Letošní farmářské trhy v nové podobě

MĚSTO PRO MODERNÍ ŽIVOT Informační měsíčník pro občany Kladna • číslo 5/2013

ZDARMA

Letošní farmářské trhy v nové podobě Více na straně 3

Aktuality:

Aktuality:

strana 5

strana 10

Den BESIPu

V Severní ulici přibudou parkovací místa

www.mestokladno.cz

obsah Obsah aktuality....................... 02–05 z historie................................06 z vašich dotazů...................07 ekologie.................................08 Kladno čisté..........................09 ostatní............................. 10, 14 Kladno bezpečné............... 11 lidé.................................... 12–13 kultura............................15–19 obrazem.................................20 sport............................... 22–23 Měsíčník Kladno vydává Statutární město Kladno, IČO 00234516, náměstí Starosty Pavla 44, Kladno. Distribuce v Kladně zdarma na vybraných místech, a sice vždy na začátku měsíce (s výjimkou srpna). Náklad: 10 tisíc výtisků. Vydavatelství: Strategic Consulting. Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E10580. Své podněty, připomínky a dotazy pište na Oddělení komunikace s veřejností, Floriánské nám. 103, Kladno, PSČ: 272 52, nebo elektronicky na e-mailovou adresu tisk@ mestokladno.cz. Texty mohou být redakčně kráceny. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Autorem publikovaných fotografií je Josef Seifert, fotograf Magistrátu města Kladna. Zprávy ze života v Kladně můžete též sledovat v Kladenském zpravodaji vysílaném na UPC Express 1 nebo na www.mestokladno.cz a www.kladnozive.cz.

ÚŘEDNÍ HODINY

Magistrát města Kladna PO 8–18 hod. ÚT 8–15 hod. Pouze Centrum správních agend (nám. Svobody) a Živnostenský odbor (nám. 17. listopadu)

ST 8–18 hod. ČT 8–15 hod. Statutární město Kladno náměstí Starosty Pavla 44 272 52 Kladno 1 Tel: +420 312 604 111 Fax: +420 312 240 540 E-mail: [email protected] 2

Kladno zvažuje centrální nákup energií i pro občany Město Kladno loňským nákupem energií na komoditní burze ušetřilo na výdajích za energie milionové částky. Nyní chce tuto možnost nabídnout i občanům a živnostníkům. Město Kladno uvažuje o centrálním nákupu energií nejen pro město a jeho organizace, ale i pro občany, drobné živnostníky nebo okolní obce. Hlavním záměrem je úspora nákladů, kterou by společný nákup mohl přinést. Podobný projekt již funguje i jinde. Rada města Kladna je pro založení obecně prospěšné společnosti, která by společný nákup mohla organizovat, a uložila proto zjistit právní předpoklady takového kroku. Společný nákup energií může přinést nejen nižší ceny, ale i zásadní pomoc pro obyvatele v rodinných a družstevních objektech. Společný nákup by také znamenal nemalou podporu drobného podnikání ve měs-

tě. „Tento společný nákup energií prostřednictvím tzv. centrálního zadavatele nejen sníží náklady zejména pro starší spoluobčany, kteří se obávají změnit svého současného dodavatele a jsou navíc ohrožováni podvodnými nabídkami, ale mohlo by to být zásadní pro udržení pracovních míst v malých podnicích nebo u živnostníků,“ vysvětluje podstatu záměru kladenský primátor Dan Jiránek. Město tedy připraví podklady pro založení tzv. centrálního zadavatele veřejných zakázek – nákup energií pro město, jím zřízené a založené organizace, občany, živnostníky a drobné podniky. Kladno má s centrálním nákupem energií velmi dobré zkušenosti. Vloni nakoupilo energie pro provoz svých objektů a organizací na komoditní burze. Pořizované komodity oproti roku 2011 rozšířilo o zemní plyn, a celkem tak snížilo náklady na energetické vstupy pro tento rok o 2 a půl milionu korun. (red)

Změna zákona o silniční dopravě se dotkne dopravců a řidičů taxislužby Magistrát města Kladna doporučuje všem dopravcům a řidičům taxislužby (do 30. 4. 2013 taxislužba a příležitostná osobní doprava), aby se seznámili se změnami týkajícími se provozování taxislužby od 1. 5. 2013.

Změny se týkají především označení vozidel, evidence vozidel, a vydávání oprávnění a průkazů řidičů taxislužby. Změny se týkají i vozidel dopravců a řidičů příležitostné osobní dopravy, kteří budou muset nově splňovat podmínky jako stávající provozovatelé taxislužby. Bližší informace lze nalézt na internetových stránkách ministerstva dopravy (www.mdcr.cz).

Práce na optické síti postupují Harmonogram hotových i plánovaných prací: 1. etapa - ul. Dr. Vrbenského – nám. Starosty Pavla - T.G.M. č.p.13 ul. Čermákova a nám. E. Beneše Termín: 15. 4.–30. 4. 2013 2.etapa - o d nám. Starosty Pavla a T.G.M. č.p.13 – po T.G.M. č.p.102

ul. Ocelárenská – ul. Gen. Klapálka Termín: 24. 4.–2. 5. 2013 3. etapa - o d T.G.M. č.p.102 – po T.G.M. č.p.774 ul. Hajnova – autobusové nádraží (za NC Lidl) Termín: 26. 4.–15. 5. 2013

4. etapa - ul. Osvobozených politických vězňů Termín: 10. 5.–22. 5.2013 5. etapa - v  ul. Váňova až do ul. Poděbradova k parc. č. 440/54 Termín: 20. 5.–5. 6. 2013 6. etapa - v  ul. Kleinerova a v ul. Pod Zámkem Termín: 31. 5.–9. 6. 2013

aktuality Slovo primátora

Farmářské trhy v novém Na začátku roku se na kladenské radnici setkaly dvě nabídky na pořádání farmářských trhů na náměstí Starosty Pavla. Město tak vyhlásilo veřejnou soutěž, v které pro tento rok zvítězila nabídka s nejvyšší nabídnutou cenou. Od začátku dubna tak fungují farmářské trhy v novém.

Vážení čtenáři, rychlodráha pomalu přestává být utopií a výstavba dvoukolejné tratě mezi Prahou a Kladnem by se příští rok měla stát realitou. Jednou z dílčích staveb je také modernizace železniční stanice Kladno. V polovině dubna jsme se proto účastnili jednání o modernizaci stanice Kladno a přilehlého úseku do stanice Kladno-Ostrovec, které se uskutečnilo v budově Správy železniční a dopravní cesty v Praze. Modernizace trati mezi Kladnem a Prahou by měla začít příští rok úpravami slavného Negrelliho viaduktu. O rok později by měla pokračovat v části vedoucí Kladnem. Trať mezi Kladnem a Veleslavínem letos splnila tzv. podmínky posouzení vlivu stavby na životní prostředí. Z těchto dokumentů také vyplývá, že dvoukolejná trať z Ruzyně do Kladna povede z větší části v místě stávající železnice. Celková délka nového úseku bude skoro 20 kilometrů. Po rekonstrukci se zvýší rychlost vlaků na 120 kilometrů za hodinu, někde dokonce až na 145 kilometrů za hodinu. Náklady na celou modernizaci se odhadují na osm miliard korun. Rychlodráha zůstává jednou z našich priorit. Ing. Dan Jiránek,

primátor

Lego prošlo posouzením vlivů na životní prostředí Záměr Lego Kladno – eastern extension byl podroben zjišťovacímu řízení podle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Jeho závěr je k dispozici např. na webových stránkách ministerstva životního prostředí www.mzp.cz pod kódem STC 1630.

Koncept farmářských trhů je v celé ČR velmi populární. Kladno ho zná již několik let. Pro letošní rok však došlo ke změně provozovatele. Novým organizátorem trhů vzešlým z výběrového řízení je Agentura Mág, která zaplatí za nájem (včetně energií) 220.000 Kč. Co je ale důležité, agentura má s pořádáním farmářských trhů letité zkušenosti, a to např. v Berouně nebo Praze 12. Trhy v Kladně jsou tradičně každý pátek a začínají

v 8:00 hod. ráno. Co velmi potěší je prodloužení konce trhů až na 17:00 hodin. Tedy je tu nová možnost i pro lidi, kteří jednoduše páteční dopoledne tráví v práci. Že takových lidí bude naprostá většina, asi netřeba dodávat. „Je vidět, že farmářské trhy jsou již takovým fenoménem, že nepotřebují naši přímou podporu. Těším se na novou pestrou nabídku kvalitních tuzemských potravin z blízkého okolí i celých Čech,“ řekl

kladenský primátora Dan Jiránek. Lidé si tedy každý pátek mohou nakoupit čerstvé potraviny jako např. uzeniny, chlazené bio maso, řeznické speciality, ryby uzené a chlazené, včelí produkty, sýry, gazdovské máslo a další mléčné výrobky, pekařské produkty, koření, vejce, sezonní ovoce a zeleninu, houby, apod. 15% sortimentu může být nepotravinářského charakteru. (red)

Výrobna polystyrenu v Kladně nebude Na přelomu března a dubna se mělo v Domě kultury konat veřejné projednávání investičního záměru Výroba polystyrenu Kladno. Na poslední chvíli však investor od úmyslu postavit linku na výrobu polystyrenu na kraji Kladna ustoupil. Rada města se již na sklonku minulého

roku jednoznačně usnesla, že tato výroba je v blízkosti Kročehlavského sídliště naprosto nevhodná. Dále rada uložila všem odborům Magistrátu města Kladna postupovat všemi zákonnými prostředky proti uskutečnění tohoto záměru. Zřejmě tedy i díky jasnému negativnímu

postoji města, provoz, kde se mohlo vyrábět až 24 tisíc metrů krychlových polystyrenových stavebnin ročně, vůbec nevznikne. Nebude tedy ohroženo životního prostředí, nezvýší se nákladní doprava a prašnost, a neutrpí tak kvalita bydlení občanů v dané lokalitě. (red) 3

aktuality

Druhá etapa generální opravy hlavní dráhy od 15. 5. do 30. 9. 2013

SUC

KL

AD

N

HDO

L

O

Č JENE

WY ha R

4

06/2

rá

ní d

Hlav

00:00 až

05:00

Ve d

pouze pro zpožděné lety

le

Oprava 2. části hlavní dráhy

jš

íd

rá h

a

RW

Y

Dráha zcela mimo provoz

12

/3

0

Veškerý provoz realizován na vedlejší dráze

PR

05:00 – 24:00 vzlety převážně ve směru na Kladno a přistání od Prahy 00:00 – 05:00 veškeré vzlety ve směru na Kladno a přistání od Kladna

Rekonstrukce prostor pro Městskou knihovnu Kladno

Město rozhodlo o zadání veřejné zakázky na výběr dodavatele stavby na akci Rekonstrukce prostor pro Městskou knihovnu Kladno. V nových prostorách na náměstí Sítná budou vybudovány skladovací prostory, knižní fond pro dospělé a technické prostory provozu knihovny. Dále vstupní zóna, hlavní komunikační chod4

ba, toalety pro veřejnost, centrální půjčovna dětské literatury, čítárna a internetové pracoviště. Předpokládaná cena veřejné zakázky činí 35.600.000 Kč bez DPH, z toho až 85 % pokryje evropská dotace. Předpokládaný termín zahájení prací je začátek června 2013 a hotovo by mělo být koncem prosince 2013.

AH

A

Regenerace bytového domu META Město vyhlásilo výběrové řízení na akci Regenerace bytového domu META – II. Zakázka zahrnuje opravu střech vstupních portálů a opravu obvodového pláště v úrovni prvního nadzemního podlaží, obnovení fasády a provedení fasády vstupních portálů. Součástí opravy bude výměna všech oken a dveří za nové výplně otvorů odpovídající vzhledově i parametrově oknům a dveřím vyměněným v předešlé etapě. Dále budou provedeny nutné elektroinstalační práce. S prace-

mi by se mělo začít v květnu a předpokládaná cena představuje 10.660.000 Kč bez DPH, z toho evropská dotace činí až 40 %.

Město reagovalo na odstávku registru vozidel Ani ne s týdenním předstihem ohlásilo Ministerstva dopravy ČR, že ve dnech 2. až 3. dubna bude zcela mimo provoz centrální registr vozidel. Po Velikonočním pondělí tak klienti, kteří si potřebovali vyřídit své záležitosti v úseku evidence vozidel, přišli o další dva úřední dny. Město Kladno však na zprávu,

která dorazila teprve ve čtvrtek po poledni předchozího týdne, reagovalo okamžitě. Mimořádné úřední hodiny vyhlásilo hned na druhý den, tedy pátek. Dalším extra úředním dnem pak byl pátek následující. Díky těmto dvěma mimořádným úředním pátkům se podařilo obsloužit téměř stovku klientů.

aktuality

Zvyšování bezpečnosti provozu na silnicích je pro Kladno prioritou Město Kladno dnes uspořádalo společně s BESIPem preventivní osvětovou akci zaměřenou na účastníky silničního provozu. Odborníci na náměstí Sítná vzdělávali několik stovek žáků základních a středních škol i učně z kladenských odborných učilišť. Cílem akce bylo upozornit na nejčastější nebezpečí a představit zásady chování v silničním provozu. Na Kladensku se každoročně stane mnoho nehod. Kromě těch vážných jde často o drobné nehody, ke kterým by při zachování nejzákladnějších zásad bezpečnosti silničního provozu vůbec nemuselo dojít. Účastníky mnoha nehod se bohužel stávají i děti. „Rodiče si bohužel často neuvědomují rizika, která hrozí jejich dětem zejména z důvodu nepozornosti. Vnímáme jako svou povinnost přispívat v této oblasti k osvětě a omezení rizik hrozících v silničním provozu. Věříme, že investice do výchovy dětí se mnohanásobně vrátí,“ uvedl náměstek kladenského primátora Vojtěch Volf. Na praktických příkladech ukázali odborníci dětem i dalším návštěvníkům zásady bezpečnosti pohybu v městském provozu pro cyklisty i chodce, představili moderní bezpečnostní prvky i konkrétní kroky v první pomoci. Děti si vyzkoušely simulátor nárazu a převrácení vozu od BESIPu a vyplňovaly znalostní testy. Zvědavé pohledy přita-

hovala i rozsáhlá prezentace Policie ČR a Městské policie Kladno. Součástí programu bylo i promítání spotů BESIPu v kině Hutník. Velký dík patří všem subjektům, které přispěly k pestré přehlídce všeho, co se bezpečnosti silničního provozu týká, a zajímavou formou tak děti upozorňovaly na nástrahy, které na ně mohou na silnici číhat. Poděkování ale patří také společnosti ČSAD MHD Kladno, která poskytla autobusy na rozvoz školáků. (red)

Krmení medvědů v Kladně ní k zimnímu spánku. Pevně věřím, že se návštěvníci jak z řad dětí, tak i dospělých potěší pohledem na tato zvířata. Jenom pro informaci, kterou jsme již několikrát sdělovali veřejnosti: jde o to, že oba medvědy najednou neuvidíte, neboť jde o matku s dcerou, které se spolu nesnášejí, perou se, takže bude ve výběhu vždy pouze jedna z medvědic. Další příspěvek je o zámeckých hodinách. Vzhledem k dalšímu vylepšování stavu zámeckých hodin budou hodiny mimo provoz v době od 18. 6. 2013 po dobu jednoho týdne. Jde o drobnou plánovanou opravu - čištění stroje. Miloš Vrchlavský, uvolněný člen Rady města Kladna

INZERCE

ServiS oken Pozáruční opravy oken a dveří Výměna skel a kování Dodávky a montáže stínící techniky (rolety, žaluzie ) ● Pravidelný servis pro jednotlivce i BD ● ●

Lidická 68, Cvrčovice ( 602 311 467 * [email protected] * [email protected] Služby jsou pro výrobky plastové, dřevěné i hliníkové. Regionální pokrytí nejen v okrese Kladno a oblasti středních Čech, ale i dle osobní dohody.

DřeVoStaVBy RD NICeWooD

SC-330684/01

Oddělení kultury Statutárního města Kladna reagovalo na připomínky z řad občanů a dětí, týkající se medvědů v zahradě Kladenského zámku. Jde o to, že návštěvníci byli smutní, že vážili cestu za medvědy a pak je vůbec neviděli. Proto jsme hledali cestu, jak těmto lidem splnit jejich přání a potěšit je pohledem na tato krásná zvířata. Proto jsme po poradě s občanským sdružením AVES, které se o zvířata stará, domluvili na následujícím řešení. Každé úterý, středu a čtvrtek v době od 8.30hod. do 10hod. bude probíhat krmení medvědů ve venkovním výběhu tak, aby bylo medvědy vidět. Pochopitelně vše v době od jara do jejich ulože-

5

z historie

Kulhánkova ulice Ulici pojmenovanou po malíři a profesorovi kladenské reálky Stanislavu Kulhánkovi najdeme v Kročehlavech. Souběžně s Vodárenskou ulicí vede od ulice Dlouhé a protíná Polní a Unhošťskou ulici až ke sportovnímu areálu TJ Kablo.

PROF. STANISLAV KULHÁNEK doma mezi svými obrazy (na fotografii ve výřezu). Foto z rodinného archivu. Stanislav Kulhánek se narodil 28. května 1885 v Kladně. Po absolvování reálného gymnázia v Praze studoval na profesora kreslení a deskriptivní geometrie, protože rodiče neschválili jeho původní záměr studovat na umělecké škole. Kariéru středoškolského profesora považovali pro svého syna za perspektivnější. Stanislav Kulhánek nejprve nastoupil jako asistent u profesora kreslení Aloise Boudy na Vyšší průmyslové škole v Praze, ale už v roce 1910 se rozhodl vrátit do rodného města a stal se profesorem na kladenské reálce, kde vychoval řadu talentovaných žáků. Jejich výtvarnou zdatnost můžeme dodnes obdivovat například na obálkách výročních zpráv kladenské reálky z 20. a 30. let minulého století. Zpočátku byla tvorba Stanislava Kulhánka ovlivněna secesí, což je patrné z jeho návrhů plakátů, pohlednic nebo knižních úprav, které vytvořil především pro svého dlouholetého přítele knihtiskaře Jaroslava Šnajdra, k jehož knihám navrhoval obálky a kreslil frontispisy. Dal 6

tak nezaměnitelnou podobu například dodnes ceněným knihám s překlady děl bengálského básníka Rabíndranátha Thákura, vydávaným od roku 1914. Z knih, které Stanislav Kulhánek ilustroval pro Jaroslava Šnajdra, připomeňme ještě dvě kuriozity. První z nich je Česká pohádka Antonína Trýba o rozměrech 50 x 35 mm. Tato knižní miniatura byla vytvořena pro Jubilejní výstavu Obchodní a živnostenské komory v roce 1908. K pohádkám se vrátil ještě ilustracemi Výběru československých pohádek, které vyšly u J. Šnajdra jak v české verzi, tak i v překladu do francouzštiny. V návrzích některých knižních obálek, jako jsou například Idylly královské nebo dvě sbírky básní Jiřiny Tuháňské, však najdeme i ohlasy kubismu. Kromě toho Stanislav Kulhánek vytvořil především technikou leptu řadu ex libris, novoročenek a dalších drobných grafických děl, jak pro sebe, tak i pro své přátele a známé. Pro kročehlavskou firmu Kalabria vyrábějící

ovocné nápoje také navrhl několik plakátů. A opět pro J. Šnajdra navrhl několik souborů pohlednic s velikonočními a vánočními tématy. Po druhé světové válce spolupracoval s Josefem Ciprou st. na vydávání bibliofilské edice Kladenský lis, v jejíchž frontispisech vytvořil galerii portrétů autorů nebo osobností, jimž byly tyto tisky věnovány. Po celý svůj život Kulhánek inklinoval k realistické kresbě, jejíž předlohou – někdy s drobnými úpravami - bývala fotografie (např. portrét Josefa Brouska provedený technikou leptu v knize Josef Brousek – knihař umělec a dobrý člověk, vydané v Kladně Josefem Ciprou v roce 1949). Podobně vznikly i dvě Kulhánkovy ilustrace s hornickou tematikou pro knihu Marie Majerové Město ve znamení ohně, vydanou v roce 1940 kladenským knihtiskařem a nakladatelem Karlem Janoutem. Perokresby kladenských staveb, které byly v této knize otištěny, byly posléze vydány i na pohlednicích.

V roce 1944 také vyšel soubor Kulhánkových pohlednic k výstavě hornických památek na Kladně, kterou uspořádala Národní odborová ústředna zaměstnanecká. Žertovné kresby permoníků doprovázejí verše Zikmunda Skyby a najdeme tu i obrázek kojenců s hrnkem piva, kahanem a nápisem Hornický stav budiž veleben. K 400. výročí povýšení Kladna na městečko v roce 1961 vytvořil cyklus dopisních zálepek, na nichž jsou zachyceny významné kladenské stavby především se vztahem k hornické a hutnické současnosti města. Stanislav Kulhánek zemřel v Kladně 15. dubna 1970. Kladenské muzeum získalo z jeho pozůstalosti rozsáhlý soubor prací ze školních let i z období, kdy už působil v Kladně. Tento soubor byl v poslední době díky jeho vnukovi Jindřichu Hotovému doplněn o další předměty z pozůstalosti, mimo jiné i o kožené knoflíky, které Stanislav Kulhánek nejen navrhoval, ale také sám vyráběl. Zdeněk Kuchyňka Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně

z vašich dotazů

Dobrý den, o odstranění prodejních stánků rozhodla rada města vzhledem k plánovaným úpravám této lokality. Projektová dokumentace na pokračování revitalizace panelového sídliště až k prodejně Albert je zpracována vč. vydaných stavebních povolení. Kdy se tato akce bude realizovat a v jakém rozsahu, záleží na finančních možnostech města. Přeji hezký zbytek dne.  Ivana Draxlerová Odbor investic a správy majetku Magistrát města Kladna

Dobrý den. Dozvěděl jsem se, že poplatky za svoz odpadu se letos platí přímo na úřadě nebo převodem. Z důvodu, že z práce jezdím domů až večer, nedostanu se na úřad a na stránkách města jsem nikde nenašel číslo účtu pro zaplacení převodem. Proto bych chtěl touto cestou požádat o informace. Děkuji  J.B.

Odpověď

Dobrý den, č. účtu pro úhradu poplatku za komunální odpad je 19-6750510277/0100. Ráda bych Vám napsala i Váš VS, ale bohužel z Vašeho dotazu jsem nebyla schopna identifikovat Vaši osobu. Pokud svůj variabilní symbol neznáte z loňského roku, pošlete mi prosím na e-mail dana.stecova@mestokladno. cz celé Vaše jméno a adresu trvalého pobytu a já Vám obratem sdělím výši poplatku a VS. S pozdravem Dana Štecová, DiS. Magistrát města Kladna pověřena vedením Odboru finančního

41st International Children’s Exhibition of Fine Arts Téma / Theme: TRADICE A DĚDICTVÍ LIDU MÉ ZEMĚ Traditions and Heritage of my Country´s People Přes 1 400 oceněných prací od dětí ze 64 zemí světa. Doprovodné programy pro děti, interaktivní koutek.

Lidická galerie od 29. 5. do 31. 10. 2013 otevřeno denně od 10 do 17 hod

www.mdvv-lidice.cz

SC-330979/01

Odpověď

Dotaz

ilustrace: Lea Fedorov, 6 let / years, ZUŠ / Art School K. Pádivého, Trenčín, Slovensko / Slovakia

Dobrý den, chtěla bych se zeptat, zda a kdy je v plánu něco provést s prostranstvím u ulice Obránců míru naproti prodejně Albert. Dřív zde zřejmě bývaly nějaké stánky, nyní je to betonová plocha, na které se schází bezdomovci. Předem děkuji za odpověď. S pozdravem Matoušová Lucie

INZERCE

2013

Dotaz:

Poplatky za odpad

41. MEZINÁRODNÍ DĚTSKÁ VÝTVARNÁ VÝSTAVA

Úprava veřejného prostranství

INZERCE

Prodej stavebních pozemků v Bratronicích

Výměra – 1055 m²

899m²

848m²

839m²

1077m²

1115m²

Cena: 1.650 Kč/m²

[email protected] SC 330910 03.indd 1

www.realityades.cz 26.04.13 7:45

SC-330910/03

Volejte: 603 771 675; 312 245 859

7

ekologie Naučné středisko ekologické výchovy Kladno – Čabárna, o.p.s. si vás dovoluje pozvat na seminář

STAVĚNÍ Z VRBOVÉHO PROUTÍ Lektor: Jiří Rech

ZÁHONY TROCHU JINAK Lektor: Ing. Lenka Táborská

Ve dnech 11. a 12.5. 2013 od 9:00 hod. v Centru ekologické výchovy Kladno – Čabárna Brandýsek – Olšany 220 273 41 Sobota: § Dopoledne - trocha teorie nikoho nezabije – o vrbičkách, typech staveb, stavění z živého i suchého proutí § Odpoledne – pod vedením lektora vlastnoručně vysadíme vrbovou stavbu Neděle: § Dopoledne – opět trocha teorie o stavění a funkci netradičních typů záhonů vycházejících z permakulturních principů a jejich tvarech – vysoký a vyvýšený záhon, německá kopa, bylinková spirála § Odpoledne – praktické ukázky a stavba některých typů záhonů Na seminář je nutné se přihlásit. Podrobné instrukce na www.nsev-kladno.cz. Přihlášky nebo dotazy zasílejte na e-mail: [email protected] nebo případně na tel.: 733584807, 608 961 406. Tento projekt (ECCE HOMO EKOLOG - CZ.1.07/3.1.00/37.0282) je spolufinancován z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky.

8

STUDENTI GYMNÁZIA Kladno zjišťovali, co skutečně obsahují žluté kontejnery určené ke sběru vytříděných plastových odpadů. Cílem projektu bylo zkontrolovat skutečný obsah kontejnerů a zjistit, kolik a jakých odpadů zde bylo uloženo. Více na www.mestokladno.cz.

Kam směřuje lokální agenda? Kladno je jedním z měst, která se v České republice zapojila do projektu Místní agendy 21 (MA 21). Projekt je odrazem výsledků konference OSN o životním prostředí a rozvoji, která v roce 1992 proběhla v Brazílii. V rámci procesu MA 21 probíhá každou první středu v měsíci od 16:00 hod. v zasedací místnosti v budově radnice schůzka pracovní skupiny MA 21. Pracovní skupinu tvoří kladenští občané, kteří mají zájem aktivně se podílet na dění ve městě. Schůzky pracovní skupiny se účastní také úředníci Magistrátu. Na schůzce může každý občan města Kladna vznést podněty související se základními samosprávnými činnostmi města (životní prostředí, doprava, úklid města, výstavba, územní plánování…). Podněty jsou na místě prodiskutovány a zaznamenány do zápisu. Na následujících schůzkách jsou občané seznámeni s tím, jak byl jejich podnět řešen či využit. Tolik obecné teorie. Realita je taková, že zájem občanů o angažování se v práci této skupiny spíše upadá. Iniciativa v organizaci, řízení, pořizování zápisů apod. by

měly být v rukou občanů a ne úředníků. Kam tedy směřuje lokální agenda? Postupně zanikne nebo se z ní opět stane vítaný zdroj nápadů pro správu města? A co se třeba konkrétně na posledním jednání MA 21 řešilo? Od základních věcí typu, zda by nebylo vhodnější scházet se v jiné budově a v pozdější hodinu, přes intervaly autobusů, nový přechod pro chodce, čistotu ve městě, opravy kanálů, rekonstrukce chodníků až po web města a městskou architekturu. Zajímavá byla právě otázka čistoty. Jedna obyvatelka města se zde velmi dožadovala uspořádání akce typu „ukliďme si svou ulici“. Musí to ale vždy být úředníci, kteří lidem řeknou, že si mají uklidit poházené papírky na trávníku před domem? Opravdu to jinak nejde? Co jednotliví obyvatelé domů, společenství vlastníků, bytová družstva… A jsme zase na začátku – nebýt lhostejný k prostředí, kde žiji. A přesně o tom Místní agenda je. Další jednání MA 21, kde bude k dispozici i architekt města, se bude konat 13. 5. od 16:00 v zasedací místnosti budovy A v přízemí radnice. Jste vítáni!

Kladno čisté Magistrát města Kladna nám. Starosty Pavla 44 MOBILNÍ SBĚRNÉ DVORY – KVĚTEN 2013 272 01 Kladno tel. 312 604 111, 376 odbor životního prostředí Odbor životního prostředí města Kladna dle § 17 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, zajistil místa, kam mohou občané města Kladna bezplatně odkládat nebezpečné složky komunálního odpadu. Např.: automobilové baterie, zářivky, výbojky, ledničky a mrazničky, oleje, tuky a olejové filtry, azbestové obložení z brzd, plastové a kovové obaly znečištěné, elektronický odpad (televize, rádia, magnetofony), barvy, lepidla, kyseliny, hydroxidy, odmašťovací prostředky, fotochemikálie, zbytky znehodnocených prostředků na ochranu rostlin a prostředků proti škůdcům, obaly od barev, barvy a spotřební chemii, odpadní kyseliny, směsi kyselin, suché baterie (monočlánky). Ve městě Kladně se nachází dva sběrné dvory vybudované pro bezplatné odkládání nebezpečných složek komunálního odpadu

a odpadu velkoobjemového (max. množství 300 kg/osoba/rok). Sběrný dvůr v Rozdělově ve Smečenské ulici je fyzickým osobám přístupný ve dnech pondělí, středa a pátek od 8.00 do 17.00 hodin, v úterý a ve čtvrtek od 8.00 do 18.00 hod., v sobotu od 8.00 do 13.00 hod. a v neděli od 9.00 do 12.00 hodin. Sběrný dvůr ve Vrapicích ve Vrapické ulici je pro občany otevřen v pondělí, ve středu a v pátek od 8.00 do 16.00 hodin, v úterý a ve čtvrtek od 10.00 do 18.00 hod. a v sobotu od 8.00 do 13.00 hodin. Dále odbor životního prostředí města Kladna zajistil pro občany města Kladna pravidelný mobilní sběr těchto nebezpečných složek komunálního odpadu. Stanoviště speciálního převozného kontejneru zajišťujícího pro občany Kladna bezplatný mobilní sběr jsou pro tento měsíc následující:

2. 5. 14–14:45 h.: nám. M. Alše (Hnidousy) 15–15:45 h.: nám. 9. května (Korea) 16–17:00 h.: V. Doubnera (Dubí)

9. 5 14–14:45 h.: Budečská – Kralupská (Na šestém) 15–15:45 h.: Lacinova – Šulcova (Kroč.) 16–17:00 h.: Herbenova (Kroč.) 15. 5. 14–14:45 h.: Wolkerova – Smetanova (Výhybka) 15–15:45 h.: Hálkova (Kladno) 16–17:00 h.: Zádušní – Havířská (Kladno) 22.5.) 14–14:45 h.: Na Stráni (Podprůhon) 15–15:45 h.: V. Kratochvíla (Ostrovec) 16–17:00 h.: nám. K. Kindla (Bresson) 29. 5. 14–14:45 h.: R. Svobodové (Kladno) 15–15:45 h.: Sochorova – Barrandova (Letná) 16–17:00 h.: nám. Jana Opletala (Rozdělov)

Poplatek za komunální odpad pro rok 2013 Pro letošní rok došlo k navýšení poplatku za komunální odpad z původních Kč 492 na Kč 600 na osobu/rok. Tato částka i po navýšení stále nepokrývá celkovou výši vynaložených nákladů města na svoz a likvidaci komunálního odpadu. Poplatek byl splatný do 15. dubna 2013 a je možné ho hradit ve čtvrtletních splátkách. Kdo ještě poplatek neuhradil, může tak učinit

v pokladně Magistrátu města Kladna buď na náměstí Starosty Pavla 44, nebo v Centru správních agend na nám. Svobody. Dále pak na poště poštovní poukázkou typu A nebo bezhotovostním převodem na běžný účet. Číslo účtu: 19-6750510277/0100 – účet je veden u Komerční banky Kladno. Variabilní symbol je pro rok 2013 stejný, jako byl pro

rok 2012. V případě, že svůj variabilní symbol neznáte, prosíme volejte nebo pište na odbor finanční, oddělení daní a poplatků na tel.: 312 604 352 - 4 (p. Zaňáková, p. Růžková, p. Dolejšová, p. Štecová) nebo e-mail simona.dolejsova@mestokladno. Upozornění: osoby starší 70 let a děti do tří let jsou i letos od poplatku za svoz komunálního odpadu osvobozeny.

Vidíte nepořádek? Vyfoťte ho! Již mnoho let v Kladně funguje služba umožňující nahlásit nepořádek a nechat ho uklidit. Stačí vyfotit mobilním telefonem a poslat jako MMS na číslo 724 187 905 nebo e-mail [email protected]. Děkujeme všem, kterým není životní prostředí lhostejné.

BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ – KVĚTEN 2013 1. 5. Státní svátek

Alešova II., A. Dvořáka, Redaktora Boučka, Jaroslava Kociána - zbylá část

2. 5. Vodárenská od Bestu k Unhošťské, Italská od Vodárenské ke Kauflandu, J. Foglara

20. 5. 5. května, Dr. Foustky - zbylá část, Milady Horákové - druhá část, Bellevue, Herbenova, Kpt.Jaroše, Jana Velly, Lidických žen

3. 5. Vodárenská od J. Kociána k Italské + vnitroblok, Americká - od Vodárenské ke Švýcarské, Švýcarská + vnitroblok, Italská od Americké ke Kauflandu - nová pěší zóna, 6. 5. Milady Horákové -parkoviště "Na Kovárně", Vodárenská od M. Horákové k Bestu, U Hvězdy

21. 5. Milady Horákové - zbylá část, Dlouhá, chodník Unhošťská - část, Kročehlavská - část, Štítného, Rybná, Kaprova, Sokolská, Soběslavova, Nezamyslova, Patejdlova, Vinšova

7. 5. ČSA - od mostu k ul.Vančurova, Vančurova zbylá část, Štechova - část, parkoviště a vnitrobloky, Váňova - část, Poděbradova -část, Leoše Janáčka + "P" nad Trilobitem, 8. 5. Státní svátek 9. 5. Maxe Švabinského, Václava Rabase, Průchova, ČSA pergoly a vnitrobloky 10.5. ČSA od ul.Vančurova až ke křiž.Kleinerova, parkoviště a tržnice na nám. Svobody, dokončení vnitrobloků Poděbradova a Purkyňova, Purkyňova 13. 5. Brněnská včetně "P" za hotelem a u Hutníku, Ústecká, Josefa Čapka - včetně "P" u Boučka, Vaníčkova, Březinova, Kaftanova, Alešova 14. 5. Plzeňská , včetně "P" a chodníků nad Sítenským údolím, Ostravská, Železničářů, J. Dražila, J. Lébra- část, Vojanova - část, B. Němcové, Dobrovského, Na Výhybce 15.5. nám Sítná, Cyrila Boudy - od hotelu ke světelné křižovatce, Smetanova, Vojanova - zbylá část, J. Lébra - druhá část, Wolkerova, Kollárova, Chodská, J. Vrby 16. 5. Benešovská, Děčínská , Cyrila Boudy - levá strana od mostu ke světelné křižovatce + "P" u pošty, Dr. Foustky - část od J. Hory k J. Čapka, Josefa Čapka druhá část, Jaroslava Kociána část 17. 5. Mostecká - komplet, Dr. Foustky - část. Milady Horákové - část., Březinova II,

22. 5. Arbesova, Štěpánská, sídliště Štěpánka, Čechova, H. Malířové, J. Hory, Máchova, Hálkova, Ctiborova 23. 5. Partyzánská, ( Zahradní ) Nučická. Jos. Písaříka, Jaroslava Merhauta, Ocelárenská, Gen. Klapálka, Rooseveltova, část Kročehlavské (od Autotepasu k sv. kř.), Úzká 24. 5. TGM , Havířská, Žižkova, Gorkého,Stará, Tyršova - část, O.Peška, Poděbradova - část, Komenského, chodník a přech. Pod Zámkem, Poděbradova - zbytek, Osv. politických vězňů, Suchardova, Ctiborova část centrum, Floriánská 27.5. Sportovců - část u Sletiště, U Vodojemu, Erbenova, U Zastávky, Strouhalova, Sochorova, Žerotínova, Barrandova 28. 5. Sportovců druhá část, Havlíčkova, Moskevská, Helsinská, Jižní, J. Pecky, Talinská, kardinála Berana 29. 5. Vítězná chodníky p.s. od kostela k žel. trati, podchody u věžáků, nám. J. Masaryka, Petrohradská až k ul. Sportovců + vnitrobloky 30. 5. Vašíčkova až k STK, V. Nezvala, Fr. Šrámka, vnitrobloky 31. 5. Vítězná chodníky l.s. od kostela k benzině Shell, Kordačova část, Brjanská, Studentská, Severní, K. Tomana + vnitrobloky 9

ostatní

Severní ulice se změní, přibudou parkovací místa

Již brzy se promění ulice Severní v Rozdělově. Na základě poznatků města, připomínek městské policie i petice místních obyvatel se upraví dosavadní dopravní značení na jednosměrné. Zvýší se tím bezpečnost a plynulost silničního provozu a přibudou i parkovací místa, a to minimálně o třetinu. Komunikace se stane jednosměrnou ve směru od ulice Vašíčkova po křižovatku s Mládežnickou ulicí a vodorovným dopravním značením na ní budou vyznačena šikmá parkovací stání (pro zpomalení provozu střídavě na pravé a levé straně vozovky) a přechody pro chodce. Ulice, která byla pro mnoho řidičů i místních obyvatel značně komplikovaná, se tím stane bezpečnější a přehlednější.

Společnost „E“ podává již 23 let pomocnou ruku lidem s epilepsií i jejich blízkým Společnost „E“ – Czech Epilepsy Association, o. s., je občanské sdružení založené roku 1990 rodiči a přáteli osob postižených epilepsií. Je jedinou sociálně zaměřenou pacientskou organizací v České republice pro diagnózu epilepsie. Své profesionální služby poskytuje lidem s epilepsií a jejich blízkým, a to bez ohledu na věk a rozsah postižení v celé republice. Obecným cílem Společnosti E je boření předsudků o epilepsii, zlepšování povědomí o této nemoci a podpora těch, pro něž se stala životní výzvou. Veškeré informace o činnosti Společnosti E naleznete na tel. čísle 241 722 136, e-mailové adrese: [email protected] nebo webových stránkách www.spolecnost-e.cz.

SC-330862/02

INZERCE

10

Okresní hospodářská komora Kladno informuje

Podnikatelé potřebují stabilitu Hospodářská komora ČR vydala Komorový barometr malých a středních podniků (dále MSP), který mapuje podnikatelskou náladu a potvrzuje složité období českého byznysu. Vyplývá to i z komentáře zástupců hospodářské komory. „Podnikatelé vnímají částečné zhoršení prognózy svého budoucího vývoje, a to zejména s ohledem na krátkodobý horizont, počátek roku 2013. Tato skutečnost je ovlivněna zejména tím, že podnikatelé na počátku roku dohlédnou za horizont 3. kvartálu, což prohlubuje jejich skepsi. Letošní rok byl rovněž ztížen tím, že na podnikatele bez výjimky byla mj. uvalena povinnost sledovat tzv. černou listinu plátců DPH tak, aby nedošlo k obchodování s problematickou firmou, která je vedena u Ministerstva financí ČR jako neplátce DPH. Ze všech statistik se do podnikání promítá i problém zvyšování vstupních nákladů a na druhé straně ve valné většině i snížení počtu zakázek. Podnikatelé potřebují stabilitu, potřebují zakázky a snížení administrativní zátěže. Složité období nejen českého byznysu podporuje také nestabilní ekonomická situace v zemích eurozóny, která negativně dopadá na podnikání naší země. Podnikatelé očekávají od politiků informace o nápravách, které zlepší ekonomicko-hospodářský výhled. Obecnou otázkou u většiny firem pro rok 2013 i nadále zůstává to, jak co nejlépe uřídit ekonomiku firmy,“ komentuje stávající situaci prezident HK ČR Petr Kužel.

„Podnikatelé si přejí dále zjednodušovat zákoník práce, což je v současné době na základě podnětů HK ČR projednáváno v Poslanecké sněmovně, chtějí zjednodušení administrativní zátěže, ale zejména jde o dodržování zákonů, směrnic a legislativy celkově tak, aby byl zřízen pořádek, a to i  v oblasti živnostenského podnikání,“ uvádí mimo jiné člen představenstva HK ČR Roman Pommer. Komorový barometr ukázal na ojedinělý fenomén českých MSP, kterým je flexibilita. Tuto skutečnost je nutné vyzdvihnout. Byť jsou MSP ke svému budoucímu vývoji skeptičtí dá se očekávat, že tento fakt bude změněn na konci roku. Je nutností a povinností HK ČR i státu, aby společně ukazovaly na pozitiva podnikání, a to zejména proto, že mladí lidé z obav, co je v podnikání čeká, a z obav ze zodpovědnosti o druhé do podnikání nevstupují a raději se nechávají zaměstnávat. „Podnikatel není parazit. Podnikatel je ten, kdo se stará o blaho druhých, a je tedy potřeba zdůraznit, že ať už se jedná o OSVČ nebo MSP, je potřeba všem podnikatelům naslouchat, pomáhat, netrestat je, protože právě podnikatel je tím, kdo si vše musí zařídit na rozdíl od zaměstnanců sám. Podpora státu oblasti podnikání je navíc zásadní v tom, že se jedná o značný příjem výběru daní,“ dodává závěrem prezident Kužel.

Kladno bezpečné

Kladno vloni zase o něco bezpečnější V minulém roce se počet případů trestné činnosti v Kladně o něco snížil. Stejně tak klesl počet přestupků spáchaných na území města. Dokládají to zprávy Městské policie Kladno a Policie ČR o bezpečnostní situaci v Kladně za uplynulý rok. Na území města Kladna bylo v roce 2012 zaevidováno a prošetřováno celkem 2 191 trestných činů, což je více než polovina veškerého nápadu trestné činnosti v celém okrese Kladno. Oproti roku 2011 jde o pokles o 107 případů. Městská policie Kladno v minulém roce řešila celkem 16 406 přestupků, což znamená pokles o celých 3 396 přestupků oproti předešlému roku. Trend klesajícího počtu přestupků je patrný již od roku 2010. Pracovní náplní městské policie nebylo v uplynulém roce jen řešení dopravních přestupků, a jak s oblibou někteří kritici strážníků tvrdí, nasazování botiček. MP Klad-

no se vždy snažila plnit zákonem dané povinnosti a zároveň řešit záležitosti, které trápí obyvatele města. Městská policie se prioritně zaměřovala na dohled nad dodržováním veřejného pořádku a bezpečí ve městě. MP Kladno se loni ještě více soustředila na preventivní pochůzkovou činnost se zaměřením na ochranu majetku občanů. „K velmi kladně hodnoceným úkolům patří denní přítomnost strážníků na přechodech pro chodce u škol, dohled při odchodu žáků po ukončení vyučování, ale i preventivní kontroly dětských hřišť,“ řekl kladenský primátor a zároveň velitel MP Kladno Dan Jiránek. V mi-

nulém roce strážníci zvýšili i počet tzv. asistenčních jízd v MHD, a to nejen v době jízd školáků, ale i ve večerních a nočních hodinách. Zájem je také o službu auto pod dohledem a speciální telefonní linku pro seniory. Policie ČR se v minulém roce nejvíce zabývala majetkovou trestnou činností, převažovala vloupání do osobních vozidel a jiných objektů i případy násilné trestné činnosti. Spolupráce Policie ČR i Městské policie Kladno je dlouhodobě na velmi dobré úrovni. Obě složky spolupracují na zajišťování bezpečnosti, plynulosti silničního provozu i veřejného pořádku. (MPK)

Pozor na injekční stříkačky

Městská policie rozšířila svůj vozový park o dva skútry

NA SKÚTRECH jsou strážníci k vidění od poloviny dubna. O dva skútry značky Suzuki Burgman o objemu 125 ccm rozšířila svůj vozový park Městská policie Kladno. Skútry nahradily starší modely, které již nevyhovovaly potřebám strážníků. Motocykly budou strážníci využívat zejména ke kontrolám odlehlých lesoparků, hřbitovů, zahrádkářských kolonií a cyklostezek. Dále budou vy­ užívány strážníky okrskáři. Ti budou schopni svěřený rajon projet na skútru i několikrát denně. Novelizací zákona postačí k řízení uvedených motocyklů řidičské oprávnění skupiny B, čímž se rozšířil počet strážníků, kteří mohou skútry využívat. (MPK)

Poděkování

Dobrý den, dovolte mi, abych touto cestou ještě jednou poděkoval pracovníkům městské policie za včerejší zdařilou pátrací akci, kdy jste nám ve spolupráci se státní policií v brzké době nalezli tříletého Martínka. Děkujeme! S pozdravem Lukáš Kuklík

KLADENŠTÍ STRÁŽNÍCI při zajištění injekční stříkačky. Zima už je definitivně pryč a přichází období teplého jarního počasí. S tím souvisí i větší pohyb dětí venku. Na ty čeká na ulici, ale např. i v okolí dětských hřišť nespočet nebezpečí. Jedním z nich mohou být odhozené použité injekční stříkačky. Strážníci Městské policie Kladno se v současné době zaměří na častější kontroly dětských hřišť a jejich okolí, kde bývá výskyt po­ užitých stříkaček častý zejmé-

na v jarních měsících. Každý, kdo takovou stříkačku najde, by se jí neměl dotýkat a ihned o nálezu vyrozumět městskou policii na lince 156. Strážníci, kteří jsou vybaveni speciálními kontejnery, přijedou na místo, stříkačku naloží a odvezou k likvidaci do kladenské nemocnice. Na nebezpečí spojená s nálezem injekční stříkačky upozorňují kladenští strážníci děti při svých pravidelných besedách ve školách.

Ale ani dospělí by neměli nebezpečí podcenit a v případě nálezu ihned informovat strážníky a vyčkat na místě do jejich příjezdu. Městská policie apeluje také na rodiče, aby věnovali větší pozornost zejména malým dětem při pohybu na dětských hřištích a v jejich okolí. V loňském roce vyjížděli kladenští strážníci k celkem 59 případům nálezu injekční stříkačky a letos již odvezli k likvidaci 17 stříkaček. (MPK)

Z AKCE pro děti z MŠ Čtyřlístek. 11

lidé

Kvalita sociálních služeb musí být zachována Rozhovor s náměstkem hejtmana Středočeského kraje a náměstkem primátora města Kladna Zdeňkem Syblíkem na téma financování sociálních služeb. Jak vidíte současnou situaci? Je optimální? Situace je taková, že dotace, které Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR poskytuje na sociální služby, jsou rok od roku nižší, a to o desítky milionů korun. Například před osmi lety měl Středočeský kraj na sociální služby k dispozici jednu miliardu korun. V té době existovalo zhruba 300 poskytovatelů sociálních služeb. Nyní na rok 2013 je k dispozici částka 600 milionů korun, ale pro 670 poskytovatelů. Navíc od listopadu loňského roku bylo zaregistrováno dalších 170 poskytovatelů, tedy k současnému datu jich je již 840. Předpokládám, že do konce roku jich bude tisíc. Tedy to máme jeden tisíc organizací, které chtějí na území Středočeského kraje poskytovat nějakou sociální službu. Je zcela zřejmé, že při současném způsobu financování je tento postup neudržitelný. Bohužel ministerstvo práce a sociálních věcí v této věci nekoná. Nepřijímá žádná opatření. Vypadá to, že situaci jen nečinně přihlíží.

Proč počty poskytovatelů sociálních služeb tak raketově narůstají? Tam, kde je zřizovatelem poskytovatelů sociálních služeb Středočeský kraj, což jsou pouze domovy pro seniory, kterých je 61, problém není. Počet soukromých zájemců o provozování zhruba třicítky druhů sociálních služeb však živelně narůstá. Je to z toho důvodu, že stačí splnit vcelku jednoduchá kritéria a následně je novému poskytovateli služeb registrace udělena. Takový subjekt pak může žádat a také ihned žádá o dotace. Je to jednoduše dobrý byznys. Je ale bohužel také evidentní, že to obrovské množství sociálních služeb a zároveň neustále se snižující objem finančních prostředků je cesta do pekel. Finance se doslova ředí natolik, že tím začíná trpět kvalita poskytovaných služeb. A to je zásadní. Co můžete udělat pro změnu nebo rovnou nápravu? Rozhodl jsem se, že nechám zpracovat studii optimaliza-

ce poskytovatelů sociálních služeb ve Středočeském kraji. K dispozici pak budeme mít analýzy po jednotlivých okresech včetně demografických údajů. Každý okres je na tom trochu jinak, má jiná specifika a jiné potřeby. Novou koncepci v této oblasti chci zejména proto, aby byla zachována kvalita služeb. Nechci se dožít toho, aby se senioři odkládali do nějakých chudobinců. Je naprostá nutnost zachovat vysokou úroveň sociálních služeb s kvalitním personálem.

Jaké tedy vidíte řešení? Chci na základě nové koncepce dojít k závěru, kolik vlastně sociálních služeb v tom kterém okrese na území Středočeského kraje skutečně potřebujeme. Hlavní je počet lidí, kteří péči potřebují. Je také třeba úplně změnit náhled na tuto oblast. Dnes si totiž každý může zaregistrovat nějakou sociální službu a zažádat o dotaci. My na to musíme nahlížet zcela opačně. My jsme ti, kteří musí definovat, jakou službu potřebujeme, a tu na základě klasického výběrového řízení poptat. Budeme tedy vypisovat výběrová řízení na celou škálu sociálních služeb. Od pečovatelských, terénních, asistenčních, poradenských a dalších služeb až po denní a týdenní stacionáře. Od organizace, která nám představí nejefektivnější projekt poskytování té které služby, si my tento servis objednáme a finančně ho podpoříme. Odmítám z veřejných peněz podporovat neefektivní služby nebo ty subjekty, které vznikají jen účelově s vidinou snadného zisku. Sociální služby nesmí být výnosným byznysem s upadající kvalitou…

STŘEDISKO KOMPLEXNÍ SOCIÁLNÍ PÉČE o.p.s., 5. května 249, 272 01 Kladno; telefon: 312 520 817 e-mail: [email protected]; www.skspkladno.cz

Generální partner

PROGRAM AKTIVIT PRO SENIORY ÚTERÝ: 14.30–15.30 hod. Relaxační cvičení při hudbě (J. Petříková) STŘEDA: 9.00–12.00 hod. Klub tvořivých rukou – DPS Kladno, ul. Vítězná 2910 Chcete si vyzkoušet různé techniky ručních prací? Přijďte mezi nás! (J. Petříková) ČTVRTEK (každý sudý čtvrtek) 8.30–10.30 hod. Rehabilitační cvičení pro seniory (J. Vondrašová, DiS.) ČTVRTEK 12.30–15.00 hod. Klub tvořivých rukou – Fontána Pletení z pediku, malba na hedvábí, háčkování, práce s kůží aj. (J. Petříková) PONDĚLÍ, STŘEDA, PÁTEK: Poradna pro seniory 8.00 – 15.00 hodin Poradna pro seniory zprostředkuje poradenství v oblasti zdravotní, psychické a sociální seniorům, ale i jejich rodinným příslušníkům, kteří o ně pečují.  (Mgr. L. Homolková) PŘEDNÁŠKA 14. 5. 13.00 hodin Zveme vás na přednášku p. Marty Pospíšilové na téma Historie kamenictví na Doksích a Německá Lhota EXKURZE 17. 5. Zveme vás na exkurzi Požární stanice v Kladně. Přihlásit se můžete 13. 5. 2013 od 8.00 hodin na tel. 312 520 817. 12

Sraz: v 9.00 hodin před Požární stanicí, ul. Zd. Petříka v Kladně Předpokládaný konec exkurze: 10.30 hodin PĚŠÍ VÝLET 24. 5. NORDIC WALKING je běžná chůze se speciálními hůlkami. PaedDr. Hana Čechová vám podá informace ke správné chůzi s hůlkami. Společně se projdeme stezkou do Velké Dobré a zpět. Sraz: 9.00 hodin u Sletiště (konečná zastávka MHD č.5) Předpokládaný návrat: 12.00 hodin SPOLEČENSKÉ ODPOLEDNE 25. 5. 15.00–17.00 hodin Fontána společně s kapelou FOLK – COUNT vás zvou na společenské odpoledne s písničkou (trempské, country, folk i lidovky) do restaurace U Mušketýra (nekuřácké prostředí, vstupné dobrovolné). VÝLET 29. 5. Železniční muzeum Lužná u Rakovníka je největší železniční muzeum v Čechách. Pojeďte s námi na prohlídku muzea. Přihlášky přijímá L. Protivová od 21. 5. 2013 od 10.00 hodin v 1. patře Fontány. Cena: 109 Kč (zahrnuje jízdné a vstupné) Odjezd od Fontány: 9.00 hodin Předpokládaný návrat: 14.00 hodin

lidé Na této straně jsou otiskována jména všech jubilantů, kteří písemně souhlasili s uveřejněním. Oddělení matriky připravuje seznam pro tisk vždy na konci uplynulého měsíce, tedy až poté, co má k dispozici písemné souhlasy. Dalším omezením je tisková uzávěrka měsíčníku, která je vždy 15. dne v měsíci. Proto nelze např. v květnovém čísle měsíčníku uvádět květnové jubilanty. Děkujeme za pochopení.

Významná životní jubilea 70 let Červenka Arnošt, Čížková Božena, Dlouhá Jiřina, Dobrá Jaroslava, Dvořáková Jana, Dvořák Josef, Falcová Josefa, Gasler Emil, Hering Jaroslav, Hrušková Marie, Hýbl Jan, Chládková Jaroslava, Jirásek František, Komorous Jaroslav, Lešáková Jana, Ptáčník František, Sládková Jitka, Suchá Květuše, Váša Antonín, Vlčková Bohumila, Nachtigalová Miluška, Schneider Jaroslav, Suchardová Milena, Suchopárek Luděk, Kulhavý Jaroslav, Pohlová Helena, Melčová Marie, Henych Jan, Konopková Zdeňka, Tůma Jiří z Kročehlav, Lehečková Jarmila, Růžička Jaroslav, Trojanová Vlasta, Bečvářová Marie, Dragounová Danuše, Helebrant Josef, Hovorková Milada, Landová Marie, Mach Josef, Nováková Jarmila, Šnoblová Alena, Termer Miroslav, Trýbová Jana, Týfa František, Týfa Václav, Ďurčanský Štefan, Neufusová Milena, Kroftová Marie, Zahrádka Pavel z Kladna, Bělohlávek Jiří, Dvořáková Věra, Verner Miroslav z Rozdělova, Hajníková Květoslava, Srbová Eva ze Švermova

Zlatá svatba manželů Levových Dne 11. dubna 1963 uzavřeli svůj sňatek ve Švermově Jiří a Helena Levovi. K jejich významnému jubileu jim přišel poblahopřát zastupitel statutárního města Kladna Mgr. Jiří Kunc. Při krátkém slavnostním obřadu připomněl jejich společnou cestu životem vyplněnou láskou, porozuměním a vzájemnou toleran-

cí, což je předpokladem pro padesát let společného života. Poděkoval jim za výchovu dvou synů Jiřího a Pavla. Děti dnes naopak vynahrazují péči a lásku svým rodičům. Radost jim dělají vnoučata Veronika, Miruška, Kačenka, Pavel, Terezka a Tínka. Přejeme ještě mnoho společných let ve zdraví a spokojeném životě.

75 let Birnbaum Štefan, Brejchová Irena, Hlinka Josef, Hrbková Irena, Chlumecký Jaroslav, Jirotková Erika, Lhotská Věra, Musil Václav, Nováčková Jana, Procházková Zdeňka, Skleničková Kateřina, Strolená Magdalena, Vranková Helena, Krausová Margita, Rychetská Marie, Šimůnek Vlastimil, Malá Marie, Křečanová Františka Píšová Helena, Tvrdá Milada z Kročehlav, Vetterlová Josefa, Beránek Jiří, Reichlová Věra, Šindelářová Mária, Vávrová Jaroslava, Vlk František, Žůček Jiří, Medunová Milada z Kladna, Stránská Květoslava, Šináglová Jaroslava z Rozdělova, Opatrná Eva ze Švermova 80 let Hošková Libuše, Hrabětová Terezie, Pletzer Jiří, Svobodová Marie, Červenka Karel, Hartman Zdeněk, Hornová Jarmila, Kindlová Marie, Lahodová Květoslava, Ruprich Josef, Zápotocká Irena z Kročehlav, Kolaříková Blažena, Pallan Josef, Průchová Věra, Šemorová Marie, Vlnová Květoslava z Kladna, Kraček František, Nývlt Milan, Voříšková Jiřina z Rozdělova, Petříková Milada, Holá Alena, Cihlář Václav, Pešek Vladimír, Svobodová Hana ze Švermova 85 let Bezděkovská Hana, Kališová Juliána, Kalousková Milada, Pekárková Božena, Sazama Miloslav, Petrusová Anna, Hofmanová Anna, Horáková Zdeňka z Kročehlav, Stošek Josef, Horáková Květuše, Kalousová Božena, Šulcová Věra, Hokůvová Blanka, Kuna Rudolf, Svatošová Jiřina z Kladna, Kunrtová Božena, Škrábová Jarmila, Vlna Josef z Rozdělova, Košnarová Danuška, Tuháčková Růžena ze Švermova 90 let Jägerová Jarmila, Sládková Jiřina z Kročehlav, Tučková Marie, Pavlisová Zdenka z Kladna, Perglerová Jaroslava z Rozdělova, Dušková Božena, Kubík Miroslav, Strnadová Ludmila, Vítková Vlasta ze Švermova 91 let Sochorová Alžběta z Kročehlav, Bezděkovská Marie z Rozdělova, Kozáková Milada ze Švermova 92 let Keimarová Václava z Kročehlav, Korychová Věra z Kladna 94 let Pilecký Jaroslav z Kročehlav 99 let Horychová Josefa z Rozdělova

Své ANO si v dubnu řekli Martin Kalina a Kateřina Kubínková z Kladna Roman Rácz a Andrea Badžová z Kladna Jiří Sovák a Jaroslava Jungová z Kladna Milan Kovač ze Slaného a Sylvie Balogová z Libušína Radek Pešák a Veronika Sára Koudelková z Kladna Martin Příhoda a Lada Slezáková z Kladna

Hewer pro seniory Hewer občanské sdružení, poskytuje sociální služby seniorům, osobám s fyzickým postižením, chronicky nemocným, s mentálně a kombinovaným postižením. Služby jsou poskytovány v místě bydliště klienta. Naším posláním je poskytovat služby, při kterých si způsob a rozsah práce asistenta řídí sám klient, případně rodina. Jsme tu pro vás 24 hodin denně 7 dní v týdnu včetně svátků a víkendů. Kontakt na asistenci v Středočeském kraji mobil: 736 505 554, e-mail: [email protected], www.pecovatel.cz.

Blahopřání k osmdesátinám V těchto dnech se dožívá krásného životního jubilea 80 roků paní Alena Holá. Svůj život kromě pečlivé starosti o rodinu zasvětila sportu. Původně jako hráčka české házené se v šedesátých letech společně s manželem zasloužila o vznik tehdy celkem neznámé mezinárodní házené, která se svými úspěchy nejprve pod hlavičkou Loko-

motiva a později Kovosport Kladno stala v této době oblíbeným sportem na Kladensku. I v současné době je paní Holá sportu oddaná, pracuje v Sokole Kročehlavy jako jednatelka výboru. Přejeme paní Aleně hodně zdraví a spokojenosti do jejích dalších roků. Za TJ Sokol Kročehlavy V. Formánek 13

ostatní

Městské zásahy Kladno 2013 – Kladeňáci mají možnost ovlivnit veřejný prostor ve svém městě Myšlenka projektu Městské zásahy vznikla v roce 2007 v Bratislavě a od té doby byl projekt již několikrát úspěšně realizován i v dalších slovenských a českých městech. Právě teď díky občanskému sdružení Klad-on/off probíhá tento projekt také v Kladně. A zapojit se do něj může i široká veřejnost. Každé město má svá bolavá místa – nevhodně vyřešenou křižovatku, nedostatečnou kapacitu parkovacích stání na sídlištích, zanedbaný park, zchátralou památku, nebezpečnou lokalitu, nevyužívaný průmyslový areál atd. Úkolem projektu Městské zásahy Kladno 2013 je oslovit nejen místní architekty a další odbornou veřejnost, aby dobrovolně a bezplatně zpracovali návrh řešení, jak tato místa zahojit. Nikoli utopicky, ale střídmě, s důrazem na reálnou proveditelnost, třeba i s trochou humoru a nadsázky. Zpracované návrhy budou představeny na podzim tohoto roku na výstavě v Kokosu, aby je vidělo co možná nejvíce obyvatel. Třeba se mezi nimi najde i budoucí investor, který dá zchátralou památku

do pořádku, nebo radní, který se zaslouží o řádný úklid parku nebo navýšení kapacit parkovišť atd. Cílem projektu je nastartovat veřejnou diskusi nad kvalitou veřejného prostoru či spíše upozornit na „nekvalitu“ některých míst ve městě. Organizátoři chtějí do projektu rovněž zapojit širokou veřejnost. Především sami obyvatelé města nejlépe vědí, jaké veřejné prostory ve městě by si zasloužily „zásah“. Veřejnost může vyjadřovat své názory, co se jím v Kladně (ne)líbí, případně kde by to chtělo změnu. Přáním organizátorů je, aby lidé jen nevolili ANO/NE, ale aby uvedli i důvody, proč se jim dané místo (ne)líbí. Podněty veřejnosti budou jednak sloužit jako vodítko pro autory „zásahů“, jednak vedou k hlubšímu zamyšlení o kvalitách veřejného prostoru. „Tento projekt se mi velmi líbí. Díky zapojení nejen odborné veřejnosti a vzniku širší debaty bude snazší směrovat rozvoj města a řešit některé jeho neduhy,“ doplňuje kladenský primátor Dan Jiránek. (red, Rys)

Lidé mohou své názory vyjádřit následujícími způsoby: první možností je zajít do Středočeské vědecké knihovny a ve vestibulu na mapu Kladna připíchnout špendlík do míst, která se jim líbí či nelíbí a doplnit své důvody komentářem na připravené kartičky

(viz Facebook) nebo lze kontaktovat přímo organizátory projektu. V případě, že se pro dané místo zpracuje alespoň návrh v rámci projektu, dostane autor samolepky odměnu v podobě katalogu z výstavy

další možností je vyjádřit svůj názor na samolepku a nalepit ji přímo na dané místo ve městě. Samolepka je k dispozici na kontaktních místech

anebo jen nebýt pasivní a sledovat komunikační kanály, kde jsou taktéž možnosti se o veřejném prostoru na Kladně vyjádřit

Více o projektu a kontakty na www.mestskezasahykladno.cz nebo www.mestokladno.cz Kontaktní osoba: Ing. arch. Ondřej Rys; o.s. Klad-on/off; +420 604 130 535; [email protected]

Lidé pracující na směny už nebudou kráceni o svou dobu volna Možnost uzavírat pracovní smlouvy na dobu určitou bez časového omezení schválila počátkem dubna ve svém závěrečném čtení Poslanecká sněmovna. Tato varianta by měla platit jen pro určitý typ práce a podmínkou by měla být dohoda zaměstnavatele s odbory. Navíc se zkrátí i doba mezi jednotlivými směnami z 12 na 11 hodin. Důvod, proč jsem se v rámci projednávání novely tohoto zákona rozhodl podat pozměňující návrh právě na snížení, zákonně povinné doby mezi pracovními směnami, byl jednoduchý: podle platného zákoníku práce musí totiž zaměstnanec mezi koncem jedné směny a začátkem té druhé mít alespoň dvanáctihodinové volno. Toto volno musí být navíc čerpáno během následujících 24 hodin bezprostředně po ukončení směny. To se ale v řadě odvětví nedodržovalo, lépe řečeno dodržo14

vat ani nemohlo či chcete-li nestíhalo. Specifikem směnového provozu například v elektrárnách je takzvané předávání směny. Znamená to, že „končící“ zaměstnanec předává práci svému kolegovi z navazující směny a oba dva po určitou dobu pracují souběžně. Při práci v energetice totiž není mož-

né zaměstnance na pracovišti pouze „vyměnit“, aniž by došlo k předání informací o předchozím průběhu práce a o stavu zařízení. V důsledku výše popsané „předávky“ tak byl až doposud při každé směně v rámci 24 hodin krácen denní odpočinek o 5 až 10 minut. Lidé se tak prakticky dostávali do sporu se zněním zákona, neboť

– pakliže by jej dodržovali – by nemohli za necelý den nastoupit svou obvyklou další směnu, protože by zkrátka mezi nimi neuplynula ona čtyřiadvacetihodinová zákonná lhůta. Pozměňovací návrh jsem připravil společně se svými kolegy ze Senátu a podrobně jsme jej prodiskutovali se všemi odborovými a zaměstnaneckými organizacemi v zemi. Všichni tuto novinku považovali za přínosnou, neboť i oni měli zájem na zachování stávajících harmonogramů pracovní doby, které jim v rámci směnového provozu umožňují mít dostatek volna i na osobní život. Návrh navíc není v rozporu se žádnou směrnicí Evropského parlamentu, které se pracovní dobu zabývají. I proto hlasovalo v Poslanecké sněmovně pro můj návrh nakonec 124 poslanců. Miroslav Bernášek Náměstek primátora a poslanec PSP ČR

kultura

31

Statutární město

Kladenské dvorky

Kladno Vás zve

vrátka otevřená zahradám setkání kapkám síta umu tradice místa otevírání deštníků krásohledy kladné 2013

VLASTA

15. - 16. 6.

Statutární město Kladno a o.s. Spolek Podprůhon pořádají „31. Kladenské dvorky“

Sobota 15. 6.

Neděle 16. 6.

Doprovodný program:

Doprovodný program:

Zahrada Kladenského zámku Vernisáž výstavy 13.00 14.30 16.00 17.30 19.00 20.30

Traband Prince Alfredo And The Warriors P. J. Ryba & The Fish Man + Shahab Tolouie Schodiště Sto zvířat

Podprůhon Výstava se koná od 10.00 do 18.00

REDL A JEHO NOVÁ KAPELA

Dvorek U Jedličků 14.30 Karel Růžička trio 16.00 Yvone Sanchez Latin Groove 17.30 Psí vojáci

15. května 2013 19.00 hodin Zámecká zahrada Kladno vstupné 290,- Kč, ZTP 190,- Kč

Dvorek U zahrádkářů 13.00 divadlo Taška 15.00 Karel Vepřek 17.30 Starej pán - jazz 18.30 Ivan Boreš - kytara 13.00 ve společenském sále projekce kladenské amaterské filmové scény

předprodej: Městské informační centrum,

Po dobu trvání akce nelze v místě konání provozovat komerční aktivity bez souhlasu pořadatele. Pořadatel nenese odpovědnost za případné úrazy či jiné nehody návštěvníků. Změna programu vyhrazena.

T.G.Masaryka 499, tel. 312 604 540 MĚSTO PRO MODERNÍ ŽIVOT

Kamelot 155x225.indd 1

4/15/13 4:06 PM

15

kultura

Proběhl druhý ročník Festivalu amatérského divadla Ve dnech 19. až 21. dubna 2013 proběhl na scéně Divadla Lampion již druhý ročník Festivalu amatérského divadla Kladno, jehož pořadatelem je společnost Divadla Kladno s.r.o. Z 26 přihlášených souborů vedení divadla vybralo 13, převážně z Kladna a jeho okolí. Diváci tak měli možnost zhlédnout své oblíbené kladenské soubory v konkurenci souborů například z Prahy. V čele festivalové poroty zasedl umělecký šéf MDK a Divadla Lampion Daniel Přibyl společně s režisérem Petrem Štindlem, který připravuje pro MDK novou inscenaci, adaptaci bestselleru Podivný případ se psem, která bude v MDK uvedena v kontinentální premiéře, a dramaturgyně Zuzana Vojtíšková. Po každém představení proběhla se soubory debata, ve které se porota snažila poradit, jak případně dále na inscenaci pracovat, vytyčit, v čem tkvěly nedostatky či naopak kvality inscenace a herců. Festival je soutěžní a vyjma putovního poháru získal ab-

solutní vítěz, kladenský soubor V.A.D. Kladno za inscenaci s kulturně-historickými prvky Krvavý román, zhotovení kostýmů a scénografie pro svou příští inscenaci. Za nejlepší ženský herecký výkon byla oceněna Nikol Roubíčková za roli Fatis v dramatizaci čtyř balad Kytice K. J. Erbena pražského souboru vzniklého při Právnické fakultě Univerzity Karlovy DS Korek. Cena za nejlepší mužský herecký výkon putuje také do Prahy. Oceněn za roli Horacia byl v inscenaci Hamlet (chlapec, který přežil) souboru Relikty hmyzu Lukáš Černý. Porota se navíc rozhodla udělit mimořádnou cenu za inspiraci souboru Šlíp a Špína Kladno za autorskou inscenaci Příběh geekův. Tento soubor se letošní přehlídky zúčastnil poprvé. Pro diváky byla nejatraktivnější pohádka Z pohádky do pohádky Dramatického kroužku ZŠ Vašatova Kladno, která s počtem 165 hlasů získala cenu Za divácky neoblíbenější inscenaci. Celková umělecká úroveň souborů byla podle poroty

TANEČNÍ ODPOLEDNE „U ZLATÉHO SELÁTKA“ 19. 05. 2013 od 14:00 hod místo konání: restaurace „U Zlatého selátka“ hraje: Kvintet J. Soukupa

změna termínu

GYMPLFEST 28. 9. 2013 16

KYTICE nadprůměrná, předseda Daniel Přibyl při vyhlášení vítězů průběh festivalu zhodnotil slovy: „Porota zhlédla během tří dnů patnáct představení a mohu s uspokojením konstatovat, že letošní umělecká úroveň festivalu byla nadprůměrná. Obdivuhodná byla zejména žánrová pestrost programu – od tradičních činoherních inscenací přes autorský kabaret, divadlo poezie až k experimentální variaci na klasické

téma, dokonce jsme viděli i velice vkusné divadlo pro děti se sociálním přesahem. Nebylo snadné vybrat jediného vítěze pro jednotlivé kategorie, a proto jsme se také nakonec v porotě rozhodli udělit navíc i zvláštní cenu.“ V Kladně je až obdivuhodně mnoho amatérských divadelních spolků, které mají skvělou úroveň. Festival byl přehlídkou excelentních výkonů. (red, kbr)

kultura

MĚSTSKÉ DIVADLO KLADNO V SEZÓNĚ 2012/13 V DIVADLE LAMPION MILÁČEK / Guy de Maupassant, Daniel Špinar / spanilá jízda po ložnicích horních deseti tisíc / režie Daniel Špinar / v hlavní roli Miloslav König PREMIÉRA 10. KVĚTNA 2013 / 19:30

MDK › PROGRAM

LAMPION › PROGRAM

KVĚTEN 2013

KVĚTEN 2013

8 / ST / 19:30 VINNETOU / Petr Kolečko drama cti v kulisách Divokého západu v hlavních rolích Vojtěch Kotek a Jakub Prachař 10 / PÁ / 19:30 / premiéra MILÁČEK / Guy de Maupassant, Daniel Špinar spanilá jízda po ložnicích horních deseti tisíc v hlavní roli Miloslav König 12 / NE / 15:00 MILÁČEK / Guy de Maupassant, Daniel Špinar spanilá jízda po ložnicích horních deseti tisíc v hlavní roli Miloslav König 13 / PO / 19:30 ZDRAVÝ NEMOCNÝ / Molière komedie o vymyšlených nemocech a opravdové lásce v hlavní roli Luděk Sobota 14 / ÚT / 19:30 / do 18 let nepřístupné TESTOSTERON / Andrzej Saramonowicz komedie o svatbě bez nevěsty v hlavní roli Ondřej Pavelka 15 / ST / 19:30 JAROMÍR JÁGR, KLADEŇÁK / Petr Kolečko, Tomáš Svoboda kladenské jeviště jako hokejové kluziště v hlavní roli David Matásek 20 / PO / 19:30 HRDINA ZÁPADU / John Millington Synge komedie z drsného kraje v hlavních rolích Jan Vlas a Lenka Zahradnická 21 / ÚT / 19:30 / derniéra LISTOPAD / David Mamet konverzační komedie v hlavní roli Miloslav Mejzlík

24 / PÁ / 19:30 MILÁČEK / Guy de Maupassant, Daniel Špinar spanilá jízda po ložnicích horních deseti tisíc v hlavní roli Miloslav König 30 / ČT / 19:30 VINNETOU / Petr Kolečko drama cti v kulisách Divokého západu v hlavních rolích Vojtěch Kotek a Jakub Prachař CENY VSTUPNÉHO NA DOMÁCÍ PŘEDSTAVENÍ MDK

4 / SO / 10:00 A 15:00 O NOSÁČOVI / režie: Bela Schenková 11 / SO / 10:00 A 15:00 OPICE ŽOFKA / režie: Ondřej Lážnovský 18 / SO / 10:00 A 15:00 SMOLÍČEK PACHOLÍČEK / režie: Jiří Ondra 25 / SO / 10:00 A 15:00 / derniéra KOCOUR MIKEŠ / režie: Ondřej Lážnovský

Reprízy a premiéry dospělí: 180,– Kč / studenti do 26 let, hendikepovaní a senioři nad 65 let: 99,– Kč

31 / PÁ / 18:00 / večerní premiéra O DVANÁCTI MĚSÍČKÁCH / režie: Jiří Ondra

Permanentka 560,– Kč/4 kupóny = 140,– Kč /vstupenka (i na premiéry)

PREMIÉRA

Další slevy 15% sleva na reprízy z plného vstupného (180,– Kč) pro majitele zákaznických karet Pražské plynárenské, a. s. PŘEDPRODEJ VSTUPENEK DO MDK A DIVADLA LAMPION Pokladna Divadla Lampion nám. Starosty Pavla č. 4, Kladno tel.: 312 242 732 po–pá 8:00–19:30, o víkendech a státních svátcích vždy hodinu před představením Městské informační centrum T. G. Masaryka 499, Kladno tel.: 312 604 540 po–pá 9:00–17:00, so 9:00–13:00 Přijímáme i bezhotovostní platby kartou a většinu benefit poukázek. Změna programu vyhrazena. www.divadlokladno.cz

O DVANÁCTI MĚSÍČKÁCH volně podle Boženy Němcové napsal Jiří Ondra Příběh Marušky, její zlé macechy a sestry Holeny zná snad každý. Maruška je po třikráte vyhnána do mrazu, aby přinesla nejprve fialky, potom jahody a do třetice jablka. Pomohou bratři měsíci, ke kterým Maruška pokaždé dojde a pokorně je prosí o pomoc. Hlavní postavou pohádky O dvanácti měsíčkách v Divadle Lampion je měsíc Leden, který nejenže vše sleduje, ale také svým jednáním ovlivňuje. Příběh je do velké míry ztvárněn prostřednictvím různých typů loutek. Diváci se mohou těšit na maňásky, manekýny i na stínohru. Výrazným prvkem je také hudba, která spojuje jednotlivá roční období.

Hrají: K. Matějová, V. Rašilov, J. Hubert, W. Ritterová, F. Čachotský 31. KVĚTNA 2013 / 18:00 DERNIÉRA KOCOUR MIKEŠ Josef Lada, Ondřej Lážnovský Nejenže nosí boty a chodí po dvou jako lidé. Dokonce mluví lidskou řečí! Příběhy z cest a dobrodružství kocoura Mikeše vybral Ondřej Lážnovský. 25. KVĚTNA 2013 / 10:00 A 15:00 LAMPIONKY – ZVÝHODNĚNÉ VSTUPNÉ Přijďte do divadla se slevou! Za 10 Lampionek zaplatíte 550,– Kč, přičemž cena jedné vstupenky je 65,– Kč, takže díky Lampionkám ušetříte 100,– Kč!!! CENY VSTUPNÉHO NA DOMÁCÍ PŘEDSTAVENÍ DIVADLA LAMPION Premiéry a premiérové víkendy jednotná cena: 80,– Kč Reprízy jednotná cena: 65,– Kč Lampionky 550,– Kč/10 kupónů = 55,– Kč /vstupenka (platí jen na běžné reprízy představení z repertoáru Divadla Lampion) Změna programu vyhrazena. www.divadlolampion.cz

Dramatizace a režie: Jiří Ondra Scénografie: Pavla Hovorková Dramaturgie: Zuzana Vojtíšková Hudba: David Hlaváč

17 inzerce_200x263_05_2013

kultura Sládečkovo vlastivědné muzeum v květnu:

Aby škola nebolela 4. ZŠ Kladno nabízí v muzeu barevnou ochutnávku tradičních i alternativních kompenzačních pomůcek pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami. K nahlédnutí jsou připraveny nejrůznější didaktické materiály, pracovní listy, speciální učebnice, dále pak obrázkové sady, bzučáky, textilní pomůcky, tabulky a mnoho dalších pomůcek, pomocí kterých se snažíme zajistit našim žákům maximální možný posun a komplexní multisenzoriální přístup.

Přednáška PhDr. Zdeněk Kuchyňka: Jan Nepomucký – světec temna? Osudy generálního vikáře pražské arcidiecéze a světce z období pobělohorského náboženského útlaku. (9. 5. od 18 hod.) Cestopisné promítání Bio Orion: Borneo (14. 5. od 18 hod.)

18

Na stojáka v Dundee jamu Ester Kočičková, Daniel Čech, Karel Hynek 28. 5. 2013 od 20.30 klub Dundee Jam

Pořad Na stojáka ve spojení s Ester Kočičkovou, Danem Čechem a Karlem Hynkem uvede poprvé pro kladenské publikum hudební klub Dundee Jam.

Česká originální stand-up comedy vychází z tradice známé z angloamerických barů. V nich se bavič na malém pódiu postaví před diváky a během několika minut je zkouší pobavit improvizovanými scénkami vtipy či zpěvem. Věhlasným americkým příkladem byl komik Lenny Bruce, kterého ve filmu Boba Fosse ztvárnil Dustin Hof­fman. Stand up comedy čili sólové výstupy bavičů jsou snad nejkrutějším testem komiků. „Na rozdíl od televizních estrád tu nikdo nevelí publiku, kdy má vděčně reagovat, herci se nemohou opřít o Zlaté slavíky ani o baletky. Kdo nedokáže, aby divák zvedl oči od sklenky, natož odložil doutník a zaplácal, je vyřízen,“ napsala o tomto specifickém žánru Mirka Spáčilová.

Na stojáka z produkce programu HBO (ČR) se původně opíral o populární tváře typu Tomáše Hanáka, Tomáše Matonohy či Ester Kočičkové, autoři však postupně objevili i talenty dosud neznámé - například Ivu Pazderkovou, Lukáše Pavláska, Lumíra Tučka, Miloše Knora či Dalibora Čecha a Karla Hynka. „Na stojáka je odvaha vystoupit a dát se všanc,“ říká režisér Zdeněk Tyc. „Na stojáka je prolomení chladné televize, něco, co tu ještě nebylo, něco, co riskuje a chce překvapit,“ upřesňuje režisér. Přijďte se i vy jeden úterní květnový večer uvolnit a zasmát na tento jedinečný projekt do kladenského klubu Dundee Jam. Veronika Bečková

Informace a vstupenky Dundee Jam, nám. Svobody 1626, tel.: 312 242 827 Městské infocentrum, třída TGM 499, tel.: 312 604 540 www.dundeejam.cz

kultura

Noc kostelů Církev československá husitská zve na Noc kostelů v pátek 24. května 2013 od 19 do 22 hod., Husův sbor, ul. Plk. Stříbrného 686, Kladno.

Koncert duchovní hudby

Program:

19.00 Zahájení a uvítání příchozích, komentovaná prohlídka budovy bývalé synagogy Mgr. Phanuel Osweto, Ph. D.; Mgr. Miloš Feller 20.00 vyprávění o pohnuté historii objektu Mgr. Eva Bodláková 21.00 současný život sboru Mgr. Phanuel Osweto, Ph. D.; Mgr. Miloš Feller 21.50 Závěrečná modlitba a požehnání Mgr. Phanuel Osweto, Ph. D. Každé téma bude uvedeno krátkým biblickým slovem. Zpívat a hrát budou členové Husitského pěveckého sboru.

CHRÁMOVÝ SBOR kladenské farnosti ve 21. roce své působnosti připravil koncert duchovní hudby VENI CREATOR SPIRITUS. Zveme všechny zájemce do kostela Nanebevstoupení Panny Marie v Kladně na náměstí Starosty Pavla, kde vám v  neděli 12. 5. 2013 v 17 hodin zazpíváme.

Pozvání do Středočeské vědecké knihovny v Kladně, příspěvkové organizace, na měsíc květen 2013 VÝSTAVY 18. 4.–4. 6. 2013 Vzpomínky na knihtisk / Výstava z fondů Knihovny Národního muzea Výstava Vzpomínky na knihtisk přiblíží výtvarnou práci při přípravě knihy, tedy postupy ilustrátora, grafického úpravce či sazeče v minulém století, kdy se většina knižní produkce realizovala knihtiskem. Návštěvník se seznámí s dobovými reprodukčními technikami i s principem sazby textu z kovových liter. Vystaveny budou tiskařské štočky s ilustracemi, přípravné skici, makety knih i sazečské náčiní z bohatých fondů oddělení knižní kultury Knihovny Národního muzea. Ve zkrácené verzi je možné výstavu prohlížet také virtuálně na portálu http://www.esbirky.cz/vystavy. Výstava je přístupná během otevírací doby knihovny. Vstupné: zdarma

KNIHTISKOVÝ ŠTOČEK pro reprodukci iniciály od V. H. Brunnera, s nátiskem. Předmět ze sbírek Knihovny Národního muzea.

TRÉNINKY PAMĚTI 6. 5. 2013 / 16:30 –18:00 –1. část 13. 5. 2013 / 16:30 –18:00 –2. část Návštěvníci tréninků paměti se seznámí s fungováním lidské paměti, s jejími limity a omezeními a s tím, jak je lze překonat. Certifikovaní lektoři s účastníky nacvičí mnemotechniky, koncentrační cvičení, seznámí je s použitím akrostichů a akronym a se způsoby zapamatování čísel. Nebudou

chybět ani různé způsoby vytvoření tzv. paměťových háčků. Registrace: Přihlásit se je možné přes internet, osobně nebo telefonicky na 312 813 122. Poplatek: Poplatek za oba dva dny činí 50 Kč a je splatný do 5. 5. 2013. Poplatek je možné zaplatit také formou SMS. Na číslo 902 10 pošlete SMS ve tvaru: SVKKL (mezera) JMENO (mezera) PRIJMENI. Příklad: SVKKL NOVAK JAN. Cena odeslané SMS zprávy je 50 Kč (vč. DPH). Místo konání: Tréninky paměti probíhají v učebně v 1. patře knihovny (bez výtahu).

SEMINÁŘ Termín konání bude upřesněn (na webu knihovny) Praktický seminář pro práci s multidisciplinární databází Academic Search Complete na platformě EBSCOhost je určen pro ty, kteří

zpracovávají disertační, diplomovou nebo bakalářskou práci, studují střední nebo vysokou školu, ale také pro ty, kteří hledají odborné informace. Databáze obsahuje více než 8 500 plnotextových periodik převážně v angličtině, ale i v dalších jazycích. Seznámíte se s databází, s jejím obsahem a se způsoby vyhledávání. Databáze je přístupná nejen v knihovně, ale i formou vzdáleného přístupu. Poplatek: zdarma Lektor: Mgr. Pavel Synek ze společnost EBSCO Publishing Kontaktní osoba: Mgr. Lenka Juračková tel.: 312 813 112, GSM: 601 553 218 e-mail: [email protected] Středočeská vědecká knihovna v Kladně, příspěvková organizace Adresa: Gen. Klapálka 1641, 272 01 Kladno

19

obrazem

ŠKOLNÍ DRUŽINA Základní školy Amálská organizovala burzu knížek. Výtěžek 3129 Kč z letošní burzy knížek bude věnován Dětskému domovu v Kladně - Rozdělov. Akce, kterou pořádaly paní vychovatelky ze školní družiny, se zúčastnily většinou děti z 1. stupně základní školy.

V KLADNĚ se konala kvalifikace na mistrovství České republiky v mažoretkovém sportu za účasti 20 oddílů. Mezi postupujícími byly všechny domácí oddíly Květinek Kladno z TJ Sokol Kladno. 20

inzerce

PLÁNUJETE V KLADNĚ REKLAMNÍ KAMPAŇ? INZERUJTE V MĚSÍČNÍKU KLADNO! Informační měs íčník pro

občany Kladna • číslo

MĚSTO PRO MODERNÍ ŽIVOT

4/2013

ZDARMA

www.mestokladn o.cz

– náklad 10 000 výtisků – zdarma ve stojanech na frekventovaných místech S NÁMvFrIKalancodnuězské dny – další číslo vychází Slovíte o 3. června l ADNo ! Více na straně 5

Ce l É K

Aktuality: Kročehlavy mohou opět žádat o dotace

strana 3

Kladno bezpečn é: Strážníci se zaměřují zejména na bezpečnost dět í stran a 11

SC-330715/07

pro informace o inzerci kontaktujte Bedřicha Prajzlera, tel.: 607 979 824, [email protected]

21

sport

Žáci 7. ZŠ jsou úspěšní sportovci Žáci naší základní školy ve Vodárenské ulici 2115, známé jako Sedmička, slaví v posledních týdnech mnoho sportovních úspěchů. Podařilo se jim získat několik prvenství a i dalších úspěšných umístění v turnajích a sportovních soutěžích. Chlapci z 8. a 9. tříd vyhráli okresní kolo ve sportovní gymnastice, starší dívky si zajistily postup do krajského kola vítězstvím v turnaji v košíkové. I v okresním kole ve vybíjené si mladší dívky ze 4. a 5. tříd zajistily svým výkonem 2. místo. Postup do krajského kola z 1. místa vybojovali i žáci v turnaji Hokejbal proti drogám, a to hned ve třech kategoriích – ti nejmenší z 1.-3. tříd, mladší žáci ze 4. a 5. tříd a také nejstarší chlapci z 8. a 9. třídy. Rovněž na kraj-

ském kole fotbalového turnaje Mc Donald’s Cup mají zajištěnu účast naši vítězové okresního kola v obou kategoriích mladších žáků.

Na naše žáky jsme právem hrdi, a přestože zájem o sport u dětí obecně klesá, v naší škole se daří žáky pro sport nadchnout. Věříme, že tento trend

si naše děti i nadále udrží a svou školu budou i v dalších školních letech úspěšně reprezentovat. Monika Kosová ZŠ a MŠ Vodárenská 2115

Desetiboj opět v Kladně Již tradičně se Kladno těší na sedmý ročník mezinárodního vícebojařského závodu - TNT Express Meeting, který je již několik let po sobě součástí nejvyšší světové vícebojařské série IAAF Challenge. Po úspěšných šesti ročnících se o víkendu 8.–9. června 2013 na kladenském stadionu Sletiště znovu sejde světová špička v této disciplíně, aby navázala i překonala výkony z minulých ročníků. Ivana Vejvodová

Trampolínový park zase v provozu Opět po roce můžete navštívit ojedinělou atrakci s deseti trampolínami a jedním mul-

22

tifunkčním hřištěm. Trampolínový park u letního koupaliště u Sletiště je již v provozu.

Park se otvíral poprvé v loňském roce a stále je jediným parkem tohoto druhu v ČR.

Jaké novinky nás v trampolínovém parku čekají, nám odpověděl Lukáš Kubica, ředitel Sportovních areálů města Kladna: „V tomto roce navážeme především na zkušenosti z loňska. Týká se to zejména provozu jednotlivých trampolín. Dobrou zprávou určitě je, že nebudeme zdražovat,“ říká Lukáš Kubica. Základní vstupné je 40 Kč/ 20 minut a 65 Kč/40 minut. Pro návštěvníky letního koupaliště je zlevněné vstupné 30 Kč a 55 Kč (do trampolínového parku pak vchází jiným než hlavním vchodem, přímo z koupaliště). Vyplatí se přenosná permanentka na 10 vstupů, která stojí 350 Kč (tarif 20 min.). Výhodná cena je pro skupiny nad 15 osob – za 20 minut zaplatí každý 25 Kč. Multifunkční hřiště pronajímáme na 60 minut za 150 Kč. (SAMK)

sport

Mažoretky v Kladně

3. Přijďte:

17.5.

jídlo, hudba, zábava

18.00 MĚSTSKÝ ZÁVOD + ZÁVOD FIREMNÍCH TÝMů

2013 (pátek)

Město na kolečkách - poznejte Kladno jak ho neznáte! Sítenský most - vezměte kola, in-liny brusle, kočárky a přijďte si zajezdit

17.30 AuTOgRAMIÁDA hokejistů Rytíři Kladno Na dotazy viceprezidentky IMA Marty Pavelkové odpovídal kladenský primátor Dan Jiránek. Město Kladno je proslulé sportovními aktivitami, máte za to, že mažoretkový sport k nim patří? Určitě patří, historicky většina sportů, zvláštně ty masové, byly sporty mužské – fotbal, hokej, nakonec i atletika či basketbal začínaly jako čistě mužské sporty. Proto jsme rádi, že si naše dívky či ženy našly své sporty. Na Kladně mezi ty oblíbené patří kromě aerobiku

právě mažoretkový sport, ne jako výplň přestávek „velkých sportů“, ale jako krásný sport. Obětoval jste svůj volný čas a zúčastnil jste se této soutěže. Máte zde i svého favorita? Samozřejmě vždycky fandím kladenským klubům, v tomto případě Květinkám Kladno, a držím jim palce.

18.5.

10.00 HLAVNÍ CYKLISTICKÝ ZÁVOD

Kolotúra 2013

2013 (sobota)

www.socool-kladno.cz Mediální partneři: oje pr

mě

Co popřejete tomuto modernímu sportu do budoucna? Chtěl bych mu popřát hodně zájemkyň, hodně nadšených rodičů a zapálených cvičitelek. Marta Pavelková, Viceprezidentka IMA

!

Hlaste se

kt za

sto

podpory m ěst a

ot pro moderní živ

J.HORY 1494 , 272 01 Kladno Fax: 312/ 243221 Tel: 312/ 243224

www.app.cz

KLADNO s.r.o

E-mail: [email protected] www.proznak.cz pohotovost : 724 501 709 , 774 522 654

INZERCE 13-04-10-uvnitr-155x225-01.indd 1

4/10/2013 8:26:17 AM

Kvalitní materiál pro vaše stavby

NABÍDKA ZÁJEZDŮ: Až od 150 českých a 35 německých cestovních kanceláří. PRODEJ LETENEK, autobusových jízdenek, sjednávání cestovního pojištění. PŘEDPRODEJ VSTUPENEK

C

M

Y

CM

MY

CY

kontakt

Cestovní agentura SAPHIR TRAVEL Dr. Vrbenského 34, 272 01 Kladno Tel. 312 242 356, GSM 702 064 977 [email protected]

CMY

telefon 311 234 850 [email protected] www.destro.cz

K

odpad měníme v materiál

SC-330231/02

www.saphirtravel.cz Za cestování s námi rozdáváme safíry – hledejte na našich stránkách !

SC-330232/01

Destro dodává drcené struskové kamenivo pocházející z ekologické recyklace. Díky nižší měrné hmotnosti ve srovnání s přírodním kamenivem můžete na stavbě ušetřit nemalé prostředky. Všechny materiály jsou odborně zkoušeny v akreditované laboratoři. Podrobné informace k vlastnostem kameniva naleznete v přehledně členěném ceníku na našem webu. Dále se zabýváme zpracováním ocelárenských a stavebních odpadů včetně autodopravy a bouracích prací.

23

SC- 330618/02