Kwizda BOLT Magazin 2015 I. évfolyam I. szám
növényvédő szerek
www.kwizdabolt.hu
speciális műtrágyák
technológiák
Gombaölő
www.kwizda.hu
Copper Field
®
A finom védőhálón nem jutnak át a fertőzések.
TÖKÉLETES FEDÉS A GOMBÁK ELŐL! Vizes bázisú, réztartalmú gombaölő szer Kedvező szemcseméretű réztermék. Burkot alkot a védendő növényen, amelyen a gombák és baktériumok nem képesek áthatolni. Alacsony rézterhelés mellett nagy biológiai hatást biztosít.
KÖSZÖNTŐ
Kwizda Bolt Magazin
A
magyar agrárágazat piacán egyedülálló kiadvány a gazdabolt-tulajdonosoknak és vezetőknek készült Kwizda Bolt Magazin. Az évente 3 alkalommal megjelenő színes lapban bemutatjuk a Kwizda Agro kis kiszerelésű termékeit, az aktuális akciókat, növényvédelni szaktanácsokat adunk a termelők nek, valamint számos üzleti tanáccsal szolgálunk. Bemutatjuk új termékeinket, azok felhasználhatóságát és alkalmazását a házikertek ben, továbbá tippeket, ötleteket adunk a zöldség, gyümölcs, szőlő, a házikerti dísznövények és a gyep tavaszi ápolására, tápanyagellátására.
A „Gazdálkodj okosan!” fejezetben üzleti tanácsokat adunk fejlődő kisvállalkozások részére marketingaktivitásuk jobb kihasználására és a kommunikáció javítására a vásárlókkal szemben. A Start Up Guide programmal közösen készített sorozatunkban segítséget nyújtunk a munkaerő-keresés, felvétel-, szervezetfejlesztés kérdé seiben, valamint tájékoztatást adunk a kisvállalkozások finanszíro zási formáival kapcsolatban.
A magazinhoz tartozik egy Kwizda Kertdoktor melléklet, amely a bizonytalan vásárlók számára is segítséget nyújt. A Kwizda Kertdoktor segít a növényi betegségek és a kórokozók felismerésé ben, gyógyításában, amik közvetlen környezetünkben, otthonunk ban és kertünkben előfordulhatnak. Tanácsot adunk a gyomok elleni védekezésre és a növények optimális tápanyagellátására vonatkozóan is, akár biológiai megoldásokban is tudunk segíteni! A szakszerű növényvédelmi védekezés alapja a helyes rovar-, kórés gyommeghatározás, és hogy mindig a megfelelő vegyszert vagy biológiai „fegyvert” használjuk a házikertben, ahhoz mindenképpen tudni kell, mivel állunk szemben! Hiszen a kertnek, mint egy élő szervezetnek, szüksége van a rendszeres és szakmailag megfelelő ápolásra, hogy megőrizze szépségét és sokáig élvezhessük a gyümölcsei. Bízunk benne, hogy a felsorolt témákon belül minden kérdésre megadjuk a legtesthezállóbb megoldást, és a Kwizda Bolt Magazin elnyeri olvasóink tetszését!
Kwizda Home & Garden a gazdaboltokért A Kwizda Agro egy osztrák, családi tulajdonban lévő növényvédőszergyártó és -forgalmazó cég, mely több mint két évtizedes múltra tekint vissza Magyarországon. A cég növényvédő szereket és speciális műtrágyákat forgalmaz, éves forgalma meghaladja a 10 milliárd forintot, így a hazai agrokemikália-piac egyik megha tározó szereplője.
Széles termékpalettánkon ma 57 termék szerepel, melyek között megtalálhatóak növényvédő szerek, speciális műtrágyák, bioter mékek és biocidek is. Stratégiai termékeink: Glialka® Star, Wuxal® Super, Volldünger® Linz, Proplant®, Champion®, Cuproxat®, Artis®, Trifender®, Kupfer Fusilan®, Pázsit-mester® Profi, Stix® hangyairtó csalétek.
A Kwizda Agro új szemlélettel új üzletágat indított Home & Garden néven, amely a cég kis kiszerelésű, gazdabolti forgalmazású termékeit karolja fel.
A Kwizda sokak által ismert, egyedülálló ajánlatot hozott létre a „Táplálunk és Védünk” termesztéstechnológiai programmal, amely összekapcsolja a tápanyagellátás és növényvédelmi eljárások együttesét, a növény biológiai és környezeti igényét helyezve a középpontba. E program gazdabolti folytatása az „Értünk a növények nyelvén” kampány, mely a házikerti növénykedvelők szakmai sikerességét kívánja növelni a helyes növénytáplálással és növényvédelemmel.
A H&G üzletág küldetése, hogy megkönnyítsük a gazdaboltos kollégák értékesítését a ház körüli hobbi- és díszkertek lelkes kertészeteinek, valamint a kisebb árutermelő gazdaságoknak. Célunk, hogy minél szorosabban együttműködjünk gazdaboltos partnereinkkel, és hogy profi szaktanácsadással segítsük Őket. Ennek érdekében folyamatosan bővítjük gazdabolti képviselői hálózatunkat és színvonalas szakmai kiadványokkal támogatjuk a gazdabolti tanácsadói munkát. Komoly, a jövedelmezőséget növelő kereskedelmi akciókat szervezünk, országos TV-s, rádiós, internetes, sajtó- és bolti eszköz reklámkampánnyal segítjük a termékek eladását.
Bízunk benne, hogy gazdaboltos partnereinkkel sikeres szakmai és kereskedelmi együttműködést építhetünk ki, és az Önök bizalmát is elnyerhetjük! Üdvözlettel: Mészáros Béla Kertészeti és H&G üzletágvezető
KWIZDA BOLT MAGAZIN • Impresszum 2015. március • A Kwizda Agro Hungary Kft. kiadványa. • Tervezés és nyomdai előkészítés: Kiosk • Felelős szerkesztő: Mészáros Béla • Fotók: Shutterstock©, Ingimage 2015 Kwizda Agro Hungary Kft. A Kwizda név és a Kwizda logók a Kwizda Agro GmbH védjegyei. A jelen kiadványban szereplő információk a nyomdába adás időpontjában, 2015. márciusában voltak érvényesek. A Kwizda fenntartja az itt található információk, feltételek és árak egyoldalú módosításának, megváltoztatásának jogát. A magazinban olvasottakkal kapcsolatban bővebb információt a www.kwizdabolt.hu címen talál, vagy érdeklődjön személyesen szaktanácsadóinknál! Ha bármilyen ötlete vagy kérdése van magazinunkkal kapcsolatban, kérjük, írjon nekünk vagy küldjön egy e-mailt! Címünk: Kwizda Agro Hungary Kft., 1138 Budapest, Váci út 135—139. A épület. E-mail:
[email protected]. Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.
3
KW I Z DA- B E M U TAT KOZ Á S
A Kwizda Home & Garden munkatársainak bemutatkozása Mártha Izabella
A hobbim a szakmám: a kertészkedés és a növények ápolásatáplálása.
1980-ban, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye egyik városában, Kisvárdán születtem. Gyerekként a nyári szünidőmet sokszor töltöttem nagyszüleim nél, ahol biológia-földrajz szakos nagymamámtól sokat tanultam a természet és a növények szép ségeiről. Különösen a dísznövények iránti érdek lődésem vezérelt arra, hogy a kertészeti szakmát válasszam, ami mára már hobbimmá is vált. Ennek köszönhetően a gimnáziumi éveim alatt hamar eldöntöttem, hogy kertészmérnök szeret nék lenni és minden tanulmányomat ennek a tudományágnak szeretném szentelni. Felsőfokú tanulmányaimat a kecskeméti Kertészeti Főiskolán kezdtem, majd a Budapesti Corvinus Egyetem Kertészettudományi Karán szereztem a diplomá mat, dísznövénytermesztés és dendrológia szak irányon. Utolsó egyetemen töltött évemben egy féléves ösztöndíjat nyertem a berlini Humboldt Egyetemre Németországba, ahol a kertészeti
Mészáros Béla A föld és a gazdálkodás szeretetét családomból örököltem. Nagyapám az óvári akadémián végzett szőlész-borász volt és gazdatisztként dolgozott, édesapám kertész volt és irányító szerepet töltött be a mezőgazdaságban. A Dunakanyar kapujában, Gödön élek családommal. A Debreceni Agrártudo mányi Egyetem szarvasi üzemmérnöki karán szereztem öntözéses növénytermesztői diplomát 1990-ben. A Külkereskedelmi Főiskolán áruforgal mat, a Debreceni Agrártudományi Egyetemen posztgraduális képzés keretében kereskedelmet, marketinget és angolt tanultam. A növényvédelmi szakmérnöki diplomámat 1997-ben szereztem meg a Debreceni Agrártudományi Egyetem szarvasi karán. Szakmai pályafutásomat a növényvédő szereket és műtrágyákat gyártó Budapesti Vegyiművek Rt.-nél kezdtem, ahol módomban állt megismerni a nagyüzemi növényvédőszer gyártás és forgalma zás „csínját-bínját”. Az ország számos területén dolgoztam és szereztem jó partneri és baráti kapcsolatokat a kereskedők és mezőgazdászok körében, a növényvédelmi értékesítési és marketing osztály vezetőjeként pedig kiépítettem a cég sales szervezetét.
4
szakmaitudásomat német nyelven is tovább mélyíthettem. 2010-ben kertészeti ismereteimet növényvé delmi tanulmányokkal egészítettem ki, a SZIE Mezőgazdaságtudományi Karán növényvédelmi szakmérnöki diplomát szereztem. Friss diplomásként a bajai Fitohorm Kft. területi képviselője lettem, ezt a munkát 6 év után iker gyermekeim megszületése szakította meg. Családommal együtt Egerben élek, ahol a város szélén fekvő otthonunkban sok időt töltünk együtt a friss levegőn. A hobbim a szakmám, a kertészkedés és a növények ápolása-táplálása, hiszen nincs is nagyobb öröm, mint amikor a saját üvegházamból a saját szaporítású palántáim termését tehetem a családi asztalra. 2014-ben örömmel vállaltam el a Kwizda Agro Home & Garden szakmai vezetői pozícióját, és bízom benne, hogy szaktudásommal a kertészeti üzletágat hosszú távon és eredményesen tudom segíteni!
2005 óta a Kwizda Agro sikeres és innovatív csapatának tagja vagyok. A Kwizda színeiben Pest, Nógrád és Heves megyében folytattam szaktanács adói munkát, mely színes, kihívásokkal teli terület, hiszen a szántóföldi növénytermesztés, a szőlő-, a gyümölcs- és a zöldségtermesztés egyaránt megtalálható itt. 2012 óta a cég kertészeti és Home & Garden üzletág ának vezetője vagyok. A Kwizda fiatal üzletágával nagy hangsúlyt fektetünk a gazdabolti növényvé delmi és növénytáplálási szaktanácsadásra, kereskedelmi és marketingeszközökkel segítjük a gazdaboltos kollégák eladásait. Folyamatosan fejlesztjük a H&G üzletágat, hogy minél jobb és szélesebb kis kiszerelésű termékkörrel, lelkes szaktanácsadói csapattal minél nagyobb támogatást adhassunk a partnereinek. Szakmai sikereim zálogának a megbízhatóságot, a következetessé get és a jó kedélyt tartom. A természetjárás mindig pozitív energiával tölt fel, sokat kirándulok kis családommal, felfedezzük hazánk összes zegétzugát. Egyaránt szeretjük az erdő csendjét, a kis falvak meghittségét és a nagyvárosok szépségét. Ha időm engedi, szívesen töltöm azt vadászbará taimmal. A Kwizdán belül én vagyok a cég fő vadásza, a vadászatok és vidám mulatságok szervezője.
Szakmai sikereim zálogának a megbíz hatóságot, a követ kezetességet, és a jó kedélyt tartom.
KW I Z DA- B E M U TAT KOZ Á S
Miskolczi Anikó Miskolczi Anikó vagyok, 27 éves agrármérnök, a Szent István Egyetem végzős növényorvoshallgatója. Jelenleg Baján élek. A mezőgazda ság iránti érdeklődésemet és azt, hogy ezt a pályát választottam, az otthoni családi gazda ságnak is köszönhetem. A diploma megszer zését követően a családi gazdaságban és egy gabonaszárító üzemben kezdtem el dolgozni, ahol tapasztalatot szereztem a szántóföldi termelésben, az input- és a terménykereske delemb en. Ezt követően területi képviselőként helyezkedtem el, tápanyag-utánpótlással kap csolatos szaktanácsadással foglalkoztam. Kollé gáim és partnereim révén rengeteg új isme retre tettem szert, ami tovább erősítette ben nem a mezőgazdasági pálya iránti szeretetem és
lelkesedésem. Ekkor kezdődött a növényvédelem utáni érdeklődésem, aminek hatására 2013-ban elkezdtem szakirányú tanulmányaimat Gödöllőn. Emiatt jelentkeztem a Kwizda Agróhoz, ahol egy innovatív vállalat dolgozójaként lehetőséget kaptam további fejlődésre a növényvédelmi pályán. Örömömre szolgál, hogy segítséget nyújthatok, és támogathatom a gazdaboltokat és termelőket Bács-Kiskun, Csongrád és Pest megyében. Szabadidőm nagy részét jelenleg a tanulmányok töltik ki, de szívesen töltöm az időmet sporto lással, túrázással és a barátaimmal. A sportnak köszönhetően tanultam meg csapatban dolgoz ni, és nagyon örülök, hogy olyan cégnél helyez kedhettem el, ahol példaértékű az összetartás és a csapatmunka, és nem utolsósorban kiváló szakemberektől tanulhatok.
Varga Katinka
A Kwizda igazi ereje a dolgozók csapatmunkájában rejlik.
1985-ben születtem egy tolna megyei kistelepü lésen. Tamásiban élek, az általános iskolát is itt végeztem. Szeretek sportolni, főleg csapatjáté kokat játszani, és fotózni, rajzolni. A természet és gazdálkodás iránti szeretet gyermekkorom óta körülvesz, kis családi birtokunkon töltöttem időm nagy részét a rengeteg szőlő és a gyümölcsfák árnyékában. A szülői fészekből korán kirepültem, tanulmányaimat egy pécsi gimnáziumban folytat tam, humán tagozaton. Ahogy közeledett az érett ségi, egyre biztosabb lettem abban, hogy a termé szet iránti vonzalmamat nem szabad figyelmen kívül hagyni, ezért úgy döntöttem, Keszthelyen folytatom tanulmányaimat. A Georgikon tárt karokkal várt, és röpke 9 évre magához fogadott. Agrármérnöki szakon kezdtem tanulmányaimat, majd a növényvédelem szakirányt választottam. Mivel nagyon érdekeltek a gyógynövények, közben elvégeztem a felsőfokú gyógy- és
Örömömre szolgál, hogy segítséget nyújthatok.
fűszernövény-termesztő és -feldolgozó szakkép zettséget adó szakot is. A tanulmányokból a dip loma megszerzése után sem volt elég, így jelent keztem a doktori képzésre. Mindig is érdekeltek a rovarok és az ízeltlábú teremtmények, így a 3 éves PhD tanulmányaim alatt a bodobácsok taxonómiájában mélyedtem el. Az egyetemi évek után egy tolna megyei mezőgazdasági inputanyag integrátor-kereskedő Kft.-nél helyezkedtem el majd, rövid, hivatali szegmensben eltöltött idő után, január 1-től lettem a Kwizda alkalmazottja. Emlékszem az első találkozásomra a Kwizdacsapattal: már akkor nagyon szimpatikus cégként ismertem meg, és a csapaton is látszott az össz hang és a családias légkör. Nagyon örültem a hír nek mikor megtudtam, hogy én is tagja lehetek ennek a „baráti társaságnak“. Úgy vettem észre, a Kwizdánál nem csak az emberi kapcsolatok jók, de a szakmai tudás is igen magas színvonalat képvisel. Gyorsan fejlődő, innovatív, naprakész vállalat, melynek igazi ereje dolgozói csapatmun kájában rejlik.
Szaktanácsadóink Bakodi Gyula
Hunyadi Szabolcs
Varga László
+36 30 256 2709
[email protected]
+36 30 659 1144
[email protected]
+36 30 928 6172
[email protected]
Kovács András
Bujdosó Attila
+36 30 722 5192
[email protected]
+36 30 6767 043
[email protected]
Németh Tibor
Péter Ákos
Gazdabolti képviselőink Miskolczi Anikó
+36 20 610 7222
[email protected]
+36 30 972 1050
[email protected]
+36 30 608-5384
[email protected]
Mészáros Béla
Barna Sándor
Varga Katinka
+36 30 982 0765
[email protected]
+36 30 659 5902
[email protected]
+36 30 487 7579
[email protected]
Győr–Moson–Sopron, Vas megye
Komárom-Esztergom, Veszprém megye
Fejér megye
Nógrád megye
Békés megye
Jász-Nagykun-Szolnok megye
Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves megye
Szabolcs–Szatmár–Bereg megye
Hajdú-Bihar megye
Pest, Bács-Kiskun, Csongrád megye
Tolna, Baranya, Somogy, Zala megye
5
M E TA R E X I N OV®
Metarex Inov®: a csalogató csigaölő A tavalyi hűvös és csapadékos időjárás különösen kedvezett a házas és meztelen csigák elterjedésének. Sok torkos tolvaj állt lesben, és friss zöldségeinket, dísznövényeinket szinte tarra pusztította! Több alternatív módszer létezik a kertünkben garázdálkodó csigák távol tartására, de mi most egy új, különleges csigaölőt szeretnénk bemutatni, ami jelenleg a leghatékonyabb készítmény a hazai piacon!
A
mögöttünk álló enyhe téli napok a csigák számára sem volt annyira megerőltető, mint a kemény, fagyos telek szoktak. Ezért idén a tavalyihoz képest jóval több csigával fogunk találkozni kertjeinkben, amelyek lelegelik a zöldségeinket és a virágágyásokat.
Áttelelő csiga tojások 6
M E TA R E X I N OV®
Amit a csigákról tudni kell Több ártalmas csiga is előfordulhat a kertekben, legbosszantóbbak mégis a meztelen csigák. A meztelen csigák polifág károsítók, a kertészeti zöldségnövényeket éppúgy szeretik, mint a dísznövényeket. Kedvenc tápnövényeik a saláta, a káposztafélék, a szamóca és a puha levelű dísznövények, mint például az árnyékliliom. A palántákra kifejezetten veszélyesek, mert azok megrágásával akár a teljes növény pusztulását is okozhatják. Kora tavasztól késő őszig károsítanak, és egy kifejlett egyed évente több alkalommal rak tojásokat, így egy évben akár több száz új egyed is kifejlődhet. Különösen kedvez a szaporodásuk nak a csapadékos időjárás és a nedves, páradús mikroklímát teremtő növények környezete. Az elmúlt években a legnagyobb kárt főleg a spanyol csiga okozta, ami szinte mindent elpusztít. Nagyon mozgékony faj, de sajnos keserű nyákot termel, ezért kevés a természetes ellensége, és még a szárazságnak is jobban ellenáll, mint a többi faj. Karalábé, karórépa, cékla Karalábé, karórépa, cékla,
meztelen csigák, házas csigák meztelen csigák, házas csigák meztelen csigák, házas csigák meztelen csigák, házas csigák
Szőlő, bogyós gyümölcsűek, szamóca (szabadföldi és hajtatott) Burgonya
Károsító
Kultúra
–
4
5
5 5 5
Dózis (kg/ha)
Két kezelés közt eltelt Kezelések ideje minimális időtartam (nap)* (fenológiai állapot alapján) kihajtás előtti 7. naptól virágzás végéig 5 (BBCH 69) ültetés előtti 7. naptól levél és szár elhalásáig (BBCH 97) vetés/ültetés előtti 7. naptól ötleveles állapotig (BBCH 15) vetéskor közvetlenül a barázdába szórva 5
Felhasználható
yezetre való onságos ó előírások: téke kg eszélyesség:
Új csalétektechnológia, megbízhatóbb és tartósabb hatással!
lölésköteles
lás: nem
setén tartsa agy címkéjét. a tartandó. ruhára nem
közben tilos . ata kötelező. elyezése lladéklerakóba
40 g/kg (4 %m/m) metaldehid hatóanyagtartalmú csigaölő szer, granulált csalétek (GB)
információ: g és a környezet ése érdekében be sítás előírásait.
Csigaölő sigaöl ö szer
vagy annak zennyezze a gy annak részeit özelében! y az utakon levő szennyeződést!) elme érdekében ágban tartson ági övezetet! álás esetén: -növények eresztő nem áteresztő on, utcakövezet, s egyéb veszélye
250 g
40–50 g/100 m2 40
old.hu
Új csalétek-technológia előnyei:
Egységes szemcsemérete miatt akár kézi Az új, nedves technológiával készült csalétek nem törik, műtrágyaszóróval is kijuttatható, és nem nem porlik és jobban ellenáll az időjárási viszonyoknak (csapadék). porzik, ezért nem veszélyezteti az emberek A csalétek íz- és illatanyaga miatt vonzó a csigák számára, egészségét. 100 m 2 felületre 40–50 gramm és jóízűen fogyasztják. a javasolt dózis, ami azt jelenti hogy 1 m 2-re Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap 30 darab tumot kell kiszórni. 250 g-os és Munkaegészségügyi óvórendgranulá szabályok: Egyéni védőfelszerelés: kijuttatóknak: védőkesztyű. 5 kg-os kiszerelésben kapható a kereskdőknél. Mérgezéskor, allergiás megbetegedés esetén vagy annak gyanújakor a munkát azonnal félbe kell szakítani, majd helyszíni elsősegélynyújtás után orvosi, intézeti ellátást kell biztosítani. Elsősegélynyújtás: Bőrrel való érintkezés esetén a bőrt bő vízzel, szappannal meg kell tisztítani. Szembe jutás esetén a szemet azonnal, bő vízzel, legalább 15–20 percig öblögetni. Lenyelés esetén, ha a sérült tudatánál van, a száját vízzel ki kell öblíteni, egy-két pohár vízzel itatni, orvosi ellátást biztosítani. Terápia: tüneti megfigyelő kezelés. Ellenanyag: specifikus antidótuma nincs.
Ne hagyjuk, hogy a kellemetlen puhatestűek egyék meg amit mi termeltünk! Használjunk a megfékezésükre Metarex Inov ® készítményt!
A Colzaktiv technológiának köszönhetően további előnyökkel rendelkezik: – Csalogató hatású anyagot tartalmaz, ezért a csigákat magához vonzza a granu látum – A gondosan megválasz tott jó minőségű csalétek miatt a csigák elfogyasztják a Metarex Inov®-ot – Már kis adag elfogyasz tásával is elérhető a csiga számára letális dózis – Elfogyasztása után néhány perccel elpusztul a kártevő – Egyetlen pelletet több, akár 4–5 db csiga is elfogyaszthat – Kiemelkedő hatékonyságá nak köszönhetően elgendő a 4%-os metaldehidható anyag-tartalom
Mártha Izabella
Gyártási idő (év/hó/nap), gyártási szám: lásd a csomagoláson (a doboz alján található) Eltarthatósági idő: Fizikai-kémiai tulajdonságait szokásos tárolási feltételek mellett legalább két évig megőrzi. Tájékoztató adat: A gyártó által vállalt eltarthatósági idő 3 év.
k: előírások: erületén területen és en belül külön sználható.
szamóca, rfiol, brokkoli, aláta, spenót, esek, articsóka: a hnológia szerinti nem szükséges.
A Metarex Inov® egy csalógatószerrel ellátott, hosszú hatástartamú csigaölő készítmény, egy lassan bomló, granulátum formulációjú szer, amely a meztelen és a házas csigákat egyaránt elpusztítja. Hazánkban a legattraktívabb és leghosszabb hatástartamú csigaölő készítmény, amely a csapadéknak ellenálló formulációjának köszönhetően stabilan megvédi a granulátum szemcséket a szétmállástól. Így a csigák folya matosan érintkeznek vele: a bőrükön át is fel veszik, és táplálkoznak is a szerből. Jó esőállóságának köszönhetően hosszú a hatástartama, az eddig ismert hagyományos csigaölő készítményekhez képest dupla annyi ideig a talaj felszínén marad.
Mérgezés gyanúja esetén a beteg szakellátásához információ szerezhető be a nap 24 órájában az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálattól. Segélykérő ingyenes telefon: (80) 20 11 99
üvegházakat sszatérése előtt! álás esetén: sök védelme tlenül kiömlött letlenül
várakozási idő
Mit tehetünk ellenük? Több módszer is létezik a csigák távoltartására. A legismertebb alternativ módszerek, mint például a megemelt veteményes ágyás vagy a földbe ásott, sörrel töltött pohár, esetleg a csiga űző fűszernövények ültetése mellett a drasztikus konyhasóig mindennel találkozunk. Ezen mód szerek hatékonysága megkérdőjelezhető, viszont a Metarex Inov® készítmény csigapusztító hatása sokkal szembetűnőbb!
A kiürült és tisztított csomagolóeszközök újra felhasználása tilos!
A Metarex Inov azonos a 04.2/2124-1/2014 NEBIH szám alatt engedélyezett engedélyez Limatak csigaölő szerrel orgalm Forgalmazási kategória: III. Az engedélyokirat tulajdonosa és a növényvédő szer gyártója: De Sangosse SA, Bonnel BP5, 47480 Pont du Casse, Franciaország Engedélyokirat-tulajdonos hazai képviselője: Dr. Selmeczi József, 8900 Zalaegerszeg, Baross u. 69. Tel.: +36 92 348-444 Forgalmazza: Kwizda Agro Hungary Kft., H-1138 Budapest, Váci út 135–139. A épület, V. emelet, Telefon: +36 1 224-7300, E-mail:
[email protected], www.kwizda.hu Engedélyszám: 04.2/2494-1/2014. NÉBIH ®
Kiü Kiürült csomagolóeszköz begyűjtése a forgalmazó közvetítésével a CSEBER Nonprofit Közhasznú Kft. feladata. A növényvédő szerrel szennyezett csomagolóanyag gyűjtőhelyeinek listája megtalálható a http://www.cseber.hu/gyh.php címen. Cím: 1024 Budapest, Margit krt. 43–45. Tel: +36 1 340 5411
2015.03.11. 10:28:16
Nagy mennyiségű csapadék után is jól látható a granulátum 7
GAZDÁLKODJ OKOSAN!
Az üzleti tervezés alapjai Nincs közvetlen, azonnali üzleti haszna, és mégis foglalkozni kell vele: ez az üzleti tervezés. Az üzleti terv segíti ötleteid alapos végiggondolását, és szükség esetén bemutatásukat egy lehetséges finanszírozó vagy partner számára.
Kedves Olvasó!
Mire használhatod az üzleti tervet?
Egy sikeres bolt üzemelteté se, fejlesztése ma már nem csupán kereskedői vénát igényel. Az üzleti sikerhez még egy született kereske dőnek is számtalan más területhez – az üzleti tervezéstől elkezdve , a finanszírozáson, a munkatár sakkal kapcsolatos ügyeken át a kommunikációig – kell legalább alapfokon értenie.
Számtalan okból készülhet üzleti terv, íme, pár jellemző helyzet:
E szakterületek mélyebb megismerését és sikeres alkalmazását kívánja segí teni a Kwizda Bolt Magazin, együttműködésben a legna gyobb magyar vállalkozás fejlesztési tudásprogram mal, a Start Up Guide programmal. A magazin számaiban egy másra épülő, tematikus részekben fogjuk körüljárni a fenti üzleti területek alap elveit, lehetőségeit, bukta tóit. Bízunk benne, hogy a Kwizda Bolt Magazinban indított sorozatunkkal hozzájárulhatunk vállalko zása sikeres fejlődéséhez.
• elkészítheted saját magadnak ötleted tesztelésére, végiggondolására; • készülhet nagy üzletfeleid tájékoztatására; • szükséges lehet finanszírozási igény esetén (banki vagy befektetői tárgyaláshoz); • készülhet kifejezetten egy pályázaton való induláshoz. Az, hogy milyen célból készíted – azaz hogy várhatóan ki lesz az olvasója – nagyon fontos kritérium: a terv összeállítása során mindig tartsd szem előtt, hogy olvasódnak kell érthető és teljes körű információkat adnod a tervben.
E
gy új bolt megnyitása vagy a meglévő fejlesztése nehezen képzelhető el anélkül, hogy realisztikusan végiggondold lehe tőségeidet: a vállalkozási ötlet finanszírozhatóságát, a piac igényeit, a szükséges szervezet felépítését és működtetését. E gondolkodás gyakorlatilag maga az üzleti tervezés, azonban ahhoz, hogy más – például egy finanszírozó bank vagy egy pályázat kiírója – is könnyen megérthesse, ezt valamilyen rendszerezett formá kell önteni. Egy üzleti tervnek nincs kötelező formátuma, azonban vannak olyan területek, melyeket minden képpen érintened kell benne (ezekről sorozatunk következő részeiben részletesen is szólunk majd, most tehát csak felsorolás jelleggel): • a vállalkozásod bemutatása (a cég alapadatai, rövid története, az üzleti ötlet, a termék vagy szolgáltatás leírása);
8
• a piac bemutatása (a kereslet és a kínálat – azaz várható vásárlóid és leendő verseny társaid – bemutatása mellett szükséges a tágabb gazdasági környezet – a régiós és ága zati jellemzők – és a várható trendek leírása is); • a működési terv leírása (azaz minden, ami a „hogyan?” kérdésre válaszol: milyen munka szervezetben, erőforrásokkal, eszközökkel működik majd a vállalkozás); • tervezett marketingtevékenységed leírása (hogyan, milyen módon, milyen eszközökkel kívánod majd értékesíteni termékedet, szolgál tatásodat); • a pénzügyi terv bemutatása (azaz a számszaki leírása mindannak, amit eddig papírra vetettél); • és majd mindezt röviden is össze kell foglalnod – ez lesz üzleti terved 1–2 oldalas „vezetői össze foglalója” (mely nagyon fontos, mivel sokan ez alapján szerzik majd az első benyomást.) Az üzleti tervezés alapja, hogy össze kell gyűjte ned minden olyan anyagot, információt, melyet az üzleti ötlet megvalósíthatósága vagy a cég jövője szempontjából fontosnak ítélsz. E körbe épp úgy beletartoznak a cég dokumentumai (mérlegek, eredménykimutatások stb.), mint a piacodról szóló – szakanyagokból vagy az internetről származó – információk. Ha például egy új bolt nyitását fontolgatod, akkor meg kell ismerned a választott hely, a régió jellem zőit: milyen a tipikus mezőgazdasági termelés, mekkorák az átlagos területek, mekkora a várható vásárlóerő. Tisztában kell lenned a jogszabályi környezettel, azokkal a trendekkel, várható fogyasztói és szabályozási változásokkal, melyek közvetlenül és közvetve hatnak majd piacodra. Jó, ha tudod, nagyjából kik lehetnek majd vásárlóid (milyen korúak, neműek, jövedelműek), és azt is fel kell térképezned, hogy kikből áll a várható konkurencia (helyben és az interneten) – és messze nem utolsó sorban: hogy Te miben és miért leszel más (jobb) náluk?
GAZDÁLKODJ OKOSAN!
Munkavállalók egy kisvállalkozásban Amennyire fontos tényező a vállalkozás sikerében az üzleti ötlet és a következetes megvalósítás, legalább annyira meghatározó, hogy milyen munkatársakkal dolgozol majd együtt, azaz hogy ki áll majd a pult mögött.
H
a összehasonlítanánk az összes hazai gazdabolt gazdálkodását, számtalan jellemzőjük hasonló lenne: ugyanolyan szabályozási és adózási környezetben, hasonló költségszerkezettel és finanszírozási lehetőségekkel működnek. Van azonban egy olyan, a siker szempontjából kulcs fontosságú erőforrás, mely mindenhol más és más jellemzőkkel bír, és amely miatt az egyik bolt sikeres lesz, míg a másik könnyen elbukik: ez a cégben dolgozó csapat. Egy nagyvállalat esetében külön osztály és szak emberek foglalkoznak a munkatársak felkutatá sával, felvételével, betanításukkal, motiválásuk kal, ellenőrzésükkel, megfelelő bérezésükkel, képzésükkel, fejlesztésükkel, és mindezek admi nisztrációjával. A Te cégedben erre természetesen nem lesz külön ember: ez is – mint oly sok minden más – a Te feladatod. Kezdjük a legfontosabbal: a munkaszerződésekkel és a bérezéssel (leendő munkatársaid felkutatásá val, betanításával a sorozat következő részeiben foglalkozunk). A munkaviszonyhoz, bérhez, juttatásokhoz, beés kiléptetéshez, szabadságolásokhoz kapcsolódó feladatokat még a legkisebb vállalkozások eseté ben is a leggyakrabban a cég könyvelését végző külső irodára (könyvelőre vagy munkaügyis vég zettségű szakemberre) bízzák a tulajdonosok.
Mennyibe kerül egy munkavállaló? Mint vállalkozó, nyílván tisztában vagy azzal, hogy a vállalkozásod legfontosabb értékét kollégáid jelentik. Ugyanakkor általában a munkavállalók bére és a bér után fizetendő járulékok is igen jelentősek a cégek költségei között. Nem árt hát tisztában lenned azzal, pontosan mennyibe is kerül vállalkozásodnak egy alkalmazott. A jelenlegi adózási szabályok szerint egy alkalmazott munkaviszonyból származó bérjövedelme után kétféle járulékot kell fizetni. Az első részt a bruttó bérből levonandó munkavállalói járulékok teszik ki, ezek • a személyi jövedelemadó (évi 16%); • valamint további összesen 18,5 százalék (10% nyugdíj- és 8,5% egészségbiztosí tási és munkaerő-piaci) járulék, nem kalkulálva az esetleges kedvezményekkel. A családi kedvezmény – az eltartottak számától függően – kedvezményezett eltar tottanként és jogosultsági hónaponként egy és két eltartott esetén 62 500 forint, három vagy annál több eltartott esetén 206 250 forint adóalap-csökkentő tétel. A 2015-ben házasulók – amennyiben az valamelyikük első házassága – jogosultak a friss házasok havi 5 000 forintos adókedvezményére. A második részt a bruttó bérre vetített munkáltatói járulékok jelentik, ezek ös�szesen 28,5 százalékra rúgnak (részletezve: 27% szociális hozzájárulási adó, 1,5% százalék szakképzési járulék). Összegezve: vállalkozásod bérfizetés utáni teljes költsége az általad a munka vállalónak fizetett bruttó bér 128,5%-a. A nettó bérhez már nehezebb viszonyítani, hiszen a családi kedvezmény igénybevételével a nettó bér és a munkavállalói járulék aránya változhat. Amennyiben a munkavállaló nem veheti igénybe ezt a kedvezményt, úgy a céged teljes költsége megközelítőleg a nettó bér több mint kétszerese. Csökkentheti a munkavállaló összköltségét, ha olyan munkavállalót alkalmazol, akinek felvétele valamilyen állami járulékkedvezménnyel jár.
A munkaszerződésekre és egyéb munkajogi iratokra jól használható mintákat lehet találni az interneten, például itt: http://munkaugyiiratmintak.lapozz.hu/munkaszerzodes vagy itt: http://www.framekonyveles.hu/hasznos-linkek/ letoltheto-iratmintak#letoltheto-iratmintakmunkaugy. Ezzel együtt érdemes egy szakértővel ellenőriz tetned az így elkészített papírokat, hiszen ugyan olyan fontos, hogy ezek a dolgok rendben legye nek a cégednél, mint az egyéb adminisztratív, könyvelési, pénzügyi, adózási területek: még kis létszám esetén sem elhanyagolható alapos végiggondolássa és megvalósítása. 9
GAZDÁLKODJ OKOSAN!
Finanszírozási alapismeretek Hiába a legfrappánsabb üzleti ötlet, a legfegyelmezettebb munka, egy cég nyereségét alapvetően befolyásolják majd a választott finanszírozási megoldások. Nincs ez másként a kereskedelemben sem, ezért fontos megismerkedned a cégfinanszírozás alapjaival is.
M
ár működő cégként túl vagy az alapítás és a beindítás költ séges nehézségein, azonban üzleted fejlesztése, céged növekedése során szükséged lehet további finanszírozásra – azaz a te szemszögedből: forrásbevonásra.
Most azonban ismerkedjünk meg az ehhez szükséges alapokkal: a saját és az idegen forrás fogalmával.
A külső forrás igénybevétele a gyakorlatban azt jelenti, hogy céged most több pénzt költhet el, mint amennyivel valójában rendelkezik. Az a piaci szereplő vagy magánszemély, aki vagy amely ren delkezésedre bocsátja ezt a forrást – legyen az családi vagy baráti kölcsön, bankhitel, faktoring, lízing vagy akár tőke –, végeredményben céged fejlesztésébe, jövőjébe fektet be. Ezért a befekteté sért teljes joggal vár el cégedtől valamilyen ellen szolgáltatást: kamatot vagy részesedést a cégben.
A céged rendelkezésére álló források két csoportra oszthatók: vállalkozásod saját forrásaira (ezek a vállalkozás tőkéje és a megtermelt, cégben hagyott nyereség), illetve idegen forrásokra (ezek többnyire különféle hitelek, kölcsönök). A saját források bőví tése a legáltalánosabb esetben tőkebevonást jelent, az idegen forrás pedig valamilyen hitelfelvételt. Ha nagyon egyszerűen akarnánk megfogalmazni a kettő közötti különbséget, azt mondhatnánk, hogy a hitelt – nyereségességétől függetlenül – a vállalkozásnak vissza kell fizetnie (és amíg használja, addig kamatot is fizet rá), míg a tőkebefektetés akár örökre a vállal kozásban maradhat. Mindez persze nem jelenti azt, hogy a bevont tőke ingyen pénz lenne, hiszen ezért cserébe a vállalkozás meghatározott hányada (és arányos nyeresége) felett rendelkezési jogot – tulajdont – kap a befektetőtárs. Ha a cég elveszti a tőkéjét, a tulajdonostárs is elveszíti azt, ha viszont nyereséget termel a cég, a tulajdonostárs a része sedése arányában a megtermelt nyereségre is igényt tarthat.
Egy kisvállalkozás tehát számos finanszírozási forma közül választhat. Sorozatunk következő részeiben ezek fő jellemzőit mutatjuk be: a hitel, a lízing és a faktoring mellett ismertetjük majd a kisvállalkozások tőkebevonási lehetőségeit is.
Összegezve: a befektető gyakorlatilag „együtt sír, együtt nevet” alapon lesz társad a cégedben, a hitelező (tehát a külső forrást biztosító finan szírozó) számára viszont a hitel és kamatainak határidőre történő visszafizetése a fontos.
Forrásbevonásra alapvetően akkor lehet szükséged, ha e pótlólagos finanszírozással a vállalkozásod gyorsabban növekedhet, azaz az így megvalósuló fejlesztés, beruházás nyeresége adott időszakon belül meghaladja annak költségét.
Vállalkozásod életpályája
eszközállomány
Az, hogy egy cég egy adott időpontban milyen jellegű forrásokkal számolhat, nagyban függ attól is, hogy éppen hol tart az életpályáján. Ahogy telnek az évek, úgy lesz a vállalkozásnak egyre veretesebb múltja, növekszik a mérete, a vagyona, és válnak egyre inkább elérhetővé a számára külső, független partnerektől származó források is. Az alábbi ábra e folyamatot szemlélteti. Azt, hogy céged hol tart most ezen az úton, Neked kell megítélned. tőkebevonás
család, barátok, szállítók
bank
önfinaszírozás
idő
10
Az idő pénz Annak eldöntése, hogy adott pillanatban megéri-e forrást bevonni a cégedbe, gyakran nem könnyű feladat, hiszen ehhez el kell döntened, hogy az így finanszírozott fejlesz tés nyeresége eghaladja-e majd a forrásköltségedet. Ehhez két fogalommal min denképpen meg kell ismerkedned: a pénz időértékével és , illetve jelenértékével. A pénz időértéke annyit jelent, hogy ma 100 forint vagy egy év múlva 110 egyen értékű egymással, ha a kamat mértéke 10 százalék. Azaz ha ma 100 forinttal többet költesz el, mint amennyid van, és erre hitelt veszel fel, akkor egy év múlva 110 forintot kell majd visszaadnod. Kicsit bonyolultabb a kérdés, ha több beruházási lehető ség közül szeretnél választani, hiszen könnyen lehet, hogy ezek más időpontokban igényelnek forrást és máskor hoznak bevételeket. Ahhoz, hogy ezeket össze tudd hasonlítani, szükséges a jelenérték kiszámítása, ami nem más, mint a bár mely jövőbeni időpontban rendelkezésre álló pénzös�szeg mai időpontra számított értéke (tehát az egy év múlva esedékes 110 forint jelenértéke 100 forint, ha a kamat 10 százalék).
GAZDÁLKODJ OKOSAN!
Egy vállalkozás kommunikációja A céges kommunikáció szükséges, de gyakran roppant költséges eszköz: tehát mielőtt elrohannál kitalálni a helyi lapba szánt új reklámodat, nem árt kicsit elmélyülni a vállalati kommunikáció alapelveiben.
A
vállalati kommunikáció ugyan olyan üzleti terület, mint a könyvelés vagy a logisztika, és bár némiképp színesebb, szórakoztatóbb ezeknél, ennek is egyértelmű en üzleti célja van: azért kell kommunikációra költenie egy vállalkozásnak, hogy támogassa termékei, szolgáltatásai értékesítését. A kommunikáció alapvető eszközei a PR (Public Relations – magyarul legegyszerűbben a „hírnév gondozásának” lehetne nevezni), a reklám és az értékesítés helyszíni ösztönzése. Ezekről az eszközökről és az eszközök kiválasztását megelőző kommunikációs tervezésről, a célcsoport felmé réséről sorozatunk későbbi részeiben szólunk majd. Fontos ugyanakkor már most felismerned, hogy céged kommunikációja túlmutat ezeken az eszkö zökön: minden külső (és belső) megnyilvánulást tartalmaz, azaz magába foglalja például céged és a munkatársak megjelenését, a bolt belső rendjét és külső környezetét, és végül, de nem utolsó sorban minden nyilvános szereplésedet is.
A személyes márka Nézz körbe közvetlen környezetedben: a leg több környékbeli kisvállalkozást – a kisboltot, a kedvenc éttermedet – gyakran Te is a tulaj donos vagy egy fontos dolgozó alapján azo nosítod. Általánosabban megfogalmazva: az ügyfél szemében az adott vállalkozást jellemző értékek elválaszthatatlanul összefonódnak az azt képviselő személy jellemzőivel – minél kisebb cégről és minél személyesebb szolgálta tásról van szó, annál inkább. Ez azt is jelenti, hogy nem csupán a vállalatok és termékek lehetnek márkák, hanem az azokat alkotó emberek is. Adottságaid és cselekede teid, a Neked fontos értékek, a megjelenésed, a beszéded mind-mind befolyásolja a Te „márkádat”. És ne legyen kétséged: vállalkozásodat ügyfeleid és partnereid is részben a Rólad kialakult kép alapján fogják majd megítélni.
Az ügyfelet kiszolgáló eladó ruházata, a telefont felvevő munkatársad szóhasználata, sőt a sze mélyes Facebook-profilodon megjelenő posztok is mind-mind árnyalják majd a lehetséges ügy feleidben élő képet Veled és cégeddel kapcsolatban. Egy kisvállalkozás kommunikációja tehát nagyon sok különböző tevékenységet foglal magába, és – ez a jó hír – ezeknek egy része kerül csak pénzbe, a többi – ez a rossz hír – viszont tudatos tervezést és odafigyelést igényel Tőled. Ez a sokféleség azonban csak akkor működhet jól, ha mindenben felfedezhető valami közös jegy, valamilyen közös gondolat, egy Rád és a cégedre jellemző érték. A kommunikáció egyes elemei nem lehetnek ellentmondásban egymással, illetve e közös gondolattal: egy, a növények iránti szere tet képviselő gazdabolt környezete nem lehet tele szeméttel és kiszáradt kórókkal.
Miért jó a márka? Egy cég vagy termék márkaneve sokkal több egy egyszerű névnél: egy márka valamilyen értéket, gondolatot közvetít, és így befolyá solni tudja a fogyasztó érzelmeit és csele kedeteit. Gondold csak végig, hogy mekkora valós különbség van, mondjuk egy iPhone és egy Samsung telefon között – ehhez képest lelkes vásárlóik internetes fórumok ezreit töltik meg azzal, hogy imádják saját márkájukat és szapulják a másikat.
A kommunikáció alapja e minden nyilvános kap csolatban, szereplésben megjelenő közös gondo lat – azaz a cégedre jellemző márka – megtalálása. Egyszerűen fogalmazva: ezzel azt szeretnénk elérni, hogy vállalkozásunkról lehetőleg egy adott érték, gondolat villanjon be a leendő és a meglévő ügyfeleinek. A márka - ellentétben egy egyszerű cégnévvel - üzleti értéket képvisel. A márkaépítés nem csak a nagyvállalatok kiváltsága: érdemes végiggondolnod, hogy a Te vállalkozásod esetében milyen üzleti előnyökkel járhat.
A Kwizda Bolt Magazin vállal kozásfejlesztési sorozata a legnagyobb hazai független vállalkozásfejlesztési tar talomprojekttel, a Start Up Guide programmal együtt működésben jelent meg. A sorozat tájékoztatási és információs célokat szolgál. A benne közölt információk alkalmazásából fakadó bár milyen jogkövetkezményért a kiadó felelősséget nem vállal.
11
T i p p ek é s ötletek
A tavaszi lemosópermetezés titka A tavalyi csapadékos évben több olyan gomba is felszaporodott, amelyik komoly gondokat okozhat az ültetvény ben, különösen a 2014–15. évi enyhe telet követően. E betegségek áttelelőképleteinek első gyérítését a nyugalmi időszakban végzett lemosópermetezéssel hajthatjuk végre a leghatékonyabban. A téli fagyok elmúltával, közvetlenül a rügypattanás előtt nagy lémennyiséggel végzett permetezés a fellazult rügypikkelyekbe bejutva az élettevékenységeiket megkezdő károsítókat pusztítja el.
A tavaszi lemosás titka: a megfelelő réz! A Copper Field® új termék a Kwizada Agro palettáján, amelynek fedési képessége és biológiai aktivitása kiemelkedően jó, a gyártásában alkalmazott formázási eljárásnak köszönhetően. Ez egy réz-oxiklorid tartalmú, folyékony gomba- és baktériumölő szer vizes szuszpenzió formulációban, amely kontakt védelmet nyújt a kórokozók ellen. A réz (Cu++) hatóanyagot a csirázó spóra veszi fel, amely folyamat a toxikus koncentrációig fokozódik, és a gombákban, baktériumokban az enzimek gátlásával fejti ki hatását, ami a kórokozók pusztu lásához vezet. Almatermésűeknél lemosóperme tezésként 50–90 ml/10 l víz a javasolt dózisa a baktériumos és gombás ágelhalás, valamint tűzelhalás ellen. A lemosópermetezést követően 12
varasodás ellen is alkalmazható, ez esetben a javasolt dózis 25–40 ml/10 l víz. Csonthéjasokban baktériumos- és gombás ágelhalás, monília, tafrina, levéllyukacsosodás és apiognomónia elleni lemosópermetezésre alkalmazhatjuk, 25–90 ml/10 l víz dózisban. Javasolt a növény nyugalmi állapotában kijuttatni, zöld-, illetve pirosbimbós állapot után már ne alkalmazzuk! A Champion® 50 WG a Magyarországon elsőként megjelent rézhidroxid hatóanyagú készítmény, amely most, megújult formulációjának köszönhe tően, az egyik legtisztább hatóanyagú készítmény. A formulációjának köszönhetően nem porzik, könnyű a kimérése, a permetlé készítése, kényel
T i p p ek é s ötletek
mes a felhasználása. Óriási előnye, hogy reziszten ciatörő, mert jól kiegészíti a szisztémikus blokkban használható felszívódó szereket. Felhasználható almatermésűekben a lisztharmat kivételével a gombabetegségekk ellen, valamint a baktériumos eredetű betegségek ellen 20–30 g/10 l víz dózisban, és tűzelhalás ellen. Az utóbbi betegség esetén a magasabb dózist javasoljuk. Csonthéjasokban a meggy, a cseresznye, a szilva levéllyukacsosodása, moníliás betegsége, valamint az őszibarack tafrinás betegsége ellen lemosó jelleggel permetezzünk, 20–30 g/10 l víz dózissal. A kén jelentősége a növényvédelemben Ültetvényeinkben gyakran fordulnak elő a növényeinket megbetegítő járványok, jelentős terméskiesést okozva és megfosztva minket az elérhető legnagyobb jövedelemtől. A járványok kialakulásáért nem csak az időjárást tehetjük felelőssé: az állandóan jelenlévő betegségek okozója lehet a rosszul megválasztott termőkör nyezet (pl. mély fekvés) vagy az agrotechnikai eljárás hibája (pl. metszés), de talán a legtöbb kiesést a hiányos vegyszeres védekezés okozza. Az elemi kén a liszharmatfélék légzését gátolja, kora tavaszi alkalmazása nélkülözhetetlen a télen áttelelt képletek gyérítése érdekében! Erre kiváló megoldás a Cosavet® DF, amely egy 80% mikoronizált elemi ként tartalmazó készít mény, amellyel könnyű a permetlékészítés, mivel a szemcséi azonnal eloszlanak a permetlében. Almatermésűekben lisztharmat ellen kiválóan alkalmazható egérfül állapottól 30–75 g/10 l víz dózisban, emellett a készítménynek atkagyérítő hatás a is van. Csonthéjasokban a lisztharmat mellett levéllyuka csosodás ellen is használható 30–75 g/10 l víz dózisban. A készítmény 25°C felett az érzékeny kultúráknál perzselhet, ezért melegben ne permetezzünk! Tavaszi permetezés a gyümölcsösökben Az almában az egyik legveszélyesebb betegség a varasodás, és csapadékos vegetációban járványyossá is válhat a fertőzése. Áttelelő képletei a lehullott levelekből akár már kora tavasszal fertőzhetnek, ezért pirosbimbós
Kajszi moníliás betegsége
állapottól megelőző jelleggel védekezzni kell ellene a Domark® 10 EC (3–4 ml/10 l víz) készítménnyel. Ez egy folyékony, felszívódó, tetrakonazol hatóanyagú gombaölő szer, amely a növénybe gyorsan felszívódik, majd egyenletesen eloszlik benne. Hosszú hatástartamú készítmény, amely egyidejüleg az almafa lisztharmat szekunder fertőzései ellen is védelmet biztosít. A szert a hatékonysága fokozása érdekében célszerű kontakt készítménnyel kombinálni: varasodás ellen a Manfil® 75 WG (21 g/10 l víz), lisztharmat ellen a Cosavet® DF (30–75 g/10 l víz) javasolt.
egy tenyészidőszak alatt 3 alkalommal használhatjuk! Amikor az ültetvényünkben fellépő betegségekkel szemben készülünk védekezni, ne feledjük, hogy a Kwizda® Agro termékeit alkalmazva a lehető legjobb minőségű termést tudjuk előállítani és többletjövedelmet tudunk realizálni!
A gyümölcsösökben komoly veszteséget okozhat az olyan belső élősködő gombák jelenléte, mint amilyen a varasodás vagy a tafrina, és amelyek ellen a leghatékonyabban a réz-oxiklorid tartalmú Copper Field® (50–90 ml/10 l víz) készítménnyel védekezhetünk. Őszibarackban a tafrinás megbe tegedések elleni leghatékonyabb védekezés a fakadó hajtások permetezése, mert ha ezt elmulasztjuk, vagy rosszul időzítjük, akkor abban a vegetációs időszakban már nem tudjuk kigyógyí tani belőle az ültetvényünket. A csonthéjasok monilíniás betegségének két különböző kórképe a hajtáscsúcs hervadása és a gyümölcsrothadás, melyeket két rokon gombafaj okoz. A két gombafaj általában egyszerre fordul elő a csonthéjasokban, azonban a nagyobb veszélyt, a hajtáshervadást okozó gomba jelenti, ami a virágzás után a virágcsomók és a hajtáscsúcsok hervadását, majd elszáradását okozza. Különösen akkor van veszély, ha virágzás idején sok a csapadék: ilyenkor a betegség óriási méreteket ölthet, az ágak és a gyümölcsök is károsodnak. A védekezést fehérbimbós állapotban el kell kezdeni, erős fertőzés esetén virágzásban és virágzás végén ismételjük meg. A virágzás időszakában fellépő hideg időtartama és mértéke meghatározza a fagykárt. A védekezés legegyszerűbb módja, ha a növényt Wuxal® Ascofollal (20–40 ml/10 l víz), ezzel a mikroele mekben és természetes növekedés-szabályozó anyagokban gazdag, barna tengeri alga kivonatá ból készült biostimulátor lombtrágyával készítjük fel erre az időszakra, amely növeli a sejtnedv koncentrációját, fokozza a stressztűrőképességet és fokozza az ellenálóképességet. A megfelelő bórellátás a virágzáshoz, a terméskötődéshez és a rügydifferenciálódáshoz elengedhetetlen, továbbá javítja a növény vízháztartását, és a kalcium beépülése is hatékonyabbá válik általa. Ennek eléréséhez a Wuxal® Boron Max (10–30 ml/10 l víz) szuszpenziós lombtrágya használata a legalkalmasabb. A Talentum® egy miklobutanil hatóanyagú, II. forgalmi kategóriájú folyékony, gyorsan felszívódó készítmény, amely az alma és a körte lisztharmat fertőzése és varasodása ellen (3 ml/10 l víz), valamint a cseresznye, meggy moníliás betegsége ellen (1,3 ml/10 l víz), alkalmazható. Hatékonyságát kontakt készítményekkel fokozhatjuk. A készítményt 13
T i p p ek é s ötletek
Tavasz a szőlőben! A szőlőültetvényeket az utóbbi időben a szélsőséges időjárás és a kórokozók, károsítók erős fertőzési nyomása is sújtotta. Ugyanakkor, az egészséges és magas beltartalmi értékekkel rendelkező alapanyag előállítása, minden szőlőtermelő alapvető igénye és érdeke. Ezekenek az elvárásoknak, jól átgondolt, összetett, komplett technológiák alkalmazásával felelhetünk meg maradéktalanul.
Rügypattanástól a fürtvirágzat megnyúlásáig Az első permetezés lényege, hogy hathatós védelmet nyújtson a károsítók ellen. Nagyon fontos, hogy jól időzítsük a műveletet, mert ha túl korán hajtjuk végre, akkor a hatékonysága romlik, ha túl későn, akkor megkéshetünk az első és legfontosabb védekezéssel. Próbáljuk a rügyfa kadáshoz legközelebbi időpontot kiválasztani, ugyanis ilyenkor sokkal nagyobb eredménnyel gyéríthetők a kórokozók és kártevők, mint az év többi részében, ráadásul a későbbi növényvédő 14
munkák hatékonyságát is nagyban elősegíthetjük egy jókor végzett lemosópermetezéssel. A Cosavet® DF (20–75 g/10 l víz) a lisztharmat ellen egy kitűnő hatékonyságú, kéntartalmú készít mény, amely nem perzsel, és emellett atkagyérítő mellékhatással is rendelkezik. A lisztharmat elleni védekezést a szőlő 20 cm-es hajtáshosszánál kell elkezdeni és 10–14 naponként meg kell ismételni, a szőlőfajta fogékonyságától és a fertőzési nyomástól függően.
T i p p ek é s ötletek
A triazol tartalmú Domark® 10 EC (2,5–3 ml/10 l víz) készítmény alkalmazásával pozitív hatást érhetünk el a lisztharmattal szemben. A készítménynek jó a zsíroldékonysága, ezért gyorsan felszívódik. Jó vízoldékonyságának köszönhetően gyorsan a növény nedvkeringésébe kerül és ott egyenletesen eloszlik. Hosszú hatásának köszönhetően biztos védelmet nyújt a szőlőlisztharmat későbbi fertőzése ellen is. A szer hatékonyságának fokozása érdekében érdekében célszerű más készítménnyel, pl. Cosavet® DF (20–75 g/10 l víz) kombinálni. A peronoszpóra a szőlő legjelentősebb betegsége, amely védekezés hiányában nagymértékű kárté telhez vezethet, meleg, csapadékos időjárási viszonyok között különösen a fogékony fajtáknál. Megelőző jelleggel megoldást nyújt ellene a Manfil® 75 WG (18–21 g/10 l víz) alkalmazása, amit a betegség tüneteinek megjelenése előtt kell kijuttatni. A mankoceb hatóanyagú készítmény akár virágzásban is használható, mivel a meg termékenyülést nem befolyásolja. Ebben az esetben a jobb termékenyülés elérése érdekében használjunk virágzás előtt és teljes virágzásban magas bórtar talmú Wuxal® Boron Max (10–30 ml/10 l víz) lombtrágyát, ami a kötődés javítása mellett növeli a szőlő stressztűrő képességét is. A virágzás időszakában fellépő hideg káros hatásának megelőzésére érdemes mikroelemekben és természetes növekedésszabályozó anyagokban gazdag, barna tengeri alga kivonatából készült Wuxal® Ascofol (20–40 ml/10 l víz) biostimulátor lombtrágyát alkalmazni, amely növeli a sejtnedv koncentrációját, fokozza a stressztűrőképességet és az ellenálóképességet.
Egy vadkárt szenvedett ültetvényben súlyos esetben akár éveket is igénybe vehet a károsodott rész pótlása, ezért a vadkár ellen a legjobb védekezés a megelőzés! Őz, gímszarvas és muflon rágása ellen alkalmazható a Forester® EW (100–150 ml/10 l víz) vadriasztó készítmény. Szegély- vagy sávkezeléssel is hatékonyan alkalmazható, környezetbarát, formulázott állati zsiradékot tartalmazó készítmény. Kijuttatása a szőlő 3 leveles állapotától a virágzás kezdetéig ajánlott, tartam hatása 2–3 hét. Gyommentesen egész évben A Copper Field® új kertészeti termék a Kwizda Agro palettáján, amelynek – a formázási eljárásnak köszönhetően – fedési képessége és biológiai aktivitása kiemelkedő! Réz-oxiklorid tartalmú, folyékony gomba- és baktériumölő szer vizes szuszpenzió formulációban, amely kontakt védelmet nyújt a kórokozók ellen. Szőlőben nem csak a veszedelmes peronoszpóra, hanem az orbánc ellen is védelmet nyújt. Virágzás előtt az alacso nyabb (25–50 ml/10 l víz) dózist használjuk, míg a virágzás után a magasabb (50–90 ml/10 l víz) dózis alkalmazható hatékonyabban. Vadkár elleni védekezés
Az elhanyagolt szőlőben nagyon sok tápanyagot és vizet vonnak el a kultúrnövénytől a magról kelő egy- és kétszikű, valamint az évelő gyomok. Ellenük a legjobb megoldást nyugalmi állapotban a Glialka® Star (60–180 ml/10 l víz) és a gyorsabb hatású Glialka® 6H (3,3 l/100 m2) totális gyomirtószer nyújtja. A 3 évesnél idősebb szőlőben alkalmazható az új Roundup® Classic Plus totális gyomirtó, amely hatékony formulációjával szélsőséges időjárásban is bizto sítja az elvárt gyomirtó hatást. 20–60 ml/10 l víz dózisban kipermetezve az ültetvényekben minden gyomnövényt elpusztít. Ha évelő gyomnövénnyel nem találkozunk a területen, akkor a magról kelő egy- és kétszikű gyomnövényeket eltávolíthatjuk a Devrinol® 45 F (44–66 ml/10 l víz) gyomirtó szerrel. Figyeljünk arra, hogy a készítmény csak 2 évesnél idősebb állo mányban alkalmazható! Ha viszont túlnyomórészt egyszikű gyomnövényekkel találkozunk, akkor fakadás előtt használjuk a Stomp® Super (40–50 ml/10 l víz) készítményt.
Fürtperonoszpóra tünete 15
ri p ort
Partnerismertető: Deme György, Agrogalgaker Kft. Deme Györgyöt, az Agrogalgaker Kft. tulajdonosát mutatjuk be, akinek gazdaboltja Galgahévízen, a Galga patak jobb partján, a Gödöllői-dombság keleti nyúlványán és a Hatvani-síkság nyugati peremén fekvő településen található.
Mennyire ismertek a Kwizda termékek a vevők körében? Közkedvelt termékek a Volldünger® Linz és a Wuxal® illetve a III. kategóriás szerek, mint a Champion®, a Glialka®, a Command®, a Cuproxat® és a Kupfer Fusilan®, ugyanis a többség nem rendelkezik zöld könyvvel, illetve növényvédelmi képesítéssel. Kwizda szereket jól ismerik a környéken, és közkedveltek is.
Mikor alakult a cég és hogyan kezdtétek? 1997-ben, helyi gazdaboltként kezdtük testvérem mel, családi vállalkozásként, majd elkezdtük forgalmazni a színes csomagos vetőmagokat, és két évre rá a virágföldeket. Ezt követően kezdtünk el foglalkozni műtrágyákkal és növényvédő szerekkel. Minek tudható be folyamatos fejlődésetek? Fejlődésünk annak tudható be, hogy növényvédelmi szakmérnöként megfelelő szakmai háttérrel rendelkezem, és megfelelő szaktanácsokkal látom el partnereimet. Igyekszem minden problémájukra megoldást találni, illetve biztosítani. Kik a legfőbb vevőitek? Vásárlóink helyi és a környező falvakbeli idősebb zöldségtermelők, akiknek a területei a Galga patak mentén helyezkednek el, összesen kb. 300 ha-on. Gazdaboltunk partnerei három megyét ölelnek át, és minden nap túraszerűen végzünk kiszállítást részükre, ugyanis három évvel ezelőtt logisztikai tevékenységgel bővítettük cégünket.
16
Az utóbbi időben nagyobb hangsúlyt kaptak a biológiai szereink, mint az Artis®, Bora®, Öko-ni®, és Trifender®. Mi a véleményed róluk? Szakmailag nagyon jónak tartom ezeket a szereket, de sajnos azt tapasztalom, hogy vevőim nagyon nehezen fogadják el őket a tárolhatóságuk, és lejárati idejük miatt. Idő kell, hogy jobban megismerjék, és elfogadják ezeket a termőterületeken. Tavalyi Wuxal® akciónkat hogyan értékeled? Szakmailag nagyon jónak tartottam, és segítette a forgalom generálását, mert keresték a vásárlók, akik TV-reklámokból, újságból értesültek róla. Kihelyeztünk hozzád Wuxal®-os display polcot. Mi a véleményed róla? Figyelemfelkeltő, és mivel egy helyen vannak a Kwizda termékei, ezáltal átláthatóbbá teszi a kínálatot, segíti az értékesítést. Miskolczi Anikó
Gyomirtó
Pázsit-Mester Profi ®
A PÁZSIT MARAD, A GYOMOK MENNEK! Garantált hatás 4 hatóanyaggal! Minden nehezen irtható, magról kelő és évelő, széleslevelű (kétszikű) gyom ellen gyors és látványos hatást nyújt – például a következők ellen: parlagfű, pongyola pitypang, lándzsás útifű, keserűfű-félék, tyúkhúr, herefélék. A termék kijuttatása a pázsit nyírását követő 2–4. napon, a gyomok legfeljebb 10–15 cm-es magasságáig javasolt.
17
H irdet é s
Gazdaboltosok egymás közt Feri: – Szia, Józsikám! Józsi: – Szia, Feri! De régen találkoztunk! Feri: – Igen, szerencsére sok a munka! Józsi: – Mi újság, hogy vagy? Remélem jól megy a bolt! Feri: – Nincs mire panaszkodnom… pláne, hogy beszálltam a Kwizda Gazdabolti Akcióba! Józsi: – Kwizda Gazdabolti Akció? Még nem hallottam róla. Elmeséled, mi a lényeg? Feri: – Ez tetszeni fog, Józsikám! Az egész úgy kezdődött, hogy elmentem feleségemmel arra a gazdaboltos rendezvényre, tudod… Józsi: – Én is kaptam meghívót, de az időjárás végül keresztbetett, nem értem rá… Ja, bocs, folytasd csak, nagyon érdekel! Feri: – Szóval elmentem erre a rendezvényre, amit az egyik fő nagykereskedő szervezett, akitől beszer zem az árut. Ott egy kwizdás területi képviselő tartott egy – egyébként igen hasznos – szakmai előadást, és bemutatta a Kwizda 2015-ös, gazdaboltoknak szóló akcióját. Az a lényeg, hogy ha sikerül a 2014-es év Kwizda-forgalmát 2015 végére 15%-kal növelni, akkor abból 5%-ot a Kwizda visszatérít! Ebből 3%-ot forint értékben, és további 2%-ot ajándékokban, a katalógusukból válogatva! Józsi: – Nem mondod! Feri: – De bizony, és ez még mind semmi! A boltod felkerül a www.kwizdabolt.hu meg a www.szepzold.hu oldalakra, és így sokkal többen megtalálhatják… illetve mindkét oldal a Te boltodat fogja ajánlani, ha a közeledben valakinek növényvédő szerre lenne szüksége! Józsi: – Biztos van valami trükk ebben, ezt nem hiszem el! Feri: – Nincs itt semmiféle csavar! Sőt, hogy szebb és hangulatosabb legyen a boltod, kapsz Kwizdás plakátokat, szóróanyagot, polcot… és amire csak szükséged lehet! Annyi a feladat, hogy kint legyen a polcaidon ez a 10 termék. Józsi: – Ó, ezekkel nem lesz gond, hiszen amúgy is tartom az összeset! De mi van, ha a nagykeres kedőnél nem lesz? Honnan szerzem be őket? Feri: – Emiatt ne aggódj! A Kwizda és a nagykeres kedők folyamatosan kapcsolatot tartanak, szóval a top 10 termék mindenhol készleten lesz, mindig be lehet majd őket szerezni! Józsi: – És akkor mi a teendőm? Feri: – Rakd félre azokat a számláidat, amelyeken Kwizda termék is szerepel, majd a számlák másolatait küldd be a Kwizda budapesti központjába! Józsi: – De hogyan tudok beszállni ebbe az egész akcióba? A neten? Vagy a Kwizda területi képviselőjénél? Feri: – Ahogy akarod! Ha felmész a www.kwizdabolt.hu oldalra, ott is tudod magad regisztrálni, kitölteni a szükséges adatokat – de a területi képviselők is segítenek, természetesen! Ezt követően már csak egy együttműködési megállapodást kell kötni. 18
Persze ez nem egy szerződés, ne izgulj! Ezután az együttműködési megállapodást beküldöd a Kwizda budapesti központjába 2 példányban. Az egyik pél dányt aláírás után vissza fogják küldeni, én már meg is kaptam a saját pédányomat, az ügyvezető igazgató is aláírta. Ez az akció igazából inkább csak egy szuper lehetőség, nem kötelezettség. Józsi: – Van mennyiségi minimum, hogy mennyit kell rendelni 1–1 termékből? Feri: – Nem, nincsen, akár 1 db legkisebb kiszere lésű termék rendelésével is teljesíted a kvótát, ha esetleg csak az az egy termék hiányzott, hogy meglegyen mind a 10 a boltban. Józsi: – És a 15%-os növekedés csak ebből a 10 ter mékből jöhet össze? Feri: – Nem, azt az összes Kwizda-forgalmad alapján számítják! Józsi: – Nagyon jó! Megyek is haza, és jelent kezem az akcióra az interneten! Örülök, hogy találkoztunk! Feri: – Én is! Sok sikert! Józsi: – Köszi, és szép napot! Feri: – Neked is! Varga Katinka
www.kwizdabolt.hu XXXXXXXXX
KWIZDÁVAL HATÉKONYABB! Örömmel jelentjük be, hogy elindítottuk kiemelt, nagykereskedelmi partnereinkkel közösen üzemeltetett, új, internetes oldalunkat, ahol lehetőség nyílik a gazdabolti ügyfelek magasabb szintű kiszolgálására és vásárlásuk motiválására. Az új oldal nagykereskedői partnereink készleteinek értékesítését is segíteni fogja. Az új internetes oldal, amelyet 2015. februárban indítottunk, a www.kwizdabolt.hu címen érhető el. Fontos hangsúlyozni, hogy az új rendszernek nem célja a piac „eltérítése”, és hogy minden résztvevő nagykereskedés egyformán látja a rendszerben regisztrált gazdaboltokat. A gazdabolti partnerek regisztrációját és a szükséges csatlakozási együttműködési megállapodások megkötését a Kwizda boltlátogatói csapata már január elején elkezdte, és a teljes szezon során folyamatosan végzi.
K wizda A k c i ó 2 0 1 5
Szeretné növelni forgalmát és jövedelmezőségét 2015-ben? A Kwizda Agro segít Önnek! A Kwizda Agro méltán híres arról, hogy minden évben új termékekkel, kereskedelmi és ajándékakcióval jelenik meg a piacon. Nincs ez másképpen 2015-ben sem: most egy termékeladást ösztönző nagyszabású promócióval támogatjuk Önt és vásárlóit. 2015. április 1-től, amíg a készlet tart alapon ajándékakciót szervezünk az alábbi termékekre. Ajándékakciónk támogatására 2015. áprilisától TV-, rádió-, internet-, sajtó- és boltieszközreklámkampányt indítunk. A promótált termékek hez vásárlóinak 1 doboz 200 g-os Volldünger® Linz Virágot adunk ajándékba az Önök segítségével. Az akció sikeres lebonyolításához keresse a termékeinket és ajándék Volldünger® Linz Virág műtrágyánkat a nagykereskedőjénél! Az ajándékba adott, egyedi csomagolású Volldünger® Linz Virág termékminta önállóan nem értékesíthető, csak promóciós ajándékként adható!
Kérjük, ellenőrizze, hogy nagykereskedőjétől megkapta-e a promóciós termékekhez járó ajándék műtrágyamennyiséget! A promóciós termékek és az ajándékok helyes kiadási aránya 3:1, azaz minden harmadik promócióval támogatott termékhez 1 darab Volldünger® Linz Virág ajándék termék jár Önnek a nagykereskedőjétől! Ennek oka, hogy a promóciós ajándékokat limitált időszakra, a kampány idejére (kora tavasz) tudjuk biztosítani.
Kérjük igyekezzen minél hamarabb megrendelni a termékeinket, hogy elegendő ajándék Volldünger® Linz Virág műtrágyával rendelkezzen az akció végéig! További részletes információért keresse fel a www.kwizdabolt.hu weboldalt! Kérdéseivel hívja kollégáinkat!
Volldünger® Linz Virág VÍZOLDHATÓ MŰTRÁGYA Alaptrágyaként, fejtrágyaként vagy levéltrágyaként zöldségben, gyümölcsösben, szőlőben vagy cserepes és levéldísznövények táplálására. Zöldségfélékben, dísznövényekben: Vetéskor vagy ültetéskor alaptrágyaként 1,0–3,0 kg/100 m2, fejtrágyaként 8–10 naponta 1,0–1,5 kg/100 m2 dózisban a talajra szórva, majd beöntözve, levéltrágyaként 0,3%-os töménységben, a növényvédelmi munkákkal egy menetben juttatható ki. Csepegtető öntözéssel kijuttatva 2–3,3 g/10l töménységben alkalmazható, 7–10 naponta. Gyümölcsösökben, szőlőben: Az éves mennyiség döntő részét a vegetáció első harmadában (április és június között) célszerű kijuttatni. Fejtrágyaként a talajra szórva és belocsolva 1,5–2,0 kg/100 m2, levéltrágyaként 60–100 g/10 liter víz dózisban, a növényvédelmi munkákkal egy menetben juttatandó ki. Cserepes és levéldísznövények táplálására: Kiültetéskor, tavasszal a virágzásig történő belocsolásra 0,1%-os oldattal (10 liter vízhez egy csapott evőkanálnyi), majd virágzás idején belocsolásra 0,05%-os oldattal (10 liter vízhez egy kávéskanálnyi) juttassuk ki.
20
NE JEGELJE TOVÁBB AZ AJÁNDÉKOKAT!
G A Z DA S Á G B E M U TAT Ó
A Kwizda akció áprilisi indulásával Ön is elkezdheti kiadni az ajándék Volldünger Linz Virág készleteit!
Kérjük, ne felejtse el, hogy április 1-jétől az alábbi, promóciós Kwizda termékek mellé egy csomag Volldünger® Linz Virág műtrágya jár ajándékba vevőinek – ameddig a készletei tartanak! Köszönjük!
T i p p ek é s ötletek
Itt a magvetés és a palántázás időszaka! A nappalok hosszabodása és az emelkedő hőmérséklet mindannyiunkban beindítja a kertészkedési vágyat! Habár a szabadföldi növényeink még nyugalomban vannak, már van egy apró kis élet, ami alig várja, hogy elinduljon. Ez pedig nem más, mint a zöldségfélék vetőmagjai. A Kwizda Agro ajánlata alaptrágyázásra a Volldünger® Granulátum Plusz, amelynek kijuttatni javasolt mennyisége az előzetesen vett talajminta alapján változhat! Kertészeti és faiskolai kultúrákban alap- vagy ültetés előtti indítótrágyázásra, a gyökérzónába történő bedolgozással, 2–4,5 kg/100 m2 adagban. A termék fejtrágyaként, a talajra szórva is adagolható, ilyenkor célszerű beöntözéssel a növény számára felvehetővé tenni. A kezdeti fejlődés időszakában kulcskérdés, hogy a kiültetett palánta gyökere minél gyorsabban megerősödjön. Erre alapvetően két megoldás van, de persze a legjobb ezeket kombinálva alkalmazni.
A csírázást elsődlegesen befolyásoló külső tényezők a nedvesség és a hőmérséklet. A nedvességet mi magunk is tudjuk szabályozni, az optimális csírázási hőmérsékletet pedig az üvegház, a fóliasátor, vagy egyszerűen egy ablakpárkány, egy napsütötte, meleg lépcsőház is tudja biztosítani. A csírázás elején a vízen kívül másra nincs is szükség hiszen a gyors fejlődéshez szükséges összes tápanyag rendelkezésre áll a magokban. Nincs más dolgunk, mint a magot elvetni, az pedig szépen csöndesen teszi a dolgát: nő és termeli az egészségünket óvó anyagok tucatjait! Ha a kikelt növénykék kellően megerősödtek és a kinti hőmérséklet mutatója sem kúszik fagypont alá, ki lehet ültetni az ágyásokba a palántákat. A palánták szabadföldi kiültetésekor elkövetett hibák később nehezen vagy egyáltalán nem orvosolhatók, ezért érdemes áttekinteni, hogy mire figyeljünk oda! A kiültetés előtt, függetlenül a tápanyagellátás későbbi módjától (szilárd vagy tápoldatos), érdemes szilárd alapműtrágyát kijuttatni. A műtrágyaválasztásnál fontos szempont, hogy csak klórmenteset, „kertészeti minőségűt” válasszunk, ugyanis a legtöbb zöldségnövényünk nem viseli el a hagyományos klóros műtrágyákat. 22
T i p p ek é s ötletek
1. Foszforpótlás Ez történhet az Agriplant® Starter 10–40–10 magas foszfortartalmú, vízoldható műtrágya alkalmazásával. Palántanevelésnél kiemelkedően magas foszfortartalma révén a megfelelően erős, egészséges gyökérképződés elősegítése érdeké ben 0,1–0,3 kg/m3 dózisban a talajba keverve, tápoldatos belocsolásra pedig 0,02–0,05%-os oldat javasolt. Egy másik megoldás a magas foszfor- és cink tartalmú Pannon Starter® (0,4–0,6 kg/ m3) műtrágya kijuttatása lehet, amit a palántanevelő földkeverékbe kell bedolgozni. Kijuttathatjuk a Pannon Startert® a zöldségnövények palántázása előtt is, ilyenkor 5–10 g/m2 mennyiségben a talajra kell szórni a műtrágyát, majd alaposan be kell dolgozni a talajba. 2. A gyökérnövekedés stimulálása A kifejlődött gyökértömeg növelésére és fokozá sára a legjobb megoldás a Yeald Plus® mikroele mekkel dúsított speciális műtrágya, ami összetétele és formulázása révén igen hatékonyan elősegíti a gyökeresedést. Lombkezelésre 15–30 ml/10 l víz adagban, illetve beöntözéshez 0,05–0,15% koncentrációban használjuk. Érdemes megemlíteni még a Proplant® készít ményt, ami egy talajfertőtlenítő hatással is bíró, felszívódó, folyékony gombaölő szer. Zöldségek palántanevelése idején a talajlakó gombák (fitoftóra, peronoszpóra, gyökérfekély, pítium) okozta pusztulások megelőzésére és a palántaágy fertőtlenítésére javasolt termék. Hatását a talajon és a levélen át is képes kifejteni, emellett megelőző, gyógyító és gátló, valamint növénykondícionáló szerepe is jelentős. Javasolt dózis a talajfertőt lenítés esetén 0,3–0,4 l /m3 földkeverék, amit 20–50 l vízbe elkeverve oldjunk fel és alaposan dolgozzunk be a talajkeverékbe. A Kwizda Agro termékeinek használatával garantált a zöldségnövények jó kezdeti növeke dése, ezáltal erősebb palánta nevelhető, ami a betegségeknek és kártevőknek jobban ellenáll!
Palántadőlés tünete 23
T i p p ek é s ötletek
Házikerti dísznövények A nappali hőmérséklet egyre emelkedik, ésa téli pihenés után már alig várjuk, hogy a karosszékben üldögélés, tévézés helyett kimenjünk a kertbe a növények közé és dolgozzunk. Lássunk néhány tippet, hogy valósítsuk meg mindazt, amit a hosszú téli napokon megálmodtunk, megterveztünk!
Mivel „etessük” a dísznövényeket? Növényeinknek éppúgy szükségük van a minőségi tápanyagokra, ahogy nekünk, ezért érdemes a táplálásukat már a kezdeteknél átgondolni és a növények fejlődését a legjobb alapokra helyezni. Erre a legjobb megoldást a Volldünger® Linz Classic vízoldható műtrágya nyújtja, melynek tagjai ideális arányban tartalmazza a dísznövények és zöldségek számára szükséges tápelemeket. Magvetéskor, palánta ültetésekor alaptrágyaként (1,0–3,0 kg/100 m2), vagy fejtrágyaként (1,0–1,5 kg/ 100 m2) a talajra szórva, majd beöntözve, vagy levéltrágyaként 0,3%-os töménységben, a növény védelmi munkákkal egy menetben juttatható ki. Csepegtető öntözéssel kijuttatva 0,2–0,33%-os töménységben alkalmazható, 7–10 naponta. Ha tápoldat, akkor Wuxal® Super! A tápanyag-utánpótlás fontosságát szinte senki nem vonja már kétségbe, azonban a rendszeres ség és a tápanyag milyensége még mindig kérdés lehet. De használjunk bár szilárd öntözőműtrágyát vagy folyékony tápoldatot, a lényeg mindig az, hogy rendszeresen adagoljuk, mert így érhetjük el, hogy növényünk szép és erős legyen, és hogy csodálatos díszekkel ajándékozzon meg minket. Aki azonban a folyékony tápoldatokat kedveli, az használja a Wuxal® Super tápoldatot. Hatékony tápanyagellátást tesz lehetővé minden növényi 24
kultúrában, a cserepes dísznövényektől a házikerti virágokig. Öntözéskor 10 l vízhez 5–20 ml tápoldatot adjunk, attól függően, hogy a növény mennyire érzékeny a tápanyag koncentrációjára, illetve milyen mértékű a növény tányanyaghiánya. A Wuxal® termékek fontos tulajdonságai közé tartozik, hogy a növény számára optimális tápanyagfelvételt tesznek lehetővé. Képesek enyhíteni az időjárás okozta károkat azáltal, hogy megakadályozzák a súlyos tápanyaghiányt. A kedvezőtlen időjárás ugyanis hátráltatja a tápanyagok felvételét és növényen belüli szállítását, de a Wuxal® akár szárazság idején is képes segíteni a gyökereknek a tápanyagfelvé telben. A tápanyagok minél jobb hasznosulását a kelátképző mellett bioaktív anyagok is segítik. A Wuxal® ott segít a dísznövénynek, ahol a legnagyobb szükség van rá. A levélen és az egyéb föld feletti részeken keresztül egyaránt hat, így sikerül elérnie, hogy megfelelő legyen a tápanyagellátottság, és ezáltal tavasztól őszig csodaszép virágokban gyönyörködhetünk a kertünkben! Ha mindezeket a tippeket megfogadjuk, jó esélyünk van rá, hogy a kertünk hamar magához tér a hosszú tél után, és színével, állapotával messzire hirdeti a gondos ápolás eredményét! Mártha Izabella
T i p p ek é s ötletek
Pázsit Doktor-tippek és -praktikáik A téli pihenés után a kerttulajdonosok már alig várják, hogy újra használatba vehessék a gyepet. Azonban a hó alól messze nem az ősszel még üde zöld pázsit kerül elő, amire szívesen leheveredne az ember a tavaszi verőfényben. Az alábbiakban a Pázsit Doktor, a lakókerti gyepgondozás specialistája oszt meg néhány kipróbált és bevált tavaszi praktikát, amelyeket bátran használhatunk a saját kertünk szépítéséhez.
Ha a tavaszi füvesítés vagy felülvetés mellett döntöttünk, érdemes figyelembe venni a növendék füvek speciális tápanyagi igényétt – és hogy azt az Agriplant® Starter vízoldékony műtrágya teljes körűen képes fedezni. Amennyiben „azonnali” eredményre vágyunk, édremes a gyepszőnyegezést választani! A gyepszőnyeg lefektetését követően a legyöke reztetése legfontosabb feladat, mert ennek a gyorsasága határozza meg a használatba vétel leghamarabbi időpontját. Ha valaki türelmetlen és azt szeretné, hogy a gyepszőnyege biztos gyökérrendszert növesszen a lehető leghamarabb, akkor a Yeald Plus®-szal segíthetünk neki. Abban az esetben, ha már beállt pázsitunk van, annak állapotát érdemes megőrizni – de ezért tennünk kell, mert magától nem fog menni. Intenzív kultúra lévén a tavaszi tápanyagellátás elengedhe tetlen. A Wuxal® Pázsit komplex műtrágya a lassú feltáródású nitrogénformulációnak köszönhetően folyamatosan és ideális összetételben szolgáltatja a tápanyagot.
Miután a megfelelő tápanyagellátásról gondoskod tunk, váratlan vendégként kétszikű gyomok jelen hetnek meg a felületen. Ezen növények gyakran komoly mértékben csökkentik a látvány élvezhető ségét. Ha nem vagyunk kibékülve jelenlétükkel, a Pázsit-Mester® Profi használatával eltüntethetjük a betolakodó magról kelő és évelő széleslevelű (kétszikű) gyomokat, a gyeppopuláció sérülése nélkül. Sok bosszúságot okoznak a gyepfelületen kívül eső, nem kívánt helyeken, például járdák repedé seiben, kocsibejárók kövezete között, gyepsze gélyek tövében megtelepedő növények (gyomok és füvek). Ezeken a helyeken egy jól bevált, klasszi kus, glifozát alapú totális gyomirtó, a Glialka® Star a leghatásosabb megoldás, amely akár 3 napon belül elpusztítja a legtöbb lágyszárú növényt. És végül, de nem utolsó sorban a gombabetegsé geket is meg kell említeni. A hópenész különösen tavasszal, hóolvadás után jelentkezik. A gyepben kerek, ezüstszürke, 25–30 cm átmérőjű foltok vannak, melyekben a fű kipusztul, tartós nedves ség esetén sűrű, fehér vattára hasonlító gomba
fonalak láthatók. A betegség terjedését elősegíti a pangó víz, az ősszel kiadott nagy mennyi ségű nitrogén műtrágya és ha a gyep nem szellőzik kellőképpen. A leginnovatív megoldást a Trifender® WP alkalmazásával érhetünk el, ami nem más, mint olyan „harapós” gombákat tartalmazó készítmény, mely a káros gombák (pl. rothadást, korhadást okozók pl. fuzárium, hópenész) számára kedvezőtlen életfeltételeket teremt. Abban az esetben, ha valaki a gyepgondozás összetett feladatát túlságosan bonyolult nak és az eredményét kétséges nek találja, kérje a területi Pázsit Doktor segítségét, aki leveszi a válláróla kertápolás terhét! www.pazsitdoktor.hu
Hópenész tünete a gyepben 25
K wizda term é kbemutat ó
Valami nagy baj van a talajommal! A kerteket látogatva az elmúlt 4–5 évben egyre gyakrabban halhattuk a fent is említett mondatot: „valami nagy baj van a talajommal”. És valóban, soha nem látott mértékű lárva- és féreg-, valamint jónéhány káros gombák okozta gyökérproblémákkal kerültünk szembe a szemlék során, akár zöldségekről, akár ültetvényekről legyen szó. Egyre nagyobb gondot és fejtörést okoz a területek biológiai állapotának a leromlása. Ez nem is csoda, hiszen gyakorlatilag monokultúrás termesztésről beszélhetünk, ami óhatatlanul magával hozza a kórokozók és kártevők kóros felszaporodását a talajban.
Ezt a folyamatot ráadásul nagyon nagy mértékben gyorsította még az is, hogy az utóbbi évek enyhe, mondhatni fagymentes telei szintén segítették a gombák és állati kártevők térhódítását, hiszen nem gyérült az áttelelők egyedszáma, sőt, még a mélyebb rétegekbe sem kellett lehúzódniuk a hideg elől. A mostani telünk sem volt kemény, ezért az előttünk álló tavasszal sajnos még nagyobb inváziókra és egyre korábban megjelenő kártéte lekre kell számítanunk! E problémákra a megszokottak helyett új és hatékonyabb megoldásokat kell találnunk, mert már-már a termesztés eredményességét veszé lyeztethetik. 26
A következőkben szeretnénk néhány már bevált mikrobiológiai megoldást ajánlani a Kwizda Agro palettájáról, hogy a védekezés biztonságosabb és hatékonyabb, a termelés pedig eredményesebb és jövedelmezőbb lehessen! Vissza a természethez Mikrobiológiai megoldások a talajlakó gombák ellen! Trifender® WP – A TALAJTESTŐR A Trichoderma asperellum a földjeinkben természe tes körülmények között is fellelhető antagonista gomba, amely az összes talajból fertőző veszélyes
KW I Z DA S T R AT É G I A
gombaféle (pl.: FUSARIUM, PHYTOPHTORA, PYTHIUM, VERTICILLIUM, PYRENOCHAETA, RISOCTONIA, SCLEROTINIA, stb.) szaporodását és életkörülményeit drasztikusan lerontja, ráadásul speciális működése révén a kultúrnövény gyökér zete számára optimális talajállapotot alakít ki, aminek jelentős termésnövelő hatása is van. Hatása gyors: előáztatva akár órák, normál felhasználásnál néhány nap alatt érzékelhető. Persze ennek a gyorsaságnak ára van: hatás tartama 1–1,5 hónap! Öko-ni® WP – A SPECIALISTA A Choniothyryum minitans egy magyarországi talajokban természetesen is fellelhető antagonista gomba, amely a fehérpenész szkleróciumai (szapo rítóképletei) számára olyan kedvezőtlen körülmé nyeket alakít ki, hogy szaporodása és a fertőzés terjedése leáll, ezáltal egészségesebb gyökérzet, ezen keresztül pedig nagyobb terméspotenciál alakul ki minden termesztett kultúrában. Hatását ugyan lassan fejti ki, 1–2 hónap kell a felépüléshez, ellenben akár több mint 1 évig eltart jótékony hatása! Mikrobiológiai megoldások a talajlakó rovarkár tevők ellen! Artis® WP – A TALAJTERMINÁTOR Az Artis® az Arthrobothrys oligospora (hurokvető gomba) hiperparazita gomba spóráit és konídiumait nagy mennyiségben tartalmazó készítmény. Ez a gombafaj a rovarok számára olyan életkörülmé nyeket alakít ki a talajban, hogy mind a szaporodá suk, mind a károkozásuk rövid időn belül megszűnik a kezelést követően. Ilyen hatása van pl. a fonál féreg, a drótféreg, a pajorok, a tripszlárva, valamint számos más talajban élő vagy ott károsító rovar esetében. Hatása előcsíráztatva (24–36 órára vízbe áztatva) órák alatt kialakul, normál kijuttatás (öntözés, felületpermetezés) esetén 3–5 nap alatt. Hatástartama 1–1,5 hónap! Bora® WP – A TALAJ HÁZŐRZŐJE A BETOLAKODÓK ELLEN A Bora® a Beauveria bassiana hiperparazita gomba spóráit tartalmazó termésnövelő készítmény, amely a talajba kerülve elősegíti a növények fejlődését, ugyanakkor a talajlakó rovarkártevők számára szinte kezelhetetlenül kedvezőtlen körülményeket alakít ki, továbbá szakirodalmi adatok szerint szaporodásukat is nagy mértékben gátolja. Ez a gombafaj ugyan lassan, hetek alatt (az időjárási körülményektől függően akár 1–2 hónap alatt) fejti ki hatását, de a kialakult kedvező állapot az egész tenyészidőszakban, sőt akár a következő évre is megmarad! Ültetvényekben őszi és tavaszi kijuttatása javasolt. Lágyszárú kultúrákban (a lassabb felépülés miatt) célszerű Artis®-szal kombinálni a különböző hatásmechanizmusok előnyeinek kihasználása érdekében.
A mikrobiológiai hatóanyagok előnyei – Természetes hatóanyagok = integrált és biotermesztésben is szabadon felhasználhatók – Egészségesebb gyökérzóna = kisebb a másod lagos gombáss és baktériumos fertőzések esélye – Erőteljesebb gyökérnövekedés = magasabb a terméspotenciál – Intenzívebb gyökérnövekedés = jobb tápanyaghasznosulás, kisebb kimosódási veszteség – Alacsony dózis = költséghatékony megoldási lehetőségek – Hosszú hatástartam = nő a termésbiztonság, még szélsőséges időjárási körülmények között is – Sok kultúrában felhasználható = általános megoldás a talajlakó gombák és rovarok ellen – Spórákat juttatunk ki = akár tápoldatokkal, rovarölő szerekkel együtt felhasználhatók. Mire figyeljünk a tárolás és a felhasználás során? Tárolásuk: meleg helyen (20–25°C) 3 hónap, hűtve (5–10°C) minimum 6 hónap, fagyasztva 12 hónap hosszan tárolhatóak! Permetezés esetén az üzemi nyomásnak nincs jelentősége! A permetezést követően értelemszerűen be kell dolgozni vagy be kell öntözni őket, mert hatásukat a talajban fejti ki. Nem fényérzékenyek, a bedol gozás a legjobb biológiai hatás eléréséhez szük séges, mivel talajlakó gombák. Csepegtető öntözés esetén a finomszűrőt ki kell venni a rendszerből, majd utána tiszta vízzel ki kell mosni a csöveket! A nyári vagy melegebb időszakban hatékonyabb a többszöri, akár heti kijuttatás alacsonyabb dózisokban (pl.: nem havi 2 kg, hanem heti 0,5 kg), az egyedszám folyamatos fenntartása végett! Az előáztatás (24–36 óra langyos, kézmeleg vízben) a Trifender® és az Artis® hatékonyságát javítja. KEVERHETŐK talajjavító baktériumokkal, tápanyagokkal, rovarölő szerekkel! NEM KEVERHETŐK talajfertőtlenítésre használt gombaölő szerekkel, tankkeverékben bizonyos gyomirtókkal (pl. Stomp® Super), de külön kijuttatva használhatók. Erősen savas (4,5 alatti pH), vagy erősen lúgos (8,5 fölötti pH) anyagokkal szintén ne keverjük! Varga László
27
Gyomirtó
glialka Express 6H ®
LÁTVÁNYOS HATÁS MÁR 6 ÓRA ALATT! A könnyen felhasználható Glialka® Express 6H gyorsan és totálisan kiirt minden gyomot! A praktikus kiszerelésnek köszönhetően ezentúl i vagy a permetlékészítéssel bajlódnia! Egyszerűen csak a gyomnövényekre kell permetezni a palack tartalmát, a többit elvégzi Ön helyett a Glialka® Express.
n K ö n nye , tő e lh keze ve r t e k e r kész lés e kiszer