LETECKY z OV SICÍLIE ŘECKO BULHARSKO AUTOBUSEM POLSKO MAĎARSKO RAKOUSKO ITÁLIE ČESKO SLOVENSKO

CESTOVNÍ KANCELÁŘ 1. vydání

12. sezona

LETECKY z OV SICÍLIE ŘECKO BULHARSKO AUTOBUSEM POLSKO MAĎARSKO RAKOUSKO ITÁLIE ČESKO SLOVENSKO

1

Cestovní kancelář A-ZTOUR s.r.o. bezplatná telefonní linka: 800 944 933 e-mail: [email protected] www.ckaztour.cz

LETECKÉ ZÁJEZDY Z LETIŠTċ OSTRAVA þ. AKCE

170 101 102 103 104 171 140 141 105 106 172 142 143 107 108 109 110 173 144 145 111 112 174 146 147 113 114 175 115 116 148 149 117 118 176 150 151 119 120 177 121 122 152 153 123 124 178 154 155 125 126 179 127 128 156 157 129 130 131 132 180 158 159 133 134 135 136

TERMÍN

01.06.– 12.06. 05.06.– 12.06. 05.06.– 12.06. 12.06.– 19.06. 12.06.– 19.06. 12.06.– 22.06. 14.06.– 24.06. 14.06.– 24.06. 19.06.– 26.07 19.06.– 26.07 22.06.– 03.07. 24.06.– 05.07. 24.06.– 05.07. 26.06.– 03.07. 26.06.– 03.07. 03.07.– 10.06. 03.07.– 10.06. 03.07.– 13.07. 05.07.– 15.07. 05.07.– 15.07. 10.07.– 17.07 10.07.– 17.07 13.07.– 24.07. 15.07.– 26.07. 15.07.– 26.07. 17.07.– 24.07. 17.07.– 24.07. 24.07.– 03.08. 24.07.– 31.07. 24.07.– 31.07. 26.07.– 05.08. 26.07.– 05.08. 31.07.– 07.08. 31.07.– 07.08. 03.08.– 14.08. 05.08.– 16.08. 05.08.– 16.08. 07.08.– 14.08. 07.08.– 14.08. 14.08.– 24.08. 14.08.– 21.08. 14.08.– 21.08. 16.08.– 26.08. 16.08.– 26.08. 21.08.– 28.08. 21.08.– 28.08. 24.08.– 04.09. 26.08.– 06.09. 26.08.- 06.09. 28.08.– 04.09. 28.08.– 04.09. 04.09.– 14.09. 04.09.– 11.09. 04.09.– 11.09. 06.09.– 16.09. 06.09.– 16.09. 11.09.– 18.09. 11.09.– 18.09. 18.09.– 25.09 18.09.– 25.09 14.09.– 25.09. 16.09.– 27.09. 16.09.– 27.09. 25.09.– 02.10. 25.09.– 02.10. 02.10.- 09.10. 02.10.- 09.10.

DESTINACE

Sicílie - Letojami ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki Sicílie - Letojami Bulharsko, Kiten Bulharsko, Kiten ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki ěecko, Rhodos - Kolymbia ěecko, Rhodos - Faliraki

UBYTOVÁNÍ

DNÍ/ NOCÍ

LET

CENA

hotel San Pietro*** Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas hotel San Pietro*** hotel Lotos *** penzion Raj Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas Kolymbia Sun *** Apartm. Kostas

12/11 8/7 8/7 8/7 8/7 12/11 12/11 12/11 8/7 8/7 12/11 12/11 12/11 8/7 8/7 8/7 8/7 12/11 12/11 12/11 8/7 8/7 12/11 12/11 12/11 8/7 8/7 12/11 8/7 8/7 12/11 12/11 8/7 8/7 12/11 12/11 12/11 8/7 8/7 12/11 8/7 8/7 12/11 12/11 8/7 8/7 12/11 12/11 12/11 8/7 8/7 12/11 8/7 8/7 12/11 12/11 8/7 8/7 8/7 8/7 12/11 12/11 12/11 8/7 8/7 8/7 8/7

OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV

18 490,15 490,10 490,15 990,10 990,18 590,11 490,10 490,16 490,11 390,19 790,12 490,11 490,17 490,11 790,18 490,11 990,18 890,12 990,11 990,18 490,11 990,19 990,13 490,12 490,18 490,11 990,18 890,18 490,11 990,12 990,11 950,18 490,11 990,19 990,13 490,12 490,18 490,11 990,18 890,18 490,11 990,12 990,11 990,18 490,11 990,19 790,12 490,11 490,17 490,11 790,18 690,16 990,11 390,11 490,10 490,16 490,10 990,15 990,10 490,18 490,10 990,9 990,15 490,9 990,14 990,9 490,-

2

STRAVA

polopenze ALL INCL. bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze ALL INCL. bez stravy se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze ALL INCL. bez stravy se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze ALL INCL. bez stravy se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy ALL INCL. bez stravy polopenze se snídaní bez stravy ALL INCL. bez stravy ALL INCL. bez stravy

STR.

10 7 6 7 6 10 9 8 7 6 10 9 8 7 6 7 6 10 9 8 7 6 10 9 8 7 6 10 7 6 9 8 7 6 10 9 8 7 6 10 7 6 9 8 7 6 10 9 8 7 6 10 7 6 9 8 7 6 7 6 10 9 8 7 6 7 6

AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDY CK A-Z TOUR 2012 þ. AKCE

330 350 355 375 380 385 390 410 415 420 425 430 445 450 455 460 465 470 475 480 485 490 495 500 505 510 515 520 525 530 535 540 545 550 560 565 570 575 580 585 590 595 600 605 610 615 620 625 630 635 640 645 650 655 675 680 690 695 700 730 735 737 740 747

TERMÍN

06.04.- 09.04. 29.04.- 05.05. 05.05.- 08.05. 20.05.- 26.05. 27.05.- 02.06. 03.06.- 09.06. 10.06.- 16.06. 24.06.- 30.06. 29.06.- 08.07. 01.07.- 07.07. 01.07.- 07.07. 01.07.- 07.07. 06.07.- 15.07. 08.07.- 14.07. 08.07.- 14.07. 08.07.- 14.07. 08.07.- 14.07. 13.07.- 22.07. 15.07.- 21.07. 15.07.- 21.07. 15.07.- 21.07. 15.07.- 21.07. 20.07.- 29.07. 21.07.- 28.07. 22.07.- 28.07. 22.07.- 28.07. 27.07.- 05.08. 28.07.- 04.08. 29.07.- 04.08. 29.07.- 04.08. 29.07.- 04.08. 03.08.- 12.08. 05.08.- 11.08. 05.08.- 12.08. 05.08.- 11.08. 05.08.- 11.08. 10.08.- 19.08. 11.08.- 18.08. 12.08.- 18.08. 12.08.- 18.08. 12.08.- 18.08. 12.08.- 18.08. 17.08.- 26.08. 18.08.- 25.08. 19.08.- 25.08. 19.08.- 25.08. 19.08.- 25.08. 19.08.- 25.08. 24.08.- 02.09. 02.09.- 08.09. 02.09.- 08.09. 09.09.- 15.09. 09.09.- 15.09. 09.09.- 15.09. 16.09.- 22.09. 16.09.- 22.09. 30.09.- 06.10. 30.09.- 06.10. 07.10.- 13.10. 01.12. 07.12. 08.12. 14.12. 15.12.

ZÁJEZD

Velký. Meder - termály Podhájska, Slovensko Vysoké Tatry Velký Meder Harkány - Maćarsko Bükfürdö - Maćarsko LáznČ Dudince Podhájska, Slovensko Chorvatsko, Makarská riv. Vysoké Tatry ýeskosaské Švýcarsko Alpy, Solnohradsko Chorvatsko, Makarská riv. Vysoké Tatry Velký Meder Dolomity pro každého Jižní ýechy, Lipno Chorvatsko, Makarská riv. Dolomity pro každého Alpy, Solnohradsko Mazury - Polsko Krkonoše, Harrachov Chorvatsko, Makarská riv. Balt. moĜe, GdaĖsk Bükfürdö - Maćarsko Jižní ýechy, Lipno Chorvatsko, Makarská riv. Balt. moĜe, GdaĖsk Dolomity pro každého LáznČ Trenþ. Teplice Krkonoše, Harrachov Chorvatsko, Makarská riv. Mazury - Polsko Podhájska, Slovensko LáznČ Trenþ. Teplice Polské Tatry, Zakopane Chorvatsko, Makarská riv. Balt. moĜe, Miedzyzdroje LáznČ Trenþ. Teplice Sluneþní jezera, Senec Jižní ýechy, Lipno Západní Tatry, Žiar Chorvatsko, Makarská riv. Balt. moĜe, Miedzyzdroje Harkány - Maćarsko Praha a okolí Sluneþní jezera, Senec LáznČ Dudince Chorvatsko, Makarská riv. Západní Tatry, Žiar Velký Meder Podhájska, Slovensko LáznČ Dudince Polské Tatry, Zakopane Bükfürdö - Maćarsko Vysoké Tatry Velký Meder Podhájska, Slovensko Harkány - Maćarsko Krakov, adventní VídeĖ adventní Krakov, adventní VídeĖ adventní Krakov, adventní

UBYTOVÁNÍ

hot. Elenka penz. Pulse hot. Hutník hot. Elenka hot. Arboretum Apart. hotel hot. Jantár penz. Pulse Šimiþ, Ribár hot. Hutník hotel Faust Goldene Traube Šimiþ, Ribár hot. Hutník hot. Elenka Doria & Rubino hotel Swing Šimiþ, Ribár Doria & Rubino Goldene Traube Klub Mazury Parkhotel Šimiþ, Ribár hot. Orle Apart. hotel hotel Swing Šimiþ, Ribár hot. Orle Doria & Rubino Most Slávy Parkhotel Šimiþ, Ribár Klub Mazury penz. Pulse Most Slávy penzion Boruta Šimiþ, Ribár penz. Polonia Most Slávy hotel Zátoka hotel Swing hotel Spojár Šimiþ, Ribár penz. Polonia hot. Arboretum Welln. h. Step hotel Zátoka hot. Jantár Šimiþ, Ribár hotel Spojár hot. Elenka penz. Pulse hot. Jantár penzion Boruta Apart. hotel hot. Hutník hot. Elenka penz. Pulse hot. Arboretum -

3

DNÍ/ NOCI

4/3 7/6 5/4 7/6 7/6 7/6 7/6 7/6 9/7 7/6 7/6 7/6 9/7 7/6 7/6 7/5 7/6 9/7 7/5 7/6 7/6 7/6 9/7 8/7 7/6 7/6 9/7 8/7 7/5 7/6 7/6 9/7 7/6 8/7 7/6 7/6 9/7 8/7 7/6 7/6 7/6 7/6 9/7 8/7 7/6 7/6 7/6 7/6 9/7 7/6 7/6 7/6 7/6 7/6 7/6 7/6 7/6 7/6 7/6 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1

ZAMċěENÍ

CENA

Velikonoce termály a koupalištČ turistika a termály lux hotel u termálĤ! léþivé termály s výlety apartmán u koupalištČ! procedury v cenČ! termály a koupalištČ Makarská riviéra s HB turistika a termály poznávací dovolená poznáv. s lehk. turist. Makarská riviéra s HB turistika a termály lux hotel u termálĤ! poznávací s lehk. turist s výlety na nejkr. místa Makarská riviéra s HB poznávací s lehk. turist poznáv. s lehk. turist. s výlety na nejkr. místa s výlety na nejkr. místa Makarská riviéra s HB poznávací dovolená apartmán u koupalištČ! s výlety na nejkr. místa Makarská riviéra s HB poznávací dovolená poznávací s lehk. turist procedury v cenČ! s výlety na nejkr. místa Makarská riviéra s HB s výlety na nejkr. místa termály a koupalištČ procedury v cenČ! dovolená s výlety Makarská riviéra s HB dovolená s výlety procedury v cenČ! dovolená s výlety s výlety na nejkr. místa dovolená s výlety Makarská riviéra s HB dovolená s výlety léþivé termály s výlety lux. 4hv. hotel s výlety dovolená s výlety procedury v cenČ! Makarská riviéra s HB dovolená s výlety lux hotel u termálĤ! termály a koupalištČ procedury v cenČ! dovolená s výlety apartmán u koupalištČ! turistika a termály lux hotel u termálĤ! termály a koupalištČ léþivé termály s výlety Vánoþní trhy Vánoþní trhy Vánoþní trhy Vánoþní trhy Vánoþní trhy

3950,5900,3400,6800,6750,4440,5550,6550,9450,5950,5450,8 900,9450,5950,7500,7950,5550,9450,7950,8 900,7350,4950,9450,8250,4440,5550,9450,8250,7950,6750,4950,9450,7350,7450,6750,5250,9450,8450,6750,5900,5550,4950,9450,7950,6950,5950,5900,5550,9450,4950,6950,6550,5550,4850,4440,5950,6950,5900,6950,590,690,590,690,590,-

TRA SA

STR

B B A B C C A B V A H C V A B C C V C C D H V D C C V D C B H V D B B A V E B B C A V E C H B A V A B B A A C A B B C D C D C D

17 19 20 17 16 16 18 19 11 20 20 13 11 20 17 12 21 11 12 13 15 21 11 14 16 21 11 14 12 18 21 11 15 19 18 15 11 14 18 19 21 20 11 14 16 22 19 18 11 20 17 19 18 15 16 20 17 19 16 13 13 13 13 13

Nástupní místa - autobusové zájezdy: Trasa A: Karviná, HavíĜov, Ostrava, F. Místek, ý. TČšín, TĜinec, BystĜice n. O., Jablunkov. Trasa B: Karviná, ý. TČšín, TĜinec, HavíĜov, Ostrava, F. Místek, N. Jiþín, Val. MeziĜiþí. Trasa C: Karviná, HavíĜov, ý. TČšín, TĜinec, F. Místek, Ostrava, Olomouc, Brno. Trasa D: Karviná, HavíĜov, Ostrava, F. Místek, TĜinec, ý. TČšín. Trasa E: HavíĜov, Ostrava, F. Místek, TĜinec, ý. TČšín, Karviná, Bohumín. Trasa H: Karviná, HavíĜov, ý. TČšín, TĜinec, F. Místek, Ostrava, Olomouc, Svitavy Trasa L: TĜinec, ý. TČšín, Karviná, HavíĜov, F. Místek, Mošnov – letištČ Trasa V: ý. TČšín, Karviná, HavíĜov, F. Místek, Ostrava, Olomouc, ProstČjov, Vyškov, Brno Zasedací poĜádek v autobusu: Požaduje-li zákazník konkrétní místo v autobusu, mĤže si zakoupit místenku ihned pĜi podpisu cestovní smlouvy. Ostatní sedadla v autobuse budou rozdČleny od pĜední do zadní þásti podle data zakoupení zájezdu. Ceny autobus. místenek: Chorvatsko - 200 Kþ, Balt. moĜe, Mazury, Dolomity, Solnohradsko, Harkány, J. ýechy, ý. Švýcarsko – 100 Kþ, ostatní zájezdy - 50 Kþ. Zasedací poĜádek v autobusu se musí bezpodmíneþnČ dodržovat!!

Nástupní místa - úþastník autobusov. zájezdu je povinen se dostavit na nástup. místo min. 10 min. pĜed þasem odjezdu. ýekací doba na opozdilce je max. 5 minut! Skupiny nad 10 osob si mohou urþit jedno vlastní nástupní místo (dle dohody).

Cestovní doklady: Na všechny letecké zájezdy musí klient mít platný cestovní pas. Na autobusové zájezdy do Chorvatska a zemí Evropské unie staþí platný obþanský prĤkaz. DČti, které ještČ nevlastní obþanský prĤkaz, musí mít od roku 2012 na cestu do zahraniþí vlastní cestovní pas, to platí i pro Slovensko a Polsko!.

Cestovní pojištČní léþebných výloh - Cestovní pojištČní léþebných výloh musí mít uzavĜen každý náš zákazník, cestující do zahraniþí. NepojištČný klient nemĤže s námi do zahraniþí (vþetnČ SR) odcestovat. KlientĤm našich leteckých zájezdĤ, zajišĢujeme základní cestovní pojištČní léþebných výloh automaticky a mají jej v cenČ zájezdu. Sazby a plnČní na str. 5 Slevy: sleva za vþasný nákup a sleva stálým klientĤm lze sluþovat, jsou uvedeny pĜímo u každého zájezdu a platí pĜi úhradČ zálohy min 50 %. Skupiny nad 10 osob mají celoroþnČ slevu 3% navíc a další výhody (vlastní nástupní místo a pod.). Organizátor skupiny nad 30 osob má zájezd zdarma. Slevy se poskytují ze základní ceny zájezdu (bez dokupovaných služeb) Firemní akce: - organizujeme na míru veškeré firemní akce (min. 2denní) – školení, semináĜe, oslavy, rĤzné hody a pikniky, cateringové akce, zájezdy (www.zajezdyproskupiny.cz) s kompletním zábavným programem. Pokoje pro jednotlivce: - Nechce-li si lichý klient (klientka) pĜiplácet na ubytování v jednolĤžkovém pokoji, zaplatí cenu ubytování ve dvoulĤžk. pokoji a bude ubytován(a) s osobami stejného pohlaví ve dvoulĤžk. nebo tĜílĤžk. pokoji, výjimeþnČ i ve þtyĜlĤžk.pokoji. Toto ustanovení platí u všech našich autobusových zájezdĤ s výjimkou Chorvatska.

Pokyny na cestu: – obdrží klient 7 až 5 dní pĜed nástupem na zájezd, samozĜejmČ pokud uhradil þástku za zájezd v plné výši.

PĜijímáme poukázky: HOLIDAY PASS, FLEXI PASS A DÁRKOVÉ ŠEKY, kterými je možno uhradit až 75% ceny zájezdu. Poukázky je možno uplatnit pouze v centrále CK A- Z TOUR v BystĜici nad Olší a ostravské poboþce v OD Laso. Slevy se poskytují pouze z doplatku. Ceny, které jsou uvádČny v tabulkách u jednotl. zájezdĤ platí pro 1 osobu. Za dospČlou osobu je považována osoba starší 12-ti let, pokud není uvedeno jinak. Za dosp. osobu mĤže být považováno i dítČ mladší 12 let, které cestuje v doprovodu jedné dospČlé osoby. V tabulkách jsou uvádČny dČti dle konkrétního vČku, pĜiþemž platí, že vČk dítČte se stanovuje ke dni návratu ze zájezdu. Ceny našich leteckých zájezdĤ jsou koneþné a jsou v nich zahrnuté veškeré dĜívČjší pĜípatky (palivové, bezpeþnostní a pod). Cena letecké pĜepravy je však závislá na cenČ ropy. U cen letecké pĜepravy v r. 2012 se poþítá s prĤmČrnou mČsíþní cenou ropy 110 USD za barel. Pokud dojde k výraznému navýšení cen ropy, nynČjší palivový pĜíplatek, který je zahrnutý v cenČ zájezdu se mĤže dodateþnČ navýšit a tím i cena zájezdu – dle tabulky. PrĤmČrná cena ropy (mČsíþní prĤmČr cen IPE Brent Crude Oil)

Do 110 USD / barel 110 – 115 USD / barel 115 – 120 USD / barel

Navýšení palivového pĜípl. na osobu a pobyt

PrĤmČrná cena ropy (mČsíþní prĤmČr cen IPE Brent Crude Oil)

0,- Kþ 90,- Kþ 180,- Kþ

120 – 125 USD / barel 125 – 130 USD / barel Nad 130 USD / barel

Navýšení palivového pĜípl. na osobu a pobyt

270,- Kþ 360,- Kþ procentuálnČ dle cen za barel

ADRESA KANCELÁěE A PRODEJNÍCH MÍST Cestovní kanceláĜ A-Z TOUR s.r.o. 739 95 BystĜice n. Olší þ. 265. (centrum obce). bezplatná tel. linka: 800 944 933, další tel: 558 551 187 (88;89), fax: 558 551 190. otevĜeno PO – PÁ 9.00 – 16.30 hod. e-mail: [email protected], www.ckaztour.cz, www.zajezdyproskupiny.cz poboþka v OstravČ: OD LASO (2. patro), Masarykovo námČstí otevĜeno PO – PÁ 9.00 – 18.30 hod. SOBOTA: 9,00 – 12.00 hod. Tel: 596 112 770

Cestovní kanceláĜ A-Z TOUR s.r.o. je þlenem Asociace þeských cestovních kanceláĜí a agentur. LÉTÁME S CSA - ýESKÉ AEROLINIE 4

SeznamnĢkterýchprodejníchmístzájezdƽcestovníkanceláƎeAͲZTOUR.  BRNO: Conger, Ing. Milan Švadlena, Heršpická 813/5, tel: 543 215 310; Diamant club int., Ing. Miloš DvoĜák, Pasáž Alfa, Poštovská 4F, tel: 542 216 936; ýESKÝ TċŠÍN: TONY tour, Pavlína Wiselková, Bezruþova 195/36, tel: 558 711 596; Szotkowski Jan s.r.o., Štefánikova 20/21, tel: 558 731 095; FRÝDEK – MÍSTEK: BOLSA Travel, Šárka MoškoĜová, Nám. Svobody, tel: 595 537 254; RAPOTOURS, Mgr. Šárka ýiþáková, Malé námČstí 99, tel: 558 661 780; Sluníþko, Marcel Sikora, Nádražní 1100, tel: 558 629 104; Stránská Blažena, Radniþní 1237, tel: 558 628 700; F-M Kontakt, Mgr. Jana Fišerová, M. Chasáka 3138, tel: 558 623 384; Foldýnová Zdenka, Radniþní 10, tel: 558 633 867; HR systém, s.r.o., Slezská 1080, tel: 558 663 090; FRÝDLANT NAD OSTRAVICÍ: VeþeĜa Pavel, Kadlþákova 1507, tel: 558 644 112; PALMA, Andrea Rypková, Školní 112, tel: 558 676 666; HAVÍěOV: PRIMA DOVOLENÁ, Ing. Iveta Koželuhová, Dlouhá tĜída 1228/44c, OD Permon, tel: 596 414 193, PALMA TRAVEL, Helena El´ková, Dlouhá tĜída 467/13, tel: 596 888 159; MARIA TOUR, Hana Raszková, Dlouhá tĜída 473/23, tel: 596 811 039; A.C.A. Travel Agency, Vlastimil Egert, Dlouhá tĜída 461/3, tel: 596 810 384; LETEM SVċTEM, Silvie Trojanová, Dlouhá tĜída 476/29, tel: 596 812 615; DIANA Tour, Marcela Dlouhá, Dlouhá tĜída 470/17, tel: 596 818 991; Gattom Tour, s.r.o., Tomáš Gattnar, Dlouhá 43, tel: 591 131 599; HLUýÍN: TIP Tour, Helena Schreierová, Opavská 1776/4, tel: 595 041 480; RS Travel, Anna Slivková, Hornická 1269/5, tel: 595046317; HODONÍN: KM Travel, Tvarbet Moravia, a.s., Národní tĜída 30, tel: 518 340 250; HRANICE: Hadašová TáĖa, Nám. 8 KvČtna 1850, tel: 581 602 755; KARVINÁ: SVATKA TOURS, Alena Gondeková, ýapkova 1515/19, tel: 596 323 151; A-Tour, Anna Krzewská, 17. listopadu 23/2, OD Prior, tel: 596 313 740; AIA, Magdalena Muchová, Pivovarská 15/9, tel: 596 320 092; TOP TOUR, Danka Mertová, Fryštátská 64, tel: 596 311 748, OÁZA TOUR, Ivo Filip, Svatováclavská 31/1, tel: 596 312 458; Xtravel, ADV CZ, s.r.o., TĜ. Osvobození 1722/7, tel: 596 314 664; LIBEREC: Korecký Roman, Baarova 50/1, tel: 777 666 024; LITOVEL: BAVI, Viktor Kohout, Bezruþova 923/11, tel: 585 205 591, NOVÝ JIýÍN: P.M.Consulting Moravia, s.r.o., Ing. Pavel MuroĖ, Gen. Hlaćo 24, tel: 556 713473; NOVÝ MALÍN: ATLAS s.r.o., 291, tel: 583 211 009, OPAVA: Fox-Jaromír Naleraj, Horní námČstí 13, tel: 556 813 387; ORLOVÁ: HASOTOUR, KateĜina Pietrowská, OD Prior, Masarykova 795, tel: 596 585 246; OSTRAVA: SEZÓNA s.r.o., ýs.legií 145/18, tel: 596 127 346; BOŠ s.r.o., ýs.legií 1268/16, tel: 596 111 868; Posedlost s.r.o, 17. listopadu 1790/5, tel: 596 633 291; Mojecestovka s.r.o., ýs. Legií 2820/3, tel: 734 806 236; Maxner, s.r.o., Hlavní TĜída 695, tel: 553 623 392; AVANTI Tour, PaeDr. Eva Stýskalová, Dr. Martínka 1590/6, tel: 596 712 523; DUHA TOUR, s.r.o., Opavská 823/61, tel: 596 918 333; FAVORIT, Ing.Bc.Eva Kusová, MBA, Nádražní 344/33, tel: 596 122 814; TEATime spol. s r.o., Dr. Martínka 1617/10, tel: 596 716 077; MAMA, RNDr. Milada Legerská, PĜívozská 10, tel: 596 138 407; TINA Travel, Kristina Kusynová, 28. Ĝíjna 68/165, tel: 597 081 342; PRAHA: INVIA.CZ, a.s., tel: 226 000 622; ISTEP s.r.o, Sokolovská 79, tel: 234 121 121; Klik Travel, Michal Kazda, VČšínova 930/6, tel: 252 514 035, L´ARMONIA s.r.o., ŠtČpánská 704/61, tel: 605 242 100; ROUSÍNOV: BALEZA, Bc.Lenka Navrátilová, Sušilovo nám. 48, tel: 517 371 868; PROSTċJOV: ZÁJEZDOVÉ CENTRUM s.r.o., Netušilova 1623/1, tel: 582 330 535; ŠTERNBERK: JANATOUR, Jana Eliášová, Horní nám. 47/2, tel: 728 258 012; BartoĖová Eva, ýSA 127/5, tel: 585 013 470; TěINEC: B & T Partner, s.r.o., Nám. Míru 551, tel: 564 403 271; Jakas, Jarmila Sobková, 1. máje 462, tel: 558 997 997; Benfica s.r.o., NámČstí Svobody 527, tel: 558 331 959; Beskyd Euro, Palackého 397, tel: 558 997 200, VALAŠSKÉ MEZIěÍýÍ: Valaška spol. s r.o., Mostní 99, tel: 571 611 221; ZNOJMO: NOVA - Ing. Milena Vanþurová, Velká Michalská 184/1, tel: 515 221 383.

SazbycestovníhopojištĢníesképodnikatelsképojišƛovny základní pojištČní léþebných výloh zdravotní péþe repatriace a pĜevoz ošetĜení zubĤ DoplĖkové pojištČní: úrazové pojištČní smrt následkem úrazu plná invalidita trvalé následky úrazu pojištČní zavazadel 1 vČc maximálnČ pojištČní odpovČdnosti za škodu na zdraví za škodu na vČci za škodu finanþní Celkový limit plnČní: PojištČní storna zájezdu lze sjednat pouze s doplĖkovým pojištČním

limit plnČní (Kþ) 1 250 000 1 250 000 1 250 000 5 000

Pojistné na osobu a pobyt (Kþ); oblast Evropy Pojistné – osoba/pobyt jednodenní pobyt do 5 dní pobyt do 9 dní

50 000 100 000 100 000 10 000 5 000

pobyt do 12 dní

14,-

70,-

126,-

168,-

10,-

50,-

90,-

120,-

500 000 100 000 25 000

1 250 000 Kþ Maxim. do 80% ceny zájezdu a maximálnČ do 12 500,- Kþ Veškeré nároky vyplývající z pojistné události uplatĖuje zákazník pĜímo u pojistitele (tj. u ýeské podnikatelské pojišĢovny, a.s.).

15,-

75,-

135,-

180,-

UpozornČní: pokud hodláte provozovat rizikové sporty - napĜ. potápČní, vodní lyžování, jízda na vodních skútrech, létání na rogalech nebo padácích, skateboard, windsurfing, jachting, kajak, kanoe, rafting, skoky do vody - musíte si navíc poĜídit pĜipojištČní pro rizikové sporty.

5

ěECKO – OSTROV RHODOS - KOLYMBIA A FALIRAKI ěecko je nádherná zemČ ležící na jihu Evropy s bohatou a dlouhou historií, ukrývající tajemství lidské moudrosti a krásy, jež je spojeno s mnoha mytologickými bájemi a mýty. Rozmanitá krajina, v níž horské masívy s dravými Ĝekami pĜechází v pobĜeží s nádhernými plážemi a tĜpytícím se moĜem. Historické památky, nádherná pĜíroda, þisté moĜe, písþité pláže, koupání, zábava a relaxace vás okouzlí stejnČ jako upĜímnost a pohostinnost místních obyvatel. Ostrov Rhodos, který bývá nazýván ostrovem slunce, perlou StĜedomoĜí je þtvrtým nejvČtším ostrovem ěecka. Rhodos láká návštČvníky antickými i stĜedovČkými památkami, nádhernými plážemi, nedotþenou pĜekrásnou pĜírodou a þistým moĜem. Skalnaté pobĜeží pĜechází v nádherné pláže, které jsou jak písþité, tak také oblázkové. Faliraki je bezesporu nejrušnČjší turistické stĜedisko na Rhodosu, Tato oblast je lákadlem pro mladé lidi žijící aktivním životem. BČhem dne na plážích najdete nespoþet možností, jak se pobavit vþetnČ provozování rĤzných vodních sportĤ pro všechny vČkové kategorie. Všude je plno tradiþních taveren, barĤ, restaurací a rĤzných obchĤdkĤ. V noci mĤžete zavítat do místních klubĤ a barĤ s diskotékami. Po celé délce Faliraki se táhne nádherná široká píseþná pláž s pozvolným vstupem do vody, která je dlouhá cca 5 kilometrĤ. Fantastický PLÁŽ FALIRAKI místní aquapark (Water park) s množstvím bazénĤ, tobogánĤ a vodních masáží, patĜí mezi nejvČtší v EvropČ.

STUDIA KOSTAS, FALIRAKI - BEZ STRAVY Apartmánový komplex Kostas tvoĜí dvČ budovy umístČné v pČkné zahradČ na klidném místČ letoviska Faliraki. Centrum letoviska s množstvím obchĤdkĤ, taveren a restaurací je vzdálen cca 300m. Místní aquapark (Water park) je vzdálen pČšky 30 min., nebo lze využít dobré spojení autobusem. Naproti studia Kostas je malý supermarket, kousek dál je další. Souþástí komplexu je i bar s TV, kuleþník (za poplatek), sejf (za poplatek), spoleþenská místnost a venkovní krby s grilem, které si lze pronajmout. V blízkosti studií jsou 3 bazény, které jsou zdarma (podmínkou je pouze konzumace 1ks nápoje v baru u bazénu), lehátka a sluneþníky u bazénĤ jsou zdarma. Transfer z letištČ trvá jen cca 40 min. Ubytování: dvoulĤžková studia s možn. jedné pĜistýlky (dospČlý nebo dítČ) jsou vybavená kuch. koutem (ledniþka, vaĜiþ, rychlov. konvice, zákl. nádobí), koupelnou HOTEL KOLYMBIA SUN*** (sprcha+WC) a balkonem. Za popl. možnost pronájmu klimatizace (cca 6€/den). Stravování: kromČ vlastního stravování mĤžete navštívit místní taverny a restaurace. Na místČ u delegáta je možnost dokoup. polopenze formou šv. stolĤ za cca 15 Euro/os./den. Pláž: píseþná – 70m, další dlouhá a široká píseþná pláž s jemnými kamínky cca 400 metrĤ. Lehátka a sluneþníky za poplatek.

POKOJ - STUDIA KOSTAS

STUDIA KOSTAS

BAZÉN V BLIZKOSTI STUDIÍ KOSTAS

STUDIA KOSTAS , STěEDISKO FALIRAKI – 8 dní

STUDIA KOSTAS , STěEDISKO FALIRAKI – 8 dní

þ. akce

termín od – do

dospČlá osoba

3. osoba od 12 let na pĜistýlce

1 dítČ 2-12 let na pĜistýlce

þ. akce

termín od – do

dospČlá osoba

3.osoba od 12 let na pĜistýlce

1. dítČ 2-12 let na pĜistýlce

102 104 106 108 110 112 114 116 118

05.06.– 12.06. 12.06.– 19.06. 19.06.– 26.06. 26.06.– 03.07. 03.07.– 10.07. 10.07.– 17.07. 17.07.– 24.07. 24.07.– 31.07. 31.07.- 07.08.

10 490,10 990,11 390,11 790,11 990,11 990,11 990,11 990,11 990,-

8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,-

6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,-

120 122 124 126 128 130 132 134 136

07.08.- 14.08. 14.08.- 21.08. 21.08.- 28.08. 28.08.- 04.09. 04.09.- 11.09. 11.09.- 18.09. 18.09.- 25.09 25.09.- 02.10. 02.10.- 09.10.

11 990,11 990,11 990,11 790,11 390,10 990,10 490,9 990,9 490,-

8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,-

6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,-

Cena zahrnuje: Leteckou dopravu Ostrava - Rhodos - Ostrava, letištní a bezpeþnostní taxy, palivový pĜíplatek, transfery z letištČ a zpČt v místČ pobytu, ubytování na 7 nocí bez stravy, služby delegáta, pojištČní CK proti úpadku. Klienti CK A-Z TOUR mají v cenČ zájezdu základní cestovní pojištČní léþebných výloh!! Cena nezahrnuje: pojištČní storna – zrušení zájezdu z vážných zdrav. dĤvodĤ – 15 Kþ/os./den (musí se uzavĜít pĜi podpisu cest.sml.). Sleva 700 Kþ/os. za vþ. rezervaci do 15.3., pĜi rezervaci do 31.1.2012 doprava na letištČ v OV tam i zpČt zdarma!! (trasa L) Další sleva pro klienty, kteĜí byli s námi alespoĖ 3x v posl. 3 letech – 300 Kþ/os. Slevy platí jen pro dosp. os. na lĤžku. 6

HOTEL KOLYMBIA SUN***, KOLYMBIA - ALL INCLUSIVE StĜedisko Kolymbia na ostrovČ Rhodos je velmi oblíbené, protože se zde velmi vhodnČ spojuje klid a hezké prostĜedí s ruchem a zábavou. Ve stĜedisku je spousta taveren, barĤ a obchĤdkĤ, takže pokud máte rádi na dovolené živou atmosféru, urþitČ nebudete zklamáni. Tomuto pĤvabnému letovisku dominuje pĜes 3 km dlouhá eukalyptová alej s mnoha restauracemi, bary a noþními kluby.

HOTEL KOLYMBIA SUN*** (po rekonstrukci v roce 2007) se nachází v centru letoviska Kolybia, ideální poloha – tĜi pláže jsou od hotelu vzdáleny cca 250 - 350 m (pČšky 5 minut). DvČ z nich jsou písþito-oblázkové a jedna písþitá (lehátka a sluneþníky za poplatek). Proslulá eukalyptová alej je 100 m od hotelu. 10 minut pČšky se nachází hlavní promenáda Kolymbie s obchĤdky a bary. PLÁŽ KOLYMBIA

Vybavení hotelu: recepce, lobby bar, restaurace, internet (za poplatek), sejf za poplatek, venkovní bazén s oddČlenou þástí pro dČti (lehátka a sluneþníky zdarma), pool bar, malé dČtské hĜištČ, dČtský klub, volejbalové hĜištČ, stolní tenis, biliár, anim. programy (ěecký veþer, kvízy apod.). Vybavení pokojĤ: dvoulĤžkové pokoje s možností jedné nebo dvou pĜistýlek, soc. zaĜízením a fénem, SAT-TV, telef., klimatizací, menší ledniþkou, balkonem. Stravování: program ALL INCLUSIVE – snídanČ (od 07.30 do 09.30 hod.), obČdy (od 12.30 do 14.00 hod.) a veþeĜe (od 19.00 do 21.00 hod.), vše formou bufetu. ýaj, káva, nealko nápoje, alkoholické nápoje místní výroby (vodka, rum, gin), snack obþerstvení - sušenky, sýrové, šunkové a masové koláþky, domácí víno a pivo jsou servírovány v dobČ od 10.00 do 19.00 a od 21.00 do 24.00 hodin. Zmrzlina pro dČti do 12 let. Pláž: píseþno-oblázková, jedna z nejkrásnČjších na ostrovČ, oznaþená Modrou vlajkou zaruþující þistotu vody i pláží, je vzdálena cca 250 HOTEL KOLYMBIA SUN*** metrĤ od hotelu. Lehátka a sluneþníky za poplatek. Široká nabídka vodních sportĤ (za popl.). K dispozici jsou i další dvČ píseþno-oblázkové pláže cca 200 a 400 metrĤ od hotelu.

POKOJ - HOTEL KOLYMBIA SUN

JÍDELNA - HOTEL KOLYMBIA SUN

KUCHAěI ýEKAJÍ JEN NA VÁS

HOTEL KOLYMBIA SUN*** , ALL INCLUSIVE – 8 dní

BAZÉN- HOTEL KOLYMBIA SUN

HOTEL KOLYMBIA SUN*** , ALL INCLUSIVE – 8 dní

þ. akce

termín od – do

dospČlá osoba

3. osoba od 12 let na p pĜistýlce

1. dítČ 2-12 let na pĜistýlce

2. dítČ 2-12 let na pĜist.

þ. akce

termín od – do

dospČlá osoba

3.osoba od 12 let na pĜistýlce

1. dítČ 2-12 let na pĜistýlce

2. dítČ 2-12 let na pĜistýlce

101 103 105 107 109 111 113 115 117

05.06.– 12.06. 12.06.– 19.06. 19.06.– 26.06. 26.06.– 03.07. 03.07.– 10.07. 10.07.– 17.07. 17.07.– 24.07. 24.07.– 31.07. 31.07.- 07.08.

15 490,15 990,16 490,17 490,18 490,18 490,18 490,18 490,18 490,-

10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,-

6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,-

8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,-

119 121 123 125 127 129 131 133 135

07.08.- 14.08. 14.08.- 21.08. 21.08.- 28.08. 28.08.- 04.09. 04.09.- 11.09. 11.09.- 18.09. 18.09.- 25.09 25.09.- 02.10. 02.10.- 09.10

18 490,18 490,18 490,17 490,16 990,16 490,15 990,15 490,14 990,-

10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,10 990,-

6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,6 500,-

8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,8 990,-

Cena zahrnuje: Leteckou dopravu Ostrava - Rhodos - Ostrava, letištní a bezpeþnostní taxy, palivový pĜíplatek, transfery z letištČ a zpČt v místČ pobytu, ubytování na 7/8 nocí s all inclusive, služby delegáta, pojištČní CK proti úpadku. Klienti CK A-Z TOUR mají v cenČ zájezdu základní cestovní pojištČní léþebných výloh!! Cena nezahrnuje: pojištČní storna – zrušení zájezdu z vážných zdrav. dĤvodĤ – 15 Kþ/os./den (musí se uzavĜít pĜi podpisu cest.smlouvy). Sleva 800 Kþ/os. za vþ. rezervaci do 15.3., pĜi rezervaci do 31.1.2012 doprava na letištČ v OV tam i zpČt zdarma! (trasa L) Další sleva pro klienty, kteĜí byli s námi alespoĖ 3x v posl. 3 letech – 400 Kþ/os. Slevy platí jen pro dosp. os. na lĤžku. 7

BULHARSKO - KITEN Bulharská riviéra u ýerného moĜe nabízí pĜes 350 km kvalitních širokých píseþných pláží, vyznamenaných Modrou vlajkou za þistotu moĜe. TémČĜ v každé hospĤdce si mĤžete objednat rožnČné ryby a jiné moĜské speciality za velmi nízké ceny a nasávat skvČlou zdejší atmosféru a pĜátelskou pohostinnost místních obyvatel. V Bulharsku si každý pĜijde na své, aĢ už rádi odpoþíváte u moĜe, objevujete historické skvosty, procházíte se v malebných uliþkách pobĜežních mČsteþek, anebo chodíte po horách. JistČ uvítáte možnost domluvit se všude þesky. Dovolená v Bulharsku - "ráj na zemi"- i tak nČkteĜí turisté hodnotí tuto krásnou zemi. Bulharské mČsteþko Kiten (4 km od Primorska) oplývá nádhernou pĜírodou, širokými píseþnými plážemi, výborným klimatem a þistým moĜem. Právem je proto považováno za jedno z nejhezþích míst ýernomoĜského pobĜeží. Na plážích sem tam vyþnívají skalnaté útesy a dále do vnitrozemí se krajina mČní v lesnaté pohoĜí Strandža. Je zde pĜístav i jachtaĜský klub, kde kotví elegantní jachty. Kiten se v letní sezonČ mČní na þesko-slovenské pĜímoĜské letovisko. Kiten díky dubovým a borovým lesĤm vyniká mimoĜádnČ zdravým klimatem a velmi zajímavou okolní pĜírodou. MČsteþko nabízí velký výbČr kavárniþek, stylových restaurací, stánkĤ s obþerstvením, velký trh s ovocem a zeleninou, diskotéky. Zdraví prospČšný pobyt dokládá i fakt, že se do Kitenu jezdí léþit kromČ kožních i astmatické a dýchací problémy. PLÁŽ V KITENU

PENZION RAJ, KITEN - BEZ STRAVY Oblíbený, moderní penzion (v roce 2006 zrekonstruovaný), leží v klidnČjší ulici, ve vzdálenosti cca 200 m od centra letoviska. Klienti z penzionu Ráj mohou využít v hotelu Lotos bazén (zdarma) a pool bar (za poplatek). V letovisku je spousta obchĤdkĤ, restaurací, taveren a stánkĤ s obþerstvením. Ubytování: NovČ vybavené dvoulĤžkové pokoje s možností jedné pĜistýlky mají k dispozici koupelnu (sprcha + WC), ledniþku, varnou konvici, satelitní TV, klimatizaci a balkon se zahradním nábytkem. Stravování: kromČ vlastního stravování mají klienti možnost dokoupení stravování (snídanČ, obČdy, veþeĜe) v penzionu Meþta, který se nachází pĜímo naproti penzionu. Penzion Ráj má také svou vlastní restauraci, je vzdálena cca 100 metrĤ. Letovisko nabízí i stravování v mnoha dalších restauracích a tavernách. BČžná cena obČdu a veþeĜe cca 6 - 8 LV, tj. 50-90 Kþ. DČti cca 4 LV, tj. cca 45 Kþ. Ve vybraných tavernách mají klienti CK A-Z TOUR slevy na jídlo 10 %. Kartiþky se slevou vydá delegát v místČ pobytu. PENZION RAJ Pláž: Krásná, rozlehlá písþitá pláž s mírným sklonem je cca 300 metrĤ (5 min. pČšky) od penzionu. Lehátka a sluneþníky na pláži za poplatek nebo možnost využití vlastních sluneþníkĤ a lehátek. Široká nabídka vodních sportĤ pĜímo v letovisku (za poplatek).

DVOULģŽKOVÝ POKOJ - RAJ

TROJLģŽKOVÝ POKOJ - RAJ

PLAŽ KITEN

PLAŽ KITEN

PENZION RAJ, KITEN - BEZ STRAVY – 11/12 dní

PENZION RAJ, KITEN - BEZ STRAVY – 11/12 dní

þ. akce

termín od – do

dní

dospČlá osoba

os. od 15 let na pĜist.

dítČ 2-15 let na pĜistýlce

þ. akce

termín od – do

dní

dospČlá osoba

os. od 15 let na pĜist.

dítČ 2-15 let na pĜistýlce

141 143 145 147 149

14.06.– 24.06. 24.06.– 05.07. 05.07.- 15.07. 15.07.– 26.07. 26.07.– 05.08.

11 12 11 12 11

10 490,11 490,11 990,12 490,11 990,-

8990 9190 8990 9190 8990

6 990,6 990,6 990,6 990,6 990,-

151 153 155 157 159

05.08.– 16.08. 16.08.- 26.08. 26.08.- 06.09. 06.09.- 16.09. 16.09.- 27.09.

12 11 12 11 12

12 490,11 990,11 490,10 490,9 990,-

9190 8990 9190 8990 9190

6 990,6 990,6 990,6 990,6 990,-

Cena zahrnuje: Leteckou dopravu Ostrava - Burgas - Ostrava, letištní a bezpeþnostní taxy, palivový pĜíplatek, transfery z letištČ a zpČt v místČ pobytu, ubytování na 10/11 nocí bez stravy, služby delegáta, pojištČní CK proti úpadku. Klienti CK A-Z TOUR mají v cenČ zájezdu základní cestovní pojištČní léþebných výloh !! Cena nezahrnuje: pojištČní storna – zrušení zájezdu z vážných zdrav. dĤvodĤ – 15 Kþ/os./den (musí se uzavĜít pĜi podpisu cest.sml.). Fakultativní výlety: Istanbul (Turecko), jednodenní nebo dvoudenní, Nesebar, hist. památky,mČsto úmČlcĤ, celodenní výlet, Sozopol + Bulharský veþer, odpolední výlet, Ropotamo, pĜírodní rezervace, plavba po Ĝece, dopolední výlet, Jeep Safari. Odpolední projížćka pohoĜím Strandža s piknikem, plavba a piknik na jachtČ.

Sleva 500 Kþ/os. za vþ. rezervaci do 15.3., pĜi rezervaci do 31.1.2012 doprava na letištČ v OV tam i zpČt zdarma !! (trasa L) Další sleva pro klienty, kteĜí byli s námi alespoĖ 3x v posl. 3 letech – 200 Kþ/os. Slevy platí jen pro dosp. os. na lĤžku. 8

HOTEL LOTOS***, KITEN - SE SNÍDANÍ Hotel Lotos***s pĜíjemnou rodinnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v blízkosti centra letoviska u oblíbené pláže na severní stranČ zálivu. V okolí hotelu najdete velké množství barĤ, restaurací, kaváren, diskoték a obchĤdkĤ se suvenýry. hotelu: KlientĤm hotelu je k dispozici recepce ve vstupní hale s možností pronájmu sejfu (za poplatek), bar, restaurace s terasou. Ke sportovnímu vybavení patĜí velký bazén s oddČlenou dČtskou þástí, lehátka a sluneþníky u bazénu zdarma. Kuleþník u baru, stolní fotbal, poolbar (za poplatek). Pro dČti: tobogán na severní pláži, zábavní park.

Vybavení

Ubytování: dvoulĤžkové pokoje s možností pĜistýlky jsou vybaveny telefonem, TV-SAT, ledniþkou, klimatizací, koupelnou (sprcha, WC) a balkonem se zahradním nábytkem.

HOTEL LOTOS - KITEN

HOTEL LOTOS

BAZÉN U HOTELU LOTOS

PLÁŽ KITEN

Stravování: snídanČ formou šv. stolĤ. Možnost dokoupení veþeĜí v mnoha tavernách a restauracích, které vám letovisko nabízí - bČžná cena obČdu a veþeĜe cca 6-8 LV - tj. 50-90 Kþ. DČti cca 4 LV - tj. cca 45 Kþ

Pláž: Krásná píseþná severní pláž je od hotelu vzdálena cca 250 m a druhá jižní pláž letoviska je dostupná také krátkou procházkou. Lehátka a sluneþníky na pláži za poplatek. Možnost využití vlastních lehátek a sluneþníkĤ. Široká nabídka vodních sportĤ (plážový volejbal, šlapadla, skútry, vodní lyže, banán) za poplatek. Možnost obþerstvení v mnoha plážových barech (za poplatek). Pro dČti: tobogán na severní pláži, zábavní park. HOTEL LOTOS*** , KITEN – SE SNÍDANÍ - 11/12 dní

HOTEL LOTOS*** , KITEN – SE SNÍDANÍ - 11/12 dní

þ. akce

termín od – do

dní

dospČlá osoba

os. od 12 let na pĜistýlce

dítČ 2-15 let na pĜistýlce

þ. akce

termín od – do

dní

dospČlá osoba

os. od 12 let na pĜistýlce

dítČ 2-12 let na pĜistýlce

140 142 144 146 148

14.06.– 24.06. 24.06.– 05.07. 05.07.- 15.07. 15.07.– 26.07. 26.07.– 05.08.

11 12 11 12 11

11 490,12 490,12 990,13 490,12 990,-

9 990,10 390,9 990,10 390,9 990,-

6 990,6 990,6 990,6 990,6 990,-

150 152 154 156 158

05.08.– 16.08. 16.08.- 26.08. 26.08.- 06.09. 06.09.- 16.09. 16.09.- 27.09.

12 11 12 11 12

13 490,12 990,12 490,11 490,10 990,-

10 390,9 990,10 390,9 990,10 390,-

6 990,6 990,6 990,6 990,6 990,-

Cena zahrnuje: Leteckou dopravu Ostrava - Burgas - Ostrava, letištní a bezpeþnostní taxy, palivový pĜíplatek, transfery z letištČ a zpČt v místČ pobytu, ubytování na 10/11 nocí se snídaní, (šv. stoly), služby delegáta, pojištČní CK proti úpadku. Klienti CK A-Z TOUR mají v cenČ zájezdu základní cestovní pojištČní léþebných výloh!! Cena nezahrnuje: pojištČní storna – zrušení zájezdu z vážných zdrav. dĤvodĤ – 15 Kþ/os./den (musí se uzavĜít pĜi podpisu cest.sml.). Fakultativní výlety: Istanbul (Turecko), jednodenní nebo dvoudenní, Nesebar, hist. památky, mČsto úmČlcĤ, celodenní výlet, Sozopol + Bulharský veþer, odpolední výlet, Ropotamo, pĜírodní rezervace, plavba po Ĝece, dopolední výlet, Jeep Safari. Odpolední projížćka pohoĜím Strandža s piknikem, plavba a piknik na jachtČ.

Sleva 700 Kþ/os. za vþ. rezervaci do 15.3., pĜi rezervaci do 31.1.2012 doprava na letištČ v OV tam i zpČt zdarma! (trasa L) Další sleva pro klienty, kteĜí byli s námi alespoĖ 3x v posl. 3 letech – 300 Kþ/os. Slevy platí jen pro dosp. os. na lĤžku. 9

SICÍLIE, LETOVISKO LETOJAMI - HOTEL SAN PIETRO*** Pohodová dovolená letecky z Ostravy SICÍLIE - vČhlasný ostrov slunce, tĜí moĜí, kouzelné pĜírody, dobré kuchynČ i skvČlých vín, významné kultury, dČjin, a také nevyzpytatelné sopky Etny. Tato zemČ má zvláštní nádech tajemna...

Sicílie je autonomní oblast Itálie a nejvČtší ostrov ve StĜedozemním moĜi. Její bĜehy omývá také Jónské a Thyrenské moĜe. Hlavním mČstem je Palermo. Podnebí je typicky stĜedomoĜské. Léto je horké, zima krátká a mírná. NapĜíklad v Syrakusách je prĤmČrnČ 130 sluneþných dnĤ za rok. K nejrozšíĜenČjším plodinám pČstovaných na sicilském území patĜí olivy, mandle, vinná réva, citrusy a pistácie. Mezi skvosty ke zhlédnutí pak náleží: Palermo - hlavní mČsto ležící na severozápadČ ostrova, které založili Kartáginci (Normanský palác, Theatro Maximo nebo kostel San Cataldo). Taormina bývá nazývána sicilské Monte Carlo, je jedním z nejkrásnČjších a nejoblíbenČjších sicilských letovisek. Z Taorminy je jeden z nejmalebnČjších výhledĤ na Etnu z celé Sicílie. Etna – nejvyšší þinná svČtoznámá sopka se vypíná do výše 3370 m n.m. V pĜekladu bychom ji mohli nazvat „Horoucí“... Syrakusy - podle Cicera byly Syrakusy „nejvČtším Ĝeckým mČstem a také nejkrásnČjším z nich. Zdejší svČtovČ proslulé Ĝecké divadlo je vytesáno do skály a je jedním z nejvČtších svého druhu na svČtČ. Liparské ostrovy – též zvané Eolské pocházejí dle legendy od boha Eola – vládce vČtrĤ. Leží u pobĜeží Milazza a tvoĜí je sedm vČtších ostrovĤ a Ĝada skalisek a malých ostrĤvkĤ. NejznámČjší z nich je Vulcano, Lipari a Stromboli. Sicílie je to pravé místo pro nádhernou dovolenou, vítejte na Sicílii...!

Letojanni je pĤvabné pĜímoĜské letovisko, jedno z nejznámČjších turistických center na pobĜeží Jónského moĜe. Velmi oblíbený Hotel SAN PIETRO*** se nachází v bezprostĜední blízkosti píseþno-oblázkové pláže a uprostĜed krásné promenády s obchĤdky, restauracemi a kavárnami. Pokoje jsou 2, 3 i 4 lĤžkové, s vlastním balkonem, klimatizací, sat. TV a navíc vybaveny lednicí. Klienti mohou využít velkou terasu na stĜeše hotelu a užít si výhled na celé okolí. V cenČ zájezdu je: letecká pĜeprava Ostrava – Katánie a zpČt, transfer na ubytování a zpČt, 11 nebo 12 dní ubytování v Hotelu San Pietro*** s polopenzí, pobytové taxy, letištní, bezpeþn. a palivové pĜíplatky, služby delegáta, pojištČní CK. V cenČ není: povinné cest.. pojištČní léþeb. výloh a pojištČní storna - zrušení zájezdu z vážných zdravot. dĤvodĤ - 15 Kþ/os/den, fakultativní výlety (Palermo, Taormina, Etna, Syrakusy, Lip. ostrovy).

11 a 12 denní letecké zájezdy z Ostravy SICÍLIE, LETOJAMI – HOTEL SAN PIETRO*** S POLOPENZÍ þ. akce

termín od – do

do-prava

dnĤ/ nocí

hotel

CENA NA OSOBU stra va

1. a 2. osoba

3 a 4 osoba

CENA DÍTċ 1 lĤž. pokoj

1. dítČ 2-11 let

San Pietro let OV 12/11 HB 9.990,170 01.06. – 12.06. 18 490,17 490,22 090,San Pietro let OV 11/10 HB 9.990,171 12.06. – 22.06. 18 590,17 590,22 190,San Pietro let OV 12/11 HB 9.990,172 22.06. – 03.07. 19 790,18 790,23 390,San Pietro let OV 11/10 HB 9.990,173 03.07. – 13.07. 18 890,17 890,22 490,San Pietro let OV 12/11 HB 9.990,174 13.07. – 24.07. 19 990,18 990,23 590,San Pietro let OV 11/10 HB 9.990,175 24.07. – 03.08. 18 890,17 890,22 490,San Pietro let OV 12/11 HB 9.990,176 03.08. – 14.08. 19 990,18 990,23 590,San Pietro let OV 11/10 HB 9.990,177 14.08. – 24.08. 18 890,17 890,22 490,San Pietro let OV 12/11 HB 9.990,178 24.08. – 04.09. 19 790,18 790,23 390,San Pietro let OV 11/10 HB 9.990,179 04.09. – 14.09. 18 690,17 690,22 290,San Pietro let OV 12/11 HB 9.990,180 14.09. – 25.09. 18 490,17 490,22 090,Sleva 700 Kþ/os. za vþ. rezervaci do 15.3., pĜi rezervaci do 31.1.2012 doprava na letištČ v OV tam i zpČt zdarma!! (trasa L) Další sleva pro klienty, kteĜí byli s námi alespoĖ 3x v posl. 3 letech – 300 Kþ/os. Slevy platí jen pro dosp. os. na lĤžku.

10

CHORVATSKO, MAKARSKA - PENZION RIBÁR MČsto Makarska - srdce Makarské riviéry. PĜístav. mČsto s bohatou historií i Ĝadou kulturních památek s kulisou horského masivu Biokovo, který se tyþí do výšek nad kĜišĢálovČ modrým moĜem i tĜpytivými oblázkovými plážemi. Historické jádro, postavené v benátském slohu s úzkými uliþkami, restauracemi, kavárnami a obchĤdky, se rozkládá podél krásné pobĜežní promenády, lemované staletými palmami. Penzion rodinného typu. POLOHA: 150 m od moĜe, do centra mČsta 500 m. UBYTOVÁNÍ V NOVÉ ýÁSTI: 2 - lĤžkové pokoje s možností 2 pĜistýlek se sprchou, WC, lednice, balkon. Souþástí vybavení všech pokojĤ jsou polštáĜe, pĜikrývky i povleþení. Každý pokoj má klimatizaci (za pĜíplatek). STRAVOVÁNÍ: polopenze, snídanČ kontinentální rozšíĜená, veþere - výbČr ze dvou menu + polévka, salát, dezert.

PENZION RIBÁR, MAKARSKA –10 dní/7 NOCÍ

PENZION RIBÁR, MAKARSKA –10 dní/7 NOCÍ þ. akce

termín od – do

dospČlá osoba

1. dítČ do 12 let na 3. lĤžku

2. dítČ do 12 let na pĜistýlce

þ. akce

termín od – do

dospČlá osoba

1. dítČ do 12 let na 3. lĤžku

2. dítČ do 12 let na pĜistýlce

415 445 470 495 515

29.06. - 08.07. 06.07. - 15.07. 13.07. - 22.07. 20.07. - 29.07. 27.07. - 05.08.

9 490,9 490,9 490,9 490,9 490,-

5 990,5 990,5 990,5 990,5 990,-

5 590,5 590,5 590,5 590,5 590,-

540 570 600 630

03.08.- 12.08. 10.08.- 19.08. 17.08.- 26.08. 24.08.- 02.09.

9 490,9 490,9 490,9 490,-

5 990,5 990,5 990,5 990,-

5 590,5 590,5 590,5 590,-

Cena zahrnuje: 7 x ubytování, 7 x polopenzi, dopravu lux. busem, pobytovou taxu, pojištČní CK pro pĜípad úpadku. Cena nezahrnuje: pojištČní léþeb. výloh a pojištČní storna zájezdu (viz tabulka na str.5). PĜíplatek: 1/1 pokoj 2.500,- Kþ, klimatizace 5 euro/den - platí se na místČ. Vlastní doprava: sleva 1.000,- Kþ. Sleva 500 Kþ/os. za vþ. rezervaci do 15.3., pĜi rezervaci do 31.1. doprava na letištČ v OV tam i zpČt zdarma !! (trasa L). Další sleva pro klienty, kteĜí byli s námi alespoĖ 3x v posl. 3 letech – 300 Kþ/os. Slevy platí jen pro dosp. os. na lĤžku.

CHORVATSKO, MAKARSKÁ RIVIÉRA, TUýEPI

- PENZION ŠIMIý

Tuþepi – malebné mČsteþko na úpatí pohoĜí Biokovo, které se mĤže pochlubit nejdelší oblázkovou pláží (3 km) na Makarské riviéĜe. PatĜí mezi rušnČjší letoviska s kompletním turistickým servisem. Pláž Tuþepi byla vyznamenána Modrou vlajkou. Je to jedno z nejkrásnČjších letovisek na Jadranu. Kouzelná palmová promenáda ve stĜedu mČsta, kĜišĢálovČ þisté moĜe, voĖavé borové lesy a olivové háje, mnoho hospĤdek a restaurací, kavárny, obchĤdky, zábava. Z vodních sportĤ si zde mĤžete užít windsurfing a jachting, nebo hĜištČ na fotbal, volejbal nebo tenis. Penzion Šimiþ se nachází 250 metrĤ od centra a 100 m od oblázkové pláže. Ubytování: 2-lĤžkové pokoje s možností jedné pĜistýlky se sprchou a WC, balkonem, lednice na patĜe. Stravování: snídanČ kontinentální v penzionu, veþeĜe výbČr z menu v restauraci cca 150 m od penzionu.

TUýEPI PENZION ŠIMIý – 9 DNÍ/7NOCÍ 1. dítČ do 12 let þ. termín dospČlá na 3. lĤžku akce od – do osoba

415 445 470 495 515

29.06. - 08.07. 06.07. - 15.07. 13.07. - 22.07. 20.07. - 29.07. 27.07. - 05.08.

9 490,9 490,9 490,9 490,9 490,-

5 990,5 990,5 990,5 990,5 990,-

2. dítČ do 12 let na pĜistýlce

þ. akce

5 590,5 590,5 590,5 590,5 590,-

540 570 600 630

TUýEPI PENZION ŠIMIý – 9 DNÍ/7NOCÍ termín 1. dítČ do 12 let 2. dítČ do 12 let na dospČlá od – do na 3. lĤžku pĜistýlce osoba

03.08.- 12.08. 10.08.- 19.08. 17.08.- 26.08. 24.08.- 02.09.

9 490,9 490,9 490,9 490,-

5 990,5 990,5 990,5 990,-

5 590,5 590,5 590,5 590,-

Cena zahrnuje: 7x ubytování, 7x polopenzi, dopravu lux. busem, pojištČní CK pro pĜípad úpadku,pobytovou taxu. Cena nezahrnuje: poj. léþeb. výloh a pojištČní storna zájezdu (viz tabulka na str.5). PĜíplatek: za 1/1 pokoj - 2.500,- Kþ Vlastní doprava sleva 1.000,- Kþ, Sleva 500 Kþ/os. za vþ. rezervaci do 15.3., pĜi rezervaci do 31.1. doprava na letištČ v OV tam i zpČt zdarma !! (trasa L) Další sleva pro klienty, kteĜí byli s námi alespoĖ 3x v posl. 3 letech – 300 Kþ/os. Slevy platí jen pro dosp. os. na lĤžku.

11

DOLOMITY, ITÁLIE, LAGO DI GARDA -

HOTEL RUBINO&DORIA

Pohodový poznávací zájezd s programem pro každého Dolomity – krása tohoto ráje uchvátí každého návštČvníka. Nikde jinde nenajdeme takovou koncentraci divoké horské krásy, kde na jedné stranČ stojí fantastické horské útvary se svČže zelenými loukami, a naproti tomu jiskĜivé ledovce pokrývající nejvyšší vrcholky. NejvČtší a nejkrásnČjší italské jezero Lago di Garda s teplým stĜedomoĜským klimatem je obklopené horskými masívy DolomitĤ Brenta. Najdeme zde citroníky, oleandry, magnólie, bouganville, vinice, olivy aj. Jezero lemují nejen štíty okolních hor, ale i kouzelná stĜedovČká mČsta a mČsteþka s hrady a pevnostmi. V jezeĜe možnost koupání, potápČní a dalších vodních sportĤ. Ubytování: 3*** hotely Rubino a Doria leží v Nago Torbole v idylickém prostĜedí uprostĜed vinic s nádherným výhledem na jezero Lago di Garda. Do centra Torbole a k jezeru je asi 1,5 km. Pokoje: 2,3 a 4 lĤžkové všechny s kompl. soc. zaĜízením a TV. Na pokojích nejsou lednice. Vybavení hotelu: recepce, bar/kavárna, jídelna, klubovna s TV a WIFI. Program zájezdu: 1.den: ráno odjezd z ýR, veþer pĜíjezd na ubytování. 2.den: výlet do oblasti Dolomiti di Brenta: odjezd k nejvČtšímu pĜírodnímu klenotu pohoĜí – tyrkysovému jezeru Lago di Molveno. Lanovkou z vesnice Andalo se vydáme na vrchol La Paganella (2128 m). Na vrcholu nás þeká pĜíjemná restaurace a skvČlý výhled. Pro zájemce je pak pĜipraven zajímavý turistický sestup do vesnice Andalo (cca 3 hod.). Prohlídka historického centra mČsteþka Molveno, procházka kolem jezera (pĜíp. lodiþky, koupání - nádherná oblázková pláž). Autobusem 1,15 hod. v jednu stranu. 3.den: výlet do Pesarinských DolomitĤ, které leží východnČ od jezera Garda, kde se psala krvavá historie Evropy. V blízkosti hory Monte Pasubio byla svedena jedna z nejvČtších bitev 1. svČt. války, a právČ po stopách bojĤ povede další z našich výletĤ. Nitrem hory Monte Pasubio vede pohodlná cesta 51 tunely nitrem hory. Nevšední zážitek je umocnČn skvČlými výhledy a množstvím památek na váleþnou vĜavu. Autobusem 0,5 hod. v jednu stranu. 4.den: ĜidiþĤv volný den: pČšky do Torbole k jezeru Garda, odkud poplujeme vyhlídkovou lodí do malebného mČsteþka Malcesine. Zde se pokusíme zdolat nejvyšší vrchol v okolí Lago di Garda - Monte Altissimo di Nago (2079 m). Kdo chce, mĤže nahoru pČšky (nároþnČjší výstup). Ostatní použijí lanovku z Malcesine na stanici Monte Baldo (14 Eur), odkud budou dále pokraþovat na vrchol. Na samé špiþce Monte Altissimo se vám naskytne nádherný výhled na jezero Lago di Garda. Na cestu zpČt opČt využijeme lanovku a loć. Prohlídka mČsta Riva del Garda, koupání v jezeĜe. 5.den: 1. Národní park Presanella Dolomiti di Brenta - dva zcela odlišné typy krajiny. Na stranČ jedné úchvatné vápencové hradby Brentských Dolomit (až 3000 m), na stranČ druhé vysoké zalednČné hory masívu Presanella-Adamelo. V rámci pČkného nenároþného výletu spatĜíme obČ skupiny. Ze známého horského letoviska Madonna di Campiglio vyjedeme lanovkou do oblasti Cinque Laghi, kde si udČláme krásný turistický výšlap kolem nádhernČ položených jezer, nabízejících úchvatné výhledy jak na Dolomity, tak k ledovcovým velikánĤm. Návrat zpČt lanovkou, krátká prohlídka mČsta Madonna di Campiglio, návrat do hotelu. Autobusem 2 hod. v jednu stranu. 6.den: nejdĜíve navštívíme úchvatné vodopády Cascata Varone a pak budeme pokraþovat na prohlídku mČsta Riva del Garda, nákupy, možnost koupání v jezeĜe, lodiþky a pod. Odpoledne odjezd do Bolzana. Tam navštívíme Archeologické muzeum, kde odpoþívá známý Ötzi – praþlovČk nalezený v ledovci v roce 1991. Prohlédneme si centrum mČsta, námČstí Piazza Walther, farní chrám, procházka po romantické Laubengasse, jejíž podloubí je plné rázovitých krámkĤ a kavárniþek. K veþeru odjezd domĤ. PĜíjezd 7.den ráno. V cenČ zájezdu je: 5x ubytování v hotelu (na jednom místČ), doprava zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze - snídanČ (šv. stoly), veþeĜe (3 chody), prĤvodce CK, pojištČní CK. V cenČ zájezdu není: povinné cestovní pojištČní léþebných výloh (viz tabulka na stranČ 5), poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdrav. dĤvodĤ 15 Kþ/os/ den, místní poplatek 1 € /os/den, obČdy, vstupné, jízdenky (lanovky).

CENA NA OSOBU

HOTEL AQILA A SAN GIORGIO, DOLOMITY, ITÁLIE termín od – do

CENA DÍTċ

doprava

dní/ /nocí

hotel

strava

2 lĤž. pokoj

3 lĤžk. pokoj

1 lĤžk. pokoj

do 3 let/bus

3-12 ve 2 l. pok.

3-12 ve 3,4 l. pok.

Trasa

460 08.07. - 14.07. bus 475 15.07. - 21.07. bus 525 29.07. - 04.08. bus VLASTNÍ DOPRAVA

7/5 7/5 7/5

Rubino & Doria*** Rubino & Doria*** Rubino & Doria*** všechny

HB HB HB HB

7950 7950 7950 1250

7700 7700 7700 1100

9500 9500 9500 1400

0/2500 0/2500 0/2500 0

6900 6900 6900 900

5900 5900 5900 700

C C C

þ. akce

1 noc

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou: jen mimo termíny našich autobus. zájezdĤ. V cenČ nemají výlety a delegáta CK. Mimo sezonu sleva 100 Kþ. Slevy: 400 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min. 3x v posl. 3 letech) – 250 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

12

ALPY, SOLNOHRADSKO, RAKOUSKO, NċMECKO Pohodový poznávací zájezd pro každého nejkrásnČjší pĜírodou rakouských a nČmeckých Alp PohádkovČ krásná Solná komora (Salzkammergut) je jeden z neúžasnČjších koutĤ Evropy. Vrcholy skalnatých alpských velikánĤ se zrcadlí v blankytnČ modrých a prĤzraþných jezerech Solné komory, jejichž bĜehy lemují kouzelná starobylá mČsteþka. Hotel GOLDENE TRAUBE se nachází v centru krásného malebného mČsteþka Golling. Vybavení pokojĤ: koupelna s kompl. soc. vybavením a fénem, kabelovou TV a telefonem. Vybavení hotelu: restaurace, pĤjþovna kol, výtah, WI-FI, klubovna s TV, salónek, masáže, aquapark Aqua Salza je 5 min. od hotelu. Program zájezdu: 1.den: cestou tam zastávka u jezera Traunsee, prohlídka mČsteþek Gmunden a Traunkirchen na bĜehu jezera, odjezd na ubytování. 2.den: Salzburg (UNESCO), centrum a zahrady zámku Mirabel, lanovkou do pevnosti Hohensalzburg, MozartĤv dĤm, vyhlídková plavba na Ĝece Sallzach (pokud je vhodný vodní stav), katakomby sv. Petra, Salzburské muzeum, Rezidenþní galerie (obrazy od Rembranta, Rubense aj.), 3.den: mČsteþko Hallstatt (UNESCO) u stejnojmenného jezera s prohlídkou místního solného dolu (nejstarší solný dĤl na svČtČ). 4.den: výlet historickou parní zubaþkou od krásného horského jezera Wolfgangsee na horu Schafberg (1783 m), unikátní zážitek, nejúžasnČjší výhledy na celou Solnou komoru, 14 jezer, alpské pohoĜí i Šumavu. NávštČva mČsteþka St. Wolfgang, možnost vyhlídkové plavby lodí po jezeĜe Wolfgangsee. 5.den: Berchtesgadenské Alpy, NČmecko, návštČva Hitlerova Orlího hnízda (Kehlsteinhaus), odpoledne nádherné horské jezero Königsee, plavba lodí ke kapli sv. BartolomČje. 6.den: volný den v místČ ubytování, prohlídka malebného mČsteþka Golling, Gollingského vodopádu a soutČsky Lammerklamm. 7.den: návrat domĤ, cestou projížćka údolím Wachau z Melku do Kremsu. V cenČ zájezdu je: ubytování: hotel Goldene Traube v Gollingu, 6 nocí ve 2 lĤžk. pokojích s kompl. soc. zaĜízením (WC, sprcha, umyv.), doprava lux. zájezd. autobusem s klimatizací, bez noþních pĜejezdĤ, vþetnČ všech výletĤ. Polopenze (snídanČ - šv. stoly, veþeĜe jednotná 3chodová), prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ není: povinné cestov. pojištČní léþeb. výloh (viz tabulka na stranČ 5), poplatek za storno – zrušení zájezdu z vážných zdravotních dĤvodĤ - 15 Kþ/os/ den, místní poplatek 1€ /os/den, obČdy, vstupné, jízdenky cca 100 € (ceny v roce 2011: Salzburg cca 20€, lanovka na Schafberg 25€, solný dĤl Hallstatt 22€, Orlí hnízdo 14€, plavba na jezeĜe Königsse 12€). Úþast na výletech je dobrovolná. HOTEL GOLDENE TRAUBE, SOLNÁ KOMORA, RAKOUSKO

CENA NA OSOBU

CENA DÍTċ

þ. akce

termín od – do

doprava

dní/ /nocí

Ubytování hotel

strava

2 lĤž. pokoj

3 lĤžk. pokoj

1 lĤžk. pokoj

do 5,99 let/bus

6-12 ve 2 l. pok.

4-12 ve 3,4 l. pok.

Trasa

430 480

01.07. – 07.07. 15.07. – 21.07.

bus bus

7/6 7/6

Goldene Traube Goldene Traube

HB HB

8900 8900

8900 8900

10400 10400

0/1900 0/1900

6900 6900

4900 4900

C C

1noc

Goldene Traube

HB

1200

1200

1450

0

1000

750

VLASTNÍ DOPRAVA

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). V cenČ pobytu vlastní dopravou je ubytování s uvedeným stravováním, používání vybavení hotelu a pojištČní CK proti úpadku. Slevy: 450 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 250 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

ADVENTNÍ ZÁJEZDY KRAKOV A VÍDEĕ - 1denní zájezdy NávštČva obou mČst v dobČ vánoþní patĜí pro mnoho lidí mezi nejkrásnČjší výlety v celém roce. A není divu. Vše zde pĤsobí kouzelným a pohádkovým dojmem. Pojćte spoleþnČ s námi nasát tu kouzelnou a romantickou atmosféru Vánoc a tradiþních vánoþních trhĤ s neodmyslitelnou vĤní punþe a svaĜeného vína. Krakow – jedny z nejvČtších a nejstarších vánoþních trhĤ v EvropČ s tradiþními polskými výrobky se konají na Starém rynku kolem známé budovy Sukenice. Program zájezdu: ráno odjezd, Wawelské návrší (možnost prohlídky královské katedrály a královských komnat), poté Královskou cestou až na Rynek Glowny s malebným historickým centrem a Sukenicí. Možnost návštČvy zajímavých míst: KoĞüiól Mariacki (Mariánský kostel - oltáĜ Wita Stwosze) Národní muzeum, barokní kostel sv. Petra a Pavla, románský chrám sv. OndĜeje, Radniþní vČž aj. VídeĖ je pĜedevším mČstem neuvČĜitelného množství památek. Díky tomu bylo historické centrum VídnČ v roce 2001 zapsáno na Seznam svČtového dČdictví UNESCO. Program zájezdu: þasnČ ráno odjezd, pĜíjezd do VídnČ okolo 11,00 hod. Zámek Schönbrunn s možností prohlídky zámku (malý okruh 9,80 €, velký 12,50 €.) a vánoþní trh na nádvoĜí Ehrenhof pĜed zámkem. Odjezd do centra VídnČ, procházka vyzdobeným Starým MČstem s jeho historickými památkami. Na závČr navštívíme nejvČtší a nejkrásnČjší vánoþní trh - Christkindlmarkt pĜed vídeĖskou radnicí (stánky, peþivo, speciality, svaĜené víno, punþ, medovina a další pochutiny). Nákup dárkĤ. Odjezdy z VídnČ i Krakova jsou naplánovány v cca 17,00 hod., pĜíjezd z Krakova v 19,00 – 20,30 hod. z VídnČ o 2 hod. pozdČji. V cenČ zájezdu vždy je: doprava autobusem, prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ není: pojištČní léþebných výloh (viz tabulka v katalogu str. 5), vstupy. trasa: D KRAKOV 730 01.12. 2012 737 08.12. 2012 747 15.12. 2012 cena - 590,- Kþ trasa: C VÍDEĕ 735 07.12. 2012 740 14.12. 2012 cena - 690,- Kþ 13

BALTSKÉ MOěE, GDAĕSK, SOBIESZEWO – HOTEL ORLE Pobyt u Baltského moĜe má kvĤli vysokému obsahu jódu velice pĜíznivé úþinky na léþbu chorob horních cest dýchacích a astmatu a je ideální kombinací odpoþinku a léþby tČchto nemocí. Hotel Orle se nachází v borovém lese, na klidném místČ, nedaleko vesniþky Sobieszewo, pouhých 100 metrĤ od píseþné pláže s mírným klesáním do moĜe. Centrum mČsta GdaĖsk je vzdáleno 15 km. Ubytování: 1, 2 a 3 lĤžkové pokoje, všechny mají vlastní koupelnu a jsou vybaveny TV, rádiem a telefonem. pokoje mají bezdrátové pĜipojení k internetu. Vybavení hotelu: recepce, noþní klub, Café bar, konferenþní místnosti, nini wellness (jacuzzi, sauna, solárium), posilovna, venkovní pĜístĜešek, pĤjþovna kol, sport - volejbal, basketbal, fotbal. Výlety naším autobusem nebo lodí: Elblag, unikátní tech. památka plavební kanál, Malbork - nejvČtší stĜedovČký hrad Evropy (UNESCO), Frombork (lodí) – muzeum M. Kopernika, GdaĖsk – prohlídka slavných lodČnic, hist. centra, Královská cesta, ArtušĤv dvĤr, bazilika Nejsv. P. Marie (nejvČtší cihlový chrám v EvropČ), lodní výlet na poloostrov Westerplatte (první bitva 2. svČt. války). Gdynia - krátká prohlídka mČsta a známé plachetnice „Dar Pomorza“ a váleþné lodi „Báyskawica“ (Oc.graf. muzeum a moĜské akvárium). Sopot – známé pĜímoĜské letovisko a láznČ, prohlídka centra, ulice Monte Cassino, možnost návštČvy aquaparku. V cenČ zájezdu je: ubytování – hotel Orle, doprava lux. zájezd. autobusem s klimatizací bez noþních pĜejezdĤ, polopenze – snídanČ formou švéd. stolĤ, veþeĜe. 1x zábavný veþer, 3x výlet autobusem, prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ zájezdu není: povinné cestov. pojištČní léþebných výloh (viz tabulka na stranČ 5) a poplatek za storno - zrušení zájezdu vážných zdravot. dĤvodĤ, 15 Kþ/os/den, vstupné do rĤzných objektĤ, lodní lístky, místní (lázeĖský) popl. 2,5 zá na osobu a den. BALTSKÉ MOěE, POLSKO

CENA NA OSOBU

þ. akce

termín od – do

doprava

dnĤ/ nocí

hotel

stra va

500 520

21.07. – 28.07. 28.07. – 04.08.

bus bus

8/7 8/7

Orle Orle

HB HB

8/7

Orle

HB

VLASTNÍ. DOPR. 1.7. - 25.8.

2 lĤž. pokoj

CENA DÍTċ

3 lĤžk pokoj

1 lĤž. pokoj

do 10 let s 1 dospČlým

do10 let se 2 dospČlými

8250 8250

7950 7950

10950 10950

6900 6900

4900 4900

7250

6950

9950

5900

3900

Trasa.

E E

Pobyt na 14 dní – sleva 1000 Kþ. Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. Klienti vlastní dopravou: jen mimo termíny našich autobus. zájezdĤ. V cenČ nemají výlety a delegáta CK. Mimo sezonu sleva 1000 Kþ. Ozdravné pobyty pro skupiny dČtí – 5.900 Kþ s dopravou, prĤvodcem, výlety, celodenní stravou a pojištČním CK.. Slevy: 400 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 250 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

BALTSKÉ MOěE, MIĉDZYZDROJE – PENZION POLONIA

s výlety

MiĊdzyzdroje – mČsteþko, které se nachází na pobĜeží ostrova Wolin 20 km od nČmeckých hranic, má pĜezdívku „Perla Baltského moĜe“. Je obklopeno lesy Wolinského národního parku a díky þistému vzduchu a širokým plážím je vyhledáváno pro léþení nemocí horních cest dýchacích a obČhového systému. Je to jedno z nejkrásnČjších lázeĖských a rekreaþních letovisek na Baltu. Mnoho obchodĤ, stánkĤ s rĤznými specialitami, banka, smČnárny, restaurace, bary, diskotéky, koncerty, veþerní zábava, fitness, léþebné kúry, masáže aj.

Náš oblíbený penzion Polonia, do kterého se po roce opČt vracíme se nachází 100m od moĜe, na klidném a pĜesto výhodném místČ u hlavní lázeĖské kolonády. Pokoje komfortní 2 lĤžk. s možn. pĜistýlky. Vybavení pokojĤ: koupelna (sprcha, WC, umyv. osušky, ruþníky), TV a lednice. Program zájezdu: okružní vyhlídk. plavba Baltským moĜem s mezipĜistáním v nČmeckých pĜístavech. Výlety autobusem na nejzajímavČjší místa: Wolinski NP (rezervace Bialowieskich zubrĤ, vyhlídka na Zielonce, Tyrkysové jezero), nejvyšší maják v Polsku, pevnost Gerharda (ĝwinoujĞcie), návštČva mČsta ĝwinoujĞcie, výlet do NČmecka – Muzeum raketových zbraní v Peenemünde, prohlídka ruské ponorky. V cenČ zájezdu je: ubytování – penzion Polonia, doprava lux. zájezdovým autobusem s klimatizací bez noþních pĜejezdĤ, polopenze v hotelu Posejdon (150m), snídanČ i veþeĜe formou šv. stolĤ, 2x výlet autobusem, prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ není: povinné cestov. pojištČní léþebných výloh (viz tabulka na stranČ 5) a poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravotních dĤvodĤ - 15 Kþ/os/den, vstupné do rĤzných objektĤ, místní (lázeĖský) popl. 2,5 zá na os.a den. Výlet do Peenemünde - pĜíplatek 150 Kþ/os (urþitČ se pojede). BALTSKÉ MOěE, POLSKO

CENA NA OSOBU

þ. akce

termín od – do

doprava

dnĤ/ nocí

penzion

stra va

575 605

11.08. – 18.08. 18.08. – 25.08.

bus bus

8/7 8/7

Polonia Polonia

HB HB

8450 7950

8/7

Polonia

FB

7450

VLASTNÍ. DOPR. 1.7. - 25.8.

2 lĤž. pokoj

dospČlý pĜistýlka

CENA DÍTċ

1 lĤž. pokoj

do 10 let s1 dospČlým

do10 let na pĜistýlce

druhé dítČ do 10 let na pĜist.

Trasa

7450 6950

9950 9450

7900 7400

5900 5400

4900 4400

E E

6450

8700

6900

4900

3900

Pobyt na 14 dní – sleva 1000 Kþ. Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. Klienti vlastní dopravou: jen mimo termíny našich autobus. zájezdĤ. V cenČ nemají výlety a delegáta CK. Mimo sezonu sleva 1000 Kþ

Ozdravné pobyty pro skupiny dČtí – 5.900 Kþ s dopravou, prĤvodcem, výlety, celodenní stravou a pojištČním CK.

Slevy: 400 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 250 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku). 14

MAZURY, POLSKO - HOTEL KLUB MAZURY*** Pohodový poznáv. zájezd Varminsko – Mazurský region patĜí k nejkrásnČjším a nejcennČjším pĜírodním lokalitám v severovýchod. Polsku. Krajina „TisícĤ jezer“ s okolními lesy, þisté a zdravé prostĜedí, je rájem jachtaĜĤ, vodákĤ, milovníkĤ pČší turistiky i cykloturistĤ.

Program zájezdu: 1.den: ráno odjezd z nástupních míst, k veþeru pĜíjezd na ubytování, veþeĜe. 2.den: plavba na pramici po Ĝece Krutyni, odpoledne volno v mČsteþku Mragowo. 3.den: zámek Ketrzyn, prohl. Hitlerova Vlþího doupČte (Wilczy Szaniec), Gierlož, Mariánský kostel Swieta Lipka (koncert), Reszel – biskupský hrad, 4.den: kĜižácký zámek Ryn, Gizycko otáþecí most, volno (obČd) v pĜístavu, rozhledna (wieĨa cisnien), pevnost Boyen, 5.den: výlet lodí z Rucanie Nida do malebného mČsteþka Mikolajki (volno obČd, koupání). 6.den: volno - Mrągovo pČšky (cesta asi 40 min kolem jezera), koupání v malém jezeĜe u hotelu nebo v Mrągovu, návštČva Country parku blízko hotelu, kola, lodiþky. 7.den: po snídani odjezd domĤ.

V cenČ zájezdu je: ubytování - hotel Klub Mazury*** s vlastní malou pláží pĜímo u jednoho z mnoha Mazurských jezer, 1 km od mČsteþka Mrągowo, 2 lĤžkové pokoje s kompl. soc. zaĜízením (WC, sprcha, umyv) a TV, doprava luxusním zájezdovým autobusem s klimatizací bez noþních pĜejezdĤ vþetnČ všech výletĤ. Polopenze (snídanČ a veþeĜe formou švéd. stolĤ a bufetu), prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku, 1x zábavný veþer s místní hudbou. Vybavení hotelu: internetová místnost, billiard, tenisové kurty, hĜištČ na fotbal, odbíjenou, košíkovou, pĤjþovna lodČk a šlapadel, pĤjþovna kol. V cenČ není: povinné cestov. pojištČní léþeb. výloh (viz tabulka na stranČ 5), poplatek za storno zrušení zájezdu z vážných zdravotních dĤvodĤ - 15 Kþ/os./den, místní poplatek 2 zá/os./den, obČdy, vstupné (cca 40 zá), lodní lístky cca 40 zá. MAZURY, POLSKO

CENA NA OSOBU

CENA DÍTċ

þ. akce

termín od – do

Doprava

dnĤ/ nocí

hotel

stra va

2 lĤž. pokoj

dosp. pĜist.

1 lĤžk. pokoj

pokoj s balk.

do3,99 let/ /místo v busu

4-12 s 1 dosp.

4-12 na pĜist.

Trasa

485 545

15.07. – 21.07. 05.08. – 11.08.

bus bus

7/6 7/6

Klub Mazury

6350 6350 790

9900 9900 1350

0/1900 0/1900 0

5750 5750 490

4750 4750 490

D D

Klub Mazury

7350 7350 990

+120 +120

1 noc

HB HB HB

Vlastní dopravou 1.6. – 31.8.

Klub Mazury

+20

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou: jen mimo termíny našich autobus. zájezdĤ. V cenČ nemají výlety a delegáta CK. Mimo sezonu sleva 100Kþ. Slevy: 400 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 250 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

POLSKÉ TATRY, ZAKOPANE - PENZION BORUTA

Dovolená s výlety

Zakopane je nejdĤležitČjším stĜediskem turistiky v Polsku. Má sice jen 30 000 obyvatel, ale roþnČ ho navštíví až neuvČĜitelné 3 milióny turistĤ. Malebné mČsto s unikátní a výjimeþnou podhalanskou architekturou, které dominují nádherné stylové dĜevČnice. Výhodná poloha pod štíty polských Vysokých Tater, husté lesy v okolí a þistý horský vzduch mají pĜíznivé úþinky na zdraví rekreantĤ. I proto má Zakopane statut lázní již od roku 1886. Oblíbený stylový penzion Boruta se nachází v centru mČsta Zakopane, cca 10 min. pČšky od známé hlavní ulice Krupowki, kde je velké množství rĤzných zajímavostí: tržištČ, stánky, obchody, kavárny, stylové hospĤdky s místními specialitami, malíĜi, hudebníci aj. Program zájezdu: každodenní vycházky, túry a výlety (úþast je dobrovolná): na „MoĜské oko“, do Chocholovské doliny a do Pieninského NP (možnost plavby na vorech kaĖonem Ĝeky Dunajec). Túry do doliny PiĊciu Stawów Polskich a z Kasproweho Wierchu na Giewont. V cenČ zájezdu je: ubytování - penzion Boruta, 6 nocí 2 a 3 lĤžkové pokoje s komplet. soc. zaĜ. (WC, sprcha, umyvadlo), TV, doprava zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze (snídanČ a veþeĜe), 2 zájezdy: na „MoĜské oko“ a do Chocholovské doliny, prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ zájezdu není: povinné cest. pojištČní léþeb. výloh (viz tabulka na stranČ 5), poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravotních dĤvodĤ - 15 Kþ/os./den, místní (lázeĖský) poplatek 2 zá na osobu a den (platí se na místČ), lanovka na Kasprowy Wierch (cca 250 Kþ), lanovka na Gubalowku – 15 zl, fakultativní výlet Pieniny – 150 Kþ/osoba (dČti do 15 let zdarma) + plavba na vorech 10 eur (dČti do 15 let - 7 eur). ZAKOPANE, POLSKO þ. akce

565 655

termín od – do

doprava

bus 05.08. – 11.08. bus 09.09. – 15.09. VLASTNÍ DOPRAVA

CENA NA OSOBU

CENA DÍTċ

TRASA

dní/ nocíÍ

Ubytování hotel

Strava

2 lĤž. pokoj

3 lĤžk. pokoj

1 lĤžk. pokoj

do 4 let

4-10 ve 2 l. pok.

4-10 ve 3, l. pok.

7/6 7/6 1 noc

penz. Boruta penz. Boruta penz. Boruta

HB HB HB

5250 4850 690

5150 4750 690

6300 5900 790

0/900 0/900 0

4900 4550

3900 3550 0

A A

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobusových zájezdĤ a nemají v cenČ pobytu dopravu, výlet a prĤvodce CK. Slevy: 250 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

15

TERMÁLY BÜKFÜRDÖ, MAĆARSKO - APARTMANHOTEL BÜK Bükfürdö, jedny z nejlepších léþivých termál. lázní Maćarska, se nachází 100 km jižnČ od Bratislavy (1,5 hod jízdy). Areál lázní leží v krásném parku (dostatek stínu), má 13 ha, 27 krytých i otevĜených bazénĤ s termální i normální vodou. Term. bazény s unikátní léþivou vodou 32-38°C. Bazény s normální vodou mají teplotu 26-28°C. Dále: skluzavky, tobogány, dČtské bazény, finská sauna, masáže, bahenní zábaly, divoká Ĝeka, hĜištČ (plážový volejbal, nohejbal, aquaaerobic, bowling, tenisové kurty, V areálu lázní je dostatek bufetĤ a stánkĤ (výborné ceny), jídelní lístky i v þeštinČ. Termální voda v BükfürdĘ léþí: pohyb. ústrojí, nemoci páteĜe, kloubĤ, artrózu, osteoporózu, gynekol. a urol. zánČty, zažívací potíže (jako pitná kúra). APARTMANHOTEL BÜK se nachází v klidném místČ, cca 5 minut (300 m) od termálního areálu. Velmi dobĜe vybavené dvoulĤžk. apartmány s kuchyĖ. koutem a veškerým nádobím, mikrovlnkou, konvicí, vaĜiþem, lednicí, TV, rádiem, telefonem, vlastním WC a sprchou, balkonem. Jednopokojový prostorný apartmán je urþen pro 2 dospČlé osoby s možností ubytování další dospČlé osoby, nebo dvou dČtí mladších 12-ti let na rozkladacím gauþi. Vybavení hotelu: restaurace, kavárna, hlídané parkování (zdarma), dČtské hĜištČ, pĤjþování kol zdarma, masážní kĜesla a lehátka za pĜíplatek, sluneþní terasa, dČtské hĜištČ a plocha na míþové hry. V budovČ A zdarma WiFi, dva bezbariérové pokoje. V cenČ zájezdu : Ubytování: 2 lĤž. apartmány s kuchyĖskou linkou a kompl. soc. zaĜíz. (WC, sprcha, um.), doprava zájezd. autobusem s klimat., prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku, 2x výlet na nejzajímavČjší místa v okolí. V cenČ zájezdu není: strava, povinné cestov. pojištČní léþeb. výloh (viz tabulka na stranČ 5), poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravot. dĤvodĤ -15 Kþ/os./den, místní poplatek 1 €/os/ den, vstupné do lázní – permanentka na celý týden asi 11650 Ft (cca 1165 Kþ). Za pĜíplatek je možné objednat v restauraci hotelu snídanČ - 900 Kþ/osoba/týden, obČdy nebo veþeĜe - 1350 Kþ/ osoba/týden – 3 chody a la cart (jídelníþek v þeštinČ). TERMÁLNÍ LÁZNċ BÜKKFÜRDÖ, MAĆARSKO CENA NA OSOBU CENA DÍTċ þ. akce

385 505 675

termín od – do

doprav a

03.06. - 09.06. bus 22.07. - 28.07. bus 16.09. - 22.09. bus Vlastní dopravou

dní/ nocí

Ubytování hotel

Strava

2 lĤž. Apartm.

pĜist. dosp.

1.lĤž, apartm.

do3 let/místo v busu

4-12 ve 2 l. pok.

4-12 na pĜist.

Trasa

7/6 7/6 7/6

Aparthotel Aparthotel Aparthotel Aparthotel

-

4440 4440 4440 550

4300 4300 4300 530

5700 5700 5700 700

0/1500 0/1500 0/1500 0

4300 4300 4300 530

2900 2900 2900 260

C C C

1 noc Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny).. V cenČ pobytu vlastní dopravou je ubytování a pojištČní CK proti úpadku. V letní sezonČ min. 7 nocí, mimo sezonu min. 3noci. Slevy: 250 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 150 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

TERMÁLNÍ LÁZNċ HARKÁNY, MAĆARSKO, termální láznČ s výlety LázeĖské mČsteþko Harkány leží v jižní þásti Maćarska v údolí obklopeném vinicemi a je bezesporu opravdovou perlou mezi maćarskými láznČmi. Je vyhledávaným a oblíbeným místem nejen pro stálost teplého a pĜíjemného poþasí, ale zejména pro složení místní termální léþivé vody. V kategorii léþivých vod s obsahem síry disponuje tato voda témČĜ jedineþnou léþebnou silou. ýeští turisté si tyto láznČ velmi oblíbili (nápisy a jídelní lístky jsou i v þeštinČ). NávštČvníkĤm jsou k dispozici otevĜené i kryté bazény, plavecké i vyhĜívací s term. léþivou vodou a sauna. Teplota termální vody je cca 36-45°C, teplota sladké vody je cca 24 - 27°C. Zázraþná voda v Harkánech léþí onemocnČní pohyb. ústrojí vþetnČ poúrazové rehabilitace zlomenin, dále revm. a kloubových onemocnČní, gynekolog. potíží, neplodnosti. Jako pitná kúra je úþinná pro léþení katarĤ zažívacího ústrojí a nemocí žluþníku a jater. V cenČ zájezdu je: ubytování hotel Arboretum*** (s výtahem) v parku, 700m od lázní (8 min. pČšky), nebo hotel Korona*** pĜímo u vchodu na koupalištČ. 2 lĤžk. pČkné pokoje s možn. pĜistýlky a kompl. soc. zaĜíz. (WC, sprcha, umyv.), wellness: fitness, víĜivka, masáže (za popl.).V cenČ zájezdu dále je: doprava lux. zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze (snídanČ formou šved.stolĤ, veþeĜe jednotná 3 chodová), 4 hod. whirpoolu, závČreþný veþírek, 1x výlet do druhého nejkrásnČjšího maćarského mČsta Pécs a výlet do vinného sklípku ve známé vinné oblasti Villány (doplácí se pouze za ochutnávku vín ve sklípku, místní lidovou hudbu a peþenou kaþenu), prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku.

V cenČ zájezdu není: povinné poj. léþeb. výloh (viz tabulka na stranČ 5), poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravot. dĤvodĤ 15 Kþ/ os,/den, místní poplatek 1,5 €/os/ den, obČdy, vstupné do lázní asi 2200 Ft (cca 220 Kþ) na celý den. Akce ve sklípku 350 Kþ, vstupy cca 800 Ft. v Pécsi - cca 1000 Ft (90 Kþ). Pozor ! DČti do 14 let mají zákaz vstupu do lázeĖské þásti - mohou pouze do venkovních bazénĤ. TERMÁLNÍ LÁZNċ HARKÁNY, MAĆARSKO CENA NA OSOBU CENA DÍTċ þ. akce

380 610 700

termín od – do

dopra va

27.05. - 02.06. BUS 19.08. - 25.08. BUS 07.10. - 13.10. BUS Vlastní dopravou

dnĤ/ nocí

Ubytování hotel

Strava

2 lĤž. pokoj

pĜistýlka

1 lĤžk. pokoj

Do 4 let s místem v busu

4-12 ve 2 l. pok.

4-12 ve 3,4 l. pok.

Trasa

7/6 7/6 7/6 1 noc

Arboretum Arboretum Korona Arboretum

HB HB HB HB

6750 6950 6950 890

5750 5950 5950 500

8250 8450 8450 1150

0/1750 0/1750 0/1750 0

5250 5450 5450 700

3750 3950 3950 500

C C C

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobus. zájezdĤ. V sezonČ (1.5. – 30.9.) min. 7 nocí, mimo sezonu min. 3noci. V cenČ pobytu vlastní dopravou je ubytování s uvedeným stravováním, používaní vybavení hotelu a pojištČní CK proti úpadku. Slevy: 350 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 250 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

16

VELKÝ MEDER (ýALOVO) - HOTEL ELENKA*** Termály s výletem Luxusní hotel pĜímo u vchodu do areálu termálního koupalištČ CeloroþnČ otevĜené Termální koupalištČ Velký Meder (dĜíve ýalovo) na jižním Slovensku je známé svou léþivou vodou, která má blahodárné úþinky na pohyb. ústrojí, páteĜ, svalstvo a má regener. úþinky na lidský organismus. NávštČvníci mají k dispozici 9 bazénĤ s vodní plochou 3 400 m². Celý areál je v lesoparku. Mnoho restaurací a bufetĤ se širokým výbČrem jídel a nápojĤ, 3 tobogány, aquaaerobic, sportovní a dČtské hĜištČ. Celoroþní krytý

komplex nabízí kromČ 4 bazénĤ perliþkové koupele, nové tobogány, masáže, biosolárium, saunový svČt, bioptron. léþbu, magnetoterapii, termoakupresurní masáže, samoobslužnou restauraci, bar. V bazénech je termální voda s teplotou 26 - 38°C. Na podzim 2010 byl otevĥen nový krytý rodinný zábavní sladkovodní bazén, uìinüný ráj hlavnü pro düti. Kromü rĵzných atrakcí a skluzavek nabízí bazén interaktivní hru - vodotrysky a vodní düla si obsluhují sami návštüvníci.

Garni hotel Elenka*** - pro nároþnČjší klientelu. Každý pokoj má prostornou terasu. Pokoje jsou 2 lĤžkové s manžel. postelí a pohodlným rozkládacím gauþem pro 1 dospČlou osobu nebo 2 dČti). Celý areál je oplocený. Z pĜízemních teras lze vyjít pĜímo na travnatou plochu, která je kolem celého objektu. Hotel má k dispozici pískovištČ, skluzavku a houpaþky (vhodné pro malé dČti). V cenČ zájezdu je: ubytování - hotel Elenka 2 a 3 lĤžk. pokoje s kompletním soc. zaĜízením (WC, sprcha, umyv.), ledniþka, TV– SAT, WIFI, doprava zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze – snídanČ a veþeĜe (švédské stoly), 1x zájezd do maćarského Györu (tržištČ), 1x zábav. veþer, prĤvodce CK, poj. CK proti úpadku. V cenČ zájezdu není: povinné cestovní poj. léþebných výloh (viz tabulka na stranČ 5), poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravotních dĤvodĤ - 15 Kþ/os/ den, vstup do areálu termálního koupalištČ - permanentka na 7 dní cca 40 €, dĤch. 34 €, dČti 30 €. Denní - dosp. 6,3 €. V cenČ není místní poplatek 0,5 EUR na osobu a den (platí se na místČ). V cenČ pobytu vlastní dopravou je: ubytování, polopenze, poj. CK proti úpadku. CENA NA DOSP. OSOBU

HOTEL ELENKA, VELKÝ MEDER þ. akce

termín od – do

doprava

dnĤ/ nocí

BUS BUS BUS BUS BUS

4/3 7/6 7/6 7/6 7/6

Ubytování hotel

strava

2 lĤž. pokoj

DospČlý pĜístýl.

1 lĤžk. pokoj

CENA DÍTċ do 5 let s místem v busu

5-15 let ve 2 l. pok.

3-15 let pĜistýlka

3950 Elenka HB 3850 4950 0/1200 3750 3250 6800 Elenka HB 6750 8800 0/1200 6400 5350 7500 Elenka HB 7400 9500 0/1200 6900 5950 6950 Elenka HB 6850 8950 0/1200 6550 5500 6950 Elenka HB 6850 8950 0/1200 6550 5500 Elenka HB 1050 1030 1400 0 980 790 1noc Vlastní dopr. od 30.6. do 31.8. Elenka HB 990 970 1340 0 920 750 1noc Vlastní dopr. do 30.6. a od 31.8. Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobusových zájezdĤ a nemají v cenČ pobytu dopravu, výlet a prĤvodce CK. Slevy: 5% za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

330 375 455 640 690

06.04. – 09.04. 20.05. – 26.05. 08.07. – 14.07. 02.09. – 08.09. 30.09. – 06.10.

Tra -sa

B B B B B

VELKÝ MEDER - APARTMÁNOVÝ DģM U ATILY Celoroþní ubytování v apartmánovém domČ, pČkné nové apartmány, uzavĜený objekt, velká zahrada, gril. PČkné (i bezbariérové!) apartmány s celoroþním provozem 10 min. pČšky od term. koupalištČ, 6 x þtyĜlĤž. (min. 2 osoby) a 4 x šestilĤž. (2ložnice – min. 4 osoby). Každý apartmán je vybaven kuchyní nebo kuchyĖským koutem s chladniþkou, sporákem a kompl. výbavou (nádobí, var. konvice, pĜíbory, skleniþky a pod.). SamozĜejmostí je funkþní ústĜední topení, teplá voda a TV. K dispozici je velká zahrada (fotbálek, badminton), pingpong. stĤl, venkovní pĜístĜešek s krbem, grilem, TV a posezením. Bezplatné parkování v uzavĜ. dvoĜe. Ubytování: v þervnu, þervenci a srpnu minimálnČ 6 nocí, v ostatních termínech minimálnČ 3 noci. APARTMÁNOVÝ DģM ATILA, VELKÝ MEDER nocí

Ubytování

strava

CENA NA DOSPċLOU OSOBU 2 lĤž.ap. 3 osoba 4 osoba 1 osoba

do3 let

CENA DÍTċ ve 2l. pok.

pĜistýlka

Vlastní dopravou - celoroþnČ 1 AD Atila 350 330 300 700 0 350 200 V cenČ pobytu vlastní dopravou je: ubytování (vþetnČ ložního prádla), spotĜeba el. energie a vody, poj. CK proti úpadku. Možnost dopravy autobusem (tam i zpČt) ve stejných termínech jako u hotelu Elenka – pĜíplatek 1 200 Kþ na osobu. PĜíplatek za autobusovou dopravu zahrnuje: dopravu zájezd. autobusem z našich nástupních míst pĜímo k AD Atila a zpČt.

17

LÁZNċ TRENýIANSKÉ TEPLICE -

HOTEL MOST SLÁVY 9 procedur v cenČ!!

Známé lázeĖské mČsteþko Trenþianské Teplice, které leží v malebném a tichém údolí Strážovské vrchoviny, je proslavené svými sirnatými léþivými termálními prameny s teplotou 37°–42°C. Jsou to jedny z nejlepších a nejkrásnČjších lázní na Slovensku. LázeĖská léþba pohybového aparátu (klouby, svaly, páteĜ apod.). Skvostem mČsta jsou láznČ Hammam postavené v r. 1888 v orientálním maurském stylu. PČkný lázeĖský park, minigolf, tenis aj. V komfortním lázeĖském hotelu MOST SLÁVY*** v centu mČsta byly ubytované takové osobnosti jako je Gina Lolobrigida, Sophia Loren, Ornella Muti, Franco Nero, Jean - Paul Belmondo a další. Vybavení hotelu: klimatizovaná restaurace, kavárna, dČtský koutek, pĤjþ. kol, wellness centrum, vnitĜní plav. bazén s ohĜívanou vodou, lázeĖské centrum, kde se poskytují léþebné procedury pod odborným dohledem lékaĜe – fyzioterapeuta a kvalifik. rehabilitaþ. pracovníkĤ. Vybavení pokojĤ: koupelna s kompl. soc. vybavením, minibar, satelitní TV, rádio, telefon, fén, Wi-Fi nebo kabelové pĜipojení na internet. V cenČ zájezdu je: ubytování v hotel Most Slávy, relaxaþnČ – rehabilitaþní pobyt, lékaĜská prohlídka  

a 9 léþeb. procedur pĜímo v hotelu, volný vstup do bazénu), 2lĤžkové pČkné pokoje s možností 1 pĜistýlky (rozkl. kĜeslo), doprava zájezdovým autobusem s klimat., polopenze (snídanČ formou švédských stolĤ, veþeĜe výbČr z menu), prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ zájezdu je i 1x výlet do Trenþína a 1x zábavný veþer. V cenČ zájezdu není: povinné cestov. pojištČní léþeb. výloh (viz tabulka na stranČ 5), poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravotních dĤvodĤ - 15 Kþ osoba/ den,místní poplatek 1 €/os./ den (platba na místČ), obČdy. HOTEL MOST SLÁVY, TRENýIANSKÉ TEPLICE

CENA NA OSOBU

CENA DÍTċ

doprava

dnĤ/ nocí

Ubytování hotel

Stra va

2 lĤž. pokoj

dosp pĜist.

1 lĤžk. pokoj

3 nebo 4l. apart.

do 3 let místo v busu

3-12 ve 2 l. pok.

3-12 pĜist.

Trasa

530 29.07. – 04.08. BUS 560 05.08. – 11.08. BUS 580 12.08. – 18.08. BUS Vlastní dopr. mČsíc 5,6,9,10. Vlast. dopr, mČsíc 3.4.7.8.11.

7/6 7/6 7/6 8/7 8/7

Most Slávy Most Slávy Most Slávy Most Slávy Most Slávy

HB HB HB HB HB

6750 6750 6750 1170 990

6150 6150 6150 1060 890

7850 7850 7850 1440 1200

6750 6750 6750 1170 990

0/850 0/850 0/850 0 0

6150 6150 6150 1060 890

2950 2950 2950 590 500

B B B

þ. akce

termín od – do

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou: jen mimo termíny našich autobus. zájezdĤ, min. na 7 nocí. V cenČ nemají výlety a delegáta CK. Slevy: 350 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

LÁZNċ DUDINCE - HOTEL JANTÁR 2 procedury dennČ v cenČ!! Dudince jsou jedny z nejkrásnČjších lázní na Slovensku a patĜí mezi oblasti s nejteplejším podnebím. BČhem roku mají 50 letních dní s teplotami nad 25 °C. LáznČ Dudince jsou jedineþné díky složení pĜírod. léþiv. zdrojĤ, které se vyznaþují vysokým obsahem plynĤ jako je sirovodík a oxid uhliþitý, který se používá pĜi léþbČ revmat. a srdeþnČcévních nemocí, stejnČ tak po úrazech a operacích. Wellness Hotel Jantár*** na konci pČší zóny byl nedávno kompletnČ zrekonstruovaný podle norem EU. Nyní patĜí mezi nejmodernČjší hotely v Dudincích. Vybavení hotelu: restaurace, noþní bar, terasa, kongresové místnosti. V relaxaþním centru je 25m dlouhý krytý plavecký bazén s masážními tryskami a jedineþnou bezchlórovou technologií, možnost využití rĤzných druhĤ masáží, parafinové a rašelinové zábaly, fitness, sauna. Hotel má i tenisové kurty s noþním osvČtlením. Pokoje: 2lĤžkový bez možn. pĜistýlky, malý apartmán s pĜistýlkou (2 lĤžka + roztahov. gauþ), velký apartm. (2x 2lĤžk. pokoj). Vybavení pokojĤ: kompl. soc. zaĜízení, TV-sat, telefon, chladniþka, fén, balkon. V cenČ zájezdu je: ubytování s polopenzí, snídanČ šv. stoly, veþeĜe 3 chodová, 2 procedury/osoba/ pracovní den. Možnost výbČru z 10 procedur (phyaction, inhalace, solux, skot. stĜiky, pĜísad. koupele sírové a s moĜskou solí, perliþková koupel, parafín, rašelinový zábal, klasická þásteþná masáž - 15 minut). V cenČ pobytu je rovnČž: volný vstup do bazénu od 7:00 do 22:00 každý den!!, použití fitness, stol. tenisu, kuleþníku, minigolfu, tenis. kurtĤ, internet (místní PC nebo WI-FI), 1x zábav. veþer s hudbou. V cenČ zájezdu není: povinné cestov. poj. léþeb. výloh (viz tabulka na stranČ 5), popl. za storno – zrušení zájezdu z vážných zdravot. dĤvodĤ -15 Kþ/ os./den, místní poplatek 1 €/ os./den (platba na místČ), dopl. za obČdy 5 €. HOTEL JANTÁR, DUDINCE CENA DOSP. CENA DÍTċ dopra va

dnĤ/ nocí

hotel

stra va

2 lĤž. pokoj

1 lĤžk. pokoj

3. os v ma lém apart

390 10.06. - 16.06. BUS 625 19.08. - 25.08. BUS 650 09.09. - 15.09. BUS Vlastní dopravou 1.5. – 30.9.

7/6 7/6 7/6

Jantár

HB HB HB HB

5550 5550 5550 790

6650 6650 6650 945

5250 5250 5250 740

þ. akce

termín od – do

Jantár Jantár

4. os ve vel kém apart

5550 5550 5550 790

do 4 let/ místo v busu

4-15 lĤžko

4-15 pĜist.

Tra sa

0/900 0/900 0/900 0

5350 5350 5350 750

3900 3900 3900 490

B B B

1 noc Jantár Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobusových zájezdĤ. V hlavní sezonČ min. 7 nocí, mimo sezonu min. 3noci. Slevy: 300 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

18

TERMÁLNÍ LÁZNċ PODHÁJSKA, SLOVENSKO - PENZION PULSE Relax v termálech s výletem. V oblíbeném penzionu Pulse byl v roce 2011 otevĜen vyhĜívaný venk. bazén Termální koupalištČ Podhájska na jižním Slovensku je známé svou zázraþnou vodou, která je svým složením podobná vodČ Mrtvého moĜe. Je svČtovým unikátem a má blahodárné úþinky na celý lidský organismus. 10 bazénĤ, vyhĜívací s termální léþivou vodou 38°C i plavecké s užitkovou vodou. Restaurace, mnoho bufetĤ a stánkĤ. Voda v Podhájské léþí: nemoci dýchacích cest, prĤdušky, revma, bolesti kloubĤ, artrózu, osteoporózu, dnu (lithium), doléþení zlomenin (fosforeþnany a vápník), bolesti zad/páteĜe (bromidy tišící bolest), štítnou žlázu (jodidy), astma, kožní nemoci, lupénku a ekzémy (voda veškeré bakterie niþí). V cenČ zájezdu je: ubytování - penzion Pulse (15 min. pČšky od TK), pČkné 2, 3, a 4 lĤžkové pokoje s kompl. soc. zaĜízením (WC, sprcha, umyv.), TV, doprava zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze - snídanČ - švéd. stoly a veþeĜe jednotná 3chodová, 1x zájezd na zajímavé místo, 1 x zábavný veþer, doprava busem od penzionu Pulse ke koupališti a odpoledne zpČt, pĜipojení na internet, vstup do bazénu s moĜskou solí v areálu penzionu, prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ zájezdu není: povinné cestov. pojištČní léþeb. výloh (viz tabulka na stranČ 5), a poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravotních dĤvodĤ - 15 Kþ/os/ den, vstupné do areálu TK, permanentka na 6 dní cca 30 EUR (800 Kþ), nebo denní lístek 7 EUR (190 Kþ), místní popl. 0,7€/os/den. PODHÁJSKA, SLOVENSKO þ. akce

termín od – do

doprava

bus 350 29.04. – 05.05. bus 410 24.06. – 30.06. bus 550 05.08. – 12.08. bus 645 09.09. – 15.09. bus 695 30.09. – 06.10. VL. DOPR. do 31.5 a od 1.10. VL. DOPR. od 1.6. do 30.9.

CENA NA OSOBU

CENA DÍTċ

dní/ nocí

penzion

strav a

2 lĤž. pokoj

3 lĤžk. pokoj

1 lĤžk. pokoj

4 lĤž pokoj

do 3 let

3-12 ve 2 l. pok.

3-12 ve 3,4 l. pok.

Trasa

7/6 7/6 8/7 7/6 7/6

Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse

HB HB HB HB HB HB HB

5900 6550 7450 6550 5900 790 880

5700 6350 7200 6350 5700 760 850

8300 9200 9950 9200 8300 1080 1320

5500 6150 6950 6150 5500 730 820

0/1300 0/1300 0/1300 0/1300 0/1300 0 0

4900 5550 6450 5550 4900 630 700

3600 3900 4400 3900 3600 390 440

B B B B B

1noc 1noc

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobus. zájezdĤ. V cenČ mají ubytování, stravovaní a poj. CK proti úpadku. Slevy: 350 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

SLUNEýNÍ JEZERA SENEC – HOTEL ZÁTOKA*** Dovolená s výlety Krásná Sluneþní jezera ve mČstČ Senec s pČknou okolní pĜírodou patĜí mezi nejnavštČvovanČjší letní stĜediska na Slovensku. Areál, který je rozdČlen na severní a jižní þást, vznikl z nČkolika umČle vytvoĜených jezer, které dnes tvoĜí celek (100 ha). Mírné podnebí, teplá voda s prĤmČrnou teplotou 25°C, sluneþní svit více jak 2200 hodin za rok. Možnosti vyžití v areálu jezer: rybolov, vodní sporty (pĤjþovna šlapadel a þlunĤ), dČtská hĜištČ, skluzavky a houpaþky, hĜištČ na plážový volejbal, tenisové kurty, vodní fotbal, tobogány, letní kino, diskotéky i hudebnČ-zábavné akce, dostatek stánkĤ s rychlým obþerstvením a restaurací. Hotel Zátoka*** s vlastní soukromou pláží se nachází pĜímo na bĜehu Sluneþních jezer - sever. Ubytování: jedno a dvoulĤžkové pokoje s možností jedné pĜistýlky. Vybavení hotelu: výtah, restaurace s barem, plnČ klimatizovaná zimní zahrada s výhledem na jezero, letní terasa - rovnČž s výhledem na jezero. K dispozici je i stolní fotbal, stolní tenis a kuleþník. Hotel má vlastní moderní relaxaþní centrum (vstup za pĜíplatek), bazén, fittnes, sauna, masáže, cca 250m od hotelu je bowling, squash, tenis, minigolf. 700m od hotelu (10 min. pČšky) je moderní termální aquapark (www.aquathermal.sk). Výlety naším autobusem: 1.) Exkurze v keramiþce Slovenská majolika v Modré, prohlídka nádherného hradu ýervený KámeĖ, návštČva VinaĜského muzea v Pezinku spojená s degustací vín. 2.) Bratislava s plavbou po Dunaji na hrad Devín. V cenČ zájezdu je: ubytování v hotelu Zátoka*** 1 a 2 lĤžk. pokoje s kompl. soc. zaĜíz. (WC, sprcha, umyv.), telefonem, lednicí a TV – SAT a trezorem, doprava zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze - snídanČ (šv. stoly) a veþeĜe (3 chodová – výbČr ze 3 menu), min. 2x zájezd do okolí, prĤvodce CK, poj. CK proti úpadku. V cenČ zájezdu není: povinné cestov. poj. léþeb. výloh (viz tabulka

na str. 5), poplatek za storno – zrušení zájezdu z vážných zdravot. dĤvodĤ - 15 Kþ/os./ den, místní poplatek 0,5 EUR na osobu a den (platí se na místČ). CENA NA DOSP. OSOBU

SLUNEýNÍ JEZERA SENEC þ. akce

termín od – do

doprava

BUS BUS Vlastní dopr. od 30.6. do 31.8. Vlastní dopr. mimosezona

585 620

12.08. – 18.08. 19.08. – 25.08.

CENA DÍTċ

dnĤ/ nocí

hotel

strava

2 lĤž. pokoj

DospČlý pĜístýlka

1 lĤžk. pokoj

do 4 let s místem v busu

4-12 ve 2 l. pok.

4-12 pĜistýlka

Tra -sa

7/6 7/6 1noc 1noc

Zátoka Zátoka Zátoka Zátoka

HB HB BB BB

5900 5900 820 740

4900 4900 640 390

7900 7900 1300 1090

0/900 0/900 0 0

3600 3600 410 370

2900 2900 320 195

B B

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny).

Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobusových zájezdĤ a nemají v cenČ pobytu dopravu, výlet a prĤvodce.

Slevy: 300 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

19

VYSOKÉ TATRY – HOTEL HUTNÍK

Dovolená pro každého (s výlety)

Hotel SOREA Hutník se nachází v pČkném tichém prostĜedí v osadČ Tatranské Matliare pod úpatím Lomnického štítu necelé 2 km od Tatr. Lomnice. Vybavení hotelu: 2 bary, krytý plavecký bazén, sauna, hydromasáže, solárium, bowling, fitness, st. tenis, biliard, kuleþník, minigolf, herna pro dČti, hĜištČ, pĤjþ. kol. Program zájezdu na 7 dní: 1.den: cestou zastávka na Štrbském plese, lehká túra (3hod) na Popradské pleso (prohl. symb. hĜbitova obČtí hor) 2.den: turistika pro každého, lanovkou na Hrebienok, Tatr. magistrálou na Zamkovského chatu (posezení), dále na Skalnaté pleso, odtud lanovkou nebo pČšky do Tatr. Lomnice (možnost túry Malou Studenou dolinou na Téryho chatu, nebo lanovkou na Lomn. štít). Slabší turisté okruh okolo Hrebienku, Studenovodské vodopády, lanovkou dolĤ. 3.den: výlet (za pĜíplatek) do Pieninského NP, plavba na vorech kaĖonem Ĝeky Dunajec. 4.den: Belianské Tatry - jen pro zdatné turisty. Široké sedlo, Kopské sedlo, V. Bielé pleso, T. Matliare. 2.skupina: termální koupalištČ Vrbov. 5.den: volný den (pro Ĝidiþe), možnosti místní dopravou: Tatr. Lomnica, Belianská jeskynČ, Muzeum TANAPu v Tatr. Lomnici, Kežmarok aj. 6.den: lanovkou na Skalnaté pleso a pĜes V. SvišĢovku k chatČ u Zeleného plesa. 2. skupina: Term. koup. Vrbov. 7.den: cestou zpČt: Zakopane, centrum, tržištČ, lanovkou na Gubalowku, okolo Orav. pĜehrady na Ostravsko. Program zájezdu na 4 dny: 1. 2. a 7. den stejnČ, 3.den termály Vrbov. V cenČ zájezdu je: ubytování – hotel SOREA Hutník II. Tatr. Matliare v 1, 2 lĤžk. pokojích s pĜistýlkou a kompl. soc. zaĜíz. (WC, sprcha, umyv. TVSAT), doprava zájezd. autobusem s klim., 3x výlet busem, polopenze – snídanČ šv. stoly, veþeĜe 3 chodová (výbČr z menu), volný vstup do hotel. bazénu, prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ zájezdu není: povinné cest. pojištČní léþeb. výloh (viz tabulka na stranČ 5) a poplatek za storno – zrušení zájezdu z vážných zdrav. dĤvodĤ - 15 Kþ/os/den, pojištČní na zásah horské služby (7Kþ/os/den), místní poplatek 1€ na os. a den (platí se na místČ), lanovky, vstupné a výlet do Pieninského NP (350 Kþ i s plavbou na vorech). VYSOKċ TATRY, SLOVENSKO

CENA NA OSOBU

CENA DÍTċ

þ. akce

termín od – do

doprava

dní/ /nocí

Ubytování hotel

strava

2 lĤž. pokoj

dosp. pĜist.

1 lĤžk. pokoj

do 3 let se 2 dospČlými

3-15 ve 2 l. pok.

3-15 pĜistýlka

Tras a

355 420 450 680

05.05. – 08.05. 01.07. – 07.07. 08.07. – 14.07. 16.09. – 22.09.

bus bus bus bus

5/4 7/6 7/6 7/6

Hutník Hutník Hutník Hutník

HB HB HB HB

3400 5950 5950 5950

2900 5200 5200 5200

4300 7500 7500 7500

0/750 0/900 0/900 0/900

2650 4650 4650 4650

1900 3600 3600 3600

A A A A

VLASTNÍ DOPRAVA do 8 let 0 Kþ! 1 noc Hutník HB 850 670 1100 630 (8-15) 450 (8-15) Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou: jen mimo termíny našich autobus. zájezdĤ, min. na 3 noci. V cenČ nemají výlety a delegáta CK. Slevy: 300 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

ZÁPADNÍ TATRY, ŽIAR - HOTEL SPOJÁR

Dovolená pro každého (s výlety)

HOTEL SPOJÁR leží v nádherném místČ u ústí do Žiarské doliny, která se nachází v podhĤĜí Západních Tater a patĜí k nejkrásnČjším dolinám v Tatrách. Bohatá flóra a fauna. Na okolních loukách pasoucí se ovce a krávy, majestátní vrcholy RoháþĤ - Baranec, Tri kopy, Baníkov, aj. Vybavení hotelu: recepce, restaurace, fitness, st. tenis, fotbálek, venku: minigolf, fotb. hĜištČ. Program zájezdu: výlety naším autobusem - termály BešeĖová a Tatralandia, lanovkou na Malino Brdo, pak pČšky do osady Vlkolínec (UNESCO), Demänovská jeskynČ Svobody, nebo Demän. ledová jeskynČ. Muzeum liptovské dediny v PribylinČ, houbaĜení, celodenní výlet do nejkrásnČjších dolin: Prosiecké a Kvaþianské s exkurzí do soukromého pivovaru. Túra Žiarskou dolinou na Žiarskou chatu (7km), prohlídka symbolického hĜbitova – možnost výstupu na vrcholy RoháþĤ (Baranec, Tri kopy, Baníkov). Celodenní výlet do Vysokých Tater (T. Lomnica, Smokovce, Štrbské pleso). V cenČ zájezdu je: ubytování hotel Spojár, ve 2lĤžk. pokojích s možn. pĜistýlky, kompl. sociálním zaĜízením (WC, sprcha, umyv.) a TV-SAT, doprava zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze – snídanČ formou šved. stolĤ, veþeĜe 3chodová (výbČr z menu), 1x zábavný veþer, min. 3x zájezd, prĤvodce CK, místní poplatek, pojiš. CK proti úpadku. V cenČ zájezdu není: lanovky, vstupy. povinné cestov. pojištČní léþeb. výloh (viz tabulka str. 5), poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravot dĤvodĤ - 15 Kþ/os/den, místní poplatek 0,5 €/os./ den (platí se na místČ). ZÁPADNÍ TATRY, ŽIAR, HOTEL SPOJÁR

CENA NA OSOBU

CENA DÍTċ

þ. akce

termín od – do

doprava

dní/ /nocí

Ubytování hotel

strava

2 lĤž. pokoj

dospČlý na pĜístylce

1 lĤžk. pokoj

do 3 let na pĜist.

3-10 ve 2 l. pok

3-10 na pĜist.

Trasa

595 635

12.08. – 18.08. 02.09. – 08.09.

bus bus

7/6 7/6

Spojár Spojár

HB HB

4950 4950

4400 4400

5950 5950

0/900 0/900

4400 4400

2900 2900

A A

VLASTNÍ DOPRAVA 1 noc Spojár HB 750 660 900 0 660 390 Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou jen mimo termíny autobusových zájezdĤ. Min. 3 noci. V cenČ je snídanČ (šv.stĤl) a Wellness. Slevy: 250 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 150 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

20

JIŽNÍ ýECHY, LIPNO, ŠUMAVA - HOTEL SWING***

Dovolená s výlety

Po roþní pĜestávce se opČt vracíme do oblíbeného hotelu Swing, který je po þásteþné rekonstrukci (výmČna oken, zaĜízení a Ĝeditele). Hotel se nachází v tichém a klidném místČ na bĜehu Lipenské pĜehrady v osadČ Radslav, 3km od ýerné v Pošumaví. Vybav. hotelu: restaurace, bar s krbem, kavárna, sauna, fittnes centrum, 2 kuleþníky, stolní tenis, venkovní dČtský bazén, lehátka, vlastní hotelová pláž, pĤjþovna hors. kol. Program zájezdu: 1.den: zastávka v TáboĜe (prohl. okruh, Husit. muzeum, stĜedov. podzemí, mČstský hrad) 2.den: zámek Hluboká, exkurze v pivovaru Budvar, ý. BudČjovice – nám. PĜem. Otakara II. 3.den: turistika pro každého v Šumavském národ. parku. Schwarzenberský kanál, Plešné jezero, výstup na nejvyšší vrchol þeské þásti Šumavy – Plechý. 4.den: vyhl. plavba po LipnČ, koupání, veþer návštČva divadla s otáþivým hledištČm v záhradČ zámku ý. Krumlov. 5.den: ýeský Krumlov (UNESCO) prohlídka zámku i centra mČsta, gotický klášter Zlatá Koruna, sedaþkovou lanovkou na KleĢ (rozhledna, horská chata, observatoĜ a vČž vysílaþe, nádherné výhledy). 6.den: výlet za pĜíplatek – lázeĖské mČsto TĜeboĖ (prohlídka centra), JindĜichĤv Hradec (histor. jádro, mČstská památk. rezervace, gotický hrad a renesanþní zámek, rybník Vajgar). Odpoledne jízda historickým vláþkem krásnou krajinou ýeské Kanady z JindĜichova Hradce do Kunžaku. 7.den: odjezd domĤ se zastávkou v Telþi (námČstí, zámek, historické centrum - UNESCO). V cenČ zájezdu je: ubytování – hotel Swing: 6 nocí ve 2, 3 a 4 lĤžk. pokojích s kompl. soc. zaĜíz. (WC, sprcha, umyv.), TV, doprava zájezd. autobusem s klim., polopenze (snídanČ – šv. stoly, veþeĜe 3 chodová (výbČr ze 3 menu), prĤvodce CK, poj. CK proti úpadku. V cenČ zájezdu je rovnČž 3x výlet autobusem. V cenČ zájezdu není: poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravot. dĤvodĤ 15 Kþ/os/den, místní popl. 15 Kþ /osoba den, obČdy, vstupy (zámky), pĜíplatek 100 Kþ na výlet do ý. Kanady (dČti do 15 let neplatí), vstupné do divadla s otáþ. hledištČm ý. Krumlov - oba þervencové termíny se hraje „Jak se vám líbí“ (komedie Shakespeare), vstupné 550 Kþ, v srpnovém termínu: Robin Hood, vstupné 600 Kþ. þ. akce

465 510 590

termín od – do

JIŽNÍ ýECHY, ŠUMAVA doprava dnĤ/ nocí

08.07. – 14.07. 22.07. - 28.07. 12.08. - 18.08. Vlastní dopravou

bus bus bus

7/6 7/6 7/6 1noc

Ubytování hotel

stra va

CENA NA OSOBU 2 lĤž. 3 lĤžk. 1 lĤžk. pokoj pokoj pokoj

do 5 let s místem v busu

Swing Swing Swing Swing

HB HB HB HB

5550 5550 5550 625

5550 5550 5550 625

0/1700 0/1700 0/1700 0

7250 7250 7250 820

CENA DÍTċ 5-15 ve 2 l. pok.

4900 4900 4900 540

5-15 ve 3,4 l. pok.

Trasa

3950 3950 3950 450

C C C

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Vstupenku do divadla v ý. KrumlovČ je tĜeba objednat zároveĖ s objednávkou zájezdu a uhradit nejpozdČji 1 mČsíc pĜed termínem. Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobusových zájezdĤ a v cenČ pobytu mají ubytování s uvedeným stravováním. Slevy: 300 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

KRKONOŠE, JIZERSKÉ HORY - PARKHOTEL HARRACHOV*** s

výlety

Krkonoše jsou nejvyšší, nejkrásnČjší a nejnavštČvovanČjší þeské hory s neuvČĜitelnČ pestrou pĜírodou. Najdeme tu strmé ledovcové kary a jezera, krásu a hukot vodopádĤ, rozlehlé kvetoucí horské louky, skalnaté hĜebeny i malebná údolíþka lemovaná roubenými domky. Parkhotel Harrachov*** (dĜíve Hotel Tereza) je umístČn v jedné z nejkrásnČjších þástí Harrachova – RýžovištČ. Vybavení hotelu: recepce, restaurace s terasou, bar s dČtským koutem a hernou, wellness (sauna, whirlpool, masáže), fitness, Wi-Fi v baru. Program zájezdu: výlety, turistika, organiz. procházky a túry (úþast je dobrovolná) nejkrásnČjšími místy Krkonoš a Jizerských hor. Harrachov - exkurze ve sklárnách a pivovaru, prohl. skokan. mĤstkĤ, Mumlavský vodopád, pĜírodní rezervace SnČžné jámy - 200m vysoké žulové stČny a ledovc. jezera na polské stranČ Krkonoš, túra k pramenĤm Labe, údolím Bílého Labe (ze Sklarzské Poreby lanovkou na Szrenici a pak okolo pramenu Labe, SnČžných jam, Mužských a Dívþích kamenĤ na Petrovou boudu). Výlety naším autobusem do Jizerských hor, procházky, túry krásnou pĜírodou (Jizera, Jizerka aj.), nebo lanovkou na Špiþák, nebo aquapark Babylon Liberec (dle vlast. výbČru). Výlet do Pece p. SnČžkou (za pĜípl.), pČšky, nebo lanovkou na nejvyšší horu ýR SnČžku. V cenČ zájezdu je: ubytování - 6 nocí: Parkhotel Harrachov. 2, 3 a 4 lĤžk. pokoje s kompl. sociál. zaĜ. (WC, sprcha, umyv. TV-SAT), doprava zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze (snídanČ a veþeĜe šv. stoly!). V cenČ zájezdu je i 3x výlet naším busem, prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ zájezdu není: poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravot. dĤvodĤ 15 Kþ/os./den, místní poplatek 20 Kþ na osobu a den (platí se na místČ), lanovky, exkurze a vstupné. PĜíplatek za výlet do Pece p. SnČžkou 100,- Kþ/osoba. PARKHOTEL HARRACHOV, KRKONOŠE dop rava

dnĤ/ nocí

490 15.07. – 21.07. bus 535 29.07. – 04.08. bus Vlastní dopr. nad 3 noci

7/6 7/6

þ. akce

termín od – do

Ubytování hotel Parkhotel Parkhotel

CENA NA OSOBU

CENA DÍTċ

stra va

2 lĤž. pokoj

3 lĤžk. pokoj

4 lĤžk. pokoj

1 lĤžk. pokoj

do 4 let + místo v busu

4-12ve 2 l. pok.

4-12 ve 3,4 l. pok.

Tra sa

HB HB HB

4950 4950 650

4780 4780 550

4660 4660 450

6260 6260 910

0/1400 0/1400 0

4680 4680 650

3100 3100 250

H H

Parkhotel 1noc Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobusových zájezdĤ. V hlavní sezonČ min. 7 nocí, mimo sezonu min. 3noci. Slevy: 250 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

21

PRAHA A OKOLÍ - WELLNESS HOTEL STEP**** Pohodová dovolená s výlety Matiþka Praha – stovČžatá, nejkrásnČjší mČsto ve stĜední EvropČ. PĜesvČdþíme Vás o tom, že i v hlavním mČstČ a okolí lze strávit nádhernou dovolenou. Program zájezdu: Cestou tam (1.den): prohlídka zámku KonopištČ a exkurze v pivovaru Velkopopovický kozel. Cestou zpČt (7.den): prohlídka Kutné Hory (chrám sv. Barbory, jezuitská kolej, Vlašský dvĤr, stĜedovČký stĜíbrný dĤl, Muzeum stĜíbra, královská mincovna). Výlety v prĤbČhu týdne: KĜivoklátsko a ýeský kras – prohlídka hradu KĜivoklát, KonČpruských jeskyní a hradu Karlštejn). Posázaví: jízda vlakem známou a slavnou jednokolejkou „Posázavský Pacifik“. TraĢ vede krásnou pĜírodou chataĜskými koloniemi a trampskými osadami, tunely a mosty kolem Vltavy a Sázavy. Vystoupíme v obci Kamenný PĜívoz, odkud si pČšky projdeme nejkrásnČjší místa kaĖonu Ĝeky Sázavy „Posázavskou stezkou“ do obce Petrov, kde bude þekat náš bus. V Praze navštívíme: Václavské námČstí, StaromČstské námČstí s radnicí a orlojem. Malá Strana, KarlĤv most, Pražský hrad, chrám sv. Víta, Loreta, PetĜín, Vyšehrad, Nár. muzeum, Muzeum voskových figurín, KĜižíkova fontána, prohlídka veþerní Prahy, návštČva kabaretu, plavba lodí po VltavČ do nové ZOO. Vybavení hotelu: restaurace, bar, výtah, klimatizace, lázeĖské a wellness centrum, vnitĜní bazén, whirlpooly, parní kabina, sauna, solárium, masáže, fitness centrum, Golf Indoor, vnitĜní i venkovní tenisové kurty, squash, badminton, stolní tenis, kuleþník, bowling, prádelna. Tramvaj. zast. 300 metrĤ, metro pČšky10 minut.

V cenČ zájezdu je: ubytování - Wellness hotel Step**** Praha - LibeĖ, 6 nocí ve 2, 3 a 4 lĤžk. pokojích s kompl. soc. zaĜízením (WC, sprcha, umyvadlo, fén), Wi-Fi internetem, satelitní TV, telefonem, minibarem a trezorem, doprava zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze (snídanČ formou švédských stolĤ, veþeĜe 3 chodová), prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ zájezdu je rovnČž min. 3x výlet autobusem. V cenČ zájezdu není: vstupy, exkurze, lanovka, vlakový lístek, poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravot. dĤvodĤ 15 Kþ/os./den. þ. akce

615

PRAHA A OKOLÍ – HOTEL STEP termín doprava dnĤ/ Ubytování od – do nocí hotel

19.08. – 25.08. Vlastní dopravou

bus

7/6 1noc

Step Step

stra va

CENA NA OSOBU 2 lĤž. 3 lĤžk. 1 lĤžk. pokoj pokoj pokoj

do 3 let s místem v busu

CENA DÍTċ 3-12 ve 2 l. pok.

3-12 ve 3,4 l. pok.

Trasa

HB HB

5950 890

5550 720

0/1700 0

4900 750

3900 450

H

7950 1400

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobusových zájezdĤ. V cenČ pobytu mají ubytování s uvedeným stravováním. Slevy: 300 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

NP ýESKOSASKÉ ŠVÝCARSKO, DRÁŽĆANY, DċýÍN - HOTEL FAUST Poznávací dovolená s výlety na nejkrásnČjší místa ýs. Švýcarska, NČmecka a Labských pískovcĤ. Krajina plná tajemství, tak je dnes oznaþováno úchvatné území pískovcových stolových hor, skalních mČst a hlubokých kaĖonĤ mezi DČþínem a Drážćany. Program zájezdu – výlety: Tiské stČny, projížćka na pramicích krásnou Edmundovou (Tichou) soutČskou, HĜensko, Pravþická brána, nČmecké oblasti Saského Švýcarska. NejvČtší nČmecká pevnost Königstein, dominanta Saského Švýcarska - hora Bastei s romantickým skalním hrádkem Neurathen. Impozantní svČt skal Schrammsteine, Drážćany - obrazárna Zwinger, klenotnice, zhlédneme Semperovu operu, kostel Frauenkirche, Muzeum míšeĖského porcelánu, Labské terasy, nákupní centrum. Zámek Moritzburg, kde se natáþela známá Popelka. Vybavení hotelu: recepce, restaurace, letní terasa, Wi-Fi, u hotelu tenisový kurt, plavecký bazén – 400m. V cenČ zájezdu je: ubytování – hotel Faust*** DČþín - 6 nocí ve 2 lĤžk. pokojích s možn. 1 pĜist. a 3-4 lĤžk. apartm. Všechny pokoje s kompl. soc. zaĜízením (WC, sprcha, umyvadlo), Wi-Fi internetem, satelitní TV. Doprava zájezd. autobusem s klimatizací, polopenze (snídanČ formou šv. stolĤ, veþeĜe 3 chodová), prĤvodce CK, pojištČní CK proti úpadku. V cenČ zájezdu je rovnČž min. 3x výlet autobusem. V cenČ zájezdu není: vstupy, plavba na pramici, poplatek za storno - zrušení zájezdu z vážných zdravot. dĤvodĤ 15 Kþ/os./den. þ. akce

425

ýESKOSASKÉ ŠVÝCARSKO, NċMECKO – HOTEL FAUST termín doprava dnĤ/ Ubytování strava od – do nocí hotel

01.07. – 07.07. Vlastní dopravou

bus

7/6 1noc

Faust Faust

HB HB

CENA NA OSOBU 2 lĤž. 3 lĤžk. 1 lĤžk. pokoj pokoj pokoj

do 3 let s místem v busu

5450 690

0/1700 0

5450 690

6950 890

CENA DÍTċ 3-12 ve 2 l. pok.

4900 620

3-12 ve 3,4 l. pok.

Tras a

2550 140

H

Skupiny nad 10 osob mají rĤzné výhody - pĜijedeme za vámi, urþíte si nást. místo a pod. (informujte se v CK na slevy pro skupiny). Klienti vlastní dopravou - jen mimo termíny našich autobusových zájezdĤ. V cenČ pobytu mají ubytování s uvedeným stravováním. Slevy: 300 Kþ/os. za vþas. rezerv. do 15.3. Další sleva pro vČrné klienty (min.3x v posl. 3 letech) – 200 Kþ/os. (pouze dosp. os. na lĤžku).

22

1) Na základĢ písemného požadavku zákazníka suvedením adresy, bankovním pƎevodem suvedením ēísla mƽže být provedena zmĢna cestovní smlouvy. Požadavek úētu,popƎ.osobnĢvCK)požaduje,abymubylapoodeētení pƎíslušnýchstornopoplatkƽvrácenazpĢtzbývajícíēástkaze zákazníkanejdƎíveCKposoudíapotérozhodneomožnostiēi nemožnosti realizace této zmĢny. V pƎípadĢ, že se zmĢna zaplacené sumy za zájezd (CK má právo odeēíst storno zájezdƽ bude dotýkat zmĢny termínu, nebo zmĢny poplatkyodzaplacenézálohynebocelécenyzájezdu). StornozájezduzestranyzákazníkajeCKpovinna destinace, typu ēi kategorie ubytování, nebo budeͲli 5) 1) ÚēastníkysmluvníhovztahujenastranĢjednéCKvyžadována zmĢna v osobĢ úēastníka zájezdu ēi doplnĢní vyƎíditvždynejpozdĢjido45dnƽodednepƎijetípísemného AͲZTOURs.r.o.,sesídlemvBystƎiciēp.265,IO:28638565, novéosobyúēastníkazájezdu,jednáseopodstatnouzmĢnu požadavku(stornozájezdu)odzákazníka. ēl.V (dále jen „CK“) a to buě pƎímo, prostƎednictvím vlastních cestovní smlouvy a zákazník je povinen zaplatit následující Reklamace prodejních míst nebo nepƎímo, prostƎednictvím obchodních poplatkyzapƎeknihování,tj.budeͲlizmĢnaprovedena: 1) Právonareklamacislužbymƽžeuplatnitzákazník zástupcƽ (prodejcƽ), se kterými má uzavƎenou smlouvu o a)45avícednípƎedvyužitímslužebuhradí100,ͲKē; b)44–21dnípƎedvyužitímslužebuhradí150,ͲKē; písemnĢ, a to nejpozdĢji do 3 mĢsícƽ po ukonēení zájezdu. obchodním zastoupení a zákazník (jednotlivec, FO, PO) na c)ménĢnež21dnípƎedvyužitímslužebuhradí200,ͲKē. Na pozdĢjší reklamace nebude brán zƎetel. CK neruēí za stranĢdruhé. CK mƽže provádĢt operativnĢ zmĢny vĢcného i úroveŸ cizích služeb u akcí, které si zákazník objedná na 2) PƎedmĢtem smluvního vztahu je prodej 2) tuzemských a zahraniēních zájezdƽ, tj. pƎedem sestavené ēasového programu a poskytnutých služeb v prƽbĢhu místĢajejichžorganizátoremCKnení. Poskytování nĢkterých doprovodných služeb nabízenéaprodávanékombinaceslužebcestovníhoruchuza zájezdu, pokud z vážných dƽvodƽ (pƎ. nepƎízeŸ poēasí, 2) živelná katastrofa, zásah vyšší moci apod.) není možné (animaēní programy, používání hotelových bazénƽ, souhrnoucenu(dálejenzájezd). fakultativní výlety) mƽže být provozovatelem vnĢkterých 3) Smluvní vztah mezi CK a zákazníkem vzniká pƽvodnĢdohodnutýprogramaslužbydodržet. 3) CK si vyhrazuje právo na zmĢnu programu z obdobíchomezena,cožvšaknezakládázákazníkƽmnárokna podepsáním a pƎevzetím ƎádnĢ vyplnĢné cestovní smlouvy, pƎiēemž každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení dƽvodu zásahu vyšší moci, živelné katastrofy z dƽvodu jakoukolináhradu. ēl.VI. takto vyplnĢné a podepsané cestovní smlouvy. Cestovní rozhodnutí státních orgánƽ nebo mimoƎádných okolností Pasy,Víza,CelníazdravotnípƎedpisy smlouva musí obsahovat všechny náležitosti, vēetnĢ: (nejistá bezpeēnostní situace, stávky, dopravní ēi technické Zákazníci a jeho spolucestující odpovídají za pƎesnéhonázvuzájezdu;data,vekterémsemápƎedmĢtný problémy, neštĢstí a další okolnosti), které CK nemohla 1) zájezd uskuteēnit; jména a pƎíjmení úēastníkƽ zájezdu; ovlivnitanipƎedvídatanepƎebíráodpovĢdnostzadƽsledky, správnostaplatnostsvýchcestovníchdokladƽvdobĢkonání zájezdu.Zákazníkdbánato,abyplatnostcestovníhodokladu rozsah objednaných služeb (popis) a celkovou cenu. plynoucíztakovézmĢnyprogramuacenyzájezdu. VpƎípadĢ, uvedeͲli zákazník do cestovní smlouvy další 4) V pƎípadĢ, že CK zajistí jako náhradní plnĢní služby ve poskonēenízájezdubylaminimálnĢdalších6nadcházejících úēastníky zájezdu, stvrzuje svým podpisem, že je stejné nebo vyšší kvalitĢ (napƎ. ubytování v jiném hotelu mĢsícƽ. Vlastní cestovní doklad musí mít od 26. 6. 2012 i spolucestujícími povĢƎen kobjednání zájezdu a oprávnĢn stejné nebo vyšší tƎídy), jsou další nároky zákazníka vƽēi CK každédítĢ. Každý zákazník a jeho spolucestující musí dodržovat celní, jednat za všechny osoby ve smlouvĢ uvedené. Na cestovní vylouēeny. CKjeoprávnĢnazájezdrovnĢžzrušit: devizové a zdravotní pƎedpisy té zemĢ, do které cestují. Za smlouvĢ musí být vyznaēeno datum uzavƎení smluvního 5) Ͳ v dƽsledku neodvratitelné události, které nemohla jakékolivzanedbánívýjezdníchformalitzestranyzákazníkaēi vztahu. zabránitanipƎivynaloženíveškeréhoúsilí; jehospolucestujícíchnepƎebíráCKzodpovĢdnost. Potvrzením cestovní smlouvy ze strany CK se tato zavazuje nebyloͲlidosaženominimálníhopoētu30osobnadaný ēl.VII. zabezpeēit zákazníkovi služby vdohodnutém rozsahu a Ͳ zájezd. PojištĢní kvalitĢvsouladusesjednanýmipodmínkami. Vcenách zájezdƽ CK není zahrnuto cestovní 6) Pokud nastanou okolnosti, jež brání CK 1) ēl.II. poskytnout objednané služby tak, jak byly tyto smluveny v pojištĢní,tzn.pojištĢníléēebnýchvýlohvzahraniēí(výjimku Cenaaplatebnípodmínky 1) CK má právo na zaplacení zájezdu pƎed datem cestovní smlouvĢ, nebo CK zájezd pƎed jejich poskytnutím tvoƎíleteckézájezdyviz.bodē.2,ēl.VII)apojištĢnístorno jeho uskuteēnĢní a zákazník je povinen tuto cenu pƎed zruší, je CK povinna takové zmĢnyzákazníkovi bez zájezdƽ.VšichnizákazníciCK,cestujícídozahraniēímusíbýt nástupem na zájezd uhradit. Výše záloh a ēasový rozvrh je zbyteēného odkladu sdĢlit. O zrušení služeb je CK povinna ƎádnĢpropobytvzahraniēípojištĢni.CestovnípojištĢnímá sjednán následovnĢ, tj. záloha ve výši 50% ze stanovené informovatzákazníkanejpozdĢji21dnípƎedēerpánímslužeb zákazníkmožnostuzavƎítuesképodnikatelsképojišƛovny, celkové ceny zájezdu je splatná ihned pƎi vzniku smluvního (nástupu na zájezd). Vtomto pƎípadĢ má zákazník nárok na a.s. prostƎednictvím CK nebo je povinen si cestovní pojištĢní obstarat individuálnĢ u kterékoli jiné pojišƛovny. vztahu, doplatek do celkové ceny zájezdu je zákazník vráceníceléēástkybezdalšíchnáhrad. ēl.IV. Veškeré nároky vyplývající zpojistné události uplatŸuje povinen uhradit nejpozdĢji 4 týdny pƎed nástupem na zákazník pƎímo u pojistitele (tj. u eské podnikatelské Odstoupeníodcestovnísmlouvy zájezd.  V pƎípadĢ vzniku smluvního vztahu ve lhƽtĢ kratší pojišƛovny, a.s.). Pokud klient odcestuje bez Ǝádného Ͳzájezdyautobusovoudopravou, než 30 dní pƎed stanoveným termínem zájezdu je zákazník pojištĢní(totopojištĢnísizjakéhokolidƽvodunesjedná),pak vlastníaleteckoudopravouͲ povinen uhradit 100% stanovené ceny zájezdu ihned pƎi 1)      Zákazník má právo kdykoliv pƎed zapoēetím zájezdu CK za tohoto zákazníka nenese žádnou odpovĢdnost vznikusmluvníhovztahu. 2) Zpƽsobúhradycenyzájezduzákazníkemjebuě odstoupit od uzavƎené cestovní smlouvy. Odstoupení musí vpƎípadĢ problémƽ, které mu vdƽsledku jeho „nedbalostí“ vhotovosti v kanceláƎi CK AͲZ TOUR s.r.o. nebo u jednoho uēinit písemnĢ. Smluvní vztah je zrušen a úēast stornována vzniknou. Všichni úēastníci, kteƎí se zúēastní leteckých zprodejcƽ, který je oprávnĢn jednat jménem CK AͲZ TOUR kedni,kdyjepísemnéodstoupení(stornozájezdu)doruēeno 2) s.r.o.; pƎevodem na bankovní úēet CKAͲZ TOUR s.r.o. nebo CK. Vtomto pƎípadĢ má CKprávo úētovat storno poplatky. zájezdƽ zkatalogu CK AͲZ TOUR s.r.o., mají vcenĢ zájezdu zahrnuto základní cestovní pojištĢní léēebných výloh (tj. poštovní složenkou na adresu CK AͲZ TOUR sr.o. Pokud Stornopoplatekjesplatnýihned,atovnásledujícívýši: Ͳ od 1. dne, kdy byla uzavƎena cestovní smlouva do 61 dnƽ zdravotnípéēe,repatriace,pƎevozaošetƎenízubƽ)tak,jak zákazník neuhradí plnou výši ceny za zájezd tak, jak bylo dohodnuto v cestovní smlouvĢ, nemá nárok na ēerpání pƎedprvnímdnemēerpáníslužebēinístornopoplatek500,Ͳ jetotoblížespecifikovánovkataloguCKAͲZTOURnastr.5. 3) VcenĢ zájezdƽ poƎádaných CK AͲZ TOUR s.r.o. Kē/naosobu. služebvcestovnísmlouvĢdohodnutých. nenízahrnutopojištĢnístornozájezdu.TotopojištĢnístorno Potéēinístornopoplatek: 3) Ceny poskytovaných služeb (zájezdƽ) jsou do60dnƽpƎedprvnímdnemēerpáníslužeb–skuteēnĢ zájezdusisjednávákaždýzákazníksámamusíbýtuzavƎeno tvoƎeny s ohledem na vydání katalogu ke dni 1.12.2011. Ͳ vzniklé náklady, nejménĢ však 15% ze základní ceny nejpozdĢji vden podpisu cestovní smlouvy prostƎednictvím Cenou zájezdu se však rozumí cena, kterou potvrdí CK CKuesképodnikatelsképojišƛovny,a.s. zájezdu; vcestovnísmlouvĢ. VšichniúēastnícizájezdƽCKAͲZTOURs.r.o.jsou 59Ͳ30dnƽpƎedprvnímdnemēerpáníslužebͲskuteēnĢ 4) 4) CKmáprávonajednostrannézvýšenícenydo21. Ͳ vzniklé náklady, nejménĢ však 35% ze základní ceny po celou dobu ēerpání objednaných služeb pojištĢni pro dnepƎedēerpánímslužeb(zájezdu),atovpƎípadech,kdypo zájezdu; pƎípad úpadku cestovní kanceláƎe vsouladu sustanovením datustanovenícenzájezduvkatalogu,došlokezmĢnĢceny za dopravu vēetnĢ cen pohonných hmot nebo plateb Ͳ   29Ͳ15 dnƽ pƎed prvním dnem ēerpání služeb Ͳ skuteēnĢ zákona ē. 159/99 Sb, o nĢkterých podmínkách podnikání v vzniklé náklady, nejménĢ však 50% ze základní ceny oblasticestovníhoruchu. spojených s dopravou (pƎ. nové danĢ ēi zvýšení dálniēních zájezdu; ēl.VIII. poplatkƽ, které jsou zahrnuty v cenĢ zájezdu). Vroce 2012 Zvláštníustanovení sepoēításprƽmĢrnoumĢsíēnícenouropy110USDzabarel. Ͳ   14Ͳ8 dnƽ pƎed prvním dnem ēerpání služeb Ͳ skuteēnĢ vzniklé náklady, nejménĢ však 70% ze základní ceny Podepsáním cestovní smlouvy podle ēl. 1 tĢchto Pokud dojde kvýraznému navýšení cen ropy, nynĢjší "Všeobecných smluvních podmínek" zákazník vyslovuje zájezdu; palivovýpƎíplatek,kterýjezahrnutývcenĢzájezdusemƽže dodateēnĢ navýšit a tím i cena zájezdu tak, jak je uvedenoͲ7aménĢdnƽpƎedprvnímdnemēerpáníslužebͲ100% souhlas stím, aby vsouladu sustanovením §5, odst. 2 a následujících zákonaē. 101/2000 Sb., o ochranĢ osobních zezákladnícenyzájezdu. vtabulcekataloguCKnastranĢ4. Výše uvedené ustanovení bodu ē. 1. odst.IV. údajƽ, CK zpracovávala chránĢné osobní údaje zákazníka i 5) CK má rovnĢž právo na jednostranné zvýšení 2) ceny(maximálnĢoēástkuodpovídajícíprocentnívýšizmĢny „odstoupení od cestovní smlouvy“ se nevztahuje na jeho spolucestujících, vēetnĢ rodných ēísel. Poskytnuté kursu)do21.dnepƎedēerpánímzájezdu,atovpƎípadech, zákazníky cestující autobusovou dopravou (kromĢ  zájezdƽ osobní údaje je CK oprávnĢna zpracovávat za úēelem kdy po datu stanovení cen zájezdu vkatalogu (1.12.2011), do Chorvatska), kteƎí pƎi uzavƎení cestovní smlouvy uhradí nabízení služeb poskytovaných ēi zprostƎedkovaných CK a ) došlo ke zvýšení smĢnného kursu ēeské koruny vƽēi poplatek za "zrušení (storno) zájezdu" ve výši 15,Ͳ pro akviziēní ēinnost. PƎi zpracovávání osobních údajƽ je CK konvertibilním mĢnám. Ck má toto zvýšení právo provést Kē/os./den zájezdu. V tomto pƎípadĢ, zaplatíͲli si zákazník povinna dbát, aby zákazník a jeho spolucestující neutrpĢli pouzetehdy,jeͲlirozdílvevýšikurzuvyššínež10%apouze tento„poplatekstornozájezdu“azrušíͲlisvƽjzájezdvdobĢ újmu na svých právech, zejména na právu na zachování vpƎípadĢ,vztahujeͲlisezvýšenísmĢnnéhokurzunaslužby, 60 – 0 dní pƎed prvním dnem ēerpání služeb a prokážeͲli lidské dƽstojnosti a dbát na ochranu pƎed neoprávnĢným kteréjsouzahrnutyvcenĢzájezdu.OtĢchtozmĢnáchjeCK vážnýdƽvod,kvƽlikterémusepƎedmĢtnéhozájezdunemƽže zasahovánímdojejichsoukroméhoaosobníhoživota. povinna zákazníka informovat nejpozdĢji 21 dnƽ pƎed úēastnit (pƎ. potvrzení od lékaƎe, živelná katastrofa apod.) mátentozákazníkvždynároknavrácení90Ͳti%zezaplacené ēl.IX. nástupemnazájezd. Platnostaúēinnost 6) ObjednáͲlisizákazníkdalšífakultativníslužby(pƎ. ēástky za zájezd/na osobu. ZrušíͲli tento zákazník zájezd do Tytovšeobecnésmluvnnípodmínkyvešlyvplatnosta vstupenky na kulturní akce apod.), jež nejsou zahrnuty v 61 dnƽ pƎed prvním dnem ēerpání služeb ēiní storno úēinnostdne1.12.2011 cenĢzájezdu,jecenazatytoslužbysplatnáspoleēnĢscenou poplatekvždy500,ͲKē. 3) VpƎípadĢ, že se zákazník nedostaví kēerpání  zájezdu. služeb,nemánároknavráceníjímzaplacenéfinanēníēástky. ēl.III. 4) Vpísemné žádosti „storno zájezdu“ je zákazník ZmĢnacestovnísmlouvy povinen uvést jakým zpƽsobem (tj. poštovní poukázkou

Všeobecnésmluvnípodmínky prodeje,úēasti,rozsahuakvalityslužeb poskytovaných CKAͲZTOURs.r.o. ēl.I. SmluvnívztahajehopƎedmĢt

23