ROZHODNUTÍ. V Boleticích dne 9. srpna 2007

ÚJEZDNÍ ÚŘAD VOJENSKÉHO ÚJEZDU BOLETICE Boletice č.p.3

382 29 Boletice u Českého Krumlova tel.+ 420 973327202, fax + 420 973327222 www.vojujezd-boletice.cz [email protected]

Číslo jednací došlého dokumentu : 2127-2/2007/DP-1518-STAV, ze dne : 22. června 2007 Číslo jednací : 2127-7/2007/DP-1518-STAV Vyřizuje : Ing. Josef Bartuněk Výtisk č. Telefon : 973 327 202 Počet listů : 4 E-mail : [email protected] Fax: : 973 327 222 V Boleticích dne 9. srpna 2007 Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá, Zemědělská správa Květušín, Jiráskova 150, 382 26

Horní Planá

Zastoupené : Ing. Jan Špaček Lesní 26/2085 370 06 České Budějovice

ROZHODNUTÍ Výroková část: Újezdní úřad vojenského újezdu Boletice - stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle § 16 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) (dále jen "stavební zákon"), ve společném územním a stavebním řízení přezkoumal podle § 84 až 91 a § 109 až 114 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění a provedení stavby, kterou dne 22.6.2007 podal Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá, Zemědělská správa Květušín, Jiráskova 150, 382 26 Horní Planá, Zastoupené : Ing. Jan Špaček, Lesní 26/2085, 370 06 České Budějovice (dále jen "stavebník"), a na základě tohoto přezkoumání: I.

Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření rozhodnutí o umístění stavby

a podle § 115 stavebního zákona a § 5 a 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu

stavební povolení na stavbu: Rekonstrukce kravínů K 96-I a K 96-II Květušín (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 433/1, 433/3, 433/4, v katastrálním území Polná u Českého Krumlova, kraj: Jihočeský, Vojenský újezd : Újezdní úřad vojenského újezdu Boletice. Stavba obsahuje: SO 01 – kravín K 96-I SO 02 – kravín K 96-II SO 03 – zpevněné plochy a výběhy II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby. Pozemky parc. č. 433/1, 433/3 a 433/4, v katastrálním území Polná u Českého Krumlova, Vojenský újezd : Újezdní úřad vojenského újezdu Boletice, kraj : Jihočeský. III. Stanoví podmínky pro provedení stavby: 1. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu termín zahájení stavby. 2. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve stavebním řízení, která je přílohou tohoto rozhodnutí, případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 3. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména vyhlášky č. 324/1990 Sb., o bezpečnosti práce a technických zařízeních při stavebních pracích, a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 4. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 137/1998 Sb., která upravuje požadavky na provádění staveb, a příslušné technické normy. 5. Vytýčení prostorové polohy stavby bude provedeno orgánem nebo osobou k tomu odborně způsobilou. 7. Nejpozději při předání staveniště budou v celém prostoru dotčeném výstavbou vytýčeny všechny podzemní inženýrské sítě za účasti jejich správců, údaje o jejich poloze a předání budou zaznamenány ve stavebním deníku. Nesmí dojít k jejich poškození. 8. Práce v ochranných pásmech sítí budou prováděny podle pokynů správců a s nejvyšší opatrností. 9. Toto stavební povolení se vztahuje na vlastní provedení rekonstrukce kravínů K 96I a K 96-II Květušín, včetně napojení na sítě a přilehlou komunikaci. 10. Stavba bude provedena dodavatelsky firmou, která bude vybrána ve výběrovém řízení. Práce budou provedeny právnickou nebo fyzickou osobou oprávněnou k provádění stavebních nebo montážních prací jako předmětu své činnosti, dle výsledku výběrového řízení. Nejpozději 14 dnů před zahájením prací doloží stavebník firmu vybranou k provádění prací, včetně jejího oprávnění. 11. Kontrolní prohlídky stavby budou prováděny jedenkráte měsíčně po proveden výběrovém řízení. Investor zajistí dohodu se stavebním úřadem ohledně datumů konání kontrolních prohlídek. Předloží plán kontrolních prohlídek stavby. 12. Napojení na stávající technickou a dopravní infrastrukturu.

13. Povrchové vody budou svedeny mimo ČOV do dešťové kanalizace a dále stokami do biologického rybníka dle původního provozu. Stoky budou vyčištěny, zbaveny náletových dřevin a vyspádovány dle původních spádových poměrů. Dešťové vody z hnojné koncovky a močka z prostoru stáje budou svedeny do stávajících jímek. 14. Rozvod el.energie bude proveden podle projektové dokumentace a stavba bude opatřena hromosvodem. 15. Ve smyslu § 152 zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, musí být na stavbě k dispozici ověřená dokumetace stavby a všechny doklady týkající se prováděné stavby nebo její změny, popřípadě jejich kopie. Na stavbě musí být veden stavební deník. 16. Před zahájením stavby bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek "Stavba povolena", který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na staveništi do vydání kolaudačního souhlasu. 17. Stavba nesmí být zahájena dokud stavební povolení nenabude právní moci. 18. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do dvou let ode dne dne, kdy nabylo právní moci. Dobu platnosti stavebního povolení může stavební úřad prodloužit na odůvodněnou žádost stavebníka podanou před jejím uplynutím. 19. Veškeré škody, které by případně během realizace stavby vznikly jakékoliv právnické či fyzické osobě je investor na svoje náklady odstranit, popř. v plné výši poškozeným uhradit. 20. Po úplném dokončení stavby podá stavebník u stavebního úřadu žádost o vydání kolaudačního souhlasu, příloha č. 5 k vyhlášce č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu. K této žádosti předloží : - přílohy žádosti o vydání kolaudačního souhlasu – ČÁST B a - zprávu o revizi elektrického zařízení, - revizní zprávu hromosvodů, - protokol o provedení tlakové zkoušky vodovodu a kanalizace, - protokol o předání a převzetí stavby, - atesty zdravotní nezávadnosti použitých materiálů, - prohlášení o shodě na použité materiály a výrobky, - naplnění Nařízení vlády č. 178/1997 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na stavební výrobky, - naplnění zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění zákona č. 71/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, a některé další zákony, - doklady o způsobu likvidace odpadů při stavbě a demolici, smlouva o likvidaci odpadů, - doklad o nezávadném způsobu likvidace nebezpečného odpadu – osinkocementové střešní kritiny, - projektovou dokumentaci ověřenou ve stavebním řízení se zakreslením případných změn v průběhu výstavby, - zápis o investorském převzetí hotového díla a doklady o odstranění případných vad a nedodělků, - bude doložen vyhovující výsledek kráceného rozboru vzorku pitné vody dle vyhlášky číslo 252/2004 Sb., který bude odebrán z koncového místa rozvodného systému, doklad o dezinfekci rekonstuovaného vodovodního potrubí a prohlášení o shodě na použité materiály a výrobky, - provozní a havarijní řád,

- protokol ze závěrečné kontrolní prohlídky. 21. Stavbu lze užívat k danému účelu jen na základě kolaudačního souhlasu. 22. Vstup na pozemky ve správě AČR bude předem projednán. 23. Původce odpadů (dodavatel stavebních prací) bude dodržovat zákony a předpisy v oblasti odpadového hospodářství, zejména § 16 zákona č. 185/2001 Sb., a § 21 vyhlášky MŽP č. 383/2001 Sb., vést evidenci o vyprodukovaných odpadech. 24. Při realizaci musí být respektovány požadavky dotčených orgánů a účastníků řízení, zejména : - Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá. - Telefónica O2 Czech Republic a.s. - Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, Úsek správy nemovité infrastruktury České Budějovice – realizace akce se povoluje na základě dodržení údajů v předložené písemné a grafické dokumentaci. - Újezdního úřadu vojenského újezdu Boletice – před započetím prací bude Újezdní úřad vojenského újezdu Boletice informován o skutečném termínu zahájení a ukončení prací a o technickém zabezpečení pracoviště. Při provádění prací na území Vojenského újezdu Boletice budou respektovány podmínky § 39 zákona č. 222/1999 Sb., o zajišťování obrany České republiky, ve znění pozdějších předpisů, provedení dohovoru a vyžádání povolení ke vstupu osob a vozidel na toto území. Dodržovat ustanovení zákona číslo 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, vyhlášku MŽP č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky MŽP č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky MŽP č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu. Vyprodukovaný odpad bude uložen mimo území Vojenského újezdu Boletice, vést evidenci a doložit doklady. Dodržovat zákon č. 254/2001 o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. Nesmí dojít k ohrožení vod závadnými látkami. V průběhu provádění prací budou části pozemků, na kterých budou práce prováděny ohraničeny. - Vojenské zařízení 1370 České Budějovice 1) Větrání sociálního zařízení pro obsluhu stájí bude zajišťovat vyhovující mikroklimatické podmínky zejména v zimním období v souladu s NV č. 523/2002 Sb. 2) Osvětlení rekonstruovaných prostor bude odpovídat nárokům na pohodu vidění a bezpečnost v souladu s normovými hodnotami podle NV č. 178/2001 Sb., ČSN EN 12464-1. 3) Ke kolaudaci bude předložen protokol o nezávadném způsobu likvidace nebezpečného odpadu – osinkocementové střešní kritiny. 4) Ke kolaudaci bude doložen vyhovující výsledek kráceného rozboru vzorku pitné vody dle vyhlášky č. 252/2004 Sb., (nikoliv dle ČSN 757111 jak je uvedeno v projektu – již neplatí), který bude odebrán z koncového místa rozvodného systému, doklad o dezinfekci rekonstuovaného vodovodního potrubí a prohlášení o shodě na použité materiály a výrobky. Např. polypropylenové trubky Hostalen PPR musí mít doklad a označení dle vyhlášky číslo 409/2005 Sb., - pro trvalý styk s pitnou vodou. 25. Stavba bude dokončena do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: 1) Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá, Zemědělská správa Květušín, Jiráskova 150, 382 26 Horní Planá, 2) Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá, Jiráskova 150, 382 26 Horní Planá, 3) Ing. Jan Špaček, Lesní 26/2085, 370 06 České Budějovice,

4) Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, Úsek nemovité infrastruktury České Budějovice, Dvořákova 12, 370 04 České Budějovice, 5) Vojenské zařízení 1370 České Budějovice, Komenského 1915, 370 04 České Budějovice, 6) Úřad státního odborného dozoru MO, Vojenský požární dozor, Žižkova 37, 370 04 České Budějovice. Odůvodnění: Dne 22.6.2007 podal stavebník žádost o vydání rozhodnutí o změně stavby a provedení stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní a stavební řízení, které stavební úřad spojil podle § 78 odst. 1 stavebního zákona v souladu s § 140 odst. 1 správního řádu usnesením podle § 140 odst. 4 správního řádu. Žadatel – stavebník předložil tyto doklady : - žádost o vydání územního rozhodnutí o změně stavby a stavebního povolení ve spojeném řízení dle § 78, odst. 1 stavebního zákona, - Architektonicko – stavební řešení stavby „Rekonstrukce kravínů K96-I a K96-II Květušín, prováděcí projekt : zpracoval – vedoucí projektant Ing. Jan Špaček, Lesní 26/2085, 370 06 České Budějovice, IČ 18286526, - průvodní zpráva, - souhrnná technická zpráva, - stavební část zpracoval Ing. Jan Špaček, autorizovala Ing. Růžena

Ahneová,

ČKAIT

- zaměření současného stavu, zpracoval Ing. Jan Špaček, autorizovala Ing. Ahneová,

Růžena

0005793,

ČKAIT 0005793, - technická zpráva ke konstrukční části – dokumentace pro stavební povolení a statický výpočet

zpracoval a autorizoval Ing. Jiří Zikmund, ČKAIT 0100710,

- požárně bezpečnostní řešení zpracoval a autorizoval pan Vladimír Fučík, ČKAIT 0101347, - zdravotní instalaci zpracoval a autorizoval pan Jiří Venuš, ČKAIT 0100594, - elektroinstalace, zpracoval pan František Štěch, Projekční kancelář elektro – Puchmajerova 378/4, České Budějovice, autorizoval Ing. Miroslav Jursík, ČKAIT 0101700, - vzduchotechnická zařízení zpracoval pan Vladislav Novák, Projekce vzduchotechniky a klimatizace – Masarykova 47, Hluboká nad Vltavou, autorizovala pani Jarmila Poláková, ČKAIT 0400647, - plná moc pro Ing. Jana Špačka, - živnostenský list Ing. Jana Špačka, - osvědčení o autorizaci Ing. Růženy Ahneové, - výpis z živnostenského rejstříku, - výpis z katastru nemovitostí, - kopie katastrální mapy,

- stanoviska :

Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá – správce

vodovodu a kanalizace,Telefónica O2 Czech Republic a.s.,– sítě, Jihočeská plynárenská a.s., EON Česká republika s.r.o., Sekce podpory MO – odbor vojenského zdravotnictví, - Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice – Úsek nemovité infrastruktury České Budějovice, Újezdní úřad vojenského újezdu Boletice, Vojenské zařízení 1370 České Budějovice, - rozpočtová část, výkaz výměr – stavební část, vypracovala pani Vlasta Hlaváčová, rozpočty a kalkulace, ul. A. Kříže 58, 370 06 České Budějovice. Stavební úřad oznámil zahájení společného územního a stavebního řízení účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 20. července 2007, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném společném územním a stavebním řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v § 86 a 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na stavby. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: nejsou. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: nebyly vzneseny. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 83 odst.1 správního řádu odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení k Řediteli Sekce rozvoje druhů sil – operační sekce MO, Vítězné náměstí 5, 160 01 Praha 6 – Dejvice, podáním učiněným u Újezdního úřadu vojenského újezdu Boletice. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodáli účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.

Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci pro umístění stavby stavebníkovi, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Stavebníkovi zašle jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Stavba nesmí být zahájena, dokud rozhodnutí nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.

major Ing. Karel TRNĚNÝ přednosta újezdního úřadu

Poplatek : Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, položka 17 odst. 1 písm. i ve výši 3000,- Kč byl uhrazen. Přílohy pro stavebníka: 1. Územní rozhodnutí opatřené záznamem o účinnosti spolu s ověřenou grafickou přílohou v měřítku katastrální mapy - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí 2. Ověřená projektová dokumentace : „Rekonstrukce kravínů K96-I a K 96-II Květušín“ – 1 složka. - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí 3. Štítek "Stavba povolena" s uvedením údajů podle § 7 vyhlášky č. 526/206 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu. - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí Obdrží : účastníci (dodejky) 1) Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá, Zemědělská správa Květušín, Jiráskova 150, 382 26 Horní Planá, 2) Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá, Jiráskova 150, 382 26 Horní Planá, 3) Ing. Jan Špaček, Lesní 26/2085, 370 06 České Budějovice, 4) Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, Úsek nemovité infrastruktury České Budějovice, Dvořákova 12, 370 04 České Budějovice, 5) Vojenské zařízení 1370 České Budějovice, Komenského 1915, 370 04 České Budějovice, 6) Úřad státního odborného dozoru MO, Vojenský požární dozor, Žižkova 37, 370 04 České Budějovice. Dále obdrží: 1) Újezdní úřad vojenského újezdu Boletice Vypraveno dne: 10. srpna 2007