LCD-SCHERM van 26 DUIM Gebruiksaanwijzing
1
Beste klant Bedankt dat u voor een TFT LCD-kleurentelevisie met hoge definitie heeft gekozen. Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen voordat u de set in gebruik neemt. Gelieve de instructies in de gebruiksaanwijzing op te volgen, zodat u uw set optimaal kunt gebruiken en onderhouden. Dank u wel voor uw medewerking.
Inhoudstafel I. Voornaamste kenmerken en functies --------------------------------------------------------------- 2 II. Veiligheids- en bedieningsinstructies III. Technische kenmerken
------------------------------------------------------------ 2
--------------------------------------------------------------------------- 3
IV. Accessoires ----------------------------------------------------------------------------------------- 3 V. Voorstelling van de bedieningstoetsen VI. Montage op de voet
----------------------------------------------------------- 4
--------------------------------------------------------------------------- 6
VII. Aansluiting voor externe video- en audioapparatuur ------------------------------------------- 7 VIII. Voorbereiding voor de inschakeling ------------------------------------------------------------ 8
9 X. Regeling van het beeldeffect ----------------------------------------------------------------------- 11 XI Regeling van het klankeffect --------------------------------------------------------------------- 11 XII Regeling van MISC (diversen) ---------------------------------------------------------------- 12 ----------------------------------------------------- 13 XIII Instellen van tijd, slaaptijd en wektijd XIV Ontvangst van DTV(YPbPr)/Component(YCbCr) signaal --------------------------------- 13 XV Regeling van beelddisplay onder analoge RGB(PC)/DTV(YPbPr) ingangsstatus ---------- 14 XVI De beeld-in-beeld functie onder analoge RGB(PC)/DTV(YPbPr) ingangsstatus ---------- 15 XVII STILL-controle ------------------------------------------------------------------------------- 15 XVIII MUTE-controle ------------------------------------------------------------------------------ 15 XIX Verhelpen van problemen --------------------------------------------------------------------- 15 Bijgevoegde tabel 1 ------------------------------------------------------------------------------------ 16 Bijgevoegde tabel 2 ------------------------------------------------------------------------------------ 16 IX. Basiswerking --------------------------------------------------------------------------------------
2
I. Voornaamste kenmerken en functies Geen straling, geringe beeldflikkering en laag stroomverbruik. Het is een milieuvriendelijk en energiebesparend product. Licht gewicht, klein volume, geschikt voor wandmontage en als desktop. Mooi uitzicht, innovatief type, eenvoudige bediening en handig gebruik. Met dubbele functie als TV-ontvanger en computermonitor. Met meerwegs-ingangen: Video, S-video, Scart (AV/RGB), DTV(YPbPr), Componente (YCbCr) en analoge RGB(PC). Met NICAM-stereofunctie. Ontvangst van KABEL/Satelliet TV-signalen (PAL, SECAM) Zonder signaal gedurende ongeveer 10 minuten onder TV-modus of 1 minuut onder andere modussen, zal de eenheid overgaan in de energiebesparende modus om energie te besparen en de levensduur van het scherm te verlengen. De beeld-in-beeld functie onder analoge RGB (PC) en DTV(YPbPr) ingangsstatus Functie stilstaand beeld.
II. Veiligheids- en bedieningsinstructies Veiligheidsinstructies Plaats deze TV niet buiten en stel het scherm niet bloot aan vocht om brandgevaar om het risico van een elektrische schok te vermijden. Binnenin de TV is hoogspanning aanwezig. De achterzijde mag zonder toelating niet verwijderd worden om het gevaar van een elektrische schok te vermijden. Plaats de TV niet op een onstabiele wagen, tafel of een hellend vlak om te vermijden dat het apparaat zou vallen en om persoonlijke verwondingen te voorkomen. Mors geen vloeistof op de TV en laat geen voorwerpen in de TV vallen om brandgevaar of het gevaar van een elektrische schok te vermijden. Plaats geen voorwerpen op de TV
Gebruiksaanwijzing Gelieve de volgende richtlijnen te volgen voordat u de eenheid in gebruik neemt om ervoor te zorgen dat uw LCD-TV steeds optimaal zal blijven werken: Er zit hoogspanning op het armatuur voor de achtergrondverlichting binnenin. De rugzijde niet zomaar verwijderen. Leg geen artikelen op het scherm. Het is strikt verboden om de eenheid in een vochtige omgeving of in sterk, direct zonlicht te plaatsen. Deze eenheid niet gebruiken in een lawaaierige en sterk magnetische omgeving. De eenheid weghouden uit de buurt van vuurbronnen en bronnen met sterke trillingen. Vermijd het rechtstreeks contact met chemicaliën. Gebruik of bewaar de eenheid niet in een omgeving waar chemisch gas aanwezig is. Gelieve de schakelaar altijd uit te schakelen alvorens randapparatuur te installeren of af te koppelen. Als de eenheid niet correct meer werkt, of als u een abnormaal fenomeen heeft vastgesteld, zoals de afgifte van een sterke geur of een te hoge temperatuur, gelieve de stroom dan uit te schakelen en contact op te nemen met uw verdeler of met een service center. Kijk niet langdurig naar een stilstaand beeld. Breng zelf geen wijzigingen aan deze eenheid aan. Raak het scherm niet rechtstreeks aan. Als het scherm stoffig is, het stof met een zachte doek wegvegen nadat het scherm werd uitgeschakeld. Het is toegelaten om ethaan te gebruiken. Aceton, tolueen en alcohol mogen NIET worden gebruikt. Als er enig water of speeksel op het scherm is terechtgekomen, dient u dit onmiddellijk te verwijderen. Gelieve de AC-stroom uit te schakelen als de eenheid gedurende een lange tijd niet zal worden gebruikt. Als deze eenheid wordt gebruikt voor wandmontage, moet er een minimumafstand van 5 mm tussen de hele set en de muur worden gerespecteerd voor de afvoer van de warmte. Als het dondert, schakel de stroom dan uit en koppel de antenne af om schade aan dit apparaat te vermijden. Als de afstandsbediening gedurende een lange tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterijen om te vermijden dat ze gaan lekken.
3
III. Technische kenmerken Schermafmeting
26duim (diagonaal)
Schermresolutie
1280
Schermverhouding
15:9
Max. Gezichtshoek
Horizontale hoek
768
x + =85
(Cr 5) Verticale hoek
x - =85
Y+ Y-
=85 (CR 5) =85
Stroomvoorziening
160~240V AC 50/60Hz
Ontvangst TV-signaal
48.25MHz-168.25MHz
Ontvangstsysteem
PAL B/G,I,D/K, SECAM L, B/G, D/K
DTV-invoer/Componente invoer
YPbPr (480p,576p,720p,1080i)/YCbCr(480i,576i) (HDTV
175.25MHz-463.25MHz
471.25MHz-855.25MHz
ondersteund formaat staat in de bijgevoegde tabel vermeld) Analoge RGB-invoer
VGA (het ondersteund formaat staat in de bijgevoegde tabel vermeld)
Videosignaalsysteem
PAL , NTSC , SECAM
Video-ingang
Video, S-video, Scart (AV/ RGB) DTV(YPbPr), component (YCbCr), analoog RGB(PC)
Signaalintensiteit
60dB
Ingangsspanning video Ingangsimpedantie audio :
1Vp-p 47K
Ingangsspanning audio
0.75V~1.5V (rms
Vermogen geluidsuitgang
5W+5W
Stroomverbruik
Werking 180W(MAX), Stand-by: 3W
Gewicht
20kg
Afmetingen(B
D
H)
690mm 300mm 538mm (desktop)
Omgevingstemperatuur
5~35 C
Kamervochtigheid
20%-80%RH
Opmerking: De technische kenmerken kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd.
IV. Accessoires Afstandsbediening
1
Wisselstroomkabel (AC)
1
Gebruiksaanwijzing
1 1
Voet
4
V. Voorstelling van de bedieningstoetsen Vooraanzicht
Stand-by schakelaar Sensor afstandsbediening
Beschrijving van de belangrijkste bedieningstoetsen
Stroomled
Control-toets Dient als functietoets tijdens het kijken Dient als functietoets bij het gebruik van het menu Doet het menu op het scherm verschijnen.
Om in het menu te gaan of om een menu te selecteren.
P+
Om naar het volgend opgeslagen kanaal te gaan.
Om naar het vorig menu/element te gaan
P-
Om naar het vorig opgeslagen kanaal te gaan.
Om naar het volgend menu/element te gaan
MENU
V+
Verhoogt het volume.
Selecteert het submenu van het huidig element Verhoogt de waarde van het huidig element Bevestiging
V-
Bevestiging Vermindert het volume. Vermindert de waarde van het huidig element
TV/AV
Zorgt voor de schakeling van het ingangssignaal. Stand-by schakelaar/Aan-schakelaar
Om het menu te verlaten
/
De werksituatie wordt aangeduid door de stroomled: 1. Groene led - Werkstatus. 2. Rode led - stand-by status. 3. Flikkerende groene led - Energiebesparende status. Reset-procedure 1. Zet de set in stand-by status. (De led is rood) 2. Druk gelijktijdig de toetsen P+ en V+ op het paneel in en laat ze niet los. 3. Druk op de toets op het paneel tot er beeld of geluid op het scherm komt. 4. Laat de drie toetsen los.
TV/AV
P+ V
V+ P MENU
5
Achteraanzicht
Stroomschakelaar
Componente video-ingang/HD video-ingang
Y
PC IN
Pb/Cb
Antenne-invoer
Pr/Cr
SCART
S-VIDEO AUDIO VIDEO 1
PC-ingang
R
AIR/CABLE
PC AUDIO
L AUDIO OUT
R
AC IN
AUDIO
VIDEO 2
R
L
L
SCART Ingang/ VideoUitgang (Decoder) ingang 1 Audio-ingang S-video ingang
Video-ingang 2
PC-ingang
Stroomaansluiting
Audio-uitgang Audio-ingang 2
6
VI. Montage op de voet Monteer de voet (1) Leg de TV met het scherm naar beneden op een tafel. (2) Verwijder de voet en bevestig deze op de TV met de 4 M5 20 schroeven (zwart). De schroefopeningen worden getoond op afbeelding 1. De TV en de verbindingskant van de voet kunnen samen worden gedraaid.
afb. 1
(3) Plaats de TV met de voet op de tafel. Hij kan in uurwijzerzin of tegen uurwijzerzin tot 15° worden gedraaid. (4) Als de rode lijn in het indicatievenster op het centrale punt wijst, betekent dit dat het scherm gewoon recht vooruit staat.
afb. 2
¡£ 15
¡£ 15
Venster
Het vergroot indicatievenster
Centrale punt
Rode lijn
7
VII. Aansluiting voor externe video- en audioapparatuur DVD& SET-TOP BOX
STROOMVERSTERKER
AUDIO OUT R L
AUDIO IN R L
L AUDIO OUT
R
OUT Y
Cb
r
AUDIO
VIDEO 2
R
L
SATELLIET/KABEL
DVD&VCD
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT
L R AUDIO OUT
L
AUDIO OUT
R
DVD& SET-TOP BOX L R AUDIO OUT S-VIDEO OUT
PC
L R AUDIO OUT
OUT Y
Pb
Pr
VIDEO OUT
L
AUDIO OUT
R
Gebruik geschikte signaalkabels om de uitgangen van signaalbronnen en de ingangen van de eenheid overeenkomstig te verbinden.Zorg voor een goed contact. Alle aansluitingen en afkoppelingen mogen enkel gebeuren terwijl het apparaat is uitgeschakeld. De computer mag pas aan worden gezet na de inschakeling van de externe apparatuur. Als u een extern apparaat, bv. een DVD-speler, via de SCART-interface met de TV verbindt en u schakelt dat aan, zal het scherm het beeld van de DVD-speler tonen en zal de signaalbron nog steeds in TV-modus staan. Als u terug wilt gaan naar het Tv-programma, op de toets P+/- drukken om terug te schakelen.Het is onmogelijk om via de TV/AV-toets terug naar het TV-programma te schakelen.
8
VIII. Voorbereiding voor de inschakeling 1. Breng de batterijen in de afstandsbediening aan a. Druk op het deksel van het batterijvak aan de achterzijde van de afstandsbediening en verwijder het deksel. b. Breng 2 AAA-batterijen aan. Vergewis u ervan dat de polariteit (+) of (-) van de batterijen overeenstemt met de markeringen in het batterijvak. C.Breng het deksel van het batterijvak terug op zijn plaats aan.
2.Beschrijving van de toetsen op de afstandsbediening Naam
Functie Stand-by schakelaar/Aan-schakelaar
MUTE
MUTE aan/uit
TV/AV
TV/AV Scart/AV 1/AV 2/S-Video/Componente/Analoge RGB/ DTV YPbPr
SLEEP
Instelling van het slaapuur.
PIP EXIT MENU
Sneltoets voor de beeldinstelling Selectie van beeld-in-beeld onder de PC/DTV ingangsstatus Om het menu te verlaten
Vorig opgeslagen kanaal/volgend menu/volgend element
V+
Volume verhogen/waarde van een element verhogen /selectie van de inhoud van een bepaald element
V-
Volume verminderen/waarde van een element verlagen /selectie van de inhoud van een bepaald element
TV/AV
PICTURE
SLEEP
IT
P-
MUTE
EX
P+
Menukeuze/bevestiging Volgend opgeslagen kanaal/vorig menu/vorig element P
PICTURE
PI
P+
MENU
V-
V+
MTS
Keuzeknop voor de klankmodus DUAL/MONO/STEREO
SWAP
Kanaalweergave
CALL
Weergave van kanaalinfo Cijferselectie
1234567890
SOUND TIME
BRIGHT ERASE SKIP INSERT REPLACE
Sneltoets voor de regeling van de klankinstelling Tijdweergave (TIME-menu moet eerst worden ingesteld) Aanpassen van helder/donker beeld Om een programma te wissen. Een programma overslaan Een programma opslaan voor manuele scanning. Om een programma te vervangen.
IL
Regeling van de beeldafmeting
XT
V-SIZE
TE
STILL
Teletekstfunctie Stilstaand beeld
L
P-
TEXT
V-SIZE
ST
5
Opmerking: Geen oude batterijen met nieuwe mengen. Geen manganese- en alkalibatterijen mengen. Wees voorzichtig bij het gebruik van de afstandsbediening: laat ze niet vallen, zorg ervoor dat ze niet nat wordt en demonteer ze niet. . Als de afstandsbediening gedurende een lange tijd niet zal worden gebruikt, verwijder dan de batterijen om te vermijden dat ze gaan lekken. Ontdoe u op een milieuvriendelijke manier van de oude batterijen.
MTS
SWAP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
SOUND SLEEP
CALL
TIME BRIGHT
i ERASE
SKIP
INSERT REPLACE
9
IX. Basiswerking 1. Stroom aan/uit zetten. Steek het ene uiteinde van de AC-stroomkabel in de aansluiting voor de stroomingang van de eenheid. Steek het andere uiteinde van de AC-stroomkabel in een geschikt AC-stopcontact met aarding. Druk vervolgens de stroomschakelaar van de eenheid in. De rode led licht op en de eenheid staat in de stand-by status. Druk op de toets op de afstandsbediening of op het paneel. Het systeem zal beginnen werken. De stroomled zal groen worden en er zal beeld op het scherm verschijnen. Als u deze eenheid na het bekijken van een uitzending wilt uitschakelen, drukt u op de toets van de afstands bediening of op het paneel. De eenheid zal terugkeren naar de stand-by status. De stroomled op het frontpaneel zal dan rood worden in plaats van groen. Schakel de eenheid uit en trek het AC-stroomsnoer uit. Opmerking: Het grootste gedeelte van dit circuit is digitaal. Als zich enig abnormaal fenomeen voordoet, gelieve de stroomstekker dan uit te trekken om de eenheid uit te schakelen en zet ze na 2 minuten terug aan. Als de set dan nog steeds niet normaal werkt, gelieve dan de resetprocedure op pagina 4 uit te voeren, of neem contact op met het Service centre. 2. Kies het binnenkomend signaal Druk op de TV/AV-toets. Het menu zal verschijnen. Kies het gewenst signaal door gebruik te maken van de toets P+ of P-. Druk op MENU om de keuze te bevestigen. 3. Het correct ontvangen en bekijken van het TV-signaal 1 Auto scan Druk op de TV/AV-toets op de afstandsbediening of op het paneel om de TV-status te selecteren. Druk op de MENU-toets van de afstandsbediening of op het paneel. Druk op de toets P+ of P- om naar het TV SETUP-menu te gaan. Het menu (a) zal op het scherm verschijnen. Druk op de MENU-toets om in het menu te gaan en druk vervolgens op de toets P+ of P- om het AUTO SCAN element te selecteren. Druk op de toets MENU om in het menu te gaan. Het menu (b) zal op het scherm verschijnen. Druk op de toets P+ of P- om het SYSTEEM-element te kiezen. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de TV-norm aan te passen. Druk op de toets P+ of P- om het STORAGE-element (geheugenelement) te kiezen. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om het programmanummer aan te passen. Druk op de toets P+ of P- om het SCAN-element te kiezen en druk op de MENU-toets om uw keuze te bevestigen. De eenheid zal automatisch beginnen zoeken en zal de zenders automatisch opslaan. 2 Manuele scan Druk op de toets P+ of P- om het element MANUAL SCAN (manuele scanning) in het menu TV SETUP (instellingen TV) te kiezen. Druk op de toets MENU om in het menu te gaan. Het menu (c)/(d) zal op het scherm verschijnen. Druk op de toets P+ of P- om het SYSTEEM-element te kiezen. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de TV-norm aan te passen. Druk op de toets P+ of P- om het STORAGE-element (opgeslagen element) te bevestigen.
INSTAL. TV
MENU UP
DOWN EXIT
AUTO SCAN
Druk op MENU
HANDMATIG SCANNEN
Druk op MENU
50
FIJN AFSTEMMEN Druk op MENU
BEWERKEN
a
AUTO SCAN SYSTEEM
B/G D/K I
OPSLAAN
P1
SCAN
UP
Druk op MENU
DOWN
LEFT RIGHT
EXIT
b HANDMATIG SCANNEN SYSTEEM
B/G
OPSLAAN
P1
BAND
V/UHF
KANAAL UP
2 DOWN
LEFT RIGHT
c
EXIT
10
7
Druk op de toets V+ of V- om het programmanummer aan te passen. Druk op de toets P+ of P- om het element BAND te selecteren. Druk op de toets V+ of V- om V/UHF of CABLE HANDMATIG SCANNEN (kabel) te selecteren. SYSTEEM B/G Druk op de toets P+ of P- om het element CHANNEL OPSLAAN P1 (kanaal) te selecteren. Druk op de toets V+ of V- of op de cijfertoetsen om het BAND V/UHF 7 kanaalnummer te selecteren. KANAAL 2 Als het programma gewenst is, op de toets INSERT INSERT REPLACE UP DOWN LEFT RIGHT EXIT (invoegen) van de afstandsbediening drukken en het programma zal onder het huidig programmanummer worden opgeslagen. d Druk op EXIT (eindigen) om het menu te verlaten. (3) FINE TUNE (fijnregeling) Als het ontvangen beeld niet erg goed is, kunt u op P+ of P- drukken om het element FINE TUNE in menu (a) te selecteren. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de beeldkwaliteit aan te passen en te verbeteren. BEWERKEN PROGRAMMA (4) Programma bewerken De functie is bedoeld om de gebruikers de mogelijkheid te S01______ 02______ 03_____ bieden om het programma een naam te geven, of om de naam te 04______ 05______ 06_____ wijzigen, het kanaalnummer te wijzigen en om het programma 07______ 08______ 09_____ te wissen. Druk op MENU en druk op P+ of P- om het TV SETUP-menu te selecteren. Druk op MENU om te bevestigen. ERASE SKIP MENU UP DOWN LEFT RIGHT EXIT Druk op P+ of P- om het element Edit (bewerken) in menu (a) te kiezen en druk op de Menu-toets om uw keuze te bevestigen. ( e ) Het menu (e) zal op het scherm verschijnen. Druk op de toets P+ of P- voor de selectie van de groep programma's die zich op dezelfde pagina bevinden. Druk op de toets V+ of V- om het te wijzigen programmanummer in de groep te kiezen. Dit zal na de selectie geel worden. Druk op MENU om uw keuze te bevestigen en het programmanummer zal zwart worden. Het programmanummer overslaan: Druk op de SKIP-toets van de afstandsbediening. Het programmanummer en "S" voor de nummers veranderen van geel naar groen. De groene “S” voor het programmanummer betekent dat het programma onder dit nummer bestaat.. De gele “S” betekent dat het programma werd gewist. Tijdens het bekijken, kunnen de gewiste nummers niet worden geselecteerd bij het selecteren van kanalen met de toets P+ of P-.Selecteer het programma met de cijfertoetsen en de programmanummers zijn geel. Het programmanummer wissen: Druk op de ERASE-toets (wistoets) van de afstandsbediening. De Tv-inhoud onder het huidig programmanummer zal worden vervangen door de TV-inhoud van het volgend programmanummer. En de daarna volgende Tv-programma's zullen overeenkomstig opschuiven naar de vorige programmanummers. Wijzigen van het programmanummer: Druk herhaaldelijk op P+ of P- om het programmanummer van 01 tot 99 te wijzigen. De programmanaam bewerken: Druk op de toets V+ of V- om de positie van de cursor te selecteren.De zwarte cursor bevindt zich op de positie voor de bewerking. Druk op de toets P+ of P- om de cursor van 0 tot 9 en van A tot Z herhaaldelijk te verplaatsen. Om bijvoorbeeld het programma 06 van positie 01 te verwijderen en de programmanaam in BEST te veranderen: Druk op de toets MENU. Druk op de toets P+ of P- om EDIT in het menu TV SETUP (instellingen TV) te kiezen. Druk op de Menu-toets en het menu (e) verschijnt op het scherm. Druk op de toets P+ of P- om de programmagroep te selecteren die het programma 06 bevat. Druk op de toets V+ of V- om de cursor naar 06 te verplaatsen en het nummer 06 zal geel worden.Druk op de menutoets om te bevestigen. Het nummer 06 wordt zwart en de cursorpositie wordt geel. Druk op P+ of P- om 06 in 01 te veranderen. Druk op de toets V+ of V- om de cursor naar de eerste balk te verplaatsen. Vervolgens wordt 01 geel en wordt de eerste balk zwart. Druk op de toets P+ tot B verschijnt. Herhaal de bovenstaande stappen om de volgende balken voor E, S, T in te stellen. Druk op de toets Exit (eindigen) om het menu te verlaten.Daarbij wordt het programma 06 het programma 01. Als het kanaal wordt ingeschakeld, zal P1 BEST verschijnen. (5) SWAP (omschakelen) Als u terwijl u TV kijkt op de SWAP-toets van de afstandsbediening drukt, zal het huidig TV-programma snel overschakelen naar het TV-programma dat u daarvoor heeft bekeken.
11 6 Het gebruik van de teletekstfunctie. Opstarten Druk op de toets TEXT van de afstandsbediening en het beeld (f) zal op het scherm verschijnen. Dit betekent dat de teletekstfunctie start. NO DATA Druk herhaaldelijk op de toets TEXT van de afstandsbediening en het beeld van de teletekst zal overeenkomstig veranderen. Teletekst TV 100 100 Omdraaien van een pagina Druk op de toets P- of de rode knop om naar de vorige pagina te gaan. f Druk op P+ of op de groene knop om naar de volgende pagina te gaan. Druk op de gele knop en de inhoud onder het element op de gele balk zal op het scherm verschijnen. Druk op de blauwe knop en de inhoud onder het element op de blauwe balk zal op het scherm verschijnen. Druk op de cijfertoetsen van 0 tot 9 om de gewenste pagina te kiezen. Druk bijvoorbeeld 2,0,8 om pagina 208 te selecteren. Speciale teletekstfunctie Druk op de knop "?" Om het antwoord te onthullen. Druk op de toets om de huidige teletekst op het scherm te houden. Druk op de i-toets om de inhoudstafel van teletekst te doen verschijnen. Druk op de toets om het formaat van de teletekst te wijzigen.
X. Regeling van het beeldeffect AFBEELDJNG
MENU UP
DOWN EXIT
HELDERHEID
50
CONTRAST
50
KLEURTINT
50 50
SCHERPTE TEMPERATUUR
Normaal Druk op MENU
OPNIEUW INSTELLEN
i AFBEELDJNG
MENU UP
DOWN EXIT
HELDERHEID
50
CONTRAST
50
KLEURTINT
50
KLEURTINT
50
SCHERPTE
50
TEMPERATUUR
Normaal
OPNIEUW INSTELLEN
Druk op MENU
Druk op de toets MENU. Druk op de toets P+ of P- om het PICTURE-menu te kiezen. Het beeld (i) zal op het scherm verschijnen. Druk vervolgens op de MENU-toets om te bevestigen. Druk op de toets P+ of P- om het gewenste element te kiezen. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de waarde van het element aan te passen. BRIGHTNESS verandert de helderheid van het beeld. CONTRAST regelt het contrast van het beeld. COLOR regelt de kleur van het beeld. SHARPNESS regelt de scherpheid van het beeld. TEMPERATURE regelt de kleurtemperatuur van het beeld. RECALL herstelt de fabrieksinstellingen. Druk op de toets EXIT (eindigen) om het menu te verlaten. Opmerking: Het element HUE zal enkel beschikbaar zijn als het ingangssignaal op de NTSC-modus is ingesteld. Op de afstandsbediening bevindt zich een sneltoets PICTURE waarmee u de helderheids enz. snel kunt aanpassen.
j
XI. Regeling van het klankeffect GELUID
MENU UP
DOWN EXIT
20
VOLUME BALANS
0 Normaal
GELUIDS MODUS AVC
Uit
k
Druk op de MENU-toets. Druk op de toets P+ of P- om het SOUND-menu te selecteren. Het beeld (k) zal op het scherm verschijnen. Druk vervolgens op de MENU-toets om te bevestigen. Druk op de toets P+ of P- om het gewenste element te kiezen. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de waarde van het element te verhogen of te verlagen, of om de status te selecteren.
12
EQUALIZER 120Hz 500Hz 1.5KHz 5KHz 10KHz
0 0 0 0 0
RUMTELIJK UP
DOWN
50 LEFT
RIGHT
EXIT
9 10 GELUID
MENU UP
DOWN EXIT
20
VOLUME BALANS GELUIDS MODUS
0 Normaal Uit
AVC
VOLUME - regelt het volumeniveau BALANCE - regelt de balans van het links geluidsspoor en van het rechts geluidsspoor ( 0 is het evenwichtspunt) GELUIDSMODUS: Normaal Bioscoop Nieuws Plat Gebruiker Normaal (De sneltoets SOUND op de afstandsbediening heeft dezelfde functie.) Als de GELUIDSMODUS wordt ingesteld op USER (GEBRUIKER), selecteer dan het element EQUALIZER om de gewenste klank in te stellen. Druk op MENU, het beeld (l) zal op het scherm verschijnen. Gebruik de toets P+ of P- om het element te selecteren en V+ of V- om de waarde aan te passen AVC Automatic volume control (beperkt klankvolume) Druk op de toets EXIT (eindigen) om het menu te verlaten.
Opmerking: Als de status van het ingangssignaal op AV Scart AV1, Av2, S-Video staat, is het menu (m), in plaats van (k).
XII. De regeling van MISC (diversen) DIVERS
MENU
UP
DOWN EXIT
VIDEO GROOTTE
TV-Modus
OSD-TAAL
Nederlands
OSD-BLAD
Ondoorzichtig
OSD- POSITIE Film Modus
DIVERS VIDEO GROOTTE
Video
MENU UP
DOWN EXIT
TV-Modus
OSD-TAAL
Nederlands
OSD-BLAD
Ondoorzichtig
OSD- POSITIE Film Modus
Video
MISC omvat de regeling van het videoformaat, OSD-blad, de OSD-positie enz. Druk op de toets MENU. Druk op de toets P+ of P- om het MISC-menu te kiezen. Het beeld (n) zal op het scherm verschijnen. Druk vervolgens op de MENU-toets om te bevestigen. Druk op de toets P+ of P- om het gewenste element te kiezen. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de status van het element te selecteren. VIDEOFORMAAT: Scherm Vullen Fit Aspect TV-Modus Letter Box Letter Box Title Auto Scherm Vullen (Het indrukken van de sneltoets V-SIZE op de afstandsbediening heeft dezelfde functie.) OSD-taal: Duits Nederlands Portugees Engels Italiaans Spaans Frans OSD-BLAD: Ondoorzichtig Doorschijnend Ondoorzichtig OSD-POSITIE: FILM-MODUS: Film Video Film Druk op de toets EXIT (eindigen) om het menu te verlaten. Opmerking:
Als de status van het ingangssignaal op AV Scart, AV1, Av2, S-Video staat, is het menu (o), in plaats van (n). Analoge RGB en DTV-modussen hebben geen filmmodus.
13
XIII. Het instellen van tijd, slaaptijd en wektijd (1) Instelling van de tijd. TIJD
MENU UP
DOWN EXIT
Uit
SLAAP TIJD WEKKEN
Druk op MENU
TIJD
Druk op MENU
p
WEKKEN Uit LEFT RIGHT EXIT
q
Druk op de toets MENU. Druk op de toets P+ of P- om het TIME-menu te selecteren. Het beeld (P) zal op het scherm verschijnen. Druk vervolgens op de MENU-toets om te bevestigen. Druk op de toets P+ of P- om het SLEEP-element te kiezen en druk op de MENU-toets om uw keuze te bevestigen. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de tijd te selecteren. Uit 30Min 60Min 90Min 120Min 180Min Uit (De sneltoets SLEEP op de afstandsbediening heeft dezelfde functie.) (2) Wekfunctie Druk op de toets P+ of P- om het element WAKE UP in het beeld (p) te selecteren. Druk op de MENU-toets om te bevestigen. Het beeld (q) zal op het scherm verschijnen. Druk op de toets V+ of V- om de inhoud van het element in te stellen. WAKE UP : Dagelijks Eenmaal Uit Druk op de toets EXIT (eindigen) om het menu te verlaten.
(3) Instelling van de tijd. TIJD 12:27
UP DOWN LEFT RIGHT EXIT
r
XIV
Druk op de toets P+ of P- om het element TIME in het beeld (p) te selecteren. Druk op de MENU-toets om te bevestigen. Het beeld (r) zal op het scherm verschijnen. Druk op de toets P+ of P- om het uur of de minuten te selecteren. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de tijd in te stellen. Druk op de toets EXIT (eindigen) om het menu te verlaten.
Ontvangst van DTV(YPbPr)/Component(YCbCr) signaal
Sluit de YPbPr-uitgang van de DVD-speler of de SET-TOP BOX aan op de Y Pb/Cb Pr/Cr INGANG van de set. Druk op de TV/AV-toets op de afstandsbediening of op het paneel om de DTV-ingangsstatus te selecteren en om het YPbPr-signaal te ontvangen. Sluit de YCbCr-uitgang van de DVD-speler of de SET-TOP BOX aan op de Y Pb/Cb Pr/Cr INGANG van de set. Druk op de TV/AV-toets op de afstandsbediening of op het paneel om de Componente ingangstatus te selecteren en om het YCbCr-signaal te ontvangen.
10
14
XV Regeling van beelddisplay onder Analoge RGB(PC)/DTV(YPbPr) ingangsstatus 1 De regeling van de helderheid en het contrast AFBEELDJNG
MENU
UP
DOWN EXIT
HELDERHEID
50 50
CONTRAST TEMPERATUUR
Normaal Druk op MENU
POSITIE
s
Druk op de toets MENU. Druk op de toets P+ of P- om het PICTURE-menu te kiezen. Het menu (s) zal op het scherm verschijnen. Druk vervolgens op de MENU-toets om te bevestigen. Druk op de toets P+ of P- om het gewenste element te selecteren en druk op MENU om te bevestigen. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de waarde van het element te veranderen. BRIGHTNESS Regelt de helderheid van het beeld. CONTRAST Regelt het contrast van het beeld. Druk op de toets EXIT (eindigen) om het menu te verlaten. 2 Regel de kleurtemperatuur van het beeld. Druk op de toets P+ of P- om het element
AFBEELDJNG
MENU UP
DOWN EXIT
HELDERHEID
50
CONTRAST
50
TEMPERATUUR
TEMPERATUUR in het menu (s) te selecteren. Druk op de toets V+ of V- om de inhoud van het element te wijzigen.
Gebruiker
ROOD
50
Koel
GROENE
50
Als u "User" selecteert, zal het menu (t) op het scherm
50
BLAUW POSITIE
Druk op MENU
Normaal
Warm
Gebruiker
Koel
verschijnen. Druk op de toets P+ of P- om het element RED (rood), CHANNEL (groen) of BLUE (blauw) te
t
selecteren. Druk op de toets V+ of V- om de waarde van de respectievelijke elementen te verhogen of te verlagen. Druk op de toets EXIT (eindigen) om het menu te verlaten.
POSITIE H-POSITIE
50
V-POSITIE
50
FASE
52 50
H. GROOTTE AUTO-AANPASSEN
MENU
Druk op MENU
UP
DOWN
u
EXIT
3 Regel de beeldpositie, de fase, de H-SIZE en de auto adjust (automatische regeling). Druk op de toets P+ of P- om POSITIE in het menu te kiezen. Het menu (s) zal op het scherm verschijnen. Druk vervolgens op de MENU-toets om te bevestigen. Het menu (u) zal op het scherm verschijnen. Druk op de toets P+ of P- om het gewenste element te kiezen. Druk vervolgens op de toets V+ of V- om de waarde van het element te verhogen of te verlagen. H-POSITIE: om de horizontale positie van het beeld te regelen. V-POSITIE: om de verticale positie van het beeld te regelen. FASE: wijzig de fase van het beeld om de beeldkwaliteit te verbeteren. H-SIZE: wijzigen de horizontale breedte van het beeld. Bij de selectie van het AUTO ADJUST element zal bij het indrukken van de MENU-toets het beeld automatisch op de beste status worden geregeld (enkel onder analoge RGB-status). Druk op de toets EXIT (eindigen) om het menu te verlaten.
Opmerking: Soms staat het DTV-beeld niet in het midden. Gelieve de volgende procedures te volgen om de positie te regelen.
15
XVI. De beeld-in-beeld functie onder analoge RGB(PC)/DTV(YPbPr) ingangsstatus
PIP
MENU UP
11
DOWN EXIT
PIP uit
PIP UIT/AAN PIP BRON
TV
AUDIO BRON
PIP
PIP POSITIE
w
Druk op de toets MENU. Druk op de toets P+ of P- om het beeld-in-beeld menu te kiezen. Het beeld (w) zal op het scherm verschijnen. Druk vervolgens op de MENU-toets om te bevestigen. Druk op de toets P+ of P- om het element te bevestigen. Selecteer de functie PIP ON/OFF (beeld-in-beeld 11 AAN/UIT) en druk op de toets V+ of V- om de functie beeld-in-beeld AAN te zetten. Druk op de toets EXIT (eindigen) om het menu te verlaten. PIP ON/OFF (beeld-in-beeld AAN/UIT): PIP off (beeld-in-beeld uit) PIP on (beeld-in-beeld aan) PIP off (beeld-in-beeld uit) (De PIP-sneltoets op de afstandsbediening heeft dezelfde functie.) BRON voor het beeld-in-beeld: TV AV-Scart Av1 AV2 S-Video TV AUDIOBRON: MAIN PIP MAIN PIP-POSITIE:
XVII. Controle stilstaand beeld Druk de STILL-knop op de afstandsbediening in om het actueel beeld te bevriezen. Druk de STILL-knop nogmaals in, of wacht 20 seconden. Het stilstaand beeld zal worden vrijgegeven.
XVIII. MUTE-controle Druk de MUTE-knop op de afstandsbediening in om de klank van de eenheid tijdelijk uit te schakelen. Druk de MUTE-knop nogmaals in. Het geluid wordt hervat.
XIX. Verhelpen van problemen De intensiteit van de TV-signalen verschilt in de diverse gebieden.Als het ontvangen beeld van een TV-programma niet duidelijk is, gelieve dan gebruik te maken van AV OUT of S-VIDEO OUT op de SET-TOP BOX om het te ontvangen. Als zich tijdens de werking een abnormale situatie voordoet, probeer de situatie dan te verhelpen aan de hand van volgende instructies voordat u de eenheid laat repareren. Controleer of de stroomkabel is aangesloten. Controleer of de stroomschakelaar aan staat.
Geen raster
Controleer of de eenheid in stand-by status staat.(Stroomled is rood) Controleer of de signaalbron een normale output heeft in de gebruikte weergavestatus. Trek de stroomstekker uit en steek de stekker na 2 minuten terug in. Controleer de richting, de locatie en de verbinding van de antenne. Controleer of het signaal in de gebruikte weergavestatus wordt gestoord.
Interferentie van klank en beeld
Controleer of er enige interferentie is van elektrische apparatuur in de buurt. Controleer of de stroom van de eenheid en de signaalbron stabiel zijn. Controleer of de signaalkabel goed is geaard. Controleer of de nabijgelegen gebouwen radiogolven weerkaatsen.
16
Geen klank of beeld
Het beeld is normaal, maar er is geen geluid
12
Kleurloos beeld.
Controleer of de stroomkabel goed is aangesloten. Controleer of de signaalbron een normale output heeft in de gebruikte weergavestatus. Controleer de helderheid en het contrast van het beeld en controleer of het volumeniveau goed is ingesteld. Of het apparaat in stand-by staat. Controleer of de klank goed is ingesteld. Controleer de volumeregeling Controleer de MUTE-instelling Controleer de kleurinstelling. Controleer of de signaalbron een normale output heeft in de gebruikte weergavestatus. Controleer het contact en de polen van de batterijen in de afstandsbediening, of vervang de batterijen.
De afstandsbediening werkt niet.
Controleer of er zich een hindernis tussen het transmissievenster van de afstandsbediening en de sensor voor de afstandsbediening op deze eenheid bevindt. Hoewel het beeld en de klank normaal zijn, kan er soms ruis zijn bij het veranderen van kanaal en de signaalbronnen. Dit is normaal.
Overige Opmerking:
Maak het transmissievenster van de afstandsbediening schoon en het ontvangstvenster van deze eenheid.
De rugzijde niet zomaar verwijderen. Het is mogelijk dat er enkele constant verlichte of uitgeschakelde pixels op het beeld te vinden zijn door de product engineering van het scherm. Dit zal geen invloed hebben op het kijken.
Bijgevoegde tabel 1 Ondersteunde HDTV ingang RESOLUTIE 1920 X 1080 (1080i) 1280 X720(720p) 720X480 720X576 720X480 720X576
(480i) (576i) (480p) (576p)
SCHERMVERHOUDING 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz
Type HD HD SD SD SD SD
Bijgevoegde tabel 2 PC input support MODES VGA VGA VGA SVGA SVGA SVGA SVGA XGA XGA XGA XGA SXGA WXGA
RESOLUTIE 640 X 480 640 X 480 640 X 480 800 X 600 800 X 600 800 X 600 800 X 600 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1280 X 1024 1280 X 768
OPFRISFREQUENTIE 60 75 85 60 72 75 85 60 70 75 85 60 60
Opmerking: Het beeld is het best als uw PW op het formaat 1280 X 768 wordt ingesteld.
Hoge frequentie (kHz) 31.5 37.5 43.3 37.9 48.1 46.9 53.7 48.4 56.5 60.0 68.3 64.0 80.0
12
SPW2.025.347 SS
