Lampiran 1. Lembar Kuesioner Bagi Usaha Kecil dan Menengall. No~nor Responden : Nama Responden :... Nama Enumerator :... Tanggal Wawancara :

Lampiran 1 Lembar Kuesioner Bagi Usaha Kecil dan Menengall

No~norResponden : ................................................................................... Nama Responden

: ...................................................................................

Nama Enumerator : ................................................................................... Tanggal Wawancara : ..................................................................................

Diperiksa oleh

...................................................................................

Keterangan

..................................................................................

SEKOLAH PASCASARJANA INSTITUT PERTANIAN BOGOR 2008

Lampiran 1

131

I.

PETUNJUK PENGISIAN KUESIONER 1. Daftar pertanyaan ini disusun dengan ~naksudmengumpulkan data tentang pendapat dan sikap BapakIIbu tentang Strategi Pembinaan Kredit Dana Bergulir dalam pengembangan Usaha Kecil dan Menengah. Hasilnya semata-mata untuk menyusun tesis, oleh karena itu, jawaban BapaWIbu hanya untuk kepentingan ilmiah. 2. Mohon kesediaan BapaMbu untuk menjawab secara jujur serta tnenurut keadaan yang sebenarnya dari setiap pertanyaan. Pertanyaan yang karni ajukan sama sekali tidak bertujuan untuk mencari-cari kesalahan, meskipun jawaban yang diminta bersifat pribadi. 3. Jawaban yang diberikan tidak akan mengandung resiko apapun bagi responden, kerahasiaan jawaban dijamin sepenuhnya atas pengurnpulan data ini. 4. Terdapat dua bagian pertanyaan. Bagian pertama, pertanyaan dijawab dengan uraian. Bagian kedua, pertanyaan dijawab dengan memberi tanda (4)pada kolom BapaWIbulSdr pililh sesuai keadaan yang sebenarnya. Ada lima alternatif jawaban, yaitu : Sangat Baik = 5 Baik = 4 Cukup = 3 Kurang = 2 Sangat Kurang = 1 5. Penelitian ini dilaksanakan oleh Dewi Yuliani, (NIM : H0251064085), mahasiswa pada program studi Manajemen Pembangunan Daerah Sekolah Pascasarjana Institut Pertanian Bogor.

11.

IDENTITAS RESPONDEN 1. Nama 2. Jenis Kelamin

: Laki-Iakilperempuan

3. Umur

111.

tahun

4. Pendidikan

: Tidak tamat SDlSD/SLTP/SMUlSarjana

5. Status perkawinan

:(

6. Jumlah anggota keluarga

:

) Belum Nikah atau ( ) Nikah

orang

IDENTITAS USAHA Nama usaha Jenis Usaha Alamat Lengkap Usaha

: Jalan

RTRW

Kelurahan

IV.

Bagian Pertama (INPUT) 1. Berapakah jumlah dana yang BapaWlbu teri~nadari Dinas KOPERINDAG Pemkab Sukabumi kredit dana bergulir, sebutkan Rp .............................. Tahun ........ 2. Berapa persenkah bunga yang dibebankan dalam kredit dana bergulir terhadap usaha yang dilaksanakan, sebutkan ........% (Rp ................................... 1

3. Bagaimanakah tninat masyarakat terhadap kredit dana bergulir?

4. Berapa lama (harilbulanltahun) proses mendapat kredit dana bergulir dari Dinas KOPERINDAG Pernkab Sukabumi? 5 . Bagaimanakah nienurut BapaWIbu, kemudahan mendapat kredit dana bergulir dari Dinas KOPERINDAG Pemkab Sukabumi? a. Mudah b. Sulit

6. Berapa lama (hariibulanltahun) proses pencairan kredit dana bergulir dari Dinas KOPERINDAG Pemkab Sukabumi?

7. Bagaimanakah menurut BapaMIbu, kemudahan dalam pencairan kredit dana bergulir yailg BapaWibu hadapi. a. Mudah b. Sulit

V.

Bagian Kedua (PROSES)

Ket : 5 = Sangat Baik, 4 = Baik, 3 = Cukup, 2 = Kurang, 1 = Sangat Kurang

Kabupaten Sukabumi melakukan bimbingan

Lampiran 1

135

OUTPUT

VI.

Ket :

perkembangan usaha BapaWIbu, tetap seperti sebelum mendapatkan

1 maju. 4 2

1 Setelah mendaoatkan kredit. usaha

I

/ BapaWIbu semakin menurun.

I

I

I

1

I Dana kredit yang diberikan

I digunakan untuk kegiatan usaha lain I -

I

--

Dana kredit yang yang diberikan mampu meningkatkan kinerja usaha Dana kredit yang diberikan mampu memperkuat modal usaha

I B. I Tanggung jawab I

1 2

3

BapaWibu memikul rasa tanggung jawab terhadap kredit yang diberikan untuk mengembangkan usaha BapaWibu memikul rasa tanggung jawab terhadap kredit yang diberikan untuk mengangsur/mencicil pinjaman BapakIIbu memiliki kesadaran terhadap kredit yang diberikan untuk memanfaatkannya sebaik mungkin untuk mengembangkan usaha 1 BaoaWibu memiliki rasa kebersamaan terhadap sesama unit usaha agar kredit dapat dimanfaatkan untuk unit usaha lain Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi turut bertanggungjawab terhadap perkembangan usaha Bapaklibu sebagai penerima kredit dan bergulir

I 4

5

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

t

I

I

I

I

Lampiran 1

137

1. Kalkulasi Pendapatan Sesudali Mengikuti Program

Sumber

I

Volume (per tahun)

Penjualan (per tahun)

1

I

1

I

I

I

1 2. Kalkulasi Pengeluaran Usaha Sesudah Mengikuti Program

I

I I

a. Produksi b. Usaha sampingan

- Kerajinan rumah tangga - Perkebunan - Lain-lain (sebutkan). ..........

1

I

Jumlah

Uraian

-

Pengeluaran usaha

- Pembelian bahan - Pembelian alat-alat

- Sewa - Lis'irik - Pajak

- Upah Tenaga Kerja

Volume

Jumlah pengeluaran

Lampiran 1

138

1 3. Kalkulasi Pengeluaran Rumah Tangga Sesudah Mengiltuti Program Uraian Volume I Jumlah Pengeluaran I - Pengeluaran biaya makan - Pengeluaran biaya perumahan

- Pengeluaran aneka barang dan jasa

- Biaya pendidikan - Biaya kesehatan -

Barang tahan lama

- Kegiatan sosial

I

J

Jumlah

E. TENAGA KERJA No.

Nama Usaha

Jumlah Tenaga Kerja Sesudah Mengikuti Program

Lampiran 1

F.

139

Apakah perjanjian mengenai sanksi kredit macet antara Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi dengan UKM sudah pernah dilaksanakan a. Pernah b. Belum pernah

G.

Berapakah tunggakankemacetan ltredit dan bergulir yang belum dilunasi, sebutkan Rp ..........

H.

Bagaimanakah dalam penyeleksian terhadap agunan, sebelum kredit dilaksanakan apakah diseleksi. a. Diseleksi b. Tidak diseleksi

I.

Dalam pencairan kredit apakah ada pemotongan yang dilaksanaltan a. Tidak ada b. Ada Jika ada penggunaan untuk apa, sebutkan. ...... ....... ........

Lampiran 2 Lembar Kuesioner Bagi Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi

Nomor Responden : Nama Responden :

Diperiksa Ole11 : Tanggal Keterangan

:

SEKOLAH PASCASARJANA INSTITUT PERTANIAN BOGOR 2008

I.

PETUNJUKAN PENGISIAN 1. Daftar pertanyaan ini disusun dengan maksud mengumpulkan data tentang pendapat dan sikap BapaldIbu tentang Strategi Pembinaan Kredit Dana Bergulir dalam pengembangan Usaha Kecil dan Menengah. Hasilnya sematamata untuk menyusun tesis. Oleh karena itu, jawaban BapaWIbu hanya untuk kepentingan ilmiah. 2. BapaMIbu adalah responden ltami dan mohon kesediaannya untuk menjawab

secara jujur serta tnenurut keadaaan yang sebenarnya dari setiap pertanyaan. Pertanyaan yang kami ajukan sama sekali tidak bertujuan untuk mencari-cari kesalahan,meskipon jawaban yang diminta bersifat pribadi. 3. Jawaban yang diberikan tidak akan mengandung resiko apapun bagi responden,

kerahasiaan jawaban dijatnin sepenuhnya atas pengurnpulan data ini. 4. Setiap jawaban pertanyaan yang diberikan merLpakan bantuan yang tidak ternilai harganya bagi peneliti, dan atas bantuan, kesediaan, keiklasan serta kejujuran BapakIIbu kami ucapkan terima kasih. 5. Penelitian ini dilaksanakan oleh Dewi Yuliani V I M H0251064085),

mahasiswa pada Program Manajemen Pembangunan Daerah Sekolah Pascasarjana Institut Pertanian Bogor.

11.

IDENTITAS RESPONDEN Nama Jenis Kelamin Umur Pendidikan Pekerjaan Dinas

: Laki-IakiIPerempuan

tahun : Tidak tamat SD/SD/SLTP/SMU/Sarjana

111.

INPUT 1

Untuk melakukan pembinaan dan peningkatan kapasitas masyaraltat lnelalui penguatan ekonomi rakyat, Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi melaksanakan program kredit bantuan modal bergulir. Program ini betujuan membuka dan memberi kesempatan bagi unit usaha ekonomi dengan menciptakan

dan

memperluas

kesempatan

kerja

dengan

mengembangkan,meningkatkan dan dapat memantapkan kehidupan ekono~ni

melalui penyediaan dana bergulir. Dengan tujuan tersebut apa yang Bapakllbu harapkan dari Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi tersebut? 2

Sasaran

dari

Dinas

KOPERINDAG

Kabupaten

Sukabumi

adalah

meningkatkan kinerja usaha kecil dan menengah serta diharapkan pendapatan meningkat serta mempercepat pengurangan pengangguran, apakah sasaran tersebut terlaksana?

3 Bagaimanakah minat masyarakat terhadap kredit dana bergulir? 4 Berapakah jumlah usaha kecil dan menengah yang membutuhkan dana

bergulir?

IV.

PROSES

1 Apakah pernah Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi baik itu Kepala, Sekretaris, Kepala Bidang, Kepala Selcsi, dan lembaga pendamping serta bidang pembinaan pernah ~nembahasbagaimana jalan keluarnya agar dana tersebut dapat digulirkan kembali kepada masyarakat? Jika pernah bagaimana hasilnya?

2 Melihat struktur organisasi Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi ada Dewan pengarah yang tugasnya melakukan koordinasi aspek perencanaan dan administrasi serta membantu dan mengevaluasi kinerja Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi. a. Apakah Dewan pengarah sudah melaksanakan tugasnya, jika pernah berapa kali? b. Apakah pernah melakukan bimbingan terhadap usaha tersebut, jika ada bidang apa? c. Apakah pernah melakukan monitoring dan evaluasi terhadap pelaku usaha yang mendapat dana tersebut, jika pernah berapa kali? d. Apakah laporan tersebut hasilnya dilaporkan kepada Dewan pengarah?

Lampiran 2 V.

143

OUTPUT

1. Apakah ada peningkatan usaha setelah adanya pinjaman yang dikuncurkan kepada penerilna kucuran dana tersebut? 2. Selain Dewan pengarah, Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi ada juga

lembaga penda~nping(Perguruan Tinggi) yang bertugas melakukan bimbingan terhadap pelaku usaha kecil di bidang manajemen,produksi dan pemasaran serta melakukan liionitoring dan evaluasi terhadap pelaku usaha. a. Berapakah jumlah anggota lembaga pendamping tersebut? b. Apakah sanggup melakukan tugas dan tanggung jawab dengan jumlah anggota tersebut, sedangkan diketahui jumlah yang mendapatkan dana bantuan bergulir seribu lebih?

3. Bagaimana perkembangan usaha kecil dan Menengah setelah dana bergulir tersebut digulirkan? Bagaimana dampaknya terhadap pelaku usaha?

4. Usaha kecil yang mendapat dana bergulir wajib menyediakan anggaran sekurang-kurangnya 75%, apakah anggaran tersebut ditinjau kembali ke lokasi?

5. Bagaimanakah dana yang sudah digulirkan, apakah sudah dapat digulirkan kembali untuk tahap berikutnya? Jika sudah dapat digulirkan, berapa persen dari 5 miliyar tersebut?

6. Apakah ada usaha kecil dan menengah tidak melakukan penyicilan kreditnya? a. Jika ya,apa tindakan yang dilakukan kepada usaha tersebut? b. Apakah tindakan tersebut sudah dilaksanakan?

c. Jika belum dilaksanaltan, apa permasalahannya?

7. Bidang usaha apa sajakah yang banyak penunggakan?

8. Faktor apa yang menyebabkan penunggakan penyicilan? 9. Bagaimanakah mempertahankan kredit dana bergulir dapat bermanfaat bagi UKM meningkat? 10. Dengan melihat keadaan sekarang, menurut BapaWIbu, program apa saja yang dirasakan perlu untuk dilaksanakan oleh pemerintah di masa yang akan datang? 11. Selain Dinas KOPERINDAG Kabupaten Sukabumi yang telah melaksanakan programnya, Program apalagi yang paling sesuai mengangkat Usaha Kecil dan Menengah? Sebutkan? 12.Apa tantangan yang dihadapi dalam pengembangan Usaha Kecil dan Menengah?

PEMEWINTAH KABUPATEN SUKABUMI

DENAS KOPEWSI D m JI. Raya Cibolang Km.7 No. 33 Telp: (0266) 222698 S u k a b u m i 43152

KEPUTUSAN KEPALA DINAS KOPERASI DAN UKM KABUPATEN SUKABUMI NOMOR : 903/221/KOP TENTANG PETUNJUK TEKMIS PERKUATAN PERMODALAN KUKM DAN KELOMPOK TAHUN ANGGARAN 2007

Menirnbang

: a. Bahwa dalarn rangka rnendorong kegiatan dan rnengembangkan perturnbuhan ekonorni kerakyatan serta terciptanya pernerataan pernbangunan rnelalui perluasan lapangan kerja, kesernpatan perusahaan dan pernberdayaan masyarakat perlu adanya peningkatan partisipasi Pernerintah Daerah untuk memberdayakan Usaha Kecil dan Menengah, serta rnasyarakat lingkungan sekitarnya. b. Bahwa dalarn rangka rneningkatkan dan rnengernbangkan Koperasi, Usaha Kecil dan Menengah (UKM), dan Kelornpok rnaka perlu dukungan fasilitas permodalan diantaranya rnelalui penyediaan modal bagi Koperasi, UKM dan Kelornpok. c. Bahwa untuk rnelaksanakan kegiatan dirnakud pada butir a dan b dipandang perlu untuk rnenetapkan dan rnengeluarkan Keputusan Kepala Dinas Koperasi dan UKM tentang Petunjuk Teknis Perkuatan Perrnodalan Koperasi, UKM dan Kelornpok.

Mengingat

: 1. Undang-undang Republik Indonesia Nornor 25 Tahun 1992 tentang

2. 3. 4.

5. 6.

Perkoperasian (Lernbaran Negara RI Th. 1992 Nornor 116 Tarnbahan Lernbaran Negara Nornor : 3502); Undang-undang Republik Indonesia Nornor 9 Tahun 1995 tentang Usaha Kecil (Lernbaran Negara RI Th. 1995 Nornor 74 Tarnbahan Lernbaran Negara Nomor : 3611); Peraturan Pernerintah Republik Indonesia Nornor 9 Tahun 1995 tentang Pelakanaan Kegiatan Usaha Simpan Pinjarn oleh Koperasi; Peraturan Pernerintah Republik Indonesia Nornor 32 Tahun 1998 tentang Pernbinaan dan Pengembangan Usaha Kecil; Keputusan Bupati Sukaburni Nornor : 581 Tahun 2002 tentang Struktur Organisasi dan Tata Kerja Dinas Koperasi dan UKM; Keputusan Bupati Sukaburni Nornor : 252 A Tahun 2002 tentang Mekanisrne Penyaluran dan Pengernbalian Belanja Pernbangunan pada Masyarakat (Belanja Modal Publik) yang bersifat revolving/bergulir di Kabupaten Sukaburni.

MEMUTUSKAN

Menetapkan Pertarna

: : Petunjuk Teknis Perkuatan Permodalan KUKM dan Kelompok Tahun Anggaran 2007, sebagairnana tercanturn dalarn larnpiran Keputusan ini.

Kedua

: Hal-ha1 lain rnengenai pelaksanaan program diluar ketentuan ini, dapat diatur dan dirnusyawarahkan lebih lanjut sesuai kebutuhan lapangan.

Ketiga

: Keputusan lni rnulai berlaku pada tanggal ditetapkan dengan ketentuan

apabila kernudian ternyata terdapat kekeliruan akan segera diadakan perubahan.

Ditetapkan di : Sukaburni Pada tanggal : 14 Maret 2007 Dinas Koperasi dan UKM Kabupaten Sukabumi

NIP. 480 057 722

Larnpiran

: Keputusan Kepala Dinas Koperasi dan UKM Kabupaten Sukaburni Nomor : 903 1 221 /KOP Tanggal : 14 Maret 2007

Tentang PETUNJUK TEKNIS PERKUATAN PERMODALAN KUKM TAHUN ANGGARAN 2007

I.

KETENTUAN UMUM

Dalarn keputusan ini yang dirnaksud dengan : 1. Koperasi adalah badan usaha yang beranggotakan orang seorang atau badan hukum koperasi dengan rneiandaskan kegiatannya berdasarkan prinsip koperasi sekaligus sebagai gerakan ekonomi rakyat yang berdasarkan atas asas kekeluargaan. 2. Usaha Kecil adalah kegiatan ekonomi rakyat yang berskala kecil dan rnemenuhi kriteria kekayaan bersih paling banyak Rp. 200.000.000,- (dua ratus juta rupiah) tidak terrnasuk tanah dan bangunan ternpat usaha, dan hasil penjualan tahunan paling banyak Rp. 1.000.000.000,- (satu rnilyar rupiah) kepernilikannya dirniliki oleh warga Negara Indonesia. 3. Usaha Menengah dan atau usaha besar kegiatan ekonorni yang dimilikl kriteria kekayaan bersih atau hasil penjualan tahunan besar daripada kekayaan bersih atau hasil penjualan tahunan u ~ h kecil. a 4. Kelornpok Pra Koperasi adalah kelornpok yang rnernpunyai anggota dan mernpunyai kegiatan usaha dan rnelaksanakan pengelolaannya semi koperasi. 5. Perrnodalan adalah kekayaan usaha dalarn bentuk uang atau harta lainnya yang menjadi dasar untuk menjalankan dan rnengernbangkan usaha yang terdiri atas modal sendiri dan modal luar. 6. Kredit adalah penyediaan uang berdasarkan persetujuan atau kesepakatan pinjarn merninjarn antara Bank Pelaksana dengan KUKM yang dituangkan dalam pejanjian kredit yang diwajibkan KUKM untuk rnelunasi hutangnya setelah jangka waktu tertentu dengan jurnlah bunga dan denda. 7. Program perkuatan KUKM yang selanjutnya disebut program perkuatan permodalan KUKM adalah program untuk rneningkatkan kernarnpuan usaha Koperasi, Usaha Kecil Menengah dan Kelompok agar menjadi tangguh dan rnandiri melalui pernanfaatan dan bergulir yang bersurnber dari APBD Kabupaten Sukaburni. 8. Pemberdayaan adalah upaya yang dilakukan Pemerintah, dunia usaha dan rnasyarakat dalarn bentuk penurnbuhan iklirn usaha, pernbinaan dan pengernbangan sehingga usaha kecil rnampu rnenurnbuhkan dan rnernperkuat dirinya rnenjadi usaha yang tangguh dan rnandiri. 9. Bank Pelaksana adalah Bank yang telah rnelakukan kesepakatan bersama dengan Kepala Dinas Koperasi dan Usah Kecil dan Menengah untuk rnelaksanakan program penyediaan dana rnelalui Perkuatan Permodalan bagi Koperasi, Usaha Kecil Menengah dan Kelornpok sesuai dengan tugas dan tanggung jawabnya. 10. Jasa atau bunga adalah tingkat bunga yang harus dibayar oleh Koperasi, UKM atau Kelornpok kepada Bank yang ditunjuk. 11. Rekening Penanipungan adalah rekening atas narna KUKM dan atau Kelompok yang digunakan untuk menarnpung dana dari Dinas Koperasi dan rnenampung seluruh pengernbalian pinjarnan pokok dan jasa bunga pinjarnan. 12. PPTK adalah Pejabat Pelaksana Teknis Kegiatan yang ada pada Dinas Koperasi dan UKM Kabupaten Sukaburni. 13. Dinas atau Badan yang rnernbidangl Koperasi dan UKM Kabupaten Sukaburni adalah lernbaga yang rnenangani Pernbinaan dan Pengembangan Koperasi dan UKM ditingkat Kabupaten.

-

1.

TUIUAN DAN SASARAN

Tujuan : 1. Mengembangkan dukungan permodaian usaha Koperasi, UKM dan Keiompok yang potensial untuk mengembangkan usahanya namun beium tersedia pembiayaan secara rnemadai dari iembaga keuangan yang ada. 2. Menggalang partisipasi berbagai pihak dalam pengembangan basis permodalan Koperasi, UKM dan Keiompok. 3. Meningkatkan basis permodaian KSP/USP Koperasi yang anggotanya sedang atau akan mengembangkan usahanya. 4. Meningkatkan hasii produksi pertanian para petani anggota koperasi melalui Pengembangan Usaha Sarana Produksi Pertanian. Sasaran : 1. Tersalurnya dana berupa belanja modal dari Dinas Koperasi dan UKM Kabupaten Sukabumi kepada Koperasi dan UKM di Kabupaten Sukabumi dengan besaran perkuatan rnodai sesuai anggaran secara proporsional dan memperhatikan aspek keiayakan usaha. 2. Terwujudnya peningkatan rnodai kerja bagi Koperasi, UKM dan Keiompok untuk peningkatan skaia usaha Koperasi dan UKM. 3. Terlal~ananyapenguatan modal Koperasi, UKM dan Kelompok sehingga terwujud 5 indikator sukses yaitu : sukses penyaluran, sukses. pemanfaatan, sukses pengembalian, sukses peningkatan usaha dan pengembangan usaha. : I I . PELAKSANAAN PROGRAM 1. Dinas Koperasi dan UKM seiaku penyelenggam kegiatan melakukan koordinasi

2. '

3. 4.

5. 6.

dengan Dinas/Instansi terkait, Kecarnatan dan KelurahanlDesa serta Bank Pemerintah Daerah dalam ha1 ini PD. BPR di wilayah Kabupaten Sukabumi dalam rangka persiapan program. Dinas Koperasi dan UKM menunjuk Pemimpin Kegiatan untuk menangani kegiatan Perkuatan Permodalan KUKM. Penyeienggara bersama Bank Peiaksana melakukan seleksi KUKM dan yang akan mengajukan permohonan modal pinjaman atau atas dasar rekomendasi Camat atau Kepala Desa setempat. Bank Peiaksana (PD. BPR) menyalurkan dana langsung kepada rekening Koperasi, UKM dan Keiompok bersangkutan (Pengurus Koperasi/Kelornpok yang dikuasakan) yang berdomisili di wilayah kerja Bank Peiaksana. Dana pinjaman tersebut yang diterima oleh Koperasi, UKM dan Kelompok harus dipergunakan untuk pengembangan usaha sesuai dengan pengajuan dalam proposal. Koperasi, UKM dan Keiompok mengembalikan modal/pinjaman dalam jangka waMu 2 tahun dengan tingkat jasa 9% pertahun dari sisa pokok pinjaman dan grace periode pokok 3 buian seteiah diterirnanya kredit.

IV. KRITERIA DAN PERSYARATAN

Koperasi : 1. Koperasi tersebut sudah berbadan hukum. 2. Memiliki anggota minimal 30 orang. 3. Memiiiki pengurus yang dipiiih oleh anggota dengan jumlah pengurus minimal 3 orang terdiri dari Ketua, Sekretaris dan Bendahara. 4. Melaksanakan RAT minimal 1tahun terakhir. 5. I
7. Pengurus Koperasi bersedia bertanggung jawab atas penggunaan dana pinjaman dan sanggup mengembalikan dana pinjaman tersebut sesuai dengan ketentuan yang beriaku. 8. Memiliki usaha yang layak dan akan dikembangkan. 9. Mengajukan perrnohonan/proposal kepada penyelenggara kegiatan dengan mengisi formulir yang'teiah disediakan. 10. Mempunyai catatan administrasi pembukuan yang tertib. 11. Bersedia diajukan pada yang berwajib apabila pinjaman tersebut menunggak (mengembalikan tidak sesuai dengan jatuh tempo).

UKM : 1. Berbentuk usaha orang perseorangan atau Badan Usaha yang tidak berbadan hukum, atau badan usaha yang berbadan hukum terrnasuk koperasi ; 2. Memiliki kekayaan bersih paling banyak Rp. 200.000.000,- (Dua Ratus Juta Rupiah) tidak terrnasuk tanah dan bangunan tempat usaha ; 3. Memliki hasil penjualan tahunan paling banyak Rp. 1.000.000.000,- (Satu Milyar Rupaih) ; 4. Milik penduduklwarga setempat dimana lokasi usaha termasuk dalam wilayah kerja Kecamatan setempat ; 5. Berdiri sendiri, bukan merupakan anak perusahaan atau cabang perusahaan yang dimiliki, dikuasai atau berafiliasi baik langsung maupun tidak langsung dengan usaha menengah atau usaha besar ; 6. Pemasaran hasil produksi lancar (minimal jangkauannya luar Kecamatan) ; 7. Memiliki tenaga kerja dari masyarakat setempat minimal 2 (dua) orang ; 8. Belum pernah rnendapatkan bantuan pinjaman dari BUMNIBUMDILembaga Keuangan lainnya ; 9. Memiliki catatan pembukuan sederhana yang berkaitan dengan usahanya. Usaha dinilai layak oleh TimIBank Pelaksana ; 10.Telah melakukan kegiatan usaha minimal 2 (dua) tahun serta mempunyai potensi dan prospek untuk dikembangkan. Kelompok : 1. Ada legalitasnya yang diketahui oleh Kepala Desa dan Camat. 2. Ada AD/ART. 3. Memiliki anggota minimal 10 orang. 4. Berada di sekitar wilayah usaha para anggota. 5. Pengurus Kelompok bersedia bertanggung jawab atas penggunaan danapinjaman dan sanggup mengembalikan dana pinjaman tersebut sesuai dengan ketentuan yang berlaku. 6. Memiliki usaha yang layak dan akan dikembangkan. 7. Mengajukan permohonan/proposal kepada penyelenggara kegiatan dengan mengisi formulir yang telah disediakan." 8. Mempunyai catatan administrasi pembukuan yang tertib. 9. Bersedia diajukan pada yang benvajib apabila pinjaman tersebut menunggak (mengembalikan tidak sesuai dengan jatuh tempo).

KEWAJIBAN PENERIMA DANA Koperasi dan atau Kelompok penerima perkuatan permodalan yang bersumber dari dana APBD mempunyai kewajiban sebagai berikut : 1. Melaksanakan kegiatan usaha sesuai dengan rencanalpengajuan yang [elah dibiayai oleh dana APBD. 2. Menyelenggarakan pencatatan/pembukuan dengan tertib. 3. Membayar kembali pinjaman pokok dan bunga secara tepat ivaktu sesuai dengan peijanjian yang telah disepakati. 4. Menyampaikan laporan perkembangan usaha setiap triwulan kepada Dinas/Badan/Lembaga Fenyelenggara.

'I. MEKANISME PENYALURAN DANA

Tata cara penyaluran pinjaman dana melalui perkuatan permodalan : 1. KoperasiIKelompok menyampaikan permohonan dana pinjaman dalam rangka pengembangan usahanya dengan memuat sekurang-kurangny3 data sebagai berikut: - Nama dan alamat usaha yang dikelola. Nama dan alamat pemilik. - Bukti identitas pemilik/ KTP. - Keterangan usaha dari DesaIKecamatan setempat. - Data perkembangan bidang usaha yang dikelola. - Mengisi formulir yang disedialtan. 2. Dinas Koperasi dan UKM Kabupaten Sukabumi melakukan koordinasi dengan Dinas/Badan/Lembaga terkait. 3. Dinas Koperasi dan UKM mengidentifikasi usulan Koperasi yang masuk. 4. Dilakukan surveylpengecekan usaha langsung ke lapangan 5. Dilakukan Rapat Seleksi Usulan UKM yang masuk 6. Dinas Koperasi dan UKM menetapkan Koperasi, UKM dan Kelompok untuk menerima dana melaiui perkuatan permodalan. 11. KETENTUAN PINJAMAN

1. Calon penerima dana bergulir melalui perkuatan permodalan Koperasi dan atau I<elompok harus memenuhi kriteria sebagaimana tersebut diatas serta telah melengkapi persyaratan administrasi yang telah ditetapkan. 2. Penggunaan kredit Perkuatan Modal Usaha Bergulir digunakan untuk tambahan modal kerja. 3. Jangka waktu pinjaman diberikan selama 2 (dua) tahun, dengan tingkat bi iga pinjaman sebesar 9% pertahun, efektif dari sisa pokok. III.ORGANISAS1 PELAKSANA 1. Pelaksanaan kegiatan program ini adalah :

a. Organisasi adalah Dinas atau Badan yang membidangi Koperasi f UKM Kabupaten Sukabumi. b. Penyelenggara Kegiatan adalah terdiri dari Pejabat Pelaksani Teknis ?iatan, Pelaksana-pelaksana Program dan Pembantu Bendahara yt. sesu. :ngan bumi. Dokumen Anggaran Saturan Kerja Dinas Koperasi dan UKM K ;paten I c. Pejabat Pelaksana Teknis Kegiatan adalah jabatan yang di! ~k berd? ,an SK i kegiata ,179 ada Kepala Dinas Koperasi dan UKM untuk memimpin pelaksa iJKM d; 2lompok kaitannya deiiqan kegiatan pemberdayaan Usaha Kope: untuk dapat al:ses dalam permodalan TA. 2007. .t : d. Tugas Pejabal: Pelaksana Teknis Kegiatan adalah sebagai I - Melakukari koordinasi dengan PD. BPR, mempersiap: lbrmai :-mat dan kelengkapm administrasi. - Melakukan penilaian kelayakan usaha kepada pemol-.
'

3. Tugas Pejabat Pelaksana Teknis Kegiatan : a. Mempersiapkan format-format dan kelengkapan administrasi sesuai petunjuk teknis. b. Mengajukan surat Permintaan penibayaran akan dana yang akan disaiurkan ke Koperasi atau Kelompok. 4. Bank Pelaksana : a. Bank yang ditunjuk oleh penyelenggara kegiatan adalah Bank milik Pemerintah Daerah yaitu PD. BPR untuk membantu menyalurkan dana pinjaman yang bersama-sama penyelenggara kegiatan melakukan evaluasi monitoring serta melaporkan hasilnya kepada Dinas Koperasi dan UKM. b. Bank Pelakana yang ditunjuk diharuskan memberikan konsultasi teknis bersama penyelenggara kegiatan mengenai pengelola administrasi pada Koperasi, UKM dan Keiompok melakukan pemantauan dan pengawasan atas pemanfaatan modal secara berkala sekurang-kurangnya 1(satu) kali dalam 1(satu) bulan. c. BANK pelakana mencairkan bantuan pinjaman dana bergulir untuk Koperasi, UKM dan Kelompok berdasarkan rekomendasi dari Dinas Koperasi dan Ukm Kabupaten Sukabumi

IX. MODAL PINJAMAN 1. Modal pinjaman adalah perkuatan modal dari dana APBD tahun anggaran 2007 yang

disalurkan kepada Koperasi, UKM dan Kelompok yang memenuhi syarat. 2. Modal pinjaman ini oleh Koperasi dibukukan sebagai hutang. 3. Tata cars pencairan : a. Koperasi peserta program wajib rnembuka rekening tabungan di Bank Pelaksana atas nama Koperasi, UKM dan Kelompok (cq. PengurusIPemimpin). b. Koperasi, UKM dan Kelompok mengajukan rencana penggunaan modalldana kepada penyelenggaka kegiatan (Pemimpin Kegiatan) dengan melampirkan : (1) Susunan pengurus (khusus Koperasi). (2) Legalitas Koperasi diantaranya foto copy Badan HukumISurat-surat Keterangan yang berkaitan dengan kegiatan usaha Koperasi. (3) Foto copy KTP Pengurus Koperasi. (4) Surat Kuasa Koperasi kepada yang dikuasakan untuk mencairkan dana pinjaman. (5) Penyelenggara kegiatan meneliti kelengkapan dokumen dari masing-masing Koperasi, selanjutnya membuat surat permintaan pembayaran langsung (SPP-LS) kepada Bank Pelaksana atas dasar SPP-LS tersebut Bank Pelaksana menyalurkan dana melalui nomor rekening masing-masing Koperasi dalam jumlah yang utuh tanpa potongan pajak. c. Pencairan dana dilakukan 2 ( Dua ) tahap sesuai dengan rekomendasi dari Dinas Koperasi dan UKM Kabupaten Sukabumi. d. Pemanfaatan dan mekanisme pembayaran jasa pinjaman sebesar 9% peaahun dari sisa pokok pinjaman yang dipergunakan sebagai berikut : * untuk operasional Penyelenggara Kegiatan 60°/o, antara lain : - untuk pembayaran tim pengembalian internal. - untuk pembayaran monitoring pe1aporan.s * untuk operasional Bank Pelakana 40%.

X.

PERGULIRAN DANA 1. Dalam rangka pemanfaatan dana untuk peningkatan usaha KUKM/Keiompok melalui peningkatan permodalan KUKM/Kelompok, diperlukan perguliran dana yang berasal dari angsuran penerima modal bergulir APBD I1 tahun 2004 s/d Tahun Anggaran 2006 2. Adapun perguliran dana dapat dimanfaatkan oleh : a, Koperasi/Kelompok/UKM yang telah melunasi dana bergulirnya sepanjang masih iayak untuk diberikan dana bergulir b. koperasi/Kelornpok/UKM lain yang telah rnemenuhi persyaratan yang ditentukan

3. Syarat dan rnekanisme pelaksanaan perguliran dana rnengacu kepada poin-poin diatas

XI.

MONITORING DAN EVALUASI Dalam upaya rnengoptimalkan pelaksanaan perlu dilakukan monitoring dan evaluasi secara periodik sebagai berikut : a. Koperasi dan atau Kelompok penerima dana bergulir wajib melaporkan realisasi penerimaan, pemanfaatan dan pengembalian kredit, serta pengembangan usaha setiap bulan kepada Dinas atau Badan yang membidangi Koperasi dan UKM. b. Bank Pelaksana wajib melaporkan realisasi penyaluran, pengembalian, tunggakan Koperasi atau Kelompok kepada Dinas atau Badan yang membidangi Koperasi dan UKM Kabupaten setiap bulan. c. Dinas atau Badan yang mernbidangi Koperasi dan UKM Kabupaten rnenyampaikan laporan pelaksanaan program kepada Bupati. d. Bila diperlukan dibentuk Tim Monitoring dan Evaluasi yang melibatkan unsur Kecamatan dan instansi terkait.

XII. SANKSI a. Apabila dari hasil monitoring dan evaluasi Penyelenggara Kegiatan dan atas temuan pejabat berwenang lainnya diternultan indikasi penyimpangan atau kelalaian dari pengelolaan dana Perkuatan Modal, maka hak pengelolaan dana Perkuatan Modal Usaha tersebut akan dialihkan dari Koperasi/UKM/Kelornpok yang bersangkutan dan Koperasi/UKM/Kelompok tersebut tidak akan diikutsertakan dalam Program Perkuatan Modal Bergulir berikutnya. b. Apabila ditemukan indikasi pelanggaran pidana maupun perdata akan dikenakan tindakan secara liukum sesuai dengan ketentuan perundang-undangan yang berlaku.

Petunjuk Teknis ini kiranya dapat dipergunakan oleh semua pihak yang terkait dalam penyelenggaran kegiata Perkuatan Permodalan KUKM.

.

Dinas Koperasi dan UKM

NIP. 480 057 722

Lampiran 4

., .

\L.dL

BERITA ACARA SERAH TERIMA PINJAMAM DANA BERGULIR

Pada hari ini Selasa tanggai Dua puluh bulan Maret tahun Dua Ribu Tujuh bertempat di Aula Setda Kabupaten Sukabumi telah dilaksanakan Serah Terima Pinjaman Dana Bergulir yang bersumber dan APBD Kabupaten Sukabumi Tahun Anggaran 2007, yang ditanda tangani dibawah ini :

1. Nining Suamingsih selaku Pejabat Pelaksana Teknis Kegiatan Pengembangan Usaha KUKM Tahun Anggaran 2007, Dinas Koperasi dan UKM Kabupaten Sukabumi berkedudukan di 11. Raya Ciboiang Km. 7 No. 33 Sukabumi, selanjutnya disebut PIHAK KESATU. 2. Wahidin selaku Ketua dan Deudeu lamilah seialtu Bendahara Koperasi Forum Komunikasi Pengemudi Pemda Kabupaten Sukabumi, berkedudukan di 31. Siliwangi No. LO Kel. Palabuhanratu Kec. Paiabuhanratu Kabupaten Sukabumi dan Kp. Citangiar Rt. 15 Rw. 05 Ds. Cisaat Kec. Cisaat Kabupaten Sukabumi yang diberi mandat untuk rneiakukan penyaluran I pengelolaan dana dan menyelesaikan administrasi serta kuasa penandatanganan pinjaman dana berguiir untuk Anggota Koperasi Forum Komunikasi Pengemudi Pemda Kabupaten Sukabumi (FICPPS), selanjutnya disebut PIHAK KEDUA. PIHAK KESATU dan PIHAK KEDUA yang bertindak selaku dan atas nama jabatan mengadakan Acara Serah Terima Penyaluran Dana Bergulir meialui Kegiatan Bantuan Dana Bergulir untuk Koperasi Forum Komunikasi Pengemudi Pemda Kabupaten Sukaburni (FKPPS Sesuai Surat Keputusan ~ u p a t Sukabumi i Nomor : 252 A Tahun 2002 Tentang Mekanisme Penyaluran dan Pengembalian Belanja Pembangunan pada masyarakat yang bersifat Revolving I Bergulir di Kabupaten Sukabumi dan Keputusan Kepala Dinas Koperasi dan UKM Nomor : 581/223/KOP tanggal 20 Maret 2007 Tentang Penetapan Penerima Bantuan Pinjarnan Modal Bergulir Tahun Anggaran 2007 dengan ketentuan sebagai berikut :

PASAL 1 SERAH TERIMA PINIAMAN DANA BERGULIR

PIHAK KESATU menyerahkan kepada PIHAK KEDUA dan PIHAK KEDUA menyatakan menerirna penyerahan dari PIHAK KESATU Pinjaman Dana Bergulir sebesar Rp. 30.000.000,(Tiga Puluh Juta Rupiah) secara sekaligus yang dibuktikan dengan suatu tanda terirna bennaterai cukup yang ditanda tangani oleh PARA PIHAK.

PASAL 2 SYARAT-SYARAT PINIAMAN

1. Jangka waktu p~nlamanadalah 2 (dua) tahun terhitung sejak tanggal diterimanya pinjaman; -

2.. Pinjaman dikembalikan oleh PIHAK KEDUA kepada PIHAK KESATU dengan cara mengangsur setiap bulan dengan masa tenggang waktu pengembalian pokok setelah 3 (tiga) bulan sesuai jadwal angsuran sebagaimana tercantum dalam Lampiran Berita Acara ini; 3. Pembayaran angsuran sebagalmana d~maksudayat (2) pasal In1 d~lakukanrnelalu~Rekening PIHAK KESATU pada : Bank No. Reken~ng Atas nama

.

PD. BPR Sultabum~Cabang Clsolok

: tltlpan : Dlnas Koperas~dan UKM Kabupaten Sukabum~

PASAL 3 HAK DAN KEWAJIBAN

(1) Hak dan Kewajiban PIHAK KESATU : 1. Menerima angsuran dari PIHAK KEDUA tepat pada waktunya;

2. Menerirna Laporan Keuangan dan Perkembangan Hasil Usaha dari PIHAK KEDUA atas penggunaan / pernanfaatan pinjaman; 3. Mengawasi / memonitor kesesuaian penggunaan pinjaman dengan rencana usaha yang diusuikan PIHAK KEDUA dan disetujui PIHAK KESATU;

4. Dapat menugaskan Unit Kerja PIHAK KESATU untuk rneiakukan pembinaan dan pengembangan usaha dilingkungan PIHAK KEDUA (2) Hak dan Kewajiban : 1. Menerima pinjarnan dari PIHAK KESATU sesuai Pasal 1Berita Acara ini; 2. Mernanfaatkan pinjaman dengan baik dan melaksanakan kegiatan usaha dengan rencana yang telah diusulkan oleh PIHAK KEDUA dan disetujui PIHAK KESATU;

3. Menyeienggarakan pencatatan I pembukuan dengan tertib; 4. Membayar kernbaii pinjaman sesuai dengan ketentuan Pasal 2 Berita Acara ini; 5. Menyampaikan Laporan Keuangan hasii usaha setiap buian kepada PIHAK KESATU; 6. Bersedia untuk diperiksa Laporan Keuangan dan perkembangan usahanya oleh PIHAK KESATU atau PIHAK LAIN yang ditunjuk PIHAK KESATU.

PASAL 4 3ANGKA WAKTU

Perjanjian ini beriaku sejak ditanda tangani oleh PARA PIHAK dan berakhir pada saat seluruh angsuran Pinjaman beserta bunga dibayar lunas oleh PIHAK KEDUA kepada PIHAK KESATU.

PASAL 5 SANKSI

(1). Dalam ha1 berdasarkan hasii pengawasan / monitoring PIHAK KESATU ternyata PIHAK KEDUA tidak dapat rnemanfaatkan sebagian atau seluruh pinjaman sesuai dengan rencana yang diusuikan PIHAK KEDUA, rnaka PIHAK KEDUA wajib mengembalikan sebagian atau seluruh pinjaman yang tidak dimanfaatkan tersebut kepada PIHAK KESATU; pengembaiian pinjaman tersebut dituangkan dalam suatu Berita Acara Pengembaiian Pinjarnan yang ditanda tangani PARA PIHAK;

'>. .=.

(2). Dalam hai PIHAK KEDUA tidak rnernbayar pinjaman sesuai jadwal angsuran sebagaimana diatur dalarn pasal (2) Berita Acara ini dan atau tidak rnelunasi seluruh pinjarnan beserta bunga pada saat akhir rnasa angsuran sesuai jadwal angsuran, rnaka PIHAK KEDUA wajib rnembayar lunas secara sekaligus pinjarnan beserta bunga yang terhutang kepada PIHAK KESATU pada waktu yang ditentukan PIHAK KESATU; ( 3 ) . Dalarn ha1 PII-IAK KEDUA tidak rnembayar pinjarnan sesuai dengan jadwal angsuran sebagaimana diatur dalarn Pasal 2 ayat (2) Berita Acara ini, seiain sanksi yang dikenakan sesuai ayat (2) pasal ini, rnaka PIHAK KESATU tidak akan rnernberikan kernbali bantuan Dana Bergulir dalarn bentuk apapun kepada PIHAK KEDUA.

PASAL 6 PENYELESAIAN PERSELISIHAN

(1). Dalarn ha1 tejadi dalarn pelaksanaan Berita Acara ini, PARA PIHAK sepakat untuk rnenyelesaikannya secara rnusyawarah untuk rnencapai rnufakat; (2).

Dalarn ha1 rnufakat sebagaimana dirnaksud ayat (1) pasal ini tidak tercapai, PARA PIHAK sepakat untuk rnenyelesaikan perselisihan rnelalui Instansi Terkait.

PASAL 7 PENUTUP

Hal-ha1 yang belurn atau belurn cukup diatur atau diubah dalarn Berita Acara ini, akan diatur / diubah kernudian berdasarkan kesepakatan PARA PIHAK, yang rnerupakan satu kesatuan dengan dan tidak terpisahkan dari Rerita Acara ini. Berita Acara ini ditandatangani di Palabuhanratu pada tanggal tersebut diawali Berita Acara, dibuat dalarn rangkap 2 (dua), masing-rnasing berrnaterai cukup dan berkekuatan hukurn sarna.

PIHAK PERTAMA,

Keoala Dinas Kowrasi dan UKM upaten abumi, .

( S.Sos

Pembina Tk. I NIP. 480 057 722

.

PD. BPR Sukahumi Cabang Cisolok .. ,-,rJA,y -BaahPe:kicdi: *, .., c.7 1!r L.

,

CABANG C CLOI:

Dudi Wahvudi, SE Pirnpinan Cabang

Lampiran 5 REKAP LAPDRAN PERKEMBANGAN PENGEMBA-IAN D'*,AMA?I DANA BERGULIR DINAS KDPERASI PERINDJSTRIAh DAN i -<,
1 1 2 3

-!"

'

--

I

4 5 8 7

8 9

2 Sukalarana ~adildampit Purabaya Gegerbilung Parungkuda Cikembar Caiingin Cicanlayan Surade

1 2 3 4 5

S~lraOe Jvrnpang Kulon

1

Palabuhanratu Cisaal Cianlayan Gunungguruh Cikldang Kebonpedes Cicurug Surade Katiudampit

2 3 4 5 6 7 6 9

S~lkalaja Kebonpedes Nyalindung

Jomlah

8pperh. Pe"g.pin*,,ni,,.

Jumlah UKM

J

3 25 20 25 20 25 22 25 24

2 188 24 30 20 20 20 114 3 3 4 1 1 1

1 1 1 16 318

I

a ?p:j 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005

2006 2006 2006 2006 2006 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007

I I I

(Rp.OOO

1

Jumiah Angsuran Slaa Pokok Tunggakan Tunggakan I,P,okok 1 ~ a s a Pinlaman Bsrjalan PhO 5 I 6 7 8 9 10 50.000 1 10.800 1 1.500 1 39.400 1 36.959 1 78 56 27,815 42.915 50.000 1.555 7,085 4 2.914 2.161 35.684 50,000 15.154 5 2,696 42,040 7,964 3.066 50,000 2,468 34,314 34,200 50.000 15.800 18,806 4.120 23,300 26,700 50,000 47 23,618 24,902 3.741 25.098 50.000 53 3,094 26,493 38,262 11.744 5O.C'?9 52 7.593 31,034 39.350 20.640 60,000 45 205.896 140.985 30,051 320.063 460,000 14,182 35,818 2,991 50.000 10,050 39,950 2.621 50,000 3 1.213 3,857 36.113 1.545 40,000 80 32,000 8,000 32.000 1.800 40.000 6 3,180 50.000 900 50.000 16 9,857 36.393 193.881 230,000 1 6 . 1 1 9 14,277 186 723 15.OW 8.700 300 9.000 41,800 300 7.200 49,000 4,524 186 476 5,000 186 4.524 476 5.000 500 500 10.000 10,000 5,000 5.000 2.000 2,000 858 91.325 9.175 100.500 31 242.289 40,766 605,269 186.279 790,500

ROaliSasi Tahun Po;:.!

I

I

I

I

Angsuran

I 1

(%I

Kotoranga:,

I

11 22 14 30 16 32 53 50 23 34 31 28 20 10 20 16 5 3 15 10 10

9 24

1

1

IZ Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED DanaAP6D Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Revolving Revolving Revolving Revolvilng Revolving Revolving

LAPORAN PERKEMEAHGAN PENGEMBALiAN PiNJAMAi4 DANA BERGULiR DiNAS KOPERASI PERINDUSTRIAN DAN PERDAOANGAN KABUPATEN SUKABUMi BAG1 UKM PER KECAMATAN POSISI E U U N : 31 DKTOEER 2008

3 4

5

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

II 1 2 3 4

5 6 7 8 9

A. Abudrchman Mmh Ancr anio Eoaang bamaao Ade Sryad~ Neneng Suryanl Saepudin Sopiah Dadang Sukandar Entali Sumana Cecep Tuti Haryati Deden Sutisna Endang Sopian Lina Hisaiinawati Mamin Eunyamin Dede Mahmudin Deden Abidin Hj. Halisoh Herdani Maskudin H. Muliidin H. MiRah

1'


-

Rt.16103 Ds. 5ukama)u Rt.16103 0%.Sukamaju ~ ' p Buluh . ~t.06103Ds. Semplak Kp. Buluh Rt.03101 Ds. Sempiak Kp. Buluh Rt.06103 Ds. Sempiak Kp. Kabandungan Rt.418 0s. Sernplak Kp. Cikadu Rt.01109 Ds. Sukaiarang Kp. Sukalarang 05/06 Ds. Sukaiarang Kp. Sukaiarang 516 Ds. Sukaiarang Kp. Kadu Gede Rt.414 Ds. Sukalarang Kp. Cimangkok Rt.415 0s. Umangkok Kp. Clmangkok Rt.314 Ds. Cimangkok Kp. Cimangk* Rt.315 Ds. Cimangkok Kp. Eios Rt.2816 Ds. Titisan Kp. Eios Rt.2916 Ds, Titisan Kp. Kedung Rt.27106 0s. Titisan Kp. Awl Lega Rt.515 Ds. Pnangan Iaya Kp. Cipetir Rt.411 0s. Priangan Jaya Kp. Cipetir Rt.712 Ds. Piiangan laya lumlah Kecamatan Kadudamoit, Erna Kp. Cidadap Muaradua 21102 Edeh Kp. Cidadap Muaradua 21/02 Ajat Kp. Cidadap Muaradua 02/01 midan Afgani Kp. Udadap Muaradua 12/02 Muiyadi Kp. Cidadap Muaradua 07/01 Heti Supandi Kp. Cidadap Muaradua 19/04 Ikoh Kp. Pasir Angin 12/4 Muaradua Sahii Kp. Gn. Jati 713 Cikahuripan Noryanty Kp. Gn. Jati 712 Cikahuripan

I

~amu'r~iram lamur Tram Kas Tomat Sayuran Bakso Es :.iamb0 Aiat Dapur Kue Kering Ace~sories Fungisida Peci Haii Kue Kering Teh. Konveksi Keripik Singkong Gitar Keripik Pisang Peci Haii Kue Basah Kuningan , Anyaman Peci Haji Aci Aren

-

2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005

2005 2005 2005 2005 2005

1 11 Anyaman Bambu Anyaman Eambu Anyarnan Bambu Anyaman Bambu Anyarnan Eambu lajanan Warunq .Jajanan . Anyaman Earnbu Anyaman Eambu

,

2005 2005 2005 2005 2005 2045 2005 2005 2005

Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APEO Dana APEO Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APBD

Dana APBD

1

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 III. 1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25

N. 1 2 3 4

Cepa Aviian Aang Sulaeman ImasMarnas Mukmilah Dedah Kurniasih Memi Meiia Rosana Oheh Aryan Usep Maesaroh Bin Aceng Ida Mis Endah Apud Saepudin Kecamatan Purabava. Aah B. Nahrowi Dudun Abduiah Dadun Kahar H. Ujang Mahpudin U. Sugandi Tail Karyati A. Ian Na~iudin Aceng Dudu Surahman Deuis Syarifah Ai Nurleia Emar Asep Dud" Sahibudin E. Kosasih Hadim Masitoh E. Nun/adi Enccp Madmudin Suherlan Nurdin Hayat Dasu Sarnsudin Oiih Soiihin

Kp. Gn. lati 1114 Cikahuripan Kp. Neglasari 1515 Cikahuripan Kp. Negiasari 4015 Cikahur:pan Kp. Cibunar Sarvo 14/4 Gd. Pangrango Kp. Cibunar 0913 Gd. Pangrango Kp. Undrus 211 Undrusbinagun KP. Sindangkerta 1613 Cipetir Kp. Eabakan Petir 2818 Gkahmipan Kp. Ciparay 411 Cikahuripan Kp. Cimahi 2V6 Cikahuripan Kp. Kadudampit 712 Kadudampit Jurnlah

Kp. Cikembang 211 Purabaya Kp. Gn. Buleud Purabaya Kp. Ciawitali 414 Purabaya Kp. Gn. Buieud Purabaya Kp. Muara 816 Puiabaya Kp. Babakan 512 Purabaya Kp. Puspa 1112 Purabaya Kp. Neglasaii Purabaya Kp. Cibiru 712 Purabaya Kp. Ciguha 218 Purabaya Kp. Pengkolan 712 Purabaya Kp. Cigawir 714 Purabaya Kp. Cisitu Purabaya KD. Babakan Tipar 314 Purabaya Kp. Ciawitali 414 Purabaya Kp. C i c u ~ gPurabaya Kp. Pagelaran Purabaya Kp. Anmi 412 Purabaya Kp. Rancakeuyeup Purabaya Kp. Cibiru 611 Purabaya Kp. Rancakeuyeup 411 Purabaya Kp. Tipar 513 Purfbaya Kp. Tipar 513 Purabaya Kp. Babakan Muda 115 Purabaya Kp. Ciseureuh 611 Purabaya Jumlah Kecamatan Geuerbit~~na Dneng Kp. Tj. Sari 03/04 Caringin Gegerbitung Kikin Kp. Lio 04/01 Caringin Oman 8. lanurji Kp. Lio 06/02 Car!ngin Dadang Kp. Lio 06/02 Caringin

. ,--

Sapu Anyaman Bambu Alat Dapur 5apu lnjuk Anyaman Barnbu Wa~ng Warung Anyaman 8ambu Mebeler Alat Dapur Relief Logam

Beras Sembako Kon'leltsi Pandai Besi Warung Warung Warung Makanan Ringan Mebelei Alat Rumah Tangga Warung 8atu Aji Kambing Kue Kering Pupuk Warung T e h Hijau W a ~ n gNasi Mebeier Pisang Pupuk Keripik Singkong Toko ATK Warung Nasi Mebeler

Bata Merah Genteng Genteng Genteng

2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005

111 231

2,500 1400 2,500 1,000 2,500 725 2,500 2,500 2,500 2,200 1,300

1,800 1,700 1,800 300 1,800 155 1,800 1,800 1,800 1,500 800

7,085

t555

42915

27,815

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2.000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

600 635 502 100 917 1,679 1,090 589 1,489

124 200 200 60 200 200 173 160 198

79 3 3 143 3 3 30 43 5 203 203 203

265 513

15 75 200

1,057

169

100 ' 1,381 1,288 1,350

45 200 200 195

444 1,155

124 176

1,400 1,365 1,640 1,900 1,083 1,014 910 1,412 512 2,000 2,000 2,000 2,000 1,735 1,487 2,004 943 2.000 1,900 619 712 650 2.000 1,556 846

50,000

15154

2,914

35,684

2161

Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APED

2,500 2,500 2,500 2.500

386 201

142 93 38 210

2,114 2,299 2,500 1.844

146 195 251 78

Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APBD

2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500

100

74

1,500

259

1,775

259

300 1.200

50,WO

656

188

128 3 203 34 203 158 3 3 8

203 79 27

Dana APED ~ana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APBD

,

--

3 5 6

Mardini Awa Sungkawa Upen Supendi

7

Kp. Lio 04/02 Caringin Kp. Lio 05/02 Caringin ~KP.Lio 05102 Caringin

I Jumlah Xecamatan Parunokuda. H. Samsudin Warungceuri Rt.14106 Ds. Pondokkaso Landeuh M. Sayuti Waiunaceuri Rt.14106 Ds. Pondokkaso Landeuh Noni E. Kusnandang Bubun Subandi 5oni Sunaiso i p . ~ n g k r c n gRt41/17 Dr. sundawenani Nina Numnti Kp. Sundawenang Rt.31/13 Ds. Sundawenang Miftahudin Kp. Pondokkaso Rt.211 Ds. Babakanlaya Wawan Kurniawan KO. Pangkalan Rt.1714 Ds. BabakanJava Dede Suhendar i(p. &ark Rt.712 DL. Eabaran Jaya Aat Sutarsah Gg. Fletro RLOIIO3 Ds. Par~ngkuaa Eman Suregar Gg. Metro Rt 02103 Ds. Par~nqXdda Hendi Suhendi \V.n .'. c?,,g,n
-.

Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng Genteng

Dana APED .

Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED

I

4 ! I

!4 15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

IKP. IKO.

1'

1'

KP.

iP.

. Dana APED

.

Batako Batako Mainan Anak Mebeler Teiur Ayam Baku Sembako Kue Kering Rurnah Makan Sembako Dagang Sate Dagang Sembako Bahan Bangunan Pasir Ternak lkan Sembako Eenqkel Motor Sernbako Kusen Rumah. Iajanan Kue Kredit Barans Kredit ~ a k a i a i Mebeler

Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD

4

M. 1

: 3

4 5 6 7 8

9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

M 1

2 3

4

5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

/reCdmatan Cikembar

Euis Lisnawati Abas Subasd Ujang Suwandi Aam Amelia Tata Hendra 1:awan Hapid Tai K. Dha Tahamawardi Suherman Dadang Tobari Parman Unang Mumuh M. Ib!n Drno Apud Saepudin Ernan Engkus Kusnadi H, 5il Priyani Ani Surnami Sati

Kbn. Iemk Rt. 05/01 Sukamulya Cikembar Cirnenteng R t 01/05 Sukarntliya Ciangsana Rt..04/06 Sukamulya Ciangsana Rt. 02/06 Sukarnulya Clpetir Rt. 03/01 Sukamuiya Cipetir Rt. 03/01 Sukamuiya Sukabakti Rt. 05/08 Sukamulya Sukabakti Rt. 03/09 Sukamuiya Citengah Rt. 02/02 Cikembar Citengah Rt. 02/02 Cikembar Cilangkap Rt. 02/06 Cikembar Cilangkap Rt. 02/06 Cikernbar Cilangkap R t 02/06 Ukembar Cilangkap Rt. 03/06 Cikembar Cilangkap Rt. W/06 Cikembar Cliangkap Rt. 02/06 Cikembar Ciiangkap R t 03/06 Cikembar Ciiangkap Rt. 02/06 Cikernbar Cilangkap R t 02/06 Cikernbar Ciiangkap Rt. 02/06 Cikembar Cilangkap R t 02/06 Cikembar Cilangkap Rt. 02/06 Cikembar Jumtah

Waiung Eatu Kapur Eatako Agen Asongan Enye Injuk Lidi Gula Aren Paving Elok Eatako Enye Enye Enye Enye Enye Enye Enye Enye Enye Enye Enye Enye

Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD

Warung Sumpia Alat Kebenihan Industri Sapu lndustri Sapu Perikanan Sembako Rangginang Pisang Pisang Kurung Manuk Ikan Ban Kansir Sangkar Ayam Layang layang Layang layang Sembako Perikanan Kreditan

Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED

Kecamatan Carhain.

lij. Heni Hendrawati Zaenai Abidin AP~P Wahyu Aep Saepudin Dhan Bin Kosih Euis Kumiawati Ai Oman Cacun Ahmad Muchtar Saepudio Iyus Emis Dayat Pendi Iyus Herman Pepep Surahman Meti Resrniati

Kp. Caringin 09/03 Caringin Kp. Cibalung Ol/M Talaga Caringin Kp. Talaga 03/01 Talaga Caringin Kp. Taiaga 03/01 Talaga Caringin Kp. Talaga 03/01 Talaga Caringin Kp. Taiaga Glrang 07/04 Talaga Kp. Caringin Pasir Caringin Kp. Ciputang 03/05 Taiaga Kp. Pajagan 09/03 Caringin Kp. Pajagan 09/03 Caringin Kp. Cicurug 01/01 Cikernbang Kp. C i c u ~ g06/02 Cireupan Kp. Ucurug 08/03 Cikeban Kp. Cicurug 01/07 Ciseupan Kp. Ciseupan 01/05 Seuseupan Kp. Useupan Girang 212 Seuseupan Kp. Caringin Kuion Kp. Carlngin Kuion Kp. Ciseupan Teungah 114 Seuseupan

-

-

20 21 22 23 24 25

VTII. 1 2 5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20

M. Dadang AE. Supiyani Teti Haryani Dudun S. Aang Ernawati

Kp. Ciseupan Teungah 214 Seuseupan Kp. Kongsi 01/01 Caringin Wetan Kp. Kongsi 01/01 Caringin Wetan Kp. ajengkol 02/00 Cijengkoi Kp. Cijengkol02/05 Cijengkol Kp. Cijengkol 02/05 Cijengkol lumlah

Kecsmatan cicantavan Urnar surnaina Kp. Pasirpogor 03/02 Cicantayan Uoset Sikat Enjang Kp. Pasirpogor 03/02 Cicantayan Tralis Kuisi ludin Kp. Pasirpogor 03/02 Cicantayan Tralis Kursi Usan Tralis Kursi Kp. Pasirpogor 03/02 Cicantayan Said Tralis Kursi Kp. Pasirpogor 03/02 Cicantayan Madin Kp. Pasirpogor 03/02 Cicantayan 58k D N ~ lyad Trails Kursi Kp. Paslrpogor 03/02 Cicantayan Ahmad supandi Kp. Pasir Pogor 04/02 Cicantayan Kaki Meja Ernan 5. Kp. Pasir Pogor 04/02 Cicantayan Coreplug Syaripvdin Kp. Paslr Pogor 04/02Cicantayan Pion Endin Syaripudin Kp. Pasir Pogor 04/02 Cicantayan Coreplug Duding Kp. Pasir Pagor 04/02 Cicantayan Tarikan Laci Ernboi? Talikan Laci Kp. Pasir Pogor 04/02 Cicantayan Marni Kp. Pasir PoQor04/02 Cicanlayan Kopiak Eibin Subina Kp. Pasir Pogor 04/02 Cicantayan Corepiug Gunawan Kakl Meja Kp. Paslr ?ogor M I 0 2 Cicantayan Usup Kp. Pasir Pogor 04/02 Cicantayan Corepiug Duduh 5tik Drum Kp. Pasir Pogor W/OZ.Cicantayan lejen Kp. Pasir Pogor 04/02 Cicantayan Gagang Pisau Ganda Cembangok Kertas K p . Jumlah Kecamatane-5 KUD Mitra Bhakti Kec. Surade Gula Merah Gula Merah Kelornpok Gula Merah Kec. Surade Jumlah Kecamatan Surdde Dardan 5. Kp. Banjaran laga Mukti Kerupuk Sadili Kerupuk Kp. Eanjaran Jaga Mukti Makanan Ringan Dedi K. Kp. Nagrak 111 Desa Banjarsari Epon Opak Ketan Kp. Uwaru Opak Ketan Aurn Kp. Pasekon Citanglar Itah Kerupuk Kp. Legok Piwng Hodijah Bolu Kering Kp. Surade Desa Swakarya Una M. Kue lajanan Kp. Dangdeur lpah Opak Ketan Kp. Pasekon Citanglar Kulsum Kp. Legok Plcung Opak Ketan p~

IX. 1

2

X. 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

-

Layang layang 5embako Senioako Ternak Ikan Eilik Teinak lkan

2005 2005 2005 2005 2005 2005

2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2.000

800 1,700 1,700 D O 200 1,500

144 198 198 1?4 74 191

1,200 300 300 1,200 1,800 500

1,155 200 200 1.155 1,824 407

50,006

25,098

3,741

2$902

23,628

2,500 2,500 2,500

809 294 300 396 200 599 600 800 681 600 699 ,799 399 583 581 400 719 7E5 600 900

185 110 110 127 93 143 158 185 172 158 172 185 127 158 158 127 185 185 158 198

1,692 2,206 2,200 2,104 2,300 1,902 1,900 1,700 1,819 1,900 1,802 1,701 2,102 1,917 1,920 2,100 1;782 1,715 1,900 1,600

1.073 1,662 1,656 1,543 1.773 1,325 1,309 1,081 1,213 1,309 1,196 1,082 1,541 1,326 1,328 1,540 1,163 1,096 1,309 968

50,W

11,744

3,094

38,262

26,493

30,000 30,000 60,000

11,640 9,000 2D,640

4,098 3,495

18,360 21,000

14,617 16,417

7,593

39,360

31,034

3,000 3,000 1,500 2,500 1,500 1,500

1.001 572 646 2,116 646 617 483 215 646 646

209 152 97 270 124 122 105 66 124 122

1,999 2,428 854 384 854 883 1,017 1,285 854 854

2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2.500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500

2,500

,

I

Dana APED Dan: APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED

Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED

p~

2005 2005

2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006

1,500 1,500 1,500 1,500

Dana APED Cana APED

Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED

0

Kp. Surade Desa Swakarya Kp. Cikakak Kp. Banjarsari Stirade Kp. Eanjamn 3aga Mukti Kp. Eanjamn Jaga Mukti Kp. Cibuntu Kp. Gbungur Kp. Sukadarana . .... . .,. . ,Kp. Kateu Sumde Kp. Sukarata Kp. Banjarsari Surade Kp. Dangdeur Kp. Pasekon Citanglar Kp. Legok Picung Kp. Legok Picung

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Ellrhanudin Ajat H. Mansur lajang 5, Neneng 5. Sapei Mas Sardi Pendi Neneng 5. Kokom K. Rohaenah Rohmat Emus Cicah Uju

XI,

Kecamatm Jampang Kulon Desa Boregah Indah Bariyah De5a Boregah Indah Amin Desa Boregah Indah TiniHartini Desa Boregah Indah Yanti Desa Boregah Indah Euis Desa Mekarjaya Minl Desa Mekarjaya lmar Desa Mekajaya Juju Garhati Desa PadaJaya Siti Komariah Een Ruhaeni Desa Padajaya Neni Idaningsih Desa Padajaya Desa Padajaya kih Desa Bojongsari Sunatti Desa mjongsari Ariyanti Desa Padajaya Saodah Desa Mekajaya Masitoh Yayat Suryatna Desa lampang Kuion WaryaU Desa Tanjung Desa Nagraksari liah Yati Desa Mekarlaya Desa Jampang Kulon Kakay Desa Boregah Indah Amanah Desa Sukajadi Entln Maryati Desa Tanjung Desa lampang Kulon Sasam Desa lampang Kuion Eem Maryati M. Munah Desa Jampang Kulon

'-

Kue Eakar. Makanan Ringan Kerupuk Kerupuk Ayam Eakar Tempe Tempe Tempe Kerupuk Makanan Ringan Kerupuk Makanan Ringan Dpak Ketan Dpak Ketan Ayam Eakar

2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006

Jumlah

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Kue Kering Sagu Dpak Kue Kering Kue Kacang Kue Sagu Kue Eidara Kue lipang Kue Sagu Kue Mentega Kue Sagu Keripik Pisang Makanan Ringan Makanm Ringan Dpak Ketan Nastar Rangginang Rangginang Katering Boiu 5agu Kue Sagu Kue Sagu Dpak Rangginang Keripik Pisang Seiai Pisang Opak Kue Sagu

2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006

2,000 1,500 4,500 1,500 2,000 2,500 2,500 2,500 1,500 1,500 3,000 1,500 1,500 1,500 1,500 50,000 1,500 2,000 2,000 2,000 2,000 1.000 1,500 1.500 2,000 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,000 4,000 2,500 2,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 2,000 2,000 1,000

645 380 215 478 837 835 835 144 431 431 72 645 646

"

'

135 86 135 34 118 170 179 170 56 96 132 44 123 122

14,182

2,991

375 501 501 501 501 167 313 188 501 313 313 375 375 375 375 250 500 625 625 375 375 375 375 375 501

94 126 126 126 126 51

85 66 126 85 85 94 94 94 94 63 176 157 157 94 94 94 94 94 126

1.355 l,i20 4,285 1,500 1,522 1,663 1,665 1,665 1,356 1,069 2,569 1.428 855 854 1.500 35,818 1,125 1,499

1,499 1,499 1,499 833 1,187 1,312 1,499 1,187 1,187 1,125 1,125 1,125 1,125 750 3,500 1.875 1,875 1,125 1,125 1,125 1,125 1,125 1,499 2,000 1,000

uana AM"

Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED

Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APBD

I

Desa lampang Kulon Desa lampang Kulon

Tempe Opak Opak

Dana APED Dana APBD Dana APED

Aneka Kue naligginang Cinderamata TikTak Rangginang Rangglnang Dapros Simping Rangginang 8awang Goreng nd. Rumah Tangga larnur Keripik Kue Basah Putu Mayang Mega Motor WaNng Nasi Mebeler Mebeler Konveksi

02% APBD Dana APED

Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APBD

Kue Balu Kue Kering Kue Kering Kue Kering Kue Kering Kue Kering Kue Kering Alat Pancing Kue Kering Kue Kering Alat Pandng Alat Pandng Alat Pancing Alat Pandng Alat Pandng Alat Pandng

Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APBD Dana APBD

Jumlah

3 4

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Entim H a s m 1:rnaI M~si~nat R;ta Anta Nunung Mariyam Eti Maryati Suhaepi Sa'adah Supyan M. Sayuli Rusmawan Lilih Arnaliah lntan istiqomah lat Soiihat lrawan Candra Hi. Dedeh Kurniasih ~ u d r a j a ~ ~ aMeubel lva Herrnawan ldan

Kp.Babakan Limbangan Rt.01102 Ds.Sukaraja Kp.Babakan Limbanqan Rt.01102 Ds.Sukaraia k p Babakan ~ . m b a n i a nRt 01192 3 s ~5kara:a Kp.Babanan .imbangan Rt 01102 Ds S~kara,a Kp Babafian imoanqan R1.01102 Ds S~6ara.a

6 Baoaran Llmbangan RI 02102 Ds S..&ara a Kp Pasar Rebo RI 03103 Ds Se aarv Xp Tanda Rt03103 Ds Par ma aos ip.Cirumput Rt.03104 ~ s . ~ e l a a w c Kp.Babakan Limbangan Rt.01102 Ds.Sukaraja Kp.Cicau Rt.01101Ds.Selaawi Kp.Cirumout Rt.05104 Ds.Selaawi Kp C rLmput Rt05104 Ds Selaa?. Kp C rurnput Rt 04104 Ds Se aau. r(p Xalaoaa.a Rt 04103 Ds Lancensar ~'p.~ibeur;?um ~ o a i ~ a ~r 0a . 9 ~1.01106 2 Ds.Sukar; Kp.Cibeureurn Legok Rt.02105 Ds.Sukaraja Kp.Cibeureum Rt.04106 DsSukaraja

I I I Y m . Uecamatan Kebonmdes 1 Eha Julaeha 1~p.cirnuncangRt.04107 Ds.Kebonpedes Tlp.2251i IOlirn Hotimah 1Kp.Ranii Tensah Rt.02109 Ds.Kebon~edesHa0851 2 3 lmas hlas ar Xp Baoakan Ranl Rt 01109 Ds Keoonpedes 4 Ulanp S.nano, KP Ran11Xaier RI 01,OB Ds Keoonpeoes L.um .-mran Kp R a w Ka er RI OllOB Ds Kecoqceoes 5 6 Deaen So hat ~ p . ~ a nKa j !er Rt 02/08 Ds Xeaonpeoes 7 M ~ n t aMul.,yadl r Kp Cmuncang R1.01.07 Ds.Keconpeocs 8 Ay, Saho-di Kp Baoakan Legok RtOB04 Ds.Jambcncngga:>g 9 Bbing Sat b! KpBabakan Legon RI 03104 Ds Jamcenen~aana 10 Soehua!. KpBaoakan Leg06 Rt 03/04 Ds JarnDenengqang 11 Yuai Sdsanai Kp.BaDakan Leg06 Rt 03/04 Ds JamDenenggang I2 Nanang Ko.Babakan Leaod Rt.03104 Ds .amoenenaaana" 13 A~I Xp Babanan -egok Rt 03!04 Ds Jamoenenggang 14 Saepulon @ Clrang6ong Rt 06103 Ds Clkaret 15 A vln daeruoln r(0 Clrana6onq Rt C6103 Ds C l ~ a r e l 16 l ~ a n a n gR. Ardiansyah Ikp.~iran;koni Rt.06103 Ds.Cikaret

--

.-

.

8 17 18 19 20 XN.

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Asep Suiaeman Badrudin Jeje Jenal Abidin lrpan Arisandi

Kp.Cirangkong Rt.06103 Ds.Cikaret ti".dikaret Rt.21107 Ds.Cikaret Kp.Cikarel Baldes Rt.22108 Ds.Cikaret Kp.Cikaret Rt.21107 Ds.Cikaret

Kecamatan Nvalindunr Kp. Nyalindung Rta02/02 Sami Usahaflusuf M. Nyaiindung Rt.O2/02 Do'a Sepuh/H. A. Dinarya Kp. Nyalindung Rt.02102 HM. Soleh Kp. Nyallndung Rt.02102 Ull Sugianto Unda TaylorILinda Mawar Kp. Nyallndung Rt.02102 Nando CornputerIDahlan !Kp. Nyalindung Rt.01103 Kp. Cikupa Rt.01103 Muhamad Saturi Kp. Nyalindung Rt.03102 A. Gozali Kp. Nyalindung Rt.02102 Sate Ujang/U. Suryadi Kp. Nyallndung Rt.02102 M. HA. Suryamah Kp. Nyalindung Rt.03102 EK. ElektronikJEla N. Kp. Nyalindung Rt.02102 PertanlanlApud Kp. Nyalindung Rt.02102 Cape LestarWayatT. Kp. Cikapundung Rt.05105 Kreditllaenudin Kp. Panghegar Rt.01104 Nyalindung Mekar laya/Dedi R. Rina Salon/Rina Susanti Kp. Nyalindung Rt.02102 Inaya PerikananINano R. Kp. Nyalindung Rt.02102 PD. Hasll Tani/Nur Karirn Kp. Nyallndung Rt.02102 Kp. Nyallndung Rt.02102 Aep Saepudin K p Nyalindung Rt.02102 Kantin Gor/Entis 5.

w.

Untung Oblng Yusef Alfian E. Misbah L. Huiipah Amelia Endeh Lisnawati Aah Marsiah Dindin 5. Dasep Nanan Hamdani Acun Sarnpoerna Uen Subarnas Empok PO. RizkylEdl

~ p ~ajiis . ~ t03/09 . Kel/Kec. Palabuhanratu KP. cempaka Putih ~t.02111KelIKec. Palabuhanratu Kp.Utepur ~ t 02/14 . Des Citepur Kec. Pi Rat" ~ pselajambe . nt. 19/07 Dr. Seiajambe Kec. Cisat Ciraat Uaaat ~ pcicantayan . nt. 03/01 Ds/Kec. Ucantayan ~ pceiiukulu . ~ t 02/06 . Dr. Cijalingan cicantayan ticantay~n cicantayan Kp. Karaiangpe Rt. 07/02 DsiKec. Gunungguruh ~ p~ebalovangl . RL 05/03 Dr. Selajambe Kec. tikidang Kebonpedes Clcumg Surade Kadudampit

Alat Pancing Alat Pancing Alat Pancing Aiat Pancing

2006 2006 2006

PenyoitiranT e h Beras Pupuk lual Eeli ikan MinyakTanah lahit Obras Iasa Ketik lual Pakaian Kantin Sate Mie B a h Elektronik Petani Sayur Sembako Kredit Pakaian Beras Pupuk Salon lual Eel1 Ikan Beras Angkot Kantin

2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 :306 :a36 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006

pengoiahan lkan Arin pengalahan ikan Arin l a s Foto Produbi Kompoi Kue Kering Kue Ptaduksi Enye Kue Kering ~uule ~ a t aMerah ~enteng Sandal Simpin9 TO^ ~oko Perdagangan

2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2W7 2007 2007 2007

2,000 2.000 2.000 2.000

510 10 410 10

..40,OW

8,000

2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2.500 50,W 5,000 5,000 5,000 5,000 2,000 2,000 5,000 10.0~0 29,000 5,000 5,000 5,000 500 14000 5,000 2,000

100,5Lw

., .

90 90 90 90

LBO0 ..

~.-...

45 45 45 45 45 45

1

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

900 376 347

186

300 200 1,000 6,000

300

4?6 476

186 186

9,175

858

40,766 186,279 790,500 : TOTAL mpOR/IN BUU\N BERIALAN( I + ~ ~ + I I ~ + I V + V + V I + V I I + V ~ ~ I ~ X ~ ~ C X I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

1,490 1,990 1,590 1,990 32,m

1,490 1,990 1,590 1,990 32,000

2.500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500

159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159

50,000

3,180

2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500

.

(

=

,.A

5.000 4,624 4,653 5,000 1,700 2,000 4,800 9,000 23,000 5.000 4,524 4,524 500 10.000 5,000 2,000 91,325 605,269

Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED

Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APBD Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APED Dana APE0 Dana APED Revolving Revolving Dana APBD Revolving Revolving Revolving Revolving ?.evolving Revolving Revolving Revolving Revolving

242,289

Menimbang

:

a. bahwa d a l a ~ n ranglta meningltalkan pcran ltopcrasi_ ~lsaha mikl-o, kccil. inenengah. dan ilsaha lainnya dalam pengembangan i~salran!~~.l'emerintzilr mcmbcrikn~l stinrulan dalam bcn1~11~ l>ana 13crg~llir i~i~tulchair~uan pcrkuatan modal ~isaha: b. hah\vn dal;ilrr ~-angli;lrnclal<sa~raliai?ltclcnt~~an l indang-llntlang N O I ~ I 17 ~ I 'I'nhun 2003 tuntang K c ~ ~ a n g a Ncgara n clan llniial~g-lin~lililgNorn~~lI I'alr~ln 2004 tentang I'crbcr~tlniraraan Ncga1.a. ivlcnlcri K c ~ ~ a n g a nlc.n1piln!ni n ke\vcnangln tmt~ikmcnctapknn pcdoman pellgelolaan Ilana l3cl-gulir yang tlilaksanaltan olch Kementerian Ncgaral1,cmbaga: c. balrw;~ 1)ana 13crgulir yang ciiltclola olch I<ementcrian Nega~.u!l.cmbaga perlu dilaltsanalian sccma transparan dan nkuntahcl s c s ~ ~ a tlcngln i I
:

I . Ilndang-lintla~rgNornor 25 I ' a h ~ ~1992 n tentang I'crlto]~ci.asian (1.elnbaran Ncgara I<e]~ubliltlndoncsiil 'l'al~~ln1002 Nomor I 16. 'l'ambahan I .cmbara~r Neg11-a R e p ~ ~ b l iIndonesia k Nonior -3502): 2. lindlung-l.inda~rgNornol- 0 'l'alii~n I005 tentang lisaha Kccil ri.cn~harauNcg'lra

3,

4.

5.

6.

I<ept~hlih Inclonesia I'ahun 10')5 Nomol- 74. I'ambul-!il!i i tcmbni-an Nc~al-a I l c l ~ ~ ~ b Indonesia lili No~noi.301 I ) : lJl-~dai~g-l:n~l;l~rg Nornor 17 'I~IIILIII 2(JOi tcnlaslg Kci~angm Ncgiira (1.~111bal-alr Ncgasa Ilcpublilt Indonesia 'l'all~i~i 2003 Nonior 47, I'amh:lhilil 1.~111bilra11Ncgal-a Kepublik Indonesia Nomor 4286): Undang-lindang N o ~ r ~ o r1 I'iili~~n 2004 tentang I'crhendaharaan Ncgara (Lemhar~un Negara I
7. I'eraturan I'cmerintah Nomor 21 I';ihun 2004 tentang Ilcncana Kcrja dan Anggaran I<emcnterian Ncgard 1,embagzi (I,e~nbaranNcgara Ilepublik Indonesia ~l'ahun2004 Nomor 75, 'Tamhallan 1,cmbal-an Ncgira Ilepublik I~~clonesia Nomor 4406): 8. Peraturan I'c~ncl-inlah Nomor 23 i ' a h i ~ n 2005 tentang I'engclolaan lceuangan l3adan 1.ayanan ~ J I ~ I L I I I(1,cmbalxn ~ Ncgara licpublili 1ndoncsi;i 'l'ali~~n7005 Noinor 48, I'ambahan ].embaran Ncgara IIcpuhlili Indonesia Nomor 4502); 9. Peraturan Pemerintah Nomor 24 'l'ah~in 2005 tenlang Standal- Aku~itansi Pe~nerintahan(L,embaran Ncgara Repiihlik liidoncsia 'l'ahun 2005 Nomor 49, Tambahan Le~nbaranNega1.a Ilepublil; Indonesia Nomor 4503): 10. Kepurusan Presiden Nomor 42 ' I ' a h ~ ~ 2002 n tentang Pedoman Pelaksanaan i\nggwan Pcndapatan clan 13clanja Ncga1.a ( I .embaran Ncgalx 1Icpi1bIiliIndonesia ' l ' a h ~ ~2002 n Noinor 73, lambahan 1 .embaran Ncgara 1Icpuhlik Indonesia N o ~ n o r 4212) schagai~nanatclah diuhah dengall I < e p ~ i l ~ ~ sI'rcsidcn an Nomor 72 'I'ahiin 2004 (J2cmharan Ncyara Ilcpiiblil< Indonesia 'l'ahun 2004 Nomor 02. 'fa~ilhaha~l ].,embaran Ncgara Republilt Indonesia Nomor 44 18): 11. Keputusan l'rcsiden No11ior 20/1' 'I'aliun 2005: 12. Peraturan Mentcri Kcuangan Nomor l.54!t'h~lK.OG/2005 tcntang I'cdo~lian Pembayaran dalanl I'elaksanaan Anggaran I'cndapatan daii 13clanja Negara;

1. Instruksi I'residcn No11ior 10 'lali~111I000 tcnians I'cmhcrdayaan lJsaha Menengall; 2. I~lstriiltsi Preside11 Nornor 6 'lahtl~i 2007 ~ c n t a n g I
PERAI'UIIAN MEN'l'I(K1 KIIJAN(;AN I'I
Dalam Peraturan h~lenteriI
2. LJsaha ivlilcro ildalali itsaha j)rodul.;til' niilik licluarga alau 1pcrcIr:lngan Warga Negara lntlo~lesia(WNI) yang mcmiliki liasil pcl~.juala~isccara i~rtli\,idupaling banyalc Rp 100.000.000 (seratus juta r r l l ~ i t ~ per l ~ ) tahitn. 3. Usaha I<ecil atlnlah Itegiatan eltono~iliraltyat yang bcrsltala ltccil clan iiicmcnulii Itriteria ~iicmililtikckayaan bersih paling banyali Kp200.000.000 (c1u:r i-alus juta rupiah), tidale termasirk Lana11 dan bangu~-runtcmpat i~salia.atail ~ n c ~ n i l i kliirsil i pe~i-jualantahunai-, paling banyalc Kpl.000.000.000 (salu milial- rupiah); mililt WNl, herdiri scntliri bultan merupakan analc pcri~sahaanatail cabang perusahaan yang di~nililti,tliliuasai. atail berafiliasi bailt langsung inaupiin titlalt langsung dengan usaha mcncngah atau usaha bcsar. 4. Usaha ivlenengali adalali kcgialan cltonomi yang mcmililci hnsil pc~i;i~alan tahi~nali paling banyait lip10.000.000.000 ( s c p ~ ~ l i miliar ~li rupiah). milili \VNI, bcrdiri sendiri bultan met-upakan analt pcriisahaan atail caba~igperusaliaan yalig dimililii, dilii~asai. c~lau bcraliliasi haili langsung maupiln tidak langsung dengan usaha hcsar. 5. IJsaiia I.aicmya adalah usaha yang tidal; tcrmasulc d a l a ~ nkopcrasi. i~saliamiltro. kccil, da11 mcncngah, dikatcgoriltan sclxrgai pc~lcrima [)an;? 1 3 c 1 g t i 1 Itarena Itegiatanibitlang usaha tc~.scbut tid:rlc diininati i~ntirl; ilicl;lnai olcli perbanican. 6. Hadan Layanan Ilmum. yany selali.jutnya tlisingltnt l3l.I! adalah instansi di lingkungan I'e~nerintah yang dibcntuk itnti~lc mcmbcriltan pclayanan kelxrda ~nasyarakat berupa penycdiaali barang dan/atau ,jasa yrung tlijt~al tnnpa mengukrnaltan riiencari ltcuntungan den dalaiu mclaltilkan ltcgialannytr diclasarlcan pada prinsip ciisicnsi dan produktivitas. 7. Satuan I<erja. yang scla~?ji~tn);a discbut Satltcr atlalah bagian tlzrri silatu organisnsi pada Kernenterian Negri-a/l.cmbaga yang mclalisana1;an satti aLaiI hchcrapa Itcgiatan dal-i satti program. 8. Ilencana 13isnis dan Anggaran. yang sclal?ii~tnyadisinglcat I113A adalali doltumen ~ ~ w c n c a ~ i abisnis an dan pcnga~iggaran tahilnan yang bcrisi program. Itegiatan target ltinerja, dan anggaran suatu Dl,lJ. 9. Nilai bersih yalig dapat direalisasikan (nct realizable value) adalah jurnlah ltas yang dikuasai daltavau dimililii Satltcr pengelola 1)ana 13ergulir clitambali jumlal~ pang diharapltan dapat ditagih. 10. ilnggaran l'cndapalan dan i3cla1
dan memb;tyal- ~ C I U I - L I I pzngelllariln ~ nc+tra p~rilal3anl< Scntral. 14. Penggi~na :\nggii~-itn. yang sclanjittn!it Jisingltat 1'A aclalal, ~pc,inhat yang berwenany cktn bcrlanggung ja\\ab aiits pcnggunaan anygaran 'iil~t Kemcnterian Negarail,cmbaga ):any bcrsangkulan. 15. Kuasa l'engguna ringgaran. yang selat\lirt11ya disingkat [
1,. nsal . 7 Dana Bergulir bcrli~juani~ntultmcmhnntit pcrla~alc~n modal ~lsahag ~ l n apcngcmbangan ltoperasi, usaha mikro. kccrl. mcncngah. clan i ~ s a l ~lainnya a tlalam itpaya pcnanggulangan Ite~nisltinan.penganggural?. dan pcngcrnlxrngan ckonorni nasic>nal.

13ngian IKcdua I: clin~ililii.ilil~i~as:ti.~I~III!LI~;ILI~ l i l ~ e ~ ~ t~l 1c1 ~~ 1I"l\ 1i l Kl' ~ ~ ~\ :~ ~ d i s a l ~ ~ r l , a n c l i p i ~ ! j c t ~ ~Ikcpacla ~ l i i ~ ~ i ~ ~ i : ~ s ! a r a l i a ~ / l , c l o ~ nitras~arakal. p~~li dilagill itcmbali cicngan ainu tanpa nilai iambah. dan iligulirlian ltcmbali ltcpadn masyarakat~liclo111poItrnasyaraknr (revolving Citnd): e. dit~t.jukatlitntuk pel-Ititatan modal lto],erasi. ilsaha mikro. Itecil. tnencngah dan usaha lainnya: dan f. dapat ditarik kcmbali pacla s~tarilsant. a. b. c. d.

(2) Keuangan negara sebagaimann dima1;sutl pacia ay:lr i I ) I I ~ I I - L I I : i~~ ~ ~ i . t ~ l ) i tsct11~1:1 l i i t ~ i lhilli datl ltewajiban ncgara yang dapat ilinilai densan ilang. scrin scgala scsualu built berupa uang mauptin barang yang dapat clijaclikan mililc ncgal-a bcrhitbwnp dcngan pelaltsanaan hak dan kewajiban negsra. (3) Dicantuiultan dalaln APBN daniatau laporan Ltcuangan schagaimana dilnalts~~d pada ayat (1) h u r ~ t fb ~ ~ e ~ n p ~ pengcrtian nyai bahwa dana bergulir diniasitltltan lte dalam siltlus /\PEN yaitu dalatn Al'T3N'A1'13N i'erubahnn dankla11 1,aporan l<euangan PAIKPA. (4) Ditnililti. dikuisai, danir+tau ciiI
(5) Ditagih kcmbali dcngan atail talipa tiilai ta~irhaliscbagiimana dimaksuil ]putla ayal ( I ) huruf d memputiyai pcngertian bah\%i I':\!l
l'asal 4 Pe~igelolaDana Uergulir pada Kcmcntcrian NcgaralLci~lbagadilakukan olch Satltcr pang menerapkan i'engciolaan l<eiiangnn 131.0 (Satkcr 131.1!).

l'asal 6 (1) PA!KI'A/pimpinan Satltcr 131.11 dapat mcnyalurlia~~ Il2ina I3ct.g~tli1-kcpada pcncl.itna Dana Uergulir dengan ataii t;inpa lcmbaya pcralital-a. (2) r..embagn perantara sebagaimana dinial\si~d pada ayat ( I ) dapat hcrupa lemhaga lteuangan bank atail lembagn kcuiingan non-bank. (3) Lembaga perantara sebagaimana tlimaltsud pada ayat (1) dapat berfutigsi sebagai penyalur dana (channeling) atail pcl;~lisanapcngguliran dana (cxcc~tting). (4) Lembaga perantara bet-li~ngsisehngai pcnyalur dana (chantlcling) dalam ha1 letnbaga tersebut hanya tiicnyalurltan I h n a 13~1-gulilkepada pcncrima Dana I3ergulir dan tidal< bertangg~tngja\\.abmcnctapkan l x n c r i ~ n ai)ana Rcrgulir. (5) Lembaga perantara berlilngsi schagai pclaltsana p c n ~ g i ~ i i r adana n (executing) cialam ha1 lemhaga tcrsebut mempunyai tanggun:: jawah rncnyclclisi diui mcnctaplian penerinxi Ilana 13~1-gulir.t~~cn>alitrl,an dan mcticigili ltclubali 1)ana Rergulir; serta menanggung risilto terhaclap l~c~idaictcrtagili;~ti Ilana i c r g u l i ~ - .

Pasal 7 ( I ) Dalam llal penyaluran Ilana l3crgulir 1iiengg~1nalta11 Icmbaga perantar;! sehagaimana dimaksud d a l a ~ uI'asal 6. I'~\lKP~\/pimpinanSatkcr 131.11 dan lcmhaga 1x1-anta1.n liarus n~elakulianperiltatan. (2) Pcrikata~isebagaimana dimaltsud pada ayat ( I ) rialxii dihtlat tlalani bcnli~l; sulxt p e ~ j a ~ i j i aatau n dolci~mcn liiinnya yang bcrisil~an lirllt dan lcc\uajibur~ lccdiia bcluh pihak.

l'asal S (1) penerima Dana Rcrgi11i1-~crdiridari: a. b. c. cl. e.

Koperasi; Usalia Mikro: Usaha Kecil; lisaha Meliengall; danlatail Usaha 1,ainnya.

I'asal 0 ( I ) Pencri~naDana 13ei-gt1lil-!fi111gdisalurlcan ranpa mclalui lcnrbaga pcranlara t1itctapk;un oleli t'i\ili~~ Satltel. 131.11. (2) I'encrima l)ana 13e1-guliryang clisalurltan rnclalui Lcmhas~pcrantara yang hc~-I'~ii>gsi sebagai penyalur- dana (channeling), ditetaplcan oleh I'/\ll
I'asal I 0 (1) Dalam rangka pcnyaluran Ilana Rcrgillir. pc11criniit 1ji11ia 13crgi1Iir y a ~ i g 1cliil1 ditctapl<~inolch I'Al Kl'Ai pimpinan Satkcr l31..1J scbagai~nanadi~iiaksudd a i a ~ nllasal 9 a y a i ( l ) dan ayat ( 2 ) , menandatangani periltatan dcngan I'A/Kl'A/ pimpinan Satltcr BLIJ. (2) Dalan-, ranglta pcnyaluran Dana 13ergillir. pencri~ii~iDana l e r g u l i r yang tclaii ditcrapl
PA/I e t ~ c a n i t i i ~ i l < ~ ~ i ~ : a. b. c. d. c.

nama dan alamat pcncrima Dana l3crgulir: nama bank dan nomor rckening pencrima Ilana 13crgulir; jumlah Dana Herg~lliryang dibcrikan: t~~j'juan pen"ugunaan Dana I3crg~1lir: hale dan ltcwajihan masing-tl~asingpihak: dan 1: janglka \\:akt~tpcrikatan.

13A33 1V SUMBER DAN i\l.OKi\S1 I)/\NA 131~1<(;1JLlR

I'asal 1 1 ilana i3crgilIi1-clapat bcrsunihcl. dari: rupiah murni; llibah; penarilcaii lce~~ibali poliolc Ilana 13crgulir: pendapatan dari Dana 13ergtllir: saldo pokolc pcmbiayaa~lyallg ditcriil~adari A1'13N: dan/atau 1: sumber lainnya.

a. b. c. d. e.

Uagian I
(1)

(2) (3)

(4)

l'asal 12 Pengeluaran Dana Bergulir yang bcrsun~berdari rupiah murni dialokasikan scbagai Pengcl~caranl'embiayaan dalam ;\1'13N. Pengcliiaran u n t ~ ~l)ana k 13~1-gulildialokasikan pada I'emhiayaiu~ di I)Il'A Uagian Ailggalxn I'cmbiayaa~l clan I'crhirungan atau bagisn anggaran lain yang dikuasai ole11 Uendahara LJrni~mNcyara. L)alam rangka pclaltsanaan l)ana 3 c r g l i r I3c11ilahai-n limilm Negara ciapa: rnenu~~julc KPA pada I<emcntcrian Ncgara/l.cinbag~~yang mc~~ipitnyai program aLnil . . ltegiatali Dana Bergulir. Jumlah d w a pang tercantu~iiclalam I)lP/\ mcrupalian ji~mlahpagu tertingyi ynng tidak bole11 dilampaui.

I'asal 13 ( 1 ) IkIihah yang ditcrim:~I;~ngsungolch Satltcr 13I.L! tliiil;ili schagai I'cndapatzun I%L..IJ clan dicarltumkai~dalalii \l'llN CILIII l)ll'!\ S:~iI;et- Ill \ I . ( 2 ) Ilalam ha1 pcncril~iaan hiball tidal, dapet c I i i i 1 1 clan lproscs lpcnyilsunan anggaran telali sclcsiii tcr~niisi~k i\l'l3N I'cruhahan tclah ditctapkan, liihah tersebut dilaporlian dalain 1.nporarl Realisasi Anygaran. ( j ) Mibah sebagaim~una dimaltsud pada ayat (1) dapat digi~naltan untult pengeluaran Dana Bergulir. (4) Pengeluaran sebagaimana dimaltsud pada ayat (3) ciialoltasiltan dalam I)I1'1\ Satkcr BL.IJ den dimasultkan sehagai I'cngcl~~aran I'emhiayaan.

(I) (2)

(3) (4)

(5)

I'asal 14 Satker BL.IJ tlapat menagill kcmbali pokolc l);lna I3crgi1lir yang clisali~rkanltepada pencrima Dana Uergillir. Penerimaan poltok Dana Bergulir schagaimana dimalcsud pada a p t ( I ) tidalc diakili sebagai pendapatan atau I'encrilnaan Pembiayaan olch Satlter l3l.IJ tctapi scbagai penerimaan kas yang menambah saldo ltas Satlter 131.11. I'eneriniaan sebagaimtuna di~llaksud pada ayat ( 3 ) digilnaltiin i1nti11.r 1pcrguli1-an I
l'asal I 5 ( I ) Satkcr RI>U dapal rncncri~napcndapatan dari 1)ana i3crgillir ).;In2 disalurkan kcpada penerima Dana 13ergulir bcrupa hunga, bagi basil. cltill lbasil lainn!a. (2) I'enerimaan Pcndapatan sebagaimana dimaltsud pncl;~ ;+?;at ( 1 ) cliai~ili seheg~li Pendapatan ole11 Satltcr 131,tJ dali dapai diltclola l a n s i ~ n gkinpa tc~-Iebilld i i l ~ t ~ l t ~ disetor ke Ilcltcning I
l'asal 16 (1) Satkcr I3IL1J tlapat mcngclola salclo pokoli pcnlbiayaa~i hang ditcrima dari i\l'l3N tetapi bclu~mdisalurlcan kcpada pciicri~naDana I3cr:iilir. (2) Saltlo-saido pokolc pcntbiayaan yang ditc.1-ima clari :\lllih subagaimana climal<su~l pada ayat ( I ) digunaltan ~lnlukpcngclua~-;~n 1)ana I3crg~1lir. (3) Alolcasi pcngel~~aran untttlt saldo pokok pcmbiayaan yang ilitcrima dari A1'13N tiil;~lc dimasuklcan dalalll /\P13N dan I)ll'i\ Satkcr 131.11. (4) Alolcasi pengeluaran scbagait~~ana dii~ialisudpada ayat (3 I i l i c a n l ~ ~ l ~ ~cialam l t a n Kl3i\ Satkcr 131.U.

I'asal 17 b c r rupiah m ~ ~ r scbagaimana ni climaksud (1) Pencaira~iIliuna Rcrg~lliryang b c ~ - s ~ ~ r ndari dalam I'asal I 1 ~ L I ~ La I ~dilal;sanaltan scsi~ai dcngan Itetentuan perundangundangan. (2) Pengcluaran llana 13crgulir yang b c ~ - s t ~ m hclni-i c ~ - lhihali. pcnarikan iicmbali pokok Dana Licrg~~lir.pcndapakan ~ILII-i 1)ana l3crgulir. s:tlclo 1poI\ol\ r)e~nhiay:li~~i )-iing ditcrima dari i\l'l3N. da11 sumbci- I ~ ~ i n n hscIi;~g;ii~nnna u ~Iil~iahsud clalam I'ilsal I I Iluruf h. c. d. e. dan S I ~ I I I I I Iicsuai dcnguii I ~ C L C I I ~ ~ I ~ ~I I ~~ I - L I I ~ ~ ~ I I ~ - L I I I ~ ~ I I ~ * I I I mengenai I'engelolaan Keiianga~i131.1.'.

1).<1s' ..1l 1 8 (1) Pengguiiaan Jlana I ~ c I - ~ L cliiaksanahiln II~Isucal-a c t i kl-iunspciran itan ;~lain~abcl d d a m rringlca mcmbantu ~nc~iingl;atl;t~~i licmsmpuan pcriilotl;tlaii bagi koperasi. i~salla 111il;ro. liccil. mcncngali clan sirha ha lainnyn. (2) Kementel-ian Negara/l.c~i~baganici;lk~~lc;unpcmbiilaan clan pengawasan terhadap penyaluran dan penggunaan Dana 13erg~lliryang dilalc~iltanole11 Satlter 13LU.

Ijagian I
dan c\.altiasi l > a l z ~13erg~iIi1-. ( 3 Ketentuan mengenai pclaitsarraan monitoring dan cvaluasi \ ) a m l3crgulir dialur lchili lai?j~~t olch Kementcrian Negal-;~A.cmhaga.

I'asal 20 (1) Satlter I3LU yalig mengclola Ilana Bergt~lir wajib mciiyclenggaraltal7 akunlansi sesuai dcngan Standar Akuntaiisi Keuangan. ( 2 ) Untult tujuali ltolisolidasi d c n s ~ nlaporail itcuangan Kciilciitcrit~nNcgarail.crnha31. Satkel- 13LU menyusun (Ian mcn!lampaikan laporun ltciiangan scsuai dcngan Stantlar Akuntansi l'cmcrintahan ltcpada nit 1ic1:ja vcrtikal yang lcbili tingyi. (3) Laporan keuangan scbagaimann ~limoltsud pada aye1 ( 7 ) tcrdiri dari 1.apol.iln I
pen~ialxttan dari I h n a 3 c r g 1 l i 1i l o r l i i s c l i g ~ i l c 1 1 1 l3arang daii .lam dan:aiau Belan.ja Motlal patla l.aporan Kealisasi AII:.$;I~:LII.

Pasal 22 (1) ICcmentcrian Negara/l.,cmbaga yang mcngclola dana jrtiig ~nicmen~tlnikaraktcristilc Dana Uergulir sebagailnaila dimaksud dalam Pasal 3. liarus melitporkan dana tersebut sebagai Dana Rergillir dalaiii Ncraca. (2) Dana 13ergulir scbagaiii~anadimaltsttd peda ayat ( I ) twmastilc dana-dana yatng selaiiia ini tclali diltcluarlian dari AI'I3N pada taliun-talit~n sebclumnya cian inasih dilcelola ole11 liritsmelaltukan invcntarisasi i)ana 13crg~ilir. (2) Pelaltsanaau invcntarisasi 1)nna I3crgillir scbagaim;iii;~tlininl;s~id lxtda ayat ( I ) liarti\ cliselcsaikan paliiig lambat patla ratnggal 3 1 l)esc~iihci-?0(10. f'asal 2 4 (1) Dana 13crgulii- yang telah diinvcntarisasi sebagaimana dimaltsud dalam l'asal 23 dikelola olch Satker HLli di Kcmcntcrian Negara/l.cmbagi. (2) Ilalam lial I c r ~ i i i t l a n ~ - ~ ~ ~ imcngcnai ~ia~ig;tii Pcngclolaaii I
l';rsel 26 Dalam ha1 lam Bcrgulir I'ali~in/\nggaran 2008 I'asal 27 (1) l'erliadnp ztnggaran pcngclual-nn ~tiltiik l)i+na 13cr~iiIir~ L I I cliilloliz~sil~;~~~ I ~ d;~l~uli bcrbagli icnis hclail~abiilian tlalatil I'cmhiayaan y;ung tcli~hilic;~irkan pacia 'l'ahiiii Anggaran 2OOS bcrlalai itctentiian cbagaimana diatur dalam l'asal 22. I'asal 23. Pasal 24. I'asal 25, datl l'asal 20. (2) Anggarnn pcngcluaran ~ t n t ~ iIlana k 13~1-yulir 'Pahun Anggaren 2008 yang dialolcasiitan &lam bet-bagai jenis bela11,ja ixiltan ilaliim I'embiapaan. dapat dicairltanjilta : tar-gel pencrima yang Icr~tl~iirlidentililiasi yangjclas: h. clana icrsebut sanGll strategis UIIILII< J ~ C I I C I dilii;~: - ~ I ~ ~ ~ ~ c. alokasi anggamn ~ c r s c b ~diilinsuhl
Pasal 28 Ketelltuati lebih latljut yang dipcrlukan tlalam ranglid pclalcsailaa~iPerattiran Menleri ini diatur oleh Direktur Jelltleral I'crbentlaharaan datl I>irektur Scndcral Anggaran sccara bersatlia-sama atau scndil.i-scndiri scsuai itcwcnanga~ltlya. I'asal 79 l'et-alttian Mcnteri Kc~tatlganini mitlai bcrlaku pi~datanggal ditctapkan Agar s e ~ i a porang mengctdluinya. mcmcrintahltsu7 pcngumnman I'eraturan Mcntcri Keuangan ini dengan penempatannya dalain Ijcrita Negala l