legbeereszto-elemek_beliv_050914_kor2.qxp
2005.09.14.
12:21
Page 1
legbeereszto-elemek_beliv_050914_kor2.qxp
2005.09.14.
12:21
Légbeeresztõ elem ismertetõ
Page 2
Kamleithner Budapest Kft.
A szellõztetés
A gravitációs szellõzés is depressziót okoz
A gravitációs szellõztetés, szellõzõkürtõk mûködése azon alapszik, hogy a szél hatására, valamint a külsõ és belsõ léghõmérsékletek különbözõsége miatt fellépnek olyan nyomáskülönbségek, melyek légáramot indukálnak. A nyomáskülönbségek és így a szellõzés, vagyis a légcsere is óriási mértékben ingadozik az év folyamán. Mûszaki elemzések azt mutatják, hogy a gravitációs szellõztetés az év csak 70%-ban tekinthetõ mûködõképesnek, de szinte teljesen véletlenszerû hatékonysággal. Amennyiben valamely térben az idõjárási helyzettõl függetlenül szükséges a légcsere (Pl.: WC, fürdõ, konyha), csak gépi szellõztetéssel tudjuk azt megoldani.
Csak megfelelõ légutánáramlással mûködik
Bármilyen elszívásos szellõztetés, csak akkor mûködhet rendesen - az anyagmegmaradás törvénye szerint -, ha az elszívott levegõ helyére légpótlás érkezik, különben csak vákuumot* állítunk elõ. Ez igaz a szellõzõkürtõkre, ventilátoros elszívásra és magára a kéményre is, amely nem más, mint egy meleglevegõvel (égéstermék) üzemelõ szellõzõkürtõ. *pontosabban légritka teret
A tömítés kiszedése nem megoldás
A légbepótlás módszerei • Befúvó ventilátorokkal pótolhatjuk a szükséges mennyiséget, ekkor lehetõségünk van az elszívások (kémény, kürtõ, ventilátor, stb.) okozta depresszió csökkentésére, kiegyenlítésére, sõt túlnyomásos rendszer kialakítására. • Egyszerûbben, kellõ számú és légáteresztésû "rés" elhelyezésével oldhatjuk meg a feladatot. Mérések alapján a tömítés eltávolítása a nyílászárókból, egyértelmûen nem elegendõ a kellõ mennyiségû levegõ beeresztésére, a szükséges mennyiség tizedét sem tudjuk így biztosítani!!! Légbepótlás komfortterekbe Lakásszellõzésnél a légbeeresztés helyszíne jellemzõen a nappali, hálószoba. Fontos, hogy a légpótlás ne járjon kellemetlenséggel. A HELIOS légbeeresztõ elemei korlátozzák a túlzott, huzatérzetet okozó légáramot és gondoskodnak a nyíláson át bejutó zaj csillapításáról, egyes típusoknál a levegõ szûrése is megoldott. A légbepótlás mennyisége arányos a ventilátorok, kürtõk szívóhatásával, valamint az elhelyezett nyílásokkal (légbeeresztõk számával, résméretével). Légbeeresztés gázkészülékes üzemnél A gépi elszívásos szellõztetés, és a gravitációs kürtõ is depressziót okoz a helyiségben, és a "kémény ellen" dolgozik. Ez a helyzet akkor válik veszélyessé, amikor a kémény huzatával összemérhetõ, vagy annál nagyobb a helyiségben az elszívások által okozott depresszió. Ekkor fordul elõ, hogy nincs vagy fordított a kéményben az áramlás, a helyiség feldúsul az égéstermékkel, és ennek folyományaként mérgezéses balesetek történhetnek. A levegõ megfelelõ utánáramlásának biztosítása szükséges a berendezések biztonságos, helyes üzeméhez!
Mekkora legyen a légbepótlás mennyisége
A légbepótlás mennyisége nyílt égésterû gázkészülékeknél? Mivel az elszívásos rendszerek és az elszívással egybefüggõ térben szerelt nyílt égésterû gázkészülékek a legelterjedtebbek, így a teljes mennyiséget egyszerûen a ventilátorok, kémények, konyhai elszívóernyõk stb. maximális levegõ igényének összegeként számolhatjuk. Ebbõl esetlegesen levonhatók azok a "nagyfogyasztók" pl. konyhai elszívó ernyõ, amelyek üzemét villamos reteszfeltétellel külön lehet választani a gázkészülékétõl. A gázkészülékhez ajánlott HELIOS légbeeresztõ elemei rendelkeznek az ÉMI és a Mûszaki Biztonsági Felügyelet engedélyével is.
"B" típusú készülék a komfortterekbe nem helyezhetõ
2
GMBSZ tervezete (részletekek): A nyílt égésterû, "A" és "B" típusú gázfogyasztó készülékek helyiségének levegõ-ellátásával kapcsolatos általános elõírások A szükséges szellõzõlevegõ-térfogatáramot a szabadból a helyiség légterébe vezetõ nyílással (nyílásokkal) kell a helyiségbe bejuttatni. A légbevezetõ nyílások e célra szolgáló, tanúsítvánnyal és a tervezéshez felhasználható nyomáskülönbség-térfogatáram adatokkal (jelleggörbével) rendelkezõ levegõ-bevezetõ szerkezetek legyenek. … Égéstermék elvezetõ nélküli (nyílt égésterû) "A" típusú gázfogyasztó készülékek (pl. gáztûzhely) légellátása A szellõzõlevegõ-térfogatáram meghatározása fajlagos érték alapján vagy számítással történhet. A szellõzõlevegõ térfogatárama a gázfogyasztó készülék egyidejû hõterhelésére vonatkoztatva legalább 12 [m3/h/kW] legyen. A gázfogyasztó készülék egyidejû hõterhelését [kW] az adattábla szerinti névleges hõterhelés [kW] és az alábbi egyidejûségi tényezõk szorzataként kell kiszámítani. Egyidejûség: 3-4 fõzõhelyes tûzhely: 0,5; 1-2 fõzõhelyes gázfõzõ: 0,65; egyéb gázfogyasztó készülék: 1,0 … Égéstermék elvezetéssel rendelkezõ, a helyiség légterétõl nem független (nyílt égésterû), "B" típusú gázfogyasztó készülékek helyiségének levegõellátása, szellõzése "B" típusú, a helyiség légterétõl nem független (nyílt égésterû) vízmelegítõ és több helyiség fûtését ellátó gázfogyasztó készülék (központi fûtési fali vagy padlón álló kazán, kombi készülék) épületek huzamos emberi tartózkodásra szolgáló helyiségeiben és az azokkal légtér-összeköttetésben lévõ mellékhelyiségekben nem helyezhetõ el. ... A szellõzõlevegõ-térfogatáramot az égéstermék-elvezetõ berendezésnek a vonatkozó magyar nemzeti szabvány nyomás- és hõmérséklet-feltételei szerint elvégzett méretezése során kapott részeredmények segítségével kell meghatározni.
legbeereszto-elemek_beliv_050914_kor2.qxp
2005.09.14.
12:21
Page 3
Légbeeresztõ elem ismertetõ
Kamleithner Budapest Kft.
HELIOS ALEF típusok
HELIOS ALEF ..
A HELIOS ALEF.. típusú légbeeresztõ elem nyílászáróba építhetõ, ALEFS.. jelzésû típusa hangcsillapító betéttel is ellátott. Beépíthetõ fa-, mûanyag-, és fémkeretes ablakokba. Ezek az elemek fix résmérettel rendelkeznek, nem zárhatók el, rajtuk a méretezési térfogatáram átáramlása állandóan és a hõmérséklettõl függetlenül biztosított. A túlzott mértékû huzat elkerülésére egy mûanyag nyelvecske található az elemben, ami nagy szél esetén leszûkíti a nyílást és a névleges értéken tartja a levegõ beáramlását. Azonosítás A szerkezetet a belsõ mûanyagon feltüntetett név alapján lehet azonosítani. Ha valamilyen okból nem látható a jelzés, akkor a belsõ elemen lévõ nyílások számából lehet meghatározni a típust. A négy nyitott szegmenssel rendelkezõ az ALEF. 30-as típus,
Azonosítás
A kültéri rács: a hat nyitott szegmenses pedig az ALEF. 45-ös típus.
Típusok
Típusok ALEF 30 ALEF 45 ALEFS 30 ALEFS 45
-
35 65 35 65
m3/h m3/h m3/h m3/h
térfogatáram térfogatáram térfogatáram térfogatáram
korlátozással, korlátozással, korlátozással, korlátozással,
hangcsillapítás: 39 dB(A) hangcsillapítás: 37 dB(A) nagyobb hangcsillapítással: 41 dB(A) nagyobb hangcsillapítással: 39 dB(A)
Méretek
A szállítási egységcsomag tartalma és a befoglaló méretek:
ALEF..
ALEFS..
mm Légbeeresztési diagram
mm Légbeeresztés
3
legbeereszto-elemek_beliv_050914_kor2.qxp
HELIOS ZLA…
2005.09.14.
12:21
Page 4
Légbeeresztõ elem ismertetõ
Kamleithner Budapest Kft.
Felépítés
Elhelyezés
HELIOS ZLA típusok A légbeeresztõk a helyiségekben nyílászárók alatt (fûtõtest felett), illetve a fûtési terekben korlátozás nélkül helyezhetõk el, de az esetleges szûrõcsere miatt célszerû a szeleptányér elõtt elegendõ helyet hagyni. A termosztátos szelep még a leghidegebb külsõ hõmérsékleteknél is szavatol egy minimális résméretet. Amennyiben nem az egyértelmû gyári beállításra pozícionáljuk a tányérszelepet (szeleptányér tekerésekor kis kattanás jelzi), vagy akárki tájékozatlanul eltekeri a szeleptányért, akkor is szavatolt egy minimális alapmennyiség beeresztése. Ilyenkor a teljes lezárást egy távtartó gyûrû akadályozza meg. Az elemen átáramló légmennyiség a nyomáskülönbségtõl és a szeleptányér helyzetétõl függ (lásd 7. oldali diagramok).
Méretek
Méretek: Megnevezés Névleges csõméret ∅ (mm) Az áttörés átmérõje (mm) Tömeg (kg)
ZLA.. 100 100 115 0,8
ZLA.. 160 160 175 1,6
Típusjelzések: ZLA 80 ZLA 100 ZLA 160
- termosztátos tányérszeleppel, szûrõvel, 4mm-es szürke távtartó gyûrûvel, általános szellõzési feladatokhoz, minimális résméret 2 mm.
ZLAG 80 ZLAG 100 ZLAG 160
- termosztátos tányérszeleppel, szûrõvel, 8 mm-es sárga távtartó gyûrûvel, nyílt égésterû gázkészülékek, berendezések légellátásának biztosításához, minimális résméret 6 mm, rendszeres karbantartást igényel (szûrõcsere).
ZLAS 80 (10 m3/h) ZLAS 100 (12 m3/h) ZLAS 160 (22 m3/h)
Azonosítás
ZLA.. 80 80 96 0,7
- termosztátos tányérszeleppel, szûrõ nélkül, 8 mm-es sárga távtartó gyûrûvel, nyílt égésterû gázkészülékek, berendezések légellátásának biztosításához, minimális résméret 6 mm, rendszeres karbantartást nem igényel, kevésbé igényes helyekre ajánljuk, pl. fûtési helyiség, stb. Zárójelben a szavatolható minimális légbeeresztés, 6 mm és 4 Pa mellett.
A felirat a termék típusjelzésével a szeleptányér peremén megtalálható. Ennek hiányában a szeleptányért teljesen kitekerve ellenõrizhetõ a szûrõ, illetve a távtartó gyûrû megléte, valamint a csõátmérõ. A távtartó gyûrû(k) eltávolítása, nyílt égésterû gázkészülék használata esetén balesetveszélyes és tilos!
4
legbeereszto-elemek_beliv_050914_kor2.qxp
2005.09.14.
12:21
Légbeeresztõ elem ismertetõ
Page 5
Kamleithner Budapest Kft.
HELIOS ZLE típus Kézi szabályzású légpótló elem bármely használatú helyiséghez. A légmennyiségszabályozás a négyfokozatú állító mechanizmussal történik, amely mozgatásához húzózsinórt használunk. A szeleptányér mögül a levegõ szûrten, hangcsillapítottan, optimális eloszlásban kerül a helyiségbe, a kondenzációt a tányér belsõ felén egy hõszigetelõ réteg gátolja. Az elemen átáramló légmennyiség a nyomáskülönbségtõl és a szeleptányér helyzetétõl függ (lásd 7. oldali diagram). A gázkészülékek légutánpótlásához egy minimális résméretet mindig biztosítani kell a szabad tér felé. Ezt egy távtartó elem szavatolja a megfelelõ típusokon (ekkor a húzózsinór elveszti funkcióját).
HELIOS ZLE 100
Felépítés
A ZLE a következõ általános elemekkel rendelkezik: Tányérszelep, teleszkópcsõ, szûrõbetét, hangcsillapító betét, külsõ rács, rovarháló
Típusjelzések: ZLE 100
- négyfokozatú légbeeresztõ elem, szûrõvel, húzózsinórral állítható.
ZLEG 100
- biztonsági távtartós elem, szûrõvel, használható gázkészülékekhez , a frisslevegõ beeresztéséhez, nincs állítható fokozata.
ZLES 100 (12 m3/h)
- biztonsági távtartós elem, szûrõ nélkül, használható gázkészülékekhez, a frisslevegõ beeresztéséhez, nincs állítható fokozata. Zárójelben a szavatolható minimális légbeeresztés, 6 mm és 4 Pa mellett.
Típusok
A távtartó elemek eltávolítása, nyílt égésterû gázkészülék használata esetén balesetveszélyes és tilos!
távtartó
Méretek
tengely
A felirat a termék típusjelzésével a szeleptányér peremén megtalálható. Ennek hiányában a szeleptányért kihúzva ellenõrizhetõ a szûrõ, illetve a távtartó gyûrû (sárga színû) megléte.
Azonosítás
5
legbeereszto-elemek_beliv_050914_kor2.qxp
2005.09.14.
12:21
Page 6
Légbeeresztõ elem ismertetõ
Helios ZTV...
Kamleithner Budapest Kft.
Meglévõ áttörésekbe építhetõ termosztátos légbeeresztõ szelep
A ZTV szelep forgatható hõszigetelt tányérból, termosztátos szeleptestbõl és csatlakozó csonkkal ellátott szelepházból áll. A légbeeresztõk a nyílászárók alatt (fûtõtest felett), illetve a fûtési korlátozás nélkül helyezhetõk el, de az esetleges tisztítás miatt célszerû a szeleptányér elõtt elegendõ helyet hagyni. A termosztátos szelep még a leghidegebb külsõ hõmérsékleteknél is szavatol egy minimális résméretet a gyári szürke távtartó jóvoltából. Amennyiben nem az egyértelmû gyári beállításra pozícionáljuk a tányérszelepet (szeleptányér tekerésekor kis kattanás jelzi), vagy akárki tájékozatlanul eltekeri a szeleptányért, akkor is szavatolt egy minimális alapmennyiség beeresztése. Az elemen átáramló légmennyiség a nyomáskülönbségtõl és a szeleptányér helyzetétõl függ (lásd 7. oldali diagramok).
Felépítés
Elhelyezés
A légáteresztési diagramok a ZLA.. típuséval egyezõek amennyiben a beépítés (csõméret, csõhossz, külsõ rács) hasonló kialakítású.
Méretek
Típusok
Méretek: Megnevezés Névleges csõméret (mm) A csonk átmérõje (mm) Tömeg (kg) Típusjelzések: ZTV 80 ZTV 100 ZTV 160
ZTV.. 80 x80 77 0,23
ZTV.. 100 100 95 0,24
ZTV.. 160 160 165 0,37
- termosztátos tányérszeleppel, szûrõ nélkül, 4mm-es szürke távtartó gyûrûvel, általános szellõzési feladatokhoz, minimális résméret 2 mm.
ZTVS 80 (16 m3/h) ZTVS 100 (18 m3/h) ZTVS 160 (29 m3/h)
- termosztátos tányérszeleppel, szûrõ nélkül, sárga távtartó gyûrûvel, nyílt égésterû gázkészülékek, berendezések légellátásának biztosításához, minimális résméret 6 mm Zárójelben a szavatolható minimális lég beeresztés, 6 mm és 4 Pa mellett.
A ZTV elem légáteresztésének tervezésekor a falátvezetés és a külsõ rács ellenállásával számolni kell!!!
Azonosítás
A felirat a termék típusjelzésével a szeleptányér peremén megtalálható. Ennek hiányában a szeleptányért teljesen kitekerve ellenõrizhetõ a távtartó gyûrû megléte, valamint a csõátmérõ.
A távtartó gyûrû(k) eltávolítása, nyílt égésterû gázkészülék használata esetén balesetveszélyes és tilos!
6
Kamleithner Budapest Kft. Légbeeresztõ elem ismertetõ
50 40 30 20 10 0
30
20
10
0
30
20
10
0
Légbeeresztő elem ismertető
20
2
15
Térfogatáram (m3/h)
2
15
20
Térfogatáram (m3/h)
10
30
40
50
25
70
14
10, 14
6 10, 14
20
6
60
80
30
25
Kamleithner Budapest Kft.
50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
30 30
20
10
0
22
20
66
Térofgatáram (m3/h)
30
40
10 14 10 14
Helios ZLAS 80 légáteresztése (szűrő nélkül) Résméret Résméret (mm)(mm)
10
22
30
66
Térfogatáram (m3/h)
20
40
66
60 Térfogatáram (m3/h)
10 10
80
50
50
14 14
10 14 10 14
Helios ZLAS 100 légáteresztése (szűrő nélkül) Résméret (mm) R ésméret (mm)
10
20
Résméret 2 Résméret (mm) (mm) 2 20 20
10
0 0
40
Helios ZLAS 160 légáteresztése (szűrő nélkül)
0
0
0
5
10
15
20
25
30
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0
5
10
15
20
25
30
35
40
10
20
Résméret Résm 2 éret(mm)(mm)
0
20
2
30
30
6 6
50 Térfogatáram (m3/h)
50 Térfogatáram (m3/h)
40
60
66
60
70
70
Helios ZTV 100/ZTVS 100 légbeeresztése (szűrő nélkül)
10
Résméret (mm) Résméret(mm) 2 2
0
40
66
80 Térfogatáram (m3/h)
60
100
1414
80
14 14
80
1414
120
Helios ZTV 160ZTVS 160 légbeeresztése (szűrő nélkül)
20
Résméret (mm) Résméret(mm) 2 2
0
40
Helios ZTV 80/ZTVS 80 légbeeresztése (szűrő nélkül)
Helios légbeeresztő elemek diagramjai - gázkészülékek légutánpótlásához a 6 mm-es résméretet vegyük alapul A ZTV elem légáteresztésének tervezésekor a falátvezetés és a külső rács ellenállásával számolni kell!
5
Résméret (mm)
10
Helios ZLA 160/ZLAS 160 légáteresztése tiszta szűrővel 6 10
Résméret (mm) 2
5
Helios ZLA 100/ZLAS 100 légáteresztése tiszta szűrővel
Résméret (mm)
10
Helios ZLA 80/ZLAG 80 légáteresztése tiszta szűrővel
0
0
0
Térfogatáram (m3/h)
90
90
140
Nyomáskülönbség (Pa)
Nyomáskülönbség (Pa)
Nyomáskülönbség (Pa)
Nyomáskülönbség (Pa)
Nyomáskülönbség (Pa) Nyomáskülönbség (Pa)
Nyomáskülönbség (Pa)
Nyomáskülönbség (Pa) (Nyomáskülönbség (Pa)
Nyomáskülönbség (Pa)
Nyomáskülönbség (Pa)
Nyomáskülönbség (Pa)
Page 7 12:21 2005.09.14. legbeereszto-elemek_beliv_050914_kor2.qxp
40
10
Térfogatáram (m3/h)
20
30
6 6 12 12, 18 18
Helios ZLE 100 légáteresztése tiszta szűrővel
20
30
66
50
12 12, 1818
50
ALEF.. 45
60
70
60
40
40
Térfogatáram (m3/h)
ALEF.. 30
30
Térfogatáram (m3/h)
40
Helios ALEF.. típusok légáteresztése
10
20
Helios ZLE 100 légáteresztése szűrő nélkül
10
Résméret (mm) 40Résméret (mm)
30
20
10
0
0
0
Résméret (mm) Résméret (mm) 40 40
30
20
10
0
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
7
legbeereszto-elemek_beliv_050914_kor2.qxp
2005.09.14.
12:21
Page 8
