LET LI LU D Oslavujte
s námi
a NAŠIMI českými dodavateli!
Technologický postup posledních let nám pomáhá optimalizovat a zrychlit výrobu. Ale skutečné tajemství úspěchu v mnoha odvětvích tkví v ponechání těch elementů z tradiční výroby, které rozhodují o jejich chuti a kvalitě. Na fotce je varna z roku 1928 používaná na výrobu piva Argus Maestic.
Slavte s námi a našimi českými dodavateli Od otevření 1. prodejny Lidl uplynulo již 10 let! V průběhu těchto let společnost Lidl usilovala o neustálé zdokonalování, a to vždy s ohledem na zákazníka. Velkou pozornost věnovala kvalitě nabízeného sortimentu, také významně zvýšila počet prodejen, a tím i dostupnost pro své zákazníky. 10 let spolupráce s českými dodavateli Společnost Lidl dlouhodobě spolupracuje s českými dodavateli. Mezi ně patří zástupci sektorů potravinářského průmyslu, kteří používají kvalitní české suroviny a při jejich zpracování spojují českou tradici s nejmodernějšími technologiemi výroby. Vyrábějí lahodné čerstvé produkty, které jsou díky přijatelné ceně dostupné všem zákazníkům prodejen Lidl. Čas potvrdil jejich oblíbenost.
Mezi dodavateli nalezneme jak zástupce mlékárenského průmyslu, tak producenty čerstvého masa a uzenin, výrobce nealkoholických i alkoholických nápojů, dodavatele sladkostí, ovoce a zeleniny. Rozhodli jsme se Vám je představit. Věříme, že uplynulých 10 let představuje pouhý začátek naší cesty poskytovat českým zákazníkům kvalitní české potraviny za příznivé ceny. Děkujeme Vám, že jste nám to umožnili!
KRAHULÍK
Uznávaný dodavatel vynikajících uzenin Nejlepší chutě pocházejí z přírody
Historie výroby společnosti Krahulík – MASOZÁVOD Krahulčí sahá až do roku 1928, kdy došlo k přestavbě textilní továrny na provoz výroby masných produktů. V současnosti vyrábí v provozech v Krahulčí, Hodicích a Studené. Společnost je součástí skupiny Agrofert. Spolupráce s firmou Lidl byla zahájena již v roce 2003, při jejím vstupu na český trh. Dodávaný sortiment se postupně rozšiřoval a zboží se vyváželo na stále více zahraničních trhů. Produkty, které firma Krahulík vyrábí pro společnost Lidl, jsou označeny privátní značkou PIKOK a BARONI. Jedná se o celkem 14 produktů (především trvanlivé masné výrobky), které jsou zároveň exportovány do 5 zemí Evropské unie. Stabilní obchodní partnerství s firmou Lidl přináší společnosti Krahulík nejen silného obchodního partnera, ale především možnost rozšíření výroby v jednotlivých provozech, a tím i celkovou stabilizaci společnosti po stránce objemů výroby a kvality.
„Objem exportu prostřednictvím společnosti Lidl tvoří významný podíl naší produkce. V roce 2012 tento podíl dosáhl 16 % a předpokládáme další nárůst objemů.“
Josef Borek,
ředitel závodu v Hodicích
MLÉKÁRNA ČEJETIČKY
KAŽDÝ DEN čerstvé výrobky Technologie ve službách čerstvosti Společnost Mlékárna Čejetičky byla založena v roce 1901. V průběhu let bylo uskutečněno mnoho stavebních i technologických rekonstrukcí. Od roku 2007 se mlékárna soustředí pouze na výrobu čerstvých výrobků a na výrobu másla. V roce 2007 byla zahájena spolupráce se společností Lidl, která je významným odběratelem. Svým objemem prodeje zásadně ovlivňuje výrobní procesy a zvyšuje rentabilitu výroby. Do prodejen Lidl dodává mlékárna téměř celý výrobní sortiment pod privátní značkou PILOS - mléko 1,5% a 3,5%, smetanu ke šlehání 33%, smetanu 10%, podmáslí, tvaroh a máslo. Kromě českého trhu je 5 druhů výrobků exportováno na Slovensko a do Rumunska. Prostřednictvím Lidlu se tak i produkty privátní značky dostávají do povědomí spotřebitelů.
„Lidl patří mezi seriózní společnosti s vysokými nároky na všechny dodavatele a je zárukou vysoké kvality. Výrobky dodávané přes společnost Lidl vytváří dobré jméno jak mlékárně, tak produktům, které vyrábí a úspěšně exportuje i do zahraničí.“
Josef Drahoňovský, výrobní ředitel
Pivovar Protivín
500 LET PIVA nejvyšší kvality Tajemstvím dobrého piva je voda Přesný rok založení protivínského pivovaru není písemně doložen. Je však jisté, že v první polovině 16. století se v něm pivo vařilo. V roce 1711 přešel do vlastnictví rodu Schwarzenbergů, v němž setrval déle než 200 let. Za této éry byla vybudována varna s měděnými kotli, ve kterých se pivo vaří dodnes. Pivovar spolupracuje se společností Lidl již 9 let. Hlavní výhody kooperace jsou spatřovány zejména ve stabilitě a zároveň stále rostoucím obratu. Pro společnost Lidl v současné době vyrábí 3 privátní značky piv určené pro český a slovenský trh. ARGUS MAESTIC získal chráněné zeměpisné označení „České pivo“. Dále pro Lidl vaří SVĚTLÉ VÝČEPNÍ PIVO a nealkoholické pivo DEEP.
„České pivo je v zahraničí velmi dobře vnímané a žádané pro svou kvalitu. Věříme, že osobní zkušenost s privátní značkou vyráběnou pro společnost Lidl, poptávku po pivu v zahraničí ještě zvýší.“ Michal Voldřich,
výrobní ředitel a sládek
VESETA
Přírodní osvěžení
Technologie bez konzervantů Společnost Veseta působí na českém trhu již od roku 1993. Výrobní závody sídlí v Kyšicích, Litovli a na Malé Skále. V závodě v Litovli se při výrobě nápojů využívá nově aseptická technologie zajišťující nápoje prvotřídní kvality bez konzervantů. Spolupráce se společností Lidl byla zahájena v roce 2005. Od tohoto roku je zároveň dodáváno zboží na Slovensko, do Maďarska a později i do Polska. Právě poslední zmiňovaná země patří mezi zásadní. Pro společnost Lidl vyrábí celkem 20 druhů vod a nápojů. Privátní značky nesou název SAGUARO a SITI.
„Spolupráce s firmou Lidl znamená, že výrobky splňují vysoké kvalitativní nároky. Díky této společnosti se naše firma učí novým věcem, patříme mezi přední výrobce na českém trhu a vždy jsme o krok napřed před konkurencí.“
Renata Bidšovská, manažerka kvality
DELIMAX
Certifikovaná kvalita a chuť Pro milovníky tradičních domácích chutí
Společnost Delimax byla založena v roce 1913 jako lihovar a obchodní společnost s vínem. V roce 1992 proběhla rozsáhlá přestavba a restrukturalizace. Ze společnosti Delimax se stal národně i evropsky významný výrobce potravin, který je držitelem mnoha certifikátů kvality.
Se společností Lidl spolupracuje již 10 let, vyrábí pro ni 20 druhů lahůdkářských produktů, především salátů, pomazánek a aspiků pod značkami TOPPO , BLUEDINO a NAUTICA. Výrobky jsou distribuovány také na Slovensko, do Maďarska, Polska a aktuálně také do Bulharska a Rumunska.
„Se společností Lidl a jejím distribučním a logistickým zázemím je jednodušší přesvědčit zahraniční zákazníky o kvalitě našich výrobků. Týmová spolupráce s Lidlem funguje v synergickém efektu pro obě společnosti.“ Jan Vrba,
generální ředitel
Dokonalý, přírodně sušený lovecký salám
Je to jedna Z nejtradičnějších uzenin Lovecký salám je tradiční trvanlivý výrobek, který si získal oblibu především díky své výjimečné chuti, vůni, a v neposlední řadě také nezaměnitelnému tvaru. Už dlouhá léta přesvědčuje osvědčenou recepturou, použitím kvalitní vepřové a hovězí suroviny s charakteristickým kořením.
ALIMPEX – MASO
Prvotřídní paštiky známé ve světě Kvalita a bezkonkurenční chuť
STEINHAUSER
Opravdové delikatesy z masa Chuť masa a uzenin v čisté podobě Firma Steinhauser funguje od roku 1991, ovšem písemné zmínky o její činnosti sahají až do roku 1880. Steinhauser je proslulý vysokou kvalitou, o níž svědčí i celá řada certifikátů, ale i vysoké hygienické standardy ve výrobě – majitel firmy je ostatně děkanem Fakulty veterinární hygieny a ekologie na Veterinární a farmaceutické univerzitě v Brně. Steinhauser spolupracuje s řetězcem Lidl od roku 2011, kdy mu začal dodávat špekáčky vyrobené dle normy pro Zaručenou tradiční specialitu a Tradiční špekáčky, které se chlubí vysokým podílem masa. V současné době do prodejen Lidl dodává ještě šunku Moravia a Labužnickou krkovičku. Všechny výrobky zastřešuje privátní značka PIKOK. Spolupráce se sítí Lidl představuje pro společnost Steinhauser možnost prorazit v zahraničí. Veškerá komunikace při zavádění výrobků na zahraniční trhy probíhá na úrovni s nákupčím v České republice.
„Díky zkušenostem společnosti Lidl v jednotlivých zemích je pro výrobce určitě jednodušší pochopit, co v dané zemi zákazník chce.“
Firma Alimpex-maso se od roku 2001 specializuje na výrobu paštik a patří do skupiny výrobců potravin Alimpex-food a.s. Své výrobky firma prodává na českém trhu, ale je známá i v zahraničí. Objem produkce činí cca 700 tun nejrůznějších paštik za měsíc. V její nabídce je řada chuťových variant, od játrových paštik po jemné pěny z kachních jater prodávaných v plastových vaničkách,
vakuově balených, zdobených v belgickém stylu a v keramických miskách. Spolupráci s řetězcem Lidl zahájil Alimpex-maso roku 2011. Dnes do jeho prodejen dodává paštiky pod privátní značkou PIKOK v deseti různých chuťových variantách. Kromě Česka míří produkce na Slovensko, do Polska, Maďarska, Rumunska a Bulharska.
„Oceňujeme, že Lidl umí naše výrobky prodávat a dokáže u zákazníků uvést i dosud neprodávané příchutě.“
KOSTELECKÉ UZENINY
Skvělá kvalita tradičním způsobem
RUDOLF JELÍNEK
Léty prověřená slivovice je základ
Vynikající chuť poctivého masa Firma Kostelecké uzeniny vznikla roku 1917 a od té doby se systematicky rozrůstala. Po fúzi se společností Maso Planá roku 2010 se rozhodla pro specializaci masných výrob a porážek. Dnes je společnost považována za největší masokombinát na českém trhu. Jejím hlavním akcionářem je společnost AGF Holding. Firma spolupracuje se společností Lidl od okamžiku, kdy vstoupil řetězec roku 2003 na český trh. Dodávky do prodejen Lidl zahrnují čerstvé maso a uzeniny. Společnost dodává do sítě prodejen Lidl nejen v České republice ale také i v dalších 5 zemích maso pod značkou ČERSTVÁ PORCE GRILL & FUN, uzeniny BARONI a grilovací klobásy.
Dlouholetý lídr trhu
„Zájem o prodej kvalitních výrobků - to je to, čeho si na spolupráci ceníme nejvíce.“
Slivovice se ve Vizovicích pálí snad odjakživa, prokazatelně od roku 1585. Tento příjemný způsob využití švestek zaujal i Rudolfa Jelínka, který ve 20. letech minulého století dal místním ovocným destilátům jméno. Současná společnost RUDOLF JELÍNEK staví na tradici a osvědčených postupech svého zakladatele, přestože už dnes v celém výrobním procesu využívá nejmodernější technologie a zařízení. Vlajkovou lodí v jejím portfoliu je slivovice, kterou následují další ovocné destiláty jako hruškovice či meruňkovice.
Rudolf Jelínek spolupracuje se společností Lidl od zahájení jejího působení na trhu. Pro řetězec vyrábí lihoviny pod značkou ALLIANCE – švestka a hruška, do zahraničních prodejen pak dodává i ALLIANCE borovičku a peprmintový likér. Kromě toho jsou v sortimentu Lidlu i čtyři produkty s klasickou značkou Rudolf Jelínek. Za největší úspěch spolupráce během uplynulých deseti let považuje Rudolf JELÍNEK více než pět milionů lahví vyprodukovaných pro Lidl v Česku i zahraničí.
„Velkou výhodou našeho partnerství je především zkušenost s dlouhodobou spoluprácí s tak významným mezinárodním partnerem. To je v dnešní turbulentní době poměrně vzácné.“
Porce zdravé energie od samého rána
„SnídanI sněz sám...“
... praví začátek čínského přísloví. Podle odborníků je to nejdůležitější jídlo za celý den. Dodá energii, kterou organismus vydal v noci, přispěje k jeho správnému fungování a pozitivně naladí do nového dne.
MLÉKÁRNA VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ
CHUTNÉ MLÉKO V KAŽDÉM DOUŠKU Zdravé a chutné osvěžení Mlékárna Valašské Meziříčí vznikla v roce 1992. Tradice výroby mléka a mléčných výrobků se však ve Valašském Meziříčí datuje již od roku 1936. V současné době se firma zabývá produkcí čerstvých mléčných výrobků, zejména mléka, ochucených jogurtů, přírodních i ochucených kysaných nápojů, podmáslí a kefírů.
Spolupráce s firmou Lidl začala roku 2004, tedy v počátcích působnosti řetězce v České republice a pomalu nabírala na intenzitě. Dnes už je spolupráce založena na významném a stabilním vztahu. Díky Lidlu mohla regionální Mlékárna Valašské Meziříčí expandovat i na slovenský trh a získat tak řadu nových zákazníků. Pro oba trhy vyrábí pod značkou PILOS bílé 3% jogurty, kefírová a acidofilní mléka. Nejlepší jogurty PILOS vznikají fermentací mléka živými termofilními bakteriemi jogurtové kultury. Po několika hodinách za teploty cca 45 °C dochází mimo jiné ke vzniku kyseliny mléčné. Tímto procesem získává produkt bílou, nebo krémovou barvu, lehce nakyslou chuť a hustou konzistenci. Představuje nezastupitelnou ingredienci do salátů, polévek, omáček nebo se podává samostatně jako zdravá svačinka.
„Na spolupráci oceňujeme zejména důraz na kvalitu a inovace, což jsou hodnoty, na kterých naše firma staví již od svého vzniku.“
AGRICOL
Epocha sýrařských tradic
Vyrobit poctivý sýr je umění Počátky firmy Agricol se sídlem v Poličce zabývající se výrobou sýrů a produktů z vajec sahají do dvacátých let 20. století. V současnosti firma využívá moderní výrobní závody na zpracování mléka, které se sváží z mnoha míst Českomoravské vrchoviny a podhůří Orlických hor. Pro řetězec Lidl dodává Agricol polotvrdé sýry známé pod privátní značkou BLUEDINO. Agricol se může pochlubit certifikátem IFS (International Food Standard). S řetězcem Lidl spolupracuje firma kontinuálně od roku 2010, ale krátkodobá spolupráce probíhala již předtím. Vzájemná kooperace přinesla pozitivní výsledky v podobě zvýšení produkce a přispěla taktéž ke snížení nezaměstnanosti v daném regionu. Mimo prodejny Lidl v České republice jsou výrobky firmy Agricol dostupné i na Slovensku.
„Pro společnost Lidl jsme se rozhodli díky vývoji trhu v ČR a silné pozici, kterou zde zaujímá. Oceňujeme hlavně profesionální přístup v obchodní strategii a logistickém systému.“
MLÉKÁRNA HLINSKO
Mlékárna světového jména PRAGOSOJA
EXPERT NA CEREÁLNÍ STRAVU Zdraví s osvědčením kvality Společnost Pragosoja vznikla jako rodinná obchodní firma v roce 1991. Krátce poté zahájila vlastní produkci sójových proteinových výrobků. Ta se později rozšířila o cereální snídaňové výrobky a müsli. V současnosti je firma jedním z nejvýznamnějších evropských producentů cereálních výrobků a největší firmou tohoto typu v České republice. Produkty společnosti Pragosoja získaly certifikáty jakosti BRC a IFS a vyvážejí se do dvaceti zemí světa. Spolupráci s řetězcem Lidl zahájila Pragosoja v roce 2008 několika jednorázovými dodávkami akčního zboží. Postupem času se tato spolupráce rozšiřovala. V současnosti dodává Pragosoja do společnosti Lidl 5 druhů ovesných kaší a 4 druhy zapékaného müsli GOODY, které se prodávají v 5 státech.
„Ve spolupráci se společností Lidl dochází neustále k vývoji nových produktů, čímž se posiluje naše vzájemná kooperace.“
Nejslavnější české mléko Mlékárna Hlinsko byla založena v roce 1939. V současnosti zaměstnává 240 lidí. Jedním z hlavních dlouhodobých cílů společnosti je vysoká kvalita produktů a kvalita výrobních procesů. Svědčí o tom mimo jiné to, že se stala držitelem certifikátu nejvyšší úrovně IFS. Se společností Lidl spolupracuje mlékárna téměř od samého počátku fungování řetězce. Nabídka této mlékárny zahrnuje UHT mléko (konzervované vysokoteplotní úpravou), zahuštěné mléko, máslo, smetanu a sušené mléko. Aktuálně dodává pro obchodní řetězec Lidl pod privátní značkou PILOS smetanu s 10% a 30% obsahem tuku, jež se prodává v Česku, Polsku a na Slovensku. Slazené kondenzované mléko v tubě vyváží také do Bulharska.
„Spolupráci se společností Lidl hodnotíme velmi dobře a rozhodně je přínosem pro naši zahraniční expanzi. Chtěli bychom vyzvednout zejména fakt, že co se dohodne, následně v obchodním vztahu platí.“
Bohušovická mlékárna
Sametová stránka mléka
MOCCA
Vždy něco na zub Sladká pauza během dne
Firma MOCCA byla založena v roce 1993. Zpočátku se zabývala pražením a balením kávy. V roce 1904 vstoupila i do oblasti výroby cukrovinek. V současnosti je MOCCA společností bez zahraniční účasti a je hrdá na to, že je ryze českou společností. S řetězcem Lidl začala firma spolupracovat
v roce 2003. Tato spolupráce jí umožnila navýšit a stabilizovat výrobu. V současné době je dodáváno do obchodního řetězce Lidl 12 druhů výrobků, které jsou distribuovány do pěti zemí. Firma Mocca dodává do prodejen Lidl cukrovinky a ovocné komprimáty pod privátní značkou FLAGGIS, například dražé Bliki.
„Na spolupráci oceňujeme především přímé jednání a plnění dohodnutých věcí. Jsme hrdí na to, že pro společnost Lidl můžeme vyrábět a naše výrobkové portfolio se stále rozšiřuje.“ Krémová chuť, která si Vás podmaní Dějiny Bohušovické mlékárny, jedné z nejstarších českých mlékáren vůbec, sahají do roku 1901. Od roku 1997 je společnost součástí skupiny ACCOM, která sdružuje potravinářské firmy podnikající ve stejné oblasti – výroby, importu, exportu a distribuci mléčných výrobků.
Jedná se o české firmy bez zahraniční kapitálové účasti. S řetězcem Lidl spolupracuje mlékárna od roku 2009. Pod privátní značkou FRUIT JUMBO dodává do prodejen velmi oblíbené smetanové krémy Mráček a Mráček Duo v různých příchutích i baleních.
„Velice si ceníme možnosti exportovat své výrobky prostřednictvím společnosti Lidl, která je pro nás zárukou profesionálního partnera.“
Ovoce a zelenina
pro zdraví a krásu
Rostlinné produkty jsou důležitou součástí lidské stravy Zajišťují člověku bohatý přísun vitamínů a jsou zdrojem vlákniny a minerálních látek.
BRAMKO
TO NEJLEPŠÍ Z ČESKÝCH POLÍ
SVOBODA
Což takhle dát si knedlík!
Česká zelenina v evropských kuchyních
Firma Bramko Semice byla založena v roce 1992. Už několik let zaujímá v České republice přední místo v produkci zeleniny, především brambor. Kromě pěstování těchto surovin se zabývá i jejich zpracováním a vývozem do mnoha evropských států. Od roku 2003 firma spolupracuje s řetězcem Lidl, který představuje jako jedna z největších prodejních sítí v Evropě jejího klíčového odběratele. Už v prvních letech vstoupilo Bramko díky této spolupráci i na zahraniční trhy. V současnosti vyváží zeleninu do Polska, Rakouska, Maďarska, na Slovensko, do Bulharska a Rumunska.
„Export prostřednictvím Lidlu pro nás znamená velký úspěch. Tento řetězec nám tímto nabízí zajímavá odběrová množství. Z našeho pohledu jde o velmi stabilní a prosperující společnost.“
První knedlíky z České republiky!
Společnost Svoboda – výroba domácích knedlíků vznikla původně jako rodinná firma a její historie se píše již více než dvacet let. Vše začalo v kuchyni rodinného domku výrobou pouhých několika knedlíků denně. Jejich příprava byla vždy založena na osvědčených receptech, maximální hygieně a moderních výrobních procesech. Dnes má firma více než sto zaměstnanců pracujících ve dvou moderních
halách. Ročně vyrobí více než 17 milionů knedlíků. S řetězcem Lidl spolupracuje společnost Svoboda od roku 2008 a knedlíky pod privátní značkou TRISAN dodává do českých a slovenských prodejen Lidl. Obě společnosti mají stejný cíl a tím je spokojený zákazník. Důkazem, že se tato snaha daří, je stabilní objem prodejů.
„Úspěch ve slovenském Lidlu nám pootevřel dvířka i k ostatním obchodníkům, kteří oceňují kvalitu našich výrobků. Originální český knedlík se tak stává na slovenském trhu velmi populární.“
HORTIM
Logistika v mezinárodním měřítku
„Významnou roli hraje profesionalita obou partnerů v prodeji banánů, kde můžeme nabídnout dlouhodobé zkušenosti v dozrávání žlutého banánu, který reprezentuje významný podíl naší spolupráce. Přízeň spotřebitelů nás ujišťuje, že naše cesta je správná.“
MRAŽENÉ poklady Plnohodnotný oběd, či neco sladkého k zakousnutí Společnost Bidvest Czech Republic vznikla v roce 1992 jako dovozce a distributor mražených a chlazených potravin a od r. 1998 se sama pustila do výroby těchto produktů. V současnosti se řadí mezi 5 největších potravinářských společností v ČR. Spolupráci s řetězcem Lidl navázala tato společnost v roce 2008. V současnosti dodává do jeho sortimentu pod privátními značkami TRISAN a BALLINO například tvarohový nanuk Smíšek, obalovaný sýr či plněné papriky v rajské omáčce. Mezi další produkty patří mražené masové knedlíčky v rajské nebo smetanové omáčce. Zákazníci v prodejnách Lidl najdou i velmi oblíbenou zmrzlinu Mrož. Se společností Lidl dodává Bidvest do dalších 3 zemí.
Čerstvé díky rychlosti Společnost Hortim International funguje od roku 1993. Specializuje se na import a export čerstvého ovoce a zeleniny a na jejich logistiku. Dnes je součástí mezinárodní skupiny Total Produce p. l. c. Spolupráce s obchodním řetězcem Lidl probíhá od roku 2005. Základním pilířem pro spolupráci je seriózní přístup při uskutečňování obchodu. Spolupráce zahrnuje především produkty z oblasti Moravy. Dále pak banány pocházející z Latinské Ameriky a Afriky,
BIDVEST
které reprezentují významný podíl dovozu. Mezi tuzemské produkty patří zhruba 30 druhů ovoce a zeleniny.
„Ceníme si profesionality spolupráce a vážíme si možnosti vyvážet prostřednictvím společnosti Lidl.“
Děkujeme za UPLYNULÝch 10 LET s Vámi a českými dodavateli Věříme, že to byl pouhý začátek naší cesty za místními produkty, které chceme českým zákazníkům dodávat v té nejvyšší kvalitě za nejlepší ceny na trhu.
LET LI LU D
dekUjEme vÁ m
LET LI LU D