landbouw-service M A G A Z I N E
Juli - Augustus - September 2014
A FZENDER: L andbouw-Serv ice v z w, G asthuisstraat 31 b2 , 1000 Brussel , nummer 3 (driem aandelijks), afgif tek antoor Brussel X – P 915832
Crop-Sensor Claas Isaria
dubbele hark met middenafleg Hibiscus 715CD
Mitas, tien jaar productie van Continental landbouwbanden
NU
00 € 5.I0 NG OP KORT UW CK!* RTK-PA
PUMA AFS ACCUGUIDE. PRECISIE WAAR ONZE CONCURRENTIE ALLEEN MAAR VAN KAN DROMEN. De AFS AccuGuide op de Puma is het meest nauwkeurige geleidingssysteem dat is getest door DLG**. Dit komt doordat onze tractoren nauwkeurig zijn afgestemd op de AFS-technologie. Hierdoor is de AFS AccuGuide 29% nauwkeuriger. Het is een satellietgestuurd geleidingssysteem dat u helpt bij het zaaien, cultiveren, spuiten of verspreiden van meststoffen tot 3 cm nauwkeurig tussen verschillende passages dankzij de RTKtechnologie. Dit verhoogt de productiviteit door de kosten te verlagen, tijd en geld te besparen en vermoeidheid van de bestuurder te verminderen. De intelligente Puma, toonaangevende technologie. * Actie geldig op Puma CVX en Maxxum CVX van 1 juni 2014 tot 30 september 2014 (op nieuwe bestellingen) vb. Puma CVX 200: RTK Completion pack (incl. AFS 700 scherm / AGR ready / RTK Unlock code en modem) € 12.999 min € -5.000 = € 7.999 excl. BTW ** 4,2 cm gemiddelde nauwkeurigheid van de machine / 29% nauwkeuriger dan het gemiddelde van alle uitgevoerde tests.
PUMA. FARM SMART
www.caseih.com
VOORWOORD
G
Geachte Collega,
De nieuwe reglementeringen vliegen rond onze oren. Alles is begonnen met een aantal transporteurs die dachten dat een tractor met aanhangwagen een bedreiging vormde voor de transportsector. Niets is minder waar. Ook die transporteurs waren vrij om tractoren aan te kopen en zo te “genieten” van de voordelen om te rijden met deze voertuigen. De Minister van Mobiliteit heeft wel geluisterd naar de transportsector. Vorig jaar kwam dan het Koninklijk Besluit voor de nummerplaten. Het kwam er op neer dat iedereen die een vergunning energieproducten en elektriciteit (contingentnummer) heeft, ook een rode landbouwnummerplaat moet aanvragen voor zijn tractoren. Toch was de reglementering die hij uitvaardigde een slag in het water omdat het niet afgestemd was met de Minister van Financiën. De uiteindelijke bedoeling was: rode nummerplaat = rode diesel en witte nummerplaat = witte diesel. Uiteindelijk heeft het dieselgebruik niets te maken met nummerplaten maar wel met het gebruik van de voertuigen. De accijnsreglementering is gekoppeld aan de technische keuring van de voertuigen. Daarom volgde eerder dit jaar het Koninklijk Besluit voor de technische periodieke keuring voor de landbouwtractoren. Voor die tractoren die puur en alleen ingezet worden voor landbouwwerken verandert er niets. Tractoren die ook andere activiteiten bijdoen, zoals grondverzet of vervoer, deze zijn wel onderhevig aan periodieke technische keuring. Concreet betekent dit dat vanaf 1 mei 2014, als gevolg van de inwerkingtreding van het Koninklijk Besluit over de periodieke keuring, meerdere fiscale situaties inzake het gebruik van motorbrandstof door de landen bosbouwtractoren zich kunnen voordoen. Speciaal voor onze sector werd een regeling dubbel gebruik in het leven geroepen. Als landbouwtractoren worden ingezet voor zowel landbouwwerken als andere activiteiten dan kan van deze regeling gebruik gemaakt worden, op voorwaarde dat ten minste 50 % van de uren gespendeerd worden in de landbouwsector. Als organisatie zijn we niet zo tevreden over de prijs die hiervoor betaald moet worden: 0,2 liter per kilowatt uur komt niet overeen met de betaling van de accijns van 427 euro per 1.000 liter. Dit zal ook verder aangekaart worden bij de betrokken diensten en de Minister van Financiën. De komende maanden zullen uitwijzen in hoeverre deze regeling haalbaar is voor onze sector. De telefoon op het secretariaat staat roodgloeiend, veel loonwerkers vragen zich af of het niet gemakkelijker is om de tractoren met witte diesel te laten rijden. Op die manier moet men zich niet in orde stellen met de registratieformulieren en doet men wat men wil… Maar de landbouwsector zal het wel voelen dan… Of denkt de landbouwsector dat die kosten niet zullen worden doorgerekend? We wensen u een prettige zomerperiode.
Johan VAN BOSCH Algemeen Secretaris Landbouw-Service
Johan Van Bosch verwacht uw reacties:
[email protected]
Landbouw-service /
3
DE NIEUWE FR Top haksElkWalITEIT looNT
KLANTEN wiNNEN woRdT mAKKELijKER dANKzij coNsTANTE oogsTKwALiTEiT EN gRoTE cApAciTEiT • FR450: FPT Cursor 9 (6Cil) (1939 Nm bij 1500 t/m) 449 pk • FR500: FPT Cursor 13 (6Cil) (2272 Nm bij 1500 t/m) 516 pk • FR600: FPT Cursor 13 Turbo Compound (6Cil) (2590 Nm bij 1500 t/m) 600 pk • FR700: Caterpillar C18 (6Cil) (2957 Nm bij 1500 t/m) 685 pk • FR850: FPT Vector 20 (V8) (3584 Nm bij 1500 t/m) 824 pk
NEW HOLLAND TOp SErvicE 00800 64 111 111
| www.newholland.com
24/7 ondersteuning en informatie. Uw oproep is gratis vanaf een vaste lijn. Vraag op voorhand aan uw telecomoperator of er kosten worden aangerekend.
INHOUD VOORWOORD
3
PC 132 Maak gebruik van de tussenkomsten vanuit het Sociaal Fonds voor Technische Land- en Tuinbouwwerken
6
SOCIALE ACTUALITEITEN Lonen PC 132
7
actueel
COLOFON landbouw-service
“Landbouw-Service” is een periodieke nieuwsbrief voor de leden van de Nationale Centrale Landbouw-Service, de enig erkende beroepsvereniging voor aannemers van land- en tuinbouwwerken, loonsproeiers, handelaars in veevoeders en in meststoffen. Copyright: Nationale Centrale Landbouw-Service is niet aansprakelijk voor het gebruik van de informatie in deze publicatie. Citeren mag mits bronvermelding. Verantwoordelijke uitgever: Johan Van Bosch, Algemeen Secretaris Nationale Centrale Landbouw-Service, Gasthuisstraat 31 B2, 1000 Brussel, T 02 274 22 00, F 02 400 71 26 e-mail:
[email protected] BTW-nummer BE0410.344.444
Meld uw vestigingseenheden aan de RSZ
7
Herinnering: Let op voor de gevolgen van de inhoudingsplicht voor sociale en fiscale schulden!
8
Accijnzen - periodieke keuring - nummerplaten
10
Diefstallen bij landbouwers
16
Nieuwe opleiding EduPlus: Peter/meterschap
20
Niet sneller dan 30 km/u op fietswegen en landbouwwegen
21
Reglementering blustoestellen en gevaarsdriehoeken
23
Innovatie in drijfmest kan einde kunstmest inluiden
24
Autocontrolegids gewasbeschermings-middelen
25
In Dworp bij Brussel: Algemene Vergadering CEETTAR 26 Striptilltechniek Bij Mais
34
Europees nieuws Frankrijk: FNEDT Congres in Duinkerke (Frankrijk): Voorzitter Napias pleit voor meer duidelijkheid
28
Verenigd koninkrijk : NAAC publiceert zijn gids met de tarieven 2014/2015
28
Duitsland: BLU ijvert voor een betere samenwerking tussen loonwerkers
29
Spanje: Asemfo lanceert het Agua Forestal II project
29
Nederland: New Holland, John Deere en Fendt populair bij loonwerkers
30
Nederland: Landbouwvoertuigen betrokken bij 2% van de dodelijke verkeersongevallen
31
DOSSIER Mechanisatie Nieuwigheden 47 Actualiteit 58
Landbouw-service /
5
> PC 132
Maak gebruik van de tussenkomsten vanuit het Sociaal Fonds voor Technische Land- en Tuinbouwwerken Terugbetaling van loonkosten voor arbeiders die tijdens de werkuren bijscholing volgen.
E
en arbeider die tijdens de werkuren bijscholing volgt ontvangt van zijn werkgever het gewone loon. Volgens de cao vorming, moeten arbeiders twee dagen bijscholing volgen per twee jaar. De loonkost hiervan wordt betaald door de werkgever. Evenwel betaalt het Waarborg en Sociaal Fonds voor de Technische Land- en Tuinbouwwerken aan de werkgever een tussenkomst voor de kosten voor loon (sociale bijdrage inbegrepen) van de arbeider. Dit komt neer op 115 euro per dag (ten minste 8 uren).
6
/ Landbouw-service
De cursus die gevolgd wordt dient wel vooraf door de Raad van Bestuur van het fonds te worden goedgekeurd. Deze goedkeuring dient door de inrichter van een cursus aan het Fonds te worden aangevraagd. De cursussen, ingericht door EduPlus of Mission Wallonne des Secteurs Verts worden aanbevolen.
Komen eveneens in aanmerking: • sociaal-economische en professionele vorming: opleiding die de technische kennis, de beroepsbekwaamheid van de arbeider verhoogt. • vorming inzake veiligheid en gezondheid op het werk. • opleidingen ergonomie.
Terugbetaling opleidingskosten forfaitaire tussenkomst van 115 euro per volledige dag opleiding vanaf 1 december 2013. Verplaatsingskosten worden niet terugbetaald.
Terugbetaling kosten rijbewijzen • Tussenkomst G-rijbewijs: 300 euro • Tussenkomst CE-rijbewijs: 150 euro
i Voor meer informatie: www.fonds132.be www.eduplus.be www.secteursverts.be
SOCIALE ACTUALITEITEN <
Meld uw vestigingseenheden aan de RSZ
Lonen PC 132 Technische land- en tuinbouwwerken (132.000) 01/04/2014 CATEGORIE 1 Categorie 1A
8.65 €
Categorie 1B
10.56 €
Anciënniteit van 1 tot 5 jaar (+0,03 €)
10.59 €
Anciënniteit vanaf 5 jaar (+0,05 €)
10.61 €
Anciënniteit vanaf 10 jaar (+0,15 €)
10.71 €
Anciënniteit vanaf 15 jaar (+0,25 €)
10.81 €
Anciënniteit vanaf 20 jaar (+0,38 €)
10.94 €
CATEGORIE 2 11.09 €
Categorie 2 Anciënniteit van 1 tot 5 jaar (+0,03 €)
V
anaf 1 juli 2014 moet elke werkgever aan de RSZ de vestigingseenheid meedelen waar een personeelslid tewerkgesteld is. De locatie van de vestiging zal de RSZ toelaten de correcte doelgroepvermindering aan de betrokken werknemer te koppelen. Wanneer er geen vestigingseenheid meegedeeld wordt, zal de doelgroepvermindering geweigerd worden. Sinds 1 januari 2014 kunnen werkgevers hun vestigingseenheden aan de RSZ meedelen via de tewerkstellingslijn. Toch merkt de RSZ dat er nog veel werkgevers zonder vestigingseenheid zijn. Een vestigingseenheid is elke locatie waar activiteiten van de onderneming uitgeoefend worden of waar personeel tewerkgesteld wordt. Al deze locaties moeten worden opgenomen in de Kruispuntbank voor Ondernemingen (KBO). In samenwerking met de FOD Economie werden reeds brieven verstuurd naar alle werkgevers die nog geen vestigingseenheid hadden. De afwezigheid van het vestigingseenheidsnummer zal vanaf het derde kwartaal 2014 immers tot een weigering van de bijdragevermindering leiden. De FOD voegt bij haar schrijven ook een rechtzettingsformulier “Aanvraag voor invoering van gegevens van een ontbrekende vestigingseenheid” toe. U moet zich daarbij richten tot een erkend ondernemingsloket.
Om zeker te zijn dat uw gegevens correct en up-to-date zijn, kunt u ze verifiëren via de website van http://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/ zoeknummerform.html
i
11.12 €
Anciënniteit vanaf 5 jaar (+0,05 €)
11.14 €
Anciënniteit vanaf 10 jaar (+0,15 €)
11.24 €
Anciënniteit vanaf 15 jaar (+0,25 €)
11.34 €
Anciënniteit vanaf 20 jaar (+0,38 €)
11.47 €
CATEGORIE 3 11.66 €
Categorie 3 Anciënniteit van 1 tot 5 jaar (+0,03 €)
11.69 €
Anciënniteit vanaf 5 jaar (+0,05 €)
11.71 €
Anciënniteit vanaf 10 jaar (+0,15 €)
11.81 €
Anciënniteit vanaf 15 jaar (+0,25 €)
11.91 €
Anciënniteit vanaf 20 jaar (+0,38 €)
12.04 €
CATEGORIE 4 12.84 €
Categorie 4 Anciënniteit van 1 tot 5 jaar (+0,03 €)
12.87 €
Anciënniteit vanaf 5 jaar (+0,05 €)
12.89 €
Anciënniteit vanaf 10 jaar (+0,15 €)
12.99 €
Anciënniteit vanaf 15 jaar (+0,25 €)
13.09 €
Anciënniteit vanaf 20 jaar (+0,38 €)
13.22 €
CATEGORIE 5 Categorie 5
14.08 €
Anciënniteit van 1 tot 5 jaar (+0,03 €)
14.11 €
Anciënniteit vanaf 5 jaar (+0,05 €)
14.13 €
Anciënniteit vanaf 10 jaar (+0,15 €)
14.23 €
Anciënniteit vanaf 15 jaar (+0,25 €)
14.33 €
Anciënniteit vanaf 20 jaar (+0,38 €)
14.46 €
Vergoedingen Vergoeding op verplaatsing
15.71 €
Huisvestingsvergoeding Scheidingsvergoeding per verplichte overnachting
8.52 €
Nachtwerk in de winteruurregeling (tussen 22u en 6u)
+20 %
in de zomeruurregeling (tussen 23u en 7u)
+20 %
Landbouw-service /
7
> actueel
HERINNERING
Let op voor de gevolgen van de inhoudingsplicht voor sociale en fiscale schulden! In de bouwsector bestaat er een inhoudingsplicht voor aannemers die sociale of fiscale schulden hebben. Bij de betaling van (een gedeelte van) de werken moet er worden nagegaan of de (onder)aannemer op dat ogenblik sociale of fiscale schulden heeft. Er bestaat nog steeds onduidelijkheid over deze verplichting, zowel over de manier waarop deze moet toegepast worden als voor wie de verplichting geldt. In principe gaat dit immers over werken in onroerende staat.
T
och is het belangrijk goed op de hoogte te zijn want het niet naleven van de inhoudingsplicht kan vervelende financiële gevolgen hebben voor de loonwerksector of in het grondverzet.
Voor wie? De verplichte inhouding voor sociale of fiscale schulden geldt voor: • de opdrachtgever (onderneming). • de aannemer (hij die werken gaat uitvoeren of laat uitvoeren voor een opdrachtgever). • de onderaannemer (hij die werken geheel of gedeeltelijk gaat uitvoeren in opdracht van een aannemer).
Inhoudingsplicht Een opdrachtgever die werken laat uit-
8
/ Landbouw-service
voeren door een aannemer, of een aannemer die werken laat uitvoeren door een onderaannemer, moet bij de betaling van de factuur steeds nagaan of de medecontractant sociale of fiscale schulden heeft. Het bestaan van dergelijke schulden brengt de verplichting mee om inhoudingen en stortingen ten voordele van de overheid te verrichten. Wie deze inhoudingsplicht niet of niet correct naleeft, riskeert hoofdelijk aansprakelijk gesteld te worden voor de betaling van de schulden van zijn medecontractant. De inhouding voor sociale schulden is volledig losgekoppeld van de inhouding voor fiscale schulden. Beiden moeten apart gecontroleerd worden. Of een medecontractant sociale of fiscale schulden heeft, kan opgezocht wor-
den in de daartoe voorziene databank van de RSZ en van de FOD Financiën op de website van de sociale zekerheid www.socialezekerheid.be.
Niet alleen voor bouwwerken Het zijn niet enkel bouwwerken (grondwerken, metsel- en betonwerken, voegwerken, dakwerken, stukadoorswerken, ...) waarop de reglementering van toepassing is. Ook voor de werkzaamheden van tuinaannemers (aanleg en onderhoud van diverse terreinen), loonwerkers, schoonmaak- en onderhoudsfirma’s en ondernemingen actief in de bewakingssector moet de inhoudingsplicht nagegaan worden.
Inhoudingen voor sociale schulden De opdrachtgever of aannemer die over-
>
gaat tot de betaling van (een deel van) de prijs van de werken aan zijn aannemer/ onderaannemer die op het ogenblik van de betaling sociale schulden heeft, moet bij de betaling 35% van het factuurbedrag (exclusief btw) inhouden en doorstorten aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Indien het factuurbedrag groter is dan 7.143 EUR mag de inhouding beperkt worden tot het reële bedrag van de schuld. De opdrachtgever vraagt hiertoe aan de medecontractant een attest af te leveren ter verduidelijking van het bedrag van de sociale schulden.
Inhoudingen voor fiscale schulden Bij de betaling van de factuur moet ook gecontroleerd worden of de medecontractant fiscale schulden heeft. Indien dit het geval is, moet bij de betaling 15% van het factuurbedrag (exclusief btw) ingehouden en doorgestort worden aan de fiscus. Net zoals bij de inhouding voor sociale schulden mag ook hier de inhouding beperkt worden tot het reële bedrag van de schuld bij facturen vanaf 7.143 EUR.
Sinds 1 mei 2013 gewijzigd... Op 1 mei werd een administratieve vereenvoudiging ingevoerd voor de afhandeling van een inhouding voor sociale schulden. Bij consultatie van de inhoudingsplicht kunt u doorklikken en een aantal factuurgegevens invoeren in een onlinetoepassing. Vervolgens ontvangt u een gestructureerde mededeling die u kunt vermelden bij uw betaalopdracht waarmee u het ingehouden bedrag doorstort aan de RSZ (IBAN: BE76 6790 0001 9295; BIC: PCHQBEBB). Een voordeel van de nieuwe toepassing is dat er achteraf geen papieren formulier meer moet ingevuld worden en teruggestuurd worden. Het gebruik van een gestructureerde mededeling bij betaling garandeert bovendien een onmiddellijke en automatische toewijzing van het bedrag.
mededeling van de betaalopdracht en een kopie van de factuur opsturen naar het Ontvangstkantoor Brussel 3, Bijzondere Ontvangsten, Kruidtuinlaan 50, bus 3110, 1000 Brussel.
Hoofdelijke aansprakelijkheid Wanneer de inhoudingsplicht niet wordt nageleefd, riskeert de niet-particuliere opdrachtgever of aannemer hoofdelijk aansprakelijk gesteld te worden voor de schulden van de medecontractant. Vorig jaar werd bijkomend ook nog eens een getrapte hoofdelijke aansprakelijkheid ingevoerd. Dit houdt in dat wanneer een onderneming haar verplichtingen in het kader van de hoofdelijke aansprakelijkheid niet of slechts gedeeltelijk nakomt, de in een eerder stadium tussengekomen aannemer hoofdelijk aansprakelijk wordt voor de sociale of fiscale schuld. Een aannemer hogerop in de keten kan bijgevolg worden aangesproken voor de betaling van openstaande sociale of fiscale schulden van een onderaannemer waarmee hij niet rechtstreeks heeft gecontracteerd, zelfs indien de aangesproken aannemer ten aanzien van zijn rechtstreekse medecontractant de inhoudingsplicht wel correct
heeft nageleefd. Het is dan ook belangrijk dat alle aannemers in de keten de inhoudingsplicht correct naleven. De getrapte hoofdelijke aansprakelijkheid wordt niet toegepast in hoofde van de opdrachtgever.
Sancties bij niet-inhouding Indien u de verplichte inhouding voor de RSZ en/of fiscus niet verricht, moet u aan de RSZ en/of fiscus niet alleen het verschuldigde bedrag maar daarbovenop hetzelfde bedrag als boete betalen. De opdrachtgever is bovendien hoofdelijk aansprakelijk voor de sociale of fiscale schulden van zijn medecontractant. De hoofdelijke aansprakelijkheid voor sociale schulden bedraagt 100% van de prijs van de werken, exclusief btw. In geval van fiscale schulden wordt de aansprakelijkheid beperkt tot 35%. Om te vermijden dat een cumulatie van aansprakelijkheden op sociaal en fiscaal vlak zou leiden tot een aansprakelijkheid van meer dan 100% van de prijs van de werken, is de hoofdelijke aansprakelijkheid op fiscaal vlak niet van toepassing indien ze op sociaal vlak reeds werd ingeroepen.
Aan de controle en opvolging van de fiscale inhoudingsplicht is er niets gewijzigd. Is er een fiscale schuld dan moet u 15% inhouden en doorstorten aan de fiscus, de naam en het ondernemingsnummer van de medecontractant vermelden in de
> Landbouw-service /
9
> actueel
Accijnzen - periodieke keuring De laatste tijd zijn er heel wat wijzigingen in de wetgeving voor tractoren geweest. We zetten alles op een rijtje. Nummerplaten Landbouw- of bosbouwtrekkers, ingezet voor landbouwwerken, en waarvan de gebruiker een vergunning energieproducten en elektriciteit (of wat we ook contingentnummer noemen) heeft, hebben een nieuwe nummerplaat gekregen (rode plaat met witte letters, voorafgegaan door G). Er is een overgangstermijn voor deze nieuwe nummerplaten: • landbouw- of bosbouw trekkers, ingeschreven vóór 1 januari 2002, dienen uiterlijk vóór 1 januari 2015 heringeschreven te zijn; • landbouw- of bosbouw trekkers, ingeschreven vanaf 1 januari 2002 en vóór 1 januari 2007, dienen uiterlijk vóór 1 juli 2014 heringeschreven te zijn; • landbouw- of bosbouw trekkers, ingeschreven vanaf 1 januari 2007, dienen uiterlijk vóór 1 januari 2014 heringeschreven te zijn.
10
/ Landbouw-service
De rode kentekenplaat voor landbouwtractoren kan aangevraagd worden via de verzekeraar, die een formulier “aanvraag tot inschrijving van een voertuig” kan afleveren. De verzekeraar moet expliciet in vak X10 van het aanvraagformulier tot inschrijving van een voertuig vermelden dat de voertuigeigenaar fiscaal vrijgestelde gasolie wenst te gebruiken, en aldus een G-kentekenplaat aanvraagt. Deze vermelding moet ook worden ondertekend. Deze aanvraag wordt samen met het oude kentekenbewijs opgestuurd naar de DIV.
Let op! Bij het overzetten van de oude naar de nieuwe nummerplaat moet u zien dat alle documenten in orde zijn en eveneens omgezet kunnen worden. We denken daarbij aan de eventuele vervoersvergunning die op de nummerplaat van de tractor
wordt afgeleverd. Voor het Vlaams Gewest moet eveneens het eurovignet aangepast worden aan de nieuwe nummerplaat.
Periodieke keuring Op 28 april 2014 verscheen in het Belgisch Staatsblad het Koninklijk besluit van 19 maart 2014 tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de auto’s, hun aanhang wagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen. Dit Koninklijk Besluit regelt de periodieke keuring voor landbouw- en bosbouwtrekkers (tractoren) en gaat in vanaf 1 mei 2014. Men moet zijn landbouw- of bosbouwtrekker met een maximaal toegestane massa van meer dan 3500 kg voor de periodieke keuring aanbieden naarge-
>
- nummerplaten lang van het gebruik dat men ervan maakt, met name: • voor landbouwers en landbouwondernemers, zodra zij activiteiten uitoefenen die geen verband houden met land- , tuin- of bosbouw of visteelt of wanneer zij niet optreden als onderaannemers voor gemeenten voor activiteiten die zijn vrijgesteld (bermonderhoud en sneeuwruimen); • voor bouwondernemers, transportondernemers of elk ander type ondernemer die een landbouw- of bosbouw trek ker gebruikt (per hypothese bij activiteiten die geen verband houden met land- , tuinof bosbouw of visteelt of wanneer zij niet optreden als onderaannemers voor gemeenten
voor activiteiten die zijn vrijgesteld, namelijk bermonderhoud en sneeuwruimen); • voor particulieren wanneer er geen verband is met land- , tuin- of bosbouw of visteelt, bijvoorbeeld: vervoer van puin van de eigen woning of die van een vriend; • voor gemeenten wanneer het niet om een activiteit gaat waarvoor vrijstellingen (bermonderhoud en sneeuwruimen) gelden. Zijn vrijgesteld van de periodieke technische keuring: • trekkers met een MTM (maximaal toegelaten massa) van niet meer
dan 3500 kg voor elk type gebruik; • trekkers die worden gebruikt in het raam van land-, tuin- of bosbouw of visteelt door een landbouwer, bosbouwer, tuinbouwer of een viskweker in zijn eigen exploitatie of door een landbouwondernemer in de exploitatie van een derde landbouwer, bosbouwer, tuinbouwer of viskweker. • trekkers die worden gebruikt door de wegbeheerders of hun onderaannemers, wanneer deze zijn belast met het bermonderhoud of tijdens de winterperiode worden ingezet voor sneeuwruimingsopdrachten of opdrachten tot het strooien van bepaalde stoffen op de openbare weg om het verkeer te beveiligen tegen gevaarlijke weers- of andere > omstandigheden;
> Landbouw-service /
11
> actueel
> • trekkers die worden gebruikt door particulieren in het kader van activiteiten van het type landbouw, tuinbouw, bosbouw of visteelt voor private doeleinden. Het gratis helpen van een ouder of een vriend in het kader van dit type activiteit is ook toegelaten. • Landbouwtrekkers die sedert meer dan vijfentwintig jaar in gebruik zijn genomen, kunnen ingeschreven worden onder een “Oldtimer”-kentekenplaat. De landbouw- of bosbouwtrekkers, die onderhevig zijn aan periodieke keuring, moeten: 1. worden aangeboden voor de periodieke technische keuring vóór 1 november 2014 indien de datum van de eerste inschrijving plaatsvond op of na 1 januari 2007; 2. worden aangeboden voor de periodieke technische keuring vóór 1 mei 2015 indien de datum van de eerste inschrijving plaatsvond tussen 1 januari 2002 en voor 1 januari 2007; 3. worden aangeboden voor de period ieke tech n i sche keu r i n g vóór 1 november 2015 indien de datum van de eerste inschrijving plaatsvond vóór 1 januari 2002.
Accijnzen Vanaf 1 mei 2014, en als gevolg van de inwerkingtreding van het koninklijk besluit over de periodieke keuring, kunnen meerdere fiscale situaties inzake het gebruik van motorbrandstof door de landen bosbouwtractoren zich voordoen. 1. De land- en bosbouwtractoren die zijn vrijgesteld van periodieke keuring: - Voor land- en bosbouwactiviteiten en afvoeren tussen hoeve en veld: vrijgesteld van accijnzen, indien de gebruiker een vergunning energieproducten en elektriciteit (contingentnummer) heeft. - Voor aan- of afvoeren van of naar andere locaties, gekoppeld aan het loonwerk op het veld: gasolie belast tegen het tarief industriële en commerciële doeleinden (22,68 euro per 1.000 liter) - Activiteiten buiten de landbouw,
12
/ Landbouw-service
evenals transport is verboden met deze tractoren. 2. De land- en bosbouwtractoren die onderhevig zijn aan periodieke keuring, en waarvan er op jaarbasis minimum 50 % van de uren worden gepresteerd voor land- of bosbouwactiviteiten (alleen de vrijgestelde activiteiten worden geteld, dus land- of bosbouwactiviteiten en afvoeren tussen hoeve en veld): - Voor land- en bosbouwactiviteiten en afvoeren tussen hoeve en veld: vrijgesteld van accijnzen, indien de gebruiker een vergunning energieproducten en elektriciteit (contingentnummer) heeft. - Voor aan- of afvoeren van of naar andere locaties, gekoppeld aan het loonwerk op het veld: gasolie belast tegen het tarief industriële en commerciële doeleinden (22,68 euro per 1.000 liter) - Activiteiten buiten de landbouw, evenals transport: vrijgestelde gasolie met bijbetaling van een supplement witte gasolie (forfait van 0,2 liter per gepresteerd uur en per kilowatt van de betrokken tractor) 3. De land- en bosbouwtractoren die onderhevig zijn aan periodieke keuring, en waarvan er op jaarbasis maxi-
mum 50 % van de uren worden gepresteerd voor land- of bosbouwactiviteiten (alleen de vrijgestelde activiteiten worden geteld, dus land- of bosbouwactiviteiten en afvoeren tussen hoeve en veld): - Voor land- en bosbouwactiviteiten en afvoeren tussen hoeve en veld: vrijgesteld van accijnzen, indien de gebruiker een vergunning energieproducten en elektriciteit (contingentnummer) heeft. - Voor aan- of afvoeren van of naar andere locaties, gekoppeld aan het loonwerk op het veld: witte gasolie, waarbij geen contaminatie is toegestaan. - Activiteiten buiten de landbouw, evenals transport: witte gasolie, waarbij geen contaminatie is toegestaan. Een aangifte moet uiterlijk de tiende van de maand volgend op het kwartaal gedaan worden in volgende gevallen: • De land- en bosbouwtractoren die zijn vrijgesteld van periodieke keuring: - Voor aan- of afvoeren van of naar andere locaties, gekoppeld aan het loonwerk op het veld: bewijslast ligt bij de gebruiker • De land- en bosbouwtractoren die onderhevig zijn aan periodieke >
dag everjaar ti c u d o r 0ste p rdelen an zijn 3 v id e de onde h r n o e o g v le e e ti Ter g r garan extra jaa 2 014 in k s te juni 2 s 1 biedt Jo n e s ing tus e bestell r e d ie ij b 014. ember 2 c e d te s en 31
JAANRTIE
3 GARA
N! E G N I D E I B AAN E K J I L R E D TZON I U N A V + 8% R E E T I F O R P M EN I L S + 7% R E E T INVES + 4% Voorraad
+ 4% Termijnen >
+ 5%
+ 6%
EXTRA KORTING
4 maanden
5 maanden
6 maanden
7 maanden
8 maanden
WIN TWEE KEER: KOOP VROEG, KIES UW TERMIJN EN PROFITEER VAN EEN EXTRA KORTING. * De aangegeven termijn is een vervaardigingstermijn exclusief leveringstermijn. Deze voorwaarden zijn geldig op het hele Joskin gamma vanaf 1ste juni 2014
Tel: 04 377 35 45 • www.joskin.com
> actueel
> keuring, en waarvan er op jaarbasis minimum 50 % van de uren worden gepresteerd voor land- of bosbouwactiviteiten: - Voor aan- of afvoeren van of naar andere locaties, gekoppeld aan het loonwerk op het veld - Activiteiten buiten de landbouw: op basis van een registratieformulier dat in de tractor moet liggen, en moet ingevuld worden vooraleer de werken aanvatten) • De land- en bosbouwtractoren die onderhevig zijn aan periodieke keuring, en waar van er op jaarbasis maximum 50 % van de uren worden gepresteerd voor land- of bosbouwactiviteiten: - Geen aangifte. Vrijstelling, bijbetaling van accijnzen of witte diesel heeft niets te maken met de nummerplaten, maar wel met het feit of een tractor onderhevig is aan periodieke keuring of niet.
LET OP MET DERDEN OP UW TRACTOREN In principe wordt ervan uitgegaan dat de titularis van de nummerplaat de gebruiker is van de tractor. Wanneer de tractor gebruikt wordt door een personeelslid van deze titularis, blijft de titularis als gebruiker aangemerkt. Van zodra een tractor gebruikt wordt door een persoon, andere dan de titularis van de tractor of zijn personeel, zal deze persoon aangemerkt worden als de gebruiker. De gebruiker van de tractor waarvoor de regeling “gemengd gebruik” wordt toegepast moet zich laten registreren (moet een vergunning energieproducten en elektriciteit hebben). Er moet een gebruikersoverzicht bijgehouden worden door de titularis. Dit is een chronologische lijst met alle gebruikers waaraan één bepaalde tractor ter beschikking werd gesteld en wordt per kwartaal bijgehouden. Op dit overzicht wordt elke terbeschikkingstelling ingeschreven, ongeacht het gebruik dat de gebruiker van de tractor zal maken (zowel vrijgesteld als nietvrijgesteld gebruik). Het brandstofreservoir van een tractor die ter beschikking gesteld wordt aan een gebruiker zonder de nodige vergunning ‘energieproducten en elektriciteit’ mag geen gemerkte rode gasolie, of sporen daarvan, bevatten.
KUHN, DAT IS MIJN KRACHT!
LSB 1270
doeltreffend
✔ ✔ ✔ ✔
Meer dan 30 jaar ervaring Integral Rotor : capaciteit en eenvoud Stevige, strakke en mooi gevormde balen Power Density voorkamer
✔ Twinpact-plunjer op LSB 1290iD bekroond op Agribex
NIEUWE WEBSITE www.packoagri.be
PACKO AGRI WERKT UITSLUITEND MET
EEN PROFESSIONEEL DEALERNET. KENNIS EN SERVICE BIJ DE DEUR.
14
/ Landbouw-service
S
U
C
C
E
S
V
O
L
M
E
T
P
Ö
T
T
I
N
G
E
R
De revolutie in zaaitechnieken. PÖTTINGER AEROSEM
NIEUW
Unieke, revolutionaire technologie PCS – Universeel zaaisysteem voor precisiezaaien en normaal zaaien gelijktijdige toediening van metstof of „zaaien van een bodembedekker“ IDS – gelijktijdige toediening van metstof of „zaaien van een bodembedekker“
MAChInE vAn hEt jAAR 2014
2 zIlvEREn AREn AGRItEChnICA 2013
intelligent distribution system
lIBRAMOnt 2014 Beursterrein: 25 – 28 juli 2014 Dag van het gras: 29 juli 2014 Dominique Emond +32 475 57 28 09
[email protected]
Danny De Boeck +32 475 57 28 17
[email protected]
Pöttinger Belgium SPrL, Avenue Adolphe Lacomblé 69-71 (boite 5) Be-1030 Bruxelles, tél.: +32 2 894 41 61
www.poettinger.at
> actueel
Diefstallen bij landbouwers In 2012 werden in ons land 35 landbouwvoertuigen gestolen uit hoeves, stallen en schuren of op akkerlanden, velden en weiden. Dat zijn er opmerkelijk meer dan in 2010 en 2011 toen er telkens 21 ontvreemd werden. Exacte cijfers voor 2013 zijn nog niet beschikbaar, maar er wordt een lichte daling verwacht.
D
at blijkt uit het antwoord van minister van Binnenlandse Zaken Joëlle Milquet op een schriftelijke vraag van Martine Taelman (Open Vld). Steeds meer boeren beveiligen hun stallen en weilanden met cameratoezicht of hek werken met toegangscodes. De reden is naar verluidt een reeks diefstallen die agrariërs teistert. De Nederla nd se Mel k veehouder s Vakbond maakt zich zorgen om de ontwikkeling. Complete veegmachines van 150 k ilogram verdw ijnen uit stallen. Volgens de vakbond zijn alvast in Nederland steeds meer boeren slachtoffer van diefstal en worden daarom maatregelen genomen. Er worden camera’s opgehangen en er verschijnen hekwerken rondom landerijen, die alleen met een toegangscode te openen zijn. De beroepsvereniging Natuurboeren ziet ook een toename van diefstallen. “Beveiligingscamera’s zijn helaas nodig op agrarische bedrijven. Het dievengilde heeft het steeds meer hierop voorzien”, zegt Evelien Al. “De techniek om een camerasysteem aan te leggen wordt steeds nieuwer en daarbij ook gemakkelijker voor de boer. Er zijn nu bijvoorbeeld camerabeelden die op een mobiele telefoon gezien kunnen worden”.
16
/ Landbouw-service
Landbouwvoertuigen gestolen in hoeves, stallen, schuren, op akkerlanden, velden en weiden
2010
2011
2012
Landbouwmaterieel
2
4
9
Landbouwmotor
1
0
1
Landbouw- / bosbouwtrekker
18
17
22
Landbouwvoertuig en trage oplegger
0
0
3
Totaal
21
21
35
Graag had ik hieromtrent dan ook een antwoord gekregen op de volgende vragen: 1 Is er ook in ons land sprake van een toename van diefstallen uit schuren, stallen, weilanden en er ven van boerderijen waarbij criminelen azen op onder meer maaimachines en andere waardevolle zaken? Kan de minister dit cijfermatig toelichten? Het aantal diefstallen in hoeves, stallen, schuren, op akkerlanden, velden en weiden, is over de jaren vrij stabiel, zowel de diefstallen met en zonder verzwarende omstandigheden. Ten opzichte van 2007 was er in 2012 een stijging van 8,5 % van de feiten maar op basis van de eerste zes maanden van 2013 lijkt deze stijgende tendens zich niet door te zetten. (Tabel 1)
Het aantal gestolen landbouwtuigen gestolen in hoeves, stallen, schuren, op akkerlanden, velden en weiden vertoont inderdaad een stijging sinds 2012 ten opzichte van de vorige jaren. Exacte cijfers voor 2013 zijn nog niet beschikbaar maar er wordt een lichte daling verwacht ten opzichte van 2012. Globaal genomen echter is het aantal landbouw voer tuigen dat gestolen wordt in hoeves, stallen, schuren, op akkerlanden, velden en weiden beperkt. 2 Welke concrete acties onderneemt de politie om deze diefstallen tegen te gaan? Diefstallen in hoeves, stallen, schuren, op akkerlanden, velden en weiden vormen geen prioritair fenomeen voor de politie en er worden dan ook geen specifieke >
>
TABEL 1 Diefstal met verzwarende omstandigheden 2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013 1ste sem.
Veld
58
64
60
57
63
50
9
Stal
65
67
77
78
96
79
45
Hoeve
192
225
232
225
223
258
181
Schuur / Loods
488
452
381
376
437
503
231
Weide
171
213
204
218
219
203
109
Akkerland
13
34
17
27
23
32
11
Subtotaal
987
1.055
971
981
1 061
1 125
586
Diefstal zonder verzwarende omstandigheden 2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013 1ste sem.
Veld
178
240
209
220
236
215
59
Stal
88
114
91
102
128
109
46
Hoeve
147
166
177
166
166
170
89
Schuur / Loods
387
383
347
349
426
379
152
Weide
611
595
650
637
662
616
247
Akkerland
102
128
103
95
107
100
38
Subtotaal
1.513
1.626
1.577
1.569
1.725
1.589
631
2010
2011
2012
2013 1ste sem.
1
Diefstal - niet gespecifieerd 2007 Veld
2008
2009
1
Stal
Hoeve
1
1
1
1
Schuur / Loods
4
3
2
1
4
Weide
1
1
Akkerland
Subtotaal
5
5
1
3
2
4
2
2.505
2.686
2.549
2 .553
2.788
2.718
1.219
Totaal
> acties ontwikkeld. Diefstallen in hoeves, stallen en schuren va llen wel onder de diefstallen in gebouwen, een prioritair fenomeen opgenomen in het nationale veiligheidsplan 2012-2015. Binnen dat kader vallen ze dan ook binnen de geïntegreerde en integrale aanpak die hieromtrent is ontwikkeld op nationaal niveau. Aangezien er aanwijzingen zijn dat rondtrekkende dadergroepen ook actief zijn voor wat betreft diefstallen
in hoeves, stallen en schuren als voor de occasionele diefstallen van landbouwvoertuigen, wordt er ook vanuit deze invalshoek op deze materie gewerkt. 3 In hoeverre deelt de minister de analyse dat er sprake zou zijn van criminaliteit van bendes uit OostEuropa? Op welke wi jze vindt er samenwerking plaats met autoriteiten van de bronlanden van de problematiek van deze rondtrekkende bendes?
4 In hoeverre wordt er door de politie specifieke kennis over de bronlanden van de problematiek en de criminele netwerken vergaard om de problemen bij de bron aan te pakken? Zoals gesteld in v raag 2, zijn er a a nw ijz i n gen d at i nt er n ation a a l opererende rondtrekkende dadergroepen (georganiseerde diefstallen) inderdaad ook actief zijn binnen dit fenomeen. Voor de strijd tegen rondtrekkende > Landbouw-service /
17
> actueel
> dadergroepen heeft België reeds talrijke verdragen afgesloten inzake politionele en justitiële samenwerking. Voor wat betreft de problematiek van de rondtrekkende dadergroepen vermelden we o.a. de verdragen met de thuislanden Albanië, Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen, Polen, Roemenië en Slovakije. Met Moldavië en Montenegro zijn er Memorandi of Understanding om de samenwerking te bevorderen. Ook de gerechtelijke overheden, vertegenwoordigd door het Federaal Parket, hebben samen werkingsovereenkomsten met Albanië, Roemenië, Moldavië en Servië.
land Belgische politie-eenheden komen ondersteunen.
A l deze samenwerk ingsverbanden vinden hun uitvoering op het terrein in operationele onderzoeken (met o.a. spiegelonderzoeken in de landen van herkomst, recuperatie van vermogen, enz.) en uitwisselingsprogramma’s waarbij politie uit de thuislanden in ons
6 Heeft de minister hieromtrent reeds overleg gehad met de verschillende beroepsorganisaties en staan bepaalde specifieke maatregelen op til wat betreft preventie? Zo neen, waarom niet? Zo ja, kan ze toelichten naar inhoud en timing toe?
5 In hoeverre vindt er samenwerking plaats met handelaren in ons land en landen in Oost-Europa om heling van in België gestolen goederen uit de landbouw en andere sectoren, zoals de bouw, zoveel mogelijk tegen te gaan? De problematiek van de diefstal van landbouw voertuigen is vooralsnog beperkt in België. Voor deze specifieke m at er ie z ijn d a n o ok nog ge en initiatieven genomen om de private sector op internationaal niveau te betrekken bij de aanpak.
De SUPER ZOMERCONDITIES van MONOSEM zijn terug! Tot 19% EXTRA in juli 2014
Er is momenteel geen specifiek overleg gepland met de sector aangaande dit fenomeen, daar er geen significante stijging waarneembaar is van het fenomeen, en we ook geen vraag vanuit de sector ontvingen in die zin.
DE 4 DETAILS DIE HET VERSCHIL MAKEN! • Gepatenteerde gecombineerde onderdrukregeling: perfecte controle van de zaden. • PRO-wiel en schuine aandrukwielen: ideaal contact tussen zaad en grond • Dubbele schijven met afwerkingspunt, 2 dieptewielen en gebogen valpijp: verzorgde zaadafleg van het zaad en controle van de diepte. • Talloze snelle regelingen: aanpassing aan alle types bodembewerking.
1974 - 2014
d’i m p ortatio
n
n
ans
MONOSEM zaai- en schoffelmachines: dé perfectie, thans tegen UITDAGENDE prijzen De garantie van een kwaliteitsvolle service
ALLES wel BESCHOUWD voor een GEGARANDEERD RESULTAAT
18
/ Landbouw-service
NG Plus 4
NC Classic
NC Technic
Meca V4
DistriTECH
Tel : 04 377 35 45 – www.distritech.be JOSKIN
TOTAL,
een ruim aanbod aan energie
Tankkaarten
Tankstations Gas
Mazout
Pellets
Smeermiddelen
Alle de info over onze producten en diensten vindt u terug op www.total.be
Kies je niet toevallig
> actueel
Nieuwe opleiding EduPlus: Peter/meterschap Vaak beginnen medewerkers gemotiveerd aan hun nieuwe job. Om deze motivatie hoog te houden is een goede introductie belangrijk. De meeste meters/peters maken of hebben weinig tijd voor nieuwelingen, alles wordt vlug tussendoor gedaan waardoor de inburgering van de nieuweling meestal langer duurt dan nodig is en de nieuweling zich onzekerder en minder gemotiveerd gaat voelen. Daarom is de eerste indruk die de meter/peter uitstraalt en de aandacht die Hij/zij geeft aan de nieuweling van zeer groot belang en bepalend voor de verdere samenwerking!
A
ls een meter/peter instructie gaat geven lijkt het hem/haar alsof hij/zij geen voorbereiding nodig heeft. Hij/zij doet dit werk al jaren en kent het als het binnenste van zijn/haar broekzak. Niets is minder waar. Om de boodschap duidelijk te kunnen overbrengen moet er vooraf goed over nagedacht worden. De nieuweling krijgt immers veel informatie te verwerken. De boodschap moet gestructureerd en eenvoudig overgebracht worden.
Doelgroep Deze opleiding richt zich naar werknemers die binnen hun omgeving als peter/ meter een nieuwe collega onder hun hoede krijgen
Deelnemers Minimum aantal deelnemers: 4
Aanpak Eerst wordt besproken hoe de eerste com-
20
/ Landbouw-service
municatie met de nieuweling verloopt en waar het kan mislopen. Er wordt gelet op de verbale en non-verbale communicatie, de volledigheid en duidelijkheid van de informatie, hoe kom ik over en de interactie met de medewerker, rekening houdend met zijn referentiekader.
Samen met de cursisten wordt stilgestaan bij hoe ze hun instructie goed kunnen opbouwen en welke informatie belangrijk is om te geven. Er is ook gelegenheid om dit in te oefenen.
Duur 1 dag opleiding.
De cursisten hebben na de opleiding inzicht in: • Hoe communicatie vaak misloopt. • Het belang van goede communicatie en introductie. • Het belang van tweerichtingsverkeer (respecteren van de visie van de nieuweling is belangrijk). • Hoe zij een boodschap duidelijk kunnen overbrengen. • Hoe ze een instructie goed kunnen voorbereiden. • De verschillende instructietechnieken. • De structuur en logische opbouw van mondelinge instructies. • De regels in het geven, vragen en ontvangen van feedback. • Het motiveren en begeleiden van medewerkers en nieuwelingen. • De valkuilen van een peter/meter.
>
De cursisten vergroten hun vaardigheid om: • Medewerkers door een goede introductie en begeleiding te motiveren • Op een eenvoudige, duidelijke wijze hun boodschap over te brengen • Tijdens het samenwerken met de medewerker op een assertieve wijze te handelen • Door assertief te reageren hun uitstraling als peter/ meter te verhogen • Reacties van de medewerker op te vangen • Open te staan voor de reacties van die medewerker • Instructies voor te bereiden en te formuleren • In een 1-1-relatie efficiënt te instrueren • Goede werkafspraken te maken • Constructieve feedback en kritiek te vragen en te geven
Programma • De eerste indruk is belangrijk - Belang van een goede introductie - Eerste indruk en aandacht - Eerste communicatie met de nieuweling - Verbale en non-verbale communicatie - Hoe kom ik over • De nieuweling en zijn/haar manier van denken - Elke nieuweling is anders - Openstaan voor zijn/haar manier van denken - Een vertrouwensband opbouwen - Referentiekader van de nieuweling - Luisteroefening • Instructies geven en voorbereiding - Noodzaak voorbereiding - Een boodschap structuren en overbrengen - Praktische oefening • Het lukt niet altijd van de eerste keer - Herhalen en corrigeren - Feedbackregels en assertiviteit - Rollenspel.
Voor meer informatie: www.eduplus.be
Niet sneller dan 30 km/u op fietswegen en landbouwwegen D
e algemene gedragsregels voor “wegen voorbehouden voor …” worden aangevuld met een verbod om er sneller te rijden dan 30 km/u. “Wegen voorbehouden voor …” kunnen al vanaf 1 januari 2004 afgebakend worden. Hiervoor bestaat de verkeersbordenreeks F99 en de bijbehorende algemene gedragsregels zitten vervat in de wegcode-artikels 22 quinquies en 22 octies. Vanaf nu worden deze algemene gedragsregels aangevuld met een maximumsnelheid tot 30 km/u. Op deze wegen zijn ook gemotoriseerde voertuigen toegelaten. Door deze aanpassing aan de wegcode geldt er nu een duidelijk en uniform snelheidsregime op al deze “wegen voorbehouden voor …” . De wegbeheerders hoeven zich niet meer apart om het snelheidsregime te bekommeren. Deze regeling is van kracht vanaf 31 maart 2014.
i Landbouw-service /
21
Libramont korting tot 4.500 € !! * *korting afhankelijk van model
STAND 21.02 MATERA S.A. • Rue des Praules, 3A • 5030 Gembloux • 081/62.75.30
actueel >
Reglementering blustoestellen en gevaarsdriehoeken Blustoestellen In de voertuigen in gebruik genomen vanaf 1 februari 2002 moet zich een blustoestel bevinden overeenstemmend met een Belgische norm betreffende blustoestellen of met een door een andere EU-lidstaat aanvaarde norm betreffende blustoestellen die een evenwaardig veiligheidsniveau inhoudt, en met de voorschriften van dit artikel. Het blustoestel dient voorzien te zijn van deze normaanduiding. In de voertuigen in gebruik genomen vóór 1 februari 2002 moet zich een blustoestel bevinden overeenstemmend met hetzij de normen NBN S 21-011/017, gepubliceerd door het Belgisch Instituut voor Normalisatie, hetzij met een andere Belgische norm betreffende blustoestellen of met een door een andere EU-lidstaat aanvaarde norm betreffende blustoestellen die een evenwaardig veiligheidsniveau inhoudt, en met de voorschriften van dit artikel. Het blustoestel dient voorzien te zijn van deze normaanduiding. Het blustoestel moet een capaciteit hebben in verhouding tot de categorie waartoe het te beschermen voertuig behoort. De blustoestellen moeten minstens de hieronder beschreven hoeveelheden bevatten:
Voertuigen waarvan de hoogste toegelaten massa: poeder BC of ABC • niet meer bedraagt dan 3.500 kg
1 kg
• meer dan 3.500 kg doch niet meer dan 7.500 kg bedraagt
2 kg
• meer dan 7.500 kg bedraagt
3 kg
Er moet zich een supplementair, aan dezelfde voorwaarden voldoend blustoe-
stel bevinden in de voertuigen gebezigd voor het trekken van een aanhangwagen met een maximale toegelaten massa van meer dan 2.500 kg.
De voertuigen voor traag vervoer moeten evenwel niet voorzien zijn van een supplementair blustoestel. Volgende voorwaarden zijn er ook nog: • De blustoestellen moeten op een steun staan en op een in het oog vallende en gemakkelijk te bereiken plaats zijn aangebracht. Ten minste één blustoestel moet zich binnen het bereik van de bestuurder bevinden. De blustoestellen moeten bedrijfswaardig zijn. • De steun van het blustoestel moet aan het voertuig zijn vastgemaakt en het afnemen van het toestel van zijn steun mag niet meer dan 10 seconden in beslag nemen. • De inrichting voor het in werking stellen van het blustoestel moet verzegeld zijn door middel van een metalen of plastieken draad en een verzegeling (vb loodje) waarop de slagstempel van de fabricant voorkomt. • Elke blustoestel waarvan de verzegeling niet intakt is, wordt niet meer
geacht te voldoen aan voornoemde normen. • De geldigheidsduur moet op de romp van het blustoestel worden aangebracht. Deze geldigheidsduur wordt aangeduid op een etiket of label van de fabrikant waarop volgende vermelding voorkomt “Geldig tot 1 januari yyyy (jaartal)”. Wanneer de geldigheid verstreken is, wordt het blustoestel niet meer geacht te voldoen aan voornoemde normen. • Elk blustoestel moet kunnen werken in vertikale toestand, zonder het toestel om te draaien en de bedieningsorganen moeten zich op het bovenste gedeelte van de romp van het blustoestel bevinden gedurende zijn werking. • De blustoestellen met een capaciteit groter dan 3 kg moeten dezelfde inrichting voor inwerkinstelling hebben als de blustoestellen met een capaciteit van 9 kg.
Gevaarsdriehoeken Een gevaarsdriehoek, gebruikt voor het signaleren van een geïmmobiliseerd voertuig of van een op de openbare weg gevallen lading, moet zich aan boord van elk voertuig bevinden.
Landbouw-service /
23
> actueel
Innovatie in drijfmest kan einde kunstmest inluiden Sensoren die gemonteerd worden op drijfmesttanks gaan op het veld de nutriëntengehalten van de drijfmest bepalen. Daardoor wordt het mogelijk om drijfmest plaats-specifiek uit te rijden op basis van de nutriëntenbehoefte en -gehalten. Dat schrijft Trekker, het Nederlandse vakblad over tractoren en werktuigen, na een rondje langs diverse fabrikanten. Deze technologie zou een revolutie in het mestbeleid kunnen ontketenen. Met drijfmest die ‘nauwkeuriger’ wordt dan kunstmest heeft de overheid geen reden meer om boeren te verplichten om de stikstofgift boven 170 kilo stikstof per hectare met kunstmest in te vullen.
E
ind dit jaar hopen enkele fabrikanten de eerste systemen te introduceren voor een sensorgestuurde drijfmestgift. John Deere presenteerde tijdens mechanisatiebeurs Agritechnica een gezamenlijk project rond NIR-technologie met de partners (en experten in mesttoediening) Fliegl, Kotte en Vervaet. Een NIR-sensor richt een lichtbron op de drijfmest die een deel van de uitgezonden golflengtes licht weerkaatst. Een detector meet de mate van reflectie. Hiermee berekent het systeem hoeveel licht is geabsorbeerd, en op basis daarvan de samenstelling van het product.
24
/ Landbouw-service
John Deere gebruikt de HarvestLab NIR-spectroscopie al sinds 2005 op hakselaars. Daar dient de sensor om in de gewasstroom van gras of maïs het drogestofgehalte te meten evenals de voederwaardecomponenten suiker, zetmeel en eiwit. “Met de toepassing in drijfmest wil John Deere meer grip krijgen op de koppeling tussen opbrengstbepaling en daarop afgestemde bemesting”, schrijft Trekker. In Duitsland rijden al een aantal drijfmesttanks rond die met een NIR-sensor zijn uitgerust. Fabrikant Fliegl plaatste
de sensor van John Deere achter op de tank, zo dicht mogelijk bij de afgifte. De gebruiker toetst de gewenste gift in stikstof per hectare in, of gebruikt een vooraf aangemaakte perceelkaart die de noodzakelijke stikstofgift bepaalt. Van één ander nutriënt, bijvoorbeeld fosfaat, kan een maximale gift ingesteld worden. De NIR-sensor stuurt op basis hiervan de pomp van de drijfmesttank aan. De John Deere tractor past automatisch de rijsnelheid aan zodat telkens de juiste hoeveelheid stikstof wordt toegediend. Met RTK-gps worden zowel de uitgereden
>
liters mest als de toegediende gehaltes stikstof en fosfor plaats-specifiek geregistreerd. De Nederlandse fabrikant Veenhuis werkt ook aan drijfmestanalyse met NIR, maar wil de sensoren op de trucks van transporteurs plaatsen en de analysegegevens via een dataverbinding naar de tractor met mesttank sturen. De drijfmest wordt in dat geval gedoseerd op basis van de werkelijke (gemiddelde gehaltes) in de tank. Trekker besluit: “Het lijkt er echt op dat boeren drijfmest binnenkort plaats-specifiek kunnen uitrijden op basis van de nutriëntenbehoefte- en gehalten. Vergelijkbaar met het strooien van kunstmest, of beter nog, met de nauwkeurigheid van het toedienen van vloeibare meststoffen met een spuittoestel of spaakwielbemester. Zodra de wettelijke hobbels genomen zijn, is toepassing in de praktijk mogelijk. Minpunten zijn vooralsnog het hoge prijskaartje van de NIR-sensoren en een betrouwbare ijking.” Als de fabrikanten erin slagen om deze technologie op punt te zetten, dan opent dat ook in Vlaanderen nieuwe perspectieven voor het mestbeleid. Vandaag mogen landbouwers dierlijke mest maar inzetten tot maximum 170 kilo stikstof per hectare voor de meeste gewassen. Daarboven dienen zij kunstmest toe te passen omdat de nutriënteninhoud daarvan exact gekend is. Op grasland wordt er om die reden meer minerale dan dierlijke mest gebruikt. Bij drijfmest houden landbouwers en loonwerkers, en bijgevolg ook de Mestbank, meestal rekening met de forfaitaire inhoud van de mest. Zelfs al wordt er een meststaal voor analyse genomen, dan volgen de resultaten te laat om daar als landbouwer nog veel rekening mee te kunnen houden. Met NIR-sensoren zou de veehouder precies weten wat hij afvoert, de transporteur wat hij vervoert en de akkerbouwer wat hij aanvoert. Bron: Trekker / VILT
Autocontrolegids gewasbeschermingsmiddelen We hebben een brief ontvangen van de producenten van gewasbeschermingsmiddelen met betrekking tot certificatie. Handel in gewasbeschermingsmiddelen Daarbij stelt Phytofar (producenten gewasbeschermingsmiddelen) dat in het kader van een goed beheer, beslist werd dat vanaf 1 juli 2014 enkel nog gewasbeschermingsmiddelen worden geleverd aan distributeurs die gecertificeerd zijn voor de autocontrolegids G-038 of G-010. Daarbij worden geen extra legale eisen gesteld, er wordt enkel gevraagd om de huidige wetgeving in verband met autocontrole toe te passen en een positief resultaat te behalen bij een audit door een organisme dat erkend is door de overheid (OCI). Phytodis, de organisatie die de distributeurs van gewasbeschermingsmiddelen vertegenwoordigt, heeft een overgangsmaatregel bekomen. Er wordt een uitzondering toegestaan tot 31 december 2014 voor de handelaren in gewasbeschermingsmiddelen die concreet kunnen aantonen dat ze een dergelijke audit besteld hebben (zoals een afgetekende bestelbon, getekend contract, brief van de OCI met bevestiging). Deze overgangsmaatregel werd
genomen om de bedrijven toe te staan deze vraag te combineren met andere audits (onder meer GMP-audit). Deze boodschap werd begin juni 2014 verstuurd naar de handelaren en loonsproeiers/handelaren die moeten voldoen aan de G010 en/of G038.
Loonsproeiers Voor loonsproeiers die GEEN handelaar zijn geldt uiteraard de gids G-033. Phytofar heeft in het kader van een goed beheer van gewasbeschermingsmiddelen beslist om vanaf 1 juli 2014 enkel nog te leveren aan loonsproeiers die gecertificeerd of gevalideerd zijn voor de autocontrolegids G-033. Loonsproeiers die een IKKB-certificaat hebben (IKKB-aannemers met activiteit loonsproeien), zullen voorlopig ook als in regel beschouwd worden. Zij kunnen bij de volgende IKKB-audit ook het G-033-certificaat aanvragen. Handelaren en loonsproeiers die geen gevalideerd / gecertificeerd systeem hebben, kunnen zich uiteraard nog bevoorraden bij de handel.
Landbouw-service /
25
> actueel
In Dworp bij Brussel: Algemene Vergadering CEETTAR De Europese delegaties worden ontvangen bij Annie Van Landuyt
Een dertigtal leden van CEETTAR hebben op 24 juni deelgenomen aan een vergadering in het prestigieuze kader van het hotel Kasteel Gravenhof in de buurt van Brussel. Elf landen waren er vertegenwoordigd (België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië, Slovakije, Zweden, Nederland, Verenigd Koninkrijk). Ierland, dat nog niet officieel lid is van CEETTAR maar wel al in de toetredingsfase zit, was aanwezig met een uitgebreide delegatie.
N
a het welkomstwoord van Annie Van Landuyt (medevoorzitter van Landbouw-Service (Belgische Loonwerkersvereniging) en de voorzitter Gérard Napias, stelde Eric Drésin, directeur van CEETTAR, het activiteitenverslag juni 2013-juni 2014 voor. “CEETTAR wil in de eerste plaats dat er ook met de loonwerkers rekening wordt gehouden in het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid voor de jaren 2014-2020,” verduidelijkt Eric Drésin. Hij herhaalt daarbij dat CEETTAR eerst en vooral de oneerlijke concurrentie wil wegwerken tussen de aannemers van land- en bosbouwwerken en de landbouwbedrijven, meer bepaald op het vlak van de GLB-
26
/ Landbouw-service
steun voor investeringen in machines. Tijdens het afgelopen werkjaar heeft het CEETTAR-secretariaat meer aandacht besteed aan de bosbouwwerken. “De bosbouw is een specifieke sector die lijdt onder de afwezigheid van een eenduidig bosbouwbeleid in Brussel”, aldus de directeur. Hij herinnert eraan dat er onlangs binnen CEETTAR drie werkgroepen werden opgericht die voor het eerst zijn samengekomen begin april om zich te buigen over landbouwmachines, het imago van de sector en de bosbouw. De werkgroepen hebben tot doel de sterktes en vaardigheden binnen CEETTAR te delen en de uitwisseling van informatie tussen de leden te bevorderen. Dat is eveneens het doel van de verbeterde
versie van het Bulletin dat voortaan een rubriek Europees nieuws en een nieuwe rubriek over het verenigingsleven bevat teneinde de banden met de andere aangesloten organisaties te versterken.
Een sterkere representativiteit De groei van het ledenbestand blijft een actueel thema binnen CEETTAR. Na de uitbreiding van de organisatie met de Luxemburgse en Spaanse loonwerkers, werden ook de banden aangehaald met de organisaties uit Ierland en Finland, die tot hun definitieve toetreding voorlopig nog als waarnemers in CEETTAR zetelen. De eerste contacten werden inmiddels ook gelegd met de verenigingen uit Oostenrijk en Zwitserland. Sinds
<
januari 2014 onderhoudt CEETTAR ook contacten met het Turkse ministerie van landbouw, dat de landbouw wil moderniseren en daarom het beroep van loonwerker in Europa beter wil leren kennen. “De aanvraag van Turkije versterkt onze positie ten aanzien van het DG Agri omdat ze aantoont dat ons beroep ook gegeerd is in andere landen”, merkt Gérard Napias op. Tijdens de algemene vergadering is er ook een toenadering geweest tussen CEETTAR en ENFE, de Europese vereniging van aannemers van bosbouwwerken die in Dworp vertegenwoordigd was door haar voorzitter Simo Jaakkola uit Finland. Sinds maart 2012 ontmoeten ENFE en CEETTAR elkaar regelmatig door als waarnemer aanwezig te zijn op elkaars algemene vergaderingen. “Onze beide organisaties hebben logischerwijze beslist om de twee structuren nauwer met elkaar te verbinden om op die manier nog beter de belangen van de aannemers van bosbouwwerken te verdedigen”, verduidelijkt Eric Drésin. “Door een betere samenwerking zullen wij over een nog doeltreffender en geloofwaardiger drukkingsmiddel beschikken”, voegt Simo Jaakkola eraan toe tijdens zijn tussenkomst, waarbij hij eveneens wijst op nog andere voordelen: een betere uitwisseling van informatie, een sterkere dekking van het Europese grondgebied en een efficiëntere dienstverlening aan de leden met een betere kosten/batenverhouding van de geleverde diensten aan de aangesloten verenigingen. “Waarom zouden we dan geen gemeenschappelijk merk oprichten teneinde onze communicatie op Europese schaal te optimaliseren?”, vraagt Jan Maris van de Nederlandse organisatie Cumela. Een belangrijk dossier dat dit jaar verder zal moeten worden opgevolgd na de stemming over een onderhandelingsmandaat voor het dagelijks bestuur van CEETTAR. “CEETTAR blijft een discussie- en uitwisselingsplatform dat moet leiden tot de ontwikkeling van nieuwe structuren”, concludeert Gérard Napias. De algemene vergadering had even-
Tijdens de algemene vergadering in Hotel Kasteel Gravenhof
eens NUHOS (Belgische Nationale Unie Houtsector) uitgenodigd evenals CEMA (Europese vereniging van fabrikanten van landbouwmachines), waarmee CEETTAR in de loop van 2013-2014 veelvuldig contact heeft gehad ter voorbereiding van het commentaar op de herziening van de wetgeving inzake landbouwmachines dat overgemaakt zal worden aan de Europese instellingen.
Europese delegaties op bezoek bij Annie van Landuyt De CEETTAR-afgevaardigden werden vervolgens door Annie Van Landuyt onthaald in haar loonwerkersbedrijf in Braine-le-Château, in de buurt van Dworp. In de koer waar de hangars met de landbouwmachines staan, valt al meteen op hoe keurig geordend en goed georganiseerd dit modelbedrijf wel is. “Mijn vader was eveneens loonwerker en in 1982 heb ik ook de activiteit van mijn exschoonvader en man overgenomen”, legt Annie uit. Het bedrijf bezat destijds twee maaidorsers en twee kleine balenpersen. Er was slechts één hangar om de machines te stallen. Intussen is er een tweede hangar bijgebouwd en heeft Annie de leiding over een uitgebreid machinepark (waarvan acht New Holland maaidorsers, vier vierkante New Holland balenpersen, twee Ropa bietenrooiers en twee hakselaars – een van Claas en een van Krone) dat kan worden ingezet voor een brede
waaier van activiteiten: zaaien (400 ha bieten en 400 ha maïs), bemesten, maaien en hakselen, oogsten (1100 ha wintergerst en tarwe plus 250 ha maïs), uitrijden van dierlijke mest, rooien van bieten (600 ha), ploegen, maar ook verwijderen van struikgewas en sneeuw ontruimen voor de gemeente in de winter. Het bedrijf, dat iets meer dan een miljoen euro omzet haalt, telt naast Annie en haar 24 jaar oude zoon Guillaume, die het bedrijf in 2014 heeft vervoegd, vier werknemers en nog eens zes seizoenarbeiders tijdens de piekperiodes. Op de vraag wat de meest winstgevende activiteiten zijn, antwoordt Annie: “Bieten en vervolgens hakselen en maaien.” Ze geeft vervolgens een aantal prijsindicaties: 155 €/ha voor het maaien, 195 €/ ha voor het oogsten van maïs, 265 €/ha voor de bietenoogst. Zal het bedrijf zijn omzet kunnen verhogen nu haar zoon ook meewerkt? “We gaan nieuwe activiteiten ontwikkelen, zoals wij recent reeds deden met de aankoop van een Jumbo Combiline zelflader.” antwoordt Annie. Ze voegt eraan toe dat vlakbij Brussel de gronden van de klanten zeer verspreid liggen. “Onze rendabiliteit is de afgelopen jaren geleidelijk afgenomen”, verklaart de medevoorzitster van Landbouw-Service, de Belgische vereniging van loonwerkers die vandaag een 750-tal leden telt waarvan twee derden in Vlaanderen en een derde in Wallonië. Landbouw-service /
27
> europees nieuws
Europees nieuws FRANKRIJK
FNEDT Congres in Duinkerke (Frankrijk): Voorzitter Napias pleit voor meer duidelijkheid
T
ijdens het 82ste Congres van de FNEDT, dat plaatsvond van 15 tot 17 mei in Duinkerke, maakte voorzitter Gérard Napias van de gelegenheid gebruik om de problemen aan te kaarten waarmee de loonwerkbedrijven in land- en tuinbouw momenteel te maken krijgen. “Duidelijkheid maakt het zoveel makkelijker om ons bedrijf te leiden,” verklaart de heer Napias in zijn slottoespraak. Daarbij verwijst hij naar de winwin relatie tussen de loonwerkbedrijven en de industrie. De Franse beroepsvereniging wacht, zoals de hele landbouwwereld, op een Europees debat en ook de verwezenlijking van de – althans gedeeltelijke – harmonisatie van de sociale en fiscale regels binnen de Europese Unie. “Wij zouden dan eindelijk verlost zijn van de onduidelijkheid die onze regering blijft scheppen door constant sociale en fiscale verworvenheden van de week tevoren in twijfel te trekken en duidelijk kunnen communiceren met onze klanten” stelt de FNEDT-voorzitter vast. Hij kaart vervolgens een aantal thema’s aan zoals de opleiding van jongeren of de veiligheid van arbeiders die met gewasbeschermingsmiddelen werken. “De bedrijven hebben het spel gespeeld en EDT heeft ingezet op de begeleiding van de ondernemingen die zich laten certificeren”, bevestigt de heer Napias. Hij herinnert eraan dat op nauwelijks twee jaar tijd zowat 10.000 loonwerkbedrijven hun certificaat hebben behaald. Bovendien werd er opleiding gegeven aan maar liefst 16.500 werknemers die met gewasbeschermingsmiddelen werken. Ter gelegenheid van dit 82ste Congres werd tevens aan 23 loonwerkbedrijven het ISO-certificaat 14001 overhandigd. De FNEDT-voorzitter verwees uiteraard ook naar de concurrentie omdat men tegenwoordig het hoofd moet bieden aan “mastodonten van de dienstverlening die niet in regel zijn met de verplichtingen die worden opgelegd aan de loonwerkbedrijven.” Voorzitter Napias heeft er trouwens op gewezen dat de loonwerkbedrijven moedeloos worden door de talrijke reglementeringen. De FNEDT vraagt dan ook dat er “meer rekening wordt gehouden met het seizoensgebonden karakter van de landbouw in de reglementering betreffende de arbeidsduur.” Met betrekking tot het GLB, verduidelijkte Gérard Napias dat de loonwerkers zich niet herkennen wanneer het nieuwe GLB het heeft over de actieve landbouwer. “Naast de landbouwers zijn ook de loonwerkers actief in de landbouw, en toch zijn wij niet opgenomen in het kader van het GLB,”, betreurt de heer Napias. Afspraak in maart 2015 voor het volgende congres in Bordeaux.
28
/ Landbouw-service
VERENIGD KONINKRIJK
NAAC publiceert zijn gids met de tarieven 2014/2015
D
e NAAC (National Association of Agricultural Contractors) deelt ons de publicatie mee van zijn gids met de tarieven 2014/15. Deze jaarlijkse gids richt zich zowel tot de loonwerkers als tot hun klanten-landbouwers. De gids vermeldt voor elke tussenkomst (ploegen, oogsten, enz…) de prijs die voortvloeit uit een vergelijking van de prijzen van alle NAACleden. Deze prijs geldt uitsluitend als richtprijs. “In de praktijk kunnen de prijzen sterk schommelen afhankelijk van de regio, de grondsoort, de afstand, het gebruikte materiaal en het soort contract”, waarschuwt de NAAC in de inleiding. De tarieven in de tabellen zijn gebaseerd op rode diesel 70 ppl, waarvan de prijs verdubbeld is in tien jaar tijd. “De tarieven in onze gids houden geen rekening met wat de loonwerkers en landbouwers onderling afspreken m.b.t. de diesel”, verduidelijkt de NAAC. De Britse vereniging merkt op dat hoewel de meeste tarieven stabiel blijven of lichtjes gestegen zijn, er ook bepaalde tarieven gedaald zijn. “De loonwerkers hebben de verhoging van de dieselprijs duidelijk nog niet doorgerekend aan hun klanten”, waarschuwt de NA AC. De vereniging meent trouwens dat haar leden prijzen moeten kunnen toepassen waarmee ze kunnen leven, opleidingen volgen en investeren in efficiënte machines.
>
DUITSLAND
BLU ijvert voor een betere samenwerking tussen loonwerkers
I
n een artikel met de titel “Samenwerking tussen loonwerkers: maak van je concurrent een bondgenoot” in het juninummer van LU aktuell, het magazine van de Duitse vereniging BLU, wordt de loonwerkers aangeraden beter samen te werken. Het artikel verwijst naar de Duitse uitdrukking “Kumpanei ist Lumperei” (“vriendjespolitiek is nergens goed voor”), die de samenwerking of het gemeenschappelijk bezit
van machines niet heeft bevorderd. “Er bestaan verschillende samenwerkingsvormen,” verduidelijkt vervolgens het artikel. “Samenwerken met andere loonwerkers kan op verschillende manieren gaande van de gezamenlijke aankoop van machines tot het uitwerken van een ruim dienstenaanbod,” vervolgt het artikel. Er wordt voorts op gewezen dat loonwerkers er alle belang bij hebben om samen te werken en tot
een compromis te komen. Dit biedt immers ook voordelen op menselijk vlak (personeelsbeheer). Het tijdschrift, dat er met de nodige ironie op wijst dat “een loonwerker geen derde van een maaidorser of de helft van een maïsdorser kan kopen,” geeft nog tal van praktische voorbeelden om aan te tonen dat loonwerkers hun rendabiliteit zouden kunnen verbeteren door meer samen te werken.
SPANJe
Asemfo lanceert het Agua Forestal II project
D
e Spaanse vereniging ASEMFO (Asociación Nacional de Empresas Forestales) heeft onlangs het Agua Forestal II project gelanceerd in het kader van de Groene Werkgelegenheid van de Stichting Biodiversiteit van het Spaanse Ministerie van land- en bosbouw. Het project, dat loopt van 1 juni 2014 tot 31 januari 2015, en waarvan de acties worden gefinancierd door het Europees Sociaal Fonds, beoogt de valorisatie van het regenwater dat neervalt op bos-
bouwgronden door het te beschouwen als een belangrijke productiefactor. Het project heeft tot doel een platform op te richten dat een professionele dienstverlening biedt op het vlak van regenwater in bosrijke gebieden. Het project zal starten in Extremadura, een streek die voor meer dan 65% uit bossen bestaat, en in Castilië-La Mancha waar het woud 44% van de oppervlakte beslaat. Beide streken kennen een mediterraan klimaat (droge zomers) dat niet bevorderlijk is voor de groei van de bomen
en waar water bijgevolg een essentiële factor is, zowel uit ecologisch als uit economisch standpunt. Het Agua Forestal II project is bestemd voor de primaire economische sectoren (bosbouw, veeteelt, landbouw) en richt zich tot elk type eigenaar van land- of bosbouwgrond. Het project biedt aan de eigenaars de mogelijkheid om op langere termijn te investeren in acties en bouwwerken die gericht zijn op een betere rechtstreekse beschikbaarheid van water.
Landbouw-service /
29
> europees nieuws
NEDERLAND
New Holland, John Deere en Fendt populair bij loonwerkers Ontwikkeling eerste tractormerk bij Nederlandse loonwerkers 30%
2009 2010
25%
2011
24,5%
2012
22,2%
21,0%
2014
20%
14,8%
15% 10,4%
10%
7,2% 5%
0%
New Holland
John Deere
Fendt
Case IH
Deutz
Overige tractormerken
Bron: LoonwerkScanner 2009 t/m 2014 - AgriDirect BV
O
p bijna een kwart van de Nederlandse loonwerkbedrijven, 24,5 procent om precies te zijn, is New Holland het belangrijkste tractormerk. John Deere staat op nummer twee. 22,2 procent van de loonwerkers noemt dat hun belangrijkste trekkermerk. Dat blijkt uit LoonwerkScanner 2014 van AgriDirect
30
/ Landbouw-service
waaraan 1.600 Nederlandse loonwerkers hebben meegewerkt Het aandeel van New Holland daalde het afgelopen jaar overigens wel met 0,3 %. Dat kwam ten gunste van John Deere en Fendt. In 2012 noemde 21 procent John Deere nog als het meest belangrijke merk op hun bedrijf. Het
aandeel van Fendt steeg van 18,2 naar 21 procent. Verliezers onder de loonwerkers zijn Deutz-Fahr en Case IH. Het aandeel loonwerkers dat Deutz-Fahr als eerste trekkermerk op hun bedrijf noemde daalde van 7,8 naar 7,2 procent. Case IH daalde van 13,1 naar 10,4 procent.
<
NEDERLAND
Landbouwvoertuigen betrokken bij 2% van de dodelijke verkeersongevallen Uit onderzoek van de Wageningen Universiteit naar de totale verkeersveiligheid blijkt dat landbouwvoertuigen betrokken zijn bij 2% van de dodelijke verkeersongevallen.
S
inds 2005 neemt het aantal gewonden en dodelijke slachtoffers van alle verkeersongevallen af. Er wordt vermoed dat dit samenhangt met een minder volledige registratie door de politie. Landbouw voertuigen zijn bij ongeveer 1% van alle verkeersongevallen betrokken. Dit cijfer is al jaren hetzelfde en wijkt niet af van de ontwikkeling van de totale verkeersonveiligheid. De betrokkenheid van landbouwvoertuigen bij dodelijke verkeersongevallen is al jaren 2% t.o.v. alle dodelijke ver-
keersongevallen. Wat opvalt is dat het aandeel ernstig verkeersgewonden waarbij landbouwvoertuigen betrokken is een dalende trend laat zien.
Najaar Ongevallen met landbouwvoertuigen zijn erg seizoenafhankelijk. De meeste ongevallen vinden plaats in de maanden september en oktober. Waarbij de meeste dodelijke ongevallen bij daglicht plaatsvinden, al wordt dit sinds 2010 niet meer geregisterd. De meeste dodelijke slacht-
BLAUW WERKTMET ACTIEPRIJZEN VOOR LEMKEN CULTIVATOREN STOPPELS! WE GAAN ER TEGENAAN!
offers betreffen fietsers(21%) en motor-/ scooterrijders(18%).
Verbeteren verkeersveiligheid Tot slot wordt in het rapport de positieve rol van CUMELA Nederland bij verkeersveiligheid benoemd. Cumela dringt al jaren bij fabrikanten aan op het veiliger maken van de landbouwvoertuigen, door middel van tractorbumper, onderrijdbeveiliging en een contourmarkering op aanhangwagens.
DE CLAIM NU SBONUS! IT LOYALITE0 Eu af van ro bij aansch 2.00 n Bespaar tot halfgedrage Karat KTA in e w eu 4 01 een ni -2 -7 31 nde actie uitvoering. Ei
De blauwe LEMKEN cultivatoren zijn in de moderne landbouw niet meer weg te denken. Reden genoeg om onze klanten te bedanken. Profiteer van het voordeel op de compacte cultivator Kristall met zijn innovatieve TriMix beitels, of de intensief cultivator Karat met werkdiepte tot 30 cm! Blauw werkt, overtuig uzelf! Informatie over ons programma stoppelbewerkingsmachines kunt u vinden op www.lemken.com
www.lemken.com
Indien u meer informatie wenst over de actuele loyaliteitsbonus die ook geldig is op de LEMKEN Rubin 12 compact schijvencultivator dan kunt u contact opnemen met de LEMKEN dealer in uw regio of met de LEMKEN area salesmanager: Nederland (excl. Zeeuws Vlaanderen) Hans Hoogland +31 (0)653527135,
[email protected] België (plus Zeeuws Vlaanderen) Stijn Vercauteren +32 (0) 474974622,
[email protected]
Landbouw-service /
31
Verdeeld door Gilles Clermont
sa – België – +32(0)71/200 620 –
[email protected]
> actueel
Striptilltechniek Bij Mais Door de verstrenging van de erosiewetgeving zullen heel wat Vlaamse land- en tuinbouwers bijkomende inspanningen moeten leveren. Bij de teelt van maïs wordt het vanaf 2018 verplicht om op de rode percelen (sterk erosiegevoelig) niet-kerende grondbewerking toe te passen, terwijl op de paarse percelen (zeer sterk erosiegevoelig) verplicht wordt om maïs in te zaaien volgens de mulchzaai- of striptilltechniek.
D
e wetgeving rond bodemerosie wordt geleidelijk aan verstrengd. Deze verstrenging houdt heel wat bijkomende maatregelen in op de zeer hoog en hoog erosiegevoelige percelen. Zo kan maïs op paarse percelen (zeer sterk erosiegevoelig) vanaf 2018 enkel nog ingezaaid worden via ofwel mulchzaai (directzaai) ofwel striptill. De Vlaamse regering voorziet wel nog een evaluatiemoment in de loop van 2015-2016 om de haalbaarheid van de maatregelen na te gaan en om eventuele alternatieven vast te leggen. De meeste grondbewerkingen gebeuren, of het nu ploegen of een niet-kerende grondbewerking is, vollevelds. De ganse oppervlakte wordt zo bewerkt. Bij de striptilltechniek daarentegen wordt alleen de bodem in stroken bewerkt. Enkel de strook waarin maïs gezaaid wordt, wordt bewerkt. Volgens de wetgeving mag deze strook maximaal 15 cm breed zijn. Tussen de stroken blijft de grond onbewerkt. Nevenstaande figuur toont een werkelement van een striptillmachine. De machines van de verschillende constructeurs hebben immers allemaal dezelfde opzet: een combinatie van schijven, een gewasruimer, een woeltand en een aandrukrol. De voorsnijschijf (1) moet de bodemgleuf maken, zodat de woeltand de bodem makkelijker en met minder trekkracht kan losmaken. Naast de snijschijf staan de instelbare dieptewielen. De gewasruimer (2) moet de gewasresten naar buiten werken, zodat de woeltand hier geen hinder van ondervind. De woeltand
34
/ Landbouw-service
Op de hoog en zeer hoog erosiegevoelige percelen worden landbouwers geleidelijk aan verplicht om bijkomende maatregelen te nemen tegen erosie.
5
4
3
2
1
Deze figuur toont een striptill-element. Een element is opgebouwd uit een voorsnijschijf, een gewasruimer, een woeltand geflankeerd door 2 schijven om de grond op zijn plaats te houden en een rol voor het verkruimelen en de grond aan te drukken.
<
(3) zelf trekt de bodem los op de ingestelde diepte. Aan deze woeltand kan een bemestingspijp gemonteerd worden voor rijenbemesting. De striptillmachine moet dan wel voorzien zijn van kunstmestbakken. De holle schijven (4) naast deze woeltand brengen de bodem weer naar binnen. De achterste rol (5) zorgt dan voor de nodige verkruimeling en het aandrukken van de grond. De elementen zijn gemonteerd aan een centraal frame, waardoor het mogelijk is om de rijafstand aan te passen. Op deze manier kan de machine voor meerdere gewassen (o.a. suikerbieten) worden ingezet. Bij striptill moet men streven naar een hoge rijsnelheid, meestal varieert deze tussen de 8 en 12 km/uur. Het zaaien kan dan een aantal dagen na de grondbewerking van de striptillmachine gebeuren. Deze zaaimachine moet wel uitgerust zijn met RTK-GPS om precies in het midden van de strook te zaaien. Indien de maïszaad niet in de bewerkte strook ligt, dan zal het kiemen van de zaden en de verdere groei van de plant moeilijkheden ondervinden. Het Landbouwcentrum voor Voedergewassen (LCV) heeft in samenwerking met de Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling (ADLO) op verschillende locaties in Vlaanderen en op verschillende grondsoorten proeven aangelegd met striptillmachines. Zo werden er proeven aangelegd in Geel (zandgrond), Vroenhoven (leem) en Huldenberg (zandleem). Een grondige evaluatie van deze proefvelden zal dan ook gebeuren. Recent zijn ook machines ontwikkeld die striptill gaan combineren met het toedienen van drijfmest. Op de drijfmestton wordt dan een strokenbemester gebouwd. Achter iedere tand van het striptill-element is een slang bevestigd waarlangs de mest wordt toegediend. Verder onderzoek rond deze techniek is nodig om hieruit al een conclusie te halen. De striptilltechniek heeft dus nog een hele weg af te leggen. Een conclusie kunnen we dus nog niet trekken, maar de
Striptillmachine van Gaspardo. Op deze machine is een kunstmestbak aanwezig om rijenbemesting toe te dienen.
Striptillmachine van Kuhn. Op deze machine is geen kunstmestbak aanwezig, al kan die altijd opgebouwd worden op de machine.
techniek zou mogelijk volgende voordelen opleveren: • Minder trekvermogen en brandstofverbruik. • Minder verlies aan bodemvocht en betere capilariteit in nabijheid van wortels van jonge kiemplanten. • Snellere opwarming van de bodem • Lager risico op erosie tov andere nietkerende grondbewerkingen. • Verhoging draagvermogen van de bodem.
i In Huldenberg is er dus zoals reeds aangehaald een proef aangelegd met twee striptillmachines (Kuhn Striger en Gaspardo Zebra). Deze proef kunt U ook bezichtigen op de machinedemodag op 4 september. Ook tijdens deze dag zelf zullen er verschillende striptillmachines demonstraties geven.
Landbouw-service /
35
> V ooruitbli k
De landbouwbeurs van Libramont 2014 Van vrijdag 25 tot dinsdag 29 juli De grootste openluchtbeurs van Europa voor de sector zal dit jaar plaatsvinden van 25 tot 29 juli: vier dagen tentoonstelling op het beursterrein van Libramont, gevolgd door één dag demonstratie van ruwvoderwinningsmachines in Bras-Haut.
V
oor dit uniek evenement in Europa worden opnieuw zo’n 220.000 bezoekers verwacht, voor meer dan 1.000 exposanten afkomstig van België en van het buitenland. Zoals altijd is het programma rijk en veelzijdig en zal alle aspecten van de landbouw aankaarten: landbouwmechanisatie, grondverzet, veeteelt, bosbouw en tuinbouw. Voor de loonwerkers blijft Libramont vooreerst een tentoonstelling van land-
36
/ Landbouw-service
en bosbouwmachines die hen toelaat om informatie te bundelen over de verschillende technieken en verbeteringen. Naast het machinepark zullen de Genitec en Mecanic’Show ruimtes ook veel aandacht trekken. Genitec vindt plaats op een speciaal aangelegd terrein en biedt, naast een uniek spektakel op een landbouwbeurs, de mogelijkheid om de recentste ontwikkelingen te zien op gebied van grondverzetmachines en
machines voor onderhoud van wegen. De Mécanic’Show, die deel uitmaakt van de informatiedag voor de loonwerkers, is al meer dan dertig jaar één van de aantrekkingspunten van de beurs van Libramont en wordt bijzonder aantrekkelijk door de professionelen en de techneuten. Dit jaar werden 24 machines geselecteerd door de Commissie “Machines & Produits” op basis van hun innoverend karakter, in het bijzonder op gebied van
>
automatisatie van de afstellingen, en een beperking van de tijdsverliezen. Deze machines worden tentoongesteld in het ”Mécanic’Show” park en dagelijks voorgesteld in de Grote Ring om 13u30, behalve op maandag om 11u45, zodat het programma mooi aansluit op de Informatiedag voor de loonwerkers. Zoals elk jaar zal deze laatste toelaten om verschillende presentaties te volgen, onder andere op gebied van het beheer van de risico’s binnen een loonbedrijf (Crelan studie over het landbouwvertrouwensindex 2014). De firma Total Belgium zal het gebruik van de Low Saps smeermiddelen en van Adblue analyseren. Het hoofdthema van de dag zal betrekking hebben tot de ruwvoederwinning van vandaag en morgen en wordt aangekaart door drie gespecialiseerde constructeurs: Kuhn, Pöttinger en New Holland. Tijdens deze 80 ste editie van de Beurs zal ook de 2de ontmoeting van de constructeurs plaatsvinden. Deze laatste zullen zeker en vast de gelegenheid hebben om de beurs te bezoeken en de graslanddemo te volgen. Op maandag 28 juli zullen ze de Mecanic’Show volgen, met uitreiking van de diploma’s. Daarna zijn ze uitgenodigd om te lunchen met de loonwerkers. Een bijkomend bewijs dat de Beurs van Libramont niet alleen de mogelijkheid biedt om vooruitstrevende machines te bekijken, maar ook om mensen te ontmoeten en van gedachten te wisselen omtrent de fundamentele inzetten voor de toekomst van de landbouwsector. De studiedag voor loonwerkers wordt al meer dan twintig jaar georganiseerd in samenwerking met de commissie ”Machines & Produits” van de Beurs en Crelan. Sinds drie jaar wordt het evenement ook gesteund door Total Belgium.
Mecanic’Show 2014 Efficientere machines
Voor deze 2014 editie selecteerde de Commissie ”Machines & Produits” van de Beurs van Libramont 24 innoverende machines. De capaciteitsverhoging en een vermindering van de tijdsverliezen kenmerken de evoluties waargenomen op deze machines.
V
oor de eerste keer is een trekker uitgerust met een robot. Met de Probotiq X-Pert kan de trekker dus zelfstandig werken en een aantal vooraf geregistreerde handelingen opnieuw herhalen. De John Deere Hitch Assist laat toe om de trekker te verplaatsen buiten de cabine, dankzij een specifieke bediening. Daardoor is het overbodig om steeds inen uit de cabine te kruipen tijdens het aankoppelen van werktuigen, met een verhoging van de veiligheid tot gevolg. Fendt integreert in de Variotronic Isobus terminal een beheersysteem voor zijn bandendrukwisselsysteem, waarbij alle componenten gëintegreerd zijn in de trekker zelf. Bij de grondbewerking is de Juwel 8
ploeg van Lemken met Turncontrol Pro de eerste gedragen ploeg met een Isobus bedieningsmodule. Daardoor kunnen verschillende afstellingen opgeslagen en aangepast worden tijdens het ploegen. Bij de stoppelbewerking maakt de Lemken Karat 9/500 KUA met Contourtrac het mogelijk om het probleem van ongelijke werkdiepte op hellende percelen op te lossen. Daarvoor worden lastsensoren bevestigd op de voorwielen, die vervolgens het onderstel hydraulische bedienen om de werkdiepte homogeen te houden. De Aerosem 3002 Precision Combi Seeding zaaimachine van Pöttinger biedt meer veelzijdigheid en kan, naast granen, ook maïs zaaien dankzij het toe- >
Landbouw-service /
37
> VOORUITBLIK
> passen van de precisiezaaitechniek op een traditionele pneumatische zaaimachine voor granen. Bij het toedienen van meststoffen meet de Rauch Axis M EMC kunstmeststrooier het debiet zonder beroep te doen op een weegsysteem, maar wel op basis van de vervorming van de mechanische aandrijving die de schijven aandrijft. Dit jaar werden drie spuitmachines geselecteerd. De Amazone UX11200, met een capaciteit van 11.200 l, onderscheidt zich door een tandemvolgas. Deze machine is ook uitgerust met de Amaselect-Pro die de anti-driftdoppen automatisch inschakelt. De spuitboomophanging van de Horsch Leeb GS6 met BoomControl Pro bediening kenmerkt zich door een totale ontbinding tussen de spuitboom en het onderstel. Sensoren meten de bewegingen van het onderstel om ze vervolgens als het ware en onmiddelijk op te vangen door middel van twee pneumatische cilinders. Vermelden we ook nog de NCIS, of bediening per spuitdop, die voorgesteld worden op de Tecnoma spuitmachine, in combinatie met een GPS bediening. De Fritzmeier crop sensor Isaria maakt het mogelijk om een gewasindex te berekenen en de stikstofnood te schatten. Het geheel wordt gebaseerd op twee optische sensoren die de weerspiegeling van het licht meten ten opzichte van de biomassa. Dankzij de Section Pilot is het voortaan mogelijk om drijfmest nauwkeuriger te verdelen door de toepassing van een sectieafsluitingsysteem op de spreidelementen zoals sleepslangen of injectoren op de mengmesttanken van Joskin. New Holland stelt het nieuw TripleClean systeem voor op de maaidorsers van de nieuwe reeksen CX 5/6. Dit systeem bestaat uit een verbeterde voorbereidingstafel met meer val en een specifiek aangepaste+ luchtstroom om de reinigingscapaciteit te verhogen. Anderzijds biedt Claas op de Lexion maaidorsers een hoge definitie kleurencamera aan die bovenop de graanelevator geplaatst is om de graankwaliteit te controleren. Inzake voederwinning is de frontmaaier Vicon ExtrΔ 332 XF FlexiSwat uitgerust
38
/ Landbouw-service
met twee halve vijzels die een zwad met variabele breedte maken of het gras over de volledige breedte verspreiden. De Stabilift en de Stabidrive van de Kuhn GA 8030 hark zijn twee verbeteringen die de bodemvrijheid verhogen en een betere stabiliteit van de machine mogelijk maken in bochten. De Kuhn LSB 1290 iD pers wordt gekenmerkt door een plunjer in twee delen. Daardoor verhoogt de persdichtheid zonder bijkomend vermogen te vragen. De opraapwagens genieten anderzijds ook van verbeteringen om de capaciteit verder te verhogen. De invoer van de Claas Cargos is uitgerust met een automatisch systeem om verstoppingen te verhelpen. Krone stelt de SpeedSharp voor op de ZX, een automatisch slijpsysteem voor alle messen. De Pro DX-4 hakselaar van Gilles ontwikkelt een vermogen van 1.200 pk, beschikt over een bunker van 42 m³ en is uitgerust met een hellingscorrectie en een transmissie die het koppel naar de assen aanpast in functie van de last. Voor het vervoer van landbouwproducten hebben de firma’s Fliegl en MAN de agro-truck ontwikkeld, een vrachtwagen in landbouwuitvoering die uitgerust is met een afschuifwagen. De topsnelheid van het geheel bedraagt 80 km/u. Op de stroblazer-verdeler Warzée DE 551, vindt de hydraulische aankoppeling op de verreiker automatisch plaats, terwijl een afstandsbediening de machine draadloos controleert.
Bij de goederenbehandeling stelt Claas nieuwe automatismes voor op de Scorpion verreiker onder de naam Smart Handling II en dit terwijl de veiligheidsnormen EN15000 nagekomen worden. Bij bosbouwmachines ontwikkelde het jong bedrijf Forest-Tract de Skid T4 XXL, een bosbouwsleper met hydrostatische aandrijving die elk wiel apart kan bedienen. De laadkraan wordt bevestigd op een pendelend onderstel en beschikt over een laadvermogen van 2,5 ton op een reikwijdte van 10 meter. Zoals bij de vorige edities zullen de geselecteerde machines tentoongesteld worden in een speciaal ingericht park en voorgesteld worden op de Grote Ring op vrijdag 25, zaterdag 26 en zondag 27 juli om 13u30, alsook op maandag 28 juli om 11u45. Vermelden we ook nog dat de hooibouw- en oogstmachines ook aan het werk te zien zijn tijdens de Graslanddemo op dinsdag 29 juli, in Bras.
O. MISERQUE DGO3 / DEMNA – Direction de l’Analyse Economique Agricole Voorzitter van de commissie ”Machines & Produits” G. DUBOIS CRA-w – Unité Machinisme et infrastructures agricoles
Technisch raadgever van de commissie ”Machines & Produits”
fendt.com
Fendt VarioGrip
Nog meer rendement en efficiëntie met het bandendrukregelsysteem Variogrip. Met het systeem kan de bandendruk tijdens het rijden geregeld worden. Uw voordelen: • tot 15 % meer tractie • tot 10 % minder brandstofverbruik
Superieur. Nog beter. De nieuwe zware Fendt-tractoren beschikken over een heel pak voorzieningen, waarin de competenties gebundeld zijn op vlak van krachtoverbrenging, elektronica, efficiëntie en robuustheid. Bijvoorbeeld de nieuwe motortechnologie met dubbele turbocompressor, SCR en passieve dieselpartikelfilter, VarioGuide, sectieschakeling SectionControl, VarioDoc Pro en telemetrie AGCOCOMMAND. Meer over deze efficiëntieverhogende technologieën nu bij uw Fendt-verdeler. Informeer naar de speciale 0% voorwaarden bij Agco Finance tijdens de beurs van Libramont.
VarioGrip is bijzonder en beter, omdat het systeem volledig in het voertuigconcept geïntegreerd is.
Boomsesteenweg 174, 2610 WILRIJK (Antwerpen) Tel.: 03/821.08.30 • Fax: 03/821.08.86
[email protected] • http://fendt.vanderhaeghe.be
GRATIS: GPS Sectie Afsluiting Koop een Master VPZ of Navigator Delta/ Force en krijg een SprayRover 570 gratis die voor de sectieonderbreking zorgt. • AutoSectionControl: automatische GPS sectieonderbreking • Besparing van 3% gewasbeschermingsmiddelen • Minder overlapping aan het einde van de rijen en in de hoeken • Kan gebruikt worden als besturingssysteem voor andere taken • Kan het openen/sluiten van een strooier bedienen • Compleet met GPS ontvanger • Plug & Play - Eenvoudig te installeren
1974 - 2014
SprayRover 570 cadeau bij de aankoop van een ans on Master VPZ of Navigator / Force spuitmachine d’i m p ortatiDelta vóór 31 juli 2014 HARDI spuitmachines: van klein tot groot, 100 % beproefde spuiten De garantie van een kwaliteitsvolle service The Sprayer
NK
Master
Ranger
Navigator
Commander
Alpha
Tel : 04 377 35 45 – www.distritech.be
Landbouw-service /
39
> vooruitbli k
Nieuwigheden voorgesteld tijdens de Mecanic’Show 2014 Selectie uitgevoerd door de commissie ”Machines & Produits” Olivier MISERQUE en Gaëtan DUBOIS, Voorzitter en technisch raadgever
Laureaten Mecanic’Show 2011
Nummer
40
Firma
Naam machine
Description
1
LOUIS NAGEL
PROBOTIQ - XPERT
Volledig automatisch beheer- en bedieningsuitrusting van een trekker
2
COFABEL NV
JOHN DEERE - HITCH ASSIST
Aankoppelhulp die toelaat om de trekker voor- of achteruit te verplaatsen van buiten de cabine
3
Hilaire VAN DER HAEGHE NV
FENDT VARIOGRIP
Geintegreerd bandendrukwisselsysteem op een ISObus terminal
4
LEMKEN Belgium BVBA
LEMKEN JUWEL 8 V ISOBUS
Gedragen ploeg met electronisch beheer door middel van ISObus
/ Landbouw-service
>
Nummer
Firma
Naam machine
Beschrijving
5
LEMKEN Belgium BVBA
LEMKEN KARAT 9/500 KUA
Automatisch beheersysteem van de werkdiepte van een cultivator op hellend terrein
6
PÖTTINGER BELGIUM SPRL
PÖTTINGER AEROSEM PCS
Toepassing van een precisiezaaisysteem op een pneumatische graanzaaimachine
7
JOSKIN DistriTECH SA
RAUCH AXIS M EMC
Kunstmeststrooier met mechanische meting van het debiet
8
BINI SPRL
TECNOMA NCIS
Individuele bediening voor het openen en sluiten van spuitdoppen via GPS
9
Hilaire VAN DER HAEGHE NV
AMAZONE UX 11220
Getrokken spuitmachine met dubbele assen en automatisch beheer van de antidriftdoppen
10
Hilaire VAN DER HAEGHE NV
FRITZMEIER CROP SENSOR ISARIA
Optische sensor voor het meten van de biomassa en de stand van het gewas om de meststoftoediening te optimaliseren
11
HORSCH BELGIUM
HORSCH LEEB GS6
Spuitmachine met dynamische ophanging van de spuitboom door middel van luchtassistentie
12
JOSKIN SA/Ets
JOSKIN SECTION PILOT
Aparte sectieafsluiting door middel van GPS op een spreidsysteem van een drijfmesttank
13
CNH BELGIUM NV
CNH CX 5/6 TRIPLE CLEAN
Maaidorser met nieuwe voorbereidingstafel en aangepaste blazer
14
Hilaire VAN DER HAEGHE NV
CLAAS LEXION - GRAIN QUALITY CAMERA
Hoge definitie video kleurencamera om de kwaliteit van het graan te analyseren
15
KVERNELAND BENELUX BV
VICON EXTRΔ 332 XF FLEXISWAT
Frontmaaier met zwadvijzels om het gewas op een zwad of op de volledige breedte af te leggen
16
PACKO-AGRI SA
KUHN GA8030
Hark met grotere bodemvrijheid en betere stabiliteit
17
PACKO-AGRI SA
KUHN LSB 1290 iD
Grootpakpers met plunjer in twee delen
18
AG-TEC
CLAAS CARGOS
Automatisch systeem om verstoppingen te verhelpen op opraapwagens
19
JOSKIN DistriTECH SA
KRONE ZX SPEEDSHARP
Opraapwagen met ingebouwd slijpsysteem voor de messen
20
GILLES CLERMONT SA
GILLES PRO DX-4
Zelfrijdende bunkerhakselaar met hellingscorrectie en beheer van het koppel van de transmissie in functie van de last
21
LUDO PAUWELS BVBA
MAN AGROTRUCK
Aanpassing van een vrachtwagen in landbouwuitvoering met afschuifsysteem
22
AG-TEC
CLAAS SCORPION SMART HANDLING II
Beheermodule van de telescopische giek volgens drie mogelijkheden en toepassing van de EN 15000 norm
23
WARZEE SA
WARZEE DE551
Stroverdeler op verreiker met automatische hydraulische aankoppeling en afstandsbediening
24
FOREST-TRACT
FOREST-TRACT SKIDT4 XXL
Bosbouwforwarder met hydrostatische aandrijving en innoverend kraansysteem
Landbouw-service /
41
> vooruitbli k
Graslanddemo 2014 in Bras-Haut op 29 juli
D
e 4de editie van de Graslanddag wordt georganiseerd door de Beurs van Libramont, in samenwerking met de Commissie «Machines & produits» en de ‘Unité machinisme et infrastructures agricoles’ van de CRA-W. Dit jaar zullen 25 merken en 113 verschillende machines in démonstratie voorgesteld worden. Gaëtan Dubois, Technisch raadgever Olivier Miserque, Voorzitter
Lijst per merk en per machine
Fella 28
Maaier-kneuzer - SM 310 FZ-KC
29
Maaier-kneuzer - SM 310 TL-KC
30
Maaicombinatie - SM 911 TL-KC + SM 310 FZ-KC
31
Schudder - TH 6606 DN
32
Schudder - TH 8608 DN
33
Hark - TS 8055 PRO
34
Hark - TS 7850
Fendt 35
Alö 1
Frontlader - Q88
Bergmann 2
Frontlader - 4X/80 CARGO PROFI
Fliegl 36
Silagewagen - ASS 398
Opraapwagen - CAREX 38 S
Goweil
Case Ih 3
Grootpakpers - LB 424 R
4
Ronde balenpers - RB 544
5
Frontlader - ZM 120
6
Verreiker - FARMLIFT 742
Claas 7
Maaier - DISCO 3200 F PROFIL
8
Maaier - DISCO 3500 CONTOUR
9
Maaicombinatie - DISCO 9100 C CONTOUR
10
Schudder - VOLTO 900
11
Schudder - VOLTO 1100 T
12
Hark - LINER 450
13
Hark - LINER 2900
14
Ronde balenpers - VARIANT PRO 380 RC
15
Perswikkelcombinatie - ROLLANT 455 RC UNIWRAP
16
Grootpakpers - QUADRANT 3300 RC
17
Opraapwagen - CARGOS 9500
18
Hakselaar - JAGUAR 960
19
Frontlader - FL 100 PROPILOT
20 21
37
Perswikkelcombinatie - G 5040 KOMBI
38
Wikkelaar - G 4010 Q PROFI
John Deere 39
Maaicombinatie - 388 + 131
40
Ronde balenpers - 990 MAXICUT HC 25
41
Grootpakpers - 1424 C
42
Hakselaar - 7480
43
Frontlader - H360 MSL
Joskin 44
Silagewagen - DRAKKAR 9600
Krone 45
Maaier - EASYCUT R 360
46
Maaicombinatie - EASYCUT B 870 CV + ECF 320 CV
47
Schudder - KWT 11.22
48
Schudder - KWT 1600
Verreiker - SCORPION 6030 CP
49
Hark - SWADRO 38
Verreiker - SCORPION 7044
50
Hark - SWADRO 800/26
Deutz-Farh
51
Hark - SWADRO 1400
52
Ronde balenpers - FORTIMA V 1500 MC
22
Maaier - DISCMASTER 336
23
Maaier-kneuzer - DISCMASTER 628 T
53
Perswikkelcombinatie - COMPRIMA CF 155 XC EXTREM
24
Maaier-kneuzer - DISCMASTER 632 FT
54
Grootpakpers - 1270 XC
25
Schudder - CONDIMASTER 9021
55
Opraapwagen - ZX 450 GL
26
Hark - SWATMASTER 8442
56
Hakselaar - BIG X 580
27
Opraapwagen - ROTOMASTER 5520
57
Hakselaar - BIG X 700
42
/ Landbouw-service
>
Kuhn
Manitou
58
Maaicombinatie - FC 9530
59
Schudder - GF 13002 G II
60
Hark - GA 9531
61
Hark - MERGE MAXX 900
62
Ronde balenpers - VB 2190
63
Grootpakpers - LSB 1270
64
Wikkelaar - RW 1600
65
Wikkelaar - SW 4004
78
Verreiker - MLT 625
79
Verreiker - MLT 840
Massey-Ferguson 80
Grootpakpers - 1840
81
Grootpakpers - 2170 SP
82
Verreiker - 9407 XTRA
Lely 66
Maaier-kneuzer - SPLENDIMO 320 FC
67
Maaier-kneuzer - SPLENDIMO 320 MC
68
Maaicombinatie - SPLENDIMO 900 M + SPLENDIMO 320 F
69
Schudder - LOTUS 900 STABILO
70
Schudder - LOTUS 1020 PROFI
71
Hark - HIBISCUS 915 CD VARIO
72
Mc Hale 83
Ronde balenpers - F 5500
84
Ronde balenpers - V 660
Hark - HIBISCUS 1515 CD PROFI
85
Perswikkelcombinatie - FUSION 3
73
Ronde balenpers - RP 445
86
Perswikkelcombinatie - FUSION 3 PLUS
74
Ronde balenpers - RP 545
87
Perswikkelcombinatie - FUSION VARIO
75
Perswikkelcombinatie - RPC 245 TORNADO
76
Wikkelaar - ATTIS PT 160
88
Wikkelaar - 991 HIGH SPEED
77
Opraapwagen - TIGO XR 75
89
Wikkelaar - 998
> Landbouw-service /
43
> vooruitbli k
>
Schuitemaker
Mx 90
103
Frontlader - T410
Opraapwagen - RAPID 7800
Strautmann
New Holland
104
91
Ronde balenpers - ROLL BELT 180 CC
92
Perswikkelcombinatie - RBI 125 H
Tonutti
93
Grootpakpers - BIGBALLER 890 PC
105
94
Grootpakpers - 1270 RC
95
Hakselaar - FR 700 T3
96
Frontlader - FZ TL 760
97
Verreiker - LM 7.35
Opraapwagen - TERA VITESSE 4601
Hark - DOMINATOR V14 PRO 2
Valtra 106
Frontlader - V46 DN
Vicon
Pöttinger
107
Maaier-kneuzer - EXTRA 632 T
108
Maaier-kneuzer - EXTRA 632 FT
98
Maaier - NOVACAT 352 ED
109
Maaicombinatie - EXTRA 390
99
Maaicombinatie - NOVACAT S 12
110
Schudder - FANEX 1404 C
100
Schudder - HIT 10.11. T
111
Hark - ANDEX 904 HYDRO
101
Hark - TOP 762 C
112
Perswikkelcombinatie - RV 4216 FLEXIWRAP SC 14
102
Opraapwagen - JUMBO 7210 L COMBILINE
113
Opraapwagen - ROTEX COMBI 803
HORSCH
Verander uw toekomst met de technologie Van horsch L’agriculture par passion
HORSCH L’agriculture par passion
Joker CT TERRANO FX De beurs van Libramont, vanaf 25 tot 29 juli 2014 Afspraak op stand 20.01
PRONTO DC
+ Snelheid + Eenvoud + Zekerder Pub Libramont 210x125 NL.indd 1
44
/ Landbouw-service
MACHINE VAN HET JAAR 2014
/Horsch
0475-25-57-55 0475-49-19-77 25/06/14 09:05
Heeft u uw
LIDGELD
nog niet betaald? Landbouw-Service is de enig erkende beroepsvereniging van aannemers van land- en tuinbouwwerken. Uw lidmaatschap geeft u een lengte voorsprong om nog beter zaken te doen en geeft ons de slagkracht om nog beter voor u op te komen. Bijdrage voor 2014: € 151,25 incl. BTW IBAN: BE04 4263 1568 2131 BIC: KREDBEBB
Download de Trelleborg Apps via de App Store of Google Play of via de website http://www.trelleborg.com/nl/wheelsystems/nl/Onze-aktiviteiten/Mobile-tools-and-apps/
landbouw-service
BLAUW WERKTMET ACTIEPRIJZEN VOOR LEMKEN CULTIVATOREN STOPPELS! WE GAAN ER TEGENAAN!
DE CLAIM NU SBONUS! LOYALITEIT bij aanschaf van 2.700 Euro Bespaar tot Rubin 12. een nieuwe -7-2014 31 tie ac e Eind
De blauwe LEMKEN cultivatoren zijn in de moderne landbouw niet meer weg te denken. Reden genoeg om onze klanten te bedanken. Profiteer van de voordelen op de compact-schijveneg Heliodor voor een hoge snelheid en lage vermogensbehoefte, de Rubin 9 voor een intensieve en homogene menging tot op de zwaarste gronden of de Rubin 12 voor een werkdiepte tot en met 20 cm. Blauw werkt, overtuig uzelf! Informatie over ons programma stoppelbewerkingsmachines kunt u vinden op www.lemken.com
www.lemken.com
Indien u meer informatie wenst over de actuele loyaliteitsbonus die ook geldig is op de LEMKEN Karat KTA cultivator halfgedragen uitvoering dan kunt u contact opnemen met de LEMKEN dealer in uw regio of met de LEMKEN area salesmanager: Nederland (excl. Zeeuws Vlaanderen) Hans Hoogland +31 (0)653527135,
[email protected] België (plus Zeeuws Vlaanderen) Stijn Vercauteren +32 (0) 474974622,
[email protected]
Landbouw-service /
45
Kies groen … … oogst goud
Wilt u een nieuwe John Deere maaidorser uitproberen in de tarweoogst van 2014 ? Neem deel aan onze DEMO-TOUR! Voor data en locaties bel: 0474 750 125
Onze W, T en S-Serie maaidorsers zijn ontworpen om uw kostbare graan te oogsten. Ontworpen, ontwikkeld en gebouwd in Zweibrücken, Duitsland waar we vorig jaar meer dan € 200 miljoen hebben geïnvesteerd om de meest betrouwbare maaidorsers met de hoogste kwaliteit te kunnen produceren. Voeg daar aan toe dat we ook nog € 23 miljoen geïnvesteerd hebben in het uitbouwen van onze wisselstukkenvoorziening en dat we in elke regio oogstmachine specialisten ter beschikking hebben. De tijd is rijp om goud te oogsten. Voor meer informatie neem contact op met Erik De Ridder : 0474 750 125
Peperstraat 4A - 3071 Erps-Kwerps Tel. : 02 759 40 93 - Fax. : 02 759 99 28 - E-mail :
[email protected]
JohnDeere.be
D O SS I E R M E C H A N I S AT I E
< >
DOSSIER Mecanisatie door Otto Oestges
nieuwigheden
Oogst van voedergewassen: welke nieuwigheden voor 2014? Het oogsten van voedergewassen vindt plaats met machines die steeds meer capaciteit hebben en die nieuwe mogelijkheden bieden op gebied van electronica voor de zelfrijders. Het aantal nieuwe machines beschikbaar voor het seizoen 2014 is bijzonder groot, zoals men zal kunnen zien tijdens de 4de internationale graslanddemo in Bras-Haut. Case IH Voor 2014 is het programma ronde balenpersen van Case IH uitgebreid met een model met vaste perskamer, de RB 544, die beschikbaar is als pers- of perswikkelcombinatie, alsook twee modellen met variabele perskamer, de RB 455 en 465. Deze persen zijn uitgerust met een opraper met een werkbreedte van 2,00 m of 2,30 m. De bediening van de verdichting verloopt automatisch en is ISOBUS compatibel. In functie van de uitrusting worden de balen met een net of touwen geboden, of een > combinatie van de twee.
Case IH RB 544
Landbouw-service /
47
>
D O SS I E R M E C H A N I S AT I E
Claas Jaguar 980
> Claas De nieuwe zelfrijdende Claas hakselaars Jaguar 800 en 900 zijn beschikbaar sinds januari 2014. Deze machines genieten van een nieuw Cebis bedieningsconcept dat toelaat om een deel van de automatische functies te desactiveren om de machine manueel te bedienen bij het aanmaaien van een nieuw perceel. Wat de opraapwagens betreft sleepte de firma Claas twee Zilveren medailles tijdens Agritechnica 2013: de eerste voor een automatisch terugloopsysteem bij verstoppingen en de tweede voor het automatisch slijpen van de messen. Fella Dit jaar breidde Fella haar gamma maaiers en harken uit. De twee nieuwe schijvenmaaiers SM 3065 en SM 3575 zijn getrokken machines met centraal geplaatste dissel. Deze machines met werkbreedtes van 3,00
48
/ Landbouw-service
en 3,50m zijn standaard uitgerust met een beveiligingssysteem van het type drive GUARD en zijn leverbaar met een kneuzer met rollen of tanden. Om aan de eisen van de loonwerkers te kunnen voldoen ontwikkelde Fella twee nieuwe gedragen maaicombinaties met transportband en ISOBUS bediening. De SM 8312 TL-RCB, met een werkbreedte van 8,30 m, is uitgerust met een kneuzer met rollen. De SM9314 TL-KBC is uitgerust met een kneuzer met tanden, goed voor een werkbreedte van 9,30 m. Met het model TS 7850 biedt Fella een dubbele hark aan met zijafleg en werkbreedte van 7,80 m tot 8,40 m. Dit werktuig maakt het mogelijk om twee kleine zwaden, één groot zwad of een dubbel zwad te maken, door heen en weer te rijden. Naast de integrale ophanging van de harkelementen door middel van cardaanassen kenmerkt deze hark zich met zijdelingse afleg door een onderstel met zes wielen en standaard tandemassen.
De t wee andere nieuwe modellen zijn de TS 10065 en 10065 PRO. Deze machines met middenafleg bieden een hydraulisch af te stellen werkbreedte gaande van 8,80 tot 10,00 m. De PROuitvoering is standaard uitgerust met electrohydraulische bedieningen voor de bediening van de werkhoogte en het heffen van de harkelementen.
Fendt Op basis van de hakselaar Katana 65 (650 pk) voorgesteld in 2012, ontwikkelde Fendt twee nieuwe modellen, de Katana 85 (850 pk) en de Katana 50 (500 pk). Deze machines zijn uitgerust met een electrohydraulisch systeem om over te stappen van de voordrooguitvoering naar de maïsuitvoering. Eén enkele druk op een knop volstaat om de V-vormige kneuzer achter de blazer te verplaatsen en de grasuitvoering in werking te zetten.
>
Fella SM 8312 TL-RCB
J.F. J.F. vervolledigde het aanbod met de frontmaaier SMF 3005 en de achtermaaier GXS 4005. Deze frontmaaier heeft een werkbreedte van 2,96 m, een transporthoogte van 2,86 m en een gewicht van 700 kg. De gedragen maaier heeft een werkbreedte van 3,85 m en is
uitgerust met het "Vario Float" systeem, alsook een maaibalk met een nieuw type schijven.
John Deere De nieuwe maaiers met kneuzer 600 (met zijdelingse dissel) en 800 (centrale dissel) van John Deere zijn beschik-
baar in werkbreedtes van 3,00 en 3,50 m en met een kneuzer met rollen of tanden. Deze machines beschikken over een unieke eigenschap: een modulaire maaibalk die toelaat om bij hogere snelheden te maaien. Vermelden we ook nog dat deze machines uitgerust zijn met een nieuwe generatie scharnierende aankoppelpunten alsook een betere veiligheid op de schijven om de schade te beperken bij het aanraken van vreemde voorwerpen. Met de ronde balenpers met vaste kamer F 440R en de perswikkelcombinatie C 440 mikt John Deere vooral op de grotere bedrijven en de loonwerkers die meer dan 3.000 balen per seizoen persen en die vooral actief zijn in het persen van voordroog. Deze nieuwe machines hernemen een groot aantal componenten van de 900-reeks, zoals de opraper, de rotor met grote capaciteit en 13 of 25 messen, alsook nieuwe brede banden van het type 600/50-22.5. >
John Deere F 440R
Landbouw-service /
49
>
D O SS I E R M E C H A N I S AT I E
Krone ZX Spead-Sharp
Kuhn LSB 1290-iD
> Krone Krone stelt dit jaar belangrijke nieuwigheden voor op alle types machines binnen het gamma. Bij de maaiers stelt de constructeur drie nieuwe Easy-Cut modellen voor: de frontmaaier Easy-Cut F360 CR (met een werkbreedte van 3,60 m) die in combinatie met de nieuwe Easy-Cut B1000 CR Collect (met werkbreedtes van 9,30 tot 10,10 m) of de Easy-Cut B870 CV Collect (met een werkbreedte van 8,70 m) kan gebruikt worden. Met de Easy-Cut B890 stelt Krone een maaicombinatie zonder kneuzer voor, met werkbreedtes van 8,60 tot 8,90 m, goed voor een maaicapaciteit van 10 tot 12 ha per uur. Krone vervolledigde ook het gamma
50
/ Landbouw-service
bediend worden door de Beta terminal of de CCI-ISOBUS, • met variabele perskamer Comprima X-treme met talrijke verstevigde componenten om het rendement te kunnen verhogen in moeilijkere werkomstandigheden. De X-treme persen kunnen uitgerust worden met een vochtigheidssensor, een weegsysteem voor de balen en een ISOBUS bediening. De capaciteit van de grootpakpersen Big Pack HDP II (met baalafmetingen van 1,20 x 0,90 m) werd sterk verhoogd door de componenten te verstevigen, van de opraper tot de acht dubbele knopers achteraan. Krone introduceerde ook twee nieuwe hakselaars, de Big X480 en Big X580, in de vermogensklasse van 480 en 580 pk, die de Big X 500 vervangen. Vermelden we ook nog dat de firma Krone een Gouden aar op Agribex kreeg en een Zilveren medaille op Agritechnica voor het Krone "Laser Load" systeem om de wagens automatisch te vullen. Dit systeem herkent het voertuig dankzij een laser scanner op de uitwerppijp, en biedt voldoende nauwkeurigheid voor het laden van een wagen naast de hakselaar, maar ook voor een wagen die zich achter de hakselaar bevindt, bij het aanmaaien van een nieuw perceel, bijvoorbeeld.
Kuhn schudders met de modellen KW 11.22 en KWT 1600. De eerste beschikt over 10 rotoren en een werkbreedte van 10,95 m, terwijl de tweede over 14 rotoren beschikt, goed voor een werkbreedte van 15,25 m. Bij de harken introduceerde de firma een nieuw gamma Swadro (TC 880 Plus, TC 760 Plus en TS 680 Twin), met werkbreedtes van 6,80 tot 8,80 m. Voor 2014 genieten de ZX-opraapwagens over een nieuw snel slijpsysteem voor de messen, genaamd "Speed-Sharp". Deze laatste is uitgerust met 23 slijpschijven die door middel van veren bediend worden. Het gamma ronde balenpersen werd vervolledigd met de modellen: • met vaste perskamer Fortimat F 1250 (baaldiameter van 1,25 m), die
Bij Kuhn werd het gamma schudders vervolledigd met 4 nieuwe modellen van 7,80 m tot 10,80 m (GF 7802 T GII, GF 7902 T GII, GF 8702 T GII en GF 10802 T GII). Deze halfgedragen machines met 6 tot 10 rotoren kenmerken zich door een transportonderstel met grotere spoorbreedte en grotere wielen om de stabiliteit te verhogen bij verplaatsingen op de openbare weg. Standaard worden deze vier modellen uitgerust met een kantschudinrichting. Het gamma halfgedragen harken werd ook uitgebreid met een model met middenafleg, de GA 9531, goed voor een werkbreedte van 8,40 tot 9,30 m. De zwadbreedte bedraagt 1,30 tot 2,30 m en blijft dus beperkt om het gewas achteraf gemakkelijk op te rapen.
>
Lely Hibiscus 1515 CD
Kuhn onderscheidde zich ook met de lancering van de nieuwe grootpakkenpers Kuhn LSB 1290-iD (Intelligent Density). Deze pers werd bekroond met een Gouden aar op Agribex en een Zilveren medaille op Agritechnica, en kenmerkt zich door een gepatenteerd "Twinpact" plunjer in twee delen, een bovenste en een onderste, om de baal op twee verschillende hoogtes te verdichten. Daardoor verhoogt de baaldichtheid aanzienlijk, terwijl het benodigd vermogen met 15% daalt.
Lely Alle getrokken schudders van Lely worden voortaan uitgerust met een veiligheidstang, om aan de EN-ISO 4254 norm te kunnen voldoen. Deze veiligheidstangen moeten op de machine bevestigd worden om contact te voorkomen als de machine in transportpositie geplaatst is. De dubbele hark met middenafleg Hibiscus 715CD is voortaan beschikbaar met een mechanische aanpassing van de werkbreedte tussen 6,75, 6,90 en 7,05 m.
De compacte afmetingen van de achteras komen de verplaatsingen op smallere wegen ten goede en vergemakkelijken de toegang door smallere doorgangen. De vierelementshark Lely Hibiscus 1515 CD werd verder verbeterd en zal in beperkte aantallen beschikbaar zijn dit seizoen. Ontwikkeld op basis van de bestaande XR-reeks, kenmerkt de nieuwe veelzijdige opraapwagen Tigo PR zich door de hydraulisch beweegbaar frontwand. Daardoor wordt de laadcapaciteit met 6 m³ (DIN) vergroot, terwijl de lengte van het voertuig beperkt blijft, voor éénzelfde laadcapaciteit. Lely stelt ook een nieuwe ronde balenpers met vaste kamer voor, de PP 205. Deze machine is uitgerust met een opraper met een werkbreedte van 2,25 m, terwijl de perskamer van 1,23 x 1,25 m uitgerust is met 18 persrollen. De perswikkelcombinaties Lely Welger zijn voortaan uitgerust met een nieuwe bediening "E-link Pro" die ISOBUS compatibel is. Deze laatste kan met alle
ISOBUS uitrustingen communiceren en beschikt over nieuwe ontwikkelingen, zoals een hogere geheugencapaciteit, een snelle 32-bits processor of een kleuren LCD 7-duims touchscreen.
Massey-Ferguson Voor 2014 introduceerde Massey-Ferguson een nieuwe reeks grootpakpersen "MF 2200" met zes modellen, die balen maken met afmetingen van 0,80 x 0,70 m tot 1,20 x 1,30 m. Deze persen zijn uitgerust met een nieuw vereenvoudigd snijsysteem "Packer Cutter" op de modellen MF 2240 en MF 2250, alsook een voorperskamer Optiform op de MF2270 XD en MF 2290, maar ook andere functionaliteiten om het rendement te verhogen, zoals een automatische smering voor de voornaamste kettingen. Een weegsysteem voor de balen en de AGCOMMAND toepassingen zijn voortaan in optie beschikbaar. Met de MF 1840 biedt Massey-Ferguson opnieuw een kleine balenpers (356 mm x 457 mm). Deze machine zal voor het >
Landbouw-service /
51
>
D O SS I E R M E C H A N I S AT I E
beveiligingen die omhoog klappen zonder werktuig. Het frontpaneel kan alleen geopend worden als de plunjerrem geactiveerd is, waardoor de veiligheid aanzienlijk verhoogd is.
Pöttinger Met de Novacat S12 biedt Pöttinger de grootste maaicombinatie op de markt. Deze maaicombinatie kenmerkt zich door een werkbreedte van 11,20 m, een gewicht van 175 kg per meter werkbreedte en een benodigd vermogen van 160 pk. De pendelende ophanging van de Novacat S12 laat een bodemvolging van ± 22° toe. Op die manier ontstaat er een bodemvrijheid van 50 cm op de kopakkers. Een hefcilinder op elke maaiunit zorgt voor de stabilisatie van de machine aan het werk, vergemakkelijkt de handelingen op de kopakker en biedt meer veiligheid en rijcomfort tijdens verplaatsingen op de openbare weg. Pöttinger stelt ook drie nieuwe dubbele harken voor met middenafleg (TOP 612C, TOP 702C en TOP 762C) alsook een nieuw model met dubbele rotoren en zijafleg, de TOP 662. De Oostenrijkse constructeur stelt een nieuwe gamma veelzijdige opraapwagens voor met de modellen Europrofi Combiline 4510, 5010 en 5510, die uitgerust zijn met de laatste ontwikkelingen. De gepatenteerde zijdelingse scharnierende messenbalk werd gecombineerd met messen met dubbele snijoppervlakte en onafhankelijke veiligheid die ook gepatenteerd zijn. Deze nieuwe opraapwagens vragen een aftakasvermogen gaande van 130 tot 220 pk.
Massey-Ferguson MF 1840
New Holland Roll-BeltTM
> eerst op de Landbouwbeurs van Libramont voorgesteld worden en geniet van de voornaamste eigenschappen van de MF 1839, zoals de beperkte breedte, een opraper van 1,90 m, de korte plunjerafstand met hoog toerental en zeer robuste knopers.
New Holland De ronde balenpersen met variabele perskamer New Holland BR 7000 worden vervangen door de Roll-BeltTM modellen, die een 20% hogere capaciteit bieden. De
52
/ Landbouw-service
opraper is beschikbaar in werkbreedtes van 2,07 of 2,35 m. Voor de invoer kan men kiezen tussen de standaard Super Feed of de Crop Cutter in optie. Deze laatste beschikt over 15 geintegreerde messen, die de baaldichtheid aanzienlijk verhogen. De perskamer is uitgerust met vier persriemen die elk 273 mm breed zijn. De Roll-Belt persen zijn ISOBUS compatibel. Vermelden we ook nog dat de nieuwe grootpakpersen van New Holland gekenmerkt worden door hun zijpanelen en
Schuitemaker De nieuwe opraapwagens Rapide 55 en 75 hebben een laadcapaciteit van respectievelijk 31 en 48 m³, een opraper met een werkbreedte van 1,80 of 2,00 m en een nieuw snijsysteem, met scharnierende messen over de volledige breedte. Deze opraapwagens zijn uitgerust met vaste assen en kunnen in optie uitgerust worden met een meelooptandem. In optie kan een weegsysteem verkregen worden, alsook een lossysteem met silagerollen en afvoerband.
>
Pöttinger Novacat S12
Strautmann De nieuwe reeks veelzijdige opraapwagens Strautmann Terra Vitesse CFS omvat drie modellen met laadcapaciteiten van 38 tot 50 m³ (DIN). Deze opraapwagens zijn uitgerust met een opraper met een werkbreedte van 2,12 m en een snijsysteem met 50 messen, goed voor een theoretische snijlengte van 35 mm. De twee grotere modellen zijn standaard uitgerust met hydropneumatische geveerde assen (twee assen op de 4601 en drie assen op de 5201). Een ISOBUS bediening is beschikbaar in optie.
Vicon Vicon vervolledigde het aanbod gedragen schijvenmaaiers zonder kneuzer met de EXTRA 395 met een werkbreedte van 9,20 tot 9,50 m. Deze combinatie met een eigen gewicht van 1.750 kg kan aangedreven worden met een trekker vanaf 150 pk. De transporthoogte bedraagt minder dan 4,00 m, terwijl de breedte kleiner is dan 3,00 m. Het gamma dubbele harken met middenafleg werd vervolledigd met de ANDEX 904 met een werkbreedte gaande van 8,00 tot 9,00 m. Zoals alle andere dubbele harken van het merk, is deze machine standaard uitgerust met de onderhouds-
Vicon Andex 904
vrije Terralink Quattro ophanging. Alle functies worden bediend door middel van een aparte elektronische bedieningskast. Vermelden we ook nog de nieuwe BW
2250 omwikkelaar. Deze gedragen machine met satellietwikkelarm kan uitgerust worden met een joystick bediening.
i De internationale grasdag 2014 wordt georganiseerd door de Beurs van Libramont in Bras-Haut. Niet minder dan 114 machines zullen voorgesteld worden tijdens de demonstraties.
Landbouw-service /
53
>
D O SS I E R M E C H A N I S AT I E
Automatische berekening van de stikstof noden dankzij de Crop-Sensor Claas Isaria
D
e nieuwe CROP SENSOR CLA AS ISARIA stelt online de optimale stikstof toediening vast voor elke zone van een perceel. Deze nieuwe sensor rekent automatisch de stikstofnoden uit voor eender welke teelt terwijl de trekker over het perceel rijdt en vertaalt deze informatie in een toe te passen dosis zonder beroep te moeten doen op een manuele calibratie van de stikstofsensoren. De online systemen van het type Crop Sensor meten, rekenen en passen de dosis aan in één enkele werkgang. De berekening van de ideale gift en het toedienen van deze
54
/ Landbouw-service
meststofgift vinden in één enkele werkgang plaats. Het geheel omvat een optische sensor met twee koppen die links en rechts bevestigd zijn op een steun vooraan de trekker, en ongeveer 80 cm boven het gewas. De sensoren werken volgens een cirkel met een diameter van 50 cm. Dankzij een actieve verlichting (LED), kan de sensor zowel overdag als ‘s nachts gebruikt worden. Het systeem meet de weerspiegeling van het licht op het gewas onder de sensoren. Daardoor kan het gewasindex NDVI berekend worden, en in het verlengde daarvan,
de stikstofnoden van het gewas vastgesteld worden. De sensor meet ook de dichtheid van het gewas dankzij het IBI biomassaindex. Als het IBI onder een referentiewaarde daalt, als gevolg van droogte of koude bijvoorbeeld, zal de toegepaste dosis aangepast worden naar de basisnormen opgelegd door de landbouwer voor deze zones. De Crop Sensor registreert alle messtoftoedieningen, die afgebeeld worden door middel van toepassingskaarten en die achteraf te raadplegen zijn, bijvoorbeeld in vergelijking met opbrengstkaarten van hetzelfde perceel.
>
Geleidingssystemen van Claas: twee nieuwe terminals
D
e nieuwe S7 terminal is de opvolger van de S3 en zal dienst doen als basisterminal voor alle geleidingssystemen van Claas. De nieuwe S10 is uitgerust met een groot aantal nieuwe functies. Deze twee terminals werken standaard met proportionele hydraulische stuurkleppen of in optie met een elektrisch stuur GPS PILOT FLEX. De terminals zijn compatible met alle stuurmodi’s aangeboden op de Claas toepassingen. De terminals zijn standaard uitgerust met een ontvanger met dubbele frekwentie voor de verschillende correctiesignalen, gaande van Egnos tot RTK, zodat men geen andere GPSontvanger moet voorzien bij het overschakelen naar een ander correctiesignaal. Standaard werken de S7 en S10 in samenwerking met Egnos. De correctiesignalen Omnistar, Baseline en RTK, alsook de Glonass ontvangst, kunnen in optie ontgrendeld worden via het menu van de terminal. Diegene die de terminal enkel voor geleidingsdoeleinden willen gebruiken zullen best opteren voor een 7-duims touchscreen S7. De S10 met een 10,4-duims scherm is ideaal voor diegene die bijkomende functies willen bedienen. De S10 touchscreen terminal kan ofwel toepassingen afbeelden, ofwel beelden afkomstig van één camera en tegelij-
kertijd andere toepassingen of beelden afkomstig van vier camera’s tegelijk. In basisuitrusting voldoet de S10 perfect voor geleidingstoepassingen, en is het bovendien ook mogelijk om ISOBUS werktuigen te bedienen en tot vier CLAAS PROFI CAM camera’s aan te sluiten. Ook is het mogelijk om de referentielijnen en de SECTION VIEW (afbeelding van de rijstroken) volledig te beheren. Verschillende bijkomende modules laten toe om de functies van de S10 te vervolledigen. De Auto Turn automatische keerfunctie aan het einde van een werkgang
wordt aangeboden op deze twee terminals en biedt ook nieuwe functies. Bovendien gaat de AB-lijn een nieuwe referentielijn tekenen of niet (volgens de keuze van de bestuurder), na afwijkingen door obstakels in het perceel. Een voorkeurmenu vergemakkelijkt ook het werk. De gebruiker kan zijn eigen menu samenstellen en op deze manier tot acht regelmatig gebruikte functies ingeven. De nieuwe S7 en S10 terminals zullen beschikbaar zijn vanaf het voorjaar 2014 en zullen in verschillende fases vermarkt worden.
Innoverende Air-Sep afscheider voor de aardappelrooiers van Grimme
V
oor het rooien op steenachtige percelen ontwikkelde Grimme de AirSep afscheider om de natte kluiten en stenen af te scheiden terwijl de aardappelen gespaard blijven. Het systeem berust op het principe van Archimedes. De aardappelen worden tegengehouden door middel van een luchtstroom, drijven en verlaten de afscheider zonder schokken of stoten. De stenen en de kluiten schuiven tussen de aardappelen
en worden afgevoerd door een speciaal kanaal. Op deze manier worden de aardappelen afgescheiden van de onzuiverheden op een zachte manier, een beetje zoals met een waterafscheider, maar blijven droog en kunnen dus rechtstreeks ingeschuurd worden. Op een 2-rijige rooier, hebben de borstelafscheiders een debiet gaande tot 30 ton/uur. De Air-Sep heeft een debiet gaande tot 60 ton/uur.
Landbouw-service /
55
>
D O SS I E R M E C H A N I S AT I E
Zeer innoverende oplossingen op de New Holland maaidorsers
W
at de maaidorsers aangaat heeft New Holland ingezet op de ontwikkeling van zeer innoverende oplossingen: de “Opti-Speed TM ” technologie draagt bij aan een verlaging van de verliezen, terwijl het “Dual Stream Header” maaibord toelaat om de capaciteit te verhogen als er veel stro verwerkt moet worden. De “Opti-Speed” technologie werd bekroond met een Zilveren medaille op Agritechnica en is exclusief beschikbaar op de maaidorsers met schudders van het type CX 7000 en CX 8000 Elevation. Deze uitrusting laat toe om de capaciteit tot 10% te verhogen door het toerental van de schudders automatisch aan te passen aan de hellingen van het perceel. De gebruiker kiest één van de vier standaard afstellingen en de Opti-Speed past het toerental de van de schudders automatisch aan.
New Holland kreeg een gouden medaille tijdens Agribex 2013 voor het “Dual Stream Header” maaibord met dubbele maaielementen. Het maaibord zal graan oogsten met weinig stro, door het gewas
hoog genoeg af te rijden. De tweede maaiunit wordt geplaatst achter het maaibord en zal het gewas kort maaien, terwijl een rol de gewasresten om de grond zal drukken.
BEURS VAN LIBRAMONT
van 25 tot 28 juli - Stand 14-4 Een compleet gamma om mechanisch te wieden
schoffelmachines
Suikerbieten, maïs, granen, uien,…. Plooibaar of vast, zelfbesturing door spoor, camera of sonde
Gilles H
akselaar
PRO DX
geselec
IV
teerd op
MECANI
de
C’SHOW
BEURS VAN LIBRAMONT
Rue de Strée 90 - B-5650 Clermont
[email protected] - +32(0)71 200 620
56
/ Landbouw-service
Passage op de Grand Ring Elke dag om 11h30 Maandag om 11h45
>
GO for Innovation | http://amazone.vanderhaeghe.be
ALLES WORDT GROEN
Tot 1.800 € bonus voor Catros • Tot 1.400 € bonus voor Cenius Catros+
Cenius
· · · ·
· mulchgrubber op maat voor elk bedrijf · voor stoppel-bewerking of diep optrekken · 3, 3,5, 4, 5 en 7 m werkbreedte · mechanische of hydraulische diepte regeling · 5 verschillende walsen, verlichting · tussenvruchtzaaimachine Greendrill (optie).
flexibele compacte schijveneggen 3, 3,5, 4, 5 en 6 m werkbreedte met gekartelde schijven (510 mm) mechanische of hydraulische diepteregeling · 5 verschillende walsen, verlichting · gedragen & getrokken, vast & klapbaar · tussenvruchtzaaimachine Greendrill (optie).
Alle AMAZONE-zomeracties geldig tot 31/7/2014: Rotor Power : rotoreggen 200 € bonus, rotorgrubbers 300 € bonus per machine RoTeC Power : zaaimachines met RoTeC schijven 300 € bonus per machine zaaimachines met WS scharen 200 € bonus per machine Super-S-Power : 50 € bonus per meter werkbreedte bij gedragen spuiten Catros : 300 € bonus per meter werkbreedte Cenius : 200 € bonus per meter werkbreedte 13509 Amazone adv LandbouwService.indd 1
30/06/14 09:26
Landbouw-service /
57
>
D O SS I E R M E C H A N I S AT I E
ACTUALITÉS
Amatechnica 2014, grootschalige demonstraties
O
p 22 mei jl. organiseerde Amazone een presentatie van de Agritechnica nieuwigheden aan het werk in Hasbergen-Gaste, op een oppervlakte van 10 hectare. Deze grootschalige demonstratie trok de aandacht van 5.500 landbouwers, loonwerkers en dealers afkomstig van Duitsland en de omringende landen.
58
/ Landbouw-service
De nieuw voorgestelde ontwikkelingen hebben betrekking tot alle belangrijke productlijnen van het merk, zoals de nieuwe Cayron wentelploeg, de mulchcultivator Cenius TX, de getrokken zaaicombinatie Cirrus, de schijvenstrooier ZA TS uitgerust voor 2014 met een automatische sectieafsluiting “GPS Switch Point”, maar ook de zelfrijdende spuitmachine Pantera
4502 waarvan tien exemplaren al verkocht zijn in België. De “Amatechnica 2014” dagen boden de bezoekers ook de gelegenheid om de hoofdzetel van Hasbergen-Gaste te bezoeken, alsook de productiefaciliteiten van Leeden en Altmoormhausen – Mullpacken in de omgeving van Hude/Oldenburg.
>
Profiel van de Amazone groep Familiaal bedrijf, eigendom van de 4de generatie van de familie Dreyer. Zaakvoerders
• Dr. Justus Dreyer, Dipl.-Ing. • Christian Dreyer, Dipl.-Wirtschaft-Ing.
Omzet in
• 1995: ongeveer 95 Mio. EUR • 2013 : ongeveer 515 Mio. EUR
Medewerkers
ongeveer 1.800
Export
ongeveer 80 %
Omzet per productlijnen
• schijvenstrooiers: 40 %
Productieeenheden Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG - Hasbergen-Gaste • Eerste fabriek opgericht in 1883: ongeveer 660 medewerkers • Totale/gebouwde oppervlakte: 83.979 m² / 30.772 m² Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co .KG – Hude • Opgericht in 1957: ongeveer 500 medewerkers • Totale/gebouwde oppervlakte: 394.189 m² / 52.800 m² Amazonen S.A. Forbach - Forbach (France) • Opgericht in 1970: ongeveer 70 medewerkers • Totale/gebouwde oppervlakte: 29.700 m² / 8.464 m² Amazone Technologie Leeden GmbH & Co. KG - Tecklenburg • Opgericht in 2007: ongeveer 80 medewerkers • Totale/gebouwde oppervlakte: 61.181 m ² / 12.600 m²
• grondbewerking: 20 % • zaaimachines: 25 % • machines voor openbare besturen: 5 % • wisselstukken: 10 %
BBG Bodenbearbeitungsgeräte GmbH & Co. KG – Leipzig • Volledig overgenomen door Amazone in 1998: ongeveer 190 medewerkers • Totale/gebouwde oppervlakte: 205.000 m² / 18.000 m² GAG Eurotechnik Samara (Rusland) • Opgericht in 1993 • Sinds 2006, Amazone vennootschap met verschillende vennoten • Sinds 2013, 100 % eigendom van Amazone: ongeveer 200 medewerkers • Totale/gebouwde oppervlakte: 37.600 m² / 10.200 m²
Grimme: Apps, internet en Social Media
D
e Grimme groep vermarkt ondertussen meer dan 150 verschillende producten, is actief in meer dan 110 landen en beschikt over 10 eigen filialen in het buitenland. Om een antwoord te kunnen bieden aan complexe informatieaanvragen in het buitenland investeerde het bedrijf fors in de nieuwe numerische technologiëen. De website www.grimme.com werd bijvoorbeeld volledig onder handen genomen en vernieuwd, en past zich automatisch aan aan de grootte van het scherm van de computer, de smartphone of de tablet.
Naast talrijke informatie omtrent de producten en het bedrijf werd ook een mediatheek geintegreerd. Deze omvat meer dan 2.300 foto’s, 230 video’s en 320 folders. Vervolgens werd een toepassing voor iPads ontwikkeld met offline productinformatie, machineconfigurator en beheer van de bestellingen en de klanten ten dienste van de verkooppartners en sectorverantwoordelijken. Een vertaalapplicatie werd ook geintegreerd, zodat de vertalingen naar 22 vreemde talen automatisch gestart, beheerd en toegepast worden. Daarnaast werd
iemand aangeworven binnen de marketingafdeling om alle vertalingen te beheren maar ook een betere coordinatie van deze gegevens te waarborgen. Sinds Agritechnica 2013 zijn de Grimme app’s gratis beschikbaar in de App Store voor iPads en iPhones. In een eerste fase beschikt de gebruiker over een rekenmodule voor de afstand tussen de wielen, het tellen van het aantal poters per hectare en de rijafstand te meten. Daardoor beschikt de gebruiker over een belangrijke hulp bij het afstellen van zijn pootmachine.
Landbouw-service /
59
>
D O SS I E R M E C H A N I S AT I E
Mitas, tien jaar productie van Continental landbouwbanden
Mitas 2014
M
itas heeft nu reeds 10 jaar lang, Continental landbouwbanden geproduceerd onder licentie. Sinds de licentieovereenkomst, ondertekend in 2004, heeft Mitas meer dan 300.000 ton Continental banden geproduceerd. Momenteel biedt Mitas meer dan 200 variaties van Continental landbouwbanden. Onlangs heeft Mitas zijn handelsmerklicentie-overeenkomst met Continental Banden geprolongeerd tot eind 2019. “Continental banden vormen een belangrijk onderdeel van ons assortiment”, aldus Jaroslav Cechura, de CEO van Mitas. “Wij produceren een groot deel van de Continental banden in de meest nieuwe Europese bandenfabriek
60
/ Landbouw-service
in Otrokovice, Tsjechië.” “Het grootste deel van onze verkoop, bestaat uit Continental banden, maar er is een duidelijke verschuiving naar Mitas banden”, aldus Andrew Mabin, de verkoop directeur van Mitas. “Wij verwachten in 2014, meer Mitas banden te gaan verkopen dan Continental banden”. Sinds 2004, wordt de Continental band 420/85 R 34 AC 85 142 A8 die geproduceerd wordt door Mitas, het meeste verkocht. Maar in de afgelopen jaren is er een grote vraag naar banden voor machines met een hoge PK. Van 2009 tot 2012, heeft Mitas de productie van de Continental SVT banden verdrievoudigd. De grootste Continental banden
die gemaakt worden door Mitas zijn de 710/75 R 42 SVT met een diameter van 2,15 m en de 1050/50 R 32 SVT met een diameter van 1,9 m. Duitsland heeft het grootste marktaandeel voor wat betreft de verkoop van Continental landbouwbanden, gevolgd door Italië, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. “Mitas is de ontwerper en de enige producent van de meest recente productinnovaties van het assortiment Continental landbouwbanden. Mitas heeft top klasse producten geïntroduceerd, zoals de SST (Super Silent Tyres) en de CHO (Cyclic Harvest Operation) banden”, aldus Mabin.
>
Perspectieven op de wereldmarkt voor landbouwmachines Deze uiteenzetting is gebaseerd op een uiteenzetting van Dirk Hollinderbäumer, exportverantwoordelijke, tijdens de internationale persdagen van Lemken, die begin mei plaatsvonden. Het geeft een duidelijk overzicht van de ontwikkelingsmogelijkheden op de exportlanden, terwijl het accent specifiek gelegd wordt op de nieuwe markten.
D
irk Hollinderbäumer herinnerde vooreerst dat Lemken vandaag in meer dan vijftig landen actief is, en de helft van deze landen bewerkt zijn door middel van eigen filialen. Samen vertegenwoordigden deze exportmarkten niet minder dan 72% van de globale omzet van Lemken in 2013. In vergelijking met 2006 hebben deze activiteiten een groei van 160% gekend, terwijl de exportverkopen 300% hoger liggen dan toen. De belangrijkste exportmarkten blijven Frankrijk, Rusland en Engeland. Tijdens het jaar 2013 werd een belangrijke groei waargenomen bij traditionele afzetmarkten zoals Nederland en Engeland, maar ook bij nieuwe afzetmarkten voor Lemken, zoals Canada. Wat Rusland en Oekraïne aangaat is de situatie zeer gevoelig voor het ogenblik. Deze twee markten vertegenwoordigen samen bijna 15% van de omzet van Lemken. De laatste maanden, de politieke ontwikkelingen, maar ook en vooral de economische crisis, met wisselkoersen die daalden met zo’n 25% in Rusland en bijna 50% in Oekraïne, betekende een sterke vertraging van de verkoop. Bij Lemken blijft men wel positief en is men van mening dat een verdere groei mogelijk is. De toekomst voor deze gebieden werd ook al voorbereid, dankzij een productievestiging in de buurt van Kaluga, in Rusland die 35 mensen tewerkstelt, terwijl 9 mensen ook aangenomen werden voor de Lemken-zetel van Kiev, in Oekraïne. In India kende de landbouwsector een enorme groei tijdens de laatste jaren.
Vandaag is dit land de tweede grootste producent van tarwe, rijst en suiker, alsook de belangrijkste producent van melk. In 2013, vertegenwoordigde de tarweoogst bijna 250 miljoen ton, tegen amper 50 miljoen ton enkele tientallen jaren terug. In China is Lemken al langer aanwezig. De constructeur richtte een eigen commercieel filiaal in Peking op, in 2009. Tijdens het zelfde jaar werd ook een intentieverklaring ondertekend met vier andere Duitse landbouwmachineproducenten om een testbedrijf op te richten in Mongolië, in het noord-oosten van China. Lemken bouwde ook een eigen fabriek in Qingdao, tussen Peking en Shanghai, met een oppervlakte van 6500 m² en die
35 mensen tewerkstelt voor assemblagewerkzaamheden van ploegen, compacte schijveneggen en cultivatoren. De diensten verkoop en naverkoop werden ook in dezelfde gebouwen ondergebracht. Als we richting Noord-Amerika kijken valt het op dat de Verenigde Staten de meeste akkerbouwgronden van de wereld ter beschikking hebben. Meer dan 165 miljoen hectare worden er benut voor de landbouw. Als we Canada meerekenen wordt de kaap van 200 miljoen hectare vrij vlug overschreden. De voornaamste teelten zijn maïs, soja, tarwe, koolzaad, luzerne, katoen, sorghum en gerst. Na tientallen jaren ploegloosboeren op grotere oppervlaktes in Noord-Amerika tonen de plaatselijke landbouwers >
Landbouw-service /
61
>
D O SS I E R M E C H A N I S AT I E
> meer en meer interesse voor een intensievere grondbewerking, zodat het gebruik van fytoproducten verder kan dalen en de opbrengsten kunnen stijgen. Lemken zette een eerste stap in Noord-Amerika in 2005, door middel van een dealer in Canada. In 2011 werd vervolgens Lemken Canada opgericht, met drie werknemers, 4 agenten en een netwerk van 30 lokale verdelers. Op basis van het succes in Canada, besloot Lemken om een filiaal te openen in Fargo, in de Verenigde Staten. Vergeten we ook niet Afrika, die een zeer belangrijke markt is. Afrika vertegenwoordigt het grootste onbenut landbouwpotentieel van de wereld. Bijna 60% van de ongebruikte landbouwpercelen op aarde bevinden zich in Afrika. Bijna 70% van het familiaal budget wordt er gespendeerd om voedsel aan te kopen, terwijl voedsel gemiddeld maar 9% van de onkosten van een Duitse familie betekenen. Tegen 2050 zal de aarde meer dan 11 miljard mensen moeten voeden. Daarom zal de landbouwsector een onmisbare rol spelen in de toekomst, en in het bijzonder in Afrika. Lemken is al actief in talrijke Afrikaanse landen, zoals Kenya, Nigeria, Marokko, Ethiopie en natuurlijk ook Zuid-Afrika. De filiaal Lemken South Africa zag het licht in 2012 en is vandaag ook actief in Namibië en Zambia. Dirk Hollinderbäumer concludeerde door te stellen dat “Lemken gestart is in talrijke nieuwe landen, die meestal een grote markt bieden voor de landbouwsector in het algemeen en de landbouwmachines in het bijzonder. Naast Europa, bieden deze markten een groot potentieel dat nodig is om onze groei verder te ondersteunen in de toekomst”.
62
/ Landbouw-service
82ste Congres van de Franse loonwerkers “Veiliger investeren door aanstellingen verder te ontwikkelen”
H
et 82 ste Congres van de nationale federatie van de Franse loonwerkers vond onlangs plaats in Dunkerque: twee dagen ontmoeting tussen de betrokken partijen en loonwerkers afkomstig uit alle windstreken van Frankrijk. De verdere ontwikkeling van de aanstellingen met de agroindustrie, het hoofdthema van deze editie, is één van de onderzochte mogelijkheden. De investeringen veiliger maken, de administratieve taken proberen te beperken, de jeugd te motiveren, de technische bekwaamheden van de sector te onderstrepen zijn zoveel uitdagingen waar de loonwerkers rekening moeten mee houden om hun beroep een betere toekomst te kunnen bieden. Jean-Paul Delevoye, voorzitter van de Economisch, Sociaal en Milieuadviesraad, één van de grote getuigen van dit congres, onderstreepte dat “loonwerker een beroep is waarvan de technische vaardigheden niet meer onderstreept moeten worden. ” En het is juist wat moest aangekaart worden bij de industriëlen uitgenodigd op het congres van de EDT, bevestigde Gérard Napias, voorzitter van de Nationale federatie van de Franse loonwerkers. Bedrijven zoals Bonduelle, Excel Industries en Tereos waren uitgenodigd tijdens de tweede dag en onderstreepten allemaal hun wil om beroep te doen op de bekwaamheid van de loonwerkers, onder meer bij de oogst van hun producten. De opkomst van het nieuw gezamenlijk landbouwbeleid zal de liberalisatie van de landbouwmarkten verder veralgemenen. “We moeten de afschaffing van de quota’s gebruiken om contracten verder te ontwikkelen met de agroindustrie” verklaarde Gérard Napias. De landbouwers zullen zich voortaan moeten voorbereiden aan belangrijke prijs- en opbrengstschommelingen van jaar tot jaar. Daardoor moeten de loonwerkers de contractmogelijkheden tussen de productie en de agroindustrie zoveel mogelijk benutten.
Gérard Napias, Voorzitter van de FNEDT
Jean Bernard Bayard, de voorzitter van FranceAgriMer, verklaarde zijn voorkeur voor “interprofessionele overeenkomsten in plaats van verplichte contracten”. Formele contracten tussen industriëlen en loonwerkers zijn geen nieuwigheid en worden al vaak toegepast bij het laden en reinigen van suikerbieten, de oogst van groenten of het spreiden van nutrienten. Met contracten die rekening houden met de afschrijvingsduur van de machines zijn de zogenaamde win-win overeenkomsten al langer toegepast tussen loonwerkers en industrie. Anderzijds is het opmaken van contracten nog een moeilijk begrip voor bepaalde afzetmarkten, die minder gevoelig zijn aan prijsovereenkomsten en volumes die meestal een basis vormen voor een contract. “De agrovoedingsindustrie heeft eisen omtrent de oogstomstandigheden en – tijdstippen. Onze bedrijven beschikken over de nodige menselijke middelen, de bekwaamheid en de machines om perfect aan deze eisen te kunnen beantwoorden. Dit is de boodschap die wij willen meegeven aan onze leden, aan de aanwezige industrieën, maar ook aan de landbouwafzetmarkten” concludeerde Gérard Napias.
Omdat u geen kantooruren kent...
n Inkomkaarte ief eeltar d or vo en g te . agentschap in uw Crelan-
i.p.v.
...maken wij ons vrij wanneer het u past.
Beurs van Libramont van 25 tot 28 juli 2014
Bankieren met gezond verstand
CRELAN: HOOFDSPONSOR LIBRAMONT 2014
Beurs van Libramont met de steun van
in samenwerking met
Uniek in Europa en in uw buurt ! Informatiedag voor loonwerkers
georganiseerd in samenwerking met de « COMMISSIE MACHINES & PRODUCTEN » van de Beurs van Libramont en met de steun van CRELAN Maandag 28 juli 2014 om 9u45 Inschrijving :
[email protected]
Province de Luxembourg
Info en Programma www.foiredelibramont.com
[email protected] + 32(0)61 23 04 04
Van 25 tot 28 juli 2014 op het beursterrein van Libramont, en op 29 juli 2014 te Bras (Libramont) voor de Graslanddemo (méér dan 100 machines in demo)