích, na opravách propadů v chodnících, podél obrubníků byla zavážena zemina, ošetřována byla přilehlá zeleň, doplňovány byly odpadkové koše. V některých úsecích byly zbudovány oficiální dlážděné zkratky místo vyšlapaných pěšin. Vedením města a pracovníky magistrátu pak bylo rozhodnuto pro letošní a příští rok zařadit několik generálních výsprav chodníků, ještě v letošním roce budou zbudovány další legální zkratky a vybudovány budou i oddechová místa s lavičkami atp. V letošním roce spolu s čištěním komunikací a chodníku probíhalo i čištění kanalizačních vpustí, vyčištěno je téměř 2000 vpustí a vytěženo z nich bylo přes 20 tun naplavenin. K čištění ulic bylo využíváno tří kropících vozů, včetně kropice podlázeckých dobrovolných hasičů, šest zametacích vozů i strojů na sběr psích exkrementů. Na čištění se průběžně podílelo více jak 20 ručních pracovníků. Vyčištěno bylo přes 80 km silnic, a přes 160 km chodníků. Za dva měsíce čištění bylo z městských prostranství vyvezeno více jak 300 tun smetků a k očistě chodníků, komunikací a veřejných ploch bylo využito více jak 1800 kubíků vody. V rámci očisty byla také zbudována zádlažbou do zelených ploch kontejnerová stání, čímž došlo k uvolňování parkovacích míst na komunikaci.

ÚŘEDNÍCI městu – to je název nové netradiční akce, kdy úředníci z mladoboleslavského magistrátu ve svém volném čase udělají něco záslužného pro město Mladá Boleslav. „Inicioval jsem, aby naši úředníci jeden den v roce dobrovolně dělali něco jiného, než běžně v rámci své práce pro veřejnost dělají. Letos tedy uklízíme Štěpánku,“ řekl primátor města Raduan Nwelati s tím, že to bude pravidelná každoroční akce. Akce se konala pod taktovkou Compagu v sobotu 25. května..

Novinky, plány, informace

9

Mladoboleslavská muzejní noc byla úspěšná Mladoboleslavská muzejní noc přilákala 17. května stovky návštěvníků. Tato akce se ve městě automobilů konala již podeváté. Veřejnost mohla navštívit od 19 do 24 hodin Muzeum Mladoboleslavska, Templ, Sbor českých bratří a Škoda Muzeum. Například v Templu návštěvníci zhlédli vystoupení divadelního souboru HEČ „Seniorská kapela“. Pro děti byly připraveny výtvarné dílny s tematikou hudebních nástrojů a zaznělo

saxofonové vystoupení Miroslava Kučery. Součástí programu byla i šperkařská dílna, ražba mincí, broušení, vrtání a malování kamenných šperků. Na parkánu lidé hráli ruské kuželníky, točili káčou a házeli oštěpem. V galerii Sbor českých bratří byla k vidění výstava velkoformátových fotografií Zdeňka Halíře a Vladimíra Kuřátka Máchův kraj poetický slovem a obrazem. Tradičně velkému zájmu

V rámci Muzejní noci v Templu byly pro děti připraveny různé formy zábavy.

se těšilo i Muzeum Mladoboleslavska, kde byl na nádvoří připraven opět bohatý program. Velký zájem byl také o rekonstruované muzeum automobilky, kterým proudily davy lidí až do pozdních nočních hodin. Lidé mohli vidět i depozitář prototypů sportovních vozů. Navíc kapela Funny Fellows navodila svým vystoupením stylovou atmosféru začátku minulého století.

Davy návštěvníků zamířily do Škoda Muzea.

Foto: Marek Pavlíček.

Mladá Boleslav zažila Náměstí ožilo další Noc kostelů festivalem jídla Gastrotour Bohatý ekumenický i kulturní program čekal v pátek 24. května návštěvníky Noci kostelů, která se konala i v Mladé Boleslavi. Zahajovací ekumenická bohoslužba se konala v kostele sv. Havla i za účasti náměstka primátora Adolfa Beznosky. Mezi největší lákadla večera ovšem patřil koncert Spirituál kvintetu, díky kterému byl arciděkanský kostel Nanebevzetí Panny Marie již předem zaplněn stovkami lidí. Součástí letošního programu byly i přednášky historika Karla Herčíka o historii kostelů, ale i další vzdělávací, kulturní a ekumenické aktivity i programy pro děti nejen v kostelích římskokatolické církve (ŘKC), ale i svatostáncích dalších církví na území Mladé Boleslavi. Do Noci kostelů se letos aktivně zapojily kromě ŘKC i Českobratrská církev evangelická, Jednota bratrská, Církev bratrská, Církev československá husitská a Církev adventistů sedmého nebe. Poutníci tradičně obdrželi Poutnický pas, do kterého mohli získat razítka ve všech boleslavských objektech.

Mladá Boleslav zažila ve dnech 11. a 12. května gastronomickou show Gastrotour 2013. „Rozhodli jsme se tuto akci přivést i do Mladé Boleslavi, protože si myslíme, že má lidem skutečně co nabídnout – nejen výborné jídlo, ale také skvělý doprovodný program pro celé rodiny,“ dodala za pořadatele Markéta Kovaříková. Na zahájení tour se také přišel podívat náměstek primátora Adolf Beznoska. „Mám radost, že se taková akce koná i v našem městě, protože každá podobná událost opět přispěje k oživení této lokality,“ řekl Beznoska. Gastrotour putuje od města k městu v pěti regionech. V Mladé Boleslavi nechyběli v rámci této dvoudenní přehlídky delikatesy a potraviny z daného kraje od přímých dodavatelů, farmářů a pěstitelů, ochutnávka gastronomie od kuchařů nejlepších restaurací i bohatý doprovodný program. Program vyvrcholil koncertem kapel Monkey Business a Seven.

Červnové MB Café – Co bude dál s odpady z města i regionu?

V kostele Nanebevzetí Panny Marie při Noci kostelů bylo před vystoupením Spirituál kvintetu skutečně plno.

Ve středu 12. června se v podniku Rybka na třídě TGM od 17 hodin uskuteční třetí ze série tematických setkání v rámci cyklu MB Café. Bude věnováno Centru průmyslového zpracování komunálního odpadu Mladá Boleslav, které má být prvním realizovaným projektem technologie tzv. mechanicko-biologické úpravy (MBÚ) odpadů v České republice. Technologii MBÚ, která umožňuje významně snížit množství komunálního odpadu ukládaného na skládku, výrobu paliva z této suroviny a další nejen energetické využití jeho organické – rozložitelné části představí předseda českého sdružení pro biomasu Jan Habart. Jaký je současný stav realizace projektu ve východní průmyslové zóně u obce Plazy a jak bude s odpady z města a regionu dále nakládáno po ukončení životnosti skládky v Michalovicích představí Radek Lizec, jednatel investora a budoucího provozovatele Centra, společnosti Compag Mladá Boleslav. David Hradiský

10

Magistrát

Od 13. května jsou prodloužené úřední hodiny při vyřizování dokladů Na úseku občanských průkazů a cestovních dokladů jsou od 13. května prodloužené úřední hodiny, a to od pondělí do čtvrtka od 8.00–22.00 hodin, v pátek od 8.00–14.00 hodin. Velký nárůst žadatelů o nový cestovní doklad je očekáván zejména v červnu a na začátku prázdnin. Je proto potřeba, aby občané na to mysleli a ve vlastním zájmu si pas vyřídili včas. Občané se mohou také na vyřízení dokladů na magistrátu objednat prostřednictvím webových stránek města či telefonicky na stanovený den a hodinu. Magistrát proto žádá občany, aby vyřízení nových cestovních dokladů neodkládali a dostavili

se na magistrát s dostatečným předstihem. Největší nápor žadatelů je v odpoledních hodinách dlouhých úředních dnů (pondělí a středy). Občané by proto měli využívat úřední hodiny v průběhu celého týdne. Termíny je možné objednávat až 60 dnů dopředu, ale nejdříve 24 hodin před požadovaným termínem. Na výše uvedené agendy se můžete objednávat na každý pracovní den. Klienti, kteří nemají možnost registrace přes internet, si mohou zavolat na tel. číslo 326 715 308, na kterém jim příslušnou rezervaci termínu zajistí pracovnice magistrátu.

Jaký bude letní provoz školek? Mateřské školy v Mladé Boleslavi mají během letních prázdnin tradičně omezený provoz. MŠ Sluníčko bude fungovat od 1. do 4. července a od 26. do 30. srpna. MŠ Pampeliška bude otevřena od 8. do 19. července. MŠ Čtyřlístek od 22. července do 2. srpna a od 26. do 30. srpna. V Kosmonosích bude školka v provozu od 5. do 16. srpna. Školka na 9. základní škole bude fungovat od 19. srpna do konce prázdnin. MŠ Štěpánka bude otevřena od 1. do 12. srpna a poslední týden v srpnu. MŠ při 6. základní škole bude v provozu od 15. do 26. července a poslední srpnový týden. Duha bude fungovat od 29. července do 9. srpna a poslední srpnový týden. Do MŠ Laurinka můžete dát dítě od 12. srpna do konce prázdnin. MŠ Debř a školky při 4. a 8. základní škole nebudou o letních prázdninách fungovat. V soukromé MŠ Tymiška v Debři je otevřeno od 1. do 4. 7., od 8. do 12. 7. a od 5. 8. do 30. 8.

Jednání řídící skupiny a pracovních skupin projektu „Komunitní plán sociálních služeb statutárního města Mladá Boleslav na období 2014–2018“ Dne 26. Března 2013 se v budově magistrátu uskutečnilo druhé jednání řídící skupiny, která byla pro práci na „Projektu“ schválena radou města dne 11. 10. 2012. Manažerka projektu Andrea Reslová seznámila přítomné s postupem prací na projektu a již realizovaných aktivitách, z nichž mimo jiné uvedla vyhodnocení plnění platného plánu, k němuž došlo na setkání všech pracovních skupin v měsíci listopadu 2012. Dále pohovořila o průběhu tzv. řízených rozhovorů, které proběhly v časovém horizontu asi dvou měsíců: Bylo navštíveno postupně 21 poskytovatelů sociálních služeb na území města Mladá Boleslav, kteří se vyjadřovali k současnému stavu sociálních služeb z pohledu poskytovatelů. Z těchto výstupů byly zpracovány SWOT analýzy pro všechny čtyři pracovní skupiny v rámci projektu působící. (I. Senioři, II. Osoby se zdravotním postižením, III. Rodina, děti a mládež, IV. Osoby ohrožené sociálním vyloučením a nacházející se v nepříznivé situaci). Z těchto SWOT analýz jsou navrženy prioritní oblasti, které byly předmětem dalšího jednání pracovních skupin v dubnu 2013. Jednání metodicky vedla Martina Macurová z Centra pro komunitní práci střední Čechy, které je partnerem projektu. Členové

realizačního týmu schválili jednací řád, který jim byl na prvním jednání řídící skupiny předložen k připomínkování. Dále pak bez výhrad souhlasili s návrhem prioritních oblastí Komunitního plánu sociálních služeb statutárního města Mladá Boleslav na období 2014–2018. Ve dnech 16. a 18. dubna se na magistrátu města uskutečnila setkání všech čtyř pracovních skupin působících v rámci projektu KPSS SM Mladá Boleslav. Pracovní skupina Senioři se zabývala tématem „Jakou pomoc potřebujeme, abychom mohli co nejdéle zůstat doma“. Pracovní skupina Rodina, děti a mládež prodiskutovala téma „Jak pomáhat rodinám, dětem a mládeži v krizi, jak efektivně nastavit služby, které osobám v těžké situaci pomohou tyto situace řešit. Pracovní skupina Osoby se zdravotním postižením se zabývala otázkou „Jak podpořit možnost uplatnit se na trhu práce pro lidi se zdravotním

postižením“. Pracovní skupina Osoby ohrožené sociálním vyloučením a nacházející se v nepříznivé situaci řešila: „Jak pomáhat lidem v krizi, jak efektivně nastavit služby, které je osobám v těžké situaci pomohou řešit“. Společným tématem pro všechny čtyři pracovní skupiny pak byla otázka „Jak lépe informovat o sociálních službách, o možnostech pomoci pro občany ve městě. Co zlepšit, čím se inspirovat, a co zachovat. Jak srozumitelně mluvit o pomoci lidem (seniorům, zdrav. postiženým, rodinám, atd…). Další pracovní schůzky jsou předběžně naplánovány na červen 2013, mimo již aktivních účastníků pracovních skupin jsou vítáni i občané Mladé Boleslavi, jejichž názory, jakožto uživatelů, jsou pro nás velice důležité. Alena Hnízdová, koordinátorka KPSS SM Mladá Boleslav

Nejen strážníci, ale i služební psi pravidelně skládají zkoušky V současné době je to více než 100 let, kdy se pes poprvé objevil v České republice jako pomocník a ochránce strážníků a policistů. Od samého počátku využití psů však provází i povinnost splnění náročných zkoušek. V současné době se služební psi přezkušují u městských policií pravidelně každé dva roky. Toto přezkoušení provádějí specialisté – instruktoři Policie ČR ve specializovaných výcvikových zařízeních, kde se stejným způsobem pracuje i se služebními psy ostatních ozbrojených složek. Psi musí ovládat základní cviky ovladatelnosti jako například přivolání, odložení, štěkání na povel, aportování a schopnosti překonávat různé druhy překážek (přeskoky bariér, překonávání můstků, žebříků či propustí).

V části speciálních cviků pak potvrzují schopnost vyhledat a označit v různém prostředí pachatele, schopnost ochrany psovoda i ostatních strážníků a v neposlední řadě i faktickou schopnost zadržet pachatele. V současné době v Mladé Boleslavi využíváme pracovní plemeno rotvajler. Rotvajler je jedno z nejstarších psích plemen. Jeho původ sahá až do dob antického Říma. Popularitu tohoto pracovního plemene velice ovlivnil fakt, že v roce 1901

v Hamburgu jeden četník s pomocí svého rotvajlera uklidnil dav opilých námořníků. Městská policie Mladá Boleslav využívá služebního psa zejména při dohledu nad veřejným pořádkem a při bezpečnostních opatřeních, při kterých je zvýšený předpoklad narušení veřejného pořádku.

Ondřej Kubala, MP Služební pes se využívá v souladu se zákonem o obecní policii.

Akce

11

Čarodějnický rej na Krásnou louku přilákal tisíce lidí

Luboš Dvořák na chůdách vyrazil v čele průvodu ze Staroměstského náměstí na Krásnou louku.

Tisíce lidí přilákal 30. dubna na Krásnou louku tradiční Čarodějnický rej, který zde pořádalo město a společnost Kultura města Mladá Boleslav ve spolupráci s dalšími partnery. Novinkou letošní akce byl čarodějnický průvod, který vyrazil ze Staroměstského náměstí poté, co děti patřičně upravily do čarodějnické podoby studentky SOU Maja. Program na Krásné louce zahájil primátor města Raduan Nwelati, který také později zapálil obří vatru společně s hasiči. Průvod ze Staroměstského náměstí za účasti asi dvou stovek dětí i dospělých přivedl na Krásnou louku Luboš Dvořák coby ča-

Malých i větších čarodějnic bylo na Krásné louce doslova naseto.

roděj na chůdách, samozřejmě za důležité asistence městské policie. Louka u Jizery již byla zaplněna davy návštěvníků, kteří se občerstvovali u řady stánků a sledovali program na pódiu. Na přítomné čekala diskotéka Rádia Jizera se soutěžemi pro děti, vystoupení skupiny Shareefa a dalších účinkujících a také vyhodnocení soutěže o nejkrásnější masku, z nichž ty nejkrásnější vybral náměstek primátora Daniel Marek, zastupitel Michal Kopal a představitel Kultury města Mladá Boleslav Pavel Filip. Součástí programu byly i ukázky zásahu městské policie a služebního psa, ukázky práce hasičů, soutěže pro děti organizované DDM, skáka-

Krásnou louku zaplnily stovky lidí.

cí hrad i jízdy na ponících. Jasně největší zájem patřil zapálení skutečně obrovské vatry, kterému předcházelo vystoupení Shareefy s ohnivými vějíři. Čtyřhodinový program vyvrcholil vystoupením rockové skupiny Seven s Filipem Šubrem. Počasí bylo sice chladné, ale až během tohoto koncertu začalo mírně pršet. Akci zajistila Kultura města Mladá Boleslav ve spolupráci s firmami Rádio Jizera a Kiss Delta, Compag, městská policie, Dopravní podnik Mladá Boleslav, Sbor dobrovolných hasičů Podlázky, dobrovolní hasiči z Podlázek i Dům dětí a mládeže Na Výstavišti.

Obří vatru pomáhal hasičům zapalovat i primátor Raduan Nwelati.

Boleslav má za sebou první Majáles První květnový den patřil v Mladé Boleslavi mimo jiné prvnímu mladoboleslavskému Majálesu. Studentské veselí začalo alegorickým průvodem od obchodního centra Olympia. Průvod nabízel barvitou a pro Boleslav netypickou podívanou. Hlavní program pak vypukl u Vzdělávacího centra Na Karmeli, kde náměstek primátora Daniel Marek předal studentům na tento den klíč od města. Na prvním Majálesu nechybělo tradiční soutěžní zápolení pro studenty i veřejnost. Soutěžilo se o titul Majálesového krále a královny a také o Majálesového borce. Zamilované dvojice mohly využít možnosti majálesové svatby, po které byly páry oddány s platností na jeden jediný den. Na terasách vzdělávacího centra nechyběli stánky s občerstvením, charitativní bleší trh, hvězdáři, pokusné vědecké koutky, výtvarné dílny nebo fotografický workshop. Celé odpoledne zpestřilo vystoupení studentských kapel jako ALEPAK ska, Era Vulgaris, Serpencia, Kočky neberem a rapper P.O.R.T.Y. Závěr patřil KARMEL FESTem, kde zahrály kapely Kočky neberem, The Travelers, Apettyt a Epilog. Studenti poté 6. května přišli vrátit klíč od města na radnici do rukou primátora Raduana Nwelatiho.

Majálesový průvod prošel městem.

12

Historie, senioři

Veterán Veterán Kubišta Kubišta oslavil oslavil 90. 90. narozeniny narozeniny Mjr. v. v. Rostislav Kubišta, veterán 2. světové války, oslavil v květnu úctyhodné 90. narozeniny. Do domu s pečovatelskou službou, kde bydlí, se za ním s gratulacemi vypravil 14. května i primátor města Raduan Nwelati. Pan Kubišta přivítal nejvyššího představitele města s neskrývaným nadšením. „Jsem vděčen a velice vám děkuji, že na mne nezapomínáte a že si na mne vždycky vzpomenete,“ děkoval oslavenec. Primátor Nwelati předal jubilantovi kytici, pamětní list a dárkový koš. „Přeji vám mnoho zdraví a doufám, že společně oslavíme vaše další kulaté narozeniny,“ popřál primátor Nwelati. Major Kubišta se přitom ve svém věku těší velmi dobrému zdraví. Jen si postěžoval na paměť. „Na to, co jsem zažil, co jsem zažil například u Dukly a že jsem to dostal do hlavy, tak jsem na tom dobře. Jen ta hlava mne trápí, že si nepamatuji, co se stalo včera, ale před řadou let. Ale jsem vděčný za vše, co mám, za svůj život, za naši krásnou Českou republiku, za náš domov. Každý den za vše děkuji,“ prozradil typicky vlastenecký mjr. Kubišta. A jaký je jeho recept na zdraví a dlouhověkost? „Člověk musí věřit sám v sebe, hlavně ve svůj život. Musí rád žít. Já si rád dám nějakého panáka, ale to my fronťáci prostě musíme,“ smál se Kubišta, který neskrýval velice dobrou přátelskou náladu. Podrobnosti o životě Rostislava Kubišty najdete na webu http://csol-mb.net/strucny-zivotopis-mjr-rostislava-kubisty-id16.html.

Primátor R. Nwelati přišel popřát R. Kubištovi do jeho bytu.

Mladá Boleslav uctila v Den vítězství památku padlých Město Mladá Boleslav při 68. výročí Dne vítězství uctilo 8. května památku padlých ve druhé světové válce pietním aktem na Novém hřbitově. Akci pořádalo město ve spolupráci s mladoboleslavskou jednotou Československé obce legionářské, jejíž členové také zajistili čestnou stráž a v průběhu aktu vypálili i čestnou salvu. Pietního aktu se zúčastnili primátor

Kompletní vedení města se zúčastnilo pietní vzpomínky na Novém hřbitově.

města Raduan Nwelati, náměstkové primátora Adolf Beznoska, Daniel Marek a Jiří Bouška, radní Miloslav Neuman a Svatopluk Kvaizar, senátor Jaromír Jermář a další zástupci města a zastupitelstva. Nechyběli zde také zástupci opozice v čele s Karlem Horčičkou, junáci, sokolové a další zástupci spolků a organizací i další občané. Tradičně se přítomní nejdříve shromáždili u památníku obětem heydrichiády, kde také zazněly krátké projevy primátora Nwelatiho a senátora Jermáře. „Utrpení této války je v dnešní době nepochopitelné. I já společně s vámi vzdávám hold všem hrdinům, kteří v této válce bojovali a umírali proto, abychom my ostatní mohli svobodně žít,“ řekl mimo jiné primátor Nwelati. Zdůraznil také, že jen ti, kteří se poučí ze své minulosti, mají právo na budoucnost. „V boji za svobodu český národ obětoval mnohé a právě v těchto dnech si připomínáme, že ve druhé světové válce byly tisíce a tisíce lidí, které obětovaly život. Moc bych si přál, aby naši lidé již nikdy nemuseli umírat v boji za svobodu. Přál bych si, abychom my, politici, dokázali vytvořit takovou atmosféru, podobnou té, jakou vytvořili politici první republiky v čele s Tomášem Masarykem a Edvardem Benešem. To se osvědčilo v roce 1938, kdy drtivá většina našeho národa byla ochotná svoji svobodu bránit,“ řekl senátor Jermář. Přítomní položili k pomníku věnce a květiny a na tomto místě také zazněla česká hymna v podání sboru Boleslav. Všichni účastníci následně položili květiny také k pomníku obětí druhé světové války z řad občanů Mladé Boleslavi a památníku vojákům Rudé armády. Na závěr pietního setkání opět krátce vystoupil sbor Boleslav.

Náměstek primátora D. Marek popřál V. Škopové k 101. narozeninám Obyvatelka Domu s pečovatelskou službou v Sadové ulici Vlasta Škopová oslavila 101. narozeniny. K jejímu úctyhodnému věku jí 29. dubna přišli popřát a potěšit ji květinou náměstek primátora Daniel Marek a další zástupci města. Oslavenkyně v přítomnosti svého pravnuka své hosty mile překvapila svojí dobrou náladou i elánem. Oslavenkyně je mladoboleslavskou rodačkou, má dceru, vnoučata a pravnoučata. Vlasta Škopová byla léta zaměstnankyní mladoboleslavské automobilky. V mládí byla také velmi aktivní házenkářkou, hrála za tým Aston Villa a mohla se pyšnit i titulem nejlepší střelkyně. Byla také členkou Sokola, kde sportovala na gymnastickém nářadí. Paní Škopová zavzpomínala na školu, svoji rodinu,

sportovní úspěchy i nelehký život v rodině válečného invalidy, kde na její matce zbývala starost o čtyři děti. Všichni sourozenci paní Škopové již svoji životní pouť ukončili. Vzpomínala i na své dětství, během kterého zažila první světovou válku. „Už v pěti letech jsem četla. A ve čtyřech letech jsem už šila s jehlou v ruce na panenku šatičky. Rozstříhala jsem na to mamince barevný vlněný šátek. Maminka ho tolik toužila mít, tak se na něj zmohla a já ten šátek rozstříhala na šatičky, na blůzičky, na kabátky. A maminka mně ani nenasekala, ale chodila s těma hadříkama, po baráku a všude se s nimi chlubila, jak jsem je ušila," vzpomínala paní Škopová. I dnes si dokáže ještě uvařit, utřít podlahu, zajít si někdy na krátkou procházku či nákup.

Náměstek primátora D. Marek poblahopřál Vlastě Škopové ke 101. narozeninám.

Zajímavosti

13

Oldtimer Bohemia Rally opět potěšila diváky i účastníky

Již čtvrtý ročník přehlídky veteránských vozidel Oldtimer Bohemia Rally se konal ve dnech 23. až 25. května v Mladé Boleslavi i širokém okolí. Necelých šest desítek veteránských skvostů z ČR, Německa, Ukrajiny a Nizozemí bylo k vidění opakovaně při startech i cílech na Staroměstském náměstí v Mladé Boleslavi, ale i při etapových výjezdech do Jilemnice a na zámek Loučeň. První vozy do první etapy 23. května navečer odstartoval před mnoha diváky tradičně primátor města Raduan Nwelati. „Je to jedna z dvaceti akcí na celém světě a jediná v republice, které se konají na této úrovni. Jsem proto velmi rád, že se to koná v Mladé Boleslavi,“ řekl primátor a poděkoval celému pořadatelskému týmu za přípravu a zajištění této prestižní akce.

Na Staroměstské náměstí přišly během akce obdivovat ladné automobily stovky lidí. Soutěže se zúčastnil kupříkladu Ford T z roku 1915, Laurinky z dvacátých let minulého století nebo Dodge Touring 30 (rok výroby 1917). Z novějších pak například Fordy Mustang ze šedesátých let minulého století a mnoho dalších unikátů. Také Škoda Auto se zúčastnila letošní Oldtimer Bohemia Rally se sedmi historickými klenoty. V sobotu 25.května vyvrcholila rally na zámku Loučeň, kde se konala zároveň další vrcholná událost – Concours d'Elegance – soutěž automobilové elegance, které se účastnilo sedm desítek vybraných veteránů z dvacátých a třicátých let. Na zámku také došlo k slavnostnímu vyhlášení výsledků letošní Oldtimer Bohemia Rally a k předání cen, i za účasti zástupců města Mladá Boleslav. Absolutním vítězem podle nejprestižnějších kritérií FIVA, která

splnilo 35 jezdců, se stal Jiří Vítek s vozem Aero 3O Roadster, druhý skončil Miloš Kašpar s vozem MG TD 86 a třetí Pavel Rek s vozem Jaguar XK 120. V první desítce skončil také radní a bývalý primátor Svatopluk Kvaizar s vozem Škoda Octavia 985. Řada účastníků ovšem obdržela ceny i za úspěchy v jednotlivých kategoriích, cenu obdržel i jezdec z Ukrajiny jako účastník rally

z nejvzdálenější lokality, který ujel do Mladé Boleslavi po své ose 700 kilometrů. I když počasí bylo všeobecně chladné a nevalné, nejhorší deště jezdce rally tentokrát ušetřily. Ředitel celého závodu Josef Macoun potvrdil, že jak delegáti FIVA, tak posádky hodnotili letošní ročník a jeho organizaci velmi kladně a je tak reálné, že by se v Mladé Boleslavi mohla jet rally i v příštím roce. Oldtimer Bohemia Rally se jede jako soutěž v plynulosti jízdy. Před jízdou se stanoví rychlostní průměr a cílem je ho dosáhnout. Zúčastněné vozy musí být staré minimálně 30 let. Oldtimer Bohemia Rally je jediná mezinárodní akce svého druhu v České republice, která se koná pod záštitou mezinárodního svazu veteránů Fédération International des Véhicules Anciens, známého pod zkratkou FIVA. Komopletní výsledky i fotogalerii najdete na webu www.obrmb.eu.

Manželé Vítkovi přijímají ocenění pro nejúspěšnější posídky od Ladislava Pakosty, předsedy Klubu historických vozidel Mladá Boleslav. Foto: PPNA.cz

40. ročník Rally Bohemia se jede 12. až 14. července Jubilejní 40. Ročník Rally Bohemia, soutěže zařazené do FIA Evropského poháru – Central s nejvyšším koeficientem 10 a do Mediasport Mezinárodního mistrovství České republiky v rally, se pojede ve dnech 12. až 14. července. Trať rally o celkové délce přes 620 kilometrů bude vycházet z osvědčených měřených úseků, kde už se soutěžní vozy objevovaly v předchozích letech, ale dojde i na upravené, či znovu objevené rychlostní zkoušky. Nebude chybět oblíbený divácký test v Mladé Boleslavi, který 40. Rally Bohemia otevře, a bude i posledním měřeným testem jubilejní „Bohemky“. S časem se ale bude bojovat i v dalších známých rychlostních zkouškách na Mladoboleslavsku, nedaleko Turnova, ale i v Sosnové, na Liberecku a Jablonecku.

Program 40. Rally Bohemia je rozprostřen do třech dnů se startem 12. 7. a s cílem 14. 7. 2013 v Mladé Boleslavi. V pátek a v sobotu nebudou na tratích chybět legendární rally vozy let minulých, Tou nejpodstatnější změnou v harmonogramu soutěže je přesun centrální servisní zóny zpět do Mladé Boleslavi. Centrum rally tedy bude více kompaktní a ve městě automobilů Škoda tak účastníci rally a diváci najdou start i cíl, ředitelství, dispečink i servisní zónu. Organizační výbor 40. Rally Bohemia již dokončil jednáníse všemi obcemi, na jejichž území povede trať letošní soutěže, a má jejich souhlas s uskutečněním automobilového závodu. Otázka bezpečnosti bude i v tomto roce na prvním místě. Pořadatelský sbor do itineráře rally po dlouhé době zařadil zpomalovací retardéry, kterých bude

na trati soutěže vytvořeno celkem 16, a budou převážně nestandardní. S jejich pomocí budou zpomaleny příjezdy zejména do obcí a do diváckých míst. Diváci se ale rozhodně nemusí obávat, že by pro ně nebylo vytvořeno dostatek atraktivních a bezpečných diváckých zón, o kterých budou včas informováni na internetu nebo v tištěné podobě v novinách či magazínech. Jedním z nejzajímavějších diváckých míst bude i prostor startu a cíle 40. Rally Bohemia, kde ve spolupráci s Městem Mladá Boleslav bude probíhat doprovodný program, představení posádek, ale bude zde také komentovaná divácká zóna v prostoru cíle hned dvou rychlostních zkoušek soutěže. Srdce Mladé Boleslavi tak bude tentokrát doslova pulsovat v rytmu rally. (zdroj: www.rallybohemia.cz)

14

Zajímavosti

Boleslavský box má nový talent Mezi úspěšné sporty Mladé Boleslavi se nedávno zařadil také box. Místní oddíl má totiž nový juniorský talent: Mykola Vanhaber přivezl pohár za bronzové umístění z Mistrovství České republiky juniorů. Mladík uspěl ve váhové kategorii 91 kilogramů. Šestnáctiletého boxera přijal 6. května na radnici primátor města Raduan Nwelati, který mu poděkoval za výbornou reprezentaci měst Mladá Boleslav. „Je to hlavně o přístupu a samozřejmě talentu. Píle, kterou Mykola má, je neuvěřitelná. Příklad by si z něho měla Mykolu Vanhabera přijal na radnici primátor města Raduan Nwelati. brát většina svěřenců,“ pochválil svého svěřence trenér Radek Tocháček. Primátor Nwelati byl odborného učiliště Škoda. „Takový úspěch jsem nečekal, především ohromen tím, že Mykola se boxu věnuje teprve pět ale samozřejmě jsem si jej přál. Pravidelný trénink se vyplatil,“ měsíců a už má tak vynikající úspěchy. Na mistrovství tak jel ohlíží se za prvním úspěchem Mykola Vanhaber a věří, že jako outsider, protože měl za sebou teprve pět ostrých zápasů rozhodně nebyl poslední. V současnosti trénuje v tělocvičně v boxu. Přesto dokázal uspět a získat bronz. Mykola Vanhaber mladoboleslavské sokolovny pětatřicet mladých boxerů, pochází z Ukrajiny a za rodinou se do Mladé Boleslavi přistě- do 19 let jich je dvacítka. Na mistrovství juniorů se kvalifikohoval před pěti lety. V současnosti je studentem Středního val pouze Mykola.

Krátce ze sportu ● Potřetí v klubové historii se Boleslav probojovala do finále českého poháru. V roce 2011 si v penaltové loterii vystřílela vítězství, v roce 2013 na pohár nedosáhla. Ve finále FK Baumit Jablonec porazil FK Mladá Boleslav na penalty. ● Na Pražském poháru dorostu reprezentoval 11. května mladoboleslavské judo dorostenec Jakub Görög. Všechny vyřazovací zápasy i finále dokázal vybojovat technikami v postoji a před časovým limitem. Došel si tak pro další zlato v řadě. ● Další ze seriálu nominačních turnajů karatistů pro mistrovství ČR se 11. května uskutečnil v Nymburce. Závodníci Auto Škody získali dvě zlaté, jednu stříbrnou a čtyři bronzové medaile. Další úspěch mají judisté z Otevřeného mistrovství Moravy a Slezska v Jeseníku, kde Filip Vít obhájil 4. května prvenství v kata juniorů. ● Poslední víkend florbalové sezóny 4.–5. 5. byl nabitý i pro družstva Florbalové akademie MB. Dorostenky FA po umístění v lize na druhém místě vybojovaly v Praze na Mistrovství ČR 3. místo. Elévové Florbalové akademie ve skupině A počtvrté vyhráli a stali nejlepším týmem ligy elévů. Dva tituly Mistrů ČR získaly žačky 6. ZŠ MB v kategorii II a III, kde většina hráček těchto týmů hraje za Florbalovou akademii MB. ● Juniorky TJ Auto Škoda během víkendu 27. a 28. dubna vybojovali postup do I. ligy juniorek.

Vícemistryní světa v orientálním tanci je Fatima z Mladé Boleslavi Vícemistryni světa v orientálním tanci Lucii Štumpfovou přijal 13. května na radnici náměstek primátora Adolf Beznoska. Tanečnice svého dosud největšího úspěchu dosáhla na světovém šampionátu, který probíhal v rámci Taneční olympiády v moskevském exhibičním komplexu Sokolniki od 27. dubna do 9. května. Lucie Štumpfová jako orientální tanečnice a lektorka v Mladé Boleslavi působí ve své taneční škole Atelier Fatima pod uměleckým jménem Fatima. Již v minulosti získala za svůj tanec mnohá ocenění. V roce 2012 se stala královnou tanečního Květnového festivalu v Praze, v Táboře pak na mistrovství re-

publiky získala dvakrát zlato v kategoriích oriental show a klasický orientální tanec a stříbro v kategorii duo. V témže roce obsadila 5. místo na mistrovství Evropy v show bellydance a jako jediná Češka se probojovala do finále. Za největší dosavadní úspěch považuje Fatima právě nově vybojovaný titul vícemistryně světa ze světového šampionátu v Moskvě. Taneční olympiáda nemá ve svém rozsahu obdoby, každoročně se zde soutěží až v 50 tanečních disciplínách, kromě orientálního tance např. v salse, disco dance, show dance, hip-hopu atd. Šampionát pořádá mezinárodní taneční organizace IDO (International Dance Organization).

Úspěšnou tanečnici Fatimu přijal náměstek primátora Adolf Beznoska.

Mladou Boleslav zaplavili cyklisté

Na startu závodu Mladá Boleslav Tour Škoda Auto nechyběl náměstek primátora Jiří Bouška.

Zhruba 1500 cyklistů včetně našich nejlepších bikerů se zúčastnilo v sobotu 11. května závodu Mladá Boleslav Tour Škoda Auto, který byl druhým podnikem letošního ročníku Kolo pro život. Na hlavní šestapadesátikilometrové trase boleslavského závodu se stal vítězem olympijský šampion Jaroslav Kulhavý. Na druhém místě dojel Jan Fojtík a na třetím Jan Škarnitzl. Závod žen vyhrála Jitka Škarnitzlová před Pavlou Havlíkovou a Denisou Stodůlkovou. Závod zahájil náměstek primátora Jiří Bouška, který si také tuto rozblácenou trať zajel. Aktéři hlavního závodu vyrazili před polednem od Zákaznického centra v Mladé Boleslavi do Čejetic, Podlázek, Bukovna, Čisté, Hrdlořez, do lesů kolem Bělé pod Bezdězem a cíle na Krásné louce.Trať v okolí Jizery bez velkých kopců se díky vydatnému pátečnímu dešti proměnila v bahenní lázeň. Extra náročné podmínky dokonale prověřily všechny závodníky, špičku nevyjímaje. Kulhavý o svém vítězství rozhodl až v samotném finiši na Krásné Louce, kde svedl nádherný souboj s Fojtíkem a Škarnitzlem. Z Krásné louky startovaly i ostatní kratší závody a závody mládežnických kategorií. Zde se také soustředil veškerý doprovodný program a zázemí závodu. Při zajištění závodu asistovaly v sobotu od 11:30 i hlídky městské policie, které zejména zajišťovaly bezpečný průjezd cyklistů křižovatkami dle předem určené trasy. Veškeré podrobnosti k závodu najdete na webu: www.kolopro.cz/zav/mladaboleslavtour.

Kalendář akcí ve městě

Mladá Boleslav ■ KINO Út 4.–čt 6. 6.

MLADOBOLESLAVSKÝ FILMOVÝ FESTIVAL – Ozvěny Zlínského filmového festivalu 2013 Škoda Muzeum, Dům kultury, multikino Cinestar, Staroměstské náměstí Program festivalu: Út 4. 6. 8.45 Promítání pohádek pro děti, Dům kultury 10.00 Slavnostní zahájení festivalu a projekce filmu Africké dobrodružství (Dánsko), Škoda Muzeum 10.45 Sázení festivalového stromu, Slovanka 15.00–18.00 Zábavný program pro děti i dospělé, Staroměstské náměstí (spojeno s oslavami 150. výročí zdejšího Sokola) St 5. 6. 8.45 Promítání pohádek pro děti, Dům kultury 9.00 Projekce filmu Ledový drak (Švédsko), Cinestar 10.00 Workshop s filmovou školou ze Skalska, Dům kultury 11.00 Projekce filmu Tom Sawyer a jeho kamarádi (Německo), Cinestar Čt 6. 6. 8.45 Promítání pohádek pro děti, Dům kultury 9.00 Projekce filmu Bekas (Švédsko), Cinestar 11.00 Projekce filmu Tang Wong (Thajsko), Cinestar 16.00 Projekce filmu Raketa (Austrálie, Laos, Thajsko), Cinestar St 12. 6. 20.00 NO, Divadelní sál Domu kultury Jak se dělá reklamní kampaň na pravdu a lásku? Gael García Bernal v hlavní roli filmu o síle marketingu v politických kampaních. Španělské drama nominované na Oscara. České titulky, 118 minut. Vstupné: 80 Kč

■ DIVADLO Čt 13. 6. 19.30

I. A. Krylov – TRUMF aneb Hosté z Děčína Divadelní sál Domu kultury Výpravná fraška z carského Ruska. Do pokojného ruského carství vtrhne německý agresor Trumf se svou armádou. Car Vakula mu výměnou za pokojný průběh okupace nabídne ruku své dcery Sentimenty. Ta však miluje bázlivého Šantalu... Inscenace získala dvě ceny a jedno čestné uznání na Národní přehlídce jednoaktových her v Praze – Zbraslavi 2011. Uvádí Divadelní spolek Karel Čapek Děčín. Vstupné: 60 Kč (předprodej), 70 Kč (rezervace a půl hodiny před začátkem). St 19. 6. 19.30

T. Wilder – Dlouhý Štědrý večer aneb 1. PREMIÉRA Divadelní sál Domu kultury Příběh jednoho domu, v němž „čas ubíhá tak rychle, jako by byl život jeden jediný Štědrý večer“. Vstupné: 90 Kč (předprodej), 100 Kč (rezervace a půl hodiny před začátkem). Čt 20. 6. 19.30

T. Wilder – Dlouhý Štědrý večer aneb 2. PREMIÉRA Divadelní sál Domu kultury

Út 25. 6. 19.00

Georges Feydeau – DÁMSKÝ KREJČÍ Dům kultury Studentské divadlo SOŠ a SOU Jičínská Mladá Boleslav. MĚSTSKÉ DIVADLO MLADÁ BOLESLAV Palackého 263, Mladá Boleslav Předprodej vstupenek: Husova 214/8 Tel.: 326 323 269, www.mdmb.cz Čt 6. 6. 19.00

Yasmina Reza – BŮH MASAKRU Představení bude uvedeno v náhradním prostoru v divadelním sále Domu kultury. Zadáno pro abonenty. (C) Představení na nádvoří hradu Kost Pá 21. 6. 20.30 William Shakespeare – ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY Premiéra. Vstupné: 250 Kč. So 22. 6. 20.30 William Shakespeare – ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY Vstupné: 250 Kč. Po 24. 6. 10.00 William Shakespeare – ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY Vstupné pro školy: 155 Kč. Čt 27. 6. 20.30 Johann Wolfgang Goethe – FAUST A MARKÉTKA Vstupné: 250 Kč. Pá 28. a so 29. 6. William Shakespeare – ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY 20.30 Vstupné: 250 Kč.

■ VÝSTAVY DŮM KULTURY Dukelská 1093, tel. 326 792 082, www.kulturamb.eu

Do pá 28. 6.

OKEM PTÁKA Výstava fotografií Jiřího Částečky 1. patro, Dům kultury Unikátní výstava fotografií pořízených během letů horkovzdušnými balony nad malebnou krajinou Českého ráje, Liberce a okolí Ještědu. Vernisáž a beseda o balonovém létání s autorem Jiřím Částkou se uskuteční 6. 6. v 17.00 ve foyer Domu Kultury. Do pá 28. 6. OBRAZY A OBRÁZKY MÁRIE POLÁŠKOVÉ Galerie. Prodejní výstava. KOSTEL SV. HAVLA Putovní výstavy: • ARCHITEKT JIŘÍ KROHA –120 LET OD NAROZENÍ Výtvarné objekty – Soňa Zálešáková. Inspirace hledání cesty k arch. Krohovi – Gymnázium dr. J. Pekaře. • VÝJIMEČNOST MĚSTA MB Historie města ve fotografii – Vladimír Hanzl • JIŘÍ KROHA a KOSMONOSY První architektonická díla, scénografická činnost – Václav Petříček a Muzejní spolek Kosmonosy. MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Staroměstské náměstí – Hrad 1 Tel.: 326 325 616, 326 322 542 www.muzeum-mb.cz Otevírací doba: Út–ne: 9.00–12.00, 13.00–17.00 Stálé expozice: • PAMĚŤ MĚSTA Kapitoly z dějin Mladé Boleslavi. • VENKOV V PROMĚNÁCH ČASU Navazující část expozice je věnována dějinám regionu. • MUZEION Muzejní herna pro děti a dospělé. Dlouhodobá výstava v prvním poschodí hradu: • HISTORICKÉ ZBRANĚ Exponáty z období od konce 18. do počátku 20. století. Výstava v přízemí hradu: Do ne 2. 6. Mladoboleslavsko v boji za svobodu (domácí a zahraniční odboj za 2. světové války) Výstava o představitelích protinacistického odboje z Mladoboleslavska; ve spolupráci s Čs. obcí legionářskou – Jednotou Mladá Boleslav. Od so 15. 6. INDIE – UMĚLESKÉ ŘEMESLO Výstava ve spolupráci s Národním muzeem – Náprstkovým muzeem asijských, afrických a amerických kultur. Galerie na arkádě: Do ne 30. 6. „NA CESTĚ…“ Absolventské práce žáků Základní umělecké školy v Mladé Boleslav. Doprovodná akce: Do ne 16. 6. VÝTVARNÁ KOUZLA SE ZUŠkou Výtvarná výstava s praktickou dílnou. PARKOVACÍ DŮM A VOLNOČASOVÝ AREÁL Staroměstské náměstí Foyer parkovacího domu: Do po 3. 6. VÝSTAVKA UMĚLECKÉ TVORBY ŽÁKŮ 9. ZŠ A ZŠ V DEBŘI Pá 21. 6. – ne 8. Září VÝROČÍ MLADOBOLESLAVSKÝCH OSOBNOSTÍ V ROCE 2013 Výstava připomínající výročí významných osobností, které se narodily nebo působily v Mladé Boleslavi. Mezi tyto osobnosti patří J. V. Kroha, L. Maňásek, V. Regner, K. Sellner, F. Strejček, A. V. Šmilovský a K. A. Vinařický. Stálé expozice: SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ Českobratrské náměstí 123, Mladá Boleslav, tel.: 326 323 781 Otevírací doba: Út–ne 10.00–16.00 • KOSMONOSY V UMĚNÍ, UMĚNÍ V KOSMONOSECH • VĚCI KOLEM NÁS • JIŘÍ KROHA A KOSMONOSY Ne 2.–ne 29. 6.

6. SALON SDRUŽENÍ VÝTVARNÍKŮ ČESKÉ REPUBLIKY

ČERVEN 2013

Výstava se koná pod záštitou Ministerstva kultury ČR a statutárního města Mladá Boleslav. Slavnostní otevření se koná 1. 6. v 17.00. STÁTNÍ OKRESNÍ ARCHIV Staroměstské náměstí – Hrad 1 Mladá Boleslav Otvírací doba: Po a st 8.00–16.00, út a čt 8.00–15.00, pá 8.00–13.00 Po 10.–pá 28. 6.

JIŘÍ V. KROHA – NEJEN ARCHITEKT ANEB PROJEKTEM NIC NEKONČÍ Výstava připravená pracovníky okresního archivu k 120. výročí Krohova narození. Vernisáž proběhne 10. 6. v 16.00. Vstup zdarma. ŠKODA MUZEUM V. Klementa 294, tel.: 326 831 134–5, 326 832 038 www.skoda-auto.cz • Otevírací doba: Po–ne 9.00–17.00 Expozice: Nově prezentovaná sbírka je rozdělena do třech tematických oblastí – Tradice, Evoluce a Preciznost – v nichž se návštěvníci ponoří do historie značky a do fascinace historickými vozy. Vedle statické prezentace sází koncept expozice na mnoha místech na interaktivní prvky a audiovizuální média, která umožňují emocionální interpretaci jednotlivých témat. Do konce roku 2013

ZROZENÍ MUZEA Galerie nad schody Výstava fotografií „Zrození muzea“ dokumentuje více jak devítiměsíční rekonstrukci výstavních prostor ŠKODA MUZEA objektivem studentů a pedagogů ateliéru Aplikované a reklamní fotografie FUD UJEP Ústí nad Labem a Ateliéru reklamní fotografie Orange Factory Praha.

Do středy 19. 6. MLADÝ DESIGNER Výstava kreseb dětí mateřských škol z Mladé Boleslavi, Kvasin a Vrchlabí. Návštěvníci se mohou zapojit do hlasování o „nejkrásnější obrázek“. TEMPL Krajířova 102, Mladá Boleslav Tel.: 326 725 381 • www.kssvet.cz Otevírací doba: Út–ne 9.00–12.00, 13.00–16.00 Stálá expozice: • TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE Multimediální muzejní expozice věnovaná dějinám Mladé Boleslavi od pravěku po rok 1600. O víkendech možnost prohlídky muzejní expozice zábavnou formou o Glejt znalostní. Výstavy: Út 4. 6.–ne 15. 9. Dagmar Růžičková – ČÍNSKÝ VENKOV – PROVINCIE GUANGXI A GUIZHOU Tematická výstava fotografií v respipriu. Do ne 23. 6. ZBYNĚK SEMERÁK – OBRAZY Od 90. let uznáván jako jeden z nejvýznamnějších autorů art brut v Čechách. Čt 27. 6.–ne 25. 8.

Veronika Bachurová a Ondřej Špidlen – DVĚ ILUZE Výstava studentů 3. ročníku Střední průmyslové školy grafické v Jihlavě. Vernisáž výstavy se koná 26. 6. v 17.00. VYHLÍDKOVÁ VĚŽ STARÉ RADNICE Staroměstské nám. 69, otevírací doba: út–pá 13.00–17.00 so–ne 10.00–11.30 a 12.30–17.00 Věž je otevřena pouze za příznivého počasí. VZDĚLÁVACÍ CENTRUM NA KARMELI Na Karmeli 1457 Stálá expozice: • ČASOVÁ OSA Na 20 metrové časové ose se prolínají světové, české a boleslavské dějiny s historií Škoda Auto. Osa zachycuje období od 1000 př. n. l. až do současnosti.

■ HUDBA Ne

&

2. 6. 19.00 KONCERT BRATŘÍ NEDVĚDŮ L & K Forum, Škoda Muzeum Poslední společný koncert legendárních bratří. Vstupenky v prodeji přes síť Ticketstream.

16

Kalendář akcí

Út 4. 6. 19.00

KONCERT IVY BITTOVÉ L & K Forum, Škoda Muzeum Sólový recitál hvězdy českého alternativního hudebního nebe. St 5. 6. 19.15 VE ZNAMENÍ TANGA Sbor českých bratří JAROSLAV SVĚCENÝ – houslový virtuóz, Ladislav Horák – akordeon, Miloslav Klaus – kytara. Ne 9. 6. ISARAFEST Zahrada Centra 83, Havlíčkova 447 (areál bývalé dětské nemocnice) 4. ročník hudebního festivalu, na který vás zve ISARA a Centrum 83. Vstupné je 150 Kč v předprodeji nebo 200 Kč na místě. Děti v doprovodu rodičů mají vstup zdarma, děti bez doprovodu a osoby ZTP 50 Kč. Předprodej vstupenek v Infocentru v Železné ulici. St 12. 6. 19.15 SLAVNOSTNÍ KONCERT MĚSTSKÉHO KOMORNÍHO ORCHESTRU Sbor českých bratří Čt 13. 6. 20.00 XAVI BAUMAXA Letní terasa, U-Turn Pub, U Pražské brány 111, MB So 15. 6. FESTIVAL NA JIZEŘE 13.00–22.00 Areál Novanta, Debř Folk & country. Hrají skupiny: Sunset, Flám, Fair Play Grass, Spolktrio, Pavel Petran s kapelou, Hluboké nedorozumění, Simona Klímová, Bodlák. So 15. 6. 19.00 CHÓR URALSKÝCH KOZÁKŮ Kostel sv. Havla Hudební vzpomínky na staré carské Rusko.Předprodej vstupenek v Infocentru v Železné ulici. Ne 23. 6. 15.00 SALOON V MODRÉM OPEN AIR ANEB BLUEGRASS A COUNTRY Zahrada Centra 83 Letošní sezónu cyklu bluegrass a country zakončí tradičně mladoboleslavský speciál se spoustou hostů.

■ OSTATNÍ Ne 2. 6.

9.00

BOLESLAVSKÉ HOPSÁNÍ Kynologický areál na Krásné louce. Psí závody. Ne 2. 6. 9.00 MISS AEROBIK TOUR 2013 MLADÁ BOLESLAV Sportovní hala‚ U Stadionu 1322 Ne 2. 6. 15.00 MISS FACE OLYMPIA 2013 Obchodní centrum Olympia Soutěž pro dívky od 17 do 25 let. Vystoupí Tereza Kerndlová, moderuje Kateřina Kristelová a součásí bude i Bikini show. Po 3.–ne 9. 6. FESTIVAL ARABESQUE Ateliér Shareefa, Staroměstské nám. Festival orientalní kultury, hudby a tance v Mladé Boleslavi. Po 3. 6. 18.00 RENÉ KOPECKÝ – Autorské čtení a vernisáž fotografií o Sýrii „Sýrie včera, jaká bude zítra?“ Kavárna literární Na Kozině Ochutnávka arabských dobrot. Akce je součástí Týdne arabské kultury – Festival Arabesque, pořádaného Evou Hlávkovou a jejím Ateliérem Shareefa. Vstupné dobrovolné. Út 4. 6. 18.00 PŘEDNÁŠKA BIOTRONIKA TOMÁŠE PFEIFFERA Ambra, Palackého 576, I. patro Tomáš Pfeiffer odpovídá na písemné i ústní dotazy.Na závěr přednášky proběhne biotronické působení. Vstupné je dobrovolné. St 5. 6. 17.00 TANEČNÍ PŘEDSTAVENÍ ZUŠ Velký sál Domu kultury Vstupné: 50 Kč. St 5. 6. 17.00 NEOBYČEJNÉ PŘÍBĚHY Z HISTORIE AUTOMOBILKY Škoda Muzeum Konstrukce a vývoj sportovních vozů a modifikací v letech 1963–1980. Přednáší Mirko Červený. Vstupné zdarma. Pá 7. 6. 19.00 TANEC TŘÍ PLANET Hvězdárna Mladá Boleslav Na přelomu května a června 2013 můžeme za soumraku krátce po západu Slunce spatřit hned tři jasné planety Merkur, Venuši a Jupiter, a to nízko nad jasným západním obzorem. Během týdne nám planety předvedou pozoruhodný nebeský tanec, protože se jejich vzájemné pozice budou den ode dne měnit. So 8. 6. DEN S TÝMEM ŠKODA MOTORSPORT 10.00–17.00 Vzdělávací centrum Na Karmeli V programu se budou moci návštěvníci seznámit s tovární posádkou Kopecký – Dresler a vedením týmu ŠKODA Motorsport na besedě a následné autogramiádě. Po celou dobu konání akce bude možnost vyzkoušet simulátor nárazu nebo simulátor otočení vozu. Zájemci se seznámí s prací týmu výzkumu dopravní bezpečnosti a děti se pobaví u speciálního programu ŠKODA hrou nebo na dětském dopravním hřišti. Celodenní program nabídne návštěvníkům možnost soutěžit o hodnotné věcné ceny nebo o svezení v závodním voze Fabia Super 2000. Zároveň bude v areálu k vidění výstava statických modelů a fotografií z automobilových soutěží. Chybět nebudou ani závodní veteránské vozy, designové makety a také ostrý závodní vůz, v němž se budou moci návštěvníci akce vyfotografovat. Akci doprovodí kulturní program na podiu s možností posezení a občerstvení.

So 8. 6. 13.00

MLADOBOLESLAVSKÝ VOŘÍŠEK Kynologický areál na Krásné louce So 8. a ne 9. 6. KLUBOVÁ VÝSTAVA BELGICKÝCH OVČÁKŮ Kynologický areál na Krásné louce St 12. 6. 17.00 MB CAFÉ – CO BUDE DÁL S ODPADY Z MĚSTA I REGIONU? Restaurace Rybka, tř. T. G. Masaryka. Další ze série tematických setkání v rámci cyklu MB Café bude věnováno Centru průmyslového zpracování komunálního odpadu Mladá Boleslav, které má být prvním realizovaným projektem technologie tzv. mechanicko-biologické úpravy (MBÚ) odpadů v České republice. Pá 14. 6. 19.00 KOSMICKÝ PRAK NA SONDY Hvězdárna Mladá Boleslav Návštěvy vzdálených planet naší soustavy by byly nemyslitelné a velmi zdlouhavé bez urychlení vesmírných plavidel, kterému říkáme gravitační prak. S pomocí počítačové simulace se pokusíme vyslat vlastní sondu k planetám. Ne 16. 6. DOSTIHY PSŮ – MISTROVSTVÍ ČR Kynologický areál na Krásné louce Pá 21. 6. 19.00 O SLUNEČNÍCH HODINÁCH Hvězdárna Mladá Boleslav V den letního slunovratu máme nejkratší noc i nejkratší polední stín. V přednášce vysvětlíme, co vše a jak můžeme vyčíst ze slunečních hodin a ukážeme několik příkladů pro ilustraci či inspiraci k vlastní tvorbě. Pá 21. 6. 15.00–19.00 3. ASTROVÍKEND A 1. FESTIVAL HAND MADE a so 22. 6. 9.00–18.00 – Zlaté ručičky Vzdělávací centrum Na Karmeli Porady s léčiteli, astrology, numerology a dalšími představiteli esoterických disciplín, kteří vám pomohou v řešení problémů osobního i zdravotního charakteru. Zdravotní diagnostika, výklad z ruky, odblokování, detoxikace, výklad karet, kineziologie, irisdiagnostika, automatická kresba, Su-jok, I-ting, orgonity, byliny atd. Zlaté ručičky – prodejní výstava řemeslných výrobků a produktů z Čech, Moravy. So 22. 6. 9.00–22.00 STŘEDOVĚKÝ JARMARK Staroměstské náměstí a nádvoří mladoboleslavského hradu V hlavním doprovodném programu vystoupí řada účinkujících divadel, kapel, rytířů, šermířů, tanečních skupin. Nebude chybět dobové tržiště s ukázkou řemesel. Vstupné: dospělí 50 Kč, děti do 15 let, senioři nad 60 let a ZTP zdarma So22. a ne 23. 6. KLUBOVÁ VÝSTAVA MÁLOPOČETNÝCH PLEMEN PSŮ Kynologický areál na Krásné louce Út 25. 6. 15.30 Procházka S PhDr. Karlem Herčíkem – PRŮMYSLOVÁ ŠKOLA Sraz v 15.30 před budovou školy. Čt 27. 6. 9.00–12.00 VĚDA V ULICÍCH Park Výstaviště kolem pomníku J. A. Komenského Prezentace jednotlivých přírodovědných oborů. U pěti stánků studentští lektoři a průvodci předvedou zajímavé pokusy z chemie a fyziky, nabídnou netradiční pohledy mikroskopem či dalekohledem aj. Podrobnější informace a možnost rezervace času pro větší skupinu na webu hvězdárny.Třetí ročník akce byl podpořen dotací Stat. města Mladá Boleslav. Pá 28. 6. 19.00 LÉTO POD HVĚZDAMI Hvězdárna Mladá Boleslav Před prázdninovou pauzou vysvětlíme zájemcům základní orientaci na letní obloze a upozorníme, jaké zajímavé úkazy nás letos v létě čekají. So 29. 6. 11.00–15.00 OLYMPIJSKO-ATHÉNSKÝ ŠPLH NA 20m LANĚ BEZ POMOCÍ NOHOU Areál Koupaliště MB Pořádá TJ Sokol Mladá Boleslav.

Milková, Lucie Matoušková, Luděk Jiřík, Petra Nakládalová, Ivo Theimer a další. Vstupenka pro děti je za 30 Kč, dospělí se vrátí do dětství zdarma. So 1. 6. 14.00 DEN DĚTÍ V BONDY Bondy centrum MB Zachraňte říši pohádek! Pohádky se pomíchaly, přijďte je dát do pořádku. O hloupém Honzovi, O Popelce,Vodnická pohádka, O Červené Karkulce, O Sněhurce a sedmi trpaslících. V 17.00 vyhlášení nejkrásnějšího pohádkového kostýmu. Po 3.–út 4. 6. DOPRAVNÍ SOUTĚŽ MLADÝCH CYKLISTŮ Areál 8. ZŠ Krajské kolo Mladé Boleslavi. Pro děti ze základních škol. So 8. 6. 10.00 VÝLET VÝHERCŮ SOUTĚŽE BOLESLAVSKÁ ŠLÁPOTA Sraz u Škoda Muzea Výlet pro výherce soutěže Knihovny města Mladá Boleslav po Metalové cestě. Konec výletu je na Michalovické putně, kde bude opékání buřtů, vystoupení šermířské skupiny Eragon a hry. Ne 9. 6. 14.00 POHÁDKY PRO DĚTI – ZAČAROVANÝ LES Bondy centrum MB Uvádí divadlo BoĎi. Po 10. a út 11. 6. DOPRAVNÍ VÝCHOVA HROU 16.00–17.30 Škoda Muzeum Červnové zábavně naučné odpoledne pro děti. Setkáme se se strážníky Městské policie, popovídáme si o bezpečném chování nejen v dopravě, připomeneme si dopravní značky, zopakujeme, co by měl znát správný chodec a cyklista 10. 6. pro menší děti cca 4–6 let, 11. 6. – pro školní děti od cca 7 let výše. Nutná rezervace! Vstupné: 50 Kč. Út 11. 6. 15.00 POVÍDÁNÍ O POVOLÁNÍ Knihovna města Mladá Boleslav Povídání s pracovníky Dobrovolnického centra. Výroba záložky do knížky. St 19. 6. 8.00 a 10.00 SVĚT KOLEM NÁS Divadelní sál Domu kultury Promítání populárně naučného projektu. Zadáno pro školy. Ne 23. 6. 14.00 DÍLNIČKA PRO DĚTI – VÝROBA LOUTEK Bondy centrum MB Út 25. 6. 15.00 ČTENÍ A POVÍDÁNÍ NA TÉMA PŘÁTELSTVÍ A VZTAHY Knihovna města Mladá Boleslav Poučné odpoledne zakončené výrobou medvídka. So 29. 6. 9.00 TVŮRČÍ DÍLNA Knihovna města Mladá Boleslav Výroba panáčků z květináče nebo závěs do okna. Tvoření probíhá s Ivou Bahníkovou.

■ PRO DĚTI

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE NA VÝSTAVIŠTI Husova 201, tel. 326 323 281, www.ddm-mb.cz

So 1. 6. 13.00–22.00 DEN DĚTÍ NA KRÁSNÉ LOUCE V MLADÉ BOLESLAVI Zábavné odpoledne pro rodiny s dětmi a večerní vystoupení místních kapel. Zábavní odpoledne bude pojato rovněž jako charitativní akce pro děti z dětského domova z Horního Krnska a z Centra 83. Soutěže, atrakce, adrenalinové, zábavné aktivity. Segway, buggy, motorky, čtyřkolky, hasičský vůz, mýdlová pěna, terénní expediční vozy, závodní automobily, freestyle motorky, horolezecká stěna, lukostřelba, skákací hrady, houpačky, trampolíny, stánky tvorby, malování na obličej, fotoateliér, kartonové domečky, salon krásy a spousta dalšího... 13.00–18.00 Štěpo Štěpánek, Rádio Kiss Delta, dětská diskotéka, během celého dne zábavná vystoupení, soutěžě 18.00 Na Starý kolena 20.00 Kočky neberem 21.00 Seven Vstup zdarma. So 1. 6. 14.00 DIVADELNÍ DEN DĚTÍ Nádvoří mladoboleslavského hradu Připravená jsou setkání s pohádkovými postavičkami, které děti důvěrně znají z televizních večerníčků. Každé zastavení navíc přinese dětem možnost zasoutěžit si a získat malou odměnu. Putování za večerníkem vyráží v časech 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 a 17.00 hodin. V netradičních rolích se představí herci a herečky MDMB Václav Šanda, Matouš Ruml, Petr Prokeš, Svatava

Informační centrum pro mládež – tel.: 326 326 043 So 1.–ne 30. 6. BURZA UČEBNIC Informační centrum pro mládež pořádá již tradiční burzu učebnic. Chcete prodat nepotřebné učebnice nebo koupit nové? U nás tak můžete učinit. Umístění knih zdarma, z každé prodané knihy vybíráme 10% z její ceny. Otevírací doba ICM: po 12.00–18.00, út 12.00–18.00, st 12.00–18.00, čt 12.00–18.00, pá 12.00–15.00. Vstupné: zdarma.

Nízkoprahový klub ČINŽÁK – roh Čechovy a Havlíčkovy ul. (pro 12–22 leté). Otevírací doba: Po–čt 15.00–19.00 Po 3. 6. St 5. 6. Čt 6. 6. Út 11. 6. Čt 13. 6. Út 18. 6. St Čt St Čt

19. 6. 20. 6. 26. 6. 27. 6.

Turnaj v PING-PONGU DEBATA na téma: Kdo je můj idol? Kdo je můj vzor? Keramická dílna – výroba TALISMANŮ… Hraní scének na klubu – ŽIVOTNÍ SITUACE ZAVŘENO Po stopách talismanů – na Michalovickou Putnu + historické zajímavosti cestou Pečení – OVOCNÉ ŠÁTEČKY ZAVŘENO Filmový klub – hlasování o filmech na facebooku VELKÁ AKCE KLUBU – NETRADIČNÍ ODPOLEDNE NA KRÁSNÉ LOUCE

Vila DDM – tel.: 326 323 281 Čt 6. 6. 15.00–17.00 KERAMICKÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST Tvoření z keramické hlíny pod vedením pedagoga nebo podle vlastní fantazie. Předškolní děti pouze v doprovodu rodiče, platí se jen za dítě. Cena: dospělí 150 Kč, děti 50 Kč. So 8. 6. 9.00–12.00 FIMOHRÁTKY – CIK-CAK VZOR Nahlédněte s námi do tajů další techniky a možností práce s polymerovými hmotami. Tentokrát se naučíte různé zajímavé geometrické vzory. Přihlášky do 5. 6. Cena: 180 Kč. Čt 13. 6. 15.00–17.00 KERAMICKÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST – glazování Glazování pro účastníky keramických dílen zdarma. Zahrada DDM – tel.: 326 329 113

Kalendář akcí Pá 21.–ne 23. 6.

ŠNEČČÍ VÍKEND (nejen pro klub Šneček) Turistická základna Bezdědice Pojeďte s námi ven do přírody. Víkend pro maminky s malými dětmi na počátku léta uprostřed lesů a luk. Ubytování v chatkách (4 lůžka), 5x denně domácí strava, program pro děti zajištěn, večer oheň s opékáním. Doprava vlastní. Podrobnější informace a přihlášky – Martina Kotlabová, Ekocentrum Zahrada, tel.: 326 329 113, 724 985 156. Cena pro dospělého je 750 Kč, pro dítě od 3 do 12 let 600 Kč a pro dítě do 3 let 200 Kč. Kluby pro rodiče s dětmi Klubové předplatné 10 návštěv/400 Kč. Jednotlivě á 50 Kč St 5. a 12. 6. 9.00–10.00, 10.15–11.15 Klub Šneček – Zahrada DDM Pestré hrátky se zvířátky a přírodou pro děti od 2 let. V hodinové lekci si hrajeme, zpíváme, cvičíme, kreslíme a také si hladíme, krmíme nebo čistíme některá ze zvířat v Zahradě. Út 4. 6. 10.00–11.00 Keramická dílna pro nejmenší – Vila DDM Modelování z keramické hlíny a malování engobami pod vedením pedagoga pro děti od 3 let v doprovodu rodiče.

■ TURISTIKA A SPORT Čt 30. 5.–ne 2. 6. VÍKENDOVÁ EXKURZE DO ČESKÉHO STŘEDOHOŘÍ Doprava bude zajištěna dle počtu účastníků. Navštívíme CHKO České středohoří. V sobotu se podíváme s průvodcem Mgr. Karlem Neprašem na Radobýl a Knobložské stráně. V neděli s MVDr. Rudolfem Dundrem do okolí Lovoše. Informace na tel. 605 000 577. Pořádá ČSOP Klenice. So 15. 6. EXKURZE DO SLATINNÝCH LUK MEZI STARÝMI SPLAVY A JESTŘEBÍM Terénní pěší exkurze. S průvodcem Radkem Havelkou se vydáme na průzkum slatinišť v okolí Starých Splavů. Jedná se o cenné lokality, kde roste řada vzácných a kriticky ohrožených druhů rostlin. Vydáme se do PP Konvalinkový vrch s bohatým výskytem rojovníku bahenního, do PR Sluneční dvůr, kde hojně roste popelivka sibiřská. Na závěr se ještě pokochejme výhledem do krajiny z věže zříceniny Jestřebí. Předpokládaná trasa bude dlouhá 15–20 km. Informace na tel.: 605 000 577. Pořádá ČSOP Klenice. So 15. 6. KRAJINOU KARLA SELLNERA Literární procházka na téma: Putování krajinou, životem a knihami spisovatele Mladoboleslavska a Podbezdězí. Trasa povede Trnovým údolím Strenického potoka přes Vísku do obce Bezděz. Výlet povede B. Horáček. Pořádá Knihovna města Mladá Boleslav. Odjezd vlaku MB město 7.14, MB hl. n. 7.28. So 22. 6. SLATIŇANY A HEŘMANŮV MĚSTEC Autobusový zájezd s návštěvou hřebčince a zámku ve Slatiňanech a židovských památek v Heřmanově Městci. Přihlášky v Muzeum Mladoboleslavska u paní Laurýnové tel.: 326 325 616. Pořádá Vlastivědná společnost Mladoboleslavska.

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Kontakt: Marie Kleandrová Tel.: 734 301 728 • www.kctmb.com Odjezd autobusových zájezdů (pokud není uvedeno jinak) je ze zastávky MHD tř. V. Klementa u Bondy Centra. So 1. 6. POLSKÉ JIZERSKÉ HORY – WYSOKA KOPA (BUS) Terén: středně náročný 17 nebo 22 km. Trasa: Jakuszyce – Rozdroże pod Cichą Równią – Ciekotek – Wysoka Kopa – Pod Kopą – (Hala Izerska – Orle) – Jakuszyce. Možný i méně náročný a kratší okruh kolem Orle (do 12 km). Odjezd: 6.30. Návrat: mezi 18.00–19.00. Občerstvení: vlastní, na trase. Cena: 200 Kč, nečlen 250 Kč. Poznámka: Platný cestovní doklad s sebou! Złoté na případné občerstvení a pohledy. Vede: V. Zimová. Ne 2. 6. ZA HISTORIÍ K ROZTOCKÉMU MLÝNU Terén: mírně náročný 15 km. Trasa: ČD Jesenný – Bozkov – údolí Staroveského potoka, mlýn (prohlídka) – Roztoky u Semil – Bozkov – ČD Jesenný. Odjezd: MB m. 8.29, hl. n. 8.38. Návrat: MB hl. n. 17.15 (18.00), m. 17.30 (18.10). Občerstvení: vlastní, na trase. Vede: E. Palaštuková. So 8. 6. KOLEM VODNÍ NÁDRŽE PASTVINY (cyklo + pěší) (BUS) Trasa: Trasa cyklo: Žamberk – Pastviny – Mladkov – Zemská brána – Kunvald – Žamberk. Terén: středně náročný, 30 nebo 50 km. Trasa pěší: Klášterec n. Orlicí – Pastviny – České Petrovice – Čihák – Zemská brána – Ledříčkova skála – Klášterec n. Orlicí. Terén: středně náročný, 15 km. Odjezd: DK kola 5.30, odjezd 6.00. Návrat: kolem 19.00. Občerstvení: na trase. Cena: 320 Kč, nečlen 370 Kč. Vedou: M. Kleandrová, V. Cibulková. Ne 9. 6. ZPĚT K PRAMENŮM – HŘENSKÁ KAMENICE Terén: středně náročný 19 km. Trasa: ČD Jedlová – pramen Hřenské Kamenice –Pětikostelní kámen – Jiřetín p. Jedlovou – Jedlová – ČD Jedlová. Odjezd: MB m. 8.29, hl. n. 8.34. Návrat: MB hl. n. 19.20, m. 19.31. Občerstvení: na trase, Jedlová Vede: J. Kverek. So 15. 6. DO FRÝDLANTU ZA ALBRECHTEM Z VALDŠTEJNA Terén: středně náročný 14 km. Trasa: ČD Mníšek u Liberce – Oldřichovský Špičák – ČD Frýdlanf v Čechách. Odjezd: B m. 8.29, hl. n. 8.38. Návrat: MB hl. n. 17.15

17 (19.15), m. 17.30 (19.31). Občerstvení: Frýdlant. Poznámka: V případě zájmu možnost prohlídky zámku. Vede: J. Kverek Ne 16. 6. NAVŠTÍVÍME GOLČŮV JENÍKOV Terén: mírně náročný 10 km. Trasa: ČD Horky u Čáslavi – Bratčice – Tisá skála – Podmoky – ČD Golčův Jeníkov Odjezd: MB m. 7.56, hl. n. 8.03. Návrat: MB hl. n. 16.33, m. 16.46. Občerstvení: Golčův Jeníkov. Vede: J. Žofka. So 22. 6. SASKÉ ŠVÝCARSKO VI (BUS) Terén: mírně náročný 13 až 18 km. Trasa a) Struppen – Naundorf – Thürmsdorf – Königstein (možnost prohlídky pevnosti) – Leupoldishain.Trasa b) navíc Weißig. Odjezd: 6.30 hod. Návrat: do 19.30 hod. Občerstvení: vlastní, na trase za eura. Cena: člen 260, nečlen 310 Kč. Poznámka: Vstupné na Königstein 8. Skupina nad 20 os. 7. Platný cestovní doklad a event. eura s sebou! Vedou: J. Kverek, H. Žaludová. Ne 23. 6. POMEZÍ JIZERSKÝCH HOR A KRKONOŠ Terén: středně náročný 18 km. Trasa: ČD Tanvald – Příchovice – rozhledna Štěpánka – Horní Polubný – přehrada Souš – vodopády Černé Desné – ČD Desná. Odjezd: MB m. 8.29, hl. n. 8.38. Návrat: MB hl. n. 18.00 (19.15), m.18.10 (19.31) Občerstvení: vlastní nebo na trase (Desná). Vedou: značkaři KČT MB. So 29. 6. VZHŮRU NA ROZHLEDNY – RADEJČÍN (České Středohoří) Terén: středně náročný 18 km. Trasa: ČD Dolní Zálezly (přes Kralupy) – Dubičky – rozhledna Radejčín a zpět – Moravany – Stebno – Podlešín – Nad Vaňovem – vodopád Vrkoč a zpět – Větruše – ČD Ústí n. Labem západ (návrat jinou tratí). Odjezd: MB m. 7,14, hl. n. 7.24. Návrat: MB hl. n. 18.35, m. 18.46. Občerstvení: Dubičky, Větruše. Vede: V. Zimová.

■ PRO SENIORY Pá 7. 6. 6. etapa SENIORSKÉ 100 Mladá Boleslav 2013 4. ročník. MB – Zájezd s pochodem po Saském Švýcarsku Přihlášky na recepci Služby škole MB, V. Klementa 601, V. Dvořáková, tel.: 326 334 547. Pořádá For Senior MB. Út 11. 6. PĚŠÍ PUTOVÁNÍ – HRÁDEK NAD NISOU – TAJNÝ VÝLET „Kam nás oči povedou a nohy ponesou“. Vedou: Volfová, Němcová. Pořádá sekce seniorů při OROS Mladá Boleslav, tel.: 775 146 575. ČT 13. 6. POZNÁVACÍ ZÁJEZD – TEPLICE – DUCHCOV (VALDŠTEJN CASANOVA) – KOMÁŘÍ VÍŽKA Cena: 290 Kč. Přihlášky na recepci Služby škole MB, V. Klementa 601. Zájezd vede N. Kostruhová, tel.: 731 921 116. Pořádá For Senior MB. Pá 14. 6. 7. etapa SENIORSKÉ 100 Mladá Boleslav 2013 4. ročník. MB – Příšovice – Ploukovice – Podpohoří – Pomokovsko – Turnov – MB Přihlášky na recepci Služby škole MB, V. Klementa 601, V. Dvořáková, tel. 326 334 547. Pořádá For Senior MB. Vyhlášen 7. ročník literární soutěže tentokrát na téma: KDYŽ SI NÁŠ DĚDEČEK BABIČKU BRAL A JAK ŠEL ŽIVOT DÁL Soutěž je určena pro všechny seniory, kteří se chtějí podělit o své zážitky nebo vzpomínky na dřívější časy. Své příspěvky můžete posílat e-mailem na adresu: [email protected] nebo předat v papírové podobě na recepci Domu kultury v Mladé Boleslavi – to vše nejpozději do 15. 8. 2013. Čt 20. 6. AUTOBUSOVÝ ZÁJEZD – HRADEC KRÁLOVÉ, OBŘÍ AKVÁRIUM – HOŘICE, GALERIE SOCH V PŘÍRODĚ Odjezd v 7.30 od Domu kultury, Vedou: Buriánková, Kašparová. Pořádá sekce seniorů při OROS Mladá Boleslav, tel.: 601 249 979. Pá 21. 6. 8. etapa SENIORSKÉ 100 Mladá Boleslav 2013 4. ročník. MB – Semily – Tatobitský vrch – Bačov – Semily – MB Přihlášky na recepci Služby škole MB, V. Klementa 601, V. Dvořáková, tel.: 326 334 547. Pořádá For Senior MB. St 26. 6. 14.30 SLAVNOSTNÍ UKONČENÍ S100 MLADÁ BOLESLAV Vzdělávací centrum Na Karmeli St 26. 6. 16.00 SENIORSKÁ POUŤ Atrium Domu s pečovatelskou službou v Žižkových kasárnách

■ SPORT Městský stadion – fotbal So 1. 6. 18.00 FK MB – Teplice I. Gambrinus liga Út 4. 6. 13.00 FK MB – Bohemians 1905 I.liga st. dorostu Sportovní hala Ne 2. 6. 9.00 MISS AEROBIK TOUR 2013 s lektorem aerobiku Jiřím Gruntorádem, miss aerobiku Janou Šimíčkovou a dalšími Další fotbalová hřiště So 1. 6. 17.00 ČEJETICE – MN.HRADIŠTĚ B okresní přebor SPORTING MB – BEZNO B okr. IV. tř., Astonka So 8. 6. 17.00 AKUMA MB – BŘEZNO okresní přebor, Sahara ČEJETICE – KNĚŽMOST okresní přebor Ne 9. 6. 10.15 SKP MB – KLÁŠTER okresní III. třída, u koupaliště So 15. 6. 17.00 SPORTING MB – LUŠTĚNICE B okr. IV. třída, Astonka

DALŠÍ PROGRAMY: V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů. jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou: Ariana – vystoupení a kurzy orientálních tanců. Sokolovna MB, tel.: 608 051 641, www.ariana.xf.cz Atelier Fatima – škola orientálního tance a bubnování. Bezručova 1460, MB. www.atelierfatima.cz., tel.: 774 616 848, [email protected] Ateliér Shareefa – taneční škola Shareefa, kurzy a vystoupení Střední Čechy, Staroměstské nám. 88/10, tel.: 606 283 703, www.shareefa.cz, [email protected] Bondy centrum – V. Klementa, http://www.bondy-centrum.eu Čajovna Satori – Lukášova 136, tel.: 737 877 998, www.cajovna-satori.cz, [email protected] Ekocentrum Klenice – Zalužanská 1371, tel.: 326 728 487, 605 000 577, www.mb-net.cz/klenice. [email protected] Esperantský kroužek – Erbenova 427/20,tel.: 720 652 320, [email protected], www.mlboleslav.cz/esperanto Jantar – Staroměstské náměstí 87. Informace a rezervace tel.: 777 618 416, [email protected], www.klubjantar.net. www.klubjantar.wbs.cz Kavárna literární – Na Kozině 9, tel.: 777 186 879, e-mail: [email protected], www.kavarna-literarni.cz Klub Delfín – Nerudova 797, tel.: 775 575 910, e-mail: [email protected], www.stromzivota.cz Klub PMD – www.klub-pmd.cz Kreativní ateliér Karneol – J. Palacha 1109, tel.: 604 215 121, e-mail: [email protected], www.kreativniatelier.cz. Mateřská centra – Zalužanská 1371, dotyk.mb-net.cz/ovecka.html, e-mail: [email protected] Obchodní centrum Olympia – Jičínská 1350, tel.: 326 338 900, http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – Saloon U krvavé hnáty, Ptácká ulice 231, tel.: 326 324 385 Rodinné centrum Kulíšek – Václava Klementa 442, tel.: 739 199 199, 604 600 822, http://sweb.cz/rckulisek, e-mail: [email protected], [email protected] SHINOBI DOJO – Škola tradičních japonských bojových umění, tel.: 737 877 998 (R. Křížek), www.shinobi.cz Sirrah Natura – Bezručova 1460, tel.: 608 212 107, e-mail: [email protected], www.sirrahnatura.cz SPOLEČENSKÝ DůM LÁVKA – Dukelská č. 283, www.lavkamb.cz ŠKOLA BOJOVÝCH UMĚNÍ WING TSUNG A ESCRIMA, 9. ZŠ (Pastelka) – 17. listopadu, Mladá Boleslav, www.wingtsung.cz, tel.: 607 551 593 Tyflocentrum – Václava Klementa 467, tel.: 326 780 429, 774 065 330, http://praha.tyflocentrum.cz Výtvarné kurzy – Z. Milerová, tel.: 602 457 061, www.na-vazkach.cz/vytvarne-kurzy Yogashrama – Nerudova 691, tel.: 723 754 588, www.yogashrama.cz. Zita taneční škola – náměstí Míru 26, tel.: 326 327 328, 326 327 327, 776 886 776, 776 776 886, e-mail: [email protected], www.zita.cz

VYBÍRÁME Z PROGRAMU: Po Út St Čt So

20–23 hod.: 20–22 hod.: 20–22 hod.: 20–21 hod.: 6–8 hod.:

S dechovkou na Rádiu Jizera Historie rocku a popu Rockparáda a Rocksession Astrologie S dechovkou na Rádiu Jizera

Každou středu, sobotu a neděli od 11 do 12 hod.:

ROZHOVOR RÁDIA JIZERA Nejrychlejší zpravodajství z vašeho kraje ve všední dny od 5 do 18 hod., o víkendu od 9 do 18 hod. Hvězdárna města Mladá Boleslav Základní škola MB, 17. listopadu 1325, Mladá Boleslav, tel.: 326 328 256, fax: 326 328 259 http://www.hvezdarna.mb-net.cz e-mail: [email protected]

Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek v červnu 19–20 pozorování Slunce, od 21.30 noční obloha a planety – prosíme o dochvilnost. Vstupné: dospělí 20 Kč; děti, studenti, senioři 10 Kč – platí pro obě části dohromady. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program – více na webových stránkách. Za jasného počasí pozorování jasných planet, dále dvojhvězd, hvězdokup a okolo první čtvrti (D) či úplňku (O) Měsíce prohlížení kráterů na jeho povrchu. Redakce Boleslavanu přijímá do 15. června od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce konané v červenci, srpnu a prvním zářijovém týdnu 2013. Podklady posílejte e-mailem na adresu: [email protected] a [email protected].

18

Kalendář akcí

Iva Bittová vystoupí 4. června v Boleslavi

Sólový recitál hvězdy českého alternativního hudebního nebe na jednom z mála koncertů u nás představí 4. června od 19 hodin ve Škoda Muzeu vynikající zpěvačku a houslistku nyní experimentující převážně na zahraničních pódiích. Vstupné stojí 200 Kč. Iva Bittová, která během svých pobytů v České republice uskuteční vždy jen několik koncertů, přednese písně lidové, svou autorskou tvorbu či zhudebněné verše Jana Skácela – vše okořeněné úžasným hlasovým fondem, precizní houslovou technikou, schopností improvizace a nesmírně temperamentním a živým projevem. Iva Bittová koncertuje po celém světě, střídá významná koncertní pódia od newyorského Carnegie Hall, přes pařížský Le Cigale až po koncert pod širým nebem ve dvoutisícové nadmořské výšce v italských Dolomitech. Iva Bittová (* Bruntál 1958), jedna z našich nejlepších muzikantek, vystudovala hereckou konzervatoř v Brně, působila více než deset let jako herečka v divadle Husa na provázku. Natočila několik velmi

oceňovaných filmů (mj. Růžové sny, Balada pro banditu, Želary, Tajnosti) a téměř třicítku neméně ceněných hudebních alb (např. 1995 – Kolednice, 1996 – Divná slečinka, 1997 – Bílé inferno, 2001 – Čikori, 2004 – Moravská lidová poezie v písních, 2006 – Mater, 2012 – Zvon, březen 2013 – Iva Bittová). Prošla mnoha hudebními žánry od alternativy přes jazz, rock, klasickou hudbu včetně hostování v opeře (např. její experimentální uchopení role Dony Elviry v Mozartovu Donu Giovannim). Spolupracovala s mnoha význačnými osobnostmi uvedených žánrů (mj. Bobby McFerrin, Dorothea Kellerová, Emil Viklický, George Mraz, Marek Eben, Miloš Štědroň, Pierre Favre, Richard Müller, Solamente Naturali, Susumu Yokota, Škampovo kvarteto, Tom Cora, Vladimír Godár, Vladimír Václavek, v současné době vystupuje s novou formací EVIYAN). Získala mnoho významných hudebních i filmových ocenění. Výjimečnou zpěvačku, houslistku a skladatelku v současné době žijící v Hudson Valley ve státě New York (uprostřed přírody poskytující nové hudební podněty) charakterizuje emocemi a instinktem nabitý projev, nezaměnitelně chvějivý, jemný i živočišný zároveň. Její hudební výraz je naprosto originální a nezařaditelný, její hlas vábivý, milované housle čarovné. Více o Ivě Bittové na: www.bittova.com.

Pětice sochařů tvořila v Boleslavi První mezinárodní setkání uměleckých sochařů v Mladé Boleslavi se konalo ve dnech 27. až 31. května v areálu Střední průmyslové školy. Na tomto tvůrčím setkání pětice renomovaných sochařů z ČR, Holandska, Německa, Francie a Velké Británie vytvářela vlastní umělecká díla z kovu, která budou po svém dokončení nejdříve představena pod kopulí parkovacího domu na Staroměstského náměstí a poté rozmístěna po parku Pírkova sanatoria.

Historie

19

Boleslavské stavby Jiřího Krohy Pátého června tohoto roku tomu bude 120 let, co se v Praze narodil významný český architekt Jiří Kroha (1893–1974). Autor mnoha uskutečněných projektů po celé republice (Praha, Brno, Kralupy nad Vltavou, Český Brod, Horní Suchá, Petřvald, Dubnica nad Váhom, Ostrava aj.) byl i sochařem, malířem, scénografem a pedagogem. Kroha se stal již jako 29letý docentem Vysokého učení technického v Brně, později i jeho rektorem, byl nositelem Řádu práce a Řádu republiky, byl jmenován národním umělcem. Od mládí levicově orientovaný, předválečný člen KSČ, za války vězněn v koncentračním táboře. Je zcela přirozené, že si J. Krohu letos připomíná středočeská Mladá Boleslav, a to hned dvěma výstavami, nejdříve ve Sboru českých bratří a později v areálu mladoboleslavského hradu, a dále dvěma vycházkami Infocentra Mladá Boleslav. Jiří Kroha se totiž nesmazatelně zapsal do urbanistické tváře města celou řadou charakteristických staveb. Jeho stavbami se pyšní i Kosmonosy a Benátky nad Jizerou. Boleslavsko prostě bylo Krohovou „zemí zaslíbenou“.

Stavba průmyslové školy

Krohovy stavby jsou v Boleslavi i okolí

Když bylo v roce 1922 rozhodnuto, že v Mladé Boleslavi bude postavena nová budova Zemské průmyslové školy, vypsala Zemská správa v Praze výběrové řízení, do něhož se přihlásilo na 60 projektantů. Zcela jednoznačně zvítězil projekt mladého zaměstnance vypisovatele J. Krohy, shodou okolností v té době ostře kritizovaného, jemuž byla především vytýkána levicová angažovanost zejména v oboru divadelnictví, a to na úkor povinností architekta. Jak sám Kroha později ve svých vzpomínkách uvedl (Almanach ke 100. výročí Střední průmyslové školy v MB, 1967), byl poslán do Boleslavi za trest a navíc jmenován hlavním inženýrem stavby. V letech 1923–1927 byla průmyslovka patrně největší stavbou v republice, prováděla ji místní firma Hrázský a Jenč, na výzdobě interiéru a exteriéru stavby se podílelo několik sochařů, sklářů a dalších umělců. Budova měla 15 učeben normálních, 2 přednáškové sály, 29 kabinetů a ateliérů, 3 laboratoře, 10 technických pracoven, 5 kreslíren a modeloven, projekční a výstavní sály, vzorkovnu, dílny s jeřáby a moderní výbavou, bohaté sociální zařízení včetně bazénu, byty pro ředitele a školníky, garáže i výtah. Z dnešního hlediska se zdá neuvěřitelné, že stavba byla pořízena za 16,5 milionu čsl. korun – naše měna tehdy náležela k nejsilnějším v Evropě. Konstruktivistická a funkcionalistická architektura řady Krohových děl měla ovšem také četné odpůrce, kteří jí vytýkali přílišnou komplikovanost projektu, obtížnou orientaci v interiéru a také značnou nákladnost a složitost údržby staveb. Zůstává však skutečností, že moderní pojetí mělo více příznivců než odpůrců a již v průběhu výstavby průmyslovky se další zakázky veřejného i soukromého sektoru jen hrnuly. Dekáda Jiřího Krohy v Mladé Boleslavi nabrala rychlé tempo.

Hoteliér Botka vlastnil na Staroměstském náměstí historický hostinec U Zlatého věnce, v jehož sále se již před polovinou 19. století hrálo německé i české divadlo (pak v roce 1854 např. J. K. Tyl s rodinou) a z jehož balkonu byla v říjnu 1918 proklamována nově vzniklá Československá republika. Na základě objednávky byl projekt přestavby hotelu zadán J. Krohovi, a přestože byl objekt upravován v 70. Letech, podržel si v zásadě původní charakter vlastní Krohovým stavbám. Pozadu nechtěl zůstat ani majitel protějšího obchodního domu Gellner. Také přestavba tohoto objektu autora J. Krohu, zejména interiér stavby s působivým atriem a výhledem z terasy do údolí Klenice navazuje na invenci předchozích tvůrců. Podle Krohových projektů vznikly ve městě i další veřejné stavby. Zdá se, že nejvíce oprávněné výtky k jeho projektům se soustředily v budově Okresní nemocenské pojišťovny (dnes VZP) v Jaselské ulici. Orientace návštěvníků ve spleti schodišť je v budově dodnes poměrně obtížná. Krohovým dílem je také Masarykův ústav sociální péče v Havlíčkově ulici, pozdější dětská nemocnice. Zatímco u výše uvedených veřejných staveb jsou znaky Krohova autorství zcela zřetelné, činžovní domy (tzv. gážistické) v ulici B. Němcové, na sklonku minulého století zčásti přestavěné na porodnici, Krohovu účast na projektu připomínají jen nepatrně, dosti se od jiných děl liší. Krohovy stavby také obohatily dvě města v sousedství Mladé Boleslavi. Pro zemský ústav choromyslných v Kosmonosech vyprojektoval Kroha dvě pozo- ruhodné vily určené jako byty pro zaměstnance. Nádherných vil se zahradami jsou po zemi tisíce – ty kosmonoské, zvláště po nedávné opravě, zaujmou svou moderností již na první pohled. Také tzv. Okresní dům na náměstí v Benátkách nad Jizerou,

Průmyslová škola patří k nejslavnějším budovám Jiřího Krohy.

Jiří Kroha.

který jako nárožní stavba dominuje jeho horní části, s převahou zvítězil mezi 20 přihlášenými projekty. Svou členitostí, jakýmsi vnitřním „neklidem“ vůbec nepůsobí rušivě v okolní zástavbě, stojící a vznikající tu již v průběhu 18. a 19. století.

Kroha přispěl k úspěchu výstavy na Výstavišti Své nesporné umělecké sklony uplatnil Jiří Kroha nejen v architektuře a scénografii, ale i jako specialista na výstavnictví. Boleslavské výstaviště vybavil svými pavilony již při výstavě v roce 1912 architekt Janda, tvůrce lázeňských staveb v Poděbradech a pro Výstavu severních Čech na něj navázal v roce 1927 Jiří Kroha. Výstava trvala více než tři měsíce, vystavovalo tu 938 firem a návštěva převýšila půl milionu lidí. Prostě velký úspěch, jistě i zásluhou Krohových staveb. Škoda, že Mladá Boleslav na tuto tradici po poslední válce nenavázala, pořádání autosalonů se tu přímo nabízelo. Mohli jsme být výstavním městem podobně jako Litoměřice, Olomouc, České Budějovice, Jablonec nad Nisou, Lysá nad Labem a další. To ovšem, bohudíky, neznamenalo, že boleslavské Výstaviště pozbylo svého názvu a zaniklo. Změnilo se v pěkný park uprostřed města, podrželo si svou půvabnost orámovanou krásnými stavbami z přelomu 19. a 20. století a po nedávné revitalizaci je a stále bude jedním z nejkrásnějších míst v našem městě. Když Jiří Kroha patrně naposledy v roce 1967 navštívil Mladou Boleslav jako čestný host oslav stého výročí zdejšího průmyslového školství, měl jsem vzácnou příležitost prožít půlden v jeho přítomnosti. Drobný starý pán se jakoby stále usmíval, na hlavě kulatou plochou čepičku (jarmulku), v uchu naslouchátko. Několikrát vzpomínal na velké pracovní vypětí při řízení stavby průmyslovky, ale vyzařovala z něj láska k městu a hlavně ke svému „dílu nejmilejšímu“, jak zdůrazňoval a také napsal. Muž, ověnčený tituly a čestnými doktoráty, který vystavoval své projekty v metropolích celého světa, zanechal tedy svou stopu v nevelkém středočeském městě a jeho okolí. Při pohledu na Krohovy stavby, zejména na ty, které vznikly v předválečném období, dodnes vnímáme jejich nadčasovost, eleganci, originálnost, jejich umělecký punc. Však také mnohé návštěvníky, zajímající se o minulost našeho města, zvláště přitahují stavby jen několi a z desítek těch, kdož se podíleli na jeho stavebním vývoji. Jsou to Matteo Borgorelli (přestavba hradu na zámek, radnice, českobratrský sbor – 16. století), trojice O. Döbert, Fr. Řezáč aj. Kosík (přestavba středu města v 60. letech 20. století) a Jiří Kroha. Karel Herčík

20

Historie

Případ nešťastné Roziny L.P. 1673 Přenesme se na začátek léta roku 1673, do vsi Kosmonosy na ru nesl nevím.“ I po prvních soudních černínském panství. Hejtman panství Martin Stránský z Greiffenfelsu výsleších hejtman Stránský trvá na má problém, kterého se chce co nejrychleji zbavit. Tím problémem svém, že otcem mrtvého Rozinina je mrtvé novorozeně nalezené v Kosmonosích v domě zámečníka dítěte je její švagr Kašpar, a v tom Kašpara Khollera. Celá záležitost je mu jasná – z vraždy novorozeněte smyslu je sepsáno oficiální obvinění obviňuje Rozinu Weberovou, která již několik měsíců žije v Kosmonosích všech tří údajných pachatelů. Bělští u své sestry Marie, provdané za Kašpara Khollera.Toho viní z cizoložství však zároveň píší dopis Apelačnímu s Rozinou a rovněž z podílu na smrti jejího dítěte. Navrch obviňuje soudu do Prahy „nevěda my, jak dále i Marii Khollerovou, která se podle jeho přesvědčení též podílela v té věci konati.“ Apelační soud, persona zločinu přinejmenším tím, že o všem věděla. Aby se řešení celého nálně obsazený právníky, byl vyšším případu zbavil, 6. června odesílá všechny tři obviněné do Bělé, soudem, který kontroloval činnost k tamějšímu městskému soudu. městských soudů. Ty musely žádat Bělští k soudnímu případu přistupují s plnou vážností. Již 9. června u závažných a hrdelních případů se konají „v místech radních města Bělé“ první výslechy obviněných. o právní „naučení“. Právníci apelačníKonšelé, tj. v běžném životě vesměs maloměstští řemeslníci bez jakého- ho soudu na základě písemných koliv právnického vzdělání, se na proces řádně připravili a tak byl sepsán výpovědí také přikazovali městským detailní protokol z výslechu „Roziny Weberin v příčině z ní zrozeného soudům další postup při vyšetřování. umrlého dítěte“. Protokol i další dokumenty o celém případu se torzovi- Tudíž se začal hledat onen varhaník. tě zachovaly, a tak můžeme sledovat průběh celého případu. Soudci Z Rajchnberku čili Liberce odepsali, že začali výslech Roziny otázkou na její původ, „odkud rodem, čí podda- varhaníka mají, ale že je to jednak již ná?“. „Jsem grabštejnského panství poddaná, ze vsi Machendorfu postarší muž, a hlavně že „ženy má“. (tj. dnešní Machnín na okraji Liberce)“. Další otázka již souvisí s jejím Z kanceláře grabštejnského panství obviněním: „Od koho jest obtěžkána, kdy a kde?“ „Od varhaníka, přišla stručná odpověď, že dopisu psanevím jeho jméno, rajchmberského (tj. libereckého) nyní v Grutu ném v češtině nerozumí. Zatím byli (tj. v Hrádku n. Nisou, něm. Grottau) přebývajícího“. A Rozina odpovídá všichni obvinění vězněni v bělském i na otázku kdy a kde. „Jdouc já s otcem mým z jarmarku z Chrastavy vězení, kde čekali na další „examinirotu neděli před sv. Janem r. 1672 až do vsi naší, otec můj do krčmy vání“. K dalšímu výslechu Roziny, ze šel a já domů jíti chtíc, ten varhaník za mnou přišel, že mne do srdce svého vzal mluvil, mě nabízel abych zase s ním zpátky do Chrastavy šla, slibujíc mi, že se se mnou ráno oddati dá. Jdouce já s ním až na půl cesty, abych s ním do žita sedla nabízel, tu jsme celou noc v tom žitě zůstali a skutek tělesný, jsa já opilá, spolu páchali, kolikrát bylo nevím.“ Pány konšele však zajímalo i to, „zdali on ten první jest který se toho neřádného skutku s ní dopustil aneb někdo jiný, kdy a kde?“ A nebohá Rozina přiznává, že „nejprvnější mého zprznění vinen jest švagr můj Kašpar Kholler, jsa mládencem mě sobě namlouval před sv. Duchem 1642 léta, od něho jsem neobtěžkala.“ Svojí odpovědí Rozina rovnou nabídla vyslýchajícím další otázku: „Také-li švagr její, když sestru její sobě za manželku pojal, s ní neřádně Zápis z výslechu Roziny 9. června 1673. obcoval?“ „Ne, od toho času prv přiznaného nikdy se mnou více skutku takového nepáchal, ani nenáležitě prstem nedotkl.“ kterého se zachoval protokol, došlo 11. srpna. To již byla několik dní na Tím Rozina popřela prvotní obvinění Kašpara Khollera sepsané hejtma- svobodě její sestra Marie. Rozina odpovídala na stále stejné otázky, nem Stránským ještě na zámku v Kosmonosích. Výslech dále pokračuje „kdy a kterého času jsi k obtěžkání přišla; kdo jest tvého obtěžkání příotázkami na události při porodu: „Kdy slehla, kde a kdo byl při porodu; čina; kdy a kde jsi slehla.“ Její výpověď byla stále stejná, včetně toho, při porodu také-li křičela a proč báby (tj. porodní báby) nežádala?“ že za otce dítěte znovu označila „varhaníka, co v Grotě přebývá“. Za pět Rozina poctivě doznává, že rodila „u mýho švagra dole v komoře“ a že dní, 16. srpna, došlo k podstatnému – alespoň pro zámečníka Kašpara „při porodu žádný nebyl, silně jsem nekřičela ale toliko skučela, báby – posunu ve vyšetřování. Vyslechnut byl totiž Johan Kryštof Laub, „na jsem nežádala myslíc že zapotřebí ještě nebude“. Rozina dále vypovídá, kteréhož Rozina Weberova že by on jejím pádem vinen býti měl“. že Kašpar k ní chtěl porodní bábu poslat, ale že nechtěla. A že když Varhaník Laub nezapíral: „K tomu se znám, že příčinou takovýho tělespo porodu přišel domů, „já mu pravila, již mi Pán Bůh pomohl ale dítě nýho skutku jsem.“ Na obvyklé „kde a kolikrát“ odpověděl, že „jsa námrtvé jest, on mi domlouval, že jsem jej zamordovala, já jsem mu ramně opilý mezi žitem kolikrát se stalo pro opilost věděti nemohu“. Na řekla proč mi laje, já se hnouti nemohu, dítě jsem neviděla ani plakat základě jeho výpovědi byl Kašpar Kholler propuštěn, ale pro Rozinu se neslyšela“. nic nezměnilo, ba naopak, katu a mučení neunikla. 22. září „na trápení Další otázka směřuje na nakládání s tělíčkem zemřelého dítěte: v místě šatlavním vyznala“, že dítě „živé na svět přišlo, ale nechala jsem „Kdo dítě do krabice dal a kdo ho do postele zámečníka nesl na něm podušku, zahynulo“. Výslech však pokračoval zřejmě dalším a schoval?“ „Do krabice já jsem dítě položila, kdo ho do postele naho- „trápením“, neboť zmučená Rozina události bezprostředně po porodu

Oficiální obvinění Kašpara a Marie Khollerových a Roziny Weberové ze 14. června 1673

doplnila přiznáním, že „schválně jsem palec mé levé nohy dítěti na hubičku položila“. V téže době propukl i spor mezi magistrátem města Bělé a kosmonoským hejtmanem. Bělští totiž po něm žádali úhradu nákladů, které s vězněním rodiny Kašpara Khollera a procesem mají. Hejtman Stránský jim dopisem odpovídá, že nebude nic platit, ať si finanční záležitosti vyřídí sami, protože Rozina je grabštejnská poddaná, nikoliv kosmonoská.A též žádá detailní specifikace „důkladů“ (tj. nákladů) na věznění Kašpara a Marie Khollerových. Na to mu bělští odepisují, že i Kašpar Kholler byl propuštěn a že nejsou povinni mu „důklady k jedno každé osobě patřící“ dávat. Bělský radní písař přesto vypracoval „Poznamenání důkladu“. Jednotlivé položky jsou detailně rozepsány, od „sezení magistrátu“ po náklady „od šatlavy“, za kterou si město účtovalo za každého 3 krejcary „za den a noc“. V účtu jsou poznamenány i ceny práce popravčího. Ten žádal za „trápení“ 4 zlaté a 40 krejcarů a „od executi hrdelní jakýmkoliv způsobem stalou“ 18 kop čili rovných 21 zlatých. Oněch 21 zlatých bylo utraceno spolu s dalšími 7 zlatými za „hlídání, od vyvolání, za vyvedení a od hrobu kopání“ 16. prosince. Tu sobotu se osobní tragédie nešťastné Roziny završila – byla sťata a její tělo bylo v hrobě probodeno kůlem. Za svůj zločin tehdy nemohla být potrestána jinak. Rozina zabila své dítě, ale jednoznačně ji odsoudit nemůžeme. Byla to prostá dívka, velmi mladá, snad ještě nezletilá a v nejtěžší životní situaci tragicky selhala. Pavel Sosnovec, Muzeum Mladoboleslavska

Kultura

21

Premiéra hry Bůh masakru slavila u diváků úspěch S velkým úspěchem uvedlo 17. května Městské divadlo Mladá Boleslav premiéru hry Bůh masakru, kterou napsala známá francouzská spisovatelka a dramatička Yasmina Reza. V režii Petra Svojtky se před očima diváků rozehrála pozoruhodná a svižná konverzační hra, v níž vše stojí na výkonu a nasazení herců. A Roman Teprt, Ivana Nováčková, Petr Prokeš a Eva Horká jako čtveřice aktérů této komedie s vážným tématem, kteří prakticky po celou dobu neopustili jeviště, právem sklidili bouřlivý potlesk diváků. Hra Bůh masakru pojednává o setkání dvou manželských párů, které chtějí urovnat konflikt svých synů kteří se střetli při klukovských hrách a jeden chlapec vyrazil druhému dva zuby. Zdánlivě banální půdorys této hry dá ovšem rozvinout komplikovanému a překvapivému předivu vztahů všech účastníků. Čtyři dospělí civilizovaní lidé se pokusí řešit situaci rozvážnou poklidnou cestou a distingovaně, ale vše se postupně mění v předivo konfliktů mezi všemi aktéry. Roztočí se kolotoč chtěných i nechtěných vět a reakcí, ve kterých se postupně obnažují povahy všech přítomných. Zpočátku uměřené postoje se mění v konfliktnější formy jednání, snaha prosadit svou se střetává s prvky trapnosti. Ukazuje se, že bůh masakru dřímá v každém z nás. Diváci se velmi často smějí, protože nabízené scény i postoje jsou jim často povědomé. Hra má ovšem vážný podtón a i vtipné scény v sobě skrývají osobní prohry a deziluze, odhalují naši neschopnost tolerance i skrývané antipatie. Celá čtveřice herců hrála naplno a ve zcela neměnné jednoduché scéně, bez podpory hudby, světelných či jiných efektů, dokázala dát osobitou podobu této výborně napsané divadelní hře. Premiéru si nenechal ujít primátor města Raduan Nwelati, náměstek primátora Daniel Marek, benátecký starosta Jaroslav Král, členové zastupitelstva, zástupci firem i dalších institucí. Pro mnohé diváky to byla poslední návštěva divadla na delší dobu, protože divadelní budova bude od začátku června do konce září uzavřena kvůli rekonstrukci. A poslední premiéra letošní sezony, Shakespearovo Zkrocení zlé ženy, se bude netradičně konat 21. června na hradě Kost.

P. Prokeš a E. Horká na snímku Aleny Hrbkové v novince divadla Bůh masakru.

Divadlo již naplno zkouší na letní premiéru na Kosti Isarafest se odehraje Městské divadlo již od dubna zkouší jednu z nejznámějších komedií Williama Shakespeara o věčném milostném střetu ženského a mužského světa Zkrocení zlé ženy. Režisérem inscenace je umělecký šéf divadla Pavel Khek a herecké uplatnění najde v této hře velká část hereckého souboru. Premiéra této hry bude také mimořádná. Odehraje se totiž v pátek 21. června v malebném i sugestivním prostředí hradu Kost. Režisér Pavel Khek považuje Shakespeara za skvělého dramatika, jehož hry mají i po několika stoletích od svého vzniku stále co říci i současným divákům. A Zkrocení zlé ženy je podle jeho názoru i tematicky ideální pro začátek letního období, kdy čeká toto nové nastudování světoznámé hry premiéra. Považuje za velikou výhodu proti dalším divadlům, které tuto hru v nedávné době představily, že bude mít premiéru právě na nádvoří hradu Kost. „Rozhodně to bude dobová inscenace z hlediska výpravy, kostýmů, a tak dále. Ale já o Shakespearovi smýšlím jako o velice moderním autorovi, on někdy v roce 1590, kdy byla hra napsána, používal filmovou techniku vyprávění, střihů, pletení různých příběhů dohromady, to vše ve Zkrocení zlé ženy je,“ řekl Khek. Představení Zkrocení zlé ženy na Kosti budou začínat v 20.30, ale již hodinu před tím zde divadlo slibuje takzvanou zážitkovou cestu, která má diváky správně navnadit. Cestou k hradu je tak bude čekat několik zastávek, na kterých si budou moci například vystřelit z luku na figurínu nahé ženy či muže, srazit molitanovou palicí partnera z klády či se obléci do historického brnění.

opět na zahradě Centra 83 Již čtvrtý ročník open-air festivalu Isarafest se bude konat v neděli 9. června od 13 do 21 hodin na zahradě Centra 83 (bývalé dětské nemocnice). Již tradičně se na organizaci podílí Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením s podporou města Mladá Boleslav a dalších sponzorů. Na Isarafestu nepanují žádná žánrová omezení. Letos se můžete těšit celkem na osm kapel místní i vzdálenější provenience. Boleslavské barvy bude hájit big-beatový Apettyt, blue-grassová kapela Fair Play Grass a samozřejmě pořádající Isara. Z hostů se můžete těšit na folkové Lážo Plážo, alternativní kvartet Sova něžná, legendu české keltské scény Shannon, folkové bardy - duo Stráníci a o velkolepý závěr se postará skupina Czeltic, hrající energickou směs skotské lidové hudby a našláplého rocku. Přichystán je i bohatý doprovodný program - dílničky pro děti i dospělé pod patronací DDM Na Výstavišti, vystoupení bělského tanečního souboru Connemara, dětský koutek s trampolínou a občerstvení. Po celou dobu akce si účastníci mohou kupovat výrobky klientů chráněných dílen Centra 83. Vstupenky bude možné zakoupit v předprodeji v Infocentru v Železné ulici za 150 Kč nebo na místě v den konání festivalu za 200 Kč. Děti v doprovodu rodičů mají vstup zdarma, děti bez doprovodu a osoby ZTP zaplatí jen 50 Kč.

Nohavicovi aplaudoval plný sál Domu kultury Jarek Nohavica v Mladé Boleslavi.

Foto: P. Filip

Jeden z nejznámějších českých písničkářů Jarek Nohavica navštívil po letech Mladou Boleslav.Ve středu 22. května v beznadějně vyprodaném velkém sále Domu kultury nabídl více než dvouhodinovou porci dobré nálady, výborné muziky a moudrých, vtipných i zvukomalebných textů. Ke skvělému zážitku přispěl významnou měrou i jeho host, vynikající polský akordeonista Robert Kuśmierski. V doprovodu kytary nebo heligonky představil sám nebo v doprovodu svého hosta řadu svých známých písní ze svého třicetiletého koncertního vystupování, zazní ale i nejnovější skladby. Výkon obou protagonistů odměnili diváci bouřlivým potleskem ve stoje a písničkářský bard se jim odměnil hned několika přídavky. Nohavica stále udivuje barvitostí, přesvědčivostí i naléhavostí svých textů i pozoruhodně širokým rejstříkem nálad svých písní. Dokáže vás rozesmát a vzápětí vás zavede do nostalgických krajin, zahraje bouřlivě a-

plaudované popěvky z fotbalového prostředí i podstatně jemnější skladby, zazněla cukrářská bosanova i známá a stále nesmírně působivá píseň Dopis pro pana prezidenta, slavné písně Dokud se zpívá, Kometa i další hity. Nohavica se pohybuje mezi folkem a folklórem, ale vyráží i do krajin folkrocku, jazzu i jiných stylových variací. Nadšené publikum zpívalo známé písně s ním. Vynikající byl i Robert Kuśmierski, který hrál na akordeon i klavír. Jeho brilantní hra nebyla samoúčelnou exhibicí, ale obohacovala rejstřík nálad Nohavicových písní a přispívala k jistotě a kompaktnosti celého vystoupení. Tento hudební zážitek si vychutnaly stovky diváků i 23. května, kdy se konal v Domě kultury další Nohavicův koncert. O tom, že písně a koncerty tohoto písničkáře jsou velkým lákadlem pro mladé i starší posluchače, svědčí fakt, že si ho do Mladé Boleslavi přijeli poslechnout posluchači i z jiných měst.

22

Kultura

Kinematovlak byl předzvěstí filmového festivalu Na hlavním vlakovém nádraží 15. května zahájil svoji jízdu Kinematovlak Českých drah, který pokračoval přes další města do Zlína na Mezinárodní festival filmů pro děti a mládež. Na slavnostní zahájení jízdy přijel herec Jan Čenský a za město Mladá Boleslav náměstek primátora Daniel Marek. Na zahájení Kinematovlaku dorazila řada mateřských škol: děti ve vlaku mohly vidět pohádky a večerníčky. Nechyběl ani profesionální kouzelník a iluzionista Jiří Hadaš. Lidé mohli navštívit také vagon s výstavou zajímavostí z vlakové historie. Spolupráce Mladé Boleslavi se zlínským festivalem trvá již třetím rokem, zatímco v předchozích dvou letech se zde konaly Ozvěny Zlínského filmového festivalu, letos poprvé se tato akce koná pod názvem Boleslavský filmový festival. Ve dnech 4. až 6. června se i v našem městě chystají filmové projekce a další doprovodný program. V úterý 4. 6. začne v 8.45 program promítáním pohádek pro mateřské školy v Domě kultury, v 10.00 následuje slavnostní zahájení festivalu ve Škoda Muzeu a v 10.45 bude na Slovance vysazen festivalový strom. Od 15 do 18 hodin bude následovat zábavný program pro rodiče s dětmi na Staroměstském náměstí, který bude spojen s oslavami 150. výročí zdejšího Sokola. Ve středu 5. 6. bude v 8.45 opět promítání pro mateřské školy v Domě kultury, od 10 hodin pak následuje workshop s filmovou školou ze Skalska, v němž budou moci mladoboleslavští žáci a studenti vidět ukázky film této školy a povídat si o jejich tvorbě. V 9 a v 11 hodin budou filmové projekce v multikině Cinestar. V 17.00 bude následovat slavnostní večer v hotelu Galatea. Ve čtvrtek 6. 6. Se opět začne promítáním v 8.45 v Domě kultury, poté od 9, 11 a od 16 hodin v multikině Cinestar. Mladou Boleslav v rámci festivalu navštíví opět zajímavé osobnosti filmového světa, prezidentkou festivalu bude Sabina Laurinová.

Mezi těmi, kdo zahájil jízdu Kinematovlaku v Mladé Boleslavi, byl i herec Jan Čenský a náměstek primátora Daniel Marek.

V archivu na hradě bude výstava o J. V. Krohovi Ve výstavním sále Státního okresního archivu na mladoboleslavském hradě se při příležitosti oslav Mezinárodního dne archivů uskuteční v pondělí 10. června v 16 hodin vernisáž výstavy „Jiří V. Kroha – nejen architekt aneb projektem nic nekončí“. Výstava připravená pracovníky okresního archivu ke 120. výročí Krohova narození přibližuje jednak jeho realizované projekty na Mladoboleslavsku, všímá si ale i jeho tvorby výtvarné – ať již malířské nebo sochařské. V expozici nalezne návštěvník především originální Krohovy plány objektů vybudovaných v Mladé Boleslavi, Kosmonosech a Benátkách, zajímavé archiválie ukazující zákulisí jejich vzniku, fotodokumentaci jejich původního i pozdějšího stavu i reprodukce Krohových uměleckých děl a projektů staveb v jiných městech. Výstava bude přístupna veřejnosti do 28. Června, v pondělí a středu od 8.00 do 16.00, v úterý a čtvrtek od 8.00 do 15.00, v pátek od 8.00 do 13.00. Vstup je zdarma.

Areál mladoboleslavského Výstaviště upravený podle projektu Ing. arch. Jiřího Krohy v roce 1927. Zdroj: Státní okresní archiv

V Templu jsou obrazy Zbyňka Semeráda Od 22. května je v Templu výstava obrazů Zbyňka Semeráka, která potrvá do 23. června. Semerád je od 90. let uznáván jako jeden z nejvýznamnějších autorů art brut v Čechách. Ve svém výtvarném projevu se rád vracel na oblíbená místa – Mezopotámie, Egypt, Řecko, Kréta, Persie, Rusko, Indie, Čína, Nová Guinea, Amerika. Inspiroval ho svět egyptských faraónů, řeckých bájí, biblických příběhů, staročeských pověstí, legend různých národů napříč staletími, ale také koloběh života obyčejných lidí s atmosférou venkova a jiné. Líbil se mu také svět staré techniky, především parní lokomotivy, lokomobily, parníky, auta, balony, vzducholodě, letadla. Zbyněk Semerák zemřel v roce 2003 ve věku 52 let.

Galakoncert Choru uralských kozáků Kostel sv. Havla se stane v sobotu 15. června v 19 hodin dějištěm galakoncertu Choru uralských kozáků. Ten přijíždí do Mladé Boleslavi v mladistvé formaci a s novým programem v rámci evropského turné pod názvem Vzpomínky na staré Rusko ... hudební cesta v posledním století. Lístky v předprodeji za 190 Kč získáte infocentru v Mladé Boleslavi, na místě budou k sehnání za 260 Kč. Pro osoby do 14. let bude vstup volný. Světově proslavený Chór Uralských Kozáků působí více jak 80 let.

V roce 1924 jej založil Andrej Šolochov, který byl až do roku 1972 také jeho dirigentem. Chor zažil léta slavná I léta nečinnosti. V novější éře s pomocí Ivana Šolochova (syna zakladatele)se pod vedením Jurije Hodovského podařilo Uralské kozáky přivést na vysokou úroveň. Uralští kozáci vyrážejí na zájezdová turné po Evropě a jejich cílem je přinášet hudbu a tradice ruské pravoslavné církve co nejblíže k posluchačům. Nezapomíná se při tom ani na lidové i veselejší písně.

Pod kopulí parkovacího domu vystavují 9. ZŠ a škola z Debře Prostory vstupního objektu parkovacího domu na Staroměstském náměstí patřily v květnu poslední letošní výstavě prací žáků mladoboleslavských základních škol. Nově zde bylo možné vidět dílka dětí z 9. základní školy a základní školy v Debři.

Výstavu 10. května tradičně zahájil náměstek primátora Daniel Marek. Od podzimu budou v prostorách vstupního objektu parkovacího domu na Staroměstském náměstí vystavovat neziskové organizace. Výstavka škol se sem vrátí pravděpodobně příští rok na podzim.

Kultura, historie

23

Bratři Nedvědové vystoupí 2. června ve Škoda Muzeu Bratři Jan a František Nedvědovi vystoupí na společném koncertě v neděli 2. června od 19 hodin ve Škoda Muzeu v Mladé Boleslavi. Tato dvojice bez pochyby patří k nejznámějším interpretům naší folkové scény, jejich tvorbu znají všechny generace i vyznavači různých hudebních stylů. Tyto koncerty mají být jedny z posledních tohoto folkového dua, protože Jan Nedvěd k 1. červenci 2013 oznámil konec své pěvecké kariéry. Předprodej vstupenek Mladá Boleslav byl možný prostřednictvím sítě www.ticketstream.cz a v den koncertu na místě konání. Jan a František Nedvědovi jsou mimo jiné zakladatelé skupiny Brontosaurus (původně Toronto), dlouholetí členové Spirituál kvintetu a především autoři mnoha zlidovělých táborákových šlágrů.

Regionální výročí ČERVEN ● MIROSLAV FOUSEK (24. 6. 1923–22. 8. 1993). Automobilový závodník, který patří k boleslavským legendám. Vyučený automechanik pracoval padesát let ve zdejší automobilce. Jeho prvním závodním vozem byl Škoda Tudor, následoval Spartak a řada dalších. Zúčastnil se r. 1956 populární Rallye Monte Carlo, od r. 1963 se specializoval na okruhové závody. ● BOHUMIL JECELÍN (5. 6. 1923). Sportovec tělem i duší, který se cvičením začal již v 5 letech. Prošel atletickými i nářaďovými čtyřboji a pětiboji, věnoval se rovněž horolezectví, byl sjezdovým lyžařem a cyklistou. Dlouholetý cvičitel a činovník Sokola Ml. Boleslav, byl také jeho předsedou. ● JIŘÍ VENDELÍN KROHA (5. 6. 1893–7. 6. 1974). Architekt, malíř, profesor a rektor techniky v Brně. Za války vězněn v koncentračním táboře Dachau a Buchenwald. V Ml. Boleslavi se od r. 1922, výrazně zapsal do výstavby města, zejména jako autor těchto staveb: průmyslová škola, hotel Věnec, Ústav zdraví v Jaselské ulici, dětská nemocnice, činžovní domy. Je nejvýraznějším architektem v historii MB, patří ke cti tehdejšího vedení města, že svěřilo tak velké úkoly tehdy mladému architektovi.

Sbor Paprsek slaví 40 let trvání

●

Sbor Paprsek byl před 40 lety založen pro účely soutěže Dětská nota (1. ročník autorské soutěže nových písniček pro děti pod názvem „Pionýrská nota“ se konal v květnu roku 1974). K této události připravilo občanské sdružení Paprsek slavnostní koncert, který se konal již po uzávěrce 24. května ve velkém sále Škoda Muzea. Součástí programu byl výběr písní z festivalu Dětská nota,

●

ze soustředění sboru, ze zahraničních zájezdů a blok: Brouci v hlavě (Beatles). Během koncertu vystoupily všechny složky sboru, tedy A, B, C, D a KDS a významné osobnosti z historie sboru. Zazněly i písničky od Markéty Amerighi, současné umělecké vedoucí sboru. Zpěváky doprovodilo těleso složené ze špičkových českých hudebníků.

CYRIL PAPOUŠEK (19. 6. 1863–8. 12. 1936). Rodák z Malých Všelis byl představitelem místní a okresní samosprávy a zemským poslancem. V letech 1895–1928 byl okresním starostou v Mladé Boleslavi. Přes 20 let byl v čele Svazu českých okresů.

STANISLAV ULMAN (24. 6. 1898–15. 1. 1982). Rodák z Podlázek. Malíř, grafik, věnoval se též mozaikové tvorbě, návrhům mincí, medailí, bankovek, tvořil práce litografické i dekorativní. Ve svých malbách se věnoval okolí Ml. Boleslavi a Kněžmostu. Byl autorem detailního grafického zpracování rekonstrukce michalovického hradu a kosmonoské renesanční tvrze. Byl docentem na katedře užité grafiky a malby u prof. Pelce.

●

Zajímavosti z Muzea Mladoboleslavska

Dvouzlatka stará 200 let Na první pohled nám fotografie ukazuje papírové platidlo nezvyklého formátu, graficky velmi jednoduché, vytištěné s použitím jediné barvy. Je to rakouská dvouzlatka vydaná právě před 200 lety, v roce 1813. Při pozornějším pohledu můžeme i přes jisté zkreslení zapříčiněné reprodukcí rozpoznat nepříliš čitelné písmo či drobné nepřesnosti ve složitých liniích po okrajích papíru. Tato dvouzlatka, respektive správněji „Anticipationsschein“ čili jak se tehdy říkalo „šajn“, je totiž falešná. Před dvěma sty lety si kdosi doslova namaloval další peníze podle skutečné peněžní poukázky. Jak dlouhou dobu neznámý padělatel nad obkreslováním dvouzlatky strávil, se dá jen odhadnout, minimálně hodina to však musela být. A musel být zručným kreslířem, vždyť vykreslit tehdy nově zavedený ochranný prvek v podobě tzv. giloší, složitých jemných linií rámujících platidlo, vyžadovalo co nejpřesnější tahy pera s velmi omezenou možností oprav. Také druhý ochranný prvek se penězokazci podařilo nějak padělat či alespoň naznačit – v dolní části platidla, mezi v několika jazycích vypsaným nominálem byl na originálním platidle slepotiskem vyražen reliéfní motiv s rakouským znakem. Dnes je však, i díky nepříliš kvalitnímu papíru, podoba zfalšovaného slepotisku již nerozpoznatelná. Ačkoliv tato dvouzlatka měla nejnižší nominál mezi tehdy vydávanými „šajny“, neboť v oběhu byly

i poukázky s nominální hodnotou 5, 10 a 20 zlatých, její hodnota zase nebyla tak nízká. Dvě zlaté představovaly třeba týdenní výdělek dělníka na stavbě, za dvě zlaté se tehdy dalo koupit nejméně pět bochníků chleba či několik liber (tehdy se vážilo v librách, které představovaly necelou polovinu kilogramu) masa. Dá se předpokládat, že falešných papírových zlatek bylo v oběhu poměrně mnoho. Rakouské mocnářství totiž krátce před vydáním „šajnů“ kvůli nezvladatelně rostoucím nákladům na dlouhodobé války s napoleonskou Francií zbankrotovalo. Hodnota papírových peněz byla snížena na pětinu, stříbrné mince prakticky zmizely z oběhu, protože lidé je raději uschovávali jako rezervu pro případ ještě horší hospodářské situace. Nedostatek oběživa byl rakouským státem řešen vydáváním právě těchto peněžních poukázek. A jaká byla šance zaplatit falešnými zlatkami? Asi poměrně velká. Padělatel či padělatelé zřejmě vědomě nefalšovali poukázky s vyššími nominály, u kterých by riziko odhalení bylo vyšší, ale právě dvouzlatky, kterých bylo v oběhu nejvíce a s nimiž se nejčastěji platilo. Nepříliš kvalitní papír skutečných zlatek, jejich různé překládání, to vše vedlo k jejich poškozování, k odírání tisku, a tak se mezi skutečné peníze daly zamíchat i falešné. Pavel Sosnovec, Muzeum Mladoboleslavska

JIŘÍ DUMEK (23. 3. 1940–17. 6. 1973). Boleslavský rodák, život prožil v Dobrovici. Učitel, výborný muzikant, hráč Mladoboleslavské filharmonie a Mladoboleslavského komorního orchestru (housle, viola). V 60. letech vedl pěvecký sbor Mladá píseň, později Western kvintet s úspěšnou účastí na 1. Portě.

●

VÁCLAV GROLMUS (25. 3. 1925–15. 6. 1993). Absolvent boleslavského gymnázia, vynikající učitel českého jazyka a zeměpisu, na kterého vzpomínají zejména žáci bělské školy. Věnoval se sportu, především stolnímu tenisu, kde byl uznávanou autoritou.

● ALOIS VOJTĚCH ŠMILOVSKÝ (24. 1. 1837–20. 6. 1883). Spisovatel, básník, dramatik. V historických povídkách zobrazil patriarchální minulost se smyslem pro svérázné venkovské postavy. Narodil se v domě v Železné ul., dnes už dům neexistuje. V Mladé Boleslavi je poblíž Domu kultury jeho pomník, který je dílem kosmonoského rodáka J. Matějů. Připraveno z podkladů Knihovny města Mladá Boleslav

Před 10 LETY psal Boleslavan o platební morálce občanů, která se podle radničního ekonoma ing. Bařínky zlepšovala. Tehdy ovšem prohlásil, že by Boleslav potřebovala ročně 460 milionů korun, aby ve městě vše fungovalo, jak má. Před 10 lety se připravovalo referendum, zda souhlasíme se vstupem do Evropské unie. Psalo se i o volném výběhu psů, které bylo povoleno za penzionem v Novém parku, mezi tehdejším novým a starým Plusem v blízkosti sběrného dvora, na části Krásné louky, podél třídy V. Klementa na travnaté ploše u ulice 17. listopadu a také na levém břehu Klenice od lávky pro pěší ve směru na Jemníky. Tehdejší nový ředitel Klaudiánovy nemocnice L. Nečesaný byl představen starostům 98 obcí zdejšího obvodu. Na severním sídlišti byla otevřena nová stanice technické kontroly M. Pecha. Na magistrátě se stal novým vedoucím stavebního odboru B. Devátý. Sdružení firem H-Intes a Gema MB se stalo vítězem výběrového řízení s výhledem nahrazovat bývalou firmu STK (Správa technických komunikací) Fr. Kratochvíla. U Podlázek byla slavnostně otevřena Čistírna odpadních vod II.

24

Zajímavosti

Skauting pro život, skauting v Mladé Boleslavi SKAUT NEBO JUNÁK ? Obojí je totéž. Za to může zakladatel naší organizace A. B. Svojsík, který pro nově vznikající útvar hledal příhodný český název vedle mezinárodního pojmenování Skaut. On sám byl přívržencem pojmenování Chodové. Své důvody vypsal v první skautské příručce „Český skaut“ z roku 1912.

V historii svého národa vedle rytířstva máme ještě zářící vzor skautů, vzor pro demokratický národ nad jiné vhodný. Jsou to Chodové. Postavy jejich, jako ze žuly tesané, železného zdraví a vůle, lví statečnosti v obraně rodné půdy, přitom vroucí něžnosti v přírodě i v rodinách, nechť záhy ožijí v naší mládeži k prospěchu a bezpečnosti celého našeho národního života! Sympatie, jimiž uvítány byly první mé kroky k zavedení skautského hnutí k nám, opravňují k naději, že čeští skauti – moderní naši Chodové – záhy stanou se novou národní institucí. A plným právem. Jdeme svými cestami, cestami novými, nikomu nebudeme překážeti, ale všem prospějeme! Byl si jist, že jeho návrh bude přijat a požádal Mikoláše Alše, aby pro České skauty – Chody navrhl znak. Známý malíř pro Svojsíka namaloval známou psí hlavu v černém provedení na bílém poli. Znak se líbil, byl přijat, ujal se. Horší to bylo s pojmenováním. Nelíbilo se Svojsíkovým přátelům, lidem z vedení vznikající organizace, proti byl i spisovatel Alois Jirásek. Dál se tedy hledal vhodný název. Návrhů bylo mnoho, Stopaři, Zvědové, Kozáci, Mandíci, Svojané...Až František Bílý, zemský školní inspektor měl ten šťastný nápad a navrhl pro organizaci název JUNÁK, slovo přenesené snad z Balkánu označující statného chlapce. Od té doby si tedy říkáme junáci i skauti, už ne junačky ale skautky. Dívčí organizace byla na tu chlapeckou naroubována o něco později, zpočátku se s něžnějším pohlavím jaksi nepočítalo. I v zahraničí mají skautské organizace své národní pojmenování. V Polsku jsou Harceři, ve Švédsku Vikingové, v Německu Průzkumníci... Junák je tedy původně český ekvivalent pro mezinárodní označení skaut, dnes se používá téměř výhradně pro současný název organizace, kterým je JUNÁK – svaz skautů a skautek ČR. 1. května jsme si připomněli 63. výročí založení Kanoistického oddílu Sokola, zkráceně KOS v roce 1950. Předcházející rok 1949 byl pro vodáky velmi neutěšený a dramatický. Nejprve rušení vodních oddílů v rámci Junáka, pak členství v Československém svazu mládeže. 8. oddíl byl posledním skautským oddílem v okrese, který pracoval. Když se v témže roce zakládala pod hlavičkou ČSM i jeho mladší odnož Pionýr, byly už podmínky nepřijatelné. Dílem k tomu přispěl i bývalý člen oddílu Jiří Antoš, skautským jménem Želva, který se dal do služeb nového režimu a vykonával funkci tajemníka ČSM. Proto se vodní skauti rozhodli na své slavnostní schůzce, konané v den svátku svého patrona sv. Jiří, 24. 4. 1950 ukončit činnost pod hlavičkou ČSM. V rámci tehdejších dohod mezi Československou obcí sokolskou a ČSM se tedy 8. oddíl vodních skautů stal Kanoistickým oddílem

Sokola. Pokračovali ve své činnosti v prostorách bývalé plovárny VPK (Veslařsko plavecký klub). Tam je bratrsky přijal Bohuslav Fajstauer, nestor plaveckých sportů v našem městě. Ten se také stal prvním vedoucím oddílu. Později ho vystřídal Vladimír Novotný – Rychla, který vedl oddíl spolu s Rendou Donini, Václavem Černým a Jaroslavem Šulcem i v letech 1968–1970. Zástupcem Skautské areály navštívil i primátor R. Nwelati. byl Jaroslav Obuchov – Obuška, jednatelem Drahoš Gudejl je tím pravým rájem kluků a děvčat. Zde se také konají závody – Para, trenérem Jiří Bílek – Kelib. Vodní skauti tedy pokračo- a soutěže nejen místního a okresního formátu... Dakota tu vali ve své vodácké činnosti pod bílo-modro-bílou vlajkou v roce 2011 pořádala Ústřední kolo Svojsíkova závodu, největsvé milované Osmičky. ší skautský závod družin, které se mezi nejlepší kolektivy Pan primátor MUDr. Raduan Nwelati se hrdě hlásí dostávají přes okresní a krajská kola. ke svému skautování v mládí a dnešním skautům Druhá návštěva pana primátora byla u vodních skautů fandí. Moc se nám líbí jeho: „Kdyby každé dítě – Osmičky. Prohlédl si klubovny, zázemí a loděnici na Krásné v Boleslavi chodilo do skautu a sportovalo, louce. Objekt je majetkem města a spolu se skauty tu pod jedbudu nejspokojenější. Tady se naučí ty správné nou střechou je další vodácký oddíl při SVČR a klub Agility. hodnoty do života, všeobecné znalosti, naučí Členové Osmičky ho přivítali svým oddílovým pokřikem, on je se komunikovat, vystupovat, fungovat v kolek- krátce pozdravil a přislíbil účast s povídáním o svém skautovátivu – to by měl do života umět každý.“ ní na nějakém jejich podniku, kam rád přijme pozvání. V debaPan primátor letos postupně navštívil tři tě s vedením oddílu bylo konstatováno, že budova má svá nejskautské areály a klubovny v nich. Nejprve lepší léta za sebou, navíc byla před několika lety postižena zábyl na Štěpánce ve středisku Dakota, kde plavou. Skauti a vodáci by rádi vybudovali něco nového, co by ho s činností oddílu R+R, 3. oddílem Mustangů a 7. oddílem sloužilo nejen jim ale i veřejnosti, vždyť loděnice pro veřejnost Lišek seznámila Hana Svobodová a další činovníci střediska. a půjčovna lodí zde již dlouho není...Nakonec si primátor proAreál v prostředí parku hned pod skalami, nedaleko centra hlédl několik fotografií ze zahraničních expedic, zvláště Aljaška ho zaujala, a podepsal se na pamětní list do kroniky oddílu. Poslední návštěvou pana primátora byla klubovna a loděnice 5. přístavu vodních skautek. Přivítala ho kapitánka oddílu Ing. Marie Rypáčková, dcera zakladatelky oddílu Marie Mazánkové. Tento areálek je v sousedství koupaliště v Kollárově ulici. Krom oddílu vodaček se tu schází i Klub přátel skautingu, tedy skautských seniorů. Registrováno je jich na osmdesát ! Vedením klubu jsou pověřeni bratři Václav a Jiří Bečvárovští. Prvně jmenovaný, známý boleslavský atlet, byl i dlouholetým vedoucím 3. oddílu. Prvního května se 8. oddíl vodních skautů také zúčastnil Studentského majálesu, ve spolupráci se školami měl na terasách Vzdělávacího centra Na Karmeli stánek. U něho raft Pulsar a vše co jeho posádka na vodě potřebuje včetně neoprenových oděvů, dále vlajky ze zahraničních expedic, kroniky a deníky, fotografie, oddílové časopisy Kim a celou řadu zajímavých věciček ze své klubovny...také několika ježků v kleci, z nichž jeden byl ten pravý ze Stínadel. Studenti – skauti zde také promítali filmy ze svých expedic po Aljašce, Francii a Laponsku. Další boleslavské oddíly se účastní okresních kol Svojsíkova závodu a svědomitě se připravují na vyvrcholení celoroční oddílové činnosti, tím je letní skautský tábor. Kolik jich letos bude, kam skauti vyrazí a jak má pořádný skautský tábor vypadat si přečtete příště. Jaroslav Šebek – Bubla

Inzerce

25

SALON NEFERTITI

Bezpečnostní agentura přijme

■ ■

bižuterní komponenty, korálky, plsť aj. hand made výrobky (keramické šperky, šitá tvorba – tašky, dětské šaty aj.)

VĚRNOSTNÍ PROGRAM PRO STÁLÉ ZÁKAZNÍKY

www.galanterie-atelierpohoda.cz INZERCI V ČASOPISU SC-331007/01

www.salonnefertiti.eu

SC-330718/02

...nechte se rozmazlovat…

NABÍZÍME: ■ potřeby pro pletení, háčkování, šití, vyšívání ■ běžnou galanterii ■ látky, koženku, výztuhy

k okamžitému nástupu

MUŽE A ŽENY NA POZICI STRÁŽNÝ

Vladimíra Kopecká

Možno i psovod. Pouze invalidní důchodce. Dobrý fyzický stav. Volat po–pá: 10–14 hod.

Tel.: 604 887 054

SC-330783/02

E-mail: [email protected]

SC-331200/01

do 2 areálů v Mladé Boleslavi.

Tel.: 734 580 108 [email protected]

SC-330563/01

pro Vás zajistí

Chatová osada Jachta u Máchova jezera Levné ubytování s polopenzí v chatkách s terasou. IDEÁLNÍ PRO RODINNOU DOVOLENOU trampolína • minigolf • dětské hřiště atd.

www.jachta.com • tel.: 604 809 688

SC-330447/03

Kadeřnictví Monika Fidrmucová 605 274 851 Anna Ortová 607 661 109 Anna Skřivánková 604 824 618 Veronika Lejdarová 605 155 191 Masáže Jana Nováková 605 478 716 Kosmetika, Pedikúra Ivana Jedličková 603 271 953

SC-330881/02

V. Klementa 131 (výstaviště ALFA) Mladá Boleslav Tel.: 733 233 887

Tel.: 326 734 216 U Stadionu 896 Mladá Boleslav

26

SC-331120/06

SC-331108/01

Inzerce

27 SC-321967/04

SC-331081/01

Inzerce

28

Inzerce

SC- 322328/06

SC-331066/01

SC- 331009/01

SC- 331150/13

Inzerce

29

SC- 330846/02

SC- 330905/02

NOVÁ OČNÍ AMBULANCE A OČNÍ OPTIKA OČNÍ AMBULANCE POLIKLINIKA ŠKODA VE SVÉ POBOČCE V ULICI ERBENOVA 791 PŘIJÍMÁ NOVÉ PACIENTY ✔ velmi krátké objednací doby, vyšetření bez dlouhého čekání ✔ plně vybavená, moderní oční ambulance ✔ ochotný, vstřícný personál

V NAŠÍ OČNÍ OPTICE VÁS JAKO JEDINÍ V CELÉM STŘEDOČESKÉM REGIONU VYŠETŘÍME PŘÍSTROJEM VISIOFFICE, KTERÝ UMOŽŇUJE PŘESNÉ A INDIVIDUÁLNÍ VYMĚŘENÍ BRÝLÍ „NA MÍRU“. VYŠETŘENÍ NA TOMTO PŘÍSTROJI JE ZDARMA! ✔ garance nejvyšší kvality za nejlepší cenu ✔ garance na vyzkoušení multifokálních brýlí ✔ používáme pouze kvalitní brýlová skla i obruby

A NAVÍC ROZŠIŘUJEME SVÉ PRAŽSKÉ CENTRUM ESTETICKÉ MEDICÍNY I NA MLADOU BOLESLAV ✔ plastické operace víček, odstranění vrásek – botulotoxin, kožní výplně

TOP ESTHETIC:

nejkomfortnější oční vyšetření nejkvalitnější brýle v Mladé Boleslavi

Adresa: Erbenova 791, Mladá Boleslav

210 319, 774 548 884

SC-311619/34

K vyšetření se objednejte na tel.: 326

SC-321420/10

www.ceskydomov.cz

SC- 330124/04

30

Inzerce SC-33193/01

SC-330600/03

SC- 322083/06

Inzerce

31

SC-330953/02

SC-322307/06

32

Inzerce SC-331051/01

SC-331051/02