LAMPIRAN
PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 (Dinyatakan dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2009 AND 2008 (Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated)
2009 Pendapatan bersih Beban pokok pendapatan
26,30a
97,064
(75,755)
27,30a
(75,334)
22,771
Beban usaha: Beban penjualan Beban umum dan administrasi
Penghasilan/(beban) lain-lain: Penghasilan bunga Keuntungan dari penjualan aset perkebunan Beban bunga Keuntungan/(kerugian) selisih kurs, bersih Penghasilan lain-lain, bersih
Bagian atas hasil bersih perusahaan asosiasi dan jointly controlled entities
Net revenue Cost of revenue
21,730
Gross profit
(4,800) (5,215)
(4,886) (4,968)
Operating expenses: Selling expenses General and administrative expenses
(10,015)
(9,854)
28
12,756
30a
563 30a
2,567
10
16,402
Beban pajak penghasilan
(3,958)
Laba sebelum hak minoritas
12,444
Hak minoritas
(2,404)
Laba bersih
10,040 2,480
11,876
655 403
(485) 88 913 1,079
Laba sebelum pajak penghasilan
Laba bersih per saham dasar dan dilusian (dalam satuan Rupiah)
2008
98,526
Laba kotor
Laba usaha
Catatan/ Notes
29
9c
20
33
(513) (246) 784 1,083 2,404
Operating income Other income/(expenses): Interest income Gain on sale of plantation assets Interest expense Foreign exchange gain/(loss), net Other income, net
Share of results of associates and jointly controlled entities
15,363
Profit before income tax
(4,065)
Income tax expenses
11,298
Income before minority interests
(2,107)
Minority interests
9,191
Net income
2,270
Net earnings per share basic and diluted (full Rupiah)
Universitas Sumatera Utara
PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 (Dinyatakan dalam miliaran Rupiah)
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2009 AND 2008 (Expressed in billions of Rupiah)
2009
2008
Arus kas dari aktivitas operasi:
Cash flows from operating activities:
Penerimaan dari pelanggan103,904 Pembayaran kepada pemasok(79,546) Pembayaran kepada karyawan(5,655) Pembayaran beban usaha lain(3,954) Penerimaan dari aktivitas operasi lainnya434 Kas yang dihasilkan dari operasi15,183 Penghasilan bunga yang diterima525 Penurunan saldo sehubungan denganmargin deposits atas fasilitas letters of credit
102,627 (81,155) (4,945) (4,461) 556 12,622 541 14
Pembayaran pajak penghasilan badan
(4,373)
(3,224)
Arus kas bersih yang diperoleh dari aktivitas operasi
11,335
9,953
171 628
560 888
13 1,778 (4,540) (1,158) (756) (622)
54 135 1,651 (4,795) (1,592) (688) 1
(162)
(401)
(105) (18)
(156) (393)
-
(1,826)
(4,771)
(6,562)
Arus kas dari aktivitas investasi: Penjualan aset tetap Penjualan dan capital repayment investasi lain-lain Penjualan properti investasi Penjualan tanaman perkebunan Dividen kas yang diterima Pembelian aset tetap Penambahan investasi lain-lain Pembelian tanaman perkebunan (Penambahan)/penurunan piutang kepada pihak yang mempunyai hubungan istimewa Pembelian saham dari pemegang saham minoritas Penambahan aset lain-lain Penjualan anak perusahaan, setelah dikurangi kas yang dilepas Pembelian anak perusahaan, setelah dikurangi kas yang diperoleh
Arus kas bersih yang digunakan untuk aktivitas investasi
Receipts from customers Payments to suppliers Payments to employees Payments for other operating expenses Receipts from other operating activities Cash generated from operations Interest income received Reductions in balances in respect of margin deposits for letters of credit facilities Payments of corporate income tax
Net cash flows provided from operating activities Cash flows from investing activities: Sale of fixed assets Sale and capital repayment of other investments Sale of investment properties Sale of plantations Cash dividends received Acquisitions of fixed assets Additions to other investments Acquisitions of plantations (Additions to)/reduction in amounts due from related parties Purchase of shares from minority interests Additions to other assets Sale of subsidiary, net of cash disposed Purchase of subsidiaries, net of cash acquired
Net cash flows used in investing activities
Universitas Sumatera Utara
PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 (Dinyatakan dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
CONSOLIDATED PROFIT AND LOSS ACCOUNT FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2011 AND 2010 (Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated)
2011 Pendapatan bersih Beban pokok pendapatan
Catatan/ Notes
162,564
29,40
129,038
(130,530)
30
(103,117)
Laba bruto
32,034
Beban penjualan Beban umum dan administrasi Penghasilan bunga Beban bunga Keuntungan/(kerugian) selisih kurs, bersih Penghasilan lain-lain Beban lain-lain Bagian atas hasil bersih entitas asosiasi dan pengendalian bersama entitas
(6,603) (7,599) 696 (710) 118 2,210 (134) 5,760
Laba sebelum pajak penghasilan
25,772
Beban pajak penghasilan
(4,695)
Laba tahun berjalan Laba yang diatribusikan kepada: Pemilik entitas induk Kepentingan nonpengendali
Net revenue Cost of revenue
25,921
Gross profit
(5,277) (5,919) 502 (484) (26) 1,769 (351) 4,896
Selling expenses General and administrative expenses Interest income Interest expense Foreign exchange gain/(loss), net Other income Other expenses Share of results of associates and jointly controlled entities
21,031
Profit before income tax
(4,027)
Income tax expenses
21,077
17,004
Profit for the year
17,785 3,292
14,366 2,638
Profit attributable to: Owners of the parent Non-controlling interests
30,40 30
31 11
10c
28
21,077 Laba per saham – dasar dan dilusian (dalam satuan Rupiah)
2010
4,393
17,004 34
3,549
Earnings per share – basic and
Universitas Sumatera Utara
PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2011 AND 2010 (Expressed in billions of Rupiah)
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 (Dinyatakan dalam miliaran Rupiah)
Arus kas dari aktivitas operasi: Penerimaan dari pelanggan Pembayaran kepada pemasok Pembayaran kepada karyawan Penerimaan dari aktivitas operasi lainnya Pembayaran untuk aktivitas operasi lainnya Kas yang dihasilkan dari operasi Penghasilan bunga yang diterima Pembayaran pajak penghasilan badan Arus kas bersih yang diperoleh dari aktivitas operasi Arus kas dari aktivitas investasi: Dividen kas yang diterima Penjualan dan capital repayment investasi lain-lain Penjualan aset tetap Penjualan properti investasi Penjualan entitas anak, setelah dikurangi kas yang dilepas Pelepasan entitas asosiasi Pembelian aset tetap Pembelian entitas anak, setelah dikurangi kas yang diperoleh Penambahan investasi lain-lain Penambahan tanaman perkebunan Pembelian aset kerjasama operasi Penambahan investasi di entitas asosiasi dan pengendalian bersama entitas Penambahan aset lain-lain Pembelian properti pertambangan Pembelian aset takberwujud lainnya (Penambahan)/penurunan piutang lain-lain kepada pihak-pihak berelasi
Arus kas bersih yang digunakan untuk aktivitas investasi
2011
2010
166,584 (138,323) (8,636) 570 (7,386)
135,067 (116,189) (6,868) 688 (5,526)
12,809 696 (4,175)
7,172 561 (4,826)
9,330
2,907
4,240 1,129
2,675 1,022
107 36 15
116 176
10 (8,698) (1,788)
(5,230) 25
(1,680) (801) (462) (304)
(1,530) (792) (180) (1,173)
(193) (191) (82) (15)
(188) (138) (26) 95
(8,677)
(5,148)
Cash flows from operating activities: Receipts from customers Payments to suppliers Payments to employees Receipts from other operating activities Payments for other operating activities Cash generated from operations Interest income received Payments of corporate income tax Net cash flows provided from operating activities Cash flows from investing activities: Cash dividends received Sale and capital repayments of other investments Sale of fixed assets Sale of investment properties Sale of subsidiary, net of cash disposed Disposal of associate Acquisitions of fixed assets Acquisitions of subsidiaries, net of cash acquired Additions to other investments Additions to plantations Acquisitions of joint operation assets Additions to investment in associates and jointly controlled entities Additions to other assets Acquisitions of mining properties Acquisitions of other intangible assets (Addition to)/reductions in other receivables from related parties
Net cash flows used in investing activities
Universitas Sumatera Utara
2010 Pendapatan bersih Beban pokok pendapatan Laba kotor
Catatan/ Notes
2009
6,255,109
2s,22
5,265,798
(5,102,483)
2s,23
(4,317,181 )
1,152,626
948,617
Beban usaha: Beban penjualan
(215,941)
(178,338)
Beban umum dan administrasi
(363,570 )
(350,288 )
2s,24
Net revenue Cost of revenue Gross profit Operating expenses: Selling expenses General and administrative expenses
PT.ASTRA OTOPARTS Tbk Laporan Laba Rugi
Universitas Sumatera Utara
(528,6
(579,511 ) Laba usaha Penghasilan/(beban) lain-lain: Penghasilan bunga Kerugian likuidasi anak perusahaan Amortisasi dan kerugian penurunan goodwill Kerugian kurs mata uang asing - bersih Beban bunga dan keuangan Penghasilan lain-lain - bersih Bagian laba bersih perusahaan asosiasi dan jointly controlle entities Laba sebelum pajak penghasilan Beban pajak penghasilan Laba sebelum hak minoritas Hak minoritas Laba bersih
26 )
573,115
419,991
29,126
25
45,466
-
(721)
(516)
2b,2k,12
(5,328)
2c 26 27
(32,701) (31,931) 42,451
(98) (27,954) 59,427 59,985
Operating profit Other income/(expenses): Interest income Loss on liquidation of subsidiaries Amortisation and loss on impairment of goodwill Loss on foreign exchange - net Interest and financial charges Other income - net
17,236
761,161
2k,8
1,394,261 (168,956 )
2v,7c
509,774
Equity in net income of associates and jointly controlled entities
947,001
Profit before income tax
(137,046 )
1,225,305
809,955
(84,126)
2b,18
(41,690 )
1,141,179
Income before minority interests Minority interests
768,265
Net profit
996
Net earnings per share basic and diluted (full Rupiah)
Laba bersih per saham dasar da dilusian (Rupiah penuh) 1,480
Income tax expenses
2w,28
PT.ASTRA OTOPARTS Tbk Laporan Arus Kas
Arus kas dari aktivitas operasi Penerimaan kas dari pelanggan dan lainnya Penerimaan kas dari aktivitas operasi lainnya Pembayaran kas kepada pemasok dan karyawan Kas yang dihasilkan dari operasi Penerimaan bunga
2010
2009
6,187,133 76,826
5,136,267 29,730
(5,704,104 )
(4,406,794 )
559,855 23,727
759,203 36,307
Cash flows from operating activities Receipts from customers and others Receipts from other operating activities Payments to suppliers and employees Cash generated from operations Interest receipts
Universitas Sumatera Utara
Pengembalian pajak Pembayaran bunga dan beban keuangan Pembayaran pajak penghasilan
22,857 (26,812) (204,879)
(32,146) (185,148 )
Tax refund Payments for interest and financial charges Payments for income tax
Arus kas bersih dihasilkan dari aktivitas operasi
374,748
578,745
Net cash flows provided by operating activities
223,250 2,074
97,303 1,816
Cash flows from investing activities Cash dividends receipts Proceeds from sale of fixed assets
(2,184)
1,440
Arus kas dari aktivitas investasi Penerimaan dividen kas Hasil penjualan aset tetap Piutang yang (diberikan kepada)/ diterima dari pihak yang mempunyai hubungan istimewa - bersih Penambahan aset tidak berwujud dan beban tangguhan Perolehan aset tetap Akuisisi perusahaan asosiasi, setelah dikurangi arus kas yang diperoleh Kenaikan piutang dari likuidasi anak perusahaan
(6,325) (423,407)
Arus kas bersih digunakan untuk aktivitas investasi
529
(2,689) (117,480)
Receivables (provided to)/ collected from related parties - net Additions of intangible assets and deferred charges Acquisition of fixed assets
-
(1,053)
-
(13,660 )
Acquisition of associate, net of cash acquired Increase in receivable from liquidation of subsidiaries
(34,323 )
Net cash flows used in investing activities
(206,592 )
Arus kas dari aktivitas pendanaan Penerimaan pinjaman jangka pendek Penerimaan pinjaman jangka panjang Pembayaran hutang pihak yang mempunyai hubungan istimewa - bersih Pembayaran pinjaman jangka panjang Pembayaran dividen Pembayaran pinjaman jangka pendek
757,404 -
339,061 39,883
(249) (59,065) (506,130) (642,404)
(57) (81,628) (235,866) (362,169 )
Cash flows from financing activities Proceeds from short-term loans Proceeds from long-term loans Payments of payables to related parties - net Repayments of long-term loans Payments of dividends Repayments of short-term loans
Arus kas bersih digunakan untuk aktivitas pendanaan
(450,444)
(300,776 )
Net cash flows used in financing activities
(Penurunan)/kenaikan bersih kas dan setara kas
(282,288)
243,646
Net (decrease)/increase in cash and cash equivalents
PT.ASTRA OTOPARTS Tbk Laporan Laba Rugi
2011 Pendapatan bersih
7,363,659
Catatan/ Notes 2x,22
2010 6,255,109
Net revenue
Universitas Sumatera Utara
Beban pokok pendapatan Laba bruto
(6,126,058 )
2x,23
1,237,601
(5,102,483)
Cost of revenue
1,152,626
Gross profit
Beban penjualan
(294,835)
2x,24
(215,941)
Beban umum dan administrasi Penghasilan bunga Beban bunga dan keuangan Penghasilan lain-lain Beban lain-lain Bagian laba bersih entitas asosiasi dan pengendalian bersama entitas
(423,218) 41,056 (55,549) 60,817 (4,575)
2x,24 25 26 27
(363,570) 47,548 (27,954) 47,871 (7,480)
693,786
2b,7
761,161
Selling expenses General and administrative expenses Interest income Interest and financial charges Other income Other expenses Equity in net income of associates and jointly controlled entities
1,394,261
Profit before income tax
(168,956)
Income tax expenses
Laba sebelum pajak penghasilan Beban pajak penghasilan
1,255,083 (153,500 )
2y,6c
Laba tahun berjalan
1,101,583
1,225,305
Profit for the year
Laba yang dapat diatribusikan kepada: Pemilik entitas induk Kepentingan nonpengendali
1,006,716 94,867
1,141,179 84,126
Profit attributable to: Owners of the parent Non-controlling interests
21
1,101,583 Laba per saham dasar dan dilusian (Rupiah penuh)
261
1,225,305
2z,28
296
Earnings per share basic and diluted (full Rupiah)
PT.ASTRA OTOPARTS Tbk Laporan Arus Kas
Arus kas dari aktivitas operasi Penerimaan dari pelanggan dan lainnya Pembayaran kepada pemasok dan karyawan Penerimaan dari aktivitas operasi lainnya
2011
2010
7,190,590 (6,816,989) 40, 483
Cash flows from operating activities 6,187,133 Receipts from customers and others (5,704,353) Payments to suppliers and employees 56,220 Receipts from otherUtara operating activities Universitas Sumatera
Kas yang dihasilkan dari operasi Pengembalian pajak Penerimaan bunga Pembayaran pajak penghasilan
414,084 42,107 37,273 (234,888)
539,000 22,857 42,149 (204,879)
Cash generated from operations Tax refund Interest receipts Payments for income tax
Arus kas bersih dihasilkan dari aktivitas operasi
258,576
399,127
Net cash flows provided by operating activities
441,016 2,715
223,250 2,074
11,890
-
Arus kas dari aktivitas investasi Penerimaan dividen kas Hasil penjualan aset tetap Penerimaan dari likuidasi entitas anak Perolehan aset takberwujud dan beban tangguhan Akuisisi entitas asosiasi dan pengendalian bersama entitas Perolehan aset tetap
(68,549)
(6,325)
(64,405) (773,467)
(423,407)
Cash flows from investing activities Cash dividends receipts Proceeds from sale of fixed assets Receipt from liquidation of subsidiaries Acquisition of intangible assets and deferred charges Acquisition of associates and jointly controlled entities Acquisition of fixed assets
Arus kas bersih digunakan untuk aktivitas investasi
(450,800 )
(204,408)
Net cash flows used in investing activities
Arus kas dari aktivitas pendanaan Penerimaan pinjaman jangka pendek Penerimaan pinjaman jangka panjang Pembayaran bunga dan beban keuangan Pembayaran pinjaman jangka panjang Pembayaran dividen Pembayaran pinjaman jangka pendek Arus kas bersih dihasilkan dari/ (digunakan untuk) aktivitas pendanaan Penurunan bersih kas dan setara kas Kas dan setara kas pada awal tahun Dampak perubahan selisih kurs terhadap kas dan setara kas
Kas dan setara kas pada akhir tahun
3,520,828 195,899
757,404 -
(50,394) (59,398) (488,202) (3,045,614)
(26,812) (59,065) (506,130) (642,404)
Cash flows from financing activities Proceeds from short-term loans Proceeds from long-term loans Payments for interest and financial charges Repayments of long -term loans Payments of dividends Repayments of short-term loans
73,119
(477,007)
Net cash flows provided by/ (used in) financing activities
(119,105)
(282,288)
Net decrease in cash and cash equivalents
485,564
773,936
Cash and cash equivalents at the beginning of the year
(1,060 )
(6,084)
Effect of exchange rate differences on cash and cash equivalents
365,399
485,564
Transaksi non-kas:
Cash and cash equivalents at the end of the year
Non-cash transaction:
Penambahan aset tetap dan aset takberwujud melalui utang
24,213
45,391
Additions of fixed assets and intangible assets through payables
PT. GOOD YEAR INDONESIA Tbk Laporan Laba Rugi
2010 Penjualan bersih
193,371,346
Catatanf Notes 18
2009* 126,126,346 Net sales Universitas Sumatera Utara
Beban pokok penjualan Laba kotor Beban usaha Beban penjualan Beban umum dan administrasi Jumlah beban usaha Laba usaha Penghasilan/(beban) lain-lain Pendapatan bunga (Rugi)/Iaba selisih kurs, bersih Keuntunganpenjualan aset tetap Beban bunga dan keuangan Lain-lain, bersih
Laba sebelum pajak penghasilan
(H4150,418) 19,220,898
o 06 069 12j) 20,056,625
Cost of goods sold Gross profit
(5,270,052)
20
(4,538,693)
(4.242,913)
20
(3.196,572)
Operating expenses Selling expenses Generaland administrative expenses
(9512,96:2)
(Z,Z3S 265)
Total operating expenses
9,707,933
12,321,360
92,795 (12,504) 89,487 (1,258,208) li.!24
4 8 21
58,813 5,342,203 6,546 (1,525,665) ' 80509
Operating income Other income/(expenses) Interest income Foreign exchange (Ioss)/gain,net Gain on sale of fixed assets Interest and financial expenses Miscellaneous,net
(1081506)
3,962406
8,620,427
16,283,766
Income before tax
(4 638,666)
Income tax expense
Beban pajak penghasilan
(1,2Q4,559)
Laba bersih
1415868
Laba per saham dasar/dilusian
19
018
12c
11645100 22
Net income
Q 28 Basic/diluted earnings per share
PT. GOOD YEAR INDONESIA Tbk LAPORAN ARUS KAS UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2010 DAN 2009
STATEMENTS OF CASH FLOWS FOR THE YEARS ENDED Universitas Sumatera Utara 31 DECEMBER 2010 AND 2009
(Dinyatakan dalam Dolar AS. kecuali dinyatakan lain) 2010
(Expressed in US Dollars, unless otherwise stated)
Catatanl Notes
2009*
Arus kas dari aktivitas operasi
Cash flows from operating activities 195,034,103 (139,096,636) (11,334,370)
136,421,896 (82,256,462) (7,929,923)
Receipts from customers Payments to suppliers Payments to employees
Kas yang dihasilkan dari operasi
44,603 QaI
46,235511
Cash generated from operations
Penerimaan pendapatan bunga Penerimaan restitusi pajak Pembayaran kepada dana pensiun Pembayaran pajak penghasilan badan Pembayaran beban opsraslonal lainnya
92,795 6,972,784 (1,090,430) (5,632,950)
58,813 2,256,186 (757,248) (2,900,914)
Receipts of interest income Receipts of tax refunds Payments to pension funds Payments of corporate income tax Payments for other operational expenses
Penerimaan dari pelanggan Pembayaran kepada pemasok Pembayaran kepada karyawan
Arus kas bersih yang diperoleh dari aktivitas operasi
4 12e
(I,11~,624)
(2~,!l:21,~~i1)
19,523,845
37,448,724
Cash flows from investing activities
Arus kas dari aktivitas investasi Hasil penjualan asat telap Pembelian aset telap
132,412 (9,242,430)
Arus kas berslh yang digunakan untuk aktivitas investasi
(9,110,018)
8
126,175 (34,356,845)
Proceeds from sale of fixed assets Acquisition of fixed assets
(34,230,670)
Net cash flows used in investing activities
Arus kas dari aktivitas pendanaan Pembayaran divlden kas Pembayaran beban bunga Pembayaran pinjaman jangka panjang Arus kas bersih yang digunakan untuk aktivitas pendanaan Kenaikan/(penurunan) dan setara kas
Cash flows from financing activities (987,075) (1,025,624)
17
(236,584) (1,525,665)
Payments of cash dividend Payments of interest expense
(5,625,000)
(8,150,600 )
Repayments of long-term loan
(7,637,699)
(9,912,849)
Net cash flow used in financing activities
2,776,128
(6,694,795)
Net increasel(decrease) in cash and cash equivalents
99,686
(137.930)
Foreign exchange impacts to cash and cash equivalents
bersth kas
Dampak perubahan kurs terhadap kas dan setara kas Penyesuaian penjabaran
1,688,261
Kas dan setara kas pada awal tahun
9637924
Kas dan setara kas pada akhirtahun
12513 138
Aktivitas yang tidak mempengaruhi arus kas Perolehan asel telap melalui hutang
Net cash flows provided from operating activities
14782388
4
9 631
924
Translation adjustment Cash and cash equivalents at the beginning of the year Cash and cash equivalents at the end of the year Activities
1,257,200
3,158,257
not affecting cash flows Acquisition of fixed assets through payables
Universitas Sumatera Utara
PT. GOOD YEAR INDONESIA Tbk
Laporan Laba rugi
Catatan! Notes
2011
Penjualan bersih Beban pokok penjualan
2010
207,310,260
19
193,371,346
(193,290,214)
20
(174,150,448)
Cost of goods sold
19,220,898
Gross profit
Laba bruto
14,020,046
Beban penjualan
(5,614,530)
21
(5,270,052)
(4,763,305)
22
(4,242,913)
235,750
23
77,907
Beban umum dan Administra Keuntungan lain-lain, bersih Penghasilan bunga Beban bunga dan keuangan
Laba sebelum pajak penghasilan
Beban paiak penghasilan Laba tahun berjalan
24
(1 ,258,208)
(10,889,922)
(10,600,471)
3,130,124
8,620,427
(973,660)
12c
Laba per saham dasar/dilusian
Generaland administrab've expenses Other gains, net Interest income
2,156,464
Interest expenses
and
financial
Profit before income tax Income expense
(1,204,559)
tax
Profit for the years
7,415,868
Comprehensive income
Pendapatan komprehensif Jumlah pendapatan komprehensif tahun berjalan
Selling expenses
92,795
109,032 (856,869)
Net sales
Total 2156464
005
1415868
25
Oj 8
comprehensive income for the years
Basic/diluted earnings per share
Universitas Sumatera Utara
Catatanl Notes
1,268,862,069 (1,190,715,370) (78.953,621)
Arus kas dari aktivitas operasi Penerimaan dari pelanggan Pembayaran kepada pemasok Pembayaran kepada karyawan Kas yang dihasilkan dari operasi
2008
2009
Cash flows from operating activities Receipts from customers Payments to suppliers Payments to employees
(806922)
Cash generated from operations
1,418,514,879 (855,302,693) (82.455,336) 480.756.850
Penerimaan pendapatan bunga Penerimaan restitusi pajak Pembayaran kepada dana pensiun Pembayaran pajak penghasilan badan Pembayaran beban operasionallainnya
Arus kas bersih yang diperoleh dari/{digunakan untuk) aktivitas operasi
611,536 23,459,822 (7,873,868) (30,163,707)
22
(77 398797)
(59016221)
389391,836
(44,561 723)
Hasil penjualan aset tetap Perolehan aset tetap
1,284,213 (357 242 477)
Arus kas bersih yang digunakan untuk aktivitas investasi
(355 958.264)
8
(Penurunan)/kenaikan bersih kas dan setara kas Dampak perubahan kurs terhadap kas dan setara kas
(84,749,941) (15,823,464) (2,460,000)
18 14
(103033405)
Cash flows from investing activities Proceeds from disposal of fixed assets 1,471,062 Acquisition of fixed assets (200 182 734) Net cash flows used in investing activities
Cash flows from financing activities Payments of loan Payments of interest expense (1,912,993) (3,608,000) Payments of cash dividends 331 500000 Receipts of bank loan
325,979,007
Net cash flow (used in)/provided from financing activities
(69,599,833)
82,705,612
Net (decrease)/increase in cash and cash equivalents
(1,434,194)
15,901,135
Foreign exchange impacts to cash and cash equivalents
63,260.400
at the
Kas dan setara kas pada awal tahun
161867147
Kas dan setara kas pada akhirtahun
go 833120
3
161 867147
Aktivitas yang tidak mempengaruhi arus kas Perolehan aset tetap melalui hutang
froml
(used in) operating activities
(198 711 672)
Arus kas dari aktivitas pendanaan
Arus kas bersih yang {digunakan untuk)/diperoleh dari aktivitas pendanaan
Payments for other operational expenses
Net cash flows provided
Arus kas dari aktivitas investasi
Pembayaran pinjaman Pembayaran beban bunga Pembayaran dividen kas Penerimaan pinjaman bank
1,045,120 Receipts of interest income 50,950,199 Receipts of tax refunds Payments to pension funds (5,389,457) (31,344,442) Payments of corporate income tax
Cash and cash equivalents beginning of the year Cash and cash equivalents at the end of the year
Activities
29,687.613
165.346,841
not affecting cash flows Acquisition of fixed assets through payables
Universitas Sumatera Utara
PT INDOSPRING Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2010 DAN 2009
2010 (Rp)
Catatan
PENJUALAN-BERSIH BEBAN POKOK PENJUALAN
02j, 28 02j, 29
(
LABA KOTOR BEBAN USAHA : Umum dan administrasi Penjualan
720.228.798.921 626.376.763.638) 93.852.035.283
02j, 30 ( (
36.347.707.375) 51.870.993.162)
( (
28.366.494.088) 40.330.688.527)
(
88.218.700.537)
(
68.697.182.615)
LABA USAHA
119.589.223.162
25.154.852.668
( (
6.942.073.264 1.470.304.531 4.535.608.818 207.938.638 21.785.740.315) 5.948.837.998)
64.209.214.169 1.055.197.739 6.111.682.506 5.375.000 16.583.938.990) 38.500.528)
(
14.578.653.062)
54.759.029.896
105.010.570.100
79.913.882.564
36
31 32
Jumlah Pendapatan (Beban) Lain-lain - Bersih LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN BEBAN PAJAK
(
207.807.923.699
Jumlah Beban Usaha
PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN Laba kurs mata uang asing bersih Penghasilan bunga deposito dan jasa giro Penjualan lain-lain Keuntungan penjualan aset tetap bersih Beban bunga Lain-lain - Bersih
1.027.120.388.110 819.312.464.411)
2009 (Rp)
02l, 17a.c
(
33.901.215.168)
( (
(
21.147.945.309)
Universitas Sumatera Utara
LABA SEBELUM HAK MINORITAS
71.109.354.932
58.765.937.255
LABA BERSIH
71.109.354.932
58.765.937.255
LABA (RUGI) BERSIH PER SAHAM DASAR Laba usaha Laba bersih
02.n, 34 3.189 1.896
671 1.567
Universitas Sumatera Utara
PT INDOSPRING Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASI UNTUK TAHUN TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 2010 2009 (Rp) (Rp) Arus Kas dari Aktivitas Operasi Penerimaan Kas dari: Penerim aan dari pelanggan Pem bayaran kepada pemasok Pem bayaran Beban usaha Pem bayaran Kepada Karyawan (gaji) Kas yg diperoleh dari Operasi Pengeluaran Kas untuk: Pem bayaran dari piutang lain-lain Penerim aan Penghasilan Bunga Pem bayaran beban bunga Pem bayaran pajak Penerim aan Restitusi Pajak Kegiatan operasional lainnya Arus Kas bersih dari aktivitas operasi Arus Kas dari Aktivitas Investasi Pem belian aset tetap Penjualan aset tetap Pem bayaran Aset Dalam Penyelesaian Pem bayaran Uang Muka M esin Kas bersih digunakan untuk aktivitas investasi Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan Penerim aan (Pengeluaran) Kas Untuk : Penerim aan dari penambahan utang bank Pengeluaran untuk pelunasan utang bank Pengeluaran untuk pelunasan utang non bank Pengeluaran untuk pelunasan utang sewa guna usaha Jaminan Bank Dividen Pengeluaran utang pihak yang mempunyai hubungan istimewa Penerim aan utang pihak yang mempunyai hubungan istimewa Kas bersih diperoleh dari aktivitas pendanaan Kenaikan (Penurunan) Bersih Kas dan Setara Kas Kas dan Setara Kas Awal Tahun Kas dan Setara Kas Akhir Tahun
1.129.533.548.100 ( 892.162.446.677) ( 55.657.627.601) ( 50.799.197.755)
856.008.272.674 ( 544.268.690.753) ( 60.238.576.148) ( 39.003.533.989)
130.914.276.067
212.497.471.785
(
1.682.584.569) 1.449.751.668 ( 20.796.015.717) ( 102.417.822.692) 3.065.410.827 ( 3.163.139.551)
( ( ( (
7.369.876.033 (
122.838.213.572 (
( (
14.350.927.486) 383.185.000 14.754.577.371) 23.671.909.243)
(
52.394.229.100)
(
( ( ( ( (
(
383.231.833.336 261.603.510.953) 56.575.601.768) 633.788.273) 45.000.000.000) 9.062.695.469) 0 15.000.000.000 25.356.236.873 19.668.116.194) 33.208.570.532
13.540.454.338
493.060.577) 1.016.798.215 14.491.074.746) 57.076.180.776) 1.468.915.024 20.084.655.352)
(
( ( ( ( ( (
6.168.282.295) 5.375.000 7.760.000) 0 6.170.667.295)
30.000.000.000 102.628.783.332) 21.436.670.134) 648.940.404) 0 1.818.525.374) 2.984.038.000) 0 99.516.957.244) 17.150.589.033 16.057.981.499
33.208.570.532
Universitas Sumatera Utara
PT INDOSPRING Tbk. DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011 DAN 2010
2011 (Rp)
Catatan
PENJUALAN-BERSIH BEBAN POKOK PENJUALAN
02p, 28 02p, 29
(
LABA KOTOR BEBAN USAHA :
1.234.986.291.420 963.220.608.567)
2010 (Rp) 1.027.120.388.110 ( 819.312.464.411)
271.765.682.853
207.807.923.699
02p, 30
Umum dan administrasi Penjualan
( (
49.515.959.180) 41.401.875.537)
( (
36.347.707.375) 51.870.993.162)
Jumlah Beban Usaha
(
90.917.834.717)
(
88.218.700.537)
LABA USAHA
180.847.848.136
119.589.223.162
PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN Laba kurs mata uang asing bersih Penghasilan bunga deposito dan jasa giro Penjualan lain-lain Keuntungan/(Kerugian) penjualan aset tetap bersih Beban bunga Lain-lain - Bersih Jumlah Pendapatan (Beban) Lain-lain - Bersih LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN BEBAN PAJAK
35
31 32
02q, 17a.b
(
2.486.298.088) 5.286.426.598 12.192.976.636 438.931) 35.328.852.256) 167.876.269 20.168.309.772)
( ( (
6.942.073.264 1.470.304.531 4.535.608.818 207.938.638 23.211.342.476) 5.948.837.998) 16.004.255.223)
(
160.679.538.364 40.264.418.124)
(
103.584.967.939 33.544.814.627)
(
( (
Universitas Sumatera Utara
LABA BERSIH TAHUN BERJALAN
120.415.120.240
70.040.153.312
0 120.415.120.240
0 70.040.153.312
Pendapatan komprehensif lainnya Setelah pajak Total laba komprehensif Laba yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik entitas induk Kepentingan non pengendali
120.218.458.930 70.040.153.312 196.661.310 0 120.415.120.240 70.040.153.312
Jumlah laba komprehensif yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik entitas induk Kepentingan non pengendali
LABA BERSIH PER SAHAM DASAR Laba bersih
120.218.458.930 70.040.153.312 196.661.310 0 120.415.120.240 70.040.153.312 02.s, 34 772
1.868
Universitas Sumatera Utara
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASI UNTUK TAHUN TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 2011
Arus Kas dari Aktivitas Operasi Penerimaan Kas dari: Penerimaan dari pelanggan Pembayaran kepada pemasok Pembayaran Beban usaha Pembayaran Kepada Karyawan (gaji) Kas yg diperoleh dari Operasi Pengeluaran Kas untuk: Pembayaran dari piutang lain-lain Penerimaan Penghasilan Bunga Pembayaran beban bunga Pembayaran pajak Penerimaan Restitusi Pajak Kegiatan operasional lainnya Arus Kas bersih dari aktivitas operasi Arus Kas dari Aktivitas Investasi Pembelian aset tetap Penjualan aset tetap Pembayaran Aset Dalam Penyelesaian Pembayaran Uang Muka Mesin Kas bersih digunakan untuk aktivitas investasi Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan Penerimaan (Pengeluaran) Kas Untuk : Penerimaan dari penambahan utang bank Pengeluaran untuk pelunasan utang bank Pengeluaran untuk pelunasan utang non bank Pengeluaran untuk pelunasan utang sewa guna usaha Pengeluaran Jaminan Bank Penerimaan Jaminan Bank Hasil dari Penawaran Umum T erbatas 1 Penambahan Modal saham Entitas Anak Pembayaran Jaminan Pelanggan Dividen Pengeluaran utang pihak yang berelasi Penerimaan utang pihak yang berelasi Kas bersih diperoleh dari aktivitas pendanaan Kenaikan (Penurunan) Bersih Kas dan Setara Kas Kas dan Setara Kas Awal Tahun Kas dan Setara Kas Akhir Tahun
1.276.843.393.830 ( 1.042.893.016.151) ( 49.546.313.207) ( 63.055.446.209) 121.348.618.263
2010 (Rp) (Rp)
1.129.533.548.100 ( 892.162.446.677) ( 55.657.627.601) ( 50.799.197.755) 130.914.276.067
451.681.429 5.261.838.229 35.237.687.179) 116.916.806.072) 2.673.507.403 3.836.695.846) 26.255.543.773)
(
10.337.486.196) 10.000.000 ( 166.669.080.543) ( 6.050.000.000) ( 183.046.566.739)
(
96.858.160.000 85.928.818.682) 4.818.307.269) 309.493.819) 0 45.000.000.000 283.522.380.722 1.960.000.000 ( 15.000.000.000) ( 32.899.219) ( 15.000.000.000) 0 306.251.021.733 96.948.911.221 13.540.454.338
383.231.833.336 ( 261.603.510.953) ( 56.575.601.768) ( 633.788.273) ( 45.000.000.000) 0 0 0 0 ( 9.062.695.469) 0 15.000.000.000 25.356.236.873 ( 19.668.116.194) 33.208.570.532
110.489.365.559
13.540.454.338
( ( ( ( (
( ( (
1.682.584.569) 1.449.751.668 ( 20.796.015.717) ( 102.417.822.692) 3.065.410.827 ( 3.163.139.551) 7.369.876.033
( (
14.350.927.486) 383.185.000 14.754.577.371) (23.671.909.243) 52.394.229.100)
Universitas Sumatera Utara
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASI TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN TAHUN 2007 (DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN)
PENJUALAN BERSIH BEBAN POKOK PENJUALAN
Catatan
2009
2008
2007
2e, 2l, 5, 20, 26
1.374.651.605.661
1.353.586.085.743
1.064.055.094.611
2e, 2l, 5, 21
(1.058.386.588.783)
(1.024.832.073.460)
LABA KOTOR BEBAN USAHA Penjualan Umum dan administrasi
2l, 22 2l, 23
Jumlah Beban Usaha LABA USAHA PENGHASILAN (BEBAN) LAIN-LAIN Pendapatan bunga Selisih kurs - bersih Beban keuangan Lain-lain - bersih
2l, 24 2l, 2m 2l, 15, 24 2l, 15, 25
Beban Lain-lain - Bersih BAGIAN LABA (RUGI) BERSIH PERUSAHAAN ASOSIASI
2b, 8
LABA SEBELUM BEBAN PAJAK PENGHASILAN
(820.276.078.899)
316.265.016.878
328.754.012.283
243.779.015.712
(76.089.086.395) (50.396.551.937)
(70.079.667.543) (45.726.984.524)
(55.427.419.246) (38.367.968.086)
(126.485.638.332)
(115.806.652.067)
(93.795.387.332)
189.779.378.546
212.947.360.216
149.983.628.380
1.947.521.486 (16.721.333.285) (9.206.276.862) 12.777.115.990
1.522.771.250 8.236.198.948 (59.176.626.398) 1.116.188.451
549.750.493 2.485.499.985 (13.223.890.202) (104.229.872)
(11.202.972.671)
(48.301.467.749)
(10.292.869.596)
7.284.970.877
(21.022.377.485)
(9.073.330.875)
185.861.376.752
143.623.514.982
130.617.427.909
(48.360.098.060) 5.450.444.396
(46.497.124.300) 4.379.068.658
(37.718.481.400) (4.336.153.009)
Beban Pajak Penghasilan
(42.909.653.664)
(42.118.055.642)
(42.054.634.409)
LABA SEBELUM HAK PEMEGANG SAHAM MINORITAS ATAS BAGIAN LABA BERSIH ANAK PERUSAHAAN
142.951.723.088
101.505.459.340
88.562.793.500
(10.101.448.050)
(10.033.540.834)
(8.237.828.290)
132.850.275.038
91.471.918.506
80.324.965.210
92
64
56
MANFAAT (BEBAN) PAJAK PENGHASILAN Pajak kini Pajak tangguhan
HAK PEMEGANG SAHAM MINORITAS ATAS BAGIAN LABA BERSIH ANAK PERUSAHAAN
2o, 13
2b, 17
LABA BERSIH LABA BERSIH PER SAHAM DASAR
2q, 27
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASI
Universitas Sumatera Utara
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN TAHUN 2007 (DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) Catatan ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI Penerimaan kas dari pelanggan Pembayaran kas kepada pemasok dan karyawan
2009
2008
2007
1.339.704.663.244
1.317.591.417.188
1.058.160.029.504
(906.189.765.251)
(1.031.065.829.767)
(828.787.841.005)
Kas yang dihasilkan dari operasi
433.514.897.993
286.525.587.421
229.372.188.499
Pembayaran beban keuangan Pembayaran beban usaha Pembayaran pajak penghasilan dan pajak pertambahan nilai Penerimaan (pembayaran) piutang lain-lain
(8.936.914.645) (86.794.512.293)
(58.900.989.328) (65.199.039.614)
(13.671.366.570) (83.302.674.178)
(62.217.527.971)
(45.756.917.533)
(32.971.480.729)
lain-lain Pembayaran aset lain-lain Pendapatan bunga Penerimaan (pembayaran) lain-lain
(4.825.724.472) (355.162.828) 1.947.521.486 (4.527.786.414)
265.625.962
Kas Bersih yang Diperoleh dari Aktivitas Operasi ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI Perolehan aset tetap Penambahan uang muka pembelian aset tetap Hasil penjualan aset tetap Uang muka penjualan investasi saham Kas Bersih yang Digunakan untuk Aktivitas Investasi
9 8
(564.942.285)
1.777.384.983
4.258.170.129 (498.385.534) 1.522.771.250 9.308.988.963
1.307.237.183 (292.380.307) 549.750.493 3.187.346.964
268.070.416.818
130.695.243.469
105.956.006.338
(53.275.889.761)
(101.277.078.904)
(108.337.809.676)
(8.947.115.826) 620.700.000 514.466.400
(5.941.944.382) 150.000.000 -
(7.232.638.945) 794.250.000 -
(61.087.839.187)
(107.069.023.286)
(114.776.198.621)
Universitas Sumatera Utara
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk. LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASI TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 (DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) Catatan PENJUALAN BERSIH BEBAN POKOK PENJUALAN
1.561.786.956.669
1.374.651.605.661
2e, 2l, 5, 22
(1.192.997.424.382 )
(1.058.386.588.783)
2l, 23 2l, 24
Jumlah Beban Usaha LABA USAHA PENGHASILAN (BEBAN) LAIN-LAIN Pendapatan bunga Selisih kurs - bersih Beban keuangan Lain-lain - bersih
2l, 25 2l, 2m 2l, 15, 25 2l, 2n, 15, 26
Beban Lain-lain - Bersih BAGIAN LABA BERSIH PERUSAHAAN ASOSIASI
2009
2e, 2l, 5, 21, 26
LABA KOTOR BEBAN USAHA Penjualan Umum dan administrasi
2010
368.789.532.287
316.265.016.878
(77.869.011.288 ) (63.075.181.999 )
(76.089.086.395) (50.396.551.937)
(140.944.193.287 )
(126.485.638.332)
227.845.339.000
189.779.378.546
1.603.136.072 (4.725.418.524 ) (23.829.567.079 )
1.947.521.486 (16.721.333.285) (9.206.276.862)
3.871.398.621
12.777.115.990
(23.080.450.910 )
(11.202.972.671)
-
7.284.970.877
204.764.888.090
185.861.376.752
(45.196.034.750 ) 5.280.718.037
(48.360.098.060) 5.450.444.396
Beban Pajak Penghasilan
(39.915.316.713 )
(42.909.653.664)
LABA SEBELUM HAK PEMEGANG SAHAM MINORITAS ATAS BAGIAN LABA BERSIH ANAK PERUSAHAAN
164.849.571.377
142.951.723.088
(14.429.459.389 )
(10.101.448.050)
150.420.111.988
132.850.275.038
2b, 8
LABA SEBELUM BEBAN PAJAK PENGHASILAN MANFAAT (BEBAN) PAJAK PENGHASILAN Pajak kini Pajak tangguhan
HAK PEMEGANG SAHAM MINORITAS ATAS BAGIAN LABA BERSIH ANAK PERUSAHAAN LABA BERSIH
2o, 13
2b, 18
Universitas Sumatera Utara
LABA BERSIH PER SAHAM DASAR
104
2q, 28
92
PT SELAMAT SEMPURNATbk. DANENTITAS ANAK LAPORANLABARUGI KOMPREHENSIF KONSOLIDASIAN TAHUNYANG BERAKHIR PADATANGGAL 31 DESEMBER 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGANTAHUN 2010 (DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN)
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk. AND SUBSIDIARY CONSOLIDATED STATEMENTSOF COMPREHENSIVE INCOME YEAR ENDED DECEMBER 31, 2011 WITH COMPARATIVE FIGURESFOR 2010 (EXPRESSED INRUPIAH, UNLESSOTHERWISE STATED)
Catatan
2011
2010
Notes
PENJUALAN BERSIH
2g, 2n, 6, 22, 28
1.807.890.780.238
1.561.786.956.669
2g, 2n, 6, 22, 28
NET SALES
BEBAN POKOK PENJUALAN
2g, 2n, 6, 23 (1.347.221.072.817) (1.192.997.424.382)
2g, 2n, 6, 23
COST OF GOODS SOLD
LABA BRUTO BEBAN USAHA Penjualan Umum dan administrasi
2n, 24 2n, 25
Jumlah Beban Usaha LABA USAHA PENGHASILAN (BEBAN) LAIN-LAIN Pendapatan bunga Selisih kurs - bersih Beban keuangan Lain-lain - bersih
2n, 26
368.789.532.287
(88.659.610.019) (75.504.520.791)
(77.869.011.288) (63.075.181.999)
(164.164.130.810)
(140.944.193.287)
Total Operating Expenses
296.505.576.611
227.845.339.000
INCOME FROM OPERATIONS
1.797.431.355
1.603.136.072
GROSS PROFIT OPERATING EXPENSES 2n, 24 Selling 2n, 25 General and administrative
2n, 26
1.909.797.916 (28.401.310.609) 7.786.535.361
(4.725.418.524) 2n, 2o, 16 (23.829.567.079) 2n, 2p, 26 3.871.398.621 27
Beban Lain-lain - Bersih
(16.907.545.977)
(23.080.450.910)
LABA SEBELUM BEBAN PAJAK PENGHASILAN
279.598.030.634
204.764.888.090
MANFAAT (BEBAN) PAJAK PENGHASILAN Pajak kini Pajak tangguhan
2n, 2o, 16 2n, 2p, 26 27
460.669.707.421
2q, 14
OTHER INCOME (EXPENSES) Interest income Foreign exchange differentials - net Financing expenses Miscellaneous - net Other Expenses - Net INCOME BEFORE INCOME TAX EXPENSE
2q, 14
INCOME TAX BENEFIT (EXPENSE) Current Deferred
(61.549.450.500) 1.211.905.826
(45.196.034.750) 5.280.718.037
Beban Pajak Penghasilan - bersih
(60.337.544.674)
(39.915.316.713)
LABA BERSIH
219.260.485.960
164.849.571.377
NET INCOME
-
-
Other comprehensive income
219.260.485.960
164.849.571.377
TOTAL COMPREHENSIVE INCOME
Pendapatan komprehensif lain JUMLAH PENDAPATAN KOMPREHENSIF Laba bersih yang dapat diatribusikan kepada: Pemilik entitas induk Kepentingan nonpengendali Jumlah
Income Tax Expense – net
Net income attributable to: 200.865.266.626 18.395.219.334
150.420.111.988 14.429.459.389
219.260.485.960
164.849.571.377
Equity holders of the Parent Company Non-controlling interests Total
Universitas Sumatera Utara
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk.
Laporan arus kas
Catatan
2011
2010
Notes
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI Penerimaan kas dari pelanggan Pembayaran kas kepada pemasok dan karyawan
1.757.499.583.355
1.520.803.066.130
(1.371.460.279.505)
(1.244.415.672.538)
Kas yang dihasilkan dari operasi
386.039.303.850
276.387.393.592
Pembayaran beban keuangan
(24.152.785.951)
(18.771.849.811)
Pembayaran beban usaha Pembayaran pajak penghasilan dan pajak pertambahan nilai Penerimaan piutang lain-lain Pembayaran aset lain-lain Pendapatan bunga Penerimaan (pembayaran) lain-lain
(90.366.552.500)
Kas Bersih yang Diperoleh dari Aktivitas Operasi
CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES Cash received from customers Cash paid to suppliers and employees ‟ Cash provided by operations Payments of financing charges
(84.307.195.564)
(51.308.701.778) 97.405.878 (282.146.714) 1.797.431.355 7.942.393.252
(33.715.482.026) 307.873.449 (42.607.600) 1.603.136.072 3.633.343.723
229.766.347.392
145.094.611.835
expenses Payments of income tax and value added tax Receipts of other receivables Payments of other assets Interest income Other receipts (payments) Net Cash Provided by Operating Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI Perolehan aset tetap Penambahan uang muka pembelian aset tetap
(96.280.951.829)
(103.918.339.750)
(6.055.667.337)
(14.732.864.408)
CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES Acquisitions of property, plant and equipment Increase in advances for purchases of property, plant and equipment
Penambahan investasi saham
9
-
(3.872.550.000)
9
Penerimaan atas penjualan investasi saham
9
-
2.012.304.000
9
10
1.908.763.637
912.634.091
10
Hasil penjualan aset tetap Kas Bersih yang Digunakan untuk Aktivitas Investasi ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN Penerimaan dari penerbitan hutang obligasi - bersih Pembayaran dividen tunai oleh Perusahaan Pelunasan hutang obligasi Penerimaan (pembayaran) hutang bank - bersih Pembayaran dividen tunai kepada pemegang saham non-pengendali Entitas Anak Kas Bersih yang Digunakan untuk Aktivitas Pendanaan
(100.427.855.529)
(119.598.816.067)
in shares of stock Receipts from sales of investment in shares of stock property and equipment Net Cash Used in Investing Activities
21 18
(115.173.509.385) (80.000.000.000)
12
62.495.044.227
21
(1.950.000.000)
(11.700.000.000)
CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES Net proceed from issuance of bonds 18 Payment of cash dividends 21 by the Company 18 Repayment of bonds payable Net proceed (payment) 12 of bank loans Payment of cash dividends to the non-controlling 21 shareholder of a Subsidiary
(134.628.465.158)
(26.078.085.996)
Net Cash Used in Financing Activities
18
-
237.889.285.200 (129.570.197.400) (122.697.173.796 )
Universitas Sumatera Utara
Universitas Sumatera Utara