Lerakták a z alapkövet

NY ÍR BÁ T O R VÁROS ÖNKORM ÁNYZATÁNAK LA PJA

augusztus 20

Kenyérszentelés és kórusmuzsika Augusztus 20-án Nyírbátor is megemléke­ zik Szent István, az államalapítás, az új ke­ nyér, az alkotmány és a Szent Korona ün­ nepéről. Az ünnepség délután 4 órakor kez­ dődik a Kulturális Központ színháztermé­ ben, ahol a Himnuszt követően beszédet mond dr. Veres János pénzügyminiszter, országgyűlési képviselő, valamint Balla Jánosné polgármester. Az ünnepség kere­ tén belül tartják a H it és Egészség projekt szerződésének ünnepélyes aláírását, melyen résztvesz Bajnai Gordon nemzeti fejlesztési és gazdasági miniszter. A műsorban közre­ működik a Tarisznyás Együttes. A megem­ lékezés az új kenyér megszentelésével zárul. A református műemlék templomban a 42. Nyírbátori Zenei Napok keretében 19 órakor kezdődik a Magyar Rádió Énekka­ rának ünnepi hangversenye. Vezényel Strausz Kálmán, közreműködik R éti Ba­ lázs zongoraművész. A műsorban szerepel­ nek Kodály Zoltán: Ének Szent István ki­ rályhoz, Balassi Bálint elfelejtett éneke, to­ vábbá Liszt Ferenchez című művei.

a leventék em lékére

Felhívás! AII. világháborúban elesett nyírbáto­ ri katonák, m unkaszolgálatosok em ­ lékének m egőrzéséhez hasonlóan a város azoknak a fiataloknak a neveit is szeretné m egörökíteni, akik 1944 őszén leventeként estek áldozatául a harcoknak. Ezért kérjük mindazoknak a családok­ nak a jelentkezését, akik levente hozzátar­ tozójukat elveszítették és gyászolják, hogy az elesett, eltűnt fiatalok neveit a Polgármesteri Hivatalban Bereznyák Andreánál személyesen a 42/281-046/156-os melléken vagy dr. Báthory Gábornál, az Oktatási-, Kulturális-, Sport- és Ifjúsági bizottság el­ nökénél a 06-20/974-57-69-es telefonszá­ mon jelezzék.

•

X V III

É V F O L Y A M 6. S Z Á M

•

2008, J Ú L I U S - A U G U S Z T U S

L erakták a z alapkövet Lerakták a Serioplast m agyarországi gyárá­ nak alapkövét Nyírbá­ tor Ip a ri P ark jáb an augusztus 2-án. Az olasz családi vállalko­ zás tu la jd o n á b a n lévő Serioplast csoportnak Eu­ rópában már 13 gyára mű­ ködik, amelyek egyedi igé­ nyekre szabott fiijó formák, fröccsöntött műanyagtáro­ lók és különféle háztartási, kozmetikai termékek, étel­ Dr. Veres Ján os p én zü gym in iszter, országgyű ­ és más anyagok tárolására lé si képviselő, Balla Jánosné polgárm ester, Carlo szakosodtak. A cég a 6 hek­ Luigi Innocenti cégtulajdonos és Zombor Kriszti­ táros területen első ütem­ án, a k iv ite le ző H A R C O N É pítés Kft. ü g yvezető ben egy 6000 m2-es csarno­ igazgatója elh e ly e zik a S erioplast m a g y a ro rszá ­ kot épít, ahol az év végére g i g yá rá n a k a lapkövét. ( fo tó : Tóth Viktor) közel 50 szakmunkással beindulhat a termelés. Az ünnepélyes ceremónián BallaJánosné döntésükkel és a minél hamarabb megtérü­ polgármester köszöntőjében kiemelte, hogy lő beruházásuk gyümölcsét is Magyarorszá­ mennyire fontos térségünkben az új mun­ gon fektetik be. Carlo Luigi Innocenti cégkahelyek teremtése és milyen gyümölcsöző tulajdonos örömmel számolt be a pozitív együttműködés alakult ki a gyár képviselői­ együttműködésről, amit Nyírbátor vezető­ vel, a lebonyolító és kivitelező cégek veze­ ségétől kapott, és a szakhatóságok gyors, tőivel. Dr. Veres János pénzügyminiszter, rugalmas munkájáról, amelyet az engedélye­ országgyűlési képviselő hangsúlyozta, hogy zés során megtapasztalt. mint kormánytagnak feladata a hátrányos Az ünnepélyes eseményen részt vett helyzetű területek felzárkóztatásának támo­ Veresné dr. Szabó Éva országgyűlési képvi­ gatása, az ilyen jellegű beruházások elősegí­ selő, Béres Csaba a lebonyolító NYÍRBER tése, és lehetőségeihez mérten ezt a segítség- Kft. igazgatója, Nyírbátor város képviselőnyújtást a jövőben is megteszi. Bízik abban, testületének tagjai, és a rendvédelmi szer­ hogy a cég vezetése elégedett lesz a mostani vek vezetői is. T. V.

H it és Egészség

—

m illiárdokért

Több m in t egyéves munka eredménye­ k é n t jú liu s 22-én d ö n tö tt a z O peratív P ro g ra m o k Irán yító Hatósága a H it és E gészség p r o je k t tám ogatásáról. Z ö ld utat k a p o tt a z a h a t elem b ő l álló terve­ zet, a m ely keretében 3 ,5 m illiá rd fo rin ­ tos fejlesztés valósul m eg a térségben. Ennek ré sze a N yírbátor k é t m ű em lék tem p lo m á t ö sszek ö tő történ elm i sétán y is, a m e ly —a fe n ti látván yterv tanúsága sze rin t —nem csak a város történ elm i ö rö k ­ ség ét erő sítő turistacsalogató látványosság lesz, hanem a z i t t la k ó k szám ára is kellem es pihenőhelynek ígérkezik. R észletek a 2-3. oldalon.

2

• 2008 BÁTOR

H it és Egészség —h at pontban Ezáltal bemutathatóvá válik az Európában egyedülálló —és a projekt részeként ugyan­ csak megújuló —ácsolt fedélszék, amelyhez egy fényjáték is kapcsolódik. Ezt a látvány­ elemet a turisták a tetőtérben kialakított köz­ lekedő rácsszerkezetről tudják majd megte­ kinteni. További bővítés a sekrestye emele­ ti szintjének visszaépítése, a hozzá kapcsoló­ dó külső lépcsővel.

A m inorita tem plom A m in o rita te m p lo m épületében a te tő sz e r k e ze te t is cseréln i k e ll

A nyírbátori m inorita templomban is megtörténik a homlokzat és a belső falfelü­ let teljes felújítása, újrafestése. A jelenlegi te­ tőszerkezetet —amelyet csupán ideiglenes jel­ leggel alakítottak ki —lecserélik, így a temp­ lom visszanyeri eredeti arányait és arcula­ tát. A fejlesztés legfontosabb eleme azonban

Lapunkban többször beszámoltunk már arról a kiem elt turisztikai projektről, am ely Nyírbátorban és M áriapócson valósulna meg, a vallási- és a gyógyturizmus összekapcsolásával szélesítve az ország és az Észak-alföldi régió turisz­ A nyírbátori refor­ tikai kínálatát. A több mim egyéves mun­ ka gyüm ölcseként az Operatív Progra­ mátus templomon vég­ mok Irányító Hatósága július 22-én a zett munkálatok két cso­ portba sorolhatók. Egy­ projekt támogatásáról döntött. felől m egtörténik az Ez azt jelenti, hogy zöld utat kapott az a épület állagmegóvása és hat elemből álló kiemelt program, amely­ felújítása, másfelől a nek keretében 3 és felmílliárd forint össze­ templom új turisztikai gű fejlesztés valósul meg a térségben. Arról, elemekkel bővül. A bel­ hogy pontosan m it is tartalmaznak az egyes ső falfelületeket átfestik, elemek, M áté A n ta l projektmenedzser tájé­ a szószéket és a Mózesszéket restaurálják, a sír­ koztatta szerkesztőségünket. emléket megtisztítják és áthelyezik, a padokat ki­ A n yírb á to ri refo rm á tu s tem p lo m te te jé t ham arosan javítják. A templom kül­ b e lü lrő l is m eg le h e t m a jd n é z n i ső homlokzatának re­ konstrukciója tartalmazza a homlokzat fes­ a templomban található faoltárok többségé­ tését, a nyílászárók javítását, a kőelemek hely­ nek felújítása. A projekt keretében megtör­ A görög katolikus egyház fellegvárának reállítását. A turisztikai jellegű fejlesztések ke­ ténik a Krucsay, a Pócsi és a főoltár restau­ tekinthető máriapócsi kegytemplom belső retében a meglévő toronyban felújítják a lép­ rálása. rekonstrukciója keretében a berendezési tár­ csőt, amely mellé egy liftet is beépítenek. gyak, és a padlóburkolat eltávolítá­ sával lehetőség nyílik a régészeti feltárásra. Ezt követően kiépítik a templom padlófűtési rendszerét, erre pedig díszburkolat kerül. Megtörténik a A z újonnan kialakított történelmi sétány lábazat felújítása, újrafestése, a kar­ Nyírbátor két középkori templomát köti össze. zat lépcsőinek újraburkolása, a fe­ A sétány nyomvonalán több műalkotás, szo­ délszék és a padlás faszerkezetének borcsoport jeleníti majd meg a Báthory-csakezelése. A fejlesztés legfontosabb ládhoz köthető híres történelmi eseményeket eleme a belső berendezések és az ikoés mondákat. Ennek folytatásaként a két évvel nosztázion restaurálása. A külső fel­ ezelőtt átadott Várkastély épületében szintén újítás keretében megtörténik a tetőtörténelmi és mondabeli események elevened­ és csatornarendszer javítása, a hom­ nek meg viszont itt már nem kőből készült lokzat és a kőlábazat helyreállítása, alakok tekintenek ránk, hanem —akár egy pa­ a külső hangosítás és a vagyonvé­ A m á ria p ó csi k egytem plom b e lső restau rá­ noptikumban —teljesen élethű bábuk, színes delmi rendszer kiépítése. lása m e lle tt p a d ló fű té st is kap. ruhában mutatják be a középkor hangulatát.

A nyírbátori református templom

A m áriapócsi kegytem plom

Sétány és panoptikum

2008 JÚLIUS - AUGUSZTUS

.

3

A k é t m ű e m lé k te m p lo m o t ö s s ze k ö tő sétá n y kia la k ítá sá va l r é g i á lo m válik valóra N yírbátorban

Három és félm illiárdos fejlesztés a vallási- és gyógytu rizm u s összekapcsolásával a térségben A N yírbátori G yógyfürdő

A B á th o ri V árkastélyban ham arosan va ló d i p a n o p tik u m in vitálja id ő u ta zá sra a lá to g a tó kát.

A H it és Egészség projekt keretében a leg­ nagyobb volumenű beruházás a Nyírbáto­ ri Gyógyfürdő teljes mértékű átépítése, fel­ újítása. A tervezés során folyamatos, a téli időszakban is működő fürdő kialakítása volt az elsődleges cél. Ennek érdekében a jelenle­ gi öltözőcsoport helyére egy olyan gyógy­ fürdő kerül, amely egyszerre három külön­ böző funkciónak felel meg. Ebben az épü­ letben lesz egy új, 25 méteres, feszített víz­ tükrű úszómedence, mely egyedülálló mó­ don változtatható mélységű. Ezáltal egyszer­ re lesz alkalmas arra, hogy kielégítse az úsz­ ni vágyók igényeit, miközben biztonságos feltételeket tere.nt az úszásoktatáshoz a különböző korosztályok részére. Az úszómedence mellett két termálmedence is megépül, amely gejzírekkel, dögönyözőkkel, buzgárok­

A z ú j nyt'tb itoi igyóyyfíii

if t T T j J T r r r r r 1 ~n

kal, jacuzzikkal fogja kielégíteni az ide láto­ gatók igényeit. A két medence szomszédsá­ gában egy kisebb wellness-részleget alakíta­ nak ki, amelyben szaunák, merülő-medencék mellett pihenőtér, aromaterápiás szoba, gőzkamra, infraszauna, sókamra és masszázs­ helyiség fogja kiszolgálni a vendégek igényeit. A gyógyfürdő épület harmadik részlege a gyógyászati kezelőtér, amely elsősorban a Nyírbátorban található magas ásványtartal­ mú gyógyvízre épít. A gyógyulni vágyók a betegfelvételt követően a gyógymedence, szénsavas kád, tangentorkád, iszapkezelő, fizioterápiás szolgáltatások mellett a nappa­ li kórházi és masszázsszolgáltatásokat is igény­ be tudják venni. Az épületben emellett öl­ tözők, zuhanyzók, büfé és ruhatár is helyet kapnak, valamint egy folyosó, amely lehető­ séget teremt arra, hogy az épülethez köze­ lebb eső termálvizes medence téli időszak­ ban is zárt térből megközelíthető legyen. A beruházás részét képezi egy nyári öltö­ zőcsoport kialakítása, amelyben helyet kap­ nak szociális helyiségek, zuhanyzók, és ke­ reskedelmi helyiségek is. Ez az épület ezer fő befogadását biztosítja. A fejlesztés érinti nem csak az épületeket, hanem a szabadtéri medencéket is, a parkon és a díszburkola­ ton kívül megújul a kültéri úszómedence, az egyik termálmedence, a legkisebbek pe­ dig a megújult gyermekmedencében pancsol­ hatnak.

fr i f m y d r y ó r j o k t a t á s i és turisztikai céloka\

4

• 2008 BÁTOR

anyakönyv E lőző szám unk óta születtek: Június — Berényi Kiara Tímea (Berényi Alexandra); B otos Andrea (Jakab Andrea, Botos Ferenc); Csordás Tibor (Helmeczi Kitti, Csordás Tibor); Farkas István (Far­ kas Angéla, Farkas Béla); Karácsony Sára (Tóth Rita, Karácsony József); lakatos Fe­ renc (Sebők Kinga, Lakatos Ferenc); Petrován K incső (Kulcsár Orsolya, Petrován Attila); PatakiJános Tamás (Jakab Beáta Donatella, Pataki Tamás Géza); Petics Ba­ lázs (Tóth Tímea, Petics Attila); Puncsák Eliza (Virág Beáta, Puncsák Jenő); Sáfár Adám (Kovács Judit, Sáfár Ákos); Szilágyi Sándor (Szathmári Erika, Szilágyi Sándor); tö rö k György (Varga Eleonóra, Török György); Turbucz D ávid László (Kardos Marianna, Turbucz László); Varga Kevin (Farkas Rozália, Varga Béla). Július — Baracsi M áté (Tardi Nóra, Baracsi Norbert); ErdélyiJázm in (Laborcz Beáta, Erdélyi Elemér); K is D ávid (Varga Marianna, Kis György); Lakatos Teréz Eve­ lin (Pataki Terézia, Lakatos Norbert); Madura Gréta (Nagy Tímea, Madura István); M ájer 7/Z>or(Nagy Katalin, Májer Tibor); M átyás Liliána (Sivadó Nikoletta, Mátyás Tamás); M ocsár D om inik (Varga Marian­ na, Mocsár József); N agy D ávid Zoltán (Nádházi Katalin Krisztina, Nagy Zoltán); Szabó O livér (Kónya Tímea, Szabó Zol­ tán); Szilágyi Éra (Miczura Éva, Szilágyi Zoltán); Varga Anasztázia (Horváth Zsa­ nett, Varga Sándor). H ázasságot kötöttek; Június — Bodolai Szilvia és SzilágyiJá­ nos Árpád, Hegedűs J u d it és Éles Barna­ bás; H udák Beáta és Katona A ttila; H úsz ti E dit A nna és Vass M iklós; N agy Ágnes Zsuzsanna és Tóth Ákos; Papp Katalin és Csatári Ferenc. Július —Berettyán Andrea és Fülep Kál­ m án; M arkovics M ariann és Szabó Zsolt; N agy Mária és TripsánszkiJános; Sulyok A nita és Fedor István; Szilvási J u d it Ág­ nes és Ú jhelyi Zoltán. Elhunytak: Június — B a k o n y i G ábor, B a ra csi Endre, K a p itá n y K á ro ly, K un L á sz­ ló , L a s k a i I m r é n é , T ó th B é lá n é , V alent M ihályné. Július —B akó Gyuláné, B aráth M ik ­ ló s, D e m e te r J ó z s e f, D e m e te r J ó zsefn é, H u tó c zk i Istvánná, L akatos Gyöngyi, M árku G yörgy Gyula, M o l­ n á r A lb e r tn é , P á l M ik ló s , S za b ó Károlyné, S zilá g yi Istvánná, Tolm ács Ján os, Varga D ezső , Vida L ászló.

Parlagfű-m entesítési nap A „Parlagfű-mentes Magyaror­ szágért” Tárcaközi Bizottság az idén negyedik alkalom m al hir­ dette m eg a Parlagfű-m entesí­ tési Hét programját június 2127-e között. Ehhez csatlakozott az ANTSZ Má­ tészalkai, Csengeri, Fehérgyarmati, Nyírbátori Kistérségi Intézete az­ zal, hogy 23-26. között az illetékes­ ségi területéhez tartozó kistérségi A P arlagfű-m entes n ap ré sztv e v ő i aján ­ központokban figyelemfelhívó ren­ d ék o t is kaptak, d e a n ap legnagyobb aján­ dezvényeket szervezett. Június 26déka term észetesen a tiszta, pollen m en tes án rendezték meg Nyírbátorban a levegő. Parlagfű-mentesítési Napot, mely­ nek célja a környezettudatos maga­ tartás elősegítése és a szemléletformálás volt. parlagfű-mentesítéssel kapcsolatos ismerete­ Nyírbátorban a Városi Strandfürdő te­ ikre vonatkozott. Az önkormányzat dolgo­ rületén a város önkormányzatával közösen zói a köztisztviselők parlagfű-mentesítési szervezték meg a rendezvényt, melyen részt felhívásához csatlakozva, kézi erővel parlag­ vettek a Katasztrófavédelmi Tábor lakói, a fű-irtást végeztek a strandfürdő környékén. Az eseményen mintegy 100 fő vett részt, furdőző vendégek, az Önkormányzat és Városüzemeltetési KHT. dolgozói és a vá­ valamennyi résztvevő ajándékban részesült. A rendezvény jó hangulatban zajlott, a résztve­ roslakók A gyermekek részére a szervezők aszfalt­ vők és szervezők együttműködésükkel hozzá­ rajzversenyt szerveztek, a lakossággal kérdő­ járultak ahhoz, hogy a pollenkoncentráció a ívet töltettek ki, mely a parlagfűvel, illetve a kívánatos 30 pollen/m3 alá csökkenjen.

Ism é t re n d v é d e lm i tá b o r Ebben az évben hatodik alkalommal ren­ dezték m eg a nyírbátori kempingben a rendvédelmi tábort. Július 23-29.-e kö­ zött a táborban résztvevő tizenévesek az aktív pihenésnek hódolhattak, hiszen a szervezők érdekes és izgalm as felada­ tokkal készültek. NagyJózsef, polgárvédelmi kirendeltség­ vezető elmondta, a gyerekek számos sporttevékenység közül választhattak, hiszen a tá­ bor vezetője Lőrincz Sándor testnevelő ta-

nár volt. Természetesen az idén sem marad­ hattak el a különböző rendvédelmi szervek bemutató előadásai, így a gyerekek bepil­ lantást nyerhettek többek között a rendőr­ ség, a tűzoltóság, a katasztrófavédelem mun­ kájába. Ebben az évben egy íjászbemutatót is láthattak a táborlakók, sőt a vállalkozó kedvűek ki is próbálhatták ezt a sportot. Egyik nap pedig Nyíregyházáról érkeztek búvárok, akik megismertették a gyerekeket a búvárkodás alapjaival, majd a tábor terü­ letén lévő medencébe is lemerülhettek.

rendőrségi hírek len tettes ellen, aki július 30-án a déli órák­ ban, míg nem tartózkodott otthon, a nyi­ tott ablakon keresztül bement a lakásba és a táskájában, illetve a szekrényben lévő kész­ pénzét eltulajdonította. A bűncselekménnyel Augusztus 1-jén reggelre ismeretlen elkö­ okozott kár meghaladja a 63 ezer forintot. vető felfeszítette egy nyírbátori büfé ajta­ Ismeretlen elkövető bement egy nyírbá­ ját, és bement. A büféből dohányárut, vala­ m int három üveg pálinkát vitt el. A lopás­ tori kft. egyik telephelyére, mely hiányosan sal okozott kár 23 ezer forint, míg a rongá­ volt körbekerítve, és onnan 10 szál 36 mm átmérőjű köracélt lopott el. lással kb. 5 ezer. A bűncselekménnyel okozott kár 100 ezer Nyírbátori lakos feljelentést tett ismeret­ forint. Eljárás indult augusztus 2-án egy nyírbá­ tori lakos ellen, aki a személygépkocsijával szeszesital fogyasztása után egy kerítésnek ütközött.

2008 JÚLIUS - AUGUSZTUS

Tanévkezdés elő tt Kár a gyerekek még a nyári szünet fel­ kínálta lehetőségekkel, amelyek remélhető­ hőtlen szabadságát élvezik, az alapfo­ leg sok szép élménnyel gazdagították őket. kú oktatási intézmény tagintézményei­ ben lázasan folyik a 2008/2009-es tan­ Értekezletek, tanévnyitók év előkészítése. A nyári felújítási, karbantartási munkálauik lassan befejeződnek. Szinte valamennyi i.igintézmény, intézményegység épületében végeztek olyan szakipari tevékenységeket, amelyek kellemesebbé, otthonosabbá és biz1(inságosabbá teszik gyermekeink „második otthonát”. Az egészségügyi meszelések, fes­ tések mellett helyenként bútor- és ajtócse­ rékre, tanterem-felújításokra is jutott pénz. Eközben a pedagógusok különböző tá­ borok, nyári programok szervezésével igye­ keztek a gyerekek számára színesebbé, élve­ zetesebbé tenni a szünidő hónapjait.

Többszázan táboroztak A balatonszárszói, balatonboglári, balatonmáriafürdői, hajdúszoboszlói és tiszalöki táborok mellett a városban is számos lehe­ tőség nyílt az egész napos programokban való részvételre. Az úszótanfolyamokon kí­ vül a foci, a színjátszás, a néptánc és a kéz­ művesség közül választhattak a gyerekek, egyéni érdeklődésüknek megfelelően. Több, mint 350 tanuló élt a különböző táborok

Az intézmény vezetése már augusztus első hetében döntött a tanév eleji munkarendről, mely szerint a nevelőtestületi alakuló értekez­ letek augusztus 25-én, hétfőn reggel 9 órától lesznek az egyes tagintézményekben. Az osz­ tályozó és javító vizsgákat pedig augusztus 26-án, kedden reggel 9 órától tartják. A kör­ zeti munkaközösségek vezetői részére szak­ m ai felkészítés augusztus 27-én szerdán 9tő l 12 óráig Nyíregyházán, a Kazinczy Fe­ renc Általános Iskolában, az Árok út 17. szám alatt lesz. A tanévnyitó értekezlet augusztus 29-én, pénteken reggel 9 órakor kezdődik, a Kulturális K özpont Színháztermében.

A tanévnyitó ünnepségeket auu M gusztus 29-én, pénteken tart­ já k a ta g in tézm én yek — a z Édes­ anyák ú ti In tézm én y egy ség 17, a Fáy úti 17 óra 30, a Z rín yi ú ti Intézm ényegység IS órától. tankönyveket a z Édesanyák ú ti iskolában augusztus 29-

.

5

én a tanévnyitó ünnepség után, a Fáy útiban augusztus 25-26-27-én délután 1 és 5 óra között, augusz­ tus 30-án reggel 8-tól 12 óráig, a Z rín yi ú ti intézm ényben augusztus 23-án, 25-én, 26-án d élelő tt 9 és délután 1 óra, illetve délután 2 és 6 óra k ö zö tt leh et megvásárolni. A tanítás m indenhol szeptem Z m b e r 1-jén kezdődik.

Tanévkezdés a Művészetiben Az Ifjúság úti Tagintézményben, azaz az Alapfokú Művészetoktatási Intézményben a régi növendékek jelentkezésének és az új növendékek felvételének ideje szeptember 2a kedd délután 1-től 6-ig tart. Az órabeosz­ tás szeptember 4-én csütörtökön ugyaneb­ ben az időpontban történik. A z e lső ta ­ n ítási nap szeptem ber 5-e péntek. A 2008/2009-es tanévre még számos mű­ vészeti szakra lehet jelentkezni. Zeneművészeti ágazatban zeneóvoda, szolfézs előképző, zongora, furulya, fuvola, klarinét, szaxofon, trombita, kürt, tenor­ kürt, harsona, hegedű, gordonka és ütő tan­ szakra; Képző- és iparművészeti ágazatban grafika, festészet, kézműves tanszakra; Táncm űvészeti ágazatban néptánc; Színm űvészeti ágazatban színjáték tanszakra várják a jelentkezéseket.

Semmelweis-napi ünnepség—hagyományokkal A Szatmár-Beregi Kórház és Gyógyfür­ dő idén is szabadtéren — a tivadari If­ júsági Táborban — tartotta meg hagyo­ mányos Semmelweis napi ünnepségét. Semmelweis Ignác születésének 190. évfor­ dulójára emlékezve Kozma Péter, a fenntartó megyei önkormányzat alelnöke köszöntötte az intézmény fehérgyarmati székhelye, vásárosnaményi telephelye, valamint a Nyír­ bátori Szakrendelő dolgozóit. Nyírbátor üdvözletét Németh Attila alpol­ gármester adta át, köszönetét mondva azért az áldozatos munkáért, melyet az ott dolgo­ zók végeznek a város és vonzáskörzete lakos­ ságáért. Kiemelte a nők szűrővizsgálatainak és a Mozgó Szűrő Szolgálat megszervezésének jelentőségét, melyeket dr. Szőke József koor­ dinált. A szülész-nőgyógyász osztályvezető főorvos munkáját a város elismerő oklevéllel köszönte meg, melyet Németh Attila alpol­ gármester az ünnepség keretében nyújtott át. Dr. Vadász Mária, a Szatmár-Beregi Kór­ ház és Gyógyfürdő főigazgatója beszédében az elmúlt évi munka visszaigazolásaként érté­ kelte „Az év kórháza” szavazáson elért előkelő helyezést, és a régiós minőségi díj elnyerését. Jelentős lépésnek tekintette a Rehabilitációs Központ beindítását és ugyancsak komoly

ri Szakrendelőben is. Dr. Farkas Ferenc és dr. Halász Csaba szakren­ delés-vezető főorvosok külön fő­ igazgatói dicséretben részesültek, elsősorban a három kistérség nőgyógyászati Mozgó Szűrő Szolgá­ lat szakmai ellátásáért, folyamatos fejlesztéséért, és személyesen végzett lelkiismeretes munkájukért. Az ün­ nepségen a nyíregyházi Rege Együt­ tes megzenésített verseivel varázsol­ ta el és röpítette vissza a hallgatósá­ got azokba az időkbe, amikor a zene és a vers még együtt élt. A hagyo­ mányoknak megfelelően a SzatmárBeregi Kórház és Gyógyfürdő dol­ N ém eth A ttila alpolgárm ester k ö szö ­ gozói ebben az évben is csapatok­ netét m on dott a N yírbátori Szakrendelő ba verbuválódva gondoskodtak a d o lg o zó in a k á ld o za to s m unkájukért, finom ételek elkészítéséről. A csü­ m a jd átadta a város elism erő oklevelét lök- és tyúkpörkölt mellett babgu­ dr. S ző k e J ó zse f szülész-nőgyógyász fő ­ lyás és halászlé gazdagította a me­ orvosnak. nüt, a Nyírbátori Szakrendelőben eredménynek tartotta az ünnepség előtt lezaj­ dolgozó asszonyok jóvoltából pedig ízletes, lott minőségirányítási audit sikerességét, mely­ tájjellegű, málékásás töltött káposzta került ben a Nyírbátori Szakrendelő is nagy szere­ az ünneplők asztalára. A talpalávalóról a fehérgyarmati P óti pet vállalt. Az intézmény kitüntetettjei között szerepelt számos olyan kórházi dolgozó, akik György gondoskodott, a nyírbátori dolgo­ nemcsak a fehérgyarmati székhelyen látnak el zók nagy megelégedésére, akik kifulladásig egészségügyi feladatokat, hanem a Nyírbáto­ ropták a táncot.

£

• 2008 BÁTOR

A z év leghosszabb nappala, legrövidebb éjszakája Idén immár második alkalommal rendez­ volt. A közönség soraiból azonban a tánco­ ték meg Nyírbátorban a Múzeumok Éjsza­ sabb lábú vendégek is hamar a figyelem kö­ kája című programsorozatot. A Szent Iván zéppontjába kerülhettek, ugyanis A n ta l éji rendezvény június 21-én ugyancsak két R oland néptáncos jóvoltából nagysikerű helyszínen zajlott a városban: a Báthori Vár­ népzenei táncház vette kezdetét, amelybe kastélyban és annak udvarán, valamint a helyi bárki bekapcsolódhatott. Báthori István Múzeum­ ban. Előző helyszínen már szombat este 6 órá­ tól színes programkíná­ lat várta az érdeklődőket. A rendezvény keretében Sukta Bertalanné beregi keresztszemes munkáinak gyűjteményét a Várkas­ tély kiállítótermeiben in­ gyenesen tekinthették meg az érdeklődők. A sza­ badtéri színpadon mind­ eközben a T in ó d i Blockflőte Együttes vala­ A n ta l R olan d invitálására sokan p erd ü ltek táncra a mint a Penyigei Népdal­ kor m űsora is látható Várkastély udvarán

Sikeres bajnoki évet zártunk

A z u 13-as k o ro sztá ly legjobbjai Egy eredményekben gazdag bajnoki évet hagytunk m agunk m ögött és reméljük a kezdődő év is ugyanilyen,sőt még jobb lesz. Csapataink nagyon jól szerepeltek: évek óta idén először bajnoki címet szerzett az ifi és az u-13 csapat. A két csapat edzője, Lőrincz Sándor kiváló munkát végzett. Ez­ úton gratulálunk és további sikeres éveket kívánunk neki és csapatának. A serdülőink a második helyezést érték el, ez is nagyon szép eredmény. Reméljük, jövőre ők is a bajnoki címre pályáznak. A csapat edzője, Csonka Gábor a továbbiakban is sok sikert és jó egészséget kívánunk neki és csapatának. A felnőtt lab­ darúgóink hetedik helyezésével nem igazán vagyunk elégedettek, éppen ezért a most induló bajnoki szezonra 6 új-régi játékossal erősítettünk.

A csoport új edzője Berettyán Gábor; aki nyírbátori születésű, itt tanult futballozni gyerek korától felnőtt koráig. Szakmai mun­ kája elismert, pontosságát és következetessé­ gét már mi is megtapasztaltuk a felkészülés során. Számtalan edzőmeccsen vettek részt a fiúk, és reméljük, ennek a kemény munká­ nak a gyümölcseit jövőre learathatjuk, akár egy első helyezéssel. Köszönöm a nyírbátori szurkoló tábor­ nak az egész szezonban való támogatását, türelmét, kitartását. A bajnokság augusztus 17-én kezdődik és ezennel értesítem szurkolóinkat, hogy a ha­ zai mérkőzéseket szombati napokon játszzuk. Eredményes munkát és további sok sikert kívánunk csapatainknak a Football Club el­ nöksége nevében: Vadon Józsefné elnök

A b a jn o k if i csapat

A szerelm esek m o st is bizonyít­ h a ttá k : s z e r e lm ü k ú g y iz z ik , a k á r a p a r á z s a ta lp u k alatt... Szent Iván éj kapcsán természetesen a boly­ gók, a csillagok és az űrkutatás is főszerepbe került. Rozm an Béla csillagász koordinálásá­ val ismeretterjesztő előadáson vehettek részt a látogatók a Várkastély konferencia termé­ ben. A Múzeumok éjszakáján az időjárás is kegyes volt, így a szabadtéri filmvetítés a csillagos égbolt alatt idén sem maradhatott el. A rendezvény különlegessége egy nem min­ dennapi esti séta volt a városban, mégpedig a „Múzeumi éjszakában, az éjszakai múze­ umba.” A fáklyás felvonulókat a nyírbátori Koncertfuvószenekar kísérte végig a Várkas­ tély kertjétől egészen a Báthori István Mú­ zeumig. A „végállomáson”a népes tömeget „Fényirda a múzeumban” címmel ugyancsak érdekes programok várták Beregszászi János fotográfus közreműködésével. A Báthori Várkastélynál a múzeumi sétát követően természetesen a színpadi progra­ mok is tovább folytatódtak. A Keleti Varázs Hastánc Együttes ez alkalommal is látványos produkcióval nyűgözte le a közönséget. Éj­ félkor pedig a szerelmesek kerültek előtér­ be, akiket a hagyományokhoz híven idén is tűzugrás várt a Várkastély kertjében. A Mú­ zeumok Éjszakájának kísérőprogramjai most is színesnek és változatosnak bizonyultak. A reneszánsz vásári forgatag finomságai mel­ lett többek között kézműves foglalkozások, jóslás, valamint kártyavetés is várta az érdek­ lődőket. Bakó Ildikó

tűzzom ánc G e r g e ly J u ­ d it: T avaszvá­ r ó c ím ű a lk o ­ tása is lá th a tó a T ű zzom án c M ű vészek M a­ g y a r Társasága 2008. évi o r­ szágos, csopor­ to s kiállításán, a B á th ori V árkastély­ ban. A tá rla t a u g u sztu s 31-éig, n a ­ p o n ta 1 0 -tő l 18 órá ig látogatható.

2008 JÚLIUS - AUGUSZTUS

.

7

Szárnyas Sárkány F esztivál Egyszer volt hol nem volt, volt egyszer egy Szárnyas Sárkány Fesztivál Nyírbá­ torban amit, im m áron 16. alkalom m al rendeztek meg. Mi (a Tanrin Cirkuszcsoport), akik idén először léptűnk fel, szívből sajnáljuk, hogy nem lehettünk ott a korábbiakon... “Nyírbátor-a Világ Közepe” —hirdette a kis felirat a prog­ ramfüzeten, de Budapest kavalkádjából erkezve nekünk először inkább a világ végének tűnt.

- egy fellép ő szem szögéb ől

völő díszletek közé cseppentünk, egy kis mezőre, ahol a Szárnyas Sárkány volt az úr. Három napon keresztül színes programok szórakoztatták a Nagyérdeműt, az Ördög­ szekér árusai pedig népies portékáikkal csa­ logatták a vevőket. Nekünk, részvevőknek nagyon nagy élm ényt jelentett, nogy mennyire zökkenőmentes volt a szervezés, és mennyire könnyedén tudtunk együttmű­ ködni eddig ismeretlen emberekkel. Nagyon kedves és barátságos volt mindenki - mind a szervezők, mind a fellépők és mind a kö­ zönség! Sajnos kis bonyodalmat okozott a vihar a második napon (bár előre figyelmeztet­ tek, hogy nincsen Sárkány eső nélkül!), és emiatt pár program ide-oda csúszkált idő­ ben és térben, de szerencsére vasárnap már gyönyörű nap virradt ránk. Amennyire időnk (és az időjárás) engedte, próbáltunk minél több előadást megnézni illetve az esti F ehárváry L illa és K á ta i Z o l­ rögtönzött mulatságokban is részt venni. tán ren e szá n sz m ese-tá n ch á za A fesztivál dicséretére váljék a programok ig a z i k u rió zu m v o lt a fe s z tiv á l sokszínűsége. A Sárkány egyértelműen csa­ palettáján ládbarát fesztivál, felnőtt és gyermek is egy­ aránt találhatott magának való elfoglaltságot. Gyorsan rájöttünk azonban, mennyire (Bár mi felnőttfejjel is nagyon élveztük a relatív is ez a fogalom...Varázslatos és elbű- gyerekelőadásokat!..) Eredeti, eddig még

azfeszt

A m a tő rö k és p r o fik együ tt ö tö d szö r

Idén ötödik alkalom m al rendezték meg Nyírbátorban az Amatőr Zene­ karok Fesztiválját. Az eltelt fél évtized alatt a rendezvény országos szintűvé nőtte ki magát: július 30-a és augusz­ tus 3-a között —öt programhelyszínen — 120 zenekar koncertezett.

A nyírbátori Kemping és Strandfürdő területén négy nap alatt tízezer ember, zöm­

00

.

00

#

00

—

mel fiatalok fordultak meg. A fellépők kö­ zött olyan ismert zenekarok is szórakoztat­ ták a nagyérdeműt, m int a Moby Dick, a Kowalsky meg a Vega, Ganxta Zolee és a Kartel, a Kaukázus, vagy a Republic. Az első fesztivál alapötlete az a tehetségkutató verseny volt, amelyet azóta minden évben m egrendeznek az Azfeszt keretein belül. Idén két kate­ góriában negyven fiatal együt­ tes nevezett a versenyre, ahol 14 díjat osztottak szét a legte­ hetségesebbek között. A díja­ zottak egyebek mellett stúdió felvétel —videó klip —készí­ tési, illetve további fellépési, bemutatkozási lehetőségeket nyertek. A fia ta lo k s z e m m e l láthatóan vezték a z A z fe s z t p ro g ra m ja it

A Taurin C irkuszcsoport p r o ­ du kcióján ugyancsak tátva m a ­ r a d t a k ö zö n sé g szája... (Fotók: K onyha M ik ló s) nem látott produkció volt a bizánci kör­ sakk, ahol a sakkfigurák ráadásul élő embe­ rek voltak, drukkolhattunk az egymást csé­ pelő páncélos lovagoknak, és utazhattunk a Papok-réti tavon Sárkányhajón. A fesztivál különlegessége a vasárnap esti záró-szertar­ tás, ahol a Sárkány a lángok martalékává lett, hogy egy év leforgásával hamvaiból újjászü­ lethessen. A ceremónia idén többszörös év­ fordulókat ünnepelt, ezeket dolgozták fel Szász Zsolt koncepciója alapján a Szárnyas Sárkányok Társulat és más, jelenlevő előadók. A sárkányégetés és a tűzijáték idén is méltó befejezése volt az ünnepségnek. A felszálló kívánság lampionok pedig mint sok kis csil­ lag vándoroltak a messzeségbe, magukkal röpítve a közönség titkos vágyait... Nekünk az idei nyáron ez volt az eddigi legszebb élményünk. Reméljük, hogy jövőre is lesz Szárnyas Sárkány, és egy pár napra újra Nyírbátor lesz a v il á g k ö z e p e !

BÁTOR

Nyírbátor város önkormányzatának lapja Szerkesztőség: P o lgárm esteri H ivatal 4300 N y írb áto r, Szabadság tér 7. Telefon: (42) 281-042, Fax: 281-311 Felelős kiadó: N y írb á to r V áros Ö n k o rm á n y z a ta

F elelős sz e r k e sz tő : L e v ic z k i M árta N y o m ta tá s: Z sZ sG R A N D K ft. - B átori N yom da 4300 N y írb á to r, Bajcsy-Zsilinszky utca 94. Fv.: Nagy István 4.8.14.8

H U ISSN 0 8 6 4 - 7 2 5 9

leniCTBa

8

• 2008 BÁTOR

Mjgus«usi20;ánJiS z e ^

Este

a R e fo rm á tu s M ű e m lé k te m p lo m b a n

^5i£koijiJ
Esti muzsika

A Magyar Rádió Énekkarának ünnepi hangversenye

Válogatás a résztvevő zeneszerzők k am aram űveiből Közreműködik Török Márton fuvolaművész, a Brassai Sámuel Kamarazenekar, a Discantus Énekegyüttes és a szerzők

Vezényel: Strausz Kálmán Közreműködik: Réti Balázs zongoraművész

Kodály: Ének S zen t Istv án k irá ly h o z

A Zenei Napok hangversenyei a régió műemléktemplomaiban

M issa Q u in q u e A u c to ru m - Ö t sz e rz ő m isé je Csemiczky Miklós

Kyrie, Gyöngyösi Levente - Glória

Selmeczi György - Credo, Vajda János - SanctusBenedictus, Orbán György - Agnus Dei

N ag y k álló , R e fo rm á tu s T e m p lo m

Kodály: Balassi B álint e lfe le jte tt é n e k e

Augusztusj£jinJ<eddi£st£iórakoL_

Kodály: Liszt F erenchez

Atyjusztus^^én^^

A Flauto Dolce Kamaraegyüttes hangversenye

Költők és bohócok

M ű so ro n k la sszik u s és b a ro k k z e n e m ű v e k

R en e sz án sz ü n n e p a B áth o ri v á rk a s té ly b a n

Közreműködik Nagy Bernadett, Selmeczi Borbála Művészeti vezető: Majó Zoltán

K öltészet, z e n e és tá n c a re n e s z á n s z k ö réb ő l Közreműködik: Flauto Dolce Kamaraegyüttes, Művészeti

E n csen cs, R e fo rm á tu s T em p lo m

vezető: Majó Zoltán. Discantus Énekegyüttes, Művészeti vezető: Mészáros Péter és Nagy Bernadett. Miskolci Tánc­

A u g u s z tu s i^ n J < e d d e s te 7 ó ra k o r

műhely, Művészeti vezető: Kozma Attila.

V ereck étő l D o b erd ó ig

A Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatói

A u g u s z t u s _ 2 3 4 n j_ S z o t r i b a t e s t e 7 ó r a ^ a K u ltu rális K ö zpont d ís z te rm é b e n

A Tarisznyás Együttes előadása A m a g y a r tö r té n e le m e s e m é n y e i d a lb a n elb eszélv e

Szimfonikus hangverseny

Z a jta , R óm ai K atolikus T em p lo m

B rahm s: A kadém iai n y itá n y

A Flauto Dolce Kamaraegyüttes hangversenye

R ich ard S trau ss: A ró z sa lo v a g - Z á ró je le n e t R ich ard S trau ss: Don J u a n Közreműködik: Bátori Éva * szoprán, Kele Brigitta szoprán, Károlyi Katalin - mezzoszoprán. Budapesti Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekar

A ugusztus>23_áni^ z o m b a t_ d é lu tá ^

M ű so ro n k la sszik u s és b a ro k k z e n e m ű v e k Közreműködik Nagy Bernadett, Selmeczi Borbála Művészeti vezető: Majó Zoltán

Vezényel: Selmeczi György

N y írb é lte k , R óm ai K atolikus T em p lo m

Auguszmsjo^^^

Axigusztus^énjHétfő^

a R e fo rm á tu s M ű e m lé k te m p lo m b a n

A Discantus Énekegyüttes hangversenye

rendelhetők és megvásárolhatók: I

Művészeti vezető: Mészáros Péter és Nagy Bernadett Műsoron barokk és kortárs művek

Szabadság tér 8-9. Tel.: *36/42/510-580;

A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye Művészeti vezető. Rolla János

Jegyek az előadásokra A Nyírbátori Kulturális Központ jegypénztárában, 4300 Nyírbátor, 20/250-1465; Fax: 42/510-588 On line: 2008 . júliustól a Kulturális Központ

M. H aydn: N o ttu rn o , M en d e lsso h n : C -dúr s z im fó n ia no. 9 B artók: D iv e rtim e n to

N y írm ih á ly d i, R e fo rm á tu s M ű e m lé k te m p lo m

honlapján (www.kulturaliskozpont.hu)

Auj^Fszujs^ó^ánJ^edd^^

Elfogadunk: Üdülési csekket, Ticket Culture utalványt illetve Sodexho kultúra utalványt is.

A Brassai Sámuel Kamarazenekar hangversenye

B artók: R om án tá n c o k

A ug u sztu s 27-én, szerd án

Az új magyar zene napja I. D éle lő tt 11 ó r a k o r a B áthori v á rk a s té ly b a n

E-mail: [email protected]

Művészeti vezető: Barabás Sándor. Műsoron klasszikus kamarazene

www.nyirbatorizeneinapok.hu www.nyirbator.hu

C s a ro d a , R e fo rm á tu s T em p lo m

www.kulturaliskozpont.hu

Augusztu^(^nJ<eddeste^5nikor

www.bathorivarkastely.hu

A Discantus Énekegyüttes hangversenye

A 42. Nyírbátori Zenei Napok kiemelt támogatói:

Közreműködik: Dargay Marcell, Dínyés Dániel, Futó Balázs, Kákonyi Árpád. Meskó Ilona, Zombola Péter

Művészeti vezető: Mészáros Péter és Nagy Bernadett

Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium,

II. D élu tán 5 ó r a k o r a R óm ai K atolikus M ú e m lé k te m p lo m b a Muemlektem^iomban

Műsoron barokk és kortárs művek

Nemzeti Kulturális Alap

Kelemen lemen Didák emlékkoncert

A szervezők a műsor-, szereplő- és helyszínváltoztatás jogát fenntartják!

"Csúcstalálkozó" F iatal m a g y a r z e n e sz e rz ő k és a régió v e z e tő z e n e ta n á r a in a k s zak m ai ta lá lk o z ó ja

A h á ro m sz á z éve s z ü le te tt m in o rita s z e rz e te s tis z te le té re Közreműködik: Kolonits Klára

szoprán, Discantus Ének-

együttes, Művészeti vezető: Mészáros Péter és Nagy Bernadett. Brassai Sámuel Kamarazenekar, Művészeti

Nyírbátor Város Önkormányzata,

Bátorcoop Szövetkezet és társvállalkozásai

Jó szórakozást kívánunk minden kedves koncertlátogatónknak!

Rendezőszervek: Nyírbátor Város Önkormányzata, Nyírbátori Közművelődési és Idegenforgalmi Kht.

nka

§ ÖM

• •

vezető: Barabás Sándor

42. Nyírbátori Zenei Napok

2008. augusztus 20-30.