Analoge telefoon Fax
LexCom Home Performance Toepassing N°1 Functies beschikbaar op de aansluitpunten Analoge telefoon 1
Telefonie
Analoge telefoon 2
Niet compatibel met satelliet Tv ADSL signaal
Antenne/kabel
Televisie
TV TNT
TV ADSL
Informatica
Datanetwerk 10/100 Mbps
3
3 2
Aankomst telefoonlijn
Schakelaars op positie Tel. 2 Stopcontacten telefoon
1 Core Unit
Materiaallijst VDIR598000
1 Core unit LexCom Home Performance
VDIR53481F
2 Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex 3 Telefoon aansluitsnoer
2m gris
VDIR642102
2m noir
VDIR542110
5m gris
VDIR642103
Omschrijving van de toepassing U wilt twee analoge telefoonlijnen verdelen in de woning. U beschikt over twee aparte binnenkomende telefoonlijnen, één als traditionele analoge telefoonlijn en een tweede voor een faxverbinding of een tweede analoge telefoonlijn.
Analoge telefoon Fax
LexCom Home Performance Toepassing N°1
Algemene raadgeving • In elke LexCom Home Performance installatie is het noodzakelijk om steeds de WB kabel te gebruiken (met 4 gevlochten en individueel afgeschermde paren) te bestellen onder referenties VDIR53481F, VDIR534830 of VDIR63485F om de RJ45 (Cat.6 FTP) connectoren van de aansluitpunten met de Core Unit te verbinden. • U beschikt over de keuze om op de RF-ingang (coax) van de Core Unit een UHF antenna aan te sluiten voor de ontvangst van het TNT-signaal ofwel het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij, maar niet de twee gelijktijdig. • Om over het TNT-signaal te beschikken (Télévision Numérique Terrestre), moet u zich in een zone bevinden met voldoende ontvangstbereik, over een antenne en één of meerdere aangepaste decoder(s) beschikken. • Opgelet om geen informatica- of telefoonkabels in de « Security » poort aan te sluiten (links onderaan de Core Unit) • De toepassingen betreffend "digitale Tv" zijn gebaseerd op de diensten van Telenet en Belgacom . Indien u over een aansluiting "digitale Tv met interactiviteit" van VOO of Numericable beschikt, gelieve dan contact op te nemen met onze diensten. • We verwijzen ook naar de gebruiksaanwijzingen van uw toestellen voor verdere instellingen.
Materiaallijst Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Data aansluitsnoer
Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Aansluitingen ter hoogte van de Core Unit Wanneer 2 analoge telefoonlijnen moeten verdeeld worden (2 abonneenummers voor telefoon en fax bijvoorbeeld), wijzigt u de positie van de omschakelaars vooraan op het toestel om ofwel lijn 1 ofwel lijn 2 naar de aansluitpunten van uw keuze te sturen. Gebruik bij voorkeur de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig - slechts 1 paar verbinden) om de toekomende telefoonlijnen te verbinden met de Core Unit. Om de toekomende telefoonlijnen op de Core Unit aan te sluiten gebruikt u bij voorkeur één van de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig slechts 1 paar verbinden). Sluit het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij (of de antenna) aan op de coaxiale ingang « RF » van de LexCom Home Performance Core Unit. Wanneer een analoge telefoonlijn en een ADSL signaal verdeeld moeten worden, is het noodzakelijk om steed een ADSL filter te plaatsen om de twee signaaltypes te scheiden en ze te sturen naar de respectieve ingangen « Phone 1 » en « Phone 2 » (of onmiddelijk naar de modem) via de snoeren RJ11/RJ11. Opgelet, deze filter is mogelijk reeds geleverd zijn door uw dienstenleverancier. Om het ADSL signaal te sturen naar het aansluitpunt waar zich de ADSL modem bevindt, moet u de overeenkomende omschakelaar omschakelen op « Phone 2 ». Uw dienstenleverancier levert u de modem en de NIU (Network Interface Unit). De CM uitgang (cable modem) van deze laatste moet verbonden worden met een coaxiale kabel aan de modem. Verbindt de data-uitgang van de modem met de Core Unit met behulp van een switch, gebruik exclusief de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406 speciaal hiervoor voorzien. Sluit aan met behulp van een coaxiale kabel, een andere uitgang van de NIU (+0dB of +4dB volgens het niveau van het binnenkomende signaal) naar de coaxiale ingang « RF » van de Core Unit. Het vertrekkende « TV ADSL » signaal uit de modem-router mag NIET aangesloten worden via een andere router of een switch, sluit de uitgang «TV ADSL» rechtstreeks aan op de Core Unit via de data-ingang die overeenkoment met de plaats (aansluitpunt) waar u de decoder wenst te plaatsen. Maak exclusief gebruik van de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Het datasignaal voor de interactiviteit met de TV decoder mag NIET aangesloten worden via een router, gebruik enkel een switch (eventueel geleverd door uw dienstenleverancier). De verbindingen tussen de switch of de router dichtbij de Core Unit en deze laatste gebeurt enkel met de daartoe voorziene data-aansluitsnoeren, referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Dit type configuratie laat u niet toe om tegelijkertijd over alle aanwezige diensten te beschikken op één of meerdere RJ45 connectoren. Inderdaad, de geïnstalleerde ADSL modem-router (of de decoder) gebruikt vaak meerdere diensten. Voorzie eventueel 2 aansluitpunten op deze plaats.
Aansluitingen ter hoogte van de aansluitpunten Om een telefoon, een fax of een ADSL modem rechtstreeks aan te sluiten op een RJ45 aansluitpunt, gebruikt u enkel de kabels met de referenties VDIR642102, VDIR642103 of VDIR542110. Om de coaxiale ingang (COAX IN) van een televisie, een radio tuner, een TV decoder of een TNT decoder te verbinden met een RJ45 aansluitpunt gebruikt u de kabels met de referenties VDIR643003 ou VDIR6430000. Om een PC, netwerkprinter, een TV ADSL decoder, een netwerkschijf of eender welk informaticatoestel voorzien van een RJ45 LAN-aansluiting rechtstreeks met een RJ45 aansluitpunt te verbinden, gebruik enkel de data-verbindingsnoeren met de referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Om meerdere diensten tegelijkertijd te gebruiken op hetzelfde aansluitpunt gebruikt u een Triple Play VDIR5930000. Gebruik enkel de meegeleverde kabels om maximum 1 televisie (via de « TV » aansluiting op de Triple Play), 1 telefoon (via de « Phone » aansluiting op de Triple Play) en 1 PC (via de « PC» aansluiting op de Triple Play) te verbinden. Indien u over een decoder voor digitale televisie via coax (kabeldistributie) beschikt, sluit u de COAX en Ethernet ingangen van deze laatste aan op de Triple Play VDIR5930000 om over de interactiviteit te beschikken.
Analoge telefoon Televisie via kabeldistributie of antenne
LexCom Home Performance Toepassing N°2 Functies beschikbaar op de aansluitpunten Analoge telefoon 1
Telefonie
Analoge telefoon 2
Niet compatibel met satelliet Tv ADSL signaal
Antenne/kabel
Televisie
*
TV TNT
* Onder voorbehoud van de installatie van een TNT adapter/decoder
TV ADSL
Informatica
Datanetwerk 10/100 Mbps
4 TNT decoder
3
4 Tv-signaal (antennesignaal/TNT of kabeldistributie)
2 Aankomst telefoonlijn
1 Stopcontact telefoon
Core Unit
Materiaallijst 1 Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
2 Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex 3 Telefoon aansluitsnoer
VDIR53481F 2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs 4 R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Triple Play inclusief snoeren
Omschrijving van de toepassing U beschikt over: - een Tv-antenne voor het ontvangen van analoge of digitale (TNT) Tv-uitzendingen via radiogolven OF
VDIR593000
- kabeltelevisie.
U wilt eveneens uw analoge telefoonlijn overal in de woning verdelen.
Analoge telefoon Televisie via kabeldistributie of antenne
LexCom Home Performance Toepassing N°2
Algemene raadgeving • In elke LexCom Home Performance installatie is het noodzakelijk om steeds de WB kabel te gebruiken (met 4 gevlochten en individueel afgeschermde paren) te bestellen onder referenties VDIR53481F, VDIR534830 of VDIR63485F om de RJ45 (Cat.6 FTP) connectoren van de aansluitpunten met de Core Unit te verbinden. • U beschikt over de keuze om op de RF-ingang (coax) van de Core Unit een UHF antenna aan te sluiten voor de ontvangst van het TNT-signaal ofwel het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij, maar niet de twee gelijktijdig. • Om over het TNT-signaal te beschikken (Télévision Numérique Terrestre), moet u zich in een zone bevinden met voldoende ontvangstbereik, over een antenne en één of meerdere aangepaste decoder(s) beschikken. • Opgelet om geen informatica- of telefoonkabels in de « Security » poort aan te sluiten (links onderaan de Core Unit) • De toepassingen betreffend "digitale Tv" zijn gebaseerd op de diensten van Telenet en Belgacom . Indien u over een aansluiting "digitale Tv met interactiviteit" van VOO of Numericable beschikt, gelieve dan contact op te nemen met onze diensten. • We verwijzen ook naar de gebruiksaanwijzingen van uw toestellen voor verdere instellingen.
Materiaallijst Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Data aansluitsnoer
Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Aansluitingen ter hoogte van de Core Unit Wanneer 2 analoge telefoonlijnen moeten verdeeld worden (2 abonneenummers voor telefoon en fax bijvoorbeeld), wijzigt u de positie van de omschakelaars vooraan op het toestel om ofwel lijn 1 ofwel lijn 2 naar de aansluitpunten van uw keuze te sturen. Gebruik bij voorkeur de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig - slechts 1 paar verbinden) om de toekomende telefoonlijnen te verbinden met de Core Unit. Om de toekomende telefoonlijnen op de Core Unit aan te sluiten gebruikt u bij voorkeur één van de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig slechts 1 paar verbinden). Sluit het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij (of de antenna) aan op de coaxiale ingang « RF » van de LexCom Home Performance Core Unit. Wanneer een analoge telefoonlijn en een ADSL signaal verdeeld moeten worden, is het noodzakelijk om steed een ADSL filter te plaatsen om de twee signaaltypes te scheiden en ze te sturen naar de respectieve ingangen « Phone 1 » en « Phone 2 » (of onmiddelijk naar de modem) via de snoeren RJ11/RJ11. Opgelet, deze filter is mogelijk reeds geleverd zijn door uw dienstenleverancier. Om het ADSL signaal te sturen naar het aansluitpunt waar zich de ADSL modem bevindt, moet u de overeenkomende omschakelaar omschakelen op « Phone 2 ». Uw dienstenleverancier levert u de modem en de NIU (Network Interface Unit). De CM uitgang (cable modem) van deze laatste moet verbonden worden met een coaxiale kabel aan de modem. Verbindt de data-uitgang van de modem met de Core Unit met behulp van een switch, gebruik exclusief de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406 speciaal hiervoor voorzien. Sluit aan met behulp van een coaxiale kabel, een andere uitgang van de NIU (+0dB of +4dB volgens het niveau van het binnenkomende signaal) naar de coaxiale ingang « RF » van de Core Unit. Het vertrekkende « TV ADSL » signaal uit de modem-router mag NIET aangesloten worden via een andere router of een switch, sluit de uitgang «TV ADSL» rechtstreeks aan op de Core Unit via de data-ingang die overeenkoment met de plaats (aansluitpunt) waar u de decoder wenst te plaatsen. Maak exclusief gebruik van de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Het datasignaal voor de interactiviteit met de TV decoder mag NIET aangesloten worden via een router, gebruik enkel een switch (eventueel geleverd door uw dienstenleverancier). De verbindingen tussen de switch of de router dichtbij de Core Unit en deze laatste gebeurt enkel met de daartoe voorziene data-aansluitsnoeren, referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Dit type configuratie laat u niet toe om tegelijkertijd over alle aanwezige diensten te beschikken op één of meerdere RJ45 connectoren. Inderdaad, de geïnstalleerde ADSL modem-router (of de decoder) gebruikt vaak meerdere diensten. Voorzie eventueel 2 aansluitpunten op deze plaats.
Aansluitingen ter hoogte van de aansluitpunten Om een telefoon, een fax of een ADSL modem rechtstreeks aan te sluiten op een RJ45 aansluitpunt, gebruikt u enkel de kabels met de referenties VDIR642102, VDIR642103 of VDIR542110. Om de coaxiale ingang (COAX IN) van een televisie, een radio tuner, een TV decoder of een TNT decoder te verbinden met een RJ45 aansluitpunt gebruikt u de kabels met de referenties VDIR643003 ou VDIR6430000. Om een PC, netwerkprinter, een TV ADSL decoder, een netwerkschijf of eender welk informaticatoestel voorzien van een RJ45 LAN-aansluiting rechtstreeks met een RJ45 aansluitpunt te verbinden, gebruik enkel de data-verbindingsnoeren met de referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Om meerdere diensten tegelijkertijd te gebruiken op hetzelfde aansluitpunt gebruikt u een Triple Play VDIR5930000. Gebruik enkel de meegeleverde kabels om maximum 1 televisie (via de « TV » aansluiting op de Triple Play), 1 telefoon (via de « Phone » aansluiting op de Triple Play) en 1 PC (via de « PC» aansluiting op de Triple Play) te verbinden. Indien u over een decoder voor digitale televisie via coax (kabeldistributie) beschikt, sluit u de COAX en Ethernet ingangen van deze laatste aan op de Triple Play VDIR5930000 om over de interactiviteit te beschikken.
Analoge telefoon Televisie via kabeldistributie of antenne Internet (ADSL, op aansluitpunt 1)
LexCom Home Performance Toepassing N°3
Functies beschikbaar op de aansluitpunten Analoge telefoon 1
Telefonie
Analoge telefoon 2
Niet compatibel met satelliet Tv
ADSL signaal
Antenne/kabel
Televisie
*
TV TNT
* Onder voorbehoud van de installatie van een TNT adapter/decoder
TV ADSL
Informatica
** Datanetwerk 10/100 Mbps
** Onder voorbehoud van de installatie van een ADSL modem/router
4 ADSL modem/router
TNT decoder
3
3 Tv-signaal (antennesignaal/TNT of kabeldistributie)
2 Aankomst telefoonlijn Schakelaar op positie Tel. 2
1 Stopcontact telefoon
ADSL filter
Core Unit Telefoonsignaal ADSL signaal
Materiaallijst 1 Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
2 Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101
3 Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs 4 R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Triple Play inclusief snoeren
VDIR593000
Omschrijving van de toepassing Dit voorbeeld is van toepassing wanneer één enkele computer via een kabel met een ADSL modem/router wordt verbonden. Indien deze modem/router ook de mogelijkheid heeft om computers via "draadloos" WiFi te koppelen kan in dat geval één computer met een netwerkkabel worden verbonden en één of meerdere computers via het draadloze netwerk in de woning (afstand beperkt, raadpleeg uw Service Provider). U wilt eveneens uw analoge telefoonlijn in de woning verdelen. U beschikt over: - een Tv-antenne voor het ontvangen van analoge of digitale (TNT) Tv-uitzendingen via radiogolven OF - kabeltelevisie.
Téléphone analogique Televisie via kabeldistributie of antenne
LexCom Home Performance
Internet (ADSL, op aansluitpunt 1)
Toepassing N°3
Algemene raadgeving • In elke LexCom Home Performance installatie is het noodzakelijk om steeds de WB kabel te gebruiken (met 4 gevlochten en individueel afgeschermde paren) te bestellen onder referenties VDIR53481F, VDIR534830 of VDIR63485F om de RJ45 (Cat.6 FTP) connectoren van de aansluitpunten met de Core Unit te verbinden. • U beschikt over de keuze om op de RF-ingang (coax) van de Core Unit een UHF antenna aan te sluiten voor de ontvangst van het TNT-signaal ofwel het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij, maar niet de twee gelijktijdig. • Om over het TNT-signaal te beschikken (Télévision Numérique Terrestre), moet u zich in een zone bevinden met voldoende ontvangstbereik, over een antenne en één of meerdere aangepaste decoder(s) beschikken. • Opgelet om geen informatica- of telefoonkabels in de « Security » poort aan te sluiten (links onderaan de Core Unit) • De toepassingen betreffend "digitale Tv" zijn gebaseerd op de diensten van Telenet en Belgacom . Indien u over een aansluiting "digitale Tv met interactiviteit" van VOO of Numericable beschikt, gelieve dan contact op te nemen met onze diensten. • We verwijzen ook naar de gebruiksaanwijzingen van uw toestellen voor verdere instellingen.
Materiaallijst Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Data aansluitsnoer
Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Aansluitingen ter hoogte van de Core Unit Wanneer 2 analoge telefoonlijnen moeten verdeeld worden (2 abonneenummers voor telefoon en fax bijvoorbeeld), wijzigt u de positie van de omschakelaars vooraan op het toestel om ofwel lijn 1 ofwel lijn 2 naar de aansluitpunten van uw keuze te sturen. Gebruik bij voorkeur de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig - slechts 1 paar verbinden) om de toekomende telefoonlijnen te verbinden met de Core Unit. Om de toekomende telefoonlijnen op de Core Unit aan te sluiten gebruikt u bij voorkeur één van de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig slechts 1 paar verbinden). Sluit het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij (of de antenna) aan op de coaxiale ingang « RF » van de LexCom Home Performance Core Unit. Wanneer een analoge telefoonlijn en een ADSL signaal verdeeld moeten worden, is het noodzakelijk om steed een ADSL filter te plaatsen om de twee signaaltypes te scheiden en ze te sturen naar de respectieve ingangen « Phone 1 » en « Phone 2 » (of onmiddelijk naar de modem) via de snoeren RJ11/RJ11. Opgelet, deze filter is mogelijk reeds geleverd zijn door uw dienstenleverancier. Om het ADSL signaal te sturen naar het aansluitpunt waar zich de ADSL modem bevindt, moet u de overeenkomende omschakelaar omschakelen op « Phone 2 ». Uw dienstenleverancier levert u de modem en de NIU (Network Interface Unit). De CM uitgang (cable modem) van deze laatste moet verbonden worden met een coaxiale kabel aan de modem. Verbindt de data-uitgang van de modem met de Core Unit met behulp van een switch, gebruik exclusief de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406 speciaal hiervoor voorzien. Sluit aan met behulp van een coaxiale kabel, een andere uitgang van de NIU (+0dB of +4dB volgens het niveau van het binnenkomende signaal) naar de coaxiale ingang « RF » van de Core Unit. Het vertrekkende « TV ADSL » signaal uit de modem-router mag NIET aangesloten worden via een andere router of een switch, sluit de uitgang «TV ADSL» rechtstreeks aan op de Core Unit via de data-ingang die overeenkoment met de plaats (aansluitpunt) waar u de decoder wenst te plaatsen. Maak exclusief gebruik van de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Het datasignaal voor de interactiviteit met de TV decoder mag NIET aangesloten worden via een router, gebruik enkel een switch (eventueel geleverd door uw dienstenleverancier). De verbindingen tussen de switch of de router dichtbij de Core Unit en deze laatste gebeurt enkel met de daartoe voorziene data-aansluitsnoeren, referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Dit type configuratie laat u niet toe om tegelijkertijd over alle aanwezige diensten te beschikken op één of meerdere RJ45 connectoren. Inderdaad, de geïnstalleerde ADSL modem-router (of de decoder) gebruikt vaak meerdere diensten. Voorzie eventueel 2 aansluitpunten op deze plaats.
Aansluitingen ter hoogte van de aansluitpunten Om een telefoon, een fax of een ADSL modem rechtstreeks aan te sluiten op een RJ45 aansluitpunt, gebruikt u enkel de kabels met de referenties VDIR642102, VDIR642103 of VDIR542110. Om de coaxiale ingang (COAX IN) van een televisie, een radio tuner, een TV decoder of een TNT decoder te verbinden met een RJ45 aansluitpunt gebruikt u de kabels met de referenties VDIR643003 ou VDIR6430000. Om een PC, netwerkprinter, een TV ADSL decoder, een netwerkschijf of eender welk informaticatoestel voorzien van een RJ45 LAN-aansluiting rechtstreeks met een RJ45 aansluitpunt te verbinden, gebruik enkel de data-verbindingsnoeren met de referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Om meerdere diensten tegelijkertijd te gebruiken op hetzelfde aansluitpunt gebruikt u een Triple Play VDIR5930000. Gebruik enkel de meegeleverde kabels om maximum 1 televisie (via de « TV » aansluiting op de Triple Play), 1 telefoon (via de « Phone » aansluiting op de Triple Play) en 1 PC (via de « PC» aansluiting op de Triple Play) te verbinden. Indien u over een decoder voor digitale televisie via coax (kabeldistributie) beschikt, sluit u de COAX en Ethernet ingangen van deze laatste aan op de Triple Play VDIR5930000 om over de interactiviteit te beschikken.
Analoge telefoon Televisie via kabeldistributie of antenne Digitale televisie (ADSL Tv)*
LexCom Home Performance
Internet (ADSL) *
Toepassing N°4
* modem decentraal opgesteld Functies beschikbaar op de aansluitpunten
Analoge telefoon 1
Telefonie
Analoge telefoon 2
Niet compatibel met satelliet Tv ADSL Signaal
Antenne/kabel
Televisie
* Onder voorbehoud van de installatie van een TNT adapter/decoder
*
TV TNT
TV ADSL
Informatica
Datanetwerk 10/100 Mbps
TNT decoder
4
5
6 TV
Phone PC
Triple Play
Tv-signaal (antennesignaal/TNT of kabeldistributie)
2 Aankomst telefoonlijn
Core Unit ADSL modem-router « Box » ADSL Tv
Stopcontact telefoon
DATA
ADSL
ADSL tel
ingang
1 Schakelaar op positie Tel. 2
ADSL filter
ADSL Tv decoder Tv uitgangen
Telefoonsignaal SWITCH
5
Peritel
HDMI
ADSL Tv
ADSL signaal
Naar Tv
Materiaallijst
Naar HD Tv
1 Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
2 Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs 4 R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
5 Data aansluitsnoer
6 Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Omschrijving van de toepassing U beschikt over een aanbod voor Internet en digitale televisie via ADSL. In dit voorbeeld zijn de ADSL modem/router en de ADSL Tv-decoder decentraal opgesteld in één van de kamers van de woning. Ten einde op alle plaatsen toegang tot het Internet te krijgen is het noodzakelijk een eenvoudig datanetwerk te creëren door het plaatsen van een dataswitch (of een router) in de nabijheid van de Core unit. U wilt eveneens uw analoge telefoonlijn in de woning verdelen. U beschikt eventueel over: - een Tv-antenne voor het ontvangen van analoge of digitale (TNT) Tv-uitzendingen via radiogolven OF - kabeltelevisie.
Téléphone analogique Televisie via kabeldistributie of antenne
LexCom Home Performance Toepassing N°4
Télévision numérique (TV ADSL) * Internet (ADSL) *
Algemene raadgeving • In elke LexCom Home Performance installatie is het noodzakelijk om steeds de WB kabel te gebruiken (met 4 gevlochten en individueel afgeschermde paren) te bestellen onder referenties VDIR53481F, VDIR534830 of VDIR63485F om de RJ45 (Cat.6 FTP) connectoren van de aansluitpunten met de Core Unit te verbinden. • U beschikt over de keuze om op de RF-ingang (coax) van de Core Unit een UHF antenna aan te sluiten voor de ontvangst van het TNT-signaal ofwel het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij, maar niet de twee gelijktijdig. • Om over het TNT-signaal te beschikken (Télévision Numérique Terrestre), moet u zich in een zone bevinden met voldoende ontvangstbereik, over een antenne en één of meerdere aangepaste decoder(s) beschikken. • Opgelet om geen informatica- of telefoonkabels in de « Security » poort aan te sluiten (links onderaan de Core Unit) • De toepassingen betreffend "digitale Tv" zijn gebaseerd op de diensten van Telenet en Belgacom . Indien u over een aansluiting "digitale Tv met interactiviteit" van VOO of Numericable beschikt, gelieve dan contact op te nemen met onze diensten. • We verwijzen ook naar de gebruiksaanwijzingen van uw toestellen voor verdere instellingen.
* modem decentraal opgesteld Materiaallijst Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Data aansluitsnoer
Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Aansluitingen ter hoogte van de Core Unit Wanneer 2 analoge telefoonlijnen moeten verdeeld worden (2 abonneenummers voor telefoon en fax bijvoorbeeld), wijzigt u de positie van de omschakelaars vooraan op het toestel om ofwel lijn 1 ofwel lijn 2 naar de aansluitpunten van uw keuze te sturen. Gebruik bij voorkeur de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig - slechts 1 paar verbinden) om de toekomende telefoonlijnen te verbinden met de Core Unit. Om de toekomende telefoonlijnen op de Core Unit aan te sluiten gebruikt u bij voorkeur één van de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig slechts 1 paar verbinden). Sluit het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij (of de antenna) aan op de coaxiale ingang « RF » van de LexCom Home Performance Core Unit. Wanneer een analoge telefoonlijn en een ADSL signaal verdeeld moeten worden, is het noodzakelijk om steed een ADSL filter te plaatsen om de twee signaaltypes te scheiden en ze te sturen naar de respectieve ingangen « Phone 1 » en « Phone 2 » (of onmiddelijk naar de modem) via de snoeren RJ11/RJ11. Opgelet, deze filter is mogelijk reeds geleverd zijn door uw dienstenleverancier. Om het ADSL signaal te sturen naar het aansluitpunt waar zich de ADSL modem bevindt, moet u de overeenkomende omschakelaar omschakelen op « Phone 2 ». Uw dienstenleverancier levert u de modem en de NIU (Network Interface Unit). De CM uitgang (cable modem) van deze laatste moet verbonden worden met een coaxiale kabel aan de modem. Verbindt de data-uitgang van de modem met de Core Unit met behulp van een switch, gebruik exclusief de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406 speciaal hiervoor voorzien. Sluit aan met behulp van een coaxiale kabel, een andere uitgang van de NIU (+0dB of +4dB volgens het niveau van het binnenkomende signaal) naar de coaxiale ingang « RF » van de Core Unit. Het vertrekkende « TV ADSL » signaal uit de modem-router mag NIET aangesloten worden via een andere router of een switch, sluit de uitgang «TV ADSL» rechtstreeks aan op de Core Unit via de data-ingang die overeenkoment met de plaats (aansluitpunt) waar u de decoder wenst te plaatsen. Maak exclusief gebruik van de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Het datasignaal voor de interactiviteit met de TV decoder mag NIET aangesloten worden via een router, gebruik enkel een switch (eventueel geleverd door uw dienstenleverancier). De verbindingen tussen de switch of de router dichtbij de Core Unit en deze laatste gebeurt enkel met de daartoe voorziene data-aansluitsnoeren, referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Dit type configuratie laat u niet toe om tegelijkertijd over alle aanwezige diensten te beschikken op één of meerdere RJ45 connectoren. Inderdaad, de geïnstalleerde ADSL modem-router (of de decoder) gebruikt vaak meerdere diensten. Voorzie eventueel 2 aansluitpunten op deze plaats.
Aansluitingen ter hoogte van de aansluitpunten Om een telefoon, een fax of een ADSL modem rechtstreeks aan te sluiten op een RJ45 aansluitpunt, gebruikt u enkel de kabels met de referenties VDIR642102, VDIR642103 of VDIR542110. Om de coaxiale ingang (COAX IN) van een televisie, een radio tuner, een TV decoder of een TNT decoder te verbinden met een RJ45 aansluitpunt gebruikt u de kabels met de referenties VDIR643003 ou VDIR6430000. Om een PC, netwerkprinter, een TV ADSL decoder, een netwerkschijf of eender welk informaticatoestel voorzien van een RJ45 LAN-aansluiting rechtstreeks met een RJ45 aansluitpunt te verbinden, gebruik enkel de data-verbindingsnoeren met de referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Om meerdere diensten tegelijkertijd te gebruiken op hetzelfde aansluitpunt gebruikt u een Triple Play VDIR5930000. Gebruik enkel de meegeleverde kabels om maximum 1 televisie (via de « TV » aansluiting op de Triple Play), 1 telefoon (via de « Phone » aansluiting op de Triple Play) en 1 PC (via de « PC» aansluiting op de Triple Play) te verbinden. Indien u over een decoder voor digitale televisie via coax (kabeldistributie) beschikt, sluit u de COAX en Ethernet ingangen van deze laatste aan op de Triple Play VDIR5930000 om over de interactiviteit te beschikken.
Analoge telefoon Televisie via kabeldistributie of antenne Internet (ADSL) *
LexCom Home Performance Toepassing N°5
* modem centraal opgesteld Functies beschikbaar op de aansluitpunten
Analoge telefoon 1
Telefonie
Analoge telefoon 2
Niet compatibel met satelliet Tv
ADSL signaal
Antenne/kabel
Televisie
* Onder voorbehoud van de installatie
*
TV TNT
van een TNT adapter/decoder
TV ADSL
Informatica
Datanetwerk 10/100 Mbps
3
5
TNT decoder
4 Tv-signaal (antennesignaal/TNT of kabeldistributie)
2
Aankomst telefoonlijn
Core Unit ADSL modem-router « Box » Stopcontact telefoon
1 ADSL Tv
DATA
ADSL tel
ADSL ingang
ADSL filter
Telefoonsignaal SWITCH
5
ADSL signaal
Materiaallijst 1 Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
2 Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
U wilt eveneens een analoge telefoonlijn in de woning verdelen.
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten 3 Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs 4 R/Tv aansluitsnoer 5 Data aansluitsnoer
Triple Play inclusief snoeren
Omschrijving van de toepassing U beschikt over een aanbod voor ADSL Internet en wenst de installatie van de ADSL modem/router te optimaliseren door hem in de nabijheid van de Core unit te plaatsen. Ten einde toegang tot het Internet te delen is het noodzakelijk een eenvoudig datanetwerk te creëren door de ADSL modem/router te verbinden met een dataswitch (of een router) in de nabijheid van de Core unit. Indien de modem/router over meer dan één Ethernet (Data) aansluiting beschikt kunnen deze uitgangen eventueel rechtstreeks met de Core unit worden verbonden zonder het toevoegen van een dataswitch.
ADSL filter
VDIR642103
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
U beschikt over: - een Tv-antenne voor het ontvangen van analoge of digitale (TNT) Tv-uitzendingen via radiogolven OF - kabeltelevisie.
Téléphone analogique Televisie via kabeldistributie of antenne
LexCom Home Performance
Internet (ADSL) *
Toepassing N°5
Algemene raadgeving • In elke LexCom Home Performance installatie is het noodzakelijk om steeds de WB kabel te gebruiken (met 4 gevlochten en individueel afgeschermde paren) te bestellen onder referenties VDIR53481F, VDIR534830 of VDIR63485F om de RJ45 (Cat.6 FTP) connectoren van de aansluitpunten met de Core Unit te verbinden. • U beschikt over de keuze om op de RF-ingang (coax) van de Core Unit een UHF antenna aan te sluiten voor de ontvangst van het TNT-signaal ofwel het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij, maar niet de twee gelijktijdig. • Om over het TNT-signaal te beschikken (Télévision Numérique Terrestre), moet u zich in een zone bevinden met voldoende ontvangstbereik, over een antenne en één of meerdere aangepaste decoder(s) beschikken. • Opgelet om geen informatica- of telefoonkabels in de « Security » poort aan te sluiten (links onderaan de Core Unit) • De toepassingen betreffend "digitale Tv" zijn gebaseerd op de diensten van Telenet en Belgacom . Indien u over een aansluiting "digitale Tv met interactiviteit" van VOO of Numericable beschikt, gelieve dan contact op te nemen met onze diensten. • We verwijzen ook naar de gebruiksaanwijzingen van uw toestellen voor verdere instellingen.
* modem centralisé Materiaallijst Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Data aansluitsnoer
Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Aansluitingen ter hoogte van de Core Unit Wanneer 2 analoge telefoonlijnen moeten verdeeld worden (2 abonneenummers voor telefoon en fax bijvoorbeeld), wijzigt u de positie van de omschakelaars vooraan op het toestel om ofwel lijn 1 ofwel lijn 2 naar de aansluitpunten van uw keuze te sturen. Gebruik bij voorkeur de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig - slechts 1 paar verbinden) om de toekomende telefoonlijnen te verbinden met de Core Unit. Om de toekomende telefoonlijnen op de Core Unit aan te sluiten gebruikt u bij voorkeur één van de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig slechts 1 paar verbinden). Sluit het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij (of de antenna) aan op de coaxiale ingang « RF » van de LexCom Home Performance Core Unit. Wanneer een analoge telefoonlijn en een ADSL signaal verdeeld moeten worden, is het noodzakelijk om steed een ADSL filter te plaatsen om de twee signaaltypes te scheiden en ze te sturen naar de respectieve ingangen « Phone 1 » en « Phone 2 » (of onmiddelijk naar de modem) via de snoeren RJ11/RJ11. Opgelet, deze filter is mogelijk reeds geleverd zijn door uw dienstenleverancier. Om het ADSL signaal te sturen naar het aansluitpunt waar zich de ADSL modem bevindt, moet u de overeenkomende omschakelaar omschakelen op « Phone 2 ». Uw dienstenleverancier levert u de modem en de NIU (Network Interface Unit). De CM uitgang (cable modem) van deze laatste moet verbonden worden met een coaxiale kabel aan de modem. Verbindt de data-uitgang van de modem met de Core Unit met behulp van een switch, gebruik exclusief de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406 speciaal hiervoor voorzien. Sluit aan met behulp van een coaxiale kabel, een andere uitgang van de NIU (+0dB of +4dB volgens het niveau van het binnenkomende signaal) naar de coaxiale ingang « RF » van de Core Unit. Het vertrekkende « TV ADSL » signaal uit de modem-router mag NIET aangesloten worden via een andere router of een switch, sluit de uitgang «TV ADSL» rechtstreeks aan op de Core Unit via de data-ingang die overeenkoment met de plaats (aansluitpunt) waar u de decoder wenst te plaatsen. Maak exclusief gebruik van de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Het datasignaal voor de interactiviteit met de TV decoder mag NIET aangesloten worden via een router, gebruik enkel een switch (eventueel geleverd door uw dienstenleverancier). De verbindingen tussen de switch of de router dichtbij de Core Unit en deze laatste gebeurt enkel met de daartoe voorziene data-aansluitsnoeren, referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Dit type configuratie laat u niet toe om tegelijkertijd over alle aanwezige diensten te beschikken op één of meerdere RJ45 connectoren. Inderdaad, de geïnstalleerde ADSL modem-router (of de decoder) gebruikt vaak meerdere diensten. Voorzie eventueel 2 aansluitpunten op deze plaats.
Aansluitingen ter hoogte van de aansluitpunten Om een telefoon, een fax of een ADSL modem rechtstreeks aan te sluiten op een RJ45 aansluitpunt, gebruikt u enkel de kabels met de referenties VDIR642102, VDIR642103 of VDIR542110. Om de coaxiale ingang (COAX IN) van een televisie, een radio tuner, een TV decoder of een TNT decoder te verbinden met een RJ45 aansluitpunt gebruikt u de kabels met de referenties VDIR643003 ou VDIR6430000. Om een PC, netwerkprinter, een TV ADSL decoder, een netwerkschijf of eender welk informaticatoestel voorzien van een RJ45 LAN-aansluiting rechtstreeks met een RJ45 aansluitpunt te verbinden, gebruik enkel de data-verbindingsnoeren met de referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Om meerdere diensten tegelijkertijd te gebruiken op hetzelfde aansluitpunt gebruikt u een Triple Play VDIR5930000. Gebruik enkel de meegeleverde kabels om maximum 1 televisie (via de « TV » aansluiting op de Triple Play), 1 telefoon (via de « Phone » aansluiting op de Triple Play) en 1 PC (via de « PC» aansluiting op de Triple Play) te verbinden. Indien u over een decoder voor digitale televisie via coax (kabeldistributie) beschikt, sluit u de COAX en Ethernet ingangen van deze laatste aan op de Triple Play VDIR5930000 om over de interactiviteit te beschikken.
Analoge telefoon Televisie via kabeldistributie of antenne Digitale televisie (ADSL Tv) *
LexCom Home Performance
Internet (ADSL) *
Toepassing N°6
* modem centraal opgesteld Functies beschikbaar op de aansluitpunten
Analoge telefoon 1
Telefonie
Analoge telefoon 2
Niet compatibel met satelliet Tv
ADSL signaal
Antenne/kabel
Televisie
TV TNT
TV ADSL
Informatica
Datanetwerk 10/100 Mbps
6
Triple Play
3 Tv-signaal (antennesignaal/TNT of kabeldistributie)
2 Aankomst telefoonlijn
Core Unit
Schakelaars op positie Tel. 2
ADSL Tv decoder Tv uitgangen HDMI
Peritel ADSL Tv
Stopcontacten telefoon
Naar Tv
1 ADSL filter
Naar HD Tv
Telefoonsignaal 1
SWITCH
Telefoonsignaal 2
5
ADSL Modem-router « Box »
ADSL Tv
DATA
ADSL tel
ADSL ingang
ADSL signaal
Materiaallijst 1 Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
2 Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten 3 Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
5 Data aansluitsnoer
6 Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Omschrijving van de toepassing U beschikt over een aanbod voor Internet en digitale televisie via ADSL en wenst de installatie van de ADSL modem/router te optimaliseren door hem in de nabijheid van de Core unit te plaatsen. Ten einde toegang tot het Internet te delen is het noodzakelijk een eenvoudig datanetwerk te creëren door de ADSL modem/router te verbinden met een dataswitch (of een router) in de nabijheid van de Core unit. Indien de modem/router over meer dan één Ethernet (Data) aansluiting beschikt kunnen deze uitgangen eventueel rechtstreeks met de Core unit worden verbonden zonder het toevoegen van een dataswitch. U wenst het ADSL Tv-signaal van de modem naar de Tv-decoder te sturen. U wilt eveneens twee analoge telefoonlijnen in de woning verdelen (telefoon en fax). U beschikt over: - een TV antenne voor het ontvangen van analoge of digitale (TNT) Tv-uitzendingen via radiogolven OF - kabeltelevisie.
Analoge telefoon Televisie via kabeldistributie of antenne
LexCom Home Performance Toepassing N°6
Digitale televisie (ADSL Tv) * Internet (ADSL) *
Algemene raadgeving • In elke LexCom Home Performance installatie is het noodzakelijk om steeds de WB kabel te gebruiken (met 4 gevlochten en individueel afgeschermde paren) te bestellen onder referenties VDIR53481F, VDIR534830 of VDIR63485F om de RJ45 (Cat.6 FTP) connectoren van de aansluitpunten met de Core Unit te verbinden. • U beschikt over de keuze om op de RF-ingang (coax) van de Core Unit een UHF antenna aan te sluiten voor de ontvangst van het TNT-signaal ofwel het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij, maar niet de twee gelijktijdig. • Om over het TNT-signaal te beschikken (Télévision Numérique Terrestre), moet u zich in een zone bevinden met voldoende ontvangstbereik, over een antenne en één of meerdere aangepaste decoder(s) beschikken. • Opgelet om geen informatica- of telefoonkabels in de « Security » poort aan te sluiten (links onderaan de Core Unit) • De toepassingen betreffend "digitale Tv" zijn gebaseerd op de diensten van Telenet en Belgacom . Indien u over een aansluiting "digitale Tv met interactiviteit" van VOO of Numericable beschikt, gelieve dan contact op te nemen met onze diensten. • We verwijzen ook naar de gebruiksaanwijzingen van uw toestellen voor verdere instellingen.
* modem centraal opgesteld Materiaallijst Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Data aansluitsnoer
Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Aansluitingen ter hoogte van de Core Unit Wanneer 2 analoge telefoonlijnen moeten verdeeld worden (2 abonneenummers voor telefoon en fax bijvoorbeeld), wijzigt u de positie van de omschakelaars vooraan op het toestel om ofwel lijn 1 ofwel lijn 2 naar de aansluitpunten van uw keuze te sturen. Gebruik bij voorkeur de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig - slechts 1 paar verbinden) om de toekomende telefoonlijnen te verbinden met de Core Unit. Om de toekomende telefoonlijnen op de Core Unit aan te sluiten gebruikt u bij voorkeur één van de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig slechts 1 paar verbinden). Sluit het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij (of de antenna) aan op de coaxiale ingang « RF » van de LexCom Home Performance Core Unit. Wanneer een analoge telefoonlijn en een ADSL signaal verdeeld moeten worden, is het noodzakelijk om steed een ADSL filter te plaatsen om de twee signaaltypes te scheiden en ze te sturen naar de respectieve ingangen « Phone 1 » en « Phone 2 » (of onmiddelijk naar de modem) via de snoeren RJ11/RJ11. Opgelet, deze filter is mogelijk reeds geleverd zijn door uw dienstenleverancier. Om het ADSL signaal te sturen naar het aansluitpunt waar zich de ADSL modem bevindt, moet u de overeenkomende omschakelaar omschakelen op « Phone 2 ». Uw dienstenleverancier levert u de modem en de NIU (Network Interface Unit). De CM uitgang (cable modem) van deze laatste moet verbonden worden met een coaxiale kabel aan de modem. Verbindt de data-uitgang van de modem met de Core Unit met behulp van een switch, gebruik exclusief de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406 speciaal hiervoor voorzien. Sluit aan met behulp van een coaxiale kabel, een andere uitgang van de NIU (+0dB of +4dB volgens het niveau van het binnenkomende signaal) naar de coaxiale ingang « RF » van de Core Unit. Het vertrekkende « TV ADSL » signaal uit de modem-router mag NIET aangesloten worden via een andere router of een switch, sluit de uitgang «TV ADSL» rechtstreeks aan op de Core Unit via de data-ingang die overeenkoment met de plaats (aansluitpunt) waar u de decoder wenst te plaatsen. Maak exclusief gebruik van de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Het datasignaal voor de interactiviteit met de TV decoder mag NIET aangesloten worden via een router, gebruik enkel een switch (eventueel geleverd door uw dienstenleverancier). De verbindingen tussen de switch of de router dichtbij de Core Unit en deze laatste gebeurt enkel met de daartoe voorziene data-aansluitsnoeren, referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Dit type configuratie laat u niet toe om tegelijkertijd over alle aanwezige diensten te beschikken op één of meerdere RJ45 connectoren. Inderdaad, de geïnstalleerde ADSL modem-router (of de decoder) gebruikt vaak meerdere diensten. Voorzie eventueel 2 aansluitpunten op deze plaats.
Aansluitingen ter hoogte van de aansluitpunten Om een telefoon, een fax of een ADSL modem rechtstreeks aan te sluiten op een RJ45 aansluitpunt, gebruikt u enkel de kabels met de referenties VDIR642102, VDIR642103 of VDIR542110. Om de coaxiale ingang (COAX IN) van een televisie, een radio tuner, een TV decoder of een TNT decoder te verbinden met een RJ45 aansluitpunt gebruikt u de kabels met de referenties VDIR643003 ou VDIR6430000. Om een PC, netwerkprinter, een TV ADSL decoder, een netwerkschijf of eender welk informaticatoestel voorzien van een RJ45 LAN-aansluiting rechtstreeks met een RJ45 aansluitpunt te verbinden, gebruik enkel de data-verbindingsnoeren met de referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Om meerdere diensten tegelijkertijd te gebruiken op hetzelfde aansluitpunt gebruikt u een Triple Play VDIR5930000. Gebruik enkel de meegeleverde kabels om maximum 1 televisie (via de « TV » aansluiting op de Triple Play), 1 telefoon (via de « Phone » aansluiting op de Triple Play) en 1 PC (via de « PC» aansluiting op de Triple Play) te verbinden. Indien u over een decoder voor digitale televisie via coax (kabeldistributie) beschikt, sluit u de COAX en Ethernet ingangen van deze laatste aan op de Triple Play VDIR5930000 om over de interactiviteit te beschikken.
Analoge telefoon Televisie (via coaxkabeldistributie) Digitale Televisie (via coaxkabeldistributie) *
LexCom Home Performance
Internet (via coaxkabeldistributie) *
Toepassing N°7
* modem centraal opgesteld Functies beschikbaar op de aansluitpunten
Analoge telefoon 1
Telefonie
Analoge telefoon 2
Niet compatibel met satelliet Tv
ADSL signaal
Antenne/kabel
Televisie
TV TNT
TV ADSL
Informatica
Datanetwerk 10/100 Mbps
6 TV
Phone PC
Triple play
3
NIU Core Unit OUT OUT IN CM +0 dB +4dB
2 Décodeur TV câblée COAX IN
Tv uitgangen HDMI
Peritel Ethernet
OUT
KabelTvsignaal
1
Naar Tv Naar HD Tv
5 Naar Tv
SWITCH Stopcontact telefoon
Kabel
Ethernet
Materiaallijst
Modem
1 Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
2 Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten 3 Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
5 Data aansluitsnoer
6 Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Omschrijving van de toepassing U beschikt over een aanbod voor digitale televisie en Internet via kabeldistributie. U wenst op alle aansluitpunten te beschikken over de analoge televisiekanalen beschikbaar via de kabeldistributie en van digitale televisiekanalen daar waar u de decoder(s) plaatst. Verder wenst u op meerdere plaatsen toegang te hebben tot het Internet. Ten einde dit te realiseren is het noodzakelijk een eenvoudig datanetwerk te creëren door de modem te verbinden met een dataswitch in de nabijheid van de Core unit. U beschikt ten slotte over een traditionele analoge telefoonlijn en wil deze beschikbaar hebben op elk aansluitpunt in de woning.
Analoge telefoon Televisie (via coaxkabeldistributie)
LexCom Home Performance
Digitale Televisie (via coaxkabeldistributie) *
Internet (via coaxkabeldistributie) *
Toepassing N°7
Algemene raadgeving • In elke LexCom Home Performance installatie is het noodzakelijk om steeds de WB kabel te gebruiken (met 4 gevlochten en individueel afgeschermde paren) te bestellen onder referenties VDIR53481F, VDIR534830 of VDIR63485F om de RJ45 (Cat.6 FTP) connectoren van de aansluitpunten met de Core Unit te verbinden. • U beschikt over de keuze om op de RF-ingang (coax) van de Core Unit een UHF antenna aan te sluiten voor de ontvangst van het TNT-signaal ofwel het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij, maar niet de twee gelijktijdig. • Om over het TNT-signaal te beschikken (Télévision Numérique Terrestre), moet u zich in een zone bevinden met voldoende ontvangstbereik, over een antenne en één of meerdere aangepaste decoder(s) beschikken. • Opgelet om geen informatica- of telefoonkabels in de « Security » poort aan te sluiten (links onderaan de Core Unit) • De toepassingen betreffend "digitale Tv" zijn gebaseerd op de diensten van Telenet en Belgacom . Indien u over een aansluiting "digitale Tv met interactiviteit" van VOO of Numericable beschikt, gelieve dan contact op te nemen met onze diensten. • We verwijzen ook naar de gebruiksaanwijzingen van uw toestellen voor verdere instellingen.
* modem centraal opgesteld Materiaallijst Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Data aansluitsnoer
Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Aansluitingen ter hoogte van de Core Unit Wanneer 2 analoge telefoonlijnen moeten verdeeld worden (2 abonneenummers voor telefoon en fax bijvoorbeeld), wijzigt u de positie van de omschakelaars vooraan op het toestel om ofwel lijn 1 ofwel lijn 2 naar de aansluitpunten van uw keuze te sturen. Gebruik bij voorkeur de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig - slechts 1 paar verbinden) om de toekomende telefoonlijnen te verbinden met de Core Unit. Om de toekomende telefoonlijnen op de Core Unit aan te sluiten gebruikt u bij voorkeur één van de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig slechts 1 paar verbinden). Sluit het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij (of de antenna) aan op de coaxiale ingang « RF » van de LexCom Home Performance Core Unit. Wanneer een analoge telefoonlijn en een ADSL signaal verdeeld moeten worden, is het noodzakelijk om steed een ADSL filter te plaatsen om de twee signaaltypes te scheiden en ze te sturen naar de respectieve ingangen « Phone 1 » en « Phone 2 » (of onmiddelijk naar de modem) via de snoeren RJ11/RJ11. Opgelet, deze filter is mogelijk reeds geleverd zijn door uw dienstenleverancier. Om het ADSL signaal te sturen naar het aansluitpunt waar zich de ADSL modem bevindt, moet u de overeenkomende omschakelaar omschakelen op « Phone 2 ». Uw dienstenleverancier levert u de modem en de NIU (Network Interface Unit). De CM uitgang (cable modem) van deze laatste moet verbonden worden met een coaxiale kabel aan de modem. Verbindt de data-uitgang van de modem met de Core Unit met behulp van een switch, gebruik exclusief de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406 speciaal hiervoor voorzien. Sluit aan met behulp van een coaxiale kabel, een andere uitgang van de NIU (+0dB of +4dB volgens het niveau van het binnenkomende signaal) naar de coaxiale ingang « RF » van de Core Unit. Het vertrekkende « TV ADSL » signaal uit de modem-router mag NIET aangesloten worden via een andere router of een switch, sluit de uitgang «TV ADSL» rechtstreeks aan op de Core Unit via de data-ingang die overeenkoment met de plaats (aansluitpunt) waar u de decoder wenst te plaatsen. Maak exclusief gebruik van de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Het datasignaal voor de interactiviteit met de TV decoder mag NIET aangesloten worden via een router, gebruik enkel een switch (eventueel geleverd door uw dienstenleverancier). De verbindingen tussen de switch of de router dichtbij de Core Unit en deze laatste gebeurt enkel met de daartoe voorziene data-aansluitsnoeren, referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Dit type configuratie laat u niet toe om tegelijkertijd over alle aanwezige diensten te beschikken op één of meerdere RJ45 connectoren. Inderdaad, de geïnstalleerde ADSL modem-router (of de decoder) gebruikt vaak meerdere diensten. Voorzie eventueel 2 aansluitpunten op deze plaats.
Aansluitingen ter hoogte van de aansluitpunten Om een telefoon, een fax of een ADSL modem rechtstreeks aan te sluiten op een RJ45 aansluitpunt, gebruikt u enkel de kabels met de referenties VDIR642102, VDIR642103 of VDIR542110. Om de coaxiale ingang (COAX IN) van een televisie, een radio tuner, een TV decoder of een TNT decoder te verbinden met een RJ45 aansluitpunt gebruikt u de kabels met de referenties VDIR643003 ou VDIR6430000. Om een PC, netwerkprinter, een TV ADSL decoder, een netwerkschijf of eender welk informaticatoestel voorzien van een RJ45 LAN-aansluiting rechtstreeks met een RJ45 aansluitpunt te verbinden, gebruik enkel de data-verbindingsnoeren met de referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Om meerdere diensten tegelijkertijd te gebruiken op hetzelfde aansluitpunt gebruikt u een Triple Play VDIR5930000. Gebruik enkel de meegeleverde kabels om maximum 1 televisie (via de « TV » aansluiting op de Triple Play), 1 telefoon (via de « Phone » aansluiting op de Triple Play) en 1 PC (via de « PC» aansluiting op de Triple Play) te verbinden. Indien u over een decoder voor digitale televisie via coax (kabeldistributie) beschikt, sluit u de COAX en Ethernet ingangen van deze laatste aan op de Triple Play VDIR5930000 om over de interactiviteit te beschikken.
Analoge telefoon (via coaxkabeldistributie) Televisie (via coaxkabeldistributie) Digitale Televisie (via coaxkabeldistributie) *
LexCom Home Performance
Internet (via coaxkabeldistributie) *
Toepassing N°8
* modem centraal opgesteld Functies beschikbaar op de aansluitpunten
Analoge telefoon 1
Telefonie
Analoge telefoon 2
Niet compatibel met satelliet Tv ADSL signaal
Antenne/kabel
Televisie
TV TNT
TV ADSL
Informatica
Datanetwerk 10/100 Mbps
6 TV
Phone PC
Triple play
5
NIU
2 Core Unit
OUT OUT IN CM +0 dB +4dB
Schakelaar op positie Tel. 2
Kabel-Tv-decoder COAX IN
Tv uitgangen HDMI
Peritel Ethernet
OUT
KabelTvsignaal
1 Naar Tv
5
Tel 1 Tel 2
Naar HD Tv Naar TV
SWITCH
Ethernet Kabel
Modem
Materiaallijst 1 Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
2 Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F VDIR541101
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
5 Data aansluitsnoer
6 Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Omschrijving van de toepassing U beschikt over een aanbod voor digitale televisie, telefoon en Internet via kabeldistributie en wenst al deze services te verdelen in de woning. Uw abonnement geeft u de mogelijkheid om over één of twee telefoonlijnen te beschikken. U wenst op alle aansluitpunten te beschikken over de analoge televisiekanalen beschikbaar via de kabeldistributie en van digitale televisiekanalen daar waar u de decoder(s) plaatst.
Analoge telefoon (via coaxkabeldistributie) Televisie (via coaxkabeldistributie)
LexCom Home Performance
Digitale Televisie (via coaxkabeldistributie) *
Internet (via coaxkabeldistributie) *
Toepassing N°8
Algemene raadgeving • In elke LexCom Home Performance installatie is het noodzakelijk om steeds de WB kabel te gebruiken (met 4 gevlochten en individueel afgeschermde paren) te bestellen onder referenties VDIR53481F, VDIR534830 of VDIR63485F om de RJ45 (Cat.6 FTP) connectoren van de aansluitpunten met de Core Unit te verbinden. • U beschikt over de keuze om op de RF-ingang (coax) van de Core Unit een UHF antenna aan te sluiten voor de ontvangst van het TNT-signaal ofwel het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij, maar niet de twee gelijktijdig. • Om over het TNT-signaal te beschikken (Télévision Numérique Terrestre), moet u zich in een zone bevinden met voldoende ontvangstbereik, over een antenne en één of meerdere aangepaste decoder(s) beschikken. • Opgelet om geen informatica- of telefoonkabels in de « Security » poort aan te sluiten (links onderaan de Core Unit) • De toepassingen betreffend "digitale Tv" zijn gebaseerd op de diensten van Telenet en Belgacom . Indien u over een aansluiting "digitale Tv met interactiviteit" van VOO of Numericable beschikt, gelieve dan contact op te nemen met onze diensten. • We verwijzen ook naar de gebruiksaanwijzingen van uw toestellen voor verdere instellingen.
* modem centraal opgesteld Materiaallijst Core unit LexCom Home Performance
VDIR598000
Kabel WB 900MHz – bobijn 100m - Preflex
VDIR53481F
ADSL filter
VDIR526001
Verbindingssnoer RJ11/RJ11
VDIR541101 VDIR523001
Switch 10/100 T – 8 poorten Telefoon aansluitsnoer
2m grijs
VDIR642102
2m zwart VDIR542110 5m grijs R/Tv aansluitsnoer
VDIR642103
2m zwart VDIR643000 3m zwart VDIR643003
Data aansluitsnoer
Triple Play inclusief snoeren
0,15m
VDIR547201
0,5m
VDIR547402
1m
VDIR547403
2m
VDIR547404
3m
VDIR547405
5m
VDIR547406 VDIR593000
Aansluitingen ter hoogte van de Core Unit Wanneer 2 analoge telefoonlijnen moeten verdeeld worden (2 abonneenummers voor telefoon en fax bijvoorbeeld), wijzigt u de positie van de omschakelaars vooraan op het toestel om ofwel lijn 1 ofwel lijn 2 naar de aansluitpunten van uw keuze te sturen. Gebruik bij voorkeur de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig - slechts 1 paar verbinden) om de toekomende telefoonlijnen te verbinden met de Core Unit. Om de toekomende telefoonlijnen op de Core Unit aan te sluiten gebruikt u bij voorkeur één van de meegeleverde snoeren (of gelijkwaardig slechts 1 paar verbinden). Sluit het binnenkomende Tv-signaal van de kabeldistributiemaatschappij (of de antenna) aan op de coaxiale ingang « RF » van de LexCom Home Performance Core Unit. Wanneer een analoge telefoonlijn en een ADSL signaal verdeeld moeten worden, is het noodzakelijk om steed een ADSL filter te plaatsen om de twee signaaltypes te scheiden en ze te sturen naar de respectieve ingangen « Phone 1 » en « Phone 2 » (of onmiddelijk naar de modem) via de snoeren RJ11/RJ11. Opgelet, deze filter is mogelijk reeds geleverd zijn door uw dienstenleverancier. Om het ADSL signaal te sturen naar het aansluitpunt waar zich de ADSL modem bevindt, moet u de overeenkomende omschakelaar omschakelen op « Phone 2 ». Uw dienstenleverancier levert u de modem en de NIU (Network Interface Unit). De CM uitgang (cable modem) van deze laatste moet verbonden worden met een coaxiale kabel aan de modem. Verbindt de data-uitgang van de modem met de Core Unit met behulp van een switch, gebruik exclusief de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406 speciaal hiervoor voorzien. Sluit aan met behulp van een coaxiale kabel, een andere uitgang van de NIU (+0dB of +4dB volgens het niveau van het binnenkomende signaal) naar de coaxiale ingang « RF » van de Core Unit. Het vertrekkende « TV ADSL » signaal uit de modem-router mag NIET aangesloten worden via een andere router of een switch, sluit de uitgang «TV ADSL» rechtstreeks aan op de Core Unit via de data-ingang die overeenkoment met de plaats (aansluitpunt) waar u de decoder wenst te plaatsen. Maak exclusief gebruik van de data-verbindingsnoeren VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Het datasignaal voor de interactiviteit met de TV decoder mag NIET aangesloten worden via een router, gebruik enkel een switch (eventueel geleverd door uw dienstenleverancier). De verbindingen tussen de switch of de router dichtbij de Core Unit en deze laatste gebeurt enkel met de daartoe voorziene data-aansluitsnoeren, referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Dit type configuratie laat u niet toe om tegelijkertijd over alle aanwezige diensten te beschikken op één of meerdere RJ45 connectoren. Inderdaad, de geïnstalleerde ADSL modem-router (of de decoder) gebruikt vaak meerdere diensten. Voorzie eventueel 2 aansluitpunten op deze plaats.
Aansluitingen ter hoogte van de aansluitpunten Om een telefoon, een fax of een ADSL modem rechtstreeks aan te sluiten op een RJ45 aansluitpunt, gebruikt u enkel de kabels met de referenties VDIR642102, VDIR642103 of VDIR542110. Om de coaxiale ingang (COAX IN) van een televisie, een radio tuner, een TV decoder of een TNT decoder te verbinden met een RJ45 aansluitpunt gebruikt u de kabels met de referenties VDIR643003 ou VDIR6430000. Om een PC, netwerkprinter, een TV ADSL decoder, een netwerkschijf of eender welk informaticatoestel voorzien van een RJ45 LAN-aansluiting rechtstreeks met een RJ45 aansluitpunt te verbinden, gebruik enkel de data-verbindingsnoeren met de referenties VDIR547201, VDIR547402, VDIR547403, VDIR547404, VDIR547405 of VDIR547406. Om meerdere diensten tegelijkertijd te gebruiken op hetzelfde aansluitpunt gebruikt u een Triple Play VDIR5930000. Gebruik enkel de meegeleverde kabels om maximum 1 televisie (via de « TV » aansluiting op de Triple Play), 1 telefoon (via de « Phone » aansluiting op de Triple Play) en 1 PC (via de « PC» aansluiting op de Triple Play) te verbinden. Indien u over een decoder voor digitale televisie via coax (kabeldistributie) beschikt, sluit u de COAX en Ethernet ingangen van deze laatste aan op de Triple Play VDIR5930000 om over de interactiviteit te beschikken.
