Léto je v plném proudu a za námi je první polovina prázdnin

cena 10 Kč

Foto: D. Hloušek

srpen 2014

Léto je v plném proudu a za námi je první polovina prázdnin I přes rozmanité počasí je teplo, které láká k vodním hrátkám a i turistickým výletům v okolí Harrachova. Řada pěkných akcí se setkala s příjemnými reakcemi a mnohé akce nás teprve čekají.

Jednou z nejvýznamnějších je tradiční Keltská noc, která přinese zábavu mnoha generacím. Mezi srpnová lákadla bezesporu patří i hasičské závody pod mamutem. Pěkné léto!

ÚVODNÍK

Milí Harrachováci,

léto už se pomalu přehouplo do své druhé poloviny a my se opět setkáváme nad stránkami našeho Zpravodaje. Pojďme se spolu ohlédnout za tím, co nám minulé dny přinesly a pak se podívat dopředu, co nás ještě během prázdnin čeká. 11. července nás pan starosta Desné pozval na prohlídku nové trasy k protržené přehradě na Bílé Desné. Trasa nás velmi zaujala a hned jsme začali připravovat autobusový zájezd k ní pro naše seniory na září. Pár dní na to jsme oslavili už 10 let provozu harrachovské bobovky. Údaj o tom, že už tu funguje tak dlouho vypadá překvapivě – vždyť to je přeci chvilka, co se stavěla – nebo alespoň mně to tak připadá. 19. července žil Harrachov Pivními slavnostmi. Ještě že nejsem žádný velký pivař, protože na stejný den vyšly i oslavy 9. výročí otevření přechodu Jizerka – Orle a ty jsem si také nemohla nechat ujít. Přechod symbolizuje výborné vztahy s blízkým Polskem a Poláky a pro rozvoj našeho regionu mají tyto vazby stále větší význam. Druhá polovina týdne od 23. – 26. července se nesla ve znamení zvuku motorových pil a dalšího náčiní na zpracování dřeva – Svatoanenské dřevosochání si důrazně řeklo o zařazení do pravidelného kalendáře harrachovských akcí. A na co se můžeme těšit v srpnu? Hned dvakrát se svým příznivcům připomene Zubačka, a to vel-

mi zajímavě – posuďte sami: nejdřív hned v sobotu 2. srpna proběhne Norský den na Zubačce. Kromě mimořádného vlaku z Prahy a výstavy železničních modelů budeme mít možnost ochutnat i speciality norské kuchyně a prohlédnout si tematické modely i železniční techniku. Borůvková sobota – už šestá - na Zubačce vypukne 23. srpna. Pojede zvláštní vlak, ale i historický autobus z Kořenova na Jizerku a do Příchovic. V Kořenově budou připraveny všechny možné borůvkové dobroty. Nejen Zubačkou, ale i kulturou a sportem však žije Harrachov. 8. a 9. srpna nám tu znovu zaduní Keltská noc a o týden později, v sobotu 16. srpna, si na své přijdou příznivci folku při Country večeru na koupališti pánů Krbce a Kacafírka. A sport? Jen si zkusme představit, jaké to je, vyběhnout Mamuta po schodišti v plné zbroji tak jako hasiči při své soutěži ve čtvrtek 14. srpna! Smekám před takovým sportovním výkonem. Vážení čtenáři, do druhé poloviny letní sezony vám přeji buď spoustu příjemné práce, pokud pracujete v turistickém ruchu, anebo příjemný odpočinek, pokud je pro vás léto naopak obdobím klidu. Vidíte, že je toho u nás spousta k vidění či prožití, pokud vás některá z akcí zaujala, přijďte se podívat, pokochat nebo i třeba zafandit. Vaše starostka Eva Zbrojová

AKTUÁLNÍ TÉMA

Historie Střeleckého sboru a hotelu Hubertus Již v roce 1794 byl v Harrachově založen první spolek: Neuwelt- Harrachsdorfer Schützengeselschaft, tedy Střelecká společnost Harrachov-Nový Svět. Jak se dozvídáme z kroniky tohoto střeleckého spolku, již v tomto roce 1794, tedy před 220 lety, zřídil spolek první střelnici, právě v prostoru dnešního hotelu Hubertus. Spolek měl od svého založení 23 členů a stále se rozrůstal. Prvním velitelem se stal Franz Pohl, který tuto funkci vykonával až do své smrti, plných 39 let. Od roku 1897 se začalo soutěžit o „střeleckého krále“. Tento titul získal každoročně nejlepší střelec na terče. V roce 1804 získal spolek klubový prapor, zhotovený ve Vídni za 50 zl. Ve stejném roce se stal králem střelců Martin Kaiser, vrchní rada, který věnoval spolku velkou stříbrnou medaili. V roce 1935 byl do čela spolku zvolen Johann Pohl, správce harrachovské sklárny. Rok poté došlo ke změně stanov a členové spolku dostali nové uniformy. Jak se spolek rozrůstal, postupně si vedle střelnice vybudoval i hostinec. V roce 1838 byla stará střelnice zbourána a nákladem 1397 zlatých na stejném místě postavena stavitelem Josefem Umanem z Příchovic nová střelnice včetně

2

Harrachovský zpravodaj

8/2014

restaurace a hotelu, který nesl jméno „Zum Schützenhaus“ – U střelnice. V roce 1841, po dostavbě letohrádku, do Harrachova poprvé na delší návštěvu přijíždí hraběcí rodina. Při této příležitosti byl hrabě František Arnošt z Harrachu nejen osobně přítomen střelbám, ale i požádán, zda by se stal protektorem spolku. Toto s radostí učinil. Jeho žena, hra-

AKTUÁLNÍ TÉMA Toto s radostí učinil. Jeho žena, hraběnka Anna věnovala spolku skvostný prapor se stuhou. 18. července byl slavnostně vysvěcen. V roce 1850 zemřel Johann Pohl a jeho nástupcem se stal Franz Setzer. Pod jeho vedením byl 9. října 1874 spolek přeměněn na „uniformiertes Schützenkorps“, tedy uniformovaný střelecký sbor. V roce 1894, 29. července, zde proběhly oslavy 100. výročí založení střeleckého spolku. Protektorem celé akce se stal hrabě Jan Harrach. Vítězi soutěže o střeleckého krále pro tento rok věnoval cenu sám císař. Na první pohlednici z roku 1903 je hotel U střelnice zobrazen s celým Čerťákem, za hotelem jsou konírny a vlevo od hotelu střelnice. Majitelem hotelu byla rodina Franze Bradlera. Bradlerovi vlastnili hotel až do roku 1910, kdy se majitelem stal August Adolf, později jeho syn Engelbert Adolf. Adolfovi přistavěli vpravo od vchodu velikou verandu, která sloužila jako restaurace. Veranda je dobře patrná na druhém pohledu z roku 1923, kde je již patrný zimní turistický ruch. V reklamním prospektu vydaném v roce

1925 je „Hotel zum Schützenhaus popisován následujícím způsobem: „Nejkrásnější poloha na úpatí Čerťáku, v blízkosti kostela. Chráněná veranda, velký sál a hostinec. Osmnáct nově zařízených pokojů pro hosty s balkony. V sále piano a orchestrion, krásná zahrada a terasa. Možnost vyjížďky na koních přímo u hotelu. Stanice zimních sportů, průvodce. Doprava na nádraží Grünthal (Kořenov) vlastním autobusem. Výborná kuchyně s možností plné penze. Telefon 8/IV. V této podobě zůstává hotel až do roku 1927, kdy se stává majitelem Antonín Herčík, který ho kupuje od majitelů Möhwald + Gottstein“. Ten ihned začíná s přestavbou hotelu. V roce 1928 je hotel opět v provozu a nese jméno majitele hotel „Herčík“. O tom, zda se vzhled hotelu vylepšil či vyhoršil si můžete udělat obrázek z následující pohlednice z roku 1935.

Hotel měl v tu dobu podle dobové inzerce 20 pokojů se 40 postelemi, centrální topení, teplou i studenou vodu na pokoji, tenisový kurt, garáže a stáje pro koně. Majitel Herčík koncem třicátých let krachuje a hotel se v době války opět stává majetkem rodiny Adolfových. Po válce, v roce 1945, jsou téměř všechny hotely brzy opět v provozu, bývalý hotel Herčík však prochází nutnou opravou. Dostává novou fasádu, dřevěný obklad a novou přístavbu v zadní části. Hotel je dán do provozu v roce 1948 opět pod názvem Hubertus. Hotel slouží pracujícím v rámci odborové rekreace. Jako národní správce zde nastupuje znamenitý hoteliér Antonín Kučera pod jehož vedením si Hubertus získává skvělou pověst. Od poloviny padesátých let spadá Hubertus

pod Krkonošské Interhotely. V roce 1966 postihl hotel velký požár. Při požáru a následné přestavbě, bohužel, mizí i poslední vzácné trofeje a terče bývalého střeleckého spolku a tím i památka na nejstarší spolek, který byl v Harrachově zřízen.V době Interhotelů se v čele Hubertusu vystřídala velká řada vedoucích, namátkou jména: Jandová, Baburková, Brdičková či Danihelka. Mnozí si jistě vzpomenou i na jména číšníků či vrchních: Němec, Rygl, Slavík, Kment nebo Motejlek, Výšek, Procházka. Na poslední pohlednici z roku 1970 je hotel Hubertus v podobě, kterou známe dodnes. Až do osmdesátých let minulého století byl Hubertus považován za nejkvalitnější hotel v Harrachově a byl jedním z mála, který byl hojně navštěvován i západními turisty. Při všech mezinárodních závodech v lyžování zde bydleli nejvýznamnější hosté i funkcionáři. Zázemí zde měli i funkcionáři Šestidenní motocyklové soutěže a v roce 1966 hostil hotel Mistrovství republiky v šachu. Po revoluci v roce 1989 přešel hotel do soukromého vlastnictví a jeho osud i vzhled každý zná… Stanislav Slavík

Hubertus jde do dražby

Ostudou posledních let je kdysi slavný hotel Hubertus, který po sametové revoluci přešel do soukromých rukou. Jeho postupné chátrání a neochota majitele společnosti CONVIS, spol. s r.o., jednat s městským úřadem Harrachov, vyústila v jednostrannou korespondenci stavebního úřadu v Harrachově. Na ní však společnost v čele s jednatelkou Soňou Pácaltovou nereagovala a nereaguje, naposledy jsme se o to pokusili poslední červencové dny, ale všechny uváděné kontakty (pevná linka, mobil) byly nedostupné. Díky novému znění Občanského zákoníku se podařilo najít paragraf, který umožnil Městu Harrachov v rámci ochrany a bezpečnosti občanů zabezpečit objekt proti vandalům.

8/2014

Harrachovský zpravodaj

3

AKTUÁLNÍ TÉMA Majitel nadále na internetu nabízí možnost ubytování. Zdá se však, že se blýská na lepší časy a osud hotelu, který patřil v Harrachově k nejoblíbenějším, může navázat na dny své bývalé slávy. Při pátrání po majitelích jsme si na výpise v katastru všimli, že objekt je předán k exekučnímu prodeji. Po dalším pátrání jsme zjistili, že exekuci provádí Exekuční úřad v Kladně a budova Hubertusu je součást dražby majetku firmy Convis. Elektronická dražba proběhne 17. září mezi 14. a 15. hodinou a věřme, že nový majitel budovu zrekonstruuje a opět nabídne hostům Harrachova. V něm pak zmizí jedna z budov, které potkaly podobný osud a i o nich budeme postupně v HZ informovat.

Přístup po asfaltové místní komunikaci, vedle budovy hotelu je prostorné asfaltové parkoviště. Okolní zástavba - převážně rodinné domy a penziony se zahradami, budovy občanské vybavenosti, peněžní služby, restaurace, služby. Počet obyvatel ve městě se mnohonásobně zvyšuje v období letní a zejména zimní rekreace. V katastru města se pořádají pravidelně mezinárodní sportovní podniky. (end)

Informace o dražbě

ID dražby 088EX 5145/11-51 Nejnižší podání 2.326.667 Kč Začátek dražby 17. 09. 2014 1400 hod. Konec dražby 17. 09. 2014 15.00 hod.

Nemovitost se nalézá v zastavěném území menšího města, které je ale významným rekreačně-sportovním centrem na rozmezí Jizerských hor a Krkonoš. Nemovitost je větším hotelem s pozemkem a příslušenstvím, situovaným v centru Harrachova, přímo pod doskočištěm velkých můstků na „Čerťáku”. Hotel Hubertus není provozován a celkově je v dezolátním stavu.

Zakládáme turistický oddíl AKTUÁLNĚ – přijďte mezi nás! Také trávíte raději svůj volný čas aktivním způsobem? a Z diáře starostky měst Rádi poznáváte nová místa, ale s chutí se podíváte i na ta, která jsou Vám už známá? Tak neváhejte a zapojte se do nově vznikajícího harrachovského turistického oddílu s názvem Srnky, který bude fungovat pod záštitou Sportovního klubu Policie Harrachov. Oddíl bude zaměřen nikoliv pouze na turistiku, ale k našim budoucím výpravám bychom rádi využili i kola. Naše historicky první Srnčí výprava bude uspořádána za každého počasí v sobotu 30. srpna, kdy se v 8.00 hodin vydáme z autobusového nádraží přes Mumlavský vodopád na Krakonošovu snídani a odtud směr Vosecká bouda – Pramen Labe – Labská bouda – Dvoračky – Harrachov – Lesní Zátiší. V případě, že si zapomenete přibalit svačinu, nevadí, míst k občerstvení je po trase dostatek, ale upozorňujeme, že se nejedná o poznávací výlet horských restaurací a hospůdek. Zastávky budou sloužit pouze k rychlému občerstvení a poté se bude putovati dále. Delší zastavení je plánováno na Labské boudě, kde jistě s radostí ochutnáme vyhlášené borůvkové koláče a horské pivo Paroháč. Takže pokud Vás naše plány nadchly, budeme se těšit na viděnou v sobotu 30. srpna v 8 hodin na harrachovském autobusovém nádraží. A věk? Ten rozhodně neřešíme, vítáme mezi sebou všechny věkové generace.

Za TO Srnky se na Vaši účast těší Iva Cvanetová, Alena Jíchová a Lenka Stehlíková. V případě dotazů volejte na tel. č. 602 105 493

4

Harrachovský zpravodaj

8/2014

hově

domu seniorů v Harrac

2. 7. jednání s nájemníky snod 3. 7. jednání s firmou Bi okytnici nad Jizerou 9. 7. pracovní schůzka v R bem olečností z Ústí nad La 9. 7. jednání s televizní sp v Desné a násko ald nv kroregionu Ta mi ní ná jed na ast úč 11. 7. y a Riedelovy vily

žené přehrad sledná prohlídka Protr ereckého kraje m Půtou, hejtmanem Lib 14. 7. jednání s Martine v Liberci achově mášem Kaplanem v Harr 15. 7. jednání s Mgr. To ou, provozovatelem a zimní údržba s p. Zik tém na ní ná jed 7. . 15 místního hotelu ahájení oslav výročí bobové dráhy a z 15. 7. účast na oslavách slavností 19. 7. zahájení Pivních přechodu u turistického hraničního ní ká set ské tel přá 7. 9. 1 Jizerka - Orle, ní územního plánu 21. 7. veřejné projednává rozvoje Místní ní integrované strategie 22. 7. veřejné projednává sko nvald akční skupiny rozvoj Ta ho dřevosochání prvního Svatoanenské ů ělc um 23. 7. návštěva ánem 23. 7. jednání s Ing. Balab ly lem stavby hřiště u ško 24. 7. jednání s dodavate ečný den 26. 7. dřevosochání závěr

AKTUÁLNĚ

Díl druhý (pokračování z červencového vydání HZ)

Privatizací státního podniku Crystalex před jedenadvaceti lety začala dnes skončená kauza, ve které firma J. F. World Brokers nárokovala po městu Harrachov téměř 100 milionů korun. Tak vysoký dluh měl Harrachov podle rozhodnutí Vrchního soudu v Praze z roku 2011 zaplatit firmě J. F. World Brokers. Případem se následně zabýval Nejvyšší soud, na který se Harrachov obrátil se svým dovoláním. V současné době je všemu definitivní konec a dubnový rozsudek Krajského soudu v Hradci Králové, který nabyl právní moci, osvobodil Harrachov.

Ŕíjen 2010

V úterý 5. října 2010 proběhla v hotelu Sklář tisková konference, kterou svolalo bývalé vedení Města Harrachov. Tématem byl stomilionový problém Harrachova, uvedl důvody svolání tehdejší starosta Tomáš Ploc (ODS). Veřejnosti se celou kauzu snažil objasnit Mgr. Tomáš Vašíček a sdělit jim, že on nejlépe zná případ, a že je zárukou toho, že Harrachov vytáhne z nastalého problému. „Občanů Harrachova přišlo poměrně hodně, ne všem bylo jasné, že se jedná o předvolební kampaň ODS,“ vzpomíná starostka Eva Zbrojová.

sírováni“, dozvěděl. Jednání měla probíhat v kanceláři starosty městského úřadu za přítomnosti Tomáše Ploce a Tomáše Vašíčka. „Musím říci, že i pan náměstek Fejkl ze SAH a.s. působil na jednoho koaličního zastupitele v této věci,“ vrací se do minulosti starostka. Na ustavujícím Zastupitelstvu města Harrachov padaly i návrhy, že bývalé vedení města bude zvoleno „jen do dokončení kauzy“, pak samo odstoupí. Původní koalice měla devět členů, po intervencích „opozice“ nakonec pouze osm, neboť Jiří Černý z koalice vystoupil. Ze ZM, ale nevystoupil, ač po volbách svým „spolustraníkům slíbil“, že bude-li jakýkoliv problém, ze ZM odstoupí.

10 milionů v rozpočtu nebylo

V rozpočtu města deset milionů připravených pro právníka Tomáše Vašíčka nebylo a na ZM 15. 12. 2010 na dotaz, z čeho chtělo bývalé vedení města uhradit odměnu advokátovi, odpověděl Tomáš Ploc takto (citace z ověřeného dopisu doručeného do ZM viz obrázek).

Komunální volby

Komunální volby dopadly jinak, než bývalí představitelé očekávali. „Ti co prohráli, údajně přesvědčovali některé nově zvolené zastupitele, aby v zájmu Harrachova nešli do koalice se současným vedením města,“ vzpomíná místostarosta Oldřich Jakubec, který se to od některých, kteří byli „ma-

Úspěšné dovolání Po úspěšném dovolání k Nejvyššímu soudu, který se konal 27. 4. 2011 podal na ZM pan Mgr. Tomáš Vašíček následující informaci (viz. obrázek)

Foto: H. Stříbrná

8/2014

Harrachovský zpravodaj

5

AKTUÁLNĚ

Dohadování ohledně zastupování

Okamžitě po prvním úspěšném dovolání k Nejvyššímu soudu začaly problémy s další smlouvou, kterou chtěl pan Vašíček podepsat. Přitom mohl Mgr. Vašíček, a bylo mu to i opakovaně nabídnuto, zastupovat město u Vrchního soudu na základě paušální smlouvy. Přesto chtěl podepsat další smlouvu na zastupování „jenom tzv.“ za 1 Kč. Zde se však s vedením města odmítl dohodnout o obsahu smlouvy. „Ano, předložil zastupitelům třikrát návrh smlouvy na zastupování. Tento návrh byl pokaždé stejný a neodrážel přání klienta,“ vzpomíná mistostarosta. Změny v návrhu smlouvy „za 1 Kč“ požadované Radou města neměly přímou souvislost se zastupováním města před Vrchním soudem a nijak nebránily Mgr. Vašíčkovi v efektivním zastupování města před touto institucí. To však pan Vašíček

odmítl. Odmítl i zastupování na plnou moc (vyšlo z jednání RM 22. 8. 2011) a trval si stále na své korunové smlouvě. „Smlouvu o paušálním zastupování, údajně z důvodu ztráty důvěry ke klientovi, vypověděl pan Vašíček k 31. 8. 2011. Poté opět nabídl městu nezměněnou smlouvu „za 1 Kč“ a navrhované změny odmítl,“ upozorňuje starostka a dodává: „Proč pan Vašíček odmítl? Když k tomu všemu připočteme předání sedmimilionové pohledávky do Lucemburska, jsem přesvědčena o tom, že se jedná o jednání zcela účelné a účelové ve vztahu k tehdejšímu rozsudku Vrchního soudu.“ Vrchní soud nemohl dopadnout jinak, než dopadnul, a to pan Vašíček tušil. Proto se jej nezúčastnil jako právní zástupce a posléze se oháněl neschopností nového právního zástupce Města a jeho nepřipraveností. Po k r a č o v á n í p ř í š t ě .

Malý právnický slovníček I. Výše náhrad přiznaných soudem za právní zastupování se řídí obecně závazným předpisem (vyhláškami o odměňování advokátů, které se v průběhu zastupování změnily celkem 3x) a vychází z hodnoty sporu – tj. ze žalované částky, přitom se nepřihlíží k příslušenství (tj. úrokům z prodlení). V našem případě se tedy odměna advokátů vypočítává z hodnoty 16,799.909 Kč Soud přiznal náklady za zastupování v období od 18. 7. 1994 až do vynesení pravomocného rozsudku (během této doby zastupovali město JUDr. Tintěra – celkem 11 úkonů, JUDr. Krampera – celkem 5 úkonů, Mgr. Vašíček – 3 úkony, JUDr. Staňková 1 úkon a Mgr. Hroch celkem 6 úkonů). Výše odměny za jeden úkon byla určena vyhláškami o odměnách advokátů platnými vždy v době zastupování. Celkem soud přiznal městu na odměnách za zastupování advokátů částku 1.108.168 Kč. Vedle toho soud městu přiznal

6

Harrachovský zpravodaj

8/2014

náhradu za zaplacené soudní poplatky ve výši 677.000 Kč. Městu by se tedy mohlo částečně vrátit na nákladech, které vynaložilo v předmětném sporu, celkem 1,785.168 Kč. Toto rozhodnutí však není ještě pravomocné, protože se proti tomu odvolal žalobce, který musí tuto částku zaplatit a požaduje, aby soud tuto náhradu snížil. II. Co musí obsahovat dovolání upravuje občanský soudní řád. V dovolání musí být uvedeno mimo jiné i proti kterému rozsudku dovolání směruje, tj. zda vůči rozsudku odvolacího soudu (v našem případě Vrchního soud) či proti rozsudku soudu 1. stupně (tedy Krajského soudu v Hradci Králové), případně rozhodnutí obou stupňů. Přitom jak v odvolání, tak i v dovolání nelze uplatnit nové skutečnosti nebo důkazy ve věci samé. Uplatit lze pouze takové důkazy, které prokazují důvodnost dovolání.

AKTUÁLNĚ Pokud tedy soud v Hradci Králové konstatoval při posledním jednání dne 25. 4. 2014, že zastupitelstvo města Harrachov nebylo s dodatkem privatizačního projektu seznámeno a převzetí úvěru nebylo zastupitelstvem schváleno v souladu se zákonem o obcích, nešlo o novou skutečnost, ale tuto skutečnost tvrdilo město u soudu již při jednání dne 31. 8. 1994, kdy město zastupoval JUDr. Tintěra. V dovolání Mgr. Vašíčka pak bylo navrhováno, aby dovolací, soud- tj. Nevyšší soud, rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne 24. 3. 2010 zrušil a vrátil mu jej k novému projednání, čemuž NS vyhověl, avšak Vrchní soud dne 1. 11. 2011 odmítl provádět dokazování a znovu potvrdil svoje předchozí rozhodnutí . V druhém dovolání, podaném současnými právními zástupci pak bylo navrženo, aby NS zrušil pro nesprávnost posouzení jak rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne 1. 11. 2011, ale hlavně i rozsudek Krajského soudu ze dne 2. 6. 2008, kterým tento soud prvního stupně rozhodl o povinnosti města částku 16.799.909 Kč zaplatit. NS v tomto případě vyhověl a v souladu s dovoláním vrátil celou věc soudu 1. stupně, který musel znovu provádět dokazování a rozhodl o zamítnutí žaloby proti městu, a to stejně jako rozhodl v původním rozsudku ze dne 4. 12. 1997. Tentokrát se ale žalobce již proti rozsudku neodvolal, a tak je rozhodnutí konečné. J U D r. I v a n a S t a ň k o v á

Kam poslat odvolání v soudní kauze případě J.F.World Brokers

První obrázek (duo Radil, Vašíček) navrhuje poslat Odvolacímu soudu, tj. Vrchní soud. Druhý obrázek (duo Hroch, Kaplan) navrhuje zrušit rozsudek Krajského a Vrchního soudu a vrátit věc ke Krajskému soudu.

8/2014

Harrachovský zpravodaj

7

KRÁTKÉ ZPRÁVY

V části Krkonoš platí omezení vstupu kvůli sběračům borůvek Zabavený hřeben na borůvky

Foto DENÍK/David Taneček

V úterý 15. července 2014 byla u příležitosti výročí 10 let zahájení provozu bobové dráhy Harrachov představena u zdejší bobové dráhy další atrakce. Do Harrachova byl přenesen kousek slávy z amerického HOLLYWOODU. Majitelé společnosti První bobová a.s. vytrvale přemýšlejí, jak ještě více zpříjemnit pobyt návštěvníkům v okolí bobové dráhy Harrachov. Před několika lety proto zprovoznili bezplatný lanový park pro děti do deseti let. Potom instalovali poblíž říčky Kamenice dřevěný vantrok z kmenů s posuvnými stavidly a mlynářským kolem na konci, kde se již třetí rok nadšeně máchají nejmenší návštěvníci bobové dráhy. V loňském roce zde byl pro změnu slavnostně představen „První český botovník“. Je jím strom, na nějž může každý návštěvník pověsit své ošlapané botky a ještě za to obdrží bezplatnou jízdu na bobové dráze. Má evokovat příslušnost k cestování, zážitkům i recesi. Za rok od instalace na něm visí již několik set botek českých i zahraničních cestovatelů. Osm let je v provozu oblíbený lanový „MoneyPark“, který je zavěšen pod korunami zdejších smrků. Čtrnáct překážek je zakončeno atraktivním, 117 metrů dlouhým lanovým skluzem. Samozřejmostí jsou vyvěšené vlajky České republiky a EU. Krásné, tři metry hluboké horské jezírko v poslední zatáčce bobové dráhy, květiny, lavičky nebo odpočinkové zóny. Majitelé tak krásným a pečlivě udržovaným prostředím odpovídají všem návštěvníkům na případné otázky, proč by to u nás doma na horách nemohlo vypadat třeba jako ve Švýcarsku. Tedy alespoň někde. Letos se ke všem těmto aktivitám přidala atrakce další. Je jí nápis HARRACHOV, který je věrnou kopií 14 m vysokého a 110 m dlouhého slavného nápisu HOLLYWOOD v Los Angeles v USA. Je přesně jednou šestinou tohoto nápisu. Naprosto shodný je s nápisem HOLLYWOOD jak v Harrachově použitý typ 2,33 m vysokých písmen, tak úhly jednotlivých písmen v nápisu. Od první chvíle se nápis HARRACHOV jako HOLLYWOOD stal ohromnou atrakcí, před kterou se fotografují celé rodiny. Při návštěvě Harrachova se tak každý jeho návštěvník může přesvědčit, že HOLLYWOOD není jenom v Los Angeles. V červenci a srpnu 2014 budou bobové dráhy Harrachov a Špindlerův Mlýn otevřeny denně od 10. do 21. Foto: hodiny nebo H. Stříbrná podle zájmu veřejnosti i do 22 hodin. Podrobnosti a obrázky na www.bobovka.cz Z a s p o l e č n o s t Pr v n í b o b o v á a . s . I n g . Ví t M o u d r ý, p ř e d s e d a p ř e d s t a v e n s t v

Foto D. Hloušek

HARRACHOV jako HOLLYWOOD

Omezení vstupu se týká například okolí Vosecké boudy, Lysé hory, Kotle a Luční hory či pramene Labe. Zejména jde o oblasti ve druhé a třetí zóně parku. Část území s omezeným vstupem je i v první zóně, kde je ale vstup mimo značené cesty zakázán celoročně. Dotčené lokality se zákazem vstupu jsou v terénu označené informačními cedulemi v českém a polském jazyce. Správci parku díky zkušenostem z dřívějších let upozorňují, že většina českých turistů a sběračů omezení respektuje. Horší je to s některými zahraničními sběrači, kteří podnikají mohutné nájezdy na plochy v blízkosti hranice. Fyzickým osobám, které toto opatření nebudou respektovat, hrozí pokuta až do výše 10 000 Kč a propadnutí prostředku, který při spáchání přestupku mnohdy používají - hřebenového česáčku na borůvky. Opatření obecné povahy bude platit od 20. 7. do 15. 10. 2014. V terénu bude území s omezeným vstupem označeno informačními cedulemi v českém a polském jazyce.

11. ročník Harrachovských pivních slavností provázelo velmi pěkné počasí. Během sobotního dne probíhala bohatá tombola, prohlídky muzea a sklárny s příležitostí vyzkoušet si foukání skla. Místní skláři dělali co mohli, aby se návštěvníci slavností dobře bavili. Akce se uskutečnila přímo v areálu minipivovar a sklárny Novosad a Syn, který byl pořadatelem celé akce.

8

Harrachovský zpravodaj

8/2014

Foto D. Hloušek

Neobvykle horké PIVNÍ SLAVNOSTI jsou za námi

ŽIVOT VE MĚSTĚ

Tatra v Českém ráji

Výsledky: www.tatraclub.cz

Ceny měst získaly tyto posádky s vozy: Cena města Jilemnice Jiří Bulíček, Tatra 12 Phaeton 1928 Cena města Rokytnice n. J. Libuše Šulcová, BSA 770 + sidecar 1928 Cena města Harrachov 1. Jan Müller, Tatra 57 sport, 1934 2. Jindřich Synek, Dodge, 1923 3. Karel Škoda, Ford T, 1919 4. Ivo Fichtner, Tatra 11, 1923 5. Robert Kirchstein, Tatra 54, 1932 Radka Bališová Zamlarová, tajemnice Několik vět za pořadatele (z mailu určeného paní tajemnici):

Pořadatelé k části v Harrachově připravili kompletní výstroj skokana na lyžích (lyže, kombinézu, helmu, rukavice, přilbu), kterou umístili tak, aby ji soutěžící mohli kompletně pozvednout a odhadnout její celkovou hmotnost. Dále každá posádka odpověděla na tři otázky týkající se skokanských můstků, které měly před sebou jako na dlani. Za dobu trvání soutěže Tatra v České ráji jsme letos „odskočili“ potřetí z oblasti Českého ráje do Podkrkonoší a Krkonoš. Soutěžící to vždy přijali s povděkem. Nejinak tomu bylo i při letošní „Tatře“. Všechny průjezdní kontroly byly umístěny na atraktivních místech z pohledu diváků i soutěžících. Zasloužený oběd a chvilka odpočinku čekaly na soutěžící v přestávce mezi I. a II. etapou v areálu harrachovské sklárny. Zde všechny zúčastněné překvapil velký zájem diváků, kteří si prohlédli zaparkované veterány. Posádky pak projely opět za značného zájmu veřejnosti Harrachovem, splnily soutěžní úkol na parkovišti „U Rotundy“, stočily se do Anenského údolí a pokračovaly do Rokytnice nad Jizerou. Na náměstí tu absolvovaly jízdu zručnosti. Pro diváky i soutěžící bylo nejatraktivnějším prvkem zastavení na sklopné rampě, jejíž kopii jsme vyrobili podle dochovaných prvorepublikových fotografií a tím znovuobjevili tento dříve oblíbený úkol pro dnešní řidiče – veteránisty. Ještě jednou Vám děkuji za Vaši vstřícnost a skvělou spolupráci. Cena města Harrachova vzbudila zaslouženou pozornost a dostala se, myslím, do správných rukou.

Foto: Archiv

V sobotu 14. června 2014 se Harrachov stal součástí trasy Mistrovství České republiky historických vozidel, starých „tatrovek“, které pořádá Tatra Veteran Car Club Semily. Byl to již 24. ročník jízdy historických motocyklů a automobilů Tatra v Českém ráji. Článek jsme vám chtěli přinést v červencovém zpravodaji, ale protože nám pořadatel zaslal zajímavé fotografie po uzávěrce čísla, můžete se tak potěšit ohlédnutím za krásnou akcí až nyní. Start se konal v Jilemnici na náměstí a 85 kilometrů dlouhá trať vedla přes Mříčnou, Peřimov, Roprachtice, Vysoké nad Jizerou, Příchovice, Horní Polubný, Kořenov, Harrachov, Rokytnici nad Jizerou, Rezek, Roudnici, Dolní Štěpanice až na Benecko, kde byl cíl v hotelu Žalý. Byla to pro všechny krásná podívaná a jsem velice ráda, že pořadatel si jako jeden z průjezdních bodů vybral Harrachov a občané i návštěvníci tak měli možnost prohlédnout si tento kus živé historie. Město pro prezentaci autíček rezervovalo v centru města parkoviště, aby si je zájemci mohli prohlédnout. Všichni účastníci od nás dostali propagační materiály a pro vítěze byla vyrobena cena s originálním rytým logem - znakem klubu, datem konání akce a městem Harrachov. Přestože pořadatel poprosil pouze o pohár pro vítěze, krásných aut bylo tolik, že jsem do cíle závodu vezla ceny pro prvních pět posádek. Veškeré poháry byly zakoupeny v harrachovské sklárně a oceněné posádky tak zaslouženě obdivovaly ruční práci sklářů. Především velkou pozornost sklidilo rytí loga na vítězné ceně. Cenu města Harrachova získal Jan Müller a jsme přesvědčeni, že zcela oprávněně. Jeho vozidlo Tatra 57 sport 1934 je opravdu krasavec, i když vybrat z takové záplavy krásných historických vozů nebylo jednoduché. Soutěže se zúčastnilo 58 posádek, z toho 37 aut a 21 motorek, a to nejen značky Tatra, ale např. i Škoda, Praga, Ford atd. Krásná, historická, plně funkční vozidla soutěžila v několika disciplínách. Ve Vysokém nad Jizerou plnily posádky vědomostní úkol a v Rokytnici nad Jizerou proběhla jízda zručnosti.

Pe t r Š t ě p á n , p ře d s e d a k l u b u

8/2014

Harrachovský zpravodaj

9

ŽIVOT VE MĚSTĚ

Svatoanenská dřevosochařská díla mají už své majitele

Foto: D. Hloušek

Ve dnech 23. – 26. července 2014 proběhl v areálu pensionu Bílá voda I. ročník Svatoanenského dřevosochání, který byl zakončen v sobotu 26. 7. dražbou dřevosochařských děl vytvořených na téma Pohádka česká a Strom. Zároveň zde probíhal doprovodný program v podobě biketrialové show Honzy Sladkého, vystoupení vrchlabské kapely Vacancy, soutěže či ukázek troubení na lesní rohy, čehož se ujali studenti trutnovské lesnické školy. Pětice dřevosochařů, která k nám přijela ze všech koutů republiky, vytvořila z kusu dřeva (borovice vejmutovky) parádní kousky v podobě našeho pána hor Krakonoše, vodníka, vlka z pohádky o Karkulce, draka i s princem Bajajou nebo stromového barového stolečku. O nejlepší soše rozhodovala nejen odborná komise, ale i samotní návštěvníci, kteří obdrželi očíslovaný pivní tácek s pěti modřínovými šiškami. Vyhrála socha s nejvyšším počtem šišek, což byl v tomto případě vlk z Karkulky, a navíc majitel tácku měl šanci vyhrát jednu z cen, kterou do soutěže věnovala např. firma Husqvarna, Medovník či Pivovar Bernard. Dražba soch byla započata naší paní starostkou a panem místostarostou, kteří na úvod přítomným předvedli bezchybnou souhru při řezání březového špalku dřevařskou pilou, a za toto divácky atraktivní zahájení byla paní starostka odměněna ručně vyřezávaným erbem města Harrachova.

10

Harrachovský zpravodaj

Moderování dražby se originálním způsobem ujal biketrialista Honza Sladký, který si odbyl premiéru v této roli a podařilo se mu „prodat“ nejen všechny sochy, ale navíc návštěvníky svým osobitým a stylovým podáním příjemně pobavil. Pokud jste neměli možnost sochy vidět na akci, tak např. vlka z Karkulky můžete omrknout na Pensionu Renata v Ryžovišti a

8/2014

Foto: Archiv

drak s princem Bajajou budou střežit areál všeho dění - pension Bílou vodu. Věřím, že kdo se akce zúčastnil, nelitoval, a dobře se bavil od začátku až do konce. A moc bych si přála, aby bylo Svatoanenské dřevosochání událostí, která bude mít v kalendáři harrachovských letních akcí svou pevnou pozici. Pro mě osobně byla radost spolupracovat se všemi, kteří se na akci jakkoli podíleli, vznikla skvělá parta, která je vždy základem pro úspěšnou realizaci. Poděkování patří především Ing. Jiřímu Vorlíčkovi, šikovným dřevosochařům – Mirkovi Grossovi, Láďovi Sedláčkovi, Radkovi Pluháčkovi, Hubertu Bartákovi a Standovi Cibulkovi, partnerům akce: Husqvarna, Pivovar Bernard, Medovník, Vojenské statky a lesy ČR, Dankovi Hlouškovi, Čermákovým a Hladíkovým z pensionu Bílá voda, kteří se po celou dobu vzorně o naše dřevosochaře starali a v sobotu napojili a nasytili všechny příchozí, rádiu RCL jako mediálnímu partnerovi akce, Karlovi Hanušovi za ochotný převoz vytvořených soch, naší partě z městské údržby a samozřejmě nesmím zapomenout ani na vždy výborně naladěné členy kapely Vacancy a biketrialistu Honzu Sladkého. Lenka Stehlíková, referentka cestovního ruchu a propagace

OSOBNOST

Anenské údolí je malý Český ráj Manželský pár Kasia a Norbert Wachowscy se do Harrachova přistěhovali v roce 2009, kdy si pořídili penzion, a od té doby spokojeně žijí v Anenském údolí. Sympatická manželská dvojice miluje Harrachov i kout, ve kterém žije. Má zde útulný penzion, skvělé sousedské vztahy a oblíbenou hospůdku. Kasia i Norbert se zapojují do akcí, které jsou v Harrachově pořádány, nikoli aby z akcí ekonomicky profitovali, ale proto, aby přispěli k místnímu dění a spolu s ostatními připravili pro turisty zajímavé akce. Odkud pocházíte? Kasia (K): Já pocházím kousek od Lodži. Norbert (N): Já jsem z Jelení Hory. Kde jste se potkali? K: Já jsem v Jelení Hoře absolvovala bakalářské studium Vyšší odborné školy ekonomické, tam jsme se poznali a žili tam dvacet let. Jak jste se dostali do Harrachova? N: Před několika lety jsme chtěli koupit chalupu. Vzhledem k ekonomické situaci jsme věděli, že Poláci hodně kupují chalupy v Čechách, bylo to velmi výhodné. Našli jsme tento dům v Anenském údolí. Když jsme ho viděli a místo, ve které stojí, zamilovali jsme se do něj a koupili ho. Jaké zaměstnání jste měli v Polsku? K: já jsem pracovala ve velké bankovní společnosti. N: Já jsem byl zaměstnán v jedné korporaci. Skončili jste práci a vydali jste se do Čech? No, chvíli trvalo, než jsme se přestěhovali. Dům jsme kompletně zrekonstruovali, přesněji firma našich přátel z Polska. Vše bylo v Česku o jednu třetinu levnější než v Polsku, což byl jeden z důvodů proč Čechy. A pak, nám se tady velmi líbí. Opustili jste svoje zaměstnání a začali jste podnikat v penzionu. Jaké byly začátky? N: Hodně nám pomohli sousedé, žena měla zkušenosti s ekonomikou, a postupně jsme začínali. Hosté k nám většinou jezdí na doporučení svých známých nebo blízkých, což je nejlepší reklama. Nevaříme, hostům nabízíme jen snídani a doporučujeme jim různá místa v Harrachově. Říkáme si, že každý v Harrachově by měl něco mít z hosta,

který přijede. Sami rádi chodíme na obědy a na pivečko ke Krtkovi. Celkem aktivně se zapojujete do dění v Harrachově, pomáháte při příjezdu Krakonoše, při závodech, při dětských dnech, proč? K&N: Neděláme to proto, abychom z toho něco měli. Takové akce jsou třeba. Jsme malé město, žije zde méně než 2000 obyvatel a většina by se mohla zapojit do dění. Pokud bude mít Harrachov co nabízet, přijedou sem turisté a z nich budou profitovat všichni. Pokud nebude nabídka, turisté sem budou

, Zdenka a Václav Tondr a hodně kamarádíme s Lukášem Hlavou, kterého jsme byli i povzbuzovat například v Planici. Přátel máme víc a scházíme se v hospodě U Krtka, což je jedna z mála klasických hospod, které zde jsou. Máte z něčeho obavy? Nelíbí se nám myšlenka olympijského centra. Myslíme si, že to částečně vyžene turisty z Harrachova. Budou blokovány sjezdovky, sportovci budou mít přednost a turista nepochopí, proč má čekat. Myslíme si, že to Harrachovu nic moc nepřinese a turisté si najdou Foto: Archiv

jezdit méně. Kromě toho rádi pomáháme. Baví nás to. Nestaráme se o politiku, neřešíme, kdo je ve vedení na městském úřadu. Harrachov je jen jeden. Za pět let, co zde žijeme, máme mnoho známých a přátel v Anenském údolí, které je podle nás nejhezčím místem v Harrachově. Máte pravdu, okolí penzionu, ale i další zákoutí zde mi trošku připomínají prostředí v Alpách. Kdo se stará o květenu? N: To je chlouba Kasii, věnuje tomu hodně času a dovolím si říci, že s tím tady začala a postupně se přidali sousedé. Vzájemně si vyměňujeme zkušenosti, radíme si, jsme taková velká rodina. Říkám tomu malý český ráj. Z nejbližších sousedů nám nejvíce pomáhají Střelcovi

jiná místa. V každém případě by se měly udělat nové sjezdovky a lanovky. Z druhé strany Krkonoš od Sklářské Poreby se mnohem víc buduje, a za peníze z Evropských fondů. Evropské peníze dokážou Poláci lépe získat, za poslední dobu vybudovali mnoho. Každé město investuje z těchto dotací, Češi vymáčknout peníze tak nějak neumějí. Je něco co byste změnili v Harrachově? Ano, nařídili bychom parkování na centrálním parkovišti, odkud by hosty na sjezdovky vozila kyvadlová doprava zdarma. Ulehčilo by se tím Harrachovu, nestála by auta na místech, kde překážejí a Harrachov by byl průchodnější a čistější. Také bychom zrušili raritu, aby přímo u sjezdovky bylo parkoviště zdarma,

8/2014

Harrachovský zpravodaj

11

OSOBNOST prostě bychom auta do Harrachova nepustili, tedy vyjma hostů, kteří jsou zde ubytováni. Na druhou stranu oceňujeme Harrachov card, to je skvělá služba a hostům ji doporučujeme. Co se vám líbí v Česku oproti Polsku? Češi jsou velmi sportovní národ, od malička se sportu věnují celé rodiny, jezdí na kole, na lyžích, na výlety chodí všichni, to v Polsku není. Také tam je třicet procent obézních dětí. V Polsku se věnují maximálně sportům v tělocvičnách, halách a hokeji, ale že by se mu věnovaly rodiny, to ne. Co je pro vás a vaše přátele nezvyklé? Stále jsme si moc nezvykli na to, že oběd je ve 12 hodin. V Polsku se

obědvá až po práci, tedy mezi 16. až17. hodinou, a to tady většinou v restauracích už polední menu není. Chvilku nám to trvalo, než jsme si zvykli a přátelé z Polska, kteří za námi často jezdí, si stále nezvykli. Když už jsme u těch restaurací. Líbí se nám, že se mnozí restauratéři snaží mít jídelní lístky kromě v českém, německém a anglickém jazyce také v polštině. Přeci jen sem jezdí hodně našich krajanů a oni ocení, že mají jídelní lístek v mateřštině. Bohužel, řada provozovatelů překládá lístky pomocí internetového překladače, a tak se tam někdy objevují veselé nesmysly. Nemyslíme to zle, je to úsměvné a dokonce v

polské televizi, v jednom ze zábavných pořadů, bylo čteno z takových lístků. Prostě zábava. Máte v Harrachově oblíbená místa? Cesta kolem čističky nebo na Čerťák je krásná. Procházka kolem Mumlavských vodopádů, kde je mnoho hezkých míst, koupaliště, kde si může člověk zaplavat. Následný výhled na okolí je úchvatný. Máme rádi i minigolf u Tondrů, Anenské údolí, pivnice u Krtka. Celkově je tady moc krásně a jsme rádi, že se u nás v Anenském údolí v zimě nesolí, celou zimu je zde čisto, a také kvitujeme, že se nesmí topit uhlím, vzduch je zde čistý.

ZE SPORTU

50 let od Motejlkova světového rekordu

V letošní zimě uplynulo přesně 50 let od veliké události. V roce 1964 v německém Oberstdorfu totiž probíhaly lety na lyžích a Harrachovák Dalibor Motejlek zde výkonem 142 metry vytvořil nový světový rekord. Stalo se to přesně 15. února 1964. V přípravách a organizaci MS v letech na lyžích v letošní zimě jsme tuto událost opomněli ve zpravodaji zveřejnit, a tak se k ní vracíme až nyní v létě. Dalibor Motejlek tehdy v silném skokanském týmu vedeném trenérem Remsou odjížděl na svoje první lety na lyžích. Průběh závodů i pocity Dalibora krásně popsal ve své knize „Plná bedna šampaňského“ Ota Pavel. Dovolíme si tedy použít úryvky z kapitoly Rekord. „Jeli tehdy po olympijských hrách autobusem do německého Oberstdorfu ve veliké vánici a někdo nahlas řekl: Z letů vzduchem nic nebude. Druhý den je však obloha nad Oberstdorfem čistá a jako vymetená velkými košťaty. Dalibor Motejlek a Zbyněk Hubač vylezou až nahoru. Skutečnost je ohromí. Je to obrovský, široký můstek, prudký a dlouhý, od začátku nájezdu až na konec doskočiště měří dobrého půl kilometru. Dalibor při pohledu na můstek cítí, jak se mu na prsou cosi stahuje. Ostatní jsou na tom ale stejně, večeře jim nechutná. Dalibor myslí, tak jako ostatní, na zítřejší den. Zítra se pokusí překonat československý rekord Huberta Riegra 111 metrů. Usnul teprve k půlnoci… Dole na doskočišti postavili bufet, kde je pro závodníky všechno zdarma. Pomeranče, šťávy, cigarety. Ačkoliv Motejlek nekouří, zapaluje si teď cigaretu a bafá pro uklidnění. A pozoruje předskokany… pak skáče Matouš a překonává výkonem 113 metrů o dva metry československý rekord. Tak mu tedy Matouš ten rekord zas vyfoukl. Dalibor si vezme lyže a stoupá vzhůru. Stojí už na můstku a dívá se dolů. Nikomu tu asi není před prvním skokem hej, každý je pobledlý a rozechvělý. Když přijde řada na něho, rozšlápne se a jede. Brzy nabírá tu stokilometrovou rychlost, kdy to mezi ochrannými mantinely hučí jako v tunelu. Blíží se k hraně a na té se odrazí. První desítky metrů nevnímá nic. Pak teprve začne plout vzduchem. Už se mu zdá, že dopadne, ale opět ho to uchopí a znovu nese. Je to krásný pocit, jako by plaval ve velikém nekonečném bazénu. Konečně přistává na doskočišti, zatáčí a uvědomuje si tu jedinečnost chvíle, která je vlastně dopřána jen jednotlivcům: takhle létat

12

Harrachovský zpravodaj

8/2014

vzduchem. Měřiči naměřili sto třicet tři metry… Má ohromnou radost, každého by nejraději objímal. U večeře Remsa řekne. „Libore, jen aby ten tvůj rekord přečkal zítřek“. Jak to myslí? Copak může někdo letět ještě dál? Druhý den se to stalo. Matouš překonal den starý Motejlkův rekord o metr. A Remsa říká po prvním skoku Motejlkovi: „Jsi ve formě, je to tvoje životní příležitost“. Motejlek stoupá po točitých schodech. Nemá ty pocity úzkosti jako včera, skoro se těší na pekelnou jízdu a let vzduchem. Odraz mu vyjde mohutněji, nese se vyrovnaně vzduchem a dokonce vnímá zástupy diváků. Přeletí nad červenou čárou, označující 100 metrů a cítí, jak ho vzduch nadnáší stále dál. Mine i modré znamení na sto dvaceti metrech a snáší se k čáře značící sto čtyřicet metrů. Dav lidí zahučí a tleská. Pak ztichne. Všichni čekají na výsledek. Tam, kam dopadl, kráčí obřadně hlavní měřič, vousatý Anwander, a píchá do sněhu tyč. Pak se ozve do ticha tlampač: „Sto čtyřicet dva metry. Nový světový rekord.“ Lidé propuknou v jásot. Po skončení závodu ho obklopí fotoreportéři, novináři, diváci. Někdo namaloval na velkou ceduli – 142 –. Musí tu ceduli držet nad hlavou, tak ho fotografují ze všech stran. Obležení trvá nekonečné minuty, teprve Remsa ho z toho dostává. Jdou pak vedle sebe, mlčí a je jim nevýslovně dobře… Připomenutím krásných chvil od slavného spisovatele tedy opožděně gratulujeme k jubileu rekordu Daliborovi Motejlkovi na Karlštejn. Přejeme stálé zdraví a těšíme se na jeho návraty do Harrachova. Stanislav Slavík

ZE SPORTU

Zpráva o letní přípravě běžecké přípravky Harrachovské lyžařské naděje mají za sebou první část přípravy na hlavní zimní běžeckou sezonu. Měsíc květen patří zahájení tréninkového posezónního procesu v pravidelném režimu pondělí-středa-pátek vždy od 14.30 do 17.00 hodin. První tréninky se uskutečnily na fotbalovém hřišti, umělá tráva je ideálním prostředím pro přechod z lyží na běh v terénu. Věnovali jsme se atletice, míčovým hrám, obratnosti a pozvolnému zvyšování náročnosti vytrvalostních běhů. Jednou týdně pak ve školní tělocvičně základy gymnastiky. Pro zpestření jsme využili účasti na jarních přespolních bězích: 24. května Skuhrovský kros – sprint, 1. června Lomnice nad Popelkou, 7. června Tanvaldský Špičák. Dobrá příprava na letní soustředění, jako již tradičně ve Starých Splavech. Návrat až o prázdninách 3. července. Počasí nám přálo, nebyla žádná vedra, ideální počasí pro běh v terénu, pro jízdu na kolečkových bruslích, koloběžkách nebo i kolech. Společenská místnost se opět změnila v tělocvičnu. Nářadí si vozíme z Harrachova (trampolínu, švihadla, posilovací lana a základní činky, lavice, hrazdu). Dík patří panu Bulíčkovi za jejich transport mikrobusem hotelu Sklář a děkujeme řediteli Jedličkovi za pochopení. Hotel Sklář je i nadále naším tradičním partnerem, podporuje nás po celý rok. Samozřejmě došlo i na koupání. Odvahu našlo pár otužilců, my všichni a pak ještě labutě. Zkrátka, jako vždy vše proběhlo v pohodě. Prezenčku zaplnilo 18 členů oddílu: B. Bulušková, T. Komárková, N. Horčičková, P. Šťastka, J. Tulková, V. Votočková, G. Pospíšilová, J. Bulíček, K. Balcarová, N. Benešová, M. Moravec, J. Majerová, L. Majer, T. Majer, O. Biemann, E. Krčková st., dorostenka Dukly Liberec, K. Háčková st., dorostenka atletiky Slavie Praha, M. Hásová st., dorostenka volejbalu Technika Liberec. Starší děvčata

měla individuální tréninkový plán a podílela se na výcviku mladších. S výcvikem aktivně pomáhal i otec Majer. Druhé soustředění se uskuteční v NMNM od 16. do 24. srpna 2014 v areálu Lesní zátiší v chatkách. Do té doby se věnujeme tréninkům přizpůsobeným prázdninovému programu dětí. Všichni bychom se měli opět v plném počtu sejít při přespolním Krakonošově běhu 7. září. Na závěr jen krátce o výsledcích našich odchovankyň: Eliška Krčková se v dresu Dukly Liberec věnuje závodům horských kol: 8. 5. Okolo Liberce 26 km – třetí mezi ženami, první kadetka v čase 1:25 17. 5. Muchovmann 17 km – třetí žena, 39:00 18. 5. Bezděz Autor 50 km - druhá žena, první kadetka 1:59 24. 5. Abb Cup Jablonec 33 km - 4. žena, 3. kadetka 1:45 30. 5. Werb Jičínská 25 km – první žena i kadetka 1:09 1. 6. Výjezd Hamry-Štěpánka 10 km - 2. žena 48:00 7. 6. Extrém bike, Most 35 km - druhá žena 1:30 14. 6. S 2hodinovka Liberec 84 km tým, 3. místo 22. 6. Melevil Cup Jablonné 40 km - 6. žena, 3. kadetka 1:57 12. 7. Salzkammercup Trophy 37,5 km - 6. žena, 3. juniorka - 2:06 Kristýna Háčková, dorostenka, závodí za Slavii Praha: 28. 6. MČR Třinec 8. místo mezi juniorkami v osobním rekordu 2:25,53 Vá c l a v Č u ř í k , t r e n é r m l á d e ž e

POZVÁNKA

8/2014

Harrachovský zpravodaj

13

FOLKLOR - ZVYKY A PRANOSTIKY

SRPEN

Den svatého Bartoloměje je pravidlem celého podzimu - jak Bartoloměj velí, takový bude podzim celý.

Moudra…(o zdraví)

Nemocné tělo potřebuje lékaře, nemocná duše přítele. Pijeme na cizí zdraví a ničíme si vlastní. Téměř každý člověk umírá na své léky, nikoliv na svoji nemoc. Strach je nemoc špatného svědomí. Zdraví není vším, ale bez zdraví je všechno ničím. Medicína dělá lidi nemocnými, matematika smutnými a teologie hříšnými. Štěstí se neměří podle titulů a peněz, ale podle zdraví a spokojenosti srdce. Nejnebezpečnějšími nemocemi srdce jsou vždy nenávist, závist a lakota. Snaha udržet si zdraví: nejíst do sytosti, nebát se námahy

Významné dny:

1. 8. 1696 narozen Prokop Diviš – český kněz, učenec a vynálezce 1. 8. 1879 zemřel Václav Babinský – český loupežník 2. 8. 1966 zemřel R. A. Dvorský – český hudebník a nakladatel 5. 8. 1845 zemřela Magdaléna Dobromila Rettigová – česká spisovatelka, autorka kuchařek 8. 8. 1929 narozen Josef Suk – český houslista a violista 10. 8. 1296 narozen Jan Lucemburský – český král 10. 8. 1928 narozen Vladimír Komárek – český malíř, grafik, ilustrátor 24. 8. 1885 narozen Václav Špála – český malíř, grafik, ilustrátor 28. 8. 1959 zemřel Bohuslav Martinů – český skladatel, houslista

Hora Radhošť

O beskydské hoře Radhošť se říká, že je sídlem pohanského boha války, vítězství, slunce a hojnosti – Radegasta. Lidé prý v dávných dobách nechali postavit zlatou sochu boha Radegasta na Radhošti, kde se scházeli k jeho uctívání a oslavám. Prý i podle množství vody v Radegastově rohu poznali, zda bude rok úrodný či nuzný. Tato zlatá socha je, dle pověsti, ukryta v podzemním chrámu nitra hory, kde se nalézá nespočet dalších pokladů uschovaných ve spletitém systému podzemních chodeb a jeskyní. Těchto chodeb využívali i rožnovští pastýři ke skladování mléka a sýrů, ale i např. jako úkrytu či zkrácení cesty na druhou stranu hory a dokonce zde tyto chodby byly tak široké, že jimi

projel i vůz tažený koňmi z Pusteven až na Radhošť. Pověsti dále praví, že zde zemřelo i mnoho zbloudilců, kteří v podzemí hledali právě tyto ukryté poklady o čemž svědčily nálezy velkého množství lidských koster. Hora je známá i tím, že zde působili věrozvěstové Cyril a Metoděj, a nebo že odtud pochází jeden ze základních kamenů pro Národní divadlo v Praze. Cca 2 km od vrcholu hory nalezneme sochu Radegasta, která je ztvárněná s býčí hlavou, rohem hojnosti a s valašskými krpci a patří tak k neodmyslitelným symbolům Beskyd. A ať už nitro hory ukrývá poklady či nikoliv, určitě stojí za to tuto horu zdolat a na jejím vrcholu se pokochat kouzelným výhledem na beskydské vrcholky.

Foto: Daniel Baránek

TAJEMNÁ MÍSTA NAŠÍ ZEMĚ

Kaple a sousoší svatého Cyrila a Metoděje na vrcholu Radhoště

NENÍ BYLINA, ABY NA NĚCO NEBYLA…

Světlík lékařský

Foto: Archiv

Jedná se o drobnou bylinku s bílou až fialovou korunou, která zdobí krátkostébelnaté louky, úhory či pastviny. Lidově se světlíku říká hledíček, okotěška, očanka, kočičí len či boží tráva. A i z těchto názvů lze poznat, že je tato bylinka prospěšná především pro zrak. Světlík má antibakteriální a antibiotické účinky, tudíž umí dobře hojit oční záněty - ať už jde o zánět očních spojivek, slzného váčku či víček a dobře působí i při světloplachosti, odstraňuje únavu očí při sledování televize a monitoru počítače. Nicméně umí pomoci i při problémech jakým je zánět nosních dutin, zahlenění, trávení nebo nechutenství. Bylinku lze užívat zevně – formou obkladů či vnitřně. Latinský název bylinky Euphrosyne znamená radost, potěšení a bylo to též jméno jedné ze tří Gracií (řecky Charitky byly bohyně půvabu, společenského života a veselí). A v Řecku prý dokonce konopka přináší mláďatům do hnízda světlík, aby se jim zjasnil zrak, takže o jeho příznivých účincích na zrak vědí nejen bylinkáři, ale i v říši ptačí. Světlík trháme celý v období plného květu a sušíme ho při teplotě do 35 °C. Správně usušený si zachovává zelenou barvu. Stranu připravila Lenka Stehlíkov á

14

Harrachovský zpravodaj

8/2014

SPOLEČENSKÁ KRONIKA V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z Vás, kteří si nepřejete, aby Vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorovi Jiřímu Endlerovi na telefonní číslo 724 290 784.

Začátkem srpna oslavil Ing. Ludvík Šablatura 90 let.

Měsíc srpen 2014

Do Harrachova přišel v roce 1952, poté pracoval na Lesním závodě v Harrachově a aktivně se zapojil do dění v harrachovském lyžování, a závodil za SK spolu s Melichem, Nüsserrem, Kubicou, Lukešem, Janouškem a Farským. Po skončení závodní kariéry skončil se závoděním a pomáhal v lyžařském oddíle pánům Springrovi a Hendrychovi při organizaci mezinárodních závodů. V roce 1956 se spolu s Antonínem Lenemayerem zasloužil o položení první umělé trávě na můstku v České republice. V 70. letech vedl čs. sdruženáře a slavil mezinárodní úspěchy bratří Kučerových a zisk titulu mistra světa Ladislava Rýgla (MS 1970 ve Vysokých Tatrách). Společně s Miloslavem Bělonožníkem se zasloužili o výstavbu mamutího můstku. V té době pracoval jako lesní inženýr Lesním závodě. Po dokončení stavby, pomáhal pořádat světové poháry a mistrovství světa na můstcích K120 a K180, kde byl sekretářem organizačního výboru. Za dlouholetou práci pro české i harrachovské lyžování obdržel vyznamenání ke 100 letům organizovaného lyžovaní, je i čestným členem KOPu a Ski Vš e m j u b i l a n t ů m p ř e j e m e d o d a l š í c h l e t m n o h o klubu Harrachov. Ludvík byl u všeho, co se za 50 let radosti, pohody a především pevné zdraví. v Harrachově konalo! Děkujeme.

Ludvík Šablatura. . . . . . . . . . . . . . . . 90 Věra Bryknarová. . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Věra Kotlíková. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Helena Lisičanová. . . . . . . . . . . . . . . .86 Marie Jonová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Stanislav Sušek. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Gertruda Tulková. . . . . . . . . . . . . . . . .83 Miloslav Janoušek. . . . . . . . . . . . . . . . 81 Miroslava Jeníková. . . . . . . . . . . . . . . 81 Miroslav Tuček. . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Rosa Jindřichová. . . . . . . . . . . . . . . . .75 Vlasta Opočenská. . . . . . . . . . . . . . . . 70 Evžen Pelikán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Vlastimil Starove . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Miloslav Štikar. . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Milan Goč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

CENÍK KOMERČNÍ INZERCE V HARRACHOVSKÉM ZPRAVODAJI

Ceník

Při opakované inzerci ve více vydáních HZ je automaticky poskytována sleva. 3 opakování -10%, 6 -15%, rok - 20%

celá strana 1/1 1000,- Kč půl strany 1/2 600 ,- Kč čtvrt strany 1/4 400,- Kč osmina strany 1/8 200.- Kč

HZ vychází v počtu 300 kusů a trvale je umístěn na webových stránkách města. Kontakt na redaktora Jiří Endlera: tel. 724 290 784, nebo e-mail: [email protected]

Ceny jsou uvedeny bez DPH 21%

INZERCE Nabízím doučování německého jazyka. Každý čtvrtek v Harrachově. Více info na tel. 737 357 630 Petra Honsová

Prodám garáž v řadové zástavbě v Harrachově za hotelem Karolína, v garáži je zaveden el. proud. Cena dohodou. Tel. č.724030264

PRONÁJEM

PRODEJ - PRONÁJEM

zavedeného penzionu ve Vrchlabí

zavedené restaurace ve Vrchlabí

na hlavní trase

PENZION na hlavní trase

Praha - Špindlerův Mlýn Liberec - Pec pod Sněžkou informace tel.: 603 227 111

www.zelenamarina.cz

Praha - Špindlerův Mlýn Liberec - Pec pod Sněžkou informace tel.: 603 227 111

8/2014

www.spekstube.cz

Harrachovský zpravodaj

15

NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ

Milí čtenáři a přátelé městské knihovny.

Milí čtenáři a přátelé městské knihovny, čas si uhání dopředu a máme tu poslední měsíc prázdnin. Jsem moc ráda, že Vám mohu už přes rok dělat radost novými knihami, a pokud máte nějaké návrhy na nové knihy, prosím navrhněte mi je na e-mail [email protected] Děkuji! Inspirovat se novými koupenými knihami můžete na oficiálních stránkách www.knihovna.slunicko.net

Pro dospělé čtenáře Theorin, Johan – Mlýny osudu Uprostřed noci zabuší na dveře bývalého námořníka Gerlofa Davidssona dvanáctiletý Jonas Kloss a s hrůzou mu vypráví o tom, že na moři viděl loď, na jejíž palubě byli umírající námořníci a šílenec se sekyrou. Na Ölandu se zatím rozbíhá hlavní turistická sezona, přijíždějí sem tisíce lidí, ne všichni tu ale chtějí strávit dovolenou nebo obdivovat krásy ostrova. Starý muž jménem Aron Fredh se vrací po mnoha letech z ciziny na Öland s jediným cílem: pomstít se. Bernard, Stanislav – Tvrdohlavý muž Vlastní cestou k poctivému českému pivu… To je směr, jímž se v roce 1991 vydal Stanislav Bernard se svými společníky v humpoleckém pivovaru. A zatímco státní dluh České republiky má dnes dlouhou řadu nul, Rodinný pivovar Bernard splatil obrovské počáteční úvěry a již léta je prosperující firmou, která vyváží pivo do různých koutů světa

Pro děti Svitalský, R – 4 detektivní příběhy Čtyřlístku Kniha obsahuje příběhy Záhada zamčené skříně, Zlatý skarabeus, Stopy vedou do cirkus, Pátrání po Hubertovi. Napětí čeká, těšte se!

Nové knihy Román milostný Quinn J. – Láska v nebezpečí Román společenský Laureen A. – Měsíc nad horami Román pro ženy Patricio A. – Otrokyně na Nilu Román napínavý pro ženy Garwood J. – Borec

Román kriminální Theorin J. – Mlýny osudu Román detektivní Červenák J. – Mrtvý na pekelném vrchu Povídky erotické Urbaníková E. – Sex a jiné city Historická detektivka Vondruška V. - Smrt ve Vratislavi

Thriller Hayder Mo – Panenka Životopis Bernard S. – Tvrdohlavý muž Román fantasy pro dívky Castová P.C. – Odhalená škola noci Humoristický příběh pro chlapce

Kowitt H.N. – Pomsta trapáků Detektivní příběh pro děti Březina T. – Půlnoční setkání Komiks pro děti Svitalský R. – 4 Detektivní příběhy čtyřlístku

Literatura Faktu Brummer A. – Brno nacistické Román životopisný Němec J. – Dějiny světla Román psychologický Červenková J. – Zavři oči, otevři pusu

Román český generační Mornštajnová A. – Slepá mapa Dějiny civilizace Bárta M. – Civilizace a dějiny

Projekt Česká knihovna Humoristický příběh Urbánek L. – Kašpárek v Rohlíku Dobrodružný příběh pro děti Binar I. – Bořivoj a blecha Fló

Příběh o zvířatech Macourek M. – Všichni sloni v orchestru Leporelo Suchý J. – Veselá zahrádka Detektivní příběh pro děti Fišerová I. – Na orlích křídlech

Soutěže pro děti

Na měsíc září připravuji soutěž o komiksových postavách Čtyřlístku. Těším se na Vaši účast! Pokud máte knihy v dobrém stavu, které byste chtěli ze své knihovny vyřadit, můžete je věnovat městské knihovně. Děkuji, Kateřina Fejtová E-mail knihovny: [email protected] Tel. číslo: 481 529 603

16

Harrachovský zpravodaj

8/2014

INZERCE

        
    ­         €‚ ƒ „ ‚  … …   † ‡…… ‚  ‡ ‡  … … ‡ …‡ƒ      …  ‡ „ „ƒ…ƒ  †   ˆ ‰ƒ­

     Š…‡ƒ     ‡‚   ‡… ­  ƒ ‹ ‚   …‡ „  ‹ ­  ‚ …‡ ƒ ­‡ „…… „ ……ƒ… „  ƒ Œ  ­ ‡  …   


      ‚       ƒ‡ „    ‡ ‚…  ƒ ƒ     „  Ž…… ƒˆ   ‡ „  ‘ …† …  ‡ ‚   …     ˆ  ’   ƒ  ‡  „      „    † …‡    ƒ‡  „        “ „‡ „  ƒ­  †  ‡ ‡ „ ‡       … … ƒ…  ‡ ‚    ‡‚ƒ    Š…    …”       ƒ‡‚ ……‡•       … ƒ… ‡…  ƒ ‡ …       –   …     ‚    ƒ    …      …   —   …… …„ …         …     …   …  „   ‡    …˜ …  ‚ „  ‡  …‚ ‚    Š    ‡   ‚  „                     ™   š    ›     ‚     Ž   ‡  ‚      …   ™   ‡      ƒ            …   …­‚ …     …  … œ


 ž    …‡   ‚   …   …       …     …   ˆ„ ‡  ˆ„       ‡    …  … ­‡  „  ƒ        ‡      ……    …  Ÿ­    ‡      …    ‚ ………‹ …       …  ’… ‡¡ „ ¢ …  ‹… „ ‡  …    …£ …   ……   ‡        ­‡ƒ…  Ž­‚ƒ ¤ ………™Ž … … ™ ‹ … …  š‡„   …ƒ‚    ‡„ …    …’          Ÿ   …   … ‡„…         …‡ ‚  …  Š ƒ  ‚   ‡ …ƒ…„  ‚  … … 

8/2014

Harrachovský zpravodaj

17

INZERCE         
   
        
  ­   
 

 






€‚  
ƒ‚ 
        
       

  ­    
             
 
‚


 
 
‚
  „  ‚…   †       ‡  ˆ
     ‰
„
    

   Š  
    
‹   Œˆ
    ‚  …     
‚
       
                
      
    Ž‚
  
‘‚
 
    Œ    
  „’“€‚  

”  •…†          


    
       ­      –—…’ 

 ”­˜ 
    † 
• ™š››‡œžž™  •™šŸœ
‚
 

Ž   
Ž  „ 
‘
 
 ‚

™šŸ¡     
   ™šŸš    
 
   ™ššž                
™šš™ 
 
œžž™ 
 ‘ ˆ
 ¢  
£¤ ¥¦    Ž„„Š †„ §   ‹ Ž“



™šš¡¡ ‚ 

… 
  “
 ¦¨ ©   
     ¦    •  œžž™  
    ‚  €¨    –    §     

  œžžœ          

‘
‚ ‚Ž ¦
    
 ˜  •    ª¡    
         œžžœ            œžžŸ   ™šŸ™‡™ššž‚Š‹’ 
 © •„–‚  
 ‚   ‚ ‹– 
  „

   …

          “   
  ƒ  
  
‚   Š •«««  ¬ •”­˜  «««   ¨
      
      

18

Harrachovský zpravodaj

8/2014

INZERCE

Prodej chaty KORUNA P�edm�t prodeje: Chata Koruna, Nový Sv�t �p. 39, katastrální území Harrachov. Parcela st. 7, vým�ra: 991 m2, druh pozemku: zastav�ná plocha a nádvo�í. Parcela 51/3, vým�ra: 1659 m2, druh pozemku: ostatní plocha. Základní údaje o budov�: Chatu je možné provozovat celoro�n� s kapacitou cca 50 l�žek ve dvou, t�í a �ty� l�žkových pokojích. V roce 2003 byly rekonstruovány prostory kuchyn�. Budova je napojena na inženýrské sít�: el. sí� 230/400 V, zemní plyn, ve�ejný vodovod, ve�ejnou kanalizaci. Forma prodeje: výb�rové �ízení podle § 21 a násl. vyhl. �. 62/2001 Sb. a za podmínek stanovených prodávajícím, p�evod vlastnického práva podléhá souhlasu p�íslušného ministerstva. Prodloužený termín podání nabídek: 15. srpen 2014 Minimální výše kupní ceny: 3 300 000,- K� Prodávající stanovuje tuto cenu jako minimální cenu pro podání nabídky. Podrobné informace: www.nku.cz, tel.: 602 690 349

8/2014

Harrachovský zpravodaj

19

POZVÁNKY

Bohatý ����������������� Uvítací ���������  ����������������� �����������������������������������  ���������������������������� ��������������������������  ������������������  ���������  ������������������������������������  ����������������� ������  �����  �����������������������  �����  ���������  Promítání ���������� ���������������������� �����������  �������� ��������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������ ��� ���������������������������������������������������



   

 
    ­ €
‚ ƒ„ƒ…†

   



350x500_plakat_2014.indd 1

STARÝ KRAVÍN O.S.

14:00 15:00 - 18:00 15:00 16:00 19:00

Pátek 8.8.2014

program

ZAHÁJENÍ KOVBOJEM, PÁNY KOVÁŘI (MOŽNÁ PŘIJDE I KRAKONOŠ) OTEVŘENÍ BUŘANSKÉHO MLÝNA S LASKAVÝM SVOLENÍM PANA MLYNÁŘE JÍZDA NA KONÍCH POUDAČKY VYPRÁVÍ MARTIN HNYK Z VYSOKÉHO KONCERT KAPELY ADAPTACE Z VYSOKÉHO NAD JIZEROU

Sobota 9.8.2014

DĚTÍ 13:00 SOUTĚŽE (HOD POLENEM,ZATLOUKÁNÍ HŘEBÍKŮ,CVIKY S MEČEM,HLAVOLAMY……) 13:00 - 18:00 OTEVŘENÍ BUŘANSKÉHO MLÝNA S LASKAVÝM SVOLENÍM PANA MLYNÁŘE 14:00 - 16:00 SPANILÁ JÍZDA STARÝCH TRAKTORŮ A STROJŮ DOMÁCÍ VÝROBY(SAMOHYBŮ) PROHLÍDKA HISTORICKÝCH STROJŮ

DOBROTY PRO MLSNÉ JAZÍČKY PITÍ PRO VYSCHLÁ VOLÁTKA

KAPELY MUSTANG Z VRCHLABÍ 19:00 KONCERT (COUNTRY A FOLK) 21:30 - 01:00 NOČNÍ KOVÁNÍ 22:00 NOČNÍ PROHLÍDKA MUZEA

13:00 13:00 - 18:00 16:00

Nedele 10.8.2014

SOUTĚŽ O NEJLEPŠÍHO UTOPENCE ZDEJŠÍCH RESTAURACÍ ANEB NEPOTŘEBUJEME ANI PLAVČÍKY OTEVŘENÍ BUŘANSKÉHO MLÝNA S LASKAVÝM SVOLENÍM PANA MLYNÁŘE KONCERT SKUPINY

SYNOVÉ VÝČEPU

VÍCE INFORMACÍ 775 970 180

WWW.ROKYTNICE.COM [email protected]

20

Harrachovský zpravodaj

8/2014

 



13.7.14 21:52

POZVÁNKA

KELTSKÁ NOC 2014

Festival v nejvyšší nadmořské výšce a s nejlepším výhledem v ČR Dne 8. srpna 2014 poctí Keltskou noc v Harrachově svojí účastí IVAN HLAS s kapelou ETC, zastoupí tak Michala Hrůzu a kapelu Hrůzy, která vzhledem k nedávným událostem nemůže na festivalu vystoupit. Ivan Hlas se na společných koncertech s kapelou ETC navrací ke svým rockovým kořenům - zde jej kromě stabilních spoluhráčů ze sestavy Ivan Hlas Trio doprovodí i muzikanti z kapely ETC. Ivan Hlas se tak po letech navrátí k bigbítu a vy uslyšíte písně jako „Malagelo, Na kolena, Jednou mi fotr povídá.“ 7. – 9. 8. 2014 proběhne v Harrachově na doskočišti Mamutího můstku již 19. ročník festivalu Keltská noc! Festival si připisuje hned dvě výjimečná prvenství! A to za hudební přehlídku s nejlepším výhledem a zároveň se koná i v nejvyšší nadmořské výšce v ČR! Letošní ročník Keltské noci bude opravdu nabitý hvězdami. 7. srpna 2014 je pro všechny připraven večírek pro nedočkavé, kde se vám představí místní nadějné kapely: Paralen i Ibalgin, Adapťáci, CZE-HUN a VHS 8. srpna 2014 zahájení již tradičně obstará Krkonošská Dechovka a dále se na podiu vystřídají: All Friends Dead, Lucky Losers, Matahari, Lety Mimo, Čankišou, Balage Band feat. Tereza, Vypsaná Fixa, Divokej Bill, Debbi, De Bill Heads a Ivan Hlas s kapelu ETC. 9. srpna 2014 se můžete těšit na: All these Memories, Faces are Fiction, Flattus, Trautenberk, Totální nasazení, Doctor P.P., E!E, SPS, Wohnout, Krucipüsk. O velké finále se již tradičně postará veselá „domácí“ parta TŘI SESTRY. Pro návštěvníky bude mimo hudby připraveno i stanové městečko přímo na doskočišti Mamutího můstku, dětský koutek s nafukovacím hradem, oddychová zóna s čajovnou, soutěžní zóna Prima Cool a pro ty odvážnější i Bungee Jumping z televizní věže. V areálu najdete i stánky se suvenýry, klobouky, parukami a merchandisingem kapel. K dostání bude klasické festivalové občerstvení, ale i tradiční krkonošské speciality jako „sejkory a kyselo“. Výčepní místa budou nabízet nepasterizované pivo Gambrinus, alkoholické i nealkoholické nápoje a náročnější diváky jistě potěší koktejlový bar.

VSTUPENKY Čtvrtek 7. 8. 2014 zdarma Pátek 8. 8. 2014 již od 380 Kč Sobota 9. 8. 2014 již od 380 Kč Permanentka 8. -9. 8. 2014 již od 580 Kč POZOR NEJLEVNĚJŠÍ VSTUPENKY ZAKOUPÍTE V sesterských hospodách Na staré … : Na staré Cihelně (Chaberská 18, P8) Na staré Vozovně (Patočkova 4, P6) Na staré Sokolovně (Podolská 90/5,P4) Na staré Ráně (Drahobejlova 53, P9) a ve výčepu Železná Sparta (Dukelských hrdinů 769/32, P7). Více informací na http://www.nastare.cz/ Další předprodej vstupenek v předprodejních sítích: TICKETSTREAM, EVENTIM, TICKETPORTAL a SAZKA TICKET Více informací o akci a prodeji vstupenek na www.keltskanoc.cz

8/2014

Harrachovský zpravodaj

21

ŽIVOT VE MĚSTĚ

Ohlédnutí za činností stavební komise v letech 2010 – 2014

22

Harrachovský zpravodaj

spoluprací zúčastněných podařilo. Co se ne zcela podařilo, je odstranění objektů, které dělají Harrachovu ostudu a jejich majitelé nereagují na výzvy. Ale těchto domů je jen málo, a tak se postupně s tímto problémem město vypořádá. Komise začala pracovat v období, kdy se minulému vedení města nepodařilo dotáhnout tvorbu územního plánu do pokročilé fáze i přes milionové investice do ÚP a souvisejících projektů a studií. Proto byla po rozumné úvaze podepsána nová smlouva se zhotovitelem a zadavatelem, pro město Harrachov se jím stal Michal Štim z MÚ Tanvald. S jeho velkým přispěním se podařilo získat dotace jak na zpracování zadání, tak další fáze včetně posouzení vlivů na ŽP, a tak z vlastního rozpočtu města jsou platby minimální. V roce 2012 bylo schváleno

8/2014

Foto: D. Hloušek

Protože se blíží konec volebního období, poohlédněme se za činností této komise, jako poradního orgánu rady města v uplynulých čtyřech letech. Stavební komise byla stejně jako v minulých volebních obdobích ustanovena i nyní. Komise pracovala ve složení J. Slavík, V. Tondr, O. Jakubec, M. Bartoš, M. Vacek. Ten v poslední době do komise nedocházel z důvodu změny bydliště. Zpočátku se jednání komise zúčastňovali pracovníci stavebního úřadu O. Petrák a J. Jeschkeová. Ta se později stala řádnou členkou komise. Komise se scházela pravidelně čtvrtletně a kromě toho častěji, pokud se vyskytlo větší množství žádostí k projednání. Stavební komise projednala desítky žádostí o výstavbu, o výjimku ze stavební uzávěry a další žádosti a prakticky všechna doporučení či zamítnutí komise byla respektována vedením a radou města. Ve srovnání s minulým obdobím vedení města několikrát udělilo výjimku z uzávěry i přes negativní stanovisko komise, a to způsobilo povolení výstavby několika rozsáhlých projektů zejména bytových domů. Pravdou však je, že v současné době nejsou žádosti o velkou výstavbu aktuální. Komise projednávala z větších projektů např. rekonstrukci objektu Varšavjanka s rozsáhlou výstavbou několika objektů na okolních pozemcích. Po nedoporučení komise se projekt zúžil pouze na stávající hlavní budovu a rekonstrukci doplňkových staveb. Dále bylo projednáno několik žádostí o výstavbu pensionů, rekonstrukcí, ale mnohé dosud realizovány nebyly. Při všech doporučení komise dbala na to, aby nedošlo k významnému nárůstu ubytovací kapacity, ale zejména ke zvýšení kvality a doplnění služeb. Byly projednány též dvě žádosti o výstavbu stravovacích zařízení poblíž lyžařských center, z nichž jedno se již realizuje. V posledních dvou letech se komise též zabývala záměrem Českého olympijského výboru na vznik Národního olympijského centra pro přípravu sportovců všech lyžařských disciplín. Zde komise doporučila a preferovala investice do vlastních sportovišť před doplňkovými stavbami hlavně dopravními. Obecně komise vždy apelovala na orgány státní správy a odbory městského úřadu, aby byly důsledně dodržovány a kontrolovány podmínky rozhodnutí a povolení, dodržování klidu a omezování hlučných prací zejména o svátcích i nedělích. To se snad z větší části vzájemnou

zadání ÚP a nyní po veřejném projednání návrhu ÚP je velmi nadějné, že by mohl být vlastní Územní plán města úspěšně schválen, což je v dnešní době velký úsp ěch. Kromě těchto aktivit se komise snažila spolupracovat na rozpočtu města po celé období. I přes značně omezené možnosti investování a financování z důvodu známých kauz se podařilo mnoho důležitých akcí pro život města v oblasti výstavby a investic. Zrekonstruovala se kuchyně ZŠ, upravilo se okolí i sociální zařízení MŠ Kamínek, podařilo se zmodernizovat veřejné osvětlení a významně tím snížit spotřebu energie, postupně dochází k opravám chodníků, kterých si v předchozích obdobích nikdo nevšímal ani přes hrozící nebezpečí úrazu. Nemalé peníze šly na údržbu a zakonzervování budov areálu učiliště, kina, celnice, kde prostě nic jiného nezbylo. Ale v letošním roce, kdy došlo k úspěchu a výhře v zásadním soudním sporu, okamžitě bylo nastartováno a spuštěno několik projektů a investičních akcí. Bylo zažádáno o dotaci na snížení energetické náročnosti (zateplení) objektů ZŠ a MŠ Kamínek, byla zadána studie na posouzení zefektivnění provozu školy včetně s funkcí školy dle nejmodernějších trendů výchovy mladé generace a potřeby občanů Harrachova. Po několika konzultacích vznikla studie, která s návrhy přístaveb a stavebních úprav splňuje všechny nároky na moderní zařízení. A co se týče dotací, v rekordně rychlém čase se podařil zpracovat projekt na zateplení MŠ včetně výměny oken a rekonstrukce střech a izolací. Práce by měly během prázdnin započít a do listopadu dostane MŠ Kamínek nový vzhled a hlavně moderní funkční vlastnosti. Totéž by mohlo v příštím roce pokračovat na ZŠ. Co je však jisté, byla podepsána smlouva a do konce prázdnin bude vybudováno moderní víceúčelové hřiště u základní školy. O důstojném sportovišti přímo u školy se hovoří již několik generací, a tak to bude po mnoha desetiletích konečně pěkný dárek pro žáky ZŠ i občany Harrachova. Závěrem bych chtěl poděkovat všem členům stavební komise za aktivní přístup, desítky hodin práce a všem, kdo budou v následujícím období v komisi pracovat, přeji stejně příkladnou spolupráci s vedením města, jako tomu bylo v tomto nelehkém období.

Josef Slavík

ŽIVOT VE MĚSTĚ

14. ročník tradičního mezinárodního turnaje v odbíjené V sobotu 14.6.2014 se odehrál na kurtech u fotbalového stadionu již 14. ročník tradičního mezinárodního turnaje v odbíjené smíšených družstev (2 ženy + 4 muži) „O pohár města Harrachova“. Celkem 9 týmů ze 3 zemí zápolilo rozděleno nejprve do dvou základních skupin a poté ve vyřazovacích zápasech. Po dramatických bojích s vysokou sportovní úrovní bylo konečné pořadí následující : • • • • • • • • •

NARUBY Liberec Vysoké nad Jizerou ORLE Jelenia Gora - Polsko Janov nad Nisou LDN Rokycany Jiskra Harrachov ERWIN – Reichenberg – SRN Pozdní sběr Praha Pomalé šípy Praha

Zdařilý průběh zápolení nenarušily ani několikeré přestávky vynucené deštěm a zápasy byly úspěšně dohrány až do závěrečného finálového utkání. A tak nezbývá než si přát, aby k nám byly příroda stejně milosrdná i v příštím roce, kdy druhou červnovou sobotu uspořádáme „půlkulatý“ 15. ročník tohoto setkání milovníků volejbalu ! Poděkování za uspořádání podniku patří hlavně sponzorům akce, bez kterých by setkání uskutečnit nešlo : SPORT Čermák, Ondřej DUDA Hotel Panský dům Jizerka, TJ JISKRA Harrachov, Město Harrachov, SKISERVIS Ploc, Hotel Rýdl, Pekařství Vokřínek, I.Krkonošská důlní s.r.o., Penzion Svatý Ján. Organizátoři z řad členů volejbalového oddílu rovněž vyslovují uznání Hotelu Praha za zapůjčení lednic, restauraci Rotunda za zapůjčení pivní pípy a místnímu SDH za poskytnutí udírny a lavic. Za VO TJ Jiskra – Josef Bartoš, předseda

8/2014

Harrachovský zpravodaj

23

ŽIVOT VE MĚSTĚ

Vážení podnikatelé a obyvatelé Harrachova,

dovolujeme si Vás oslovit jménem Sdružení pro rozvoj cestovního ruchu v Harrachově, které funguje již 5 let. Mnozí z vás jste členy tohoto sdružení. Jistě tedy víte, že výsledkem naší společné činnosti není jen „ta sleva na lanovku“, jak se někteří mylně domnívají, ale mnoho dalších a významnějších aktivit, které mají za cíl zpříjemnit pobyt návštěvníkům, ale i život obyvatelům Harrachova. Sdružení svou činností podporuje rozvoj Harrachova jako turisticky oblíbené destinace pro trávení letní i zimní dovolené. Ve svých projektech ale nezapomíná ani na občany Harrachova. Namátkou je možné vybrat například úhradu údržby běžeckých tratí včetně zajištění výroby a instalace nových informačních map na běžecké magistrále a map (tzv. startpointů) na nově připravených nástupních místech na tyto tratě, dále pak zajišťování provozu skibusu, správu systému HARRACHOV CARD včetně vydávání souvisejících informačních prospektů a různé jiné marketingové aktivity, kterými chce sdružení lákat návštěvníky do Harrachova a zajistit tak profit všem místním podnikatelům, ale i práci velké části obyvatel. Mezi nové činnosti, kterým se sdružení v tomto roce částečně věnuje, patří i péče o různá nevzhledná zákoutí města. Přáli bychom si totiž, aby se Harrachov svým co nejupravenějším prostředím mnohem více přiblížil střediskům nejen v Alpách, ale často už i jinde v Čechách. Nechceme už jen stále čekat, že „to za plotem“ uklidí někdo jiný. Město sice rok od roku údržbu společných prostranství zlepšuje, vždy ale bude zbývat mnoho míst, která musíme udržovat sami. Návštěvníky, ale určitě i obyvatele, nezajímá, že se majitel o své pozemky či budovy nestará. Všem by se naopak jistě líbily zametené ulice, posekaná okolí silnic i vysázené květiny v oknech a na dalších místech ve městě. A protože věříme, že pěkný vzhled našeho horského střediska je zájmem i všech ostatních obyvatel a podnikatelů, kteří nejsou členy našeho sdružení, dovolujeme si vás proto zdvořile požádat, abychom v rámci svých možností zapracovali na zvelebení města všichni. Začít můžeme klidně okolo svých domů, hotelů, pensionů a apartmánů. Nic vám nenařizujeme, ale prosíme, abyste do toho šli s námi. Děkujeme Vám! Také bychom chtěli ještě uvést, že samozřejmě nespoléháme jen na to, že si veškerý pořádek musíme zjednat sami. V rámci sdružení se snažíme vyvíjet tlak i na příslušné orgány, organizace i jednotlivce, kteří naopak přispívají k tomu, že momentálně město jako celek moc vábně nepůsobí (nevzhledné tržnice, ruiny staveb (viz foto), neposekané okolí cest atd). Většinu příjmů sdružení, ze kterých jsou výše uvedené čin-

24

Harrachovský zpravodaj

8/2014

nosti financovány, tvoří členské příspěvky. Zároveň se ale také ve stále větší míře daří získávat finance z projektu HARRACHOV CARD, a to nejen prostřednictvím tržeb za prodané karty, ale také od partnerů sdružení, jakým byla v uplynulých dvou letech např. společnost Kofola. Na pozitivní hospodaření sdružení má vliv i skutečnost, že všichni členové (především v rámci rady sdružení) pracují na společných projektech bez nároku na jakoukoli odměnu, a to vedle svých běžných pracovních povinností.

Velké množství výhod nabízí sdružení samozřejmě také svým členům. Již několik let mohou členové sdružení zdarma vydávat svým hostům Harrachov Card a zajímavým způsobem tak rozšiřovat svoji nabídku. S touto kartou pak hosté během pobytu ušetří nejen výrazné finanční prostředky, ale získají i ucelený přehled volnočasových aktivit v Harrachově a okolí. V posledních třech sezonách mohou navíc členové sdružení nakupovat pro své hosty tzv. balíčkové jízdenky, což jsou skipasy, jejichž cena je ještě výhodnější, než kdyby je nakoupili sami hosté na základě Harrachov Card. Tato nabídka balíčkových jízdenek bude pro příští zimní sezonu 2014/2015 dále rozšířena. K dispozici bude velmi atraktivní šestidenní skipas s 40% slevou! Ubytovatelé tak budou moci využít další nástroj pro oslovení a získání nových hostů. Členství ve sdružení je vždy pouze jednoleté a každý rok se prodlužuje na základě podané žádosti. Jak již bylo také uvedeno, členské příspěvky jsou základním pilířem všech aktivit sdružení. Rozšiřování počtu členů je tedy významným předpokladem k tomu, aby mohly být realizovány další nové projekty, které budou v konečném důsledku přínosem jak pro všechny podnikatele, tak i pro občany Harrachova. Sdružení tímto způsobem děkuje všem stávajícím, ale i budoucím členům za jejich podporu a důvěru v činnosti, které jsou sdružením realizovány. Sdružení pro rozvoj cestovního ruchu v Harrachově

INZERCE

,JB
467 ,EZ䞐
W䜕UF
DP
DIDFUF

Y

,JB
41035"(&

KJ䞐
PE


,䜱

Y

,JB
403&/50

KJ䞐
PE


,䜱

$IDFUF
467
OB
LUFS䜑
TF
N䞁䞐FUF
TQPMFIOPVU
OB
E䜊MOJDJ
WF
N䜾TU䜾
J
W
UFS䜑OV
$IDFUF
TF
W
O䜾N
QPLB䞐E䜑
D䜕UJU
CF[QF䜱O䜾
B
QPIPEMO䜾
7ZCFSUF
TJ
[
467
NPEFM䞁
,JB
4QPSUBHF
OFCP
4PSFOUP

4"/
1MVT
TQPM
T
S
P BVUPSJ[PWBO䜢
QSPEFKDF
B
TFSWJT
WP[䞁
,JB FNBJM
TBOQMVT!TBOQMVTD[ TBOQMVTLJBDPN

1BMBDL䜑IP
 

+BCMPOFD
OBE
/JTPV UFM





8/2014

Harrachovský zpravodaj

25

PŘIŠLO DO REDAKCE

Odměna poražených, potrestání vítězů – Kauza Harrachov vs. Brokers, neboli harrachovský dluh za privatizaci sklárny

Ale vraťme se k úvodu. Výše uvedená citace ze zápisu MZ je, bohužel, smutným náznakem a dokladem, že se zde v Harrachově nepoužívají zcela seriózní postupy. Oslavují se poražení a trestají (pomlouvají) se vítězové. Otázkou, stále nezodpovězenou, je PROČ asi? 20 let trvající Kauza Harrachov vs. Brokers je toho dokladem. Jsem Připadám si jako v bajce pana Ezopa – Tak svět odplácí. Přečetl pamětník, a tak jen krátce, fakticky a bez emocí zrekapituluji to, co jsem si zápis ze zastupitelstva města ze dne 26. 6. 2014 bod 55/4. jsem zaznamenal a u čeho jsem byl. A protože jsme svobodné a samoCituji: statné bytosti, každý ať si udělá obrázek a závěr sám. A pokud něco Mgr.Tomáš Kaplan zhodnotil soudní spor, který město provázel není srozumitelné, ať se zeptá. Vždyť mít všechny informace ze všech dvacet let. Seznámil přítomné se závěrem soudu a mohl konstatovat, možných zdrojů a na jejich základě si udělat závěr je přeci snaha kaže pro město je vítězný, osvobozující verdikt Krajského soudu v Hradždého normálního člověka. Situace, kdy stojí proti sobě tvrzení proti ci Králové již definitivní. Ve svém souhrnu soudního sporu sdělil, že již tvrzení a lidé se rozhodují slepě jen na základě sympatií nebo dle 31. 8. 1994 JUDr. Tintěra vznesl ve svém podání argumentaci o tom, slepé příslušnosti ke „klanu“ je tragická. Prostě zajímejte se, ptejte se, že město Harrachov – ZM Harrachov – nepřijalo žádný závazek. získejte co nejvíce informací a udělejte si vlastní názor. Z tohoto se vycházelo i ve všech následujících soudních dokazování. Informace, které slyšíme z médií, z radnice i ze zastupitelstva jsou Shrnul postupy soudů a kroky právních zástupců, odpověděl na otázky přítomných zastupitelů i přítomných hostů ohledně vymahatelných velmi očesané a neúplné. Tato kauza vůbec není jednoduchá a není ani o královské odměně pohledávek a soudních výloh za určitá období soudního sporu. jednoho právníka. Při čtení tohoto záznamu jsem se opravdu pobavil, z toho co čtu, Posuďte sami. Po seřazení a posouzení faktů to vypadá, že tato proběhla fakticky odměna poražených před „nastoupenou jednotkou“. kauza je především o podivné privatizaci místní sklárny, která se Opravdu, zazněla velká zkratka tak komplikovaného případu? Kdy zvrtla až do odsouzení města Harrachov k pokutě 100 milionů Kč za měl Harrachov zablokované účty a obstavený majetek exekutorem něco, co město vůbec neudělalo. A následně se na to nabalily další a měl ze zákona peníze jen na zcela základní provoz. Jen se zeptám: zvláštní události. A čím by asi tak měl jakýkoli právník, zastupující město, argumentoJak šly za sebou roky: vat? Navíc to nebyl argument právníka, ale města. Přesto byl tento 1993 – Privatizace: Proběhla privatizace sklárny, dokonce s bonuargument tak málo významný, že to došlo k několika odsouzení, až sem, že město získalo zdarma sbírku skla a Panský dům. A základy k zablokování účtů a obstavení majetku. Žádný právník zastupující bytovek s možností z dotace dostavět. město nepřinesl výsledek město osvobozující, až na jednoho, který 1994 – Žaloba: Co mělo být jasné a jednoduché najednou nebylo, v zápise není jmenován. přišla žaloba, v níž bylo zahrnuto město, že dluží. Asi nebylo vše zcela Celé toto volební období jsem se záměrně nezúčastnil veřejného dění, chtěl jsem si odpočinout po minulém zastupitelstvu, a také jsem zadarmo. ?! 2004 – První fáze žaloby: žaloba měla dva stupně vývoje, průspoustu času strávil po nemocnicích, abych se dal dohromady, a pak běh byl relativně jednoduchý a byla ukončena pro město pozitivně jsem odjel do pralesa, abych se trochu srovnal i duševně a duchovně. s prohlášením, že je to definitivně uzavřeno a přes to již nejede vlak To mi umožňuje dívat se na situaci a různé problémy s odstupem - kauzu za město zastupoval JUDr.Tintěra. a bez emocí, bez osobního zaujetí. V průběhu mého učení mne moji 2008 – Druhá fáze žaloby: Najednou opravdu velké překvapení, učitelé naučili pohlížet na toto naše hemžení na zemi s opravdovým z kauzy, přes kterou nejede vlak, najednou vlak jede a velmi těžkoodstupem. Naučili mě, že to, co se tady na zemi odehrává, je nevětonážní, již se blíží 80 mil. Kč. Kauza se znovu otevírá pro špatné domá zkouška našich schopností, jestli umíme překonat naše sklony rozhodnutí soudu. Pro formální nedostatky, které náš bývalý právník ke slabostem, neřestem, nekalostem, neubližovat a neškodit svému JUDr.Tintěra přehlédl a neodvolal se proti nim, aby odstranil napadokolí. Zkouška, jestli se umíme oprostit od zášti, závisti, nenávisti nutelnost rozhodnutí. Nově zastupuje JUDr. Krampera a spol., také a mamonu, jestli se umíme oprostit od tendence škodit svému okolí tvrdí, že je vše jasné a město vyhraje. vědomě či nevědomě nebo i od tendence páchat dobro nebo třeba 2010 – Prohra: Bohužel, toto zastupování bylo opět pouze for„jen“ od nutkání leštit své ego, utvrzovat se v pocitu důležitosti a výmální a město soud prohrálo, bylo odsouzeno, prohrálo i odvolání znamnosti. a velmi krátce po nabytí platnosti rozsudku i „obsazeno“ exekutorem Naučili mne, že vše záleží jen na nás, že jsme samostatné, svobod(zablokovány účty, obstaven majetek). né bytosti a máme tu svůj úděl, ale záleží opravdu jen na nás a na 2010 – Obrana: Nastalo velmi těžké rozhodování, je vůbec možstavu naší mysli, jak bude náš úděl obtížný a jestli se bude zlepšovat nost se bránit? Když z kauzy, přes kterou nejede vlak, je najednou nebo zhoršovat. Jsou věci dané, ale také spoustu jich můžeme svým kauza platit 100 milionů Kč a exekutor je na dvoře, účty zablokovány, pozitivním nebo negativním jednáním ovlivnit. Všechny i sebemenší a to vše za něco, související s něčí privatizací? Času je málo, jen něco projevy výše uvedených nectností nám samotným opravdu velmi škookolo 1,5 měsíce a existují jen tři právníci, kteří jsou do kauzy alesdí, a aniž bychom si to uvědomovali, ohromně nás zatěžují a v dloupoň trochu zasvěceni. JUDr. Tintěra, JUDr. Krampera a Mgr. Vašíček. hodobém horizontu nám velmi ubližují a v konečném důsledku si Každý další právník by musel dlouho studovat o co se jedná s tím, že sami poškozujeme a ničíme své fyzické zdraví. I takové jednoduché a běžné projevy jako pomlouvání, závist a nenávist se velmi negativně vrchní soud rozhodl, že odvolání je nepřípustné. Proto se muselo psát dovolání a dovolání je přípustné pouze při závažném právním podepisují na našem vlastním zdraví. dopadu. Velmi komplikovaná situace. Reálný výběr byl tedy jen mezi A bohužel, když poslední roky sleduji dění v Harrachově, tak se třemi právníky. JUDr. Tintěra- zdánlivě vyhrál, ale ve skutečnosti prozde vztahy lidí velmi polarizují, snad to dokonce dospívá k situaci, že hrál, kdyby dobře odvedl svoji práci, kauza se znovu nikdy neotevřela. se někteří s některými bojí mluvit, aby nebyli obviněni. Jako kdyby Dále JUDr. Krampera a spol. opravdu tuto kauzu prohráli a v něse tvořily dva tábory, které se nenávidí a nesmějí spolu mluvit. To tu kterých momentech podezřele lehce. Ti, kdo prohráli, jistě neměli v předchozích letech nebylo, to se začalo projevovat teprve v ponejlepší předpoklady k následnému vítězství a záchraně města. Nový sledních letech a stupňuje se to. A přitom komunikace, debatování neznalý právník by neměl šanci poznat problematiku pro nedostatek a spolupráce je vždy možností jak obrousit hrany, jak si vysvětlit stačasu. Jediná možnost z důvodu časového presu, znalostí problemanoviska a spolupracovat na společném cíli. Nechceme přece nikoho tiky a schopností, byl Mgr. Vašíček. Byla jistota, že platíme 100 miliovládat, nikomu velet, nad nikoho se povyšovat jen proto, protože onů, o tom již nikdo nepochyboval, vše bylo obstaveno exekutorem. máme funkci, naopak funkce je z našeho pohledu služba, protože tak Vážně se zvažovaly všechny varianty, ale žádná nedávala naději na nebo tak náš cíl je, doufejme, společný a tím je prosperita Harrachoúspěch a jen malou naději dávala nabídka Mgr. Vašíčka, která zněla: va. Jen k tomu třeba chceme dojít různými cestami. Ovšem některé Udělám vše, aby město získalo závazný právní názor. Avšak odměna cesty jsou slepé a je dobré se jim vyhnout a na to je třeba všeobecná mého týmu bude 10 procent z ušetřené částky, bude-li úspěch. spolupráce.

26

Harrachovský zpravodaj

8/2014

PŘIŠLO DO REDAKCE Odměna bude 0 %=zero=nic, bude-li neúspěch. Deset procent není opravdu málo, ovšem proti 100 % je to velký rozdíl a předchozí renomovaní právníci selhali na celé čáře, nechali si od města zaplatit a město přesto bylo odsouzeno. Předchozí neúspěšní právníci opravdu nebyli nadějí na úspěch. 2010 – Rozhodnutí o obraně: Orgány města důkladně probraly všechny okolnosti, možnosti a varianty a nakonec hlasy všech přítomných zastupitelů schválilo zastupitelstvo smlouvu s kanceláří Mgr. Vašíčka. Výběrové řízení z časových důvodů nešlo provést, ale kdyby čas byl, nejdůležitějším kritériem by nebyla cena, ale pravděpodobnost úspěchu. Zde byla bilance potenciálního úspěchu. Cizí právník 0 %, neúspěšní znalí právníci (Tintěra a Krampera spol.) 0 %, Vašíček 10 %. Pravděpodobnost úspěchu nám všichni nezávislí dotazovaní právníci předpovídali 0 % - 10 %. A světe div se, práce Mgr. Vašíčka a jeho týmu byla velmi kvalitní, prohledali další archivy, našli nové dokumenty, objevili nové souvislosti a z 10% naděje na úspěch vykřesali 100% výsledek, kterým je závazný právní názor, který se již nijak nepodařilo zvrátit ani mimořádně silné a dobře vybavené protistraně. Přestože v její prospěch rozhodl ještě jeden soud a bylo nutné druhé dovolání. Druhé dovolání sice podával jiný právník, ale vlastně již jen „opsal“ a podal to, co bylo hotovo. Napoprvé ho ovšem nenapsal úplně přesně a udělal takové chyby, že by město okamžitě prohrálo, ale zásluhou Jirky Černého a Mgr. Vašíčka se na chyby přišlo, byly přesně identifikovány a ještě bylo včas podáno další opravné dovolání. A úspěšné. 2011 – Nabalené události – ÚOHS udání: JUDr. Tintěra (neúspěšný právní zástupce města, jeden ze tří právníků, kteří byli do celé problematiky zasvěceni) poslal na ÚOHS udání, že neproběhlo výběrové řízení dle zákona. 2011 – ÚOHS obrana: následně si město vybralo právníka, který ho bude v řízení s ÚOHS hájit, a světe div se, byl to JUDr. Tintěra. Jak je ten svět kouzelný, pan JUDr. Tintěra, který město udal, ho má nyní hájit. Pikantní na tom je, že město, jako účastník, vědělo, kdo udání poslal. 2012 – ÚOHS výsledek I.: JUDr. Tintěra je v obraně města úspěšný a

ÚOHS konstatuje, že k pochybení nedošlo. Odměna právníka 17 000 Kč. 2012 – ÚOHS podivné: Městu se nelíbí, že vyhrálo a město samo sebe udává podruhé a tvrdí, že nade vší pochybnost porušilo zákon. 2014 – ÚOHS výsledek II.: Asi pod dojmem udání na sama sebe, ÚOHS odsuzuje město k pokutě 40 000 Kč. Srovnáte-li tyto skutečnosti, tak si sami zhodnoťte, jak moc prospěšná byla městu privatizace sklárny tímto způsobem, s těmito důsledky, a co vše spustila za problémy. Jaká kolem tohoto případu koluje osobní nenávist. Vlastně teď si vzpomínám, že na jednom veřejném jednání JUDr. Novosad prohlásil, že je to velmi komplikovaná kauza, a že v ní jde o život, a že město stejně prohraje. Tak si říkám, komu asi v této kauze jde nebo šlo o život, jestli se to z chování jednotlivých účastníků děje dá poznat, (eventuálně, kdo měl za úkol prohrát?, aby nebyl ohrožen). Už asi není moc co dodat a obrázek o příčinách a následcích o chování účastníků si může nebo nemusí každý udělat sám. Vlastně nikdo nic nemusí, všichni jsme svobodné bytosti a můžeme dělat, co chceme, jen si některými skutky škodíme více a některými méně a dokonce si některými i pomáháme. Ale to vše platí v dlouhodobém horizontu. Krátkodobý prospěch s poškozením jiného je spolehlivě vždy na škodu nás samotných. Takže má-li někdo zájem se seznámit s mými poznatky a zkušenostmi, bez problémů jsem k dispozici komukoli vysvětlit co znám, u čeho jsem byl a co jsem viděl. Spojení [email protected] , 603 487 952. Takže jestli mohu na závěr. Rada amazonských šamanů na spokojený, klidný život. Smiřte se sami se sebou a svým životním údělem, nepodléhejte svým slabostem, buďte spokojení sami se sebou, klidní, rozvíjejte se, ale nikdy na úkor druhého, nezáviďte, nepomlouvejte, neškoďte jiným bytostem ani myšlenkou natož skutkem a uvidíte, že z dlouhodobého pohledu se vše začne posouvat k lepšímu. Jak říká jeden ze zákonů vesmíru: jak vysíláme, tak se nám vrací. Nebo také: jak myslíme a mluvíme o ostatních, takoví jsme sami.

5. 7. 2014 Jiří Krejčí

INZERCE

Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov, čp.150, Harrachov, 51246. Redakční rada pracuje ve složení: R. Bališová Zamlarová, D. Hloušek, S. Střelcová, J. Endler, Kateřina Fejtová, Lenka Stehlíková. Příspěvky či inzerci zasílejte na adresu redaktora Jiřího Endlera ([email protected], tel. 724 290 784) nebo zanechávejte v podatelně městského úřadu. Lze se obracet i na tajemnici MěÚ R. Bališovou Zamlarovou (tel. 481 528 133, [email protected]). Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka zářijového čísla je 20. 9. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba D. Hloušek, tisk SURA s.r.o.

8/2014

Harrachovský zpravodaj

27

OBRAZEM

Foto: D. Hloušek

Pivní slavnosti

Zahájení stavby hřiště

28

Harrachovský zpravodaj

8/2014

Foto: L. Stehlíková

Svatoanenské dřevosochání

Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Teplice zaslaly vyjádření k anketě Města Harrachova ohledně kvality dodávané vody. Zde je jejich vyjádření, které došlo dne 1.8.2014. Kvalita dodávané pitné vody v Harrachově V měsíci červnu obdržela společnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. celkem 37 anketních lístků, které byly odevzdány občany Harrachova v rámci ankety spokojenosti s kvalitou dodávané pitné vody z ÚV Souš. Z tohoto počtu uvedlo celkem 23 odpovědí nespokojenost s kvalitou dodávané pitné vody, 10 odběratelů bylo spokojeno a 4 odběratelé neurčili odpověď jednoznačně. Nejčastěji byl zmiňován problém se zápachem po chloru, rybině nebo rašelině, barvou (nažloutlá nebo bílé zabarvení), tvorbou usazenin (ničí pračky a jiné domácí spotřebiče, baterie, sanitu), způsobuje svědění pokožky, která je vysušená (někteří uvádějí i způsobení ekzému), apod. Na základě tohoto zjištění byly odebrány vzorky vody u odběratelů, kteří vyjádřili svou nespokojenost. Analýzy provádělo akreditované pracoviště Středisko laboratoří Liberec v ukazatelích, které jsou sledovány v rámci stížností zákazníků na výše zmíněné problémy. Byly stanoveny ukazatele chlor volný, chlor celkový, železo, barva, vápník, hořčík, vápník a hořčík (tvrdost), chuť, pach a zákal. Celkem byla takto ovzorkována 4 odběrná místa. Z vyhodnocení provedených analýz vyplývá, že na žádném kontrolovaném místě žádný ze stanovených ukazatelů nepřekročil limit předepsané legislativy, kterou je vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 252/2004 Sb., v platném znění. Dodávaná pitná voda je pravidelně kvalitativně sledována akreditovanými laboratořemi Útvaru kontroly jakosti Severočeských vodovodů a kanalizací, a.s.. Výsledky analýz jsou předávány v elektronické podobě spádovým pracovištím orgánu ochrany veřejného zdraví. Laboratoře předkládají hygienickým stanicím ke schválení Plány kontroly kvality vody pro aktuální rok, kde je uvedena požadovaná čestnost a rozsah kontroly na jednotlivých místech v distribuční sítě. Město Harrachov bylo v minulosti zásobováno vodou z úpravny vody Harrachov, která jako zdroj surové vody využívala toky Mumlava a Bílá 29

Harrachovský zpravodaj

8/2014

voda. Proměnlivost kvality surové vody v závislosti na hydrologických podmínkách a nedostatečná technologie úpravy vody nedokázaly trvale zajistit plnění všech legislativních limitů. Na dobu určitou do 31.12.2010 musel být vydán Krajskou hygienickou stanicí Libereckého kraje, územní pracoviště Semily mírnější hygienický limit pro ukazatele hliník a železo. Na základě zpracované studie bylo rozhodnuto, že investiční náklady na rekonstrukci úpravny vody s výměnou a doplněním technologie by byly neúměrně vysoké oproti vybudování přivaděče a přivedení kvalitní pitné vody z ÚV Souš. Úpravna vody Harrachov byla proto na konci roku 2010 trvale odstavena a bylo zahájeno zásobování z nově zrekonstruované úpravny vody Souš. Další modernizace technologie bude pokračovat i v příštích letech. Kvalita pitné vody dodávané do systému vodovodu Harrachov z úpravny vody Souš plně splňuje předepsané legislativní limity v průběhu celého roku. Na webových stránkách společnosti Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. je měsíčně zveřejňována kvalita upravené vody z velkých úpraven vod včetně ÚV Souš, kde si každý zákazník může tyto informace vyhledat. Dále zde mohou zákazníci nalézt miniaplikaci, která jim umožní vyhledat si požadovanou lokalitu, pro kterou jsou uvedeny údaje o koncentraci vápníku, hořčíku, tvrdosti a dusičnanů na jednotlivých odběrných místech, která byla v předcházejícím roce ovzorkována. Především hodnota tvrdosti zákazníky zajímá nejvíce z důvodu správného nastavení myček a jiných domácích spotřebičů. Každý zákazník si také může zažádat o Výpis statisticky zpracovaných výsledků rozborů dodávané pitné vody do zájmové lokality, která ale musí být v rámci území, které provozuje SčVK a zároveň je napojena na vodovod. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. P ř í t k o v s k á 1 6 8 9 , 4 1 5 5 0 Te p l i c e , I Č : 4 9 0 9 9 4 5 1 Společnost je zapsána u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 465