2012
LETECKÉ EUROVÍKENDY Paříž | Řím | Milano | Sicílie | Madrid | Barcelona | Valencie | Bilbao | Londýn Istanbul | Island | Stockholm | Helsinky | Moskva | Petrohrad | Ibiza | Mallorca
Nové destinace:
Petrohrad Moskva
www.ckneckermann.cz
Součást skupiny
THOMAS COOK
2
NECKERMANN Cestovní kancelář NECKERMANN Cestovní kancelář v rámci koncernu THOMAS COOK Thomas Cook Group plc. je druhým největším turistickým koncernem v Evropě. V roce 2010 zajistila celosvětově skupina Thomas Cook dovolenou pro více než 22 milionů klientů. Thomas Cook působí pod obchodní značkou Neckermann jako významný touroperátor v Německu, Rakousku, Belgii, Holandsku, Francii, Polsku a Maďarsku.
NECKERMANN CESTOVNÍ KANCELÁŘ V ČESKÉ REPUBLICE Neckermann Cestovní kancelář, která patří do skupiny Thomas Cook, působí na českém trhu od roku 2007 a v krátké době se zde zařadila mezi důležité zprostředkovatele služeb cestovního ruchu. Bohatá nabídka kvalitní dovolené K moři nebo do hor? Relaxovat, sportovat nebo si užívat zábavy? S rodinou, přáteli nebo jednotlivě? Letadlem do dálek, autem do přírody nebo jen tak obdivovat krásy měst? To vše a mnohem více vám nabízí Neckermann Cestovní kancelář. Dlouholeté zkušenosti v oblasti cestovního ruchu a stabilní zázemí mezinárodní společnosti, to je jistota, na kterou se můžete vždycky spolehnout. .
Dovolená od profesionálů • 12 vlastních poboček s profesionálně vyškolenými cestovními poradci
REZERVUJTE 800 700 770 WWW.CKNECKERMANN.CZ
• 6 kanceláří Neckermann Partner
• možnost online rezervace
• 1000 provizních prodejců
• kompletní nabídka produktů
• nadstandardní průvodcovský servis v cílových destinacích
• last minute, soutěže, novinky a mnoho dalších
• klub Happy Events s česky hovořícími animátory
Unikátní zázemí silné mezinárodní společnosti – jistota, na kterou je spolehnutí. Neckermann Cestovní kancelář je pojištěna dle zákona 159/99 Sb. (pojištění záruky pro případ úpadku CK). Neckermann Cestovní kancelář nabízí svým klientům kvalitní cestovní pojištění od Evropské Cestovní pojišťovny, a.s. Neckermann Cestovní kancelář poskytuje ve spolupráci s touto pojišťovnou všem svým klientům evropský standard při řešení reklamací. Pro naše klienty uplatňujeme ITQ kodex, který je dlouhodobě používán na vyspělých trzích západní Evropy. Tento systém pojištění je založen na transparentním a jednotném řešení reklamací služeb cestovní kanceláře.
3
Všeobecné informace
Kategorie ubytování Podle počtu N uvedených vedle názvu hotelu na první pohled poznáte, jaký standard můžete očekávat. Tento jednotný systém jsme vyvinuli z toho důvodu, že kategorizace ubytování se v jednotlivých zemích liší. Někde se kvalita hotelu roděluje na A, B, C, někde se používají hvězdičky nebo symboly klíče. Doporučujeme vám orientovat se podle našeho rozdělení kategorií, pak určitě najdete tu správnou nabídku odpovídající Vašim nárokům. velmi jednoduché ubytování jednoduché ubytování
koji ihned ubytovat. Možnost nastěhování v den příjezdu je podle mezinárodních pravidel po 14 hod. Pokud by byl váš odjezd z hotelu naplánován až na odpoledne / večer, pokoj je zpravidla nutné opustit do 12. hod, aby bylo možné provést řádný úklid pro nově přijíždějící hosty. Tím také končí nárok na objednané stravování. Trezory / cennosti Doporučujeme nebrat si s sebou na zájezd větší cennosti, šperky či velký obnos peněz. Ve většině hotelů můžete využít trezor (obvykle za poplate). Doporučujeme si před cestou pořídit fotokopii cestovního dokladu.
ubytování střední kategorie ubytování pro náročné luxusní ubytování pro klienty s vysokými požadavky ubytování nabízí více než je u dané kategorie běžné
Třílůžkové pokoje Jedná se zpravidla o dvoulůžkové pokoje s přistýlkou. Při tom se může jednat o pohovku na spaní nebo rozkládací lůžko. Služby delegáta Součástí všech našich leteckých eurovíkendů jsou služby česky mluvícího delegáta. Setkání s ním obvykle proběhne již na letišti v Praze, kde od něj obdržíte nutné doklady k odbavení a případně pojišťovací kartičky, pokud jste si objednali cestovní pojištění prostřednictvím naší cestovní kanceláře. Delegát je připraven asistovat u odbavení na letišti a následně cestuje se skupinou do destinace. Po vydání zavazadel na letišti vás doprovodí k autobusu, který zajišťuje transfer do hotelu. Cestou z letiště a na informativních schůzkách v hotelu vám následně poskytne nezbytné informace k příjemnému pobytu, včetně nabídky dalších doplňkových služeb, zejména fakultativních výletů. Delegát obvykle zůstává po celou dobu pobytu ve stejném hotelu a poslední den cestuje s vámi zpět do České republiky. V případě destinací Ibiza a Mallorca vás bude delegát očekávat na letišti v cílové destinaci a sdělí vám termíny informativních schůzek v jednotlivých hotelech. Příjezd / odjezd Při dřívějším příjezdu do hotelu se může stát, že úklid vašeho pokoje ještě není dokončen. Mějte prosím, trochu strpení, jestliže se nemůžete v po-
Informace k odletu O odletových časech budete informování vždy týden před odletem formou pokynů k odletu. Všechny uvedené odletové a příletové časy jsou místní a pouze orientační, letecká společnost má právo odletové časy změnit. Z technických důvodů a z důvodů nepředvídatelných okolností a událostí (např. přírodní katastrofy, stávky leteckého personálu, atd), popřípadě z důvodu přetížení leteckého provozu, mohou vzniknout zpoždění nebo změny v časech odletů, za které společnost Thomas Cook nenese odpovědnost. Pro hladký průběh odbavení je ve Vašem zájmu, abyste se dostavili na letiště nejpozději 2 hodiny před odletem. Letecká společnost má právo vyloučit cestující z přepravy, pokud se nedostaví k odbavení včas. Jelikož každá letecké společnost má své vlastní cestovní a přepravní podmínky, které jsou v průběhu roku aktualizovány, tak o povolené hmotnosti odbavovaného zavazadla budete informováni v pokynech k odletu. Obecně se dá informovat, že hmotnost odbavovaného zavazadla by neměla přesáhnout 15 kg na osobu. Reklamace nedoručeného zavazadla musí být nahlášena okamžitě u handlingového partnera letecké společnosti. Cestující nesmí přepravovat v zapsaném zavazadle křehké věci, cenné věci, peníze, kreditní karty a předměty podléhající rychlé zkáze. Vízum do Ruska – postup při vyřizování Neckermann cestovní kancelář v rámci zájezdů do Ruska může svým klientům (české národnosti) zajistit turistické vízum na základě následujících podmínek. Turistické vízum do Ruska je udělováno na pobyt v Rusku maximálně na 30 dnů. Vízum se vyřizuje
pro každého vstupujícího zvlášť, i děti musí mít vízum. Platí pro území celé federace. Ve vízu jsou vepsaná místa v RF, která máte napsaná v turistickém voucheru. Pro získání turistického víza musíte předložit: 1. Cestovní pas, který má nejméně 2 volné stránky, určené pro víza (platnost pasu musí být o 6 měsíců delší než platnost ruského víza). 2. Vízovou anketu (s okraji po 5 mm, lze vyplňovat na počítači nebo hůlkovým písmem černou propiskou! Podepsat černou propiskou!). Vízová anketa je k stažení na web adrese: www. ckneckermann.cz/ vstup-pro-partnery/kontakty,dokumenty,kurzy.html 3. Fotografie 3x4 cm (Musí být přilepena k anketě, Přesně na místě k tomuto účelu vyznačeném. Fotografie nesmí být starší 6ti měsíců. Snímek musí být čitelný na světlém pozadí. Tvář musí být uprostřed fotografie. Výraz tváře má být neutrální. Nemračte se a neusmívejte se. Rty mají být sevřené. Je zakázáno fotografovat se v brýlích proti slunci. Fotografie má být pořízena zpředu /ánfas/. 4. Potvrzení o cestovním pojištění (v případě, že si sjednáváte pojištění prostřednictvím naší CK, doložíme pojistnou kartičku my.) Vyřízení víza trvá cca 3 – 10 dní, tudíž objednání zájezdu je nutné nejpozději ca 2 týdny před odletem. Standardní cena činí 1500 Kč, včetně manipulačního poplatku cestovní kanceláře. V případě, že si zájezd koupíte v době kratší než 2 týdny před odletem bude nutné zajištění expresního vyřízení víza v cenové relaci cca 2500 Kč. Výše uvedené je třeba zaslat EMS poštou (zajišťuje Česká pošta) na adresu Thomas Cook, oddělení dokumentů, U Průhonu 1588/11a, 170 00, Praha 7. Stejným způsobem vám bude pas zaslán zpět. V případě, že si chcete vízum zajistit samostatně, budete potřebovat potvrzení (pozvání) od místní (ruské) cestovní kanceláře. Tento doklad vám zajistíme na základě poskytnutých následujících informací: Jméno, příjmení, datum narození, číslo pasu, národnost.
4
letecké eurovíkendy
Paříž
Paříž – jako magnet přitahuje každoročně miliony turistů, kteří se nechávají okouzlit historickým a uměleckým dědictvím i věčně romantickou atmosférou. Kdo by si nepřál strávit třeba jaro v Paříži, posedět v parku pod Eiffelovkou, projet se lodí po Seině, spatřit úchvatná mistrovská díla v některém z početných muzeí nebo se jen tak toulat půvabnými uličkami Montmartru nebo po slavných bulvárech… Paříž je město, které v sobě skrývá nespočet tajemství i protikladů. Město, kde
se snoubí bohatá historie s moderní architekturou. Město lásky, centrum umění, umělců a intelektuálů, středobod světové módy. Vše, co chcete, vám Paříž dokáže nabídnout v některé ze svých malebných čtvrtí. Paříž, pokud poznáte, vás nutí neustále se do ní vracet. Zámek ve Versailles je skvostnou rezidencí francouzských králů, kterou nechal vybudovat na přelomu 17. a 18. století legendární král Slunce
Ludvík XIV. Patří k nejkrásnějším palácům Evropy a stal se ve své době vzorem pro ostatní panovníky. Jeho nedílnou součástí jsou rozlehlé zahrady, mistrovské dílo architekta Le Notra s četnými vyhlídkami, promenádami a komplexem kanálů a nádherných fontán. Ty jsou spouštěny v průběhu hlavní turistické sezóny a za doprovodu dobové hudby se tak můžete pomyslně přenést do časů Ludvíka XIV.
letecké eurovíkendy
5
Renaissance la Defense Hotel leží v srdci La Défense, největšího moderního administrativního centra Evropy, ukrytý přímo za dominantou La Défense – Grande Arche. Po pár minutách chůze se odtud dostanete k modernímu nákupnímu centru s více než 200 obchody, stanici metra, ze které je v dobrém dosahu celá řada slavných míst Paříže. Pokoje vybavené TV, minibarem, klimatizací, trezorem, telefonem, fenem, žehličkou. Wi-fi zdarma na recepci (lobby). K dispozici zdarma sauna a fitness centrum. Bufetové snídaně.
Termín
Cena
Termín
Cena
11.02. – 14.02. 08.03. – 11.03. 29.03. – 01.04. 06.04. – 09.04. 12.04. – 15.04. 19.04. – 22.04. 28.04. – 01.05. 05.05. – 08.05. 10.05. – 13.05. 17.05. – 20.05. 24.05. – 27.05. 31.05. – 03.06. 07.06. – 10.06.
11 990 11 990 11 990 12 290 11 990 11 990 12 290 12 290 11 990 11 990 11 990 11 990 11 990
05.07. – 08.07. 12.07. – 15.07. 26.07. – 29.07. 06.09. – 09.09. 13.09. – 16.09. 20.09. – 23.09. 27.09. – 30.09. 04.10. – 07.10. 11.10. – 14.10. 18.10. – 21.10. 25.10. – 28.10. 15.11. – 18.11. 29.12. – 01.01.13
12 290 11 690 11 690 11 990 11 990 11 990 12 290 11 990 11 990 11 990 11 990 11 390 11 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Paříž - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 3 800 Kč. Sleva pro osobu na 3. lůžku 500 Kč. Sleva pro dítě do 12 let na 3. lůžku 1 600 Kč.
Fakultativní služby: • Panoramatický okruh s českým průvodcem 950 Kč (cca 3 hod). Výlet do Versailles s českým průvodcem, vč. vstupu do zámku a zahrad 1 600 Kč / 1 250 Kč (do 25 let). Plavba po Seině 270 Kč. • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
6
letecké eurovíkendy
Paříž – zámky na Loiře
1.den – v ranních hodinách odlet z Prahy do Paříže. Po příletu následuje cca 4 hodinový panoramatický okruh městem. Odpoledne ubytování v hotelu Hilton La Defense NNNN, individuální volno, večer možnost fakultativní plavby po Seině (cca 270 Kč). Nocleh. 2.den – snídaně. Dopoledne výlet do Versailles včetně vstupu do zámku a do zahrad. Odpoledne individuální volno. Nocleh. 3.den – po snídani odjezd autobusem, návštěva zámku CHAMBORD (největší v oblasti, impozantní sídlo vybudované Františkem I.). Odpoledne prohlídka BLOIS (zámek + město). Přesun do hotelu v Tours, ubytování v hotelu Turone NNN v centru města. 4. den – po snídani následuje odjezd do Amboise, prohlídka královského zámku AMBOISE + CLOS LUCÉ (sídlo Leonarda da
Vinciho, makety jeho vynálezů). Návštěva vinného sklípku v Amboise, ochutnávka vín s výkladem. Odpoledne prohlídka CHENONCEAU (zámek 6-ti žen, považován za nejkrásnější ze zámků na Loiře). Návrat do hotelu. 5. den – po snídani odjezd do VILLANDRY (zámek s unikátními renesančními zahradami, vyjadřujícími symboly lásky a zeleninovými záhony vysázenými do ornamentů). Dále prohlídka USSÉ (romantický zámek, který se stal inspirací pro Charlese Perraulta, autora Šípkové Růženky). Transfer do Paříže. Odlet do Prahy ve večerních hodinách. Změna programu vyhrazena!
Termín
Cena
19.05. – 23.05.
19 890
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, transfer letiště – hotel – letiště, uvedený program s českým průvodcem vč. vstupů do zámků, ubytování na 4 noci ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 5 700 Kč • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
letecké eurovíkendy
7
milano
milano – druhé největší italské město, proslulé architektonickými památkami a zároveň městem módy. Pokochejte se románským kostelem svatého Ambrože, nebo gotickou katedrálou. Navštivte renesanční klášter s vyobrazením Poslední veče-
ře. Na náměstí Piazza Duomo Vás okouzlí gotická katedrála Dumo, jedna z nejkrásnějších katedrál světa. Po ukončení prohlídky historických památek byste neměli opomenout nákupy. Milano je především hlavním městem obuvi. Nikde jinde
nenajdete podobnou nabídku jako právě zde. A pokračovat v nákupech můžete v nákupních centrech jako Giorgio Armani, Ralph Lauren atd. Utrácet zde peníze je radost.
Hilton Milan Hezký a moderní hotel situovaný poblíž většiny milánských památek a nedaleko obchodního centra. Vkusně vybavené pokoje koupelnou, WC, TV-SAT, minibarem, telefonem, klimatizací. Internet za poplatek. Termín
Cena
27. 09. – 30. 09.
12 990
Fakultativní služby • Panoramatický okruh s českým průvodcem (cca 3 hodiny) 950 Kč
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, transfer letiště – hotel – letiště, ubytování na 3 noci ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci, služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek na jednolůžkový pokoj 3600 Kč • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
8
letecké eurovíkendy
ŘÍM
ŘÍM – Řím, jedno z nejvýznamnějších historických a kulturních středisek na světě. Historické jádro Říma je součástí světového kulturního dědictví. Součástí města je Vatikán, sídlo papeže římskokatolické církve. Za shlédnutí určitě stojí bazilika sv. Petra, dílo Gianlorenza Berniniho. Náměstí svatého Petra je pravděpodobně nejznámějším náměstím v Římě, a to nejen díky jedinečné bazilice svatého Petra, ale i z důvodu architektonického řešení geniálního projektu Gianlorenza Berniniho. V bazilice se nachází mnoho kaplí, umístěné po obvodu, kde můžeme obdivovat umělecká díla Berniniho, Greca nebo nejznámější Michelangelovi fresky v Sixtínské kapli. Castel San‘t Angelo - Hrad svatého Anděla, nebo-li Andělský hrad, který dodnes vévodí pa-
noramatu Říma svojí ohromnou velikostí, a který je znám pod jménem Mole Hadriána, nebyl původně postaven jako obranná pevnost, ale jako monumentální hrobka císařů. Za středověku se stal pevností, dále útočištěm papežů – neboť s Vatikánem je spojen podzemní chodbou – a nakonec i vězením. Forum Romanum - je nejstarší část Říma. Nachází se mezi kopci Palatino, Campidoglio a Esquilino. V minulosti nebylo toto místo vůbec pohostinné, bylo bažinaté a zdrojem infekcí. Později však bylo za vlády krále Tarquinia Prisca meliorováno vysoce moderním způsobem. Ten dal postavit složitý systém kanalizace pro vysušení tohoto místa. Po ukončení meliorace se stalo místem obchodu. Díky velkému rozkvětu města, po punských válkách, Forum změnilo svůj
vzhled. Staví se baziliky, chrámy a budují se nové cesty spojující Forum s obvody města. Koloseum - Jedná se o největší amfiteátr, který byl kdy v Římě postaven a je symbolem jeho velikosti. Španělské schody - Z náměstí della Spagna začíná slavná Scalinata di Trinita‘ dei Monti. Známe je ze slavných italských módních přehlídek i z filmů. Schodiště stoupá k náměstí Trinita‘ dei Monti. Uprostřed se nachází Obelissco Sallustiano, který pochází ze slavných Sallustianských zahrad. Mohutná stavba kostela della Trinita‘ dei Monti vévodí celému náměstí a je jedním z impozantních františkánských kostelů ve městě. Přesně ve středu náměstí se nachází Fontana della Barcaccia, dílo Pietra Berniniho.
letecké eurovíkendy
Sheraton Kvalitní konferenční hotel se službami na vysoké úrovni, v jižní části Říma v administrativní čtvrti EUR. Spojení s centrem hotelovým shuttle busem, popř. metrem (zastávka EUR Magliana v pěším dosahu). Pokoje: TV-SAT, klimatizace, minibar, fén, WiFi. V letní sezóně venkovní bazén s terasou a lehátky. Dobré spojení vlakem do přímořských letovisek. Snídaně formou bufetu.
Termín 01.03. - 04.03. 29.03. - 01.04. 06.04. - 09.04. 12.04. - 15.04. 19.04. - 22.04. 28.04. - 01.05. 05.05. - 08.05. 10.05. - 13.05. 17.05. - 20.05. 24.05. - 27.05. 31.05. - 03.06. 07.06. - 10.06. 05.07. - 08.07.
Cena 10 10 12 11 11 12 12 11 11 11 11 11 11
690 690 290 990 990 490 490 990 990 990 990 990 990
Termín
Cena
12.07. - 15.07. 26.07. - 29.07. 06.09. - 09.09. 13.09. - 16.09 20.09. - 23.09. 27.09. - 30.09. 04.10. - 07.10. 11.10. - 14.10. 18.10. - 21.10. 25.10. - 28.10. 15.11. - 18.11. 29.12. - 01.01.2013
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Řím - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 3 800 Kč. Sleva pro osobu na 3. lůžku 500 Kč.
10 10 11 11 11 12 11 11 11 11 11 11
990 990 990 990 990 490 990 990 990 990 990 990
Fakultativní služby: • Panoramatický okruh s českým průvodcem 950 Kč (cca 3 hod.). • Polodenní výlet do Castelli Romani s českým průvodcem 950 Kč (cca 4 hod.). • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
9
10
letecké eurovíkendy
Sicílie
SICÍLIE – autonomní oblast Itálie a největší ostrov ve středozemním moři. Její břehy omývá středozemní moře, na východě ji od Kalábrie dělí messinská úžina. Podnebí na Sicílii je typicky středomořské. Léto je příjemně horké a zima krátká a mírná s občasným deštěm. Na Sicílii se také nachází jedna z nejvíce činných sopek na světě, Etna. Sopka se tyčí do výše 3300 metrů.
město malebných uliček se rozkládá v kopcích na severovýchodě sicilského ostrova, mezi Messinou a Catanií. Než jej naplno okusíte, užijete si strmého stoupání úzkými serpentýnami až do nebe. Pod sebou zanecháte nádherné pláže a výhled na jónské moře, které je v této oblasti mimořádně teplé. Při vstoupení jednou ze dvou bran se octnete ve víru živé hudby, umění a všemožných exotických vůní.
Taormina - zde zanecháte kus svého srdce, protože Taormina patří totiž mezi nejkouzelnější a nejromantičtější místa na světě. Toto nádherné
Syrakusy (italsky Siracusa) náležely k nejvýznamnějším a podle římského konzula Cicera také k nejkrásnějším řeckým městům 5. – 3. století před
Kristem. Ostrov Ortigia tvoří uzavřené jádro starého města. Achradina, Tyche a Neapolis na pevnině jsou téměř nepřetržitě osídleny již od roku 480 před Kristem, kdy se město rozrostlo. Do éry vlády Gelona, tyrana z Gely, se datují nové chrámy, divadla a doky. Město disponovalo velkou mocí až do roku 211 před Kristem, kdy v bitvě, v níž zahynul jeho nejslavnější obyvatel – matematik Archimedes, podlehlo Římanům. Perlou Ortigie je ohromující barokní katedrála Duomo Santa Maria delle Colonne, která má základy v řeckém athénině chrámu (5. století př. n. l.).
Hotel San Pietro Hotel leží cca 50 km od letiště v Catanii, v centru Letojanni přímo u moře, kde se také nachází spousta obchodů, restaurací a barů. Hotel má 94 pokojů, svou soukromou pláž (pronájem lehátek a sluneč-
níků) a restauraci. Všechny pokoje jsou vybaveny lednicí, SAT-TV, telefonem, klimatizací, topením a vlastní koupelnou. Většina pokojů má balkón s výhledem na moře.
Termín
Cena
02.06. - 05.06. 15.09. - 18.09.
12 390 12 390
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Sicílie - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 1 900 Kč.
Fakultativní služby: • Celodenní výlet Taormina a Etna s českým průvodcem 1 400 Kč. Etna - busem do nadmořské výšky 1900 m. n.m., dále pak pěšky nebo lanovkou, cca 50 €. • Celodenní výlet do Syrakus s českým průvodcem 1 300 Kč. • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit. • Příplatek na polopenzi 600 Kč.
11
letecké eurovíkendy
Madrid
Madrid – pulzující hrdá metropole plná energie, město o kterém se říká že nikdy nespí a kde téměř v každém domě najdete restauraci nebo bar. Tady objevíte to pravé, nefalšované Španělsko – poznejte jeho dominanty – královský palác
Palacio Real, nejslavnější náměstí v zemi Puerta del Sol a Plaza Mayor, býčí arénu Las Ventas, park Buen Retiro a především pak “zlatý trojůhelník umění”, muzea Prado, Reina Sofia a Thyssen Bornemisza. Uniknout by vám neměl bleší trh El
Rastro ani představení flamenca. Jen kousek od Madridu se nachází středověké Toledo, sídlo španělské církve a jedno z nejhezčích měst v zemi či monumentální El Escorial, sídlo králů. Olé!
praga Příjemný a osvědčený hotel z hotelového řetězce Santos, situovaný jižně od centra města, nedaleko fotbalového stadionu Vicente Calderona. V okolí hotelu se nachází spousta restaurací, barů, obchodů a velmi příjemný zelený park. Spojení s centrem města velmi jednoduché, autobusem nebo metrem. Hotel byl rekonstruován v roce 2006 a nabízí 420 klimatizovaných pokojů vybavených, koupelnou, TV – SAT, telefonem, trezorem a minibarem.
Termín
Cena
06.04. – 09.04. 28.04. – 01.05. 05.05. – 08.05. 27.09. – 30.09.
12 990 12 990 12 990 12 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Madrid - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 3 300 Kč. Sleva pro osobu na 3. lůžku 500 Kč.
Fakultativní služby: • Panoramatický okruh s českým průvodcem 950 Kč (cca 3hod.). • Polodenní výlet do Toleda sčeským průvodcem, vč. vstupu 1 300 Kč. • Polodenní výlet do Escorialu, vč. vstupu 1 400 Kč. • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
12
letecké eurovíkendy
Barcelona
Barcelona – katalánská metropole, fascinující místo kde se setkává středověk s modernou, moře s horami, tradice s nejnovějšími trendy v architektuře, módě a designu. Nechte se okouzlit stavbami mistrů gotiky, jedinečným dílem
Antonia Gaudího (Sagrada Familia, Casa Batllo, Park Guell) či supermoderními projekty slavných současných umělců. Projeďte se lanovkou nad jedním z největších evropských přístavů, projděte se uličkami ve středověké čtvrti kolem katedrály
sv. Eulálie, zažijte každodenní ruch na hlavní barcelonské promenádě La Rambla, nakupte ovoce a dary moře v tržnici La Boquería a večer nezapomeňte ochutnat skvělé tapas v módní čtvrti Born.
13
letecké eurovíkendy
Barcelona Princess Velmi krásný a moderní hotel u moře a zároveň nedaleko centra Barcelony. Designově vybavené pokoje (koupelna, WC, TV-SAT, minibar, trezor). V hotelu se mimo jiné
nachází restaurace, bar, wellness centrum, několik konferenčních místností. V hotelu nelze zajistit třílůžkové pokoje.
Termín
Cena
06.04. – 09.04. 05.05. – 08.05. 17.05. – 20.05.
12 990 12 990 12 790
Barcelona Plaza Velmi kvalitní, moderně vybavený hotel ležící nedaleko centra města, přímo na náměstí Plaza Espaňa. Vynikající bufetová snídaně, TV-SAT, minibar, klimatizace. Z terasy u ba-
zénu můžete večer sledovat nádherně osvětlenou „Magickou fontánu“ nebo navštívit muzea či olympijská sportoviště na kopci Montjuic, který leží v bezprostřední blízkosti.
Termín
Cena
28.04. – 01.05. 07.06. – 10.06 27.09. – 30.09.
12 790 12 990 12 790
Porta Fira Velmi hezký a moderní hotel ležící v západní části Barcelony, avšak s velmi dobrým spojením s centrem města. Budova hotelu patří mezi jednu z ikon místní architektury. Klimatizované pokoje vybavené
mimo jiné minibarem či přístupem na internet. V hotelu se nachází wellness centrum, bar, restaurace.
Termín
Cena
28.04. – 01.05. 05.05. – 08.05. 06.09. – 09.09 27.09. – 30.09. 25.10. – 28.10.
12 790 12 990 12 990 12 990 12 990
Senator Barcelona Příjemný a hodně oblíbený hotel ležící v severní části Barcelony, cca 300 metrů od slavného stadionu Nou Camp, cca 10 minut od náměstí Plaza Espaňa. Stanice metra Collblanc vzdálena cca 200 me-
trů od hotelu. V hotelu se nachází moderní wellness centrum. Klimatizované pokoje vybavené TV-SAT, minibarem, koupelnou s fénem. Možnost rodinných pokojů.
Termín
Cena
24.05. – 27.05. 05.07. – 08.07. 18.10. – 21.10.
12 790 12 990 12 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Barcelona - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji ve vybraném hotelu, snídaně, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 2 900 Kč.
Fakultativní služby: • Panoramatický okruh Barcelonou s českým průvodcem (cca 3 hod.) 950 Kč • Fakultativní výlet do Montserratu s českým průvodcem (cca 5 hod.) 950 Kč • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
14
letecké eurovíkendy
Valencie
Valencie – objevte krásy tohoto španělského města – katedrála se zvonicí Miguelete, secesní tržnicí, Muzeum výtvarného umění (El Greco, Murillo, Van Dyck, Goya, Sorolla), Město vědy a umění s největším oceánografickým parkem v Evropě, planetáriem a interaktivním muzeem vědy, pláže El Cabaňal a La Malvarossa s širokou promenádou a řadou restaurací, kde můžete ochutnat valencijskou paellu.
Hotel Beatriz Rey Don Jaime Hotel Beatriz Rey Don Jaime – hotel s výbornou polohou je nejlepší volbou pro ty, kteří při návštěvě Valencie hledají kulturu, pláže, odpočinek. Nachází se v srdci města v docházkové vzdálenosti od „Oceanografico“, „Centra umění a vědy“ a hned vedle nádherných Turia za-
hrad a „Palau de la Música“. 319 pokojů vybavených koupelnou s fénem, klimatizací, internetem, satelitní TV, přímou pevnou linkou, minibarem, sejfem. Hotel disponuje venkovním střešním bazénem, saunou, kavárnou, restaurací a soukromým parkovištěm.
Termín
Cena
05.07. – 08.07. 27.09. – 30.09.
11 990 11 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Valencie - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 2 800 Kč. Sleva pro osobu na 3. lůžku 500 Kč.
Fakultativní služby: • Panoramatický okruh s českým průvodcem 950 Kč (cca 3,5 hod.). • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
letecké eurovíkendy
15
Bilbao
Staré i moderní Bilbao - Architektonickým skvostem je nezapomenutelné Guggenheimovo muzeum v Bilbau, postmoderní architektonický skvost od Franka Gehryho. Stříbřitý lesk dechberoucí stavby se odráží v zelených vodách řeky Nervión, která město dělí na dvě části. V té staré, historické, stojí řada katedrál a klášterů z 15. a 16. století, bazilika Panny Marie z Begoni ze
16. století prozrazuje, kdo je patronkou města. Socha Diega Lopéze de Haro, zakladatele města, stojí na Španělském náměstí a slavné řezby Juana de Meny lidé obdivují v kostele sv. Mikuláše z Bari.
v roce 2002. A pak hlavně patří město lodím. Severní Bilbao má charakter mezikontinentálního námořního uzlu. Jak jinak, když odtud do neznámých oblastí zprvu severního Atlantiku a pak i dále vyplouvaly lodě odhodlaných dobyvatelů už před staletími.
Dopravu ve městě zajišťují dvě linky metra a supermoderní tramvaj Euskotram, vybudovaná
hotel Barceló Avenida Příjemný a velmi oblíbený hotel, kompletně rekonstruovaný v květnu roku 2005, leží u baziliky Panny Marie z Begoni a cca 10 minut od Guggenheimova muzea. Vkusně a moderně vybavené pokoje koupelnou, WC, TV – SAT, aj. Součástí hotelu je menší relaxační centrum.
Termín
Cena
28.09. – 01.10.
11 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, transfer v cílové destinaci, ubytování na 3 noci ve dvoulužkovém pokoji se snídaní, služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Príplatek na jednolužkový pokoj 2 800 Kč
Fakultativní služby • Panoramatický okruh s českým průvodcem 950 Kč. • Polodenní výlet do San Sebastianu s českým průvodcem 950 Kč. • Pojištení není v cene zájezdu. Je možné jej dokoupit.
16
letecké eurovíkendy
Londýn
Londýn – v žádném jiném městě na světě není minulost prezentována tak malebně jako ve městě, jehož centrum tvoří Buckinghamský palác. Na vzhledu Londýna se podílelo 1000 let britské monarchie. Londýn je neuvěřitelně proměnlivý, a přesto tak lpí na tradicích, že královna musí stále ještě žádat o povolení, chce-li vstoupit do chráněné (buržoazní) čtvrti londýnského City. Ve vládní čtvrti Whitehall jsou rozmístěny nejdůležitější úřady, ministerstva (Banketový palác, budova Parlamentu, Downing street 10 – sídlo ministerského předsedy) a Big Ben. Návštěvník Londýna by neměl opomenout návštěvu Buckinghamského paláce, královského Toweru, Westminsterského
opatství či náměstí Piccadilly Circus. Zcela jistě byste měli navštívit Národní galerii, Britské muzeum, či Muzeum mučení. Milovníci nákupů zcela jistě zavítají na Oxford street. Večer byste si neměli nechat ujít atmosféru některého z místních pubů či barů. Windsor: je již po staletí nejvýznamnějším venkovským sídlem britských panovníků. Předcházel mu raně středověký hrad, umístěný na kopci nad řekou Temží a střežící přístup k Londýnu. Již někdy ve 12. století vznikla okrouhlá kamenná věž, doplněná brzy dalšími kamennými stavbami. Celý areál prošel řadou přestaveb, současný exteriér
pochází z poslední velké rekonstrukce v první třetině 19. století. Zámek je sice přístupný, ale nikoli tak soukromé komnaty královny. Oxford: město pyšnící se nejstarší britskou univerzitou. Merton College byla založena už roku 1266. Jednou z největších oxfordských škol je Christ Church College. Normanská raně gotická kaple školy z druhé poloviny 12. století byla roku 1546 ustavena katedrálou. K nejzajímavějším pamětihodnostem jejího interiéru patří okno v jižní příčné lodi se sklomalbami z roku 1330 zobrazujících zavraždění arcibiskupa Thomase Becketa.
Days Hotel London South Ruislip Velmi oblíbený a klienty vysoce hodnocený hotel v západní části Londýna. Vzhledem k své poloze (ca 30 minut z letiště Heathrow, ca 30 minut metrem do centra Londýna), ideální k prodlouženému víkendu v Olympijském městě roku 2012. Stanice metra přímo u hotelu. V ho-
telu se nachází bar a restaurace. Další možnosti stravování v okolí hotelu. 78 nekuřáckých pokojů vybavených TV – SAT, koupelnou s vanou a vysoušečem vlasů, kávou a čajem. Na vyžádání k dispozici žehlička a žehlící prkno.
Termín
Cena
06.04. – 09.04. 28.04. – 01.05. 05.05. – 08.05. 05.07. – 08.07. 27.09. – 30.09. 11.10. – 14.10.
12 990 12 990 12 990 12 990 12 990 12 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Londýn - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 2 400 Kč. Sleva pro osobu na 3. lůžku 500 Kč.
Fakultativní služby: • Panoramatický okruh s českým průvodcem 950 Kč (cca 3,5 hod.). • Celodenní výlet Oxford – Windsor s českým průvodcem, vč. vstupů 2 200 Kč • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
17
letecké eurovíkendy
Istanbul
Istanbul – Dříve česky Cařihrad, slovansky Cargrad, řecky Konstantinopolis - přístavní město v Turecku u Bosporu. Největší město Turecka a jeho hospodářské a kulturní středisko. V místech dnešního Istanbulu se ve starověku rozkládalo řecké město Byzantion. V letech 324-330 bylo přebudováno císařem Konstantinem I. Velikým na hlavní město východní části římského impéria - Konstantinopolis (Konstantinopol), jež se roku 395 stalo hlavním městem východořímské, resp. byzantské říše, sídlem patriarchy a jedním z nejvýznamnějších politických, hospodářských (zvláště obchodních) a kulturních center pozdního starověku a středověku,
využívajícím své výhodné polohy na rozhraní Evropy a Asie. Od 11. století pronikali do Konstantinopole italští kupci, přičemž o politický vliv zde soupeřily Benátky a Janov (janovští kupci založili samosprávnou osadu v konstantinopolském předměstí Galatě). Roku 1204 byl Konstantinopol dobyt (z popudu Benátčanů) účastníky IV. křížové výpravy a stal se hlavním městem latinského císařství. V roce 1261 bylo město dobyto (za pomoci Janova) Palaiologovci. V letech 1261-1453 se stalo hlavním městem obnovené byzantské říše. Od konce 14. století neustále ohrožován Turky. Jeho obchodní i politický vý-
znam postupně upadal. Roku 1453 bylo město dobyto Turky a přejmenováno na Istanbul. V letech 1453-1923 se stalo sídlem tureckého sultána a hlavním městem osmanské říše. Postupně nabylo orientálního rázu. Bylo značně poškozeno velkými požáry v roce 1714, 1755 a 1808. Po porážce Turecka v 1. světové válce byl Istanbul v letech 1918-1923 obsazen vojsky Dohody. V době národního osvobozeneckého boje a demokratické revoluce (1919-1922) byl hlavním centrem reakčních kruhů kolem sultánova dvora. Dne 6.10.1923 byl obsazen Atatürkovými vojsky. 13.10.1923 bylo hlavní město Turecka přeneseno z Istanbulu do Ankary.
Hotel The Peak Ideálně situovaný hotel v centru města, nedaleko hlavních památek Istanbulu. 149 centrálně klimatizovaných pokojů, vybavených TV-SAT, koupelnou s fénem, trezorem, WI-FI.
Termín
Cena
24.05. – 27.05. 28.09. – 01.10.
12 990 12 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek ubytování na 3 noci ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci, služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek na jednolůžkový pokoj 3 500 Kč.
Fakultativní služby: • Panoramatický okruh s českým průvodcem (cca 5 hod.) 950 Kč • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
18
letecké eurovíkendy
Island
Trasa zájezdu: Keflavík – Modrá laguna – Reykjanes – Hafnir – Grindavík – Reykjavík - Krysuvík – Tingvellir – Skálholt – Geysir – Gullfoss – Hveragerdi – Seljalandsfoss – Skógafoss – Reynisfjara – Dyrhólaey – Vík – Reykjavík 1.den – ráno odlet z Prahy do Keflavíku. Po příletu do Keflavíku výlet na poloostrov Reykjanes – rybářská osada Hafnir, Rejkjanestá, od jehož majáku lze spatřit „Ohňový ostrov“ Edey, skalní útesy a pláže v oblasti Grindavíku a oblast horkých pramenů Krysuvík. Odpoledne proslulé termální lázně Modrá laguna (vstupné není v ceně zájezdu). Vykoupání a relaxace zde patří k nezapomenutelným zážitkům, bez kterých by návštěva Islandu nebyla úplná. Odjezd do Reykjavíku a ubytování. Nocleh. 2.den – snídaně. Výlet po trase Zlatého islandského trojúhelníku povede do Tingvellir, kde byl v r. 930 založen první demokratický parlament světa, do geotermální oblasti Geysir s úchvatnou podívanou na famózní gejzír Strokkur a k vodopádům Gullfoss, považovaným za nejkrásnější na ostrově. Při návratu zastávka v kráteru Korid. Po návratu do Reykjavíku vykoupání v termálních lázních. Nocleh. 3.den – snídaně. V celodenním výletu na jižní pobřeží Islandu nebudou chybět vodopády Seljalandsfoss a Skógafoss, procházka po tajuplné černé pláži Reynisfjara s kamennými útesy a úchvatný pohled na Atlantik a ledovce u nejjižnějšího mysu Islandu – útesů Dyrhólaey. Po zastávce v městečku Vík návrat do Reykjavíku. Nocleh. 4.den – snídaně. Volno v Reykjavíku s možností návštěvy termálních lázní, botanické zahrady, muzeí a dalších zajímavých míst hlavního města Islandu. Fakultativní celodenní výlet do oblasti Borgarfjördur, kraje považovaného za domov islandských ság (cena cca 45 € na osobu) v jehož programu bude dominantní návštěva největších horských pramenů na Islandu Deildartunguhver (180 litrů vařící vody za vteřinu) a kaskád vodopádů Hraunfossar, tryskajících zpod lávového pole. Nocleh. 5. den - snídaně. Prohlídka nejzajímavějších míst Reykjavíku. Odpoledne volný program s možností návštěvy termálních lázní. V případě vhodných klimatických podmínek se zájemci budou moci vydat na lodní výlet za velrybami (cena cca 55 € na os. za 3hod. plavby) a nebo okusit jízdu na islandských koních (cena cca 55 € za 1,5 hod. jízdy s místním průvodcem). V podvečer transfer na letiště v Keflavíku a odlet do Prahy. 6. den - po půlnoci přílet do Prahy. Program zájezdu na 3 noci je shodný s programem na 4 noci, s tím, že je vypuštěn program čtvrtého dne. Změna programu vyhrazena.
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování na 3 nebo 4 noci ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, uvedený program, služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Pojištení není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
Termín
Cena
19.04. – 22.04. (3 noci) 27.04. – 01.05. (4 noci)
19 990 20 990
27.09. – 30.09. (3 noci)
19 990
04.10. – 08.10. (4 noci)
20 990
letecké eurovíkendy
19
Stockholm + Helsinky
Trasa zájezdu: Stockholm – Drottingholm – Helsinky – Suomenlinna 1.den – Odpoledne odlet z Prahy do Stockholmu. Transfer z letiště do hotelu. Nocleh. 2.den – Snídaně. Prohlídka nejzajímavějších míst švédské metropole Stockholmu, který se rozkládá na ostrovech v zálivu Baltického moře – Gamla Stan (staré město) s královským palácem, parlamentem, radnicí, nádhernými kostely s nejkrásnějším Storkyrkan a půvabnými uličkami. Moderní radnice, v níž se udělují Nobelovy ceny, unikátní Vasa muzeum, Severské muzeum, Muzeum vojenské historie, národní galerie, nejznámější skanzen ve Skandinávii. Nocleh. 3.den – Snídaně. Lodní výlet na královský zámek Drottingholm (cca 200 SEK) a dokončení prohlídky Stockholmu. V podvečer vyplutí labyrintem kouzelných zátok a ostrovů a plavba podél Alandských ostrovů do Helsinek. Nocleh na lodi. 4.den – Snídaně. Po přistání v Helsinkách a prohlídka finské metropole – olympijský stadion, kde triumfoval Emil Zátopek, světoznámá hala Finlandia, Sibeliův monument, kostel ve skále Temppeliaukio, historické centrum s monumentálními stavbami, Senátním náměstí s katedrálou, prezidentský palác, pravoslavná Uspenská katedrála, přístav s tržištěm. Nocleh. 5. den – Snídaně. Lodní výlet na pevnost Suomenlinna (cca 5 €). Odpoledne transfer na letiště a odlet do Prahy. Termín
Cena
10.05. – 14.05. 13.06. – 17.06. 11.07. – 15.07. 15.08. – 19.08. 12.09. – 16.09.
19 990 19 990 19 990 19 990 19 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování na 4 noci ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, uvedený program, služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
• Změna programu vyhrazena.
20
letecké eurovíkendy
Moskva moskva
Moskva – hlavní město Ruska s cca 10,5 mil. obyvatel, jedno z největších měst Evropy, kulturní, politické i společenské centrum Ruské federace. Je také sídlem patriarchy ruské pravoslavné církve. Historické centrum je staré stovky let, v jeho středu se rozkládá trojúhelníkový Kreml, prohlášený spolu s Rudým náměstím v roce 1990 za světové kulturní dědictví UNESCO.
Kreml – s celkem 20 věžemi je nejobdivuhodnější pamětihodností Moskvy. Tuto stavbu z červených pálených cihel vybudovali italští stavební mistři pozvaní v 15.století carem Ivanem III. Mezi neznámější kostely a paláce patří chrám Nanebevzetí Panny Marie se slavnými freskami, chrám Zvěstování, chrám sv.Archanděla Michaela a Velký kremelský palác.
Rudé náměstí – které je ze tří stran charakterizováno symboly – chrámem Vasila Blaženého, mauzoleem V.I.Lenina a obchodním domem GUM (zařazený mezi 10 nejluxusnějších obchodních domů světa).
Holiday Inn Suschevsky Moderní hotel otevřený v roce 2006 z hotelového řetězce Holiday Inn leží v centru města, cca 5 km od Rudého náměstí, cca hodinu od leti-
ště. Nejbližší stanice metra Rizhskaya. 312 pokojů vybavených mimo jiné TV-SAT, minibarem, telefonem, koupelnou.
Termín
Cena
05.07. – 08.07. 27.09. – 30.09.
17 990 17 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Moskva - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 3.900 Kč.
Fakultativní služby: • V ceně zájezdu není zahrnuté vízum, možno zajistit přes CK - viz info na začátku katalogu. • Panoramatický okruh městem s českým průvodcem (cca 4 hod.) 950 Kč. • Tretjakova galerie s českým průvodcem (cca 4hod. včetně dopravy z hotelu a zpět) 950 Kč. • Kreml s českým průvodcem (cca 4hod. včetně dopravy z hotelu a zpět) 950 Kč. • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
21
letecké eurovíkendy
petrohrad
Petrohrad – oficiálně Sankt-Petěrburg, dříve Leningrad a Petrohrad, je s téměř 5 milionů obyvatel druhé největší město Ruska a z měst nad milión obyvatel je nejsevernější na světě. Leží v severozápadní části Ruska při ústí řeky Něvy do Finského zálivu. Petrohrad, založený roku 1703 Petrem Velikým, byl v letech 1712 – 1917 hlavním městem Ruského impéria. Dodnes je kulturním střediskem celého Ruska s mnoha památkami Světového dědictví UNESCO a také
jedním z nejdůležitějších ruských přístavů. Mezi nejoblíbenější atrakce patří první stavba v Petrohradu – Petropavlovská pevnost s katedrálou Petra a Pavla, palác Admirality, který svou věží dominuje městu, Triumfální oblouk jako památka na vítězství na Napoleonem, žulový monolit – Alexandrův sloup, Kazaňský chrám, křižník Aurora, Vasiljevský ostrov, Smolenská katedrála a další. Tepnou města je 4 km dlouhý Něvský prospekt. Nejskvostnější stavbou Petrohradu,
tzv. Zimní palác, nechala postavit dcera Petra Velikého, Alžběta. Z této italské barokní kompozice architekta Bartolomea Rastrelliho provedené v bílé a zelené barvě, k níž byla později přibudována klasicistní přístavba, učinila velká milovnice umění Kateřina Veliká roku 1764 galerii Ermitáž a umělecké skvosty pro ni nakupovala v celé Evropě. Dnes je tato sbírka čítající skoro tři milióny uměleckých děl největší obrazárnou na světě.
Hotel Pribaltiyskaya 15 podlažní hotel z hotelového řetězce Redisson ležící na břehu Finského zálivu, cca 20 minut od centra města. Nejbližší stanice metra
Primorskaya. Pokoje vybavené klimatizací, TV-SAT, koupelnou, připojením na internet.
Termín
Cena
02.06. – 05.06. 15.09. – 18.09.
15 990 14 990
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Petrohrad - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. Příplatek za jednolůžkový pokoj 3 900 Kč.
Fakultativní služby: • V ceně zájezdu není zahrnuté vízum, možno zajistit přes CK - viz info na začátku katalogu. • Panoramatický okruh městem s českým průvodcem 950 Kč. • Carské selo (Puškinův palác) s českým průvodcem (cca 6 hod. včetně dopravy z hotelu a zpět) 1 200 Kč. • Ermitáž s českým průvodcem (cca 4 hod. včetně dopravy z hotelu a zpět) 950 Kč. • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
22
letecké eurovíkendy
Ibiza
Ibiza – jižní sestra Mallorky, je nejbarevnější a nejbláznivější ze všech španělských ostrovů. V šedesátých letech si ji pro uvolněnou atmosféru a krásnou přírodu oblíbili hippies a jejich vliv je tu znát dodnes. Hlavní město Eivissa se pyšní historickým centrem Dalt Vila s labyrintem
středověkých uliček s nepřeberným množstvím barů a obchůdků s originálními oděvy a šperky ve stylu „ibizenco“. Na přístavní promenádě se potkávají slavné celebrity, modelky, gay a travestie s turisty z celého světa a po drinku v některém z barů míří do slavných klubů, které mají
otevřeno až do dopoledních hodin. V Pacha, Amnesia nebo Privilege po celé léto hostují nejlepší světoví DJs, v malých podnicích na pobřeží se odpočívá při chillout či after party a na nejlepší západ slunce se musí zajít do Café del Mar v San Antoniu.
letecké eurovíkendy
23
HOTEL ELS PINS Oblíbený hotel s výhodnou polohou v blízkosti pláže a centra letoviska San Antonio. V okolí hotelu se nachází obchůdky, bary, restaurace a kavárny. Písečná pláž je vzdálena 50 m od hotelu. Lehátka a slunečníky za poplatek. Hotel vybaven vstupní halou s recepcí, jídelnou, barem. K venkovnímu vybavení patří bazén s terasou s lehátky a slunečníky bez poplatku. Pokoje s vlastním sociálním zařízením, klimatizací, balkonem, TV, trezor za poplatek. Polopenze formou bufetu, voda k večeři zdarma.
Termín
Cena 3 noci
Termín
Cena 4 noci
Termín
Cena 7 nocí
Termín
Cena 7 nocí
20.06. - 23.06. 27.06. - 30.06. 04.07. - 07.07. 11.07. - 14.07. 18.07. - 21.07. 25.07. - 28.07. 01.08. - 04.08. 08.08. - 11.08. 15.08. - 18.08. 22.08. - 25.08. 29.08. - 01.09. 05.09. - 08.09.
11 490 11 990 13 490 12 790 13 390 13 390 13 390 13 390 13 390 12 790 12 790 12 790
23.06. - 27.06. 30.06. - 04.07. 07.07. - 11.07. 14.07. - 18.07. 21.07. - 25.07. 28.07. - 01.08. 04.08. - 08.08. 11.08. - 15.08. 18.08. - 22.08. 25.08. - 29.08. 01.09. - 05.09.
12 490 13 990 13 690 14 390 14 490 14 490 14 490 14 490 14 290 13 690 13 690
20.06. - 27.06. 23.06. - 30.06. 27.06. - 04.07. 30.06. - 07.07. 04.07. - 11.07. 07.07. - 14.07. 11.07. - 18.07. 14.07. - 21.07. 18.07. - 25.07. 21.07. - 28.07. 25.07. - 01.08. 28.07. - 04.08.
14 790 14 490 15 390 16 490 17 490 16 490 16 990 17 990 17 990 17 990 17 990 17 990
01.08. - 08.08. 04.08. - 11.08. 08.08. - 15.08. 11.08. - 18.08. 15.08. - 22.08. 18.08. - 25.08. 22.08. - 29.08. 25.08. - 01.09. 29.08. - 05.09. 01.09. - 08.09. 05.09. - 12.09.
17 990 17 990 17 990 17 990 17 890 17 190 16 590 16 590 16 590 16 590 16 590
Cena zahrnuje:
Fakultativní služby:
• Zpáteční letenku Praha – Ibiza - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji v uvedeném hotelu s polopenzí, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
• all inclusive příplatek 1 200 Kč / 3 noci, 1 600 Kč / 4 noci, 2 700 Kč / 7 nocí • příplatek za výhled na moře 300 Kč / os. / 3 noci, 400 Kč / os. / 4 noci, 700 Kč / os. / 7 nocí • 1. dítě do 12 let na 1 přistýlce 7 490 Kč (3, 4, 7 nocí), 2. dítě do 12 let na přistýlce 9 290 Kč (3 noci), • 10 290 Kč (4 noci), 12 290 Kč (7 nocí) • příplatek na jednolůžkový pokoj: odlet červen a září 2 700 Kč / 3 100 Kč / 5 400 Kč (3, 4, 7 nocí) odlet červenec a srpen 3 100 Kč / 4 300 Kč / 7 500 Kč (3, 4, 7 nocí)
HOTEL CARIBE Příjemný a oblíbený hotel ležící v letovisku Es Cana a poblíž městečka Santa Eulalia del Rio. Pláže Cala Nova a Cala Martina se nacházejí cca 100 metrů od hotelu. Hotel byl v roce 2005 plně rekonstruován a je vhodný pro všechny věkové kategorie. Všechny pokoje jsou klimatizované, vybavené
koupelnou, WC, TV. Za poplatek trezor a minibar. Venkovní bazén a bazén pro děti, na pláži velký výběr vodních sportů. Polopenze formou bufetu.
Termín
Cena 3 noci
Termín
Cena 4 noci
Termín
Cena 7 nocí
Termín
Cena 7 nocí
20.06. - 23.06. 27.06. - 30.06. 04.07. - 07.07. 11.07. - 14.07. 18.07. - 21.07. 25.07. - 28.07. 01.08. - 04.08. 08.08. - 11.08. 15.08. - 18.08. 22.08. - 25.08. 29.08. - 01.09. 05.09. - 08.09.
12 490 12 790 14 490 13 790 13 390 13 390 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 13 490
23.06. - 27.06. 30.06. - 04.07. 07.07. - 11.07. 14.07. - 18.07. 21.07. - 25.07. 28.07. - 01.08. 04.08. - 08.08. 11.08. - 15.08. 18.08. - 22.08. 25.08. - 29.08. 01.09. - 05.09.
13 790 15 490 14 890 14 790 14 890 14 790 15 890 15 890 15 890 16 290 14 790
20.06. - 27.06. 23.06. - 30.06. 27.06. - 04.07. 30.06. - 07.07. 04.07. - 11.07. 07.07. - 14.07. 11.07. - 18.07. 14.07. - 21.07. 18.07. - 25.07. 21.07. - 28.07. 25.07. - 01.08. 28.07. - 04.08.
16 490 16 490 17 490 19 890 19 890 18 890 18 390 18 290 18 290 18 390 18 390 19 490
01.08. - 08.08. 04.08. - 11.08. 08.08. - 15.08. 11.08. - 18.08. 15.08. - 22.08. 18.08. - 25.08. 22.08. - 29.08. 25.08. - 01.09. 29.08. - 05.09. 01.09. - 08.09. 05.09. - 12.09.
20 490 20 490 20 490 20 490 20 490 20 790 20 990 20 990 19 390 18 390 18 390
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Ibiza - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji v uvedeném hotelu s polopenzí, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
Fakultativní služby: • all inclusive příplatek 1 500 Kč / 3 noci, 2 000 Kč / 4 noci, 3 500 Kč / 7 nocí • 1. dítě do 12 let na 1 přistýlce 7 490 Kč (3,4, 7 nocí), 2. dítě do 12 let na přistýlce 9 990 Kč (3 noci), 10 990 Kč (4 noci), 12 990 Kč (7 nocí) • příplatek na jednolůžkový pokoj: odlet červen a září 2 700 Kč / 3 100 Kč / 5 400 Kč (3, 4, 7 nocí) odlet červenec a srpen 3 100 Kč / 4 300 Kč / 7 500 Kč (3, 4, 7 nocí) • čtyřlůžkové pokoje na vyžádání
24
letecké eurovíkendy
Mallorca
Palma de Mallorca – hlavní město ostrova s atmosférou Středomoří je nejdůležitějším přístavem ostrova. Osobitou krásu městu přináší nádherná pobřežní promenáda osázená palmami. Mezi nejvýznamnější a nejznámější historickou a kulturní památku ostrova patří katedrála Le Seu. Úzké stinné uličky a městské domy se zajímavou fasádou a dřevěnými okenicemi dotvářejí romantickou atmosféru města.
Hotel Palma Bay Club Příjemný hotel vhodný jak pro klidnou, tak i aktivní dovolenou. Hotel se nachází nedaleko střediska El Arenal, cca 200 metrů od centra a ca 350 metrů od písečné pláže (slunečníky a lehátka za poplatek). Hotel se skládá z 5 budov umístěných v rozlehlé zahradě. V hotelu se nachází několik bazénů, restaurací, bar, kavárna, recepce, sluneční terasa. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně. Sportovní aktivity: Tenis, stolní tenis, bowling, posilovna, minigolf, volejbal. Příjemně zařízené
klimatizované pokoje mají koupelnu s vanou nebo sprchou a WC, vysoušeč vlasů, telefon, SAT-TV, trezor
(za poplatek) a balkon. Stravování formou all inclusive.
Termín
Cena
Termín
Cena
07.06. – 10.06. 14.06. – 17.06. 21.06. – 24.06. 28.06. – 01.07. 05.07. – 08.07. 12.07. – 15.07. 19.07. – 22.07. 26.07. – 29.07.
12 590 12 790 12 790 12 990 13 990 13 990 13 990 13 990
02.08. – 05.08.
13 990
09.08. – 12.08.
13 990
16.08. – 19.08.
13 990
23.08. – 26.08.
13 990
30.08. – 02.09.
12 490
06.09. – 09.09.
12 490
13.09. – 16.09.
12 490
Cena zahrnuje: • Zpáteční letenku Praha – Mallorca - Praha, letištní taxy, palivový a bezpečnostní poplatek, ubytování ve dvoulůžkovém pokoji s all inclusive, transfer v cílové destinaci a služby česky mluvícího delegáta Thomas Cook Service. • Příplatek za jednolůžkový pokoj 1 900 Kč / na vyžádání. • Dítě 2 – 12 let na přistýlce 9 990 Kč (3 noci). • Pojištění není v ceně zájezdu. Je možné jej dokoupit.
Musíte svá zavazadla hlídat všude? S námi nemusíte! Naši klienti vědí, že na cestovní pojištění jsme nejlepší. Vyzkoušejte nás...
HolidayEasy
Limity plnění v Kč
Na dovolenou po Evropě
Léčebné výlohy
Léčebné výlohy Zubní ošetření Fyzioterapie
2 400 000 24 000 120 000
Asistenční služby
Aktivní asistence Převoz, přeložení a přeprava Repatriace tělesných ostatků Náklady na opatrovníka
neomezeně 1 000 000 1 000 000 150 000
Úraz
Trvalé následky úrazu Úmrtí následkem úrazu
Osobní věci
Škoda na osobních věcech Jednotlivá položka Spoluúčast
Odpovědnost za škodu
Škoda na zdraví Škoda na majetku
Zrušení cesty
Úhrada stornopoplatků Spoluúčast
30 000 20/30 %
Přerušení cesty
Přerušení cesty
50 000
Kompenzace nevyužité dovolené
Nevyužitá dovolená kompenzace za 1 den
Pojistné
200 000 100 000 18 000 9 000 500 2 000 000 1 000 000
8 000 1 000
Dny
Osoba
Děti do 12 let
1-5
290 Kč
145 Kč
Tato inzerce má pouze informativní charakter. Přesné znění pojistných podmínek obdržíte při sjednání pojištění u všech prodejců zájezdů. Evropská Cestovní Pojišťovna • Křižíkova 237/36a, Praha 8 • tel. 221 860 860 • www.evropska.cz
26
Všeobecné podmínky VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY cestovní kanceláře Thomas Cook s. r. o. ÚVODNÍ USTANOVENÍ Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Thomas Cook s. r. o. (dále jen „Podmínky“) jsou platné pro všechny zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchu cestovní kanceláře Thomas Cook s. r. o., IČ: 257 73 283 se sídlem Praha 7, U Průhonu 1588/11a, PSČ 170 00, a tvoří nedílnou součást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a cestovní kanceláří Thomas Cook s. r. o. I. SMLUVNÍ STRANY Smluvními stranami jsou: a) cestovní kancelář Thomas Cook s. r. o., IČ: 257 73 283, se sídlem Praha 7, U Průhonu 1588/11a, PSČ 170 00, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 68936 (dále jen Thomas Cook), která do smluvního vztahu vstupuje prostřednictvím sítě vlastních nebo externích prodejních míst, a b) zákazník, kterým může být jak fyzická tak právnická osoba (dále jen „zákazník“). Pod pojmem zákazník je dále nutno rozumět i účastníka zájezdu či příjemce jednotlivé služby, v jehož prospěch byla uzavřena cestovní smlouva nebo jiná smlouva. II. PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHU 1. Tyto Podmínky upravují práva a povinnosti smluvních stran při prodeji: a) kombinace služeb cestovního ruchu sestavené, nabízené a prodávané společností Thomas Cook za souhrnnou cenu, která splňuje znaky zájezdu ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „zájezd“), b) ubytovacích, stravovacích a jiných služeb cestovního ruchu, které zajišťuje společnost Thomas Cook zákazníkům dle jejich přání či požadavků jako jednotlivé služby (dále jen „jednotlivé služby“ či „služby“). 2. Podle předmětu smluvního vztahu jsou stanoveny v následujících odstavcích příslušné smluvní podmínky. 3. Předmětem (součástí) smluvního vztahu založeného cestovní smlouvou nejsou služby cestovního ruchu, jež jsou doplňkem dopravy nebo ubytování a netvoří významnou část zájezdu (resp. jiné služby), pokud nejsou výslovně specifikovány v cestovní smlouvě, katalogu, popř. jiné nabídce jako součást zájezdu (resp. jiné služby). Předmětem smluvního vztahu založeného cestovní smlouvou rovněž nejsou služby cestovního ruchu či jednotlivé služby, které jsou v katalogu popř. jiné nabídce uvedeny a specifikovány jako „Doplňkové služby nebo informace“, nabízené třetí stranou k zájezdu (resp. jiné službě). V obou případech se jedná o negarantované doplňkové služby zájezdu (resp. jiné služby), které nemusí být zákazníkovi v deklarovaném rozsahu či vůbec poskytnuty, neboť nejsou předmětem smluvního vztahu (dále jen „fakultativní služby“). 4. K balíčkům Neckermann Golf Academy se vztahují vlastní specifické Všeobecné smluvní podmínky. III. VZNIK SMLUVNÍCH VZTAHŮ 1. Smluvní vztah mezi společností Thomas Cook a zákazníkem s předmětem dle čl. II písm. a) těchto Podmínek vzniká a nabývá účinnosti okamžikem uzavření cestovní smlouvy, tj. podpisem cestovní smlouvy zákazníkem, příp. jeho zákonným zástupcem nebo zástupcem na základě předložené plné moci, a jejím potvrzením ze strany společnosti Thomas Cook. Obsah cestovní smlouvy je specifikován touto smlouvou, katalogem, popř. jinou nabídkou, a těmito Podmínkami, popř. jinými zvláštními podmínkami přiloženými k cestovní smlouvě jako její nedílná součást. 2. Smluvní vztah mezi společností Thomas Cook a zákazníkem s předmětem dle čl. II písm. b) těchto Podmínek vzniká a nabývá účinnosti okamžikem uzavření jiné smlouvy, tj. podpisem této smlouvy zákazníkem, příp. jeho zákonným zástupcem nebo zástupcem na základě předložené plné moci, a jejím potvrzením ze strany společnosti Thomas Cook. Obsah jiné smlouvy je specifikován touto smlouvou, katalogem, popř. jinou nabídkou, a těmito Podmínkami, popř. jinými zvláštními podmínkami přiloženými k této smlouvě jako její nedílná součást. 3. Podpisem řádně vyplněné cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy zákazník prohlašuje, že je mu znám plný obsah cestovní smlouvy či jiné smlouvy, a potvrzuje, že obdržel všechny přílohy tvořící nedílnou součást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy a že všechny smluvní podmínky uznává a souhlasí s nimi. 4. Potvrzením cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy ze strany společnosti Thomas Cook se společnost Thomas Cook zavazuje poskytnout zákazníkovi služby v dohodnutém rozsahu a kvalitě a v souladu se sjednanými podmínkami. 5. Podpisem cestovní či jiné smlouvy dle odst. 1 a 2 tohoto článku zákazník vyslovuje svůj souhlas s tím, aby v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, společnost Thomas Cook shromažďovala a zpracovávala osobní údaje zákazníka v rozsahu nezbytném pro poskytnutí sjednaného zájezdu či služeb a pro nabízení obchodu a služeb poskytovaných nebo zprostředkovávaných touto společností. IV. CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Společnost Thomas Cook má právo na zaplacení ceny sjednaných služeb před jejich poskytnutím a zákazník je povinen tuto cenu před poskytnutím služeb uhradit. 2. Cena zájezdu zahrnuje všechny služby, které jsou pro každý zájezd uvedeny především v nabídce katalogu zájezdů a jeho ceníku. Pokud z naléhavých a nepředvídaných důvodů nebude moci cestovní kancelář po zahájení zájezdu dodržet stanovený program zájezdu a poskytnout služby zahrnuté v ceně, bude cestovní kancelář postupovat takto:
• zajistí náhradní program a služby srovnatelné s původními službami, pokud tyto jsou v nabídce cestovní kanceláře, nebo • zajistí náhradní program a služby v nižší kvalitě a upraví celkovou cenu zájezdu nebo vrátí poměrnou část již zaplacené ceny zájezdu. 3. Zákazník je povinen při vzniku smluvního vztahu uhradit zálohu ve výši 50% ceny služeb, pokud není stanoveno jinak. Doplatek do plné ceny služeb je zákazník povinen uhradit nejpozději 35 dnů před realizací služeb. V případě vzniku smluvního vztahu ve lhůtě kratší než 35 dní před realizací služeb, je zákazník povinen uhradit 100% ceny služeb při vzniku smluvního vztahu. Na každou platbu musí vždy zákazník obdržet pokladní doklad o provedené platbě. 4. Za okamžik zaplacení ceny služeb se považuje dle způsobu úhrady buď den převzetí hotovosti či platby platební kartou, nebo den připsání platby na účet společnosti Thomas Cook do výše 100% stanovené ceny služeb. Při porušení tohoto závazku zákazníkem má společnost Thomas Cook právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno její právo na náhradu škody. 5. Společnost Thomas Cook je oprávněna jednostranným úkonem zvýšit cenu služeb uvedenou ve smlouvě, jestliže dojde ke zvýšení: a) ceny za dopravu včetně ceny pohonných hmot nebo b) plateb spojených s dopravou, např. letištních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně služeb, nebo c) směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny služeb v průměru o více než 10%, pokud k této změně dojde u zájezdů do 21. dne před jejich realizací, u jednotlivých služeb do 10. dne před jejich realizací. Způsob zvýšení ceny zájezdu nebo služeb se stanovuje takto: a) V případě důvodu zvýšení ceny zájezdu dle článku IV. bod 5. písm. a) těchto Podmínek se cena zájezdu nebo služby dohodnutá v cestovní smlouvě, jež připadá na jednoho účastníka zájezdu, zvýší o částku, o kterou se zvýší cena za dopravu (včetně ceny pohonných hmot) příslušným dopravním prostředkem, jež připadá na jednu přepravovanou osobu nebo věc, a kterou bude společnost Thomas Cook muset zaplatit dopravci zajišťujícímu dopravu navíc oproti ceně dopravy původně dohodnuté. Takto stanovená částka se násobí počtem účastníků zájezdu, kterých se takové zvýšení ceny týká. b) V případě důvodu zvýšení ceny zájezdu dle článku IV. bod 5. písm. b) těchto Podmínek se cena zájezdu nebo služby dohodnuté v cestovní smlouvě, jež připadá na jednoho účastníka zájezdu, zvýší o částku, o kterou se zvýší cena za platby spojené s dopravou (např. letištní poplatky) příslušným dopravním prostředkem, jež připadá na jednu přepravovanou osobu nebo věc, a kterou bude společnost Thomas Cook muset zaplatit dopravci zajišťujícímu dopravu navíc oproti ceně za platby spojené s dopravou původně dohodnuté. Takto stanovená částka se násobí počtem účastníků zájezdu, kterých se takové zvýšení ceny týká. c) V případě důvodu zvýšení ceny zájezdu dle článku IV. bod 5. písm. c) těchto Podmínek se cena zájezdu nebo služby dohodnutá v cestovní smlouvě, jež připadá na jednoho účastníka zájezdu, zvýší o částku, které odpovídá výše rozdílu mezi směnným kursem české koruny použitým pro stanovení ceny zájezdu nebo služby (tj. směnného kursu české koruny z doby vytvoření cenové nabídky zájezdu nebo služby; nebude-li možné tuto dobu určit, pak se vychází z okamžiku uzavření cestovní smlouvy) a směnným kursem české koruny v okamžiku takto učiněného zvýšení ceny jednostranným úkonem, přičemž cena zájezdu nebo služby bude zvýšena o částku v průměru přesahující 10% stanovený rozdíl. Směrodatné tedy je, o kolik procentních bodů směnný kurs české koruny použitý pro stanovení ceny zájezdu nebo služby v průměru přesáhne hranici 10 % v době zvýšení ceny jednostranným úkonem. Takto stanovená částka se násobí počtem účastníků zájezdu, kterých se takové zvýšení ceny týká. Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být zákazníkovi odesláno na adresu uvedenou zákazníkem ve smlouvě u zájezdů nejpozději 21 dní před jejich realizací, u jednotlivých služeb 10 dní před jejich realizací, jinak společnosti Thomas Cook nevznikne právo na zaplacení rozdílu v ceně. Zákazník je povinen do 5 dnů od tohoto oznámení o zvýšení ceny uhradit rozdíl v ceně. Při porušení tohoto závazku má společnost Thomas Cook právo od příslušné smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno její právo na náhradu škody. 6. Společnost Thomas Cook má právo před realizací zájezdu či čerpáním služeb, je– li k tomu nucena z jiných objektivních důvodů než těch, které jsou uvedeny v odst. 5 tohoto článku, zejména v případě zvýšení cen dodavateli, upravit příslušným způsobem cenu služeb a vyhlásit nové ceníky. Takto upravené ceny služeb se vztahují na všechny zájezdy i jednotlivé služby, u nichž nebyla doposud zahájena jejich realizace, není-li stanoveno jinak. Společnost Thomas Cook a zákazník postupují v tomto případě způsobem uvedeným v článku VII odst. 2 těchto Podmínek. V. PRÁVA A POVINNOSTIZÁKAZNÍKA 1. Zákazník má právo zejména: a) vyžadovat řádné poskytnutí smluvně sjednaných a zaplacených služeb; b) vyžadovat od společnosti Thomas Cook informace o všech skutečnostech, které jsou jí známé a dotýkají se smluvně sjednaných služeb; c) být seznámen s případnými změnami v programu, rozsahu služeb a v ceně zájezdu, resp. jednotlivých služeb; d) kdykoliv před realizací zájezdu nebo před čerpáním služeb odstoupit od smlouvy za podmínek stanovených v článku IX těchto Podmínek; e) na reklamaci vad a jejich vyřízení v souladu s ustanovením článku X těchto Podmínek; f) u zájezdů písemně oznámit, že se místo něho zájezdu zúčastní jiná osoba uvedená v oznámení; oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s již uzavřenou cestovní smlouvou, a prohlášení nového zákazníka, že splňuje veškeré podmínky pro poskytnutí zájezdu, pokud jsou takové podmínky stanoveny v cestovní smlouvě či katalogu, s úředně ověřeným podpisem; dnem doručení oznámení společnosti Thomas Cook se osoba v něm uvedená stává zákazníkem; v případě, že cestovní smlouva stanoví lhůtu a podmínky dle § 852b odst. 3 písm. f) zákona č.
40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, které musí účastník zájezdu splňovat, může tak zákazník učinit jen ve stanovené lhůtě; g) u zájezdů na poskytnutí nejpozději do 7 dnů před realizací zájezdu dalších písemných podrobných informacích souvisejících se zájezdem, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou společnosti Thomas Cook známy, pokud nejsou již obsaženy v cestovní smlouvě nebo katalogu, který byl zákazníkovi předán; h) na ochranu osobních údajů a informací o cílech cest, které jsou obsahem smlouvy, příp. dalších dokumentů, před nepovolanými osobami. 2. Zákazník se zavazuje zejména: a) uhradit společnosti Thomas Cook sjednanou cenu služeb dle podmínek uvedených v článku IV těchto Podmínek; b) poskytnout společnosti Thomas Cook nezbytnou součinnost, která je zapotřebí k zajištění služeb, především pravdivě a úplně uvádět údaje požadované ve smlouvě, včetně jakýchkoliv změn takových údajů, a předložit další doklady (žádosti o udělení víz, fotografie apod.) podle oprávněných požadavků společnosti Thomas Cook; c) řídit se informačními materiály, které upřesňují konkrétní podmínky pro zájezd či jednotlivou službu, a ústními pokyny průvodce či stálého zástupce společnosti Thomas Cook v místě pobytu, dodržovat předpisy platné v navštívené zemi, včetně předpisů dopravců a ubytovatelů; d) nahlásit účast cizích státních příslušníků; e) zajistit u osob mladších 15ti let doprovod a dohled dospělého účastníka, obdobně zajistit doprovod a dohled u osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje; f) předložit souhlas zákonného zástupce v případě, že zákazník starší 15ti let a mladší 18ti let čerpá služby bez jeho doprovodu a dohledu; g) bez zbytečného odkladu sdělovat společnosti Thomas Cook své stanovisko k případným změnám v podmínkách a obsahu sjednaných služeb; h) převzít od společnosti Thomas Cook doklady potřebné pro čerpání služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení (srazu, odjezdu apod.) se všemi požadovanými doklady; i) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup do příslušných zemí pobytu i pro tranzit (platný cestovní doklad, víza, doklad o zdravotním pojištění apod., pokud je vyžadováno), příslušníci jiného státu než ČR jsou povinni se informovat o vízové povinnosti u zastupitelských úřadů zemí, kam cestují a potřebná víza si obstarat, veškeré náklady, které vzniknou nedodržením tohoto ustanovení, nese zákazník; j) splnit očkovací, popř. další zdravotnické povinnosti při cestách do zemí, pro které jsou stanoveny mezinárodními zdravotnickými předpisy; k) v případě změny v osobě účastníka zájezdu dle tohoto ustanovení spolu s původním zákazníkem společně a nerozdílně odpovídat za zaplacení ceny zájezdu a úhradu nákladů, pokud cestovní kanceláři v souvislosti se změnou zákazníka vzniknou; l) v případě odstoupení od smlouvy oznámit své odstoupení způsobem uvedeným v článku IX těchto Podmínek. VI. PRÁVA A POVINNOSTI SPOLEČNOSTI THOMAS COOK 1. K právům a povinnostem zákazníka uvedeným v článku V těchto Podmínek se vztahují odpovídající práva a povinnosti společnosti Thomas Cook. 2. Společnost Thomas Cook je povinna pravdivě a řádně informovat zákazníka o všech skutečnostech týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou společnosti Thomas Cook známy. 3. Společnost Thomas Cook není povinna poskytnout zákazníkovi plnění nad rámec předem potvrzených a zaplacených služeb. 4. U zájezdu společnost Thomas Cook poskytne 7 dnů před zahájením zájezdu zákazníkovi písemně další podrobné informace o všech skutečnostech, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou jí známy, pokud nejsou obsaženy již v cestovní smlouvě, katalogu či nabídkovém listě. VII. ZRUŠENÍ A ZMĚNY DOHODNUTÝCH SLUŽEB PŘED JEJICH REALIZACÍ ZE STRANY SPOLEČNOSTI THOMAS COOK 1. Zrušení sjednaného zájezdu či jednotlivých služeb: a) Společnost Thomas Cook je oprávněna zrušit zájezd či jednotlivé služby před zahájením jejich čerpání v případě, že z jakýchkoliv objektivních důvodů nemůže dodržet podmínky smlouvy. Dále je společnost Thomas Cook oprávněna zrušit zájezd v případě, že realizace zájezdu je podmíněna určitým minimálním počtem účastníků zájezdu uvedeným v katalogu zájezdů či jiné nabídce. Zrušení zájezdu z důvodu nedosažení minimálního počtu účastníků zájezdu je společnost Thomas Cook povinna písemně oznámit zákazníkovi u zájezdů v délce trvání nad 6 dní nejpozději do 20 dnů před započetím zájezdu, u zájezdů v délce trvání 2 – 6 dnů nejpozději do 7 dnů před započetím zájezdu, u 1 denních zájezdů do 48 hodin před započetím zájezdu. b) Zruší-li společnost Thomas Cook zájezd či jednotlivé služby dle písm. a) tohoto odstavce, má zákazník právo požadovat, aby mu byl společností Thomas Cook na základě nové smlouvy poskytnut jiný zájezd či služby nejméně v kvalitě odpovídající původnímu zájezdu či službě, může-li společnost Thomas Cook takový zájezd či jednotlivé služby nabídnout. Nedojde-li k uzavření nové smlouvy, je společnost Thomas Cook povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny zájezdu nebo služby podle zrušené smlouvy. Dojde-li k uzavření nové smlouvy, platby uskutečněné na základě smlouvy původní se považují za platby uskutečněné na základě nové smlouvy. Je-li cena zájezdu či služby nižší než již uskutečněné platby, je společnost Thomas Cook povinna tento rozdíl bez zbytečného odkladu zákazníkovi vrátit. c) Dále je společnost Thomas Cook oprávněna zrušit zájezd či jednotlivé služby v důsledku neodvratitelné události, které ani při vynaložení veškerého úsilí, které na ní lze rozumně požadovat, nemohla zabránit. d) Zruší-li společnost Thomas Cook zájezd z jiného důvodu než nedosažení minimálního počtu účastníků zájezdu nebo než z důvodu uvedeného pod písm. c) tohoto odstavce ve lhůtě kratší než 20 dní před započetím zájezdu, je povinna uhradit zákazníkovi smluvní pokutu ve výši 10 % ceny zájezdu. Právo na náhradu škody zákazníka tím není dotčeno. 2. Změna dohodnutého zájezdu nebo jednotlivých služeb: a) Změny, které nejsou změnou podmínek smlouvy, a odchylky jednotlivých služeb
27
společnosti Thomas Cook od dohodnutého obsahu smlouvy jsou v nutných případech přípustné. Jedná se zejména o změny druhu dopravy, letecké společnosti, typu letadla, trasy a termínu letu, event. programu během poznávacího výletu. b) Zákazník bere na vědomí, že nelze zcela vyloučit možnost zpoždění dopravy,a to z technických důvodů, z důvodů nepříznivého počasí, přetížení vzdušných koridorů, stávek či jiných zásahů vyšší moci. Cestující by měl vzít při plánování přípojů, dovolené, obchodních termínů, apod. v úvahu možnost výrazného zpoždění. Společnost Thomas Cook neodpovídá za škody, které mohou cestujícím vzniknout v důsledku zpoždění. V případě zpoždění nevzniká cestujícímu právo na odstoupení od smlouvy. c) Je-li společnost Thomas Cook nucena z objektivních důvodů změnit podmínky smlouvy před započetím zájezdu nebo před čerpáním jednotlivých služeb, je povinna tyto změny zákazníkovi oznámit bez zbytečného odkladu a může mu navrhnout změnu smlouvy. Vede-li navrhovaná změna podmínek smlouvy i ke změně ceny zájezdu nebo služeb, musí být nová cena v návrhu uvedena. Zákazník má právo se rozhodnout, zda bude s navrhovanou změnou souhlasit, nebo zda od smlouvy odstoupí. Pokud zákazník ve lhůtě určené společností Thomas Cook, která nesmí být kratší než 5 dní od doručení návrhu na změnu smlouvy zákazníkovi, od smlouvy neodstoupí, má se za to, že s její změnou souhlasí. V takovém případě je zákazník povinen do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy uhradit případný rozdíl v ceně služeb. Při porušení tohoto závazku má společnost Thomas Cook právo od příslušné smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno její právo na náhradu škody. V případě, že zákazník od smlouvy odstoupí, má právo požadovat, aby mu cestovní kancelář na základě nové smlouvy poskytla jiný zájezd nebo jiné služby nejméně v kvalitě odpovídající původnímu zájezdu, resp. službám, může-li společnost Thomas Cook takový zájezd nabídnout. Nedojde-li k uzavření nové smlouvy, je společnost Thomas Cook povinna vrátit zákazníkovi bez zbytečného odkladu vše, co od něj obdržela na úhradu zájezdu, resp. služeb podle zrušené smlouvy. Dojde-li k uzavření nové smlouvy, platby uskutečněné na základě smlouvy původní se považují za platby uskutečněné na základě nové smlouvy. Je-li cena zájezdu, resp. služeb nižší než již uskutečněné platby, je společnost Thomas Cook povinna tento rozdíl zákazníkovi bez zbytečného odkladu vrátit. d) V případě, že společnost Thomas Cook zajistí jako náhradní plnění služby ve stejném rozsahu (např. ubytování v jiném hotelu stejné nebo vyšší kategorie), jsou další nároky zákazníka vůči cestovní kanceláři vyloučeny. e) U zájezdů pořádaných společností Thomas Cook je první a poslední den určen především k zajištění dopravy, transferů a ubytování a tyto dny tak nejsou považovány za dny plnocenného rekreačního pobytu. V tomto smyslu nelze tudíž reklamovat event. f) V případě, že bude na základě překnihování hotelu nutné ubytovat zákazníka v jiném hotelu, uskuteční se ubytování v hotelu stejné nebo vyšší kategorie. Překnihování může být i na část pobytu. Další nároky vůči společnosti Thomas Cook jsou vyloučeny. g) Pokud se zákazník nedostaví nebo zmešká odlet, resp. jiný způsob dopravy, má společnost Thomas Cook nárok na plnou úhradu zájezdu. 3. Za zrušení nebo změnu zájezdu či jednotlivých služeb se nepovažuje okolnost, kdy zákazníkovi nebyly v deklarovaném rozsahu či vůbec poskytnuty fakultativní služby (čl. II. odst. 3 Podmínek). VIII. ZMĚNY CESTOVNÍ SMLOUVY ZE STRANY ZÁKAZNÍKA 1. Pokud budou provedeny změny typu zájezdu či služeb, změna termínu zájezdu či služeb, změna destinace, změna ubytování, změna odletu apod., účtuje si společnost Thomas Cook 30 a více dní před odjezdem poplatek 500 Kč/os. za provedení každé takové změny. U zájezdů s vlastní dopravou, kde je cena účtována za jednotku, ve lhůtě 30 a více dní před odjezdem činí poplatek 500 Kč za každou jednotku, při rezervování dalších zákazníků v jednotce 200 Kč za každou změnu. Změny činěné méně jak 30 dní před odjezdem se řídí dle stornovacích poplatků uvedených v článku IX těchto Podmínek. 2. V případě požadavku na změnu termínu odletu z destinace v průběhu pobytu, účtuje si společnost Thomas Cook manipulační poplatek 500Kč/os. 3. Při nastoupení náhradní osoby za jiného přihlášeného účastníka účtuje společnost Thomas Cook paušální úhradu nákladů ve výši 500 Kč za osobu, u zájezdů s vlastní dopravou 300 Kč za osobu. V případě linkového letu je nahlášení nastoupení náhradní osoby možné nejpozději 5 dnů před odletem, po této lhůtě se postupuje dle stornovacích podmínek. Pokud daná osoba nedodrží smluvní podmínky, nebo je odmítne splnit, cestovní kancelář Thomas Cook si vyhrazuje právo posoudit oprávněnost nebo účinnost této změny. 4. V případě nenastoupení náhradníka na místo původního zákazníka u osob, které mají zarezervovaný dvoulůžkový pokoj, má společnost Thomas Cook právo požadovat zaplacení plné ceny pokoje. 5. V případě kombinace účastníků během dovolené (výměna osob v rezervaci v průběhu pobytu), účtuje si společnost Thomas Cook manipulační poplatek 500Kč/os. 6. Pokud rezervovaly dvě nebo vice osob společně dvou nebo vice-lůžkový pokoj a na místo odstoupivšího účastníka nenastoupí žádná náhradní osoba, společnost Thomas Cook si vyhrazuje právo ubytovat zůstávajícího účastníka/-y dle možnosti a aktuální obsazenosti hotelů jiným způsobem odpovídajícím konečnému počtu účastníků s vyrovnáním cenového rozdílu v typu ubytování ze strany klientů. IX. STORNOVACÍ POPLATKY A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 1. Zákazník může před započetím zájezdu či před započetím čerpání služeb kdykoliv odstoupit od smlouvy: a) bez udání důvodu, b) v případě změn dle článku VII odst. 2 písm. c) těchto podmínek, c) z důvodu porušení povinností cestovní kanceláře vyplývajících ze smlouvy. 2. V případě, že nedojde k uzavření nové cestovní smlouvy dle článku VII těchto Podmínek, může společnost Thomas Cook před započetím zájezdu či čerpáním služeb od smlouvy odstoupit: a) z důvodu zrušení zájezdu, b) z důvodu porušení povinností zákazníkem.
3. Společnost Thomas Cook je oprávněna v průběhu zájezdu nebo v průběhu čerpání služeb od smlouvy odstoupit a zákazníka ze zájezdu či čerpání služby vyloučit v případě, že zákazník hrubě porušil právní předpisy České republiky či navštíveného státu či svým chováním vážně narušil program zájezdu či průběh čerpání služeb. 4. Oznámení o odstoupení od smlouvy musí zákazník učinit písemně a předat buď osobně v prodejním místě společnosti Thomas Cook, kde zájezd či služby zakoupil, nebo zaslat doporučenou poštou na adresu společnosti Thomas Cook. Oznámení musí obsahovat identifikaci smlouvy, od které zákazník odstupuje, zejména její číslo. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení tohoto oznámení společnosti Thomas Cook. 5. Společnost Thomas Cook musí oznámení o odstoupení od smlouvy oznámit zákazníkovi písemně a předat mu je buď osobně nebo zaslat doporučenou poštou na adresu uvedenou ve smlouvě nebo na jinou oznámenou doručovací adresu. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení tohoto oznámení zákazníkovi. 6. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinnosti společnosti Thomas Cook stanovené smlouvou nebo zákonem č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, nebo odstoupí-li společnost Thomas Cook od smlouvy z důvodu porušení povinnosti zákazníka před zahájením zájezdu nebo čerpáním služeb, je zákazník povinen zaplatit společnosti Thomas Cook stornovací poplatek v následující výši: - 10% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení od smlouvy 31 dní a více před započetím zájezdu či čerpáním služeb, nejméně však 1000 Kč, - 25% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení od smlouvy mezi 30. – 14. dnem před započetím zájezdu či čerpáním služeb, nejméně však 1000 Kč - 50% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení od smlouvy mezi 13. – 7. dnem před započetím zájezdu či čerpáním služeb, - 75% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení od smlouvy mezi 6. – 3. dnem před započetím zájezdu, či čerpáním služeb, - 100% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení 2 až 1 den před započetím zájezdu či čerpáním služeb. Nenastoupí-li zákazník zájezd či nevyčerpá-li službu bez předchozího odstoupení od smlouvy, nebo nesplní povinnost dle článku V, je zákazník povinen uhradit společnosti Thomas Cook 100% ceny sjednaných služeb. - uzavřené cestovní pojištění je nevratné, v případě storna rezervace ze strany zákazníka činí stornovací poplatek 100% z ceny pojištění. 7. Nezávisle od všeobecných smluvních podmínek jsou účtovány stornopoplatky na Green Fee balíčky: do 61 dní před začátkem zájezdu 25%, od 60 dní před začátkem zájezdu 100%. Pro skupiny od 7 osob platí zvláštní strono podmínky. 8. Nezávisle od všeobecných smluvních podmínek jsou účtovány stornopoplatky na plavbu Blue Voyage: vyplutí lodě je podmíněno minimálním počtem účastníků. Pokud není dosaženo minimálního počtu osob, může cestovní kancelář nejpozději 14 dní před odletem Vaši plavbu překnihovat nebo stornovat. 9. Společnost Thomas Cook je oprávněna odečíst odstupné od složené zálohy nebo zaplacené ceny zájezdu či jednotlivých služeb. Jestliže složená záloha je pro úhradu storno poplatků nedostačující, je zákazník povinen doplatit rozdíl v hotovosti v prodejním místě společnosti Thomas Cook, kde zájezd či služby koupil. 10. Přeplatek za stornovaný zájezd či jednotlivou službu bude po výpočtu storno poplatku a jeho odečtení od uhrazené zálohy nebo ceny zájezdu či jednotlivé služby vyplacen zákazníkovi společnosti Thomas Cook do 15ti kalendářních dnů od oznámení o odstoupení od smlouvy učiněném dle těchto Podmínek. 11. Při určování počtu dnů pro výpočet odstupného se započítává i den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlouvy. Nezapočítává se naopak den odjezdu, odletu či nástupu na příslušný zájezd či k čerpání služeb. X. REKLAMAČNÍ ŘÁD 1. Práva z odpovědnosti za vady služeb poskytovaných společností Thomas Cook má zákazník právo uplatnit v kterékoli provozovně společnosti Thomas Cook nebo v jejím sídle, případně u zprostředkovatele služeb, kde reklamované služby zakoupil, nebo v místě poskytované služby u průvodce nebo jiného společností Thomas Cook pověřeného pracovníka. Práva zákazníka z odpovědnosti za vady služeb poskytovaných společností Thomas Cook se nevztahují na fakultativní služby (čl. II. odst. 3 Podmínek), neboť tyto nejsou předmětem smluvního vztahu. 2. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci vážně, určitě, srozumitelně a včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava pokud možno na místě samém. K tomu je zákazník povinen poskytnout veškerou potřebnou součinnost. Nejpozději je zákazník povinen uplatnit reklamaci do 3 měsíců od skončení zájezdu nebo skončení čerpání jednotlivé služby. V případě, že se zájezd neuskutečnil nebo nedošlo k plnění služby, běží tato lhůta ode dne, kdy měl být zájezd ukončen nebo kdy mělo být ukončeno čerpání jednotlivé služby. Nedojde-li k uplatnění tohoto práva v příslušné lhůtě, právo na reklamaci zaniká. 3. Uplatnění reklamace může zákazník provést buď ústně nebo písemně. V případě ústního uplatnění reklamace vydá společnost Thomas Cook zákazníkovi potvrzení o přijetí reklamace. Potvrzení o přijetí reklamace nebo písemné uplatnění reklamace musí obsahovat údaje o tom, kdy zákazník reklamaci uplatnil, co je jejím obsahem a jaké vyřízení reklamace požaduje. Společnost Thomas Cook vydá při vyřízení reklamace zákazníkovi písemné potvrzení o tom, jakým způsobem a kdy byla reklamace vyřízena, případně odůvodnění zamítnutí reklamace. 4. Uplatní-li zákazník právo z odpovědnosti za vady služeb, které mu jsou poskytovány, které mu již poskytnuty byly nebo které mu být poskytnuty měly, je pověřený pracovník povinen po potřebném prozkoumání skutkových a právních okolností rozhod-
nout, je-li to možné, o reklamaci ihned, jinak vyřízení reklamace musí být provedeno nejpozději do 30 dnů od uplatnění reklamace zákazníkem, pokud není se zákazníkem dohodnuta lhůta delší. 5. Jestliže dojde během letu k ztrátě nebo poškození zavazadla, musí být bezpodmínečně na místě vyhotoveno oznámení o škodě (P.I.R.) u letecké společnosti, která přepravu uskutečnila. Podle přepravních podmínek leteckých společností je oznámení o škodě zpravidla nezbytným předpokladem pro uplatnění nároků na náhradu škody. Delegát společnosti Thomas Cook není oprávněn uznávat jakékoli nároky. 6. Při zakoupení zájezdu s použitím vlastní dopravy je zákazník v případě výskytu vady sjednaných a poskytovaných služeb povinen telefonicky kontaktovat společnost Thomas Cook na SOS linku uvedenou v cestovních dokladech a prostřednictvím tohoto kontaktu uplatnit a reklamovat příslušnou vadu; jinak se vystavuje nebezpečí, že případná pozdější reklamace nemusí být úspěšně vyřízena s ohledem na nemožnost prokázat tvrzení o existenci vady příslušných služeb. XI. ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU 1. V případě eventuálního porušování smluvních služeb je zákazník povinen si počínat tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví, na majetku, na přírodě a životním prostředí. Zákazník je povinen, v rámci zákonných ustanovení, učinit vše pro to, aby předcházel vzniku škody, přispěl k odstranění poškození a případně vzniklou škodu udržoval v co nejmenším rozsahu. 2. Náhradu škody vzniklou z porušení závazku společnosti Thomas Cook ze smlouvy není společnost Thomas Cook povinna hradit nad částku přesahující příslušná omezení v souladu s mezinárodními smlouvami, kterými je Česká republika vázána. Pro náhradu škody, jakož i pro jakékoli jiné spory vznikající z této smlouvy se aplikuje právní řád České republiky. 3. V letecké přepravě je tak odpovědnost za škodu omezena na výši stanovenou Varšavskou úmluvou ve znění Protokolů k ní přijatých a Montrealskou úmluvou: a) v případě smrti nebo zranění cestujícího se odpovědnosti za škody do výše 100 000 SDR nelze zprostit; škody nad 100 000 SDR se lze zprostit, prokáže-li se, že ke škodě nedošlo nedbalostí nebo jiným chybným jednáním ani opomenutím dopravce, jeho zaměstnanců nebo zprostředkovatelů, nebo že vznikly pouze v důsledku nedbalosti nebo jiného chybného jednání či opomenutí třetí osoby; b) výše škody při zpoždění při přepravě cestujícího je omezena částkou 4 150 SDR, kromě případů, kdy dopravce učinil veškerá přiměřená opatření, aby ke škodě nedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit; c) výše škody při zpoždění při přepravě zapsaných zavazadel je omezena částkou 1 000 SDR, kromě případů, kdy dopravce učinil veškerá přiměřená opatření, aby ke škodě nedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit; d) výše škody při zničení, ztrátě nebo poškození zapsaných nebo nezapsaných zavazadel dohromady je omezena částkou 1 000 SDR na jednoho cestujícího s výjimkou běžného opotřebení a případů, kdy je zavazadlo cestujícího již před začátkem cesty poškozené nebo vadné. (SDR - Special Drawing Rights - zvláštní práva čerpání – měnová a účetní jednotka užívaná v rámci Mezinárodního měnového fondu) XII. POVINNÉ POJIŠTĚNÍ Společnost Thomas Cook je řádně pojištěna pro případ úpadku, a to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem č. 159/1999 Sb. u pojišťovny, které bylo podle zvláštního předpisu uděleno povolení podle tohoto zákona. Podrobnosti o platném pojištění jsou uvedeny aktuálně na internetových stránkách (www.ckneckermann. cz), informace jsou rovněž k dispozici ve všech provozovnách společnosti Thomas Cook. Zákazník v souladu s uvedeným zákonem obdrží doklad o pojištění současně s cestovní smlouvou. XIII. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ ZÁKAZNÍKA V ceně katalogových zájezdů není zahrnuto cestovní pojištění. Společnost Thomas Cook důrazně upozorňuje na nutnost uzavřít pojištění u Evropské cestovní pojišťovny. Společnost Thomas Cook je pouze prostředníkem při jeho uzavírání. V případě pojistného plnění se obrací klient přímo na pojišťovnu. XIV. USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ 1. Údaje (vč. cenových informací) uvedené v katalozích, cenících nebo jiných tištěných informacích (dále jen „propagační materiál“) jsou platné v době (dále jen „doba platnosti“), která je v propagačním materiálu výslovně uvedena, není-li v propagačním materiálu doba platnosti uvedena, jsou uvedené údaje platné v době jeho vydání. Po uplynutí doby platnosti se uvedené údaje považují za informativní (nezávazné), přičemž platné údaje lze získat v online vyhledávacím systému cestovních služeb společnosti Thomas Cook na webu www.ckneckermann.cz (nikoli v elektronických propagačních materiálech ve formátu PDF), nebo na pobočkách společnosti Thomas Cook, u autorizovaných obchodních partnerů společnosti Thomas Cook, nebo na infolince společnosti Thomas Cook. Společnost Thomas Cook si vyhrazuje právo na dodatečnou změnu jakýchkoli údajů a právo na chyby v psaní nebo počtech obsažených v propagačních materiálech a na webu www.ckneckermann.cz. Společnost Thomas Cook neodpovídá za tiskové chyby v tištěných propagačních materiálech a v elektronických propagačních materiálech ve formátu PDF. 2. Tyto podmínky vstupují v platnost dnem: 1.12.2011.
Katalog vychází v prosinci 2011. Údaje zde uvedené jsou platné v době jeho vydání. Thomas Cook s.r.o. si vyhrazuje právo na jejich změnu. Za tiskové chyby neručíme. © 2011 Thomas Cook s.r.o. – všechna práva vyhrazena.
Prožijte dovolenou podle svých představ. Za férovou cenu.
Kvalitní a osvědčené hotely za příznivé ceny Odlety z Prahy, Pardubic, Brna a Ostravy Zajímavé slevové programy Profesionální servis v destinacích Kluby HAPPY EVENTS - zábava pro celou rodinu s česky mluvícími animátory
Alpské destinace i pobyty v ČR a SR Příjezd kdykoli a flexibilní délka pobytu Včasná rezervace, výhodné termíny – ušetříte až 30% Více než 400 hotelů, penzionů a apartmánů
Moře, jezera, hory, lázně, wellness Výhodné nabídky pro rodiny s dětmi Kombinací různých slev ušetříte až 30% Téměř 500 ubytovacích kapacit od NN až po NNNNN
Zimní dovolená na turecké riviéře Golf, fotbal, welness a relax Neckermann Golf academy pod záštitou Alana Babického Kompletní golfový servis Fotbalový camp pro skupiny
Široká nabídka destinací Vysoký standard ubytování Rozsáhlá nabídka fakultativních výletů Český delegát po celou dobu pobytu Zábava pro děti i dospělé Individuální i skupinové zájezdy do LEGOLAND® Deutschland Největší a nejzajímavější parky v Německu
www.ckneckermann.cz infolinka: 800 700 780