Legenda českého folku, skupina AG FLEK, vystoupí v sobotu 11. srpna 2007 ve Rtyni v Podkrkonoší v rámci 15. ročníku festivalu NOTA 2007

Červenec a srpen 2007

cena 1,1,- Kč

Legenda českého folku, skupina AG FLEK, vystoupí v sobotu 11. srpna 2007 ve Rtyni v Podkrkonoší v rámci 15. ročníku festivalu NOTA 2007.

Nezávislý zpravodaj Rtyně v Podkrkonoší


INFORMACE Z RADNICE ZE ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA Dne 5. června 2007 na svém 16. zasedání vyslechli radní obsáhlou zprávu o činnosti Městské knihovny za uplynulé období, kterou přednesla její vedoucí Jana Sehnalová. Seznámila přítomné se statistickými údaji roku 2006, kdy měla knihovna 21 tis. svazků a 591 čtenářů (z toho 221 dětí do 15 let). Tito čtenáři uskutečnili v knihovně 8 902 návštěv s výpůjčkou 42 834 svazků. V knihovně bylo také za minulý rok uskutečněno 68 vzdělávacích a výchovných akcí. Dále radní schválili nový řád veřejného pohřebiště a nový provozní řád přírodního areálu Na Rychtě. Závěrečný účet města za rok 2006 doporučili ke schválení a seznámili se s dopisem náměstka hejtmana Královéhradeckého kraje, týkajícího se problematiky převodu Domova důchodců Tmavý Důl. Dne 17. června 2007 byl pozván na zasedání rady vedoucí Správy bytového fondu a odboru Místního hospodářství Pavel Ilchmann, se kterým byl řešen pořadník na byty na III/4 2007, ekonomické zhodnocení ubytovny v čp. 617 i činnost SBF a MH za uplynulé období. Dále se rada zabývala zápisem ze sportovní komise, 2. změnou rozpočtu na rok 2007, nefunkční kanalizací u šachet domů na dolní Rtyni a činností Městské policie z Trutnova od počátku měsíce června 2007.

ZÁPIS Z 5. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ DNE 20. ČERVNA 2007 Přítomno: 13 zastupitelů Omluveni: 2 zastupitelé Hosté: Ing. Milan Čáp, ředitel DD Tmavý Důl Jednání bylo starostou zahájeno v 18.05 hodin přivítáním přítomných hostů, zastupitelů a občanů. V souladu s jednacím řádem zastupitelstva jmenoval návrhovou komisi, ověřovatele zápisu a zapisovatele. Konstatoval, že byl zápis z minulého jednání řádně ověřen a podepsán. Starosta seznámil přítomné s daným programem a navrhl jeho doplnění o bod týkající se 2. změny rozpočtu města na rok 2007 a vyhlášení 2. kola prodeje stavebních parcel v lokalitě Nad Lipkou. Nikdo z přítomných zastupitelů neměl k danému programu připomínek. Starosta následně seznámil ve stručnosti přítomné s jednotlivými body programu. Po tomto seznámení bylo zahájeno vlastní jednání. Návrhová komise: Jiří Šrůtek, MUDr. Jan Petřík, Miroslav Kábrt Ověřovatelé zápisu: Ing. Ladislav Kult, Mgr. Jana Peterková Zápisem pověřen: Jan Kokeš Program: 1. Majetkové záležitosti a) prodej pozemků firmě A-TAURUS b) koupě pozemku od F. N. c) koupě pozemku od I. P. d) výměna pozemků s M. a B. Č. e) prodej bytu v čp. 618 2. Závěrečný účet města za rok 2006 3. Zpráva finančního výboru 4. Zpráva kontrolního výboru 2


5. 6. 7. 8.


Dopis náměstka hejtmana Královéhradeckého kraje Miloslava Plasse Změna rozpočtu města na rok 2007 Druhé kolo prodeje stavebních parcel v lokalitě Nad Lipkou Diskuse

1. Majetkové záležitosti a) prodej pozemků firmě A-TAURUS Jedná se o pozemky okolo vodního zdroje pod Bosnou, sloužící zemědělskému středisku ATaurus, jehož majitel o jeho odkoupení požádal. Prodej byl řádně zveřejněn na úřední desce. Nikdo z přítomných zastupitelů neměl k prodeji připomínek a usnesení k tomuto bodu bylo hlasováním schváleno jednomyslně. Usnesení: 5/1. Zastupitelstvo města schválilo prodej pozemků st.p.č. 1265 o výměře 26 m2, p.p.č. 1364/5 o výměře 520 m2 a p.p.č. 1364/4 o výměře 141 m2 z majetku města Rtyně v Podkrkonoší firmě A-Taurus se sídlem Zemědělská 837, Rtyně v Podkrkonoší, IČ: 48153991 za cenu 70,Kč/m2 tj. celkem 48 090,- Kč. Schválilo kupní smlouvu na prodej těchto pozemků a pověřilo starostu jejím podpisem. b) koupě pozemku od F.N. Tento pozemek p.p.č. 1088/17 by měl sloužit k položení kabelu NN do lokality uvažované výstavby rodinných domků nad ulicí Pod Strání. Jeho majitel souhlasí s odprodejem za cenu 100,- Kč/1m2. Po zahájení diskuse ke koupi pozemku měl připomínku Jiří Šrůtek, který upozorňoval na málo identické plánky v přílohách. Následným jednomyslným hlasováním přítomných zastupitelů byla koupě pozemku schválena. Usnesení: 5/2. Zastupitelstvo města schválilo nákup pozemku p.p.č. 1088/17 o výměře 311 m2 do majetku města Rtyně v Podkrkonoší od F.N. za cenu 100,- Kč/m2 tj. celkem 31 100,- Kč. Schválilo kupní smlouvu na koupi předmětného pozemku a pověřilo starostu jejím podpisem. c) koupě pozemku od I.P. Předmětný pozemek p.p.č. 3440/1 tvoří část místní komunikace v ulici K Haldě a I.P. ho nabízí městu Rtyně v Podkrkonoší k odprodeji za 60,- Kč/m2. Nikdo z přítomných zastupitelů neměl k návrhu usnesení připomínek a tak bylo hlasováním jednomyslně schváleno všemi přítomnými zastupiteli. Usnesení: 5/3. Zastupitelstvo města schválilo nákup pozemku p.p.č. 3440/1 o výměře 530 m2 do majetku města Rtyně v Podkrkonoší od I.P. za cenu 60,- Kč/m2 tj. celkem 31 800,- Kč. Schválilo kupní smlouvu na koupi předmětného pozemku a pověřilo starostu jejím podpisem. d) výměna pozemků mezi městem Rtyně v P. a M. a B.Č. Jedná se o směnu pozemků v ulici Pod Strání, kde se pozemek v majetku manželů Č. p.p.č. 1088/15 tvořící část místní komunikace mění za nově odměřený pozemek p.p.č. 1085/42 z majetku města Rtyně v Podkrkonoší. Oba pozemky mají stejnou výměru 164 m2. Záměr výměny byl řádně zveřejněn na úřední desce. V diskusi měl připomínku Jaromír Frýba, který se ptal, zda předmětné parcely nějak nesouvisejí s odkanalizováním uvažované lokality pro výstavbu rodinných domků nad ulicí Pod Strání. Bylo mu odpovězeno, že nesouvisejí. Jednomyslným hlasováním všech přítomných zastupitelů byla výměna pozemků schválena. 3



Usnesení: 5/4. Zastupitelstvo města schválilo výměnu pozemku p.p.č. 1088/15 o výměře 164 m2 v ceně 30,06 Kč/m2 tj. celkem 4 930,- Kč ve vlastnictví manželů M. a B. Č. za pozemek p.p.č. 1085/42 o výměře 164 m2 v ceně 41,28 Kč/m2 tj. celkem 6 770,- Kč v majetku města Rtyně v Podkrkonoší. Schválilo výměnnou smlouvu na předmětné pozemky a pověřilo starostu jejím podpisem. Úhradu vkladu do katastru nemovitostí a daně z převodu nemovitostí zajistí město Rtyně v Podkrkonoší. e) prodej bytu v čp. 618 Jedná se o poslední byt v tomto domě, který je v majetku města Rtyně v Podkrkonoší. Záměr byl zveřejněn na úřední desce. V současné době se provádí odhad předmětného bytu 618/1. Starosta blíže vysvětlil, jak k uvolnění bytu došlo a že je o původního nájemníka postaráno. Nikdo z přítomných zastupitelů neměl žádné připomínky a tak byl prodej hlasováním jednomyslně schválen. Usnesení: 5/5. Zastupitelstvo města schválilo prodej volného bytu 1+2 čp. 618/1 v domě Hornická 618, Rtyně v Podkrkonoší včetně spoluvlastnického podílu na společných částech domu a na stavební parcele č. 699 obálkovou metodou s tím, že nabídková cena neklesne pod cenu odhadní (cena dle znaleckého posudku). 5/6. Zastupitelstvo města pověřilo radu města vyhlášením prodeje, vyhodnocením nabídek a schválením kupní smlouvy. Starostu města pověřilo zastupitelstvo podpisem kupní smlouvy. 2. Závěrečný účet města za rok 2006 Závěrečný účet města za rok 2006 byl řádně zveřejněn na úřední desce města a nebylo k němu v době vyvěšení žádných připomínek. Připomínky neměli ani přítomní zastupitelé a jednomyslně hlasováním závěrečný účet města za rok 2006 schválili. Usnesení: 5/7. Zastupitelstvo města schválilo závěrečný účet hospodaření města Rtyně v Podkrkonoší za rok 2006 a vyjadřuje souhlas s celoročním hospodařením bez výhrad. 3. Zpráva finančního výboru Předseda finančního výboru Ing. Josef Klapal přednesl zprávu finančního výboru, která se týkala kontroly hospodaření v Mateřské škole a Základní škole a Základní umělecké škole. Starosta okomentoval některé body podané zprávy a vyzval přítomné k diskusi. Nikdo se do diskuse nepřihlásil a tak bylo přečteno usnesení k tomuto bodu, které bylo hlasováním schváleno (12 pro, 1 se zdržel hlasování) Usnesení: 5/8. Zastupitelstvo města vzalo zprávu finančního výboru na vědomí. 4. Zpráva kontrolního výboru Zprávu kontrolního výboru podal jeho předseda Jaromír Frýba. Zpráva se z větší části týkala vyhodnocení kontrol plnění usnesení ze zasedání rady a zastupitelstva města. Nikdo z přítomných zastupitelů neměl k přednesené zprávě připomínek a následně bylo usnesení k tomuto bodu hlasováním jednomyslně schváleno. Usnesení: 5/9. Zastupitelstvo města vzalo zprávu kontrolního výboru na vědomí. 5. Dopis náměstka hejtmana Královéhradeckého kraje Miloslava Plasse 4



Dopis se týká nabídky bezúplatného převodu (zařízení) Domova důchodců Tmavý Důl včetně majetku a pracovně právních vztahů k zaměstnancům na naše město Rtyně v Podkrkonoší. Starosta Zdeněk Špringr a Ing. Milan Čáp, ředitel DD Tmavý Důl podali další doplňující informace týkající se problematiky dalšího fungování tohoto zařízení. Jiří Šrůtek poukazuje na bližší vyjasnění dalších souvisejících věcí a následného zaujmutí stanoviska. Ing. Josef Klapal se zamýšlí nad problematikou financování dlouhodobých investic. MUDr. Jan Petřík doporučuje zachovat funkci Domova důchodců Tmavý Důl i v důsledku stárnutí populace. Jaromír Frýba chválí současné fungování domova důchodců. Ing. Ladislav Kult upozorňuje na nutnost jistoty zajištění financování provozu. Ing. Čáp vysvětluje financování provozu DD a upozorňuje na problematiku využívání odpisů. Hlasováním bylo usnesení k tomuto bodu přijato všemi přítomnými zastupiteli. Usnesení: 5/11. Zastupitelstvo města vzalo dopis na vědomí. 5/12. Zastupitelstvo města pověřilo starostu dalším jednáním ve věci převodu Domova důchodců Tmavý Důl. Starosta bude o jednání informovat na příštím zasedání zastupitelstva. 6. Změna rozpočtu města na rok 2007 Tato druhá změna rozpočtu města na rok 2007 vyplývá z rozpočtového opatření Krajského úřadu Královéhradeckého kraje, jímž byla dotačně přidělena naši Městské knihovně částka 36 000,- Kč, kterou je nutno proúčtovat přes rozpočet města. Usnesení k tomuto bodu bylo jednomyslně schváleno všemi přítomnými zastupiteli. Usnesení: 5/10. Zastupitelstvo města schválilo 2. změnu rozpočtu města Rtyně v Podkrkonoší na rok 2007. Příjmy se navyšují (v položce 4116) o 36 000,- Kč a výdaje zvyšují (v položce 5331) o 36 000,- Kč. 7. Druhé kolo prodeje stavebních parcel v lokalitě Nad Lipkou Starosta seznámil přítomné s výsledky vyhlášeného prodeje zasíťovaných stavebních parcel v lokalitě Nad Lipkou a navrhl vyhlášení dalšího kola nabídky za stejných podmínek. MUDr. Jan Petřík navrhuje změnu pravidel se stanovením pevné ceny za 1 m2 stavebního pozemku. Jiří Šrůtek proklamuje schválení dalšího prodeje stavebních pozemků za stejných podmínek. Následným hlasováním o usnesení k tomuto bodu bylo vyhlášení druhého kola prodeje stavebních parcel v lokalitě Nad Lipkou schváleno (10 pro, 1 se zdržel hlasování, 2 proti). Usnesení: 5/13. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí vyřazení parcel č. 1 (výměna), č. 2 a č. 6 (vybrány v prvním kole) z nabídky. 5/14. Zastupitelstvo města schválilo 2. kolo prodeje stavebních parcel v lokalitě Nad Lipkou, dle pravidel schválených zastupitelstvem města dne 25.4. 2007 s tím, že ukončení podávání nabídek bude 14. září 2007 do 12.00 hodin. Aktualizovaná pravidla jsou přílohou tohoto zápisu. 5/15. Zastupitelstvo města jmenovalo v souladu s pravidly pro prodej stavebních parcel komisi na otvírání obálek ve složení: Ing. Josef Klapal, Ing. Jiří Hanuš a Jiří Šrůtek. 5/16. Zastupitelstvo města pověřilo starostu podpisem smluv o budoucích kupních smlouvách na stavební pozemky v lokalitě Nad Lipkou. 8. Diskuse (přítomno 23 občanů) V 19.05 hodin starosta ukončil oficiální jednání a zahájil diskusi na všeobecné téma. Nejvíce se diskutovalo o problematice činnosti Městské policie ve Rtyně v Podkrkonoší. Dalšími tématy diskuse bylo fungování digitálního kina a péče o veřejnou zeleň.

5



PRODEJ POZEMKŮ ZASTUPITELSTVO MĚSTA RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ VYHLÁSILO NA SVÉM 5. ZASEDÁNÍ DNE 20. ČERVNA 2007 DRUHÉ KOLO PRODEJE ZASÍŤOVANÝCH PARCEL V LOKALITĚ NAD LIPKOU!!!

Pravidla pro prodej stavebních parcel v lokalitě Nad Lipkou (2. kolo) K prodeji se nabízejí zasíťované stavební parcely (voda, kanalizace, plyn, elektřina NN /Nový majitel pozemku si sám smluvně zajistí připojení u ČEZ a poplatek za hodnotu budoucího hlavního jističe zaplatí městu Rtyně v Podkrkonoší./ a zpevněné komunikace) dle plánku výstavby č. 3, č. 4, č. 5 a č. 7 Zastupitelstvo města se usneslo na svém zasedání dne 25. dubna 2007 využít k prodeji obálkovou metodu. •

Minimální cenu za 1 m2 stavebního pozemku stanovilo zastupitelstvo města Rtyně v Podkrkonoší ve výši 280,- Kč. Prodej bude zveřejněn na úřední desce i webu města, včetně mapky, návrhu smlouvy o budoucí kupní smlouvě a regulativů výstavby.

•

Budoucí stavebníci mohou v termínu od 23. července do 14. září 2007 do 12.00 hod. podávat svoje žádosti o prodej těchto pozemků spolu se zálohou 10 000,- Kč.

•

Nabídku podává budoucí stavebník (zájemce), který vloží do obálky žádost se svojí nabídkou (nejnižší možná nabídková cena může být 280,- Kč/m2) a přesnou adresou, případně dalšími kontakty (telefon, mobil, E-mail). Obálku zájemce zalepí a opatří nápisem „STAVEBNÍ PARCELY NAD LIPKOU“ - NEOTVÍRAT. Obálky s nabídkami a zálohou 10 000,- Kč je nutno v daném termínu (od 23.7. do 14.9. 2007 do 12.00 hodin) předat do podatelny MěÚ ve Rtyni v Podkrkonoší, kde bude provedena jejich registrace i se zaznamenáním času podání a předán doklad o zaplacení zálohy v hotovosti.

•

Protokolární otevření obálek a určení pořadníku zájemců provede dne 19. září 2007 v 16.00 hodin v zasedací síni MěÚ Rtyně v Podkrkonoší komise složená ze zastupitelů města za účasti zájemců, kteří podali svoje nabídky (na jednu podanou nabídku max. dva účastníci). Podle výše svých nabídek si pak mohou zájemci postupně vybírat jednotlivé parcely – zájemce s nejvyšší nabídkou si vybírá jako první. V případě, že budou mít zájemci stejnou nabídkovou cenu – rozhoduje datum a čas podání nabídky (stavební parcely pořadové č.1, č. 2 a č. 6 jsou vyřazeny z nabídky).

•

S vybranými zájemci bude do 14 dnů sepsána smlouva o budoucí kupní smlouvě. Od kupní ceny uvedené v této smlouvě jim bude odečtena záloha ve výši 10 000,- Kč, kterou složili při podávání své nabídky. V případě, že se vybraný zájemce v daném termínu k sepsání smlouvy o budoucí kupní smlouvě nedostaví, záloha 10 000,- Kč propadá ve prospěch Města Rtyně v Podkrkonoší a předmětná stavební parcela bude nabídnuta dalšímu zájemci v pořadí. Zájemcům, kteří nebudou vybráni, bude záloha vrácena.

Ve Rtyni v Podkrkonoší dne 20. června 2007 Ing. Jiří Hanuš, místostarosta

Zdeněk Špringr, starosta

6



UZAVŘENÍ ÚŘADU Městský úřad ve Rtyně v Podkrkonoší bude ve dnech 9. – 22. července 2007 uzavřen. Důvodem je výměna topení a malování místností v celé budově úřadu. Děkujeme za pochopení. Jan Kokeš

INFORMACE STAROSTY Na začátku měsíce června proběhlo na městském úřadě jednání se členy rady Královéhradeckého kraje Petrem Kuříkem a MUDr. Jiřím Vamberou. Hlavním tématem této schůzky byl stávající stav silnice v Hronovské ulici a možnost její opravy. V návaznosti na zadání projektové dokumentace kanalizace po katastr města Červený Kostelec bude povrch zmiňované ulice řešen souběžně s kanalizací. Jelikož se jedná o otázku několika příštích let, městu nezbývá nic jiného než opět žádat Královéhradecký kraj o finanční příspěvek na údržbu a opravu nejhorších částí této komunikace.

MĚSTSKÁ POLICIE Od 1. června 2007 v našem městě zahájila činnost městská policie z Trutnova. Tuto službu vykonávají i v jiných obcích a městech okresu Trutnov např. v Úpici, Hostinném, Janských Lázních, Peci pod Sněžkou, Černém Dole… V nepravidelných hlídkách je během dne a nočních hodin prováděna kontrola dodržování veřejného pořádku, dopravy, parkování. S vozidlem městské policie se můžete setkat na hranicích katastru našeho města od Skládky pod haldou až po Krákorku, kde se nám stále častěji vyskytují černé skládky. O víkendových dnech je tato služba posílena v návaznosti na hudební produkce a diskotéky, které se u nás pořádají. Kromě jiných věcí je též řešena otázka volně pobíhajících psů.

Tísňová linka městské policie pro naše občany: tel. číslo 156 Na toto číslo můžete volat Vaše oznámení a z operačního střediska v Trutnově je k Vám vyslána mobilní hlídka k vyřešení daného problému. Během měsíce června se již někteří naši občané přesvědčili, že tato služba funguje velmi dobře.

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ UZAVŘENÍ LÉKÁRNY Lékárna Rtyně (Hornická ulice) oznamuje, že od 25. června do 6. července 2007 bude mít zavřeno.

DOVOLENÁ VE ZDRAVOTNÍM STŘEDISKU MUDr. Jan Hartman a MUDr. Naděžda Hartmanová oznamují, že z důvodu dovolené budou jejich ordinace uzavřeny : v červenci v srpnu

od 2. 7. do 4. 7. od 6. 8. do 10. 8.

Zastupují MUDr. Černý (dospělí) a MUDr. Vlčková a MUDr. Řádková (děti). 7



VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ V sobotu 23. června 2007 se v obřadní síni uskutečnilo v letošním roce podruhé vítání nejmladších občánků našeho města. Pozváno na tuto slavnost bylo osm dětí narozených v únoru – dubnu 2007. Dostavili se rodiče s děťátky : Michaela Kuldová, Josef Cobl, Veronika Vlčková, Tereza Zvonková, Václav Semerák a Ondřej Kaněra. Nové občánky přivítal starosta města Zdeněk Špringr a předsedkyně komise pro občanské záležitosti Jana Sehnalová. Pozdravit je tradičně přišly i děti z Mateřské školy a Základní a Základní umělecké školy. Rodičům blahopřejeme k narození děťátka a dětem přejeme ať jsou šťastné a zdravé a pro rodiče radostí a chloubou.

RODNÝM KRAJEM VLASTIVĚDNÝ SBORNÍK RODNÝM KRAJEM V polovině června vyšlo již 34. číslo vlastivědného sborníku Rodným krajem, přinášející opět mnoho zajímavostí z kraje Aloise Jiráska, Boženy Němcové a bratří Čapků. Rtyně je v něm zmíněna v dokončení literárního dílka Lípa Hany Šustkové. Letní číslo sborníku Rodným krajem je k dostání v Městské knihovně a na Městském úřadě.

ZÁKLADNÍ ŠKOLA A ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA INFORMACE ZE ŠKOLY Zveme vás tímto na přednášku p. Leoše Šimánka, která se uskuteční v pátek 7. září 2007 od 19 hod. v hale Orlovně. Zvolené téma: „POBŘEŽÍ PACIFIKU“. Výtěžek ze vstupného věnuje p. Šimánek jako příspěvek na prolézačky okolo školy. Předprodej vstupenek na MěÚ Rtyně v P. od 20. 8. 2007. Dále mi dovolte poděkovat firmám za bezplatnou pomoc škole (vlastně přesněji dětem při trávení času v okolí školy). Jsou to: fa KOVO Ida (p. Kukrál), fa STAKO (p. Staš), SKLÁDKA POD HALDOU (p.Pěkný), KOVOVÝROBA Vlček a syn. Děkujeme.

SPORTOVNÍ ZPRÁVY Na atletických závodech ve Dvoře Králové n. L. dokázali vylepšit rekord školy tito závodníci (oba v kategorii mladší, tj. 6. a 7. třída): Běh na 1 000 m - Jan Pavel: 3:13,9 min. Skok daleký - Radek Pochobradský: 4,62 m 8



ÚČAST NA KRAJSKÉM KOLE - VYBÍJENÁ DÍVEK 5. TŘÍD 20. června 2007 se uskutečnilo dlouho očekávané krajské kolo ve vybíjené dívek 5. tříd. Konalo se v městečku Pecka v areálu místního kempu. Do naší kategorie se přihlásilo 5 družstev, které postoupily, stejně jako my, výběrem z okresních kol. Vybíjenou si děvčata zahrála s týmy z Chlumce nad Cidlinou, Pecky, Staré Paky a Častolovic. Turnaj se odehrával za krásného tropického dne na volejbalových kurtech kempu. Všechna děvčata se moc snažila a svým úsilím a šikovností se umístila na krásném třetím místě. Blahopřání patří těmto děvčatům: Jana Adámková, Denisa Čerenkova, Zuzka Vajsarová, Monika Frimlová, Petra Feistauerová, Kristýna Kovalová, Tereza Kovalová, Monika Petrová, Monika Fišerová, Sandra Kábrtová a Anna Hanušová. Ještě jednou blahopřejeme a přejeme hodně dalších sportovních úspěchů. Jana Mertlíková

VÝSLEDKY V CELOROČNÍ SOUTĚŽI – SPORTOVEC ŠKOLY : 1. místo : 2. místo : 3. místo :

Dívky

Chlapci

Michaela Hrušovská Marie Hejnová Veronika Šimánková Monika Havlasová

Jan Pavel Dominik Dvorský Radek Pochobradský

Těší nejen nás, ale především rodiče a trenéry, účast našich dětí v reprezentaci výběru Královéhradeckého kraje na „III. Hrách letní Olympiády dětí a mládeže ČR“ (19. 6. – 24. 6. 2007 v Ústí nad Labem) - velmi pěkný úspěch našich sportovců. Vybráni byli: Pavel Jan – atletika, Kašpar Petr, Hajduch Aleš – zápas, Sádlo Dominik – cyklistika, Šnajdr Jakub – florbal.

ATLETICKÝ TROJBOJ Dne 13. června 2007 probíhaly v našem areálu školy závody pro žáky I. stupně v kategoriích 2. a 3. tříd a 4. a 5. tříd (chlapci a dívky samostatně). Diplomy se rozdávaly v každé disciplíně, ale nejcennější pro závodníka je jistě celkové umístění v trojboji (sprint 50m, skok daleký, hod míčkem). U mladší kategorie rozhodoval součet umístění, u starších se bodovaly jednotlivé výkony (dle tabulek). Celkové výsledky (umístění našich atletů) : Dívky mladší (2. a 3. tř.) - 3. místo : Petra Kovalová Dívky starší (4. a 5. tř.)- 1. místo : Zuzana Zhoufová 2. místo : Denisa Čerenkova Chlapci mladší 1. místo : Jan Sehnal Chlapci starší 2. místo : Karel Birke Umístění družstev celkově : ml. dívky – 3.místo (Kovalová, Majerová, Šedivcová, Šimková) st. dívky – 1. místo (Kovalová, Zhoufová, Čerenkova, Adámková) a 3. místo (Vajsarová, Rozínková, Šedivcová, Karmášková) ml. chlapci – 1. místo (Dvořák, Hvězda, Karmášek, Sehnal) st. chlapci – 1. místo (Šnajdr, Sádlo, Hajduch, Pich) 3. místo RTII (Birke, Brát K. +J., Pavel M.) 9



ZOBCOHRANÍ POPRVÉ ! Žáci flétnového souboru Základní umělecké školy ve Rtyni v Podkrkonoší podpořili aktivně svou účastí a hrou první úpické Zobcohraní. Přes 50 mladých zobcoflétnistů společně vystoupilo v podvečer 18. června v kostele CČSH v Úpici. Akci podpořil svou účastí letošní patron, hudební skladatel Jaroslav Koutský, jehož tři skladby v rámci koncertu zazněly. Patronát pro rok 2008 byl symbolicky předán rtyňskému občanovi, hudebnímu skladateli J. Císařovi. Studentky Pedagogické fakulty v Olomouci vytvořily svým komorním vystoupením příjemnou atmosféru a dokázaly mladším flétnistům, že zobcová flétna může být plnohodnotným hudebním nástrojem. Těšíme se na další společné muzicírování! I. Dvorská

Budoucí žáky – prvňáky uvítáme v pondělí v 8.30 hod. v obřadní síni MěÚ. Začátek vyučování ve školním roce 2007/08 v pondělí 3. září od 8.00 hod. Dětem přejeme pohodové, bezúrazové prázdniny a Vám dospělým tolik potřebný oddych při dovolené. Karel Brát, ředitel školy

MATEŘSKÁ ŠKOLA ZPRÁVY Z MATEŘSKÉ ŠKOLY „To nám ten školní rok zase rychle utekl“, řekli jsme si všichni v naší mateřské škole. Zima byla letos krátká, jaro přišlo brzy, a tak jsme si užili nejen pobytu venku na zahradě, vycházkách, ale i na výletech do okolí. Navštívili jsme mnoho kulturních a sportovních akcí, např. taneční akademii tanečního kroužku „Ballare“, divadelní představení dětí z batňovické školy, Velikonoční výstavu v Malých Svatoňovicích, divadelní představení dětí ze rtyňské ZŠ pod vedením p. Vlkové, vystoupení dětí ze ZUŠ a mateřských škol v Úpici. Shlédli jsme i pohádky divadelní společnosti Úsměv aj. Samozřejmostí se staly návštěvy místní knihovny a také besedy s knihovnicí paní Sehnalovou v mateřské škole, která k nám ochotně za nejmenšími docházela. Děti pravidelně navštěvují místní kino, svým programem zpestřují „Vítání nových občánků“ na městském úřadě, výroční schůze Svazu invalidů a jarní a předvánoční setkání v Klubu důchodců. Pravidelné jsou i naše návštěvy v základní škole u „prvňáčků“ a díky pomoci velkých kamarádů ze ZŠ se můžeme zapojit do sběru papíru. Jarní měsíce patřily besídkám pro maminky, focení a výletům. S dětmi jsme uspořádali jednodenní výlety do okolí. Starší děti se vydali po stopách loupežníka Lotranda s cílem na rozhledně Žaltman. Závěr školního roku nám zpestřily děti z naší základní školy divadlem „Anička v říši hmyzu“ pod vedením p. uč. Šrůtkové a soutěžním dopolednem s názvem „Cirkus“, který připravili žáci pod vedením p. uč. Machačové. Pěkné zážitky jsme měli z návštěvy chovu exotického ptactva u místního chovatele p. Burdycha. 10



Celoročně pracoval v mateřské škole výtvarný kroužek pod vedením p. uč. Vlčkové, léčivá hra na flétnu „Veselé pískání-zdravé dýchání“ pod vedením p. uč. Kačerové a logopedická náprava s p. uč. Bergerovou. O zahradu se nám vzorně stará pan Brát a drobnou údržbu zajišťuje pan Pavel, za což jim veřejně děkujeme. V letošním roce nám odchází do základní školy 14 dětí: Burdych Jan Doležal Pavel Dub Michal Hejtmánek Martin Kábrtová Pavla Kašpar Lukáš Kubeček Patrik

Pavel Tomáš Romančák Lukáš Ryšavá Petra Sádlová Adéla Středa Pavel Špelda Ondřej Vízner Tomáš

Jak to naším budoucím školákům sluší můžete vidět na našem tablu, které je umístěno v Orlovně. Dětem přejeme mnoho úspěchů a samé pěkné známky, jejich rodičům a ostatním spoluobčanům krásné prožití léta, hodně sluníčka a pohody a v září se těšíme nashledanou. za děti a zaměstnance Zdeňka Jirková

PODĚKOVÁNÍ Mateřská škola děkuje p. Romančákovi za předání věcných dárků (knihy, DVD, dřevěné hračky, aj.) a za vytvoření filmové dokumentace z kurzu plavání.

SOKOL TJ SOKOL Rtyně v Podkrkonoší přeje svým členům, přátelům, příznivcům i všem spoluobčanům krásné prožití léta, příjemnou dovolenou a bezstarostné prázdniny s mnoha zážitky. Starosta: P.Blažek

KULIČKYÁDA 007 14 soutěžících sehrálo 11 utkání ve cvrnkání kuliček na dvou hřištích, poté se nejlepších 8 borců utkalo ve dvou semifinálových skupinách. Do finále šli nakonec ti nejlepší a z nich zaslouženě (a suveréně) vyšel vítěz putovního poháru - Petr Kašpar. Na 2. místě se umístil Jan Hartman, 3. skončil Aleš Vlk a 4. Libor Zíma.

11



JUNÁK KAPKA KAPKA = humanitární akce Nadace pro transplantace kostní dřeně a Junáka, svazu skautů a skautek ČR. Cílem akce je pomoc lidem postiženým nemocemi krvetvorby, například leukémií, získáváním finančních prostředků, prezentací činnosti Nadace. Během víkendu 15. - 17. června 2007 umývali skauti na čerpacích stanicích přední skla automobilů. Naši skauti vybrali částku 5 700,-- Kč. Všem dárcům srdečně děkujeme. více na www.skaut.cz/kapka

STRUČNÉ INFORMACE O TÁBOŘE Minulý rok jsme se vypravili na tábor do Nemojova u Dvora Králové, letos ale děti upřednostnily dobře známé tábořiště v Ruprechticích. Do Ruprechtic se vydají v neděli 1.7. v 7:40 hod z vlakového nádraží ve Rtyni. Starší členové se do Ruprechtic vypravili už v pátek, aby zde pomohli postavit tábor. Pro děti je připravený pestrý program, při kterém se zaručeně nebudou nudit. Letos se vžijí do role Harryho Pottera a jeho přátel a budou zažívat podobná dobrodružství jako v Bradavicích. Vedoucím tábora je Lukáš Matěna – Hrach Zdravotník – Jitka Mertlíková – Baff Hlavní kuchař - Pavel Kuthan Napište dětem: Junácký tábor Ruprechtice, 549 83, Meziměstí Příjezd z tábora – rodiče si osobně vyzvednou děti v sobotu 14.7. přímo na táboře (popř. 14. 7. v 13:57 na vlakovém nádraží) Upozorňujeme rodiče, že se letos nekoná návštěvní den na táboře, ale všechny zveme na páteční (13.7.) táborový oheň – můžete u nás na táboře i přespat a v sobotu si své dítě odvézt domů.

OREL Sportovní hala ORLOVNA ve Rtyni v Podkrkonoší Vás zve do SPORTBARU na příjemné posezení s výhledem na Sněžku i na panorama Jestřebích hor. Jsou zde pro Vás připraveny míchané nápoje ( alko i nealko), více druhů kávy, pivo, víno, destiláty, zmrzlinové poháry, malé občerstvení aj. Otvírací doba SPORTBARU je ÚT – PÁ od 17.00 – 21.00 hod. v SO a NE je otevřeno při akcích. Lze objednat bar i mimo pracovní dobu telefonicky na tel.: 776 027 649 – pí. Lněničková. 12



Chtěla bych jménem jednoty OREL Rtyně v Podkrkonoší poděkovat všem vedoucím oddílů v naší jednotě za velkou pomoc s dětmi během cvičebního období a popřát jim krásné léto, pěknou dovolenou plnou sluníčka, spoustu dobrých přátel při letních posezeních a načerpání nových sil do dalšího cvičebního období. Děkuji i těm, kteří nezištně pomáhali k přípravě různých akcí na hale za jejich neocenitelnou pomoc. Všem dětem přeji krásné prázdniny plné letních radovánek, nových kamarádů, ať jsou prázdniny prožité se vším, co k nim patří a hlavně bez nehod a těším se s Vámi se všemi opět po prázdninách v Sportovní hale ☺. Pavlová Míla, hala Orlovna, tel. 724 468 108

ŽIVOTNÍ JUBILEA ŽIVOTNÍ JUBILEUM OSLAVÍ V ČERVENCI A V SRPNU 2007: Miloslav Sádlo Josef Brát Zdeňka Frintová Luděk Hošek Milada Vítková Věra Hájková Marie Stará Lidmila Červenclová SRDEČNĚ BLAHOPŘEJEME!

PODĚKOVÁNÍ Velice ráda bych poděkovala paní Janě Sehnalové - pracovnici městské knihovny, která zprostředkovala velice vydařený výlet s dětmi za dětskými autory do Prahy dne 4. 4. 2007. Dále bych paní Sehnalové chtěla poděkovat za pomoc s uveřejněním článku mé dcery Ivy ,,Kdyby planeta Země uměla mluvit", který vyšel v Krkonošském deníku 28. 4. 2007, čímž ji motivovala k další tvorbě. S poděkováním Jana Hejnová

TIP NA VYCHÁZKU Předpokládáme, že téměř všichni víte, že na katastru našeho města (u Odolova) se nachází pěchotní srub T-S 26. Byl vybudován v roce 1938 a díky několika nadšencům v něm naleznete expozici konce 30. let se zaměřením na výstavbu pevnostního systému tehdejšího Československa, dále zde můžete vidět některé zrekonstruované části této stavby. O letních prázdninách bude pro veřejnost otevřen každý víkend vždy od 9.30 do 17.30 hodin.

13



FOTOGRAFICKÁ SOUTĚŽ

Město Rtyně v Podkrkonoší vyhlašuje 10. ročník soutěže amatérské fotografie

na téma

Soutěží se v jedné kategorii – barevná i černobílá fotografie dohromady Podmínky soutěže: Minimální formát fotografie musí být 18x24 cm. Na zadní straně fotografie musí být označen název snímku a jméno autora s jeho adresou. Jeden autor může do soutěže přihlásit maximálně 5 fotografií. Připouští se i jeden seriál maximálně 3 snímků na sebe tématicky navazujících, který bude hodnocen jako jedna fotografie. Soutěžní fotografie je nutné doručit do podatelny Městského úřadu ve Rtyni v Podkrkonoší v zalepené obálce zřetelně označené – „Rtyňské foto 2007“, nejpozději 12. září 2007 do 17:00 hodin. Fotografie odevzdané po tomto termínu nebudou zařazeny do soutěže. Obálky budou otevřeny hodnotící komisí. Vyhodnocení:

rada města jmenuje odbornou i laickou komisi obě poroty určí pořadí tří nejlepších fotografií právem poroty je neudělit žádnou cenu, naopak může udělit zvláštní cenu všechny přihlášené fotografie budou vystaveny oceněné fotografie zůstávají v majetku města, ostatní vyžádané fotografie budou vráceny jejich autorům Obě poroty mohou udělit finanční odměny ve výši: 1. místo – 2.500,- Kč, 2.místo – 1.500,- Kč, 3. místo – 1.000,- Kč - po skončení výstavy bude udělena cena diváka 14



DŮLEŽITÉ INFORMACE ÚŘEDNÍ, ORDINAČNÍ A DALŠÍ HODINY VE RTYNI V PODKRKONOŠÍ: ČESKÁ SPOŘITELNA tel. 499 888 143, 499 888 282 Pondělí 9 - 12.30 13.30 – 17 Úterý 9 – 12.30 Středa 9 - 12.30 13.30 – 17 Čtvrtek 9 - 12.30 13.30 – 17 Pátek 9 – 12.30 13.30 – 15 MĚSTSKÝ ÚŘAD tel. 499 888 140 Pondělí 7 - 11.30 Středa 7 - 11.30

KNIHOVNA tel. 499 888 562 Pondělí Úterý 9 – 12 Středa Čtvrtek 9 – 12

13 – 17

ČESKÁ POJIŠŤOVNA tel. 604 204 808 – p. Hilsch Středa

15 – 17

VODOVODY A KANALIZACE tel. 499 888 155 Pondělí 7 - 12 13 - 16.30 Středa 7 - 12 13 - 16.30

12.30 – 17 12.30 – 17

MUDr. J. HARTMAN tel. 499 888 105, domů 499 888 183 Pondělí 10-11.30 12-14.30 15-17 Úterý 7 - 12 Středa 7 - 12 Čtvrtek 7.30- 12 13 – 15 Pátek 7 - 12 MUDr. H. MONÍKOVÁ tel. 499 888 104 Pondělí 7 - 11.30 Úterý Středa 7 - 13.00 Čtvrtek 7 - 11.30 Pátek 7 - 13.00

ČESKÁ POŠTA tel. 499 888 101, 499 888 179 Pondělí – pátek 8 – 11

MUDr. N. HARTMANOVÁ tel.Rtyně 499 888 180, M. S. 499 886 141 Pondělí 8 - 10.30 10.30 - 12 prevence (13-14 MS) Úterý (8-9 MS) 9.30-11.30 13 – 15 poradna Středa 8 - 10 12 - 15 gynekologie Čtvrtek (8-11 MS) 13 - 14 prevence Pátek 8 - 10.30 10.30-11.30 prevence

12.30 - 15.00 12.00 – 18.00 12.30 - 15.00

12 – 16 13 – 18 12 – 16 13 - 17

LÉKÁRNA - Hornická ul. tel. 499 888 110 Pondělí 8 – 12 Úterý – pátek 8 – 12

13 – 17 13 – 16

LÉKÁRNA CLARA tel. 499 888 142 Pondělí 7.30 - 12.30 Úterý – pátek 7.30 - 12.30

13 – 17 13 – 16

SKLÁDKA POD HALDOU tel. 499 787 106, 602 114 718 Pondělí - pátek 8 - 16 Sobota 8 - 12 (od 1. 3. do 30. 11.)

MUZEUM tel. 602 123 990 KVĚTEN – ŘÍJEN Úterý - Neděle 9 - 12 13 – 16 mimo tuto dobu na objednání

RUND – odpady tel. Jaroměř 491 812 381, 491 812 103 Provozovna Rtyně, ulice K Jídelně 616 Úterý 9 - 16 (i výroba klíčů)

Druhotné suroviny P+P Č.Kostelec tel. 491 462 543 15



MĚSTSKÁ KNIHOVNA RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ Tel.: 499 888 562

e-mail: [email protected]

www.mkrtyne.cz

Vážení čtenáři a příznivci knihovny, opět jsme tu s novou nabídkou knih, které jsme pro vás nakoupili: Bauer, Jan: Newman, Michelle:

O’Beirne, Kathy: Coelho, Paulo: Young, Gregory D.:

Šťáhlavský, David:

Kamen, Jiří: Murphy, Joseph: Šichejevová-Gajstěrová, I.: Hahn, Hermann-Michael: Coetzee, John Maxwell: Pomeje, Jiří: Mirembe, Fatima: Heron, Echo: Feřtek, Tomáš:

Milostné aféry minulých staletí Poutavé vyprávění o skandálech z českých dějin. Malování na látky pro šikovné ruce Rady, návody, náměty – snadné a elegantní techniky. Východní Čechy Obrazová publikace o přírodě a historickém dědictví. Nikdy o tom nemluv Skutečný příběh dětství zničeného krutostí, strachem a lhostejností. Čarodějka z Portobella Dramatický příběh založený na ženské síle a lásce. Poslední strážný Thriller ze skutečného života líčí vzpouru na palubě jedné z nejmodernějších lodí sovětského námořnictva. Německo mezi řádky – 2 díl Kniha užitečných zajímavostí a kuriozit. Plastické dekorace z ubrousků V knížce se seznámíte s novým trendem ubrouskové techniky. Malá země s velkými příběhy – Švýcarsko Literární průvodce po krajích helvetského kříže ve stopách. Cesta k vnitřnímu a vnějšímu bohatství Klíč k pokladnici duchovních i materiálních sil. Děti nepřátel lidu Šokující příběhy těch, kteří prošli stalinským peklem. Poznáváme souhvězdí na noční obloze 102 hvězdných map pro všechna roční období. Pomalý muž Psychologický román o nemocném muži a jeho ošetřovatelce. Jak se plave ke dnu Životopis známého českého herce. Fatima – neberte mi moje dítě Psychologický román o životě ženy v Ugandě. Nemocnice Román z lékařského prostředí. Křížem krážem po českých horách pěšky i na kole Tipy na výlety. Na kole křížem krážem po Moravě a Slezsku Tipy na výlety.

OHLÉDNUTÍ ZA AKCEMI: Slavnost „Pasování čtenářů“ v Městské knihovně Rtyně v P. Dne 18. 6. 2007 proběhla v naší knihovně slavnost pro žáky prvních tříd ZŠ „Pasování za čtenáře“. Celkem bylo pasováno 30 dětí. Touto aktivitou bychom rádi podpořili čtenářskou gramotnost dětí. Hledáme stále nové způsoby, jak dětem knihy a knihovnu přiblížit. 16



Děti při návštěvě knihovny na konci školního roku předvedly, jak se dobře naučily abecedu. Čekal na ně pestrý program, kterým je provázela Písmenková víla, král Abecedník první a maminka chytrého Honzy z pohádky. Král vysvětlil dětem důležitost čtení a ty mu na oplátku přečetly pohádku. Děti nás tak přesvědčily, že opravdu umí číst a že mohou být pasovány za čtenáře. Král Abecedník první přečetl pasovací formuli, kterou dětem ještě jednou připomněl, že mají mít v úctě slovo, ochraňovat knížky a statečně jako rytíř se bít za všechno dobré, co je v nich napsáno. Poté každé dítě jednotlivě před panem králem pokleklo a ten jej pasoval za čtenáře – „přítele písmenek“. Děti obdržely na památku medaili se sovou, symbolem moudrosti. Dále pak průkazku do knihovny s ročním čtenářským poplatkem zdarma. Děti přišel pozdravit i pan starosta Zdeněk Špringr.

PŘIPRAVUJEME PRÁZDNINOVOU SOUTĚŽ PRO DĚTI: Vyhlašujeme cestovatelskou soutěž „Se Zdendou kolem světa“, kdy děti mohou zasílat do knihovny pohledy z prázdninových výprav za poznáním nebo si pohledy střádat a psát si na ně svoje postřehy, které nám doručí osobně. Vyhodnotíme nejvíce podepsaných lidí, nejzajímavější vzkaz a také vzkaz z nejvzdálenějšího místa. Pohledy budou vystaveny během října na nástěnce v knihovně, vítězové dostanou odměny.

UPOZORNĚNÍ: Během letních prázdnin bude naše knihovna půjčovat pouze: Út + Čt 9 – 12, 13 – 17 hod. K prodloužení výpůjček můžete využít tel. č. 499 888 562 nebo www.mkrtyne.cz Městská knihovna nabízí všem zájemcům k prodeji knihu Jiřího Šimáně-Šípa: Údolí zelených plamenů a Pohádky z Jestřebích hor. Obsahuje polopohádky pro vlčata, polopohádky pro světlušky a pohádky z Jestřebích hor. Knížku vydala Okresní rada Junáka v Náchodě v roce 2007 a stojí 50,- Kč. Rádi bychom Vám tuto knihu doporučili vzhledem k tomu, že se jedná o náš region. Zakoupit ji můžete v knihovně během půjčování. Na návštěvu se těší knihovnice. Dále si můžete zakoupit vyřazené knihy za cenu 3,-Kč/ks. Doporučujeme je zejména těm, kteří se chystají na dovolenou. Koncem června vyšlo nové číslo Rodným krajem č. 34, které u nás můžete zakoupit za 30,- Kč. Informace připravila Jana Sehnalová

KULTURA UPOZORNĚNÍ: Upozorňujeme všechny rtyňské spolky, občanská sdružení, zájmové skupiny a organizace, které plánují pořádání kulturních akcí pro naše občany, na možnost finančního příspěvku z kulturního fondu města Rtyně v Podkrkonoší. Kulturní fond slouží k podpoře kulturních aktivit v našem městě. Žádosti o příspěvek jsou k vyzvednutí na MěÚ, odboru kultury, kde se každý dozví podrobné informace a podmínky získání finančního příspěvku. Michal Vlček, vedoucí odboru kultury

17



18



KINO: V MĚSÍCÍCH ČERVENEC A SRPEN DIGITÁLNÍ KINO NA RYCHTĚ NEHRAJE! DIASHOW: LEOŠ ŠIMÁNEK UVÁDÍ VELKOPLOŠNOU PANORAMATICKOU LIVE-DIASHOW SE SEDMI PROJEKTORY

POBŘEŽÍ PACIFIKU - ZÁPADNÍ KANADA Na nafukovacích člunech z Kanady na Aljašku

pátek 7. 9. 2007 19.00 hodin ORLOVNA RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ V nově sestavené panoramatické diashow uvádí Leoš Šimánek zcela neobvyklou expedici. V prvé polovině své live-diashow dokumentuje prvovýstup na Mount Queen Bess, jeden z nejvyšších a nejobtížnějších vrcholů v Coast Mountains – Přímořských horách Britské Kolumbie. Ve druhé polovině promítá sedmi projektory na obří plátno jižní část dvouleté expedice, při které se Leošovi Šimánkovi a jeho týmu poprvé v historii podařilo obeplout na nafukovacích člunech pacifické pobřeží Kanady a Aljašky. *** Opravdu jako královna se vypíná Mount Queen Bess nad ostatními ledovcovými velikány Přímořských hor, které stoupají od vod Tichého oceánu až do výšky čtyř tisíc metrů. Poté, co Leoš Šimánek poprvé ve sportovním letadle oblétal Queen Bess, ho nenechala tato hora v klidu. A později, když zjistil, že je člověkem zatím nepokořena, si nepřál nic jiného, než ji zdolat. Plavba na člunech byla plánovaná v šesti, horolezecká túra však jen v polovičním obsazení. Manželka Leoše Šimánka, syn a dcera neměli s výstupy do ledovcových hor zkušenosti, ale Jirka Beneš a jeho žena Léna tento krásný sport provozují po celý život. Od místních obyvatel žijících na úpatí nejvyšších štítů Přímořských hor se členové expedice dozvěděli, že nebudou první, kdo chtěli Královnu – tak se Queen Bess říká – pokořit. Známí horolezci z Rakouska se o prvovýstup pokusili, ale podcenili divočinu, která hory obklopuje. Předpokládali, že jim výstup zabere týden, ale tento čas potřebovali jen na přístupový pochod k ledovcovému zlomu – úpatí hory. Totální fiasko jejich expedice zavinil grizzly, který jim ukořistil zbytek zásob. Queen Bess zůstala neslezena a Rakušané to 19



málem zaplatili životy. Mezi horolezci se rozkřiklo, že v horách se to medvědy jen hemží a žádní jiní se o výstup již nepokusili. Leoš, Jirka a Léna věděli, do čeho jdou, řádně se zásobili a k horolezecké výzbroji připakovali i revolver na obranu. Výborné služby prokázal jejich pes, aljašský malamut, který jim nebezpečná zvířata držel co nejdále od těla. Šimánkův pokus o zdolání Královny málem však ztroskotal kvůli počasí. V polovině léta opanovala hory krutá zima a sněhová bouře v nich zuřila skoro celý týden. Museli zůstat v základním táboře pod jižní stěnou. I rezervní zásoby horolezcům došly a když konečně vánice ustala, hnal je hlad dolů do údolí k uskladněnému proviantu. Ale touha horu zdolat zvítězila! Leoši Šimánkovi a Jirkovi Benešovi se dobytí Queen Bess přece jen podařilo! Po velice dramatickém výstupu – Leoš se zřítil do ledovcové pukliny a pohmoždil si koleno – dosáhli kýženého vrcholu. A tam s nemalým údivem zjistili, že všechny údaje o výšce této hory byly dosud mylné – přehoupla se totiž přes tříapůltisícovou laťku. Měří přesně 3566 metrů. Do indiánské vesnice Bella Coola, výchozího místa plavby po severním Pacifiku, dorazili horolezci zavčas a setkali se s Lenkou, Jakubem a Veronikou Šimánkovými, kteří tam doplul i trajektem z Vancouvru. V přístavu nafoukli gumové čluny, připevnili motory a vyrazili na víc než tisíc kilometrů dlouhou plavbu po moři. Cílem jižní etapy expedice byl ledovcový splaz LeConte Glacier na Aljašce. Na dvou člunech projížděla šestice se psem Daltonem, osvědčeným „odháněčem medvědů“, zálivy a fjordy, kde se setkávali se spoustou zajímavých divokých zvířat: hravými vydrami počínaje až dravými kosatkami, kterým místní obyvatelé říkají zabíječi, konče. Od černých medvědů baribalů pak Leoš odkoukal lovení lososů. Se synem Jakubem je v potocích podle jejich příkladu chytali přímo do ruky. Lososi byli po celou dobu hlavním zdrojem potravy expedice, i když před cílem cesty ve fjordu LeConte měli možnost nastražit past na kraby a nalovit jich velké množství. Tam si s nimi příroda opět zle zalaškovala a uvěznila je za bariérami ker nalámaných ze zlomu ledovce. Doslova se pak museli probojovat ledem z konce fjordu LeConte, aby se dostali zpátky do civilizace. Víc než dva měsíce trvala jejich plavba divočinou, jedním z nejkrásnějších koutů světa. Projížděli panenskou krajinou k ledovcům a vysokým horským štítům. Pluli nesčetnými zálivy a fjordy s tak úžasnou faunou a flórou, jaká je jen málokde. Nově sestavená diashow Leoše Šimánka, která se bude po několik týdnů uvádět v České republice, měla již velký úspěch v německy mluvících zemích Evropy. Diashow doplňuje zcela nová fotografická publikace pod stejným názvem: POBŘEŽÍ PACIFIKU – Na nafukovacích člunech z Kanady na Aljašku. Je v ní popsáno i pokračování plavby dál podél hor pacifického pobřeží, až do nejznámějšího zálivu Aljašky – Prince William Sound. Knihu je možno zakoupit přímo na diashow, nebo ve všech knihkupectvích a obchodních domech jak v Čechách, tak na Slovensku. Předprodej vstupenek na diashow: Městský úřad ve Rtyni v Podkrkonoší od 20. 8. 2007 Jednotné vstupné 130,- Kč. Sál bude otevřen od 18.00 hodin a zahájen prodej zbylých vstupenek VÝTĚŽEK Z PŘEDSTAVENÍ VĚNUJE LEOŠ ŠIMÁNEK ZÁKLADNÍ ŠKOLE VE RTYNI V PODKRKONOŠÍ Více informací: www.leossimanek.cz 20



SPORT

21



VOLEJBAL

2. LETNÍ VOLEJBALOVÉ SOUSTŘEDĚNÍ HAVLOVICE 20. – 24. 8. 2007

Již druhým rokem stráví naše volejbalové družstvo od pondělí do pátku ve sportovním areálu v Havlovicích. Zde se budeme zdokonalovat v herních činnostech, ale také si vyzkoušíme spoustu netradičních míčových i jiných her. Využijeme všechny možnosti sportoviště minigolfem počínaje a ruskými kuželkami konče. Nebude chybět ani závěrečný turnaj, soutěže a testování dovedností. Letošní rok také nabízíme možnost novým zájemkyním o míčové hry zúčastnit se našeho soustředění. Preferujeme ročníky 1999 – 1993, abychom zachovali stávající rozčlenění děvčat na starší žákyně, mladší žákyně a přípravku. V ceně 900,- Kč je zahrnuta celodenní strava /snídaně, oběd, svačina, večeře/, pitný režim, nocleh na postelích ve vlastním spacím pytli a pronájem sportovišť. Pro účast na soustředění je nutné zdravotní potvrzení, formulář Vám bude doručen po přijetí přihlášky. Na Vaše děti budou dohlížet trenérky III. třídy s pedagogickým vzděláním. Přihlášky přijímáme do 31. července 2007 na adrese: Dana Vajsarová , Kostelecká 561, 542 33 Rtyně v Podkrkonoší. Platbu je možné uhradit až při nástupu na soustředění. Za oddíl odbíjené mládeže Eva Hrabová a Dana Vajsarová. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA NA VOLEJBALOVÉ SOUSTŘEDĚNÍ V HAVLOVICÍCH V TERMÍNU OD 20. 8. DO 24. 8. 2007 Jméno a příjmení dítěte:………………….……………….……………………………………………… Zdravotní pojišťovna………………………..… Datum narození…………………………………….. Adresa:……………………………………………………………………………………………………... Telefon: ………………………………… e-mail:…………………..……………………………………..

Podpis rodičů…………………………………………………………..

22



PŘÁTELÉ JEDNÉ STOPY Přátelé jedné stopy, vůně benzínu a spálených gum, přátelé jízdy na motocyklu. Je nás již více a máme chuť jezdit ve společenství příjemných lidí prosluněnou krajinou. Založili jsme si společenství, které jsme nazvali Motoklub Úpicko. Je nám jedno kdo co sedlá, jakou rychlostí je schopen uhánět. Nemáme žádné stanovy, žádného prezidenta, žádné poplatky ani pasování na čekatele nebo člena. Nechceme se pravidelně scházet v zahulené hospodě. Chceme jezdit s přáteli, neboť „ve dvou se to lépe táhne“. Jediné co nás spojuje je triko s logem klubu, ale není podmínkou ho mít. Máš-li zájem spojit se s přáteli, napiš nebo zavolej. Potřebujeme mít pouze kontakt. Chystáme tajný výlet, který bude naší první vyjížďkou s přáteli v Motoklubu Úpicko. Záleží na každém z nás jaké pěkné chvíle zažijeme. Kontakt: Jaroslav Žďárský - Úpice Jarda z Úpice Tel.: +420 605 235 238, +420 739 414 765 Mail: [email protected] , [email protected] Lucie Vítová – Suchovršice Lupin Tel.: +420 605 481 940 Mail: [email protected] Podrobnosti vám podá každý z členů našeho klubu. Vše bude zveřejněno na těchto stránkách: http://moto.upice-net.cz

CO SE DĚJE U SOUSEDŮ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE V ČERVENÉM KOSTELCI Promenádní koncerty Promenádní koncerty se konají vždy v neděli od 10 do 11 hodin v přírodním areálu u Divadla J. K. Tyla. V případě nepříznivého počasí se koncert nekoná! Změna programu vyhrazena! 1. července Kamión Hronov Country 8. července Jiří Prokop Červený Kostelec 15. července Relax Band Hronov 22. července Klapeto Náchod Staročeské písničky 29. července Městská dechová hudba Červený Kostelec 5. srpna Kamión Hronov Country 12. srpna Klapeto Náchod Staročeské písničky 19. srpna Městská dechová hudba Úpice 23



Pátek 17. srpna v 19:30 hodin - Přírodní areál u Divadla J. K. Tyla ŽALMAN A SPOL. Skupina kolem písničkáře Pavla Žalmana Lohonky existuje od roku 1982. Má na kontě třináct alb a kompilací, několik televizních filmů, pět zlatých desek a jednu křišťálovou. Současná sestava spolu hraje sedm let a každoročně absolvuje přes sto vystoupení. Hrají a zpívají: Petr Novotný, Honza Brož, Jindřiška Brožová, Pavel Žalman Lohonka.

53. Mezinárodní folklorní festival Červený Kostelec 22. - 26. srpna 2007 53. ročník Mezinárodního folklorního festivalu Červený Kostelec se v letošním roce bude opět konat v překrásném prostředí přírodního areálu u Divadla J. K. Tyla v Červeném Kostelci. Na festivalu, který se za dlouhá léta konání stal jedním z nejvýznamnějších festivalů nejen v České republice, ale i v Evropě, se setkají soubory z celého světa. Pestrostí pěti programových dnů, ve kterých je možné zhlédnout 16 samostatných bloků, se podařilo proměnit město ve střed folklorního světa a rozšířit tak okruh diváků i mimo hranice regionu. Festival má podporu v místním zastupitelstvu v čele se starostou. Je rozšířen okruh dobrovolných pracovníků, kteří pomáhají zajišťovat zdárný průběh akcí. Stojí to spousty úsilí a energie udržet tak mohutnou akci na kvalitní úrovni jak po stránce obsahové, tak i organizační. Že se toto daří, tomu svědčí i fakt, že je festival od roku 1997 zařazen jako jeden z hlavních festivalů, které budou každoročně pořádány pod patronací mezinárodní organizace lidového umění I.O.V., patřící pod statutem B do UNESCO. Zkuste na pět dní zapomenout na běžné starosti a přijít do přírodního areálu zhlédnout soubory z celého světa, které nám předvedou ukázky lidových tradic svých národů. Přijďte se potěšit pestrostí krojů a nadýchnout se neopakovatelné atmosféry červenokosteleckých dnů a nocí, plných čarokrásných melodií. V programech se představí zahraniční soubory z Alžíru, Bulharska, Ekvádoru, Itálie, Jakutska, Řecka, Slovenska (FS Borievka Košice a FS Máj Piešťany), Srbska a Černé Hory, Tchaj-wanu, Toga, Turecka a tuzemské soubory Dúbrava z Dubňan, Formani ze Slatiňan, Barunka z České Skalice, Červánek z Hradce Králové, Perníček z Pardubic a domácí soubor Hadářek. I letos bude během festivalu probíhat fotografická soutěž. Ta spočívá v tom, že všechny fotografičtí nadšenci mohou až do sobotního večera zachytit jedinečné momenty z účinkování zúčastněných souborů. Každý jednotlivec odevzdá nanejvýš 3 fotografie po dvou kopiích o rozměru min. 13x18 cm do sobotních 22 hodin. Soutěžní exempláře budou v průběhu festivalu vystaveny a vyhodnoceny. Vítěz obdrží finanční ocenění v hodnotě 1.000,- Kč. Také letos bude pro návštěvníky připraven každodenní výtisk festivalových novin. Léto na Brodském 28. července – VODNICKÉ SLAVNOSTI Hlavní program začne ve 14 hodin a čekat vás budou vodní hry a soutěže, vodnický trojboj, hudba a nějaké to překvapeníčko. Slavnosti budou zakončeny ve 22:33 hodin velkým nadvodním ohňostrojem. Po vodnických slavnostech nastane krásný a doufejme že dlouhý a hlavně slunný srpen.A až si ho všichni náležitě užijeme, přijde opět čas loučení. LOUČENÍ S LÉTEM a tím i s prázdninami se na Broďáku uskuteční v sobotu 1. září. Od 14 hodin začne vyučování v "Brodíkově škole naruby" a od 16 hodin se uskuteční přeložené zábavné show taneční školy Bonifác ze Rtyně v Podkrkonoší "Paci pac, přijel k vám Bonifác". 24



INZERCE

NEHTOVÉ STUDIO – design a modeláž nehtů Nejatraktivnější úpravou nehtů je modeláž. K modeláži nehtů gelovou technologií používám špičkové materiály. Gelové nehty zanechávají vysoký lesk, tzv. mokrý vzhled. Ruce jsou Vaší vizitkou – jsou stále vidět. Máte problémy se vzhledem svých rukou? Trápí Vás lámavé a třepivé nehty? Objevují se nerovnosti na Vaší nehtové ploténce?

NAVŠTIVTE NÁS! Kostelecká 290, Rtyně v Podkrkonoší tel.: 724 861 621, 724 861 641

Obchodní družstvo Impro Červený Kostelec – Olešnice provozovna Zábrodí – Končiny nabízí volná pracovní místa na pozici:

SVÁŘEČ CO2 dvousměnný provoz požadavky: svářečský průkaz CO2 výhodné platové podmínky Kontakt: p. Prouzová, tel. 491 445 206 Nástup možný ihned.

NA JAZYKY EFEKTIVNĚ

Široká nabídka kurzů angličtiny po celý den pro všechny úrovně (V případě směn je možné chodit střídavě dopoledne a odpol.)

VYBERETE SI I VY: ☺ 7 úrovní ☺ ☺ Po - Čt od 10:05, 15:35, 17:35, 19:35 ☺ !!! Úplní začátečníci – St 19:35 nebo Čt 10:05 !!!

… spojte příjemné s užitečným a budete rozumět a mluvit anglicky ...

Tel.: 775 33 07 33 www.cizijazyky.info

Právě přijímáme přihlášky do podzimních kurzů.

25



Siemens VDO Automotive patrí mezi prední svetové dodavatele elektronických, elektrických a mechatronických výrobku pro automobilový prumysl. Do závodu v Trutnove hledáme perspektivní pracovníky se zájmem o automobilový prumysl na pozice:

Specialista plánování kvality Testovací technik Kalibracní technik Technik merení Specialista controllingu Specialista controllingu – SRN Plánovac / Vedoucí výroby / Technolog Procesní technolog Vývojový konstruktér Product engineer Design engineer Specialista specifických výrobních zarízení a procesu CQM – Customer Quality Manager SQM – Supplier Quality Manager Nákupcí Ke všem výše uvedeným pozicím nabízíme: možnost spojit kariéru s perspektivou automobilové prumyslu atraktivní a stabilní zamestnání v mezinárodní spolecnosti s možností profesního rustu moderní pracovní prostredí, práci s nejnovejšími technologiemi motivující systém odmenování a benefitu možnost využití cizích jazyku vzdelávací program a program rozvoje jazykových znalostí V prípade Vašeho zájmu, zašlete strukturovaný životopis v CJ, AJ/NJ e-mailem nebo na níže uvedenou adresu. Detailní informace o nabízených pozicích naleznete na www.siemensvdo.cz dotazem na uvedených kontaktech Kontakt Hana Puhlovská / Katerina Sedláková tel: 499 908 101 / 499 908 102 [email protected] [email protected]

SIEMENS VDO Automotive s.r.o., Volanovská 518, 541 01 Trutnov

26



KOMPLETNÍ NABÍDKA PRO VÁS ochranné pracovní pomůcky brýle, ochrana sluchu, přilby, masky, svářecí kukly a bezpečnostní postroje pracovní a vycházková obuv holínky, polobotky, sportovní obuv, sandále, pantofle pracovní oděvy a konfekční textil montérky, bundy, vesty, trika, polokošile, mikiny, čepice, ponožky outdoor a sport – SHERPA, TRIMM, RVC, MERREL… obuv, trika, mikiny, kalhoty, bundy, batohy, spací pytle, větrovky… nářadí, nástroje brusné a řezné kotouče, elektrody, vrtáky, el. nářadí Proma, Narex, Hitachi, Bosch, Makita zahradní technika a nářadí Fiskars nářadí Gola, Knipex, Irwin, Bahco, Proteco, elektrocentrály Heron úklidové prostředky kartáčnické zboží, mopy, vědra, koše, utěrky, ručníky, hadry na podlahu, houby, drátěnky, prachovky drogerie osobní hygiena, prací, čistící a desinfekční prostředky, osvěžovače vzduchu…

AKCE! ZAHRADNÍ TECHNIKA BAZÉNOVÁ CHEMIE CYKLISTICKÉ OBLEČENÍ ROGELLI Mobil: +420 774 775 180 Ústředna: +420 499 329 000 Fax: +420 491 462 270

PROTEC plus s.r.o. e-mail: [email protected] Hornická 454 web: www.protec-kult.cz 542 33 Rtyně v Podkrkonoší www.alkotestery.cz

27



MASÁŽE sportovní, regenerační, zdravotní, lymfatické – kosmetické i zdravotní

PEDIKÚRA THAJSKÁ MASÁŽ NOHOU NA UVOLNĚNÍ CELÉHO TĚLA Iva Šimková, Horní Kostelec 136 (pod sekyrárnou) Objednávky na tel. č. 724 761 205

PRODEJ KVALITNÍHO UHLÍ Paliva ZAŇKA ÚPICE

PŮJČOVNA STAVEBNÍ MECHANIZACE

NABÍZÍ K PRODEJI: kvalitní ledvické uhlí koks, černé uhlí skládání dopravníkem, !!!DOPRAVA ZDARMA!!! uhelné brikety dřevěné brikety palivové dřevo krbové dřevo písky, štěrky, drtě

VIBRAČNÍ DESKY, VIBRAČNÍ PĚCHY, DEMOLIČNÍ, BOURACÍ A SEKACÍ KLADIVA Kontakt : 732 875 162, Červený Kostelec

MIROSLAV ZAŇKA POD SKALKOU 1015 542 32 ÚPICE TEL.: 499 882 882 MOBIL: 603 181 992

Po – Ne 7:00 - 18:00 hod. nebo dle dohody

MK ČR E12906, odpovědný redaktor Jan Kokeš NEZÁVISLÝ ZPRAVODAJ Rtyně v Podkrkonoší kulturní měsíčník Vydává a tiskne MěÚ Rtyně v P., kde se také přijímají příspěvky v datové podobě. e–mail: [email protected] Za uveřejněné příspěvky odpovídá autor. Uzávěrka vydání vždy k 25. příslušného měsíce, příspěvky dodané později nebudou uveřejněny!

28

Legenda českého folku, skupina AG FLEK, vystoupí v sobotu 11. srpna 2007 ve Rtyni v Podkrkonoší v rámci 15. ročníku festivalu NOTA 2007

Recommend Documents