květen 2015

MĚSTO CHEB

www.cheb.cz informace z radnice

květen 2015 zajímavosti

Milí spoluobčané, naše město se stalo vítězem celostátní soutěže o titul Historické město roku. Je to pro nás obrovská pocta, ale i závazek a výzva, abychom se o krásné centrum starali aspoň tak dobře, jako tomu bylo v posledních letech. Chtěl bych poděkovat bývalému vedení města a předchozím zastupitelům. Právě oni o investicích do historického jádra rozhodovali, takže na získání titulu mají velký podíl. Ve srovnání s jinými historickými městy měl Cheb velký handicap, že v důsledku odsunu německého obyvatelstva po skončení války došlo k přerušení kontinuity a nově příchozí si vztah k městu museli začít teprve tvořit. Ještě na začátku 90. let se někteří lidé báli, že by mohli o své majetky přijít, a i z toho důvodu do nich příliš neinvestovali. Předpokladem rozvoje je přitom to, aby se lidé se svým městem ztotožnili, což tady pořád trochu chybí. Teď však máme obrovský důvod, proč být na Cheb hrdi. Získání titulu je úspěchem nás všech, kdo tady žijeme. Snad se to odrazí i ve zlepšení vztahu Chebanů ke svému městu. Středověká města příliš neřešila životní prostředí, důležitý byl náboženský a kulturní rozvoj. Podstatnější byl soulad člověka s Bohem, než soulad s přírodou. Od té doby se vztah k životnímu prostředí výrazně změnil. Snad tedy nedojde k tomu, že bych jako starosta oceněného Historického města získal v ten samý rok i cenu Ropák roku, na kterou mne kvůli zvažované výstavbě spalovny komunálního odpadu nominovalo Hnutí Duha. Ve středověku se odpadky vyhazovaly z okna. Dnes hledáme nové způsoby, jak s nimi naložit, aby to neohrožovalo životní prostředí a zároveň to bylo také ekonomicky přijatelné. Likvidace odpadů se týká peněženky každého z nás. A ukládání odpadků na skládce je čím dál dražší, takže do ní musíme sahat stále hlouběji. To je jeden z důvodů, proč se o vybudování spalovny v Chebu uvažuje. Chtěl bych vás ujistit, že o všech připravovaných krocích budete i nadále informováni nad rámec zákona. Doufám, že jste si oslavy osvobození na náměstí užili. Věřím, že střelba při podobných akcích bude tou jedinou, kterou zažijeme. Ing. Petr Navrátil, starosta Chebu

Programový servis

nabídka nemovitostí

CHEB JE HISTORICKÝM MĚSTEM ROKU! Město Cheb se stalo držitelem prestižního titulu Historické město roku 2014. Získalo ho za vítězství v celostátním kole soutěže O cenu za nejlepší přípravu a realizaci programu regenerace městských památkových rezervací a zón, kterou každoročně vyhlašuje Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska ve spolupráci s ministerstvy kultury a místního rozvoje. S cenou, která byla zástupcům města slavnostně předána u příležitosti Mezinárodního dne památek ve Španělském sále Pražského hradu, jsou na snímku starosta Chebu Petr Navrátil a místostarostové Daniela Seifertová a Pavel Hojda. Více na str. 2.

Supermoderní dopravní Architekti navrhli úpravy hřiště je již otevřené kláštera dominikánů

V půlce dubna bylo slavnostně otevřeno nedávno dokončené dětské dopravní hřiště, které vyrostlo na dříve nevyužitém pozemku v sousedství tenisového areálu v Břehnické ulici. Jednoznačně nejmodernější dopravní hřiště v Karlovarském kraji budou v rámci výuky dopravní výchovy navštěvovat žáci základních škol nejen z Chebu, ale i z okolních měst a obcí. K dispozici je v případě zájmu rovněž školkám. V odpoledních hodinách a o víkendech je pak otevřeno pro veřejnost. Pokračování na str. 2

Jak by měla vypadat revitalizace bývalého kláštera dominikánů v Kamenné ulici? Jak přizpůsobit prostor historické památky pro potřeby 21. století? Na tyto otázky měla odpovědět nedávno ukončená architektonická soutěž, kterou pro město zorganizovala odborná Společnost Petra Parléře. Město by do kláštera, který je po přesunu kulturního centra do zrekonstruované Svobody z větší části nevyužit, chtělo přestěhovat Základní uměleckou školu. Ta se ve svém stávajícím sídle potýká s nedostatkem místa. Pokračování na str. 3

tip na květen: 22.5. – koncert michala hrůzy v kc svoboda

může vás zajímat/inzerce

str.

Cheb získal prestižní titul Historické město roku 2014

Chebské radniční listy

Supermoderní dopravní hřiště je již otevřené

Dokončení ze str. 1 „Výstavba dopravního hřiště stála přibližně 13 milionů korun. Dotace z Regionálního operačního programu Severozápad by přitom měla činit téměř 11 milionů,“ uvedl chebský místostarosta Pavel Hojda (na snímku ze slavnostního otevření uprostřed, vpravo je Miloslav Šverdík, ředitel Domu dětí a mládeže Sova, vlevo bývalý místostarosta Vladimír Hartmann, který vybudování dopravního hřiště inicioval).

Foto: Martin Stolař

Po 18 letech snažení se městu Cheb podařilo zvítězit v celostátním kole soutěže O cenu za nejlepší přípravu a realizaci programu regenerace městských památkových rezervací a zón. Po celý následující rok se tak může pyšnit prestižním titulem Historické město roku 2014. Cheb se soutěže pravidelně účastní od roku 1997. Již dvakrát, v letech v letech 2006 a 2013, se v celostátním kole dostal až do finálové trojice, ale titul mu v obou případech těsně unikl. V krajském kole soutěže letos dokonce zaznamenal jubilejní již desáté vítězství. „Členy Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska, které soutěž organizuje, jsou prakticky všechna historicky významná tuzemská města. Za námi skončily na druhém a třetím místě Jičín a městská část Praha 1. Vítězství v takové konkurenci je o to cennější. Nezanedbatelná je i milionová odměna, kterou jsme spolu s titulem získali. Určitě ji použijeme na další zlepšení vzhledu našeho města. Titul chceme pořádně využít také pro propagaci města,“ poznamenala místostarostka Daniela Seifertová. „Je to báječný pocit. A zároveň obrovské překvapení. Vůbec jsme nepočítali s tím, že zvítězíme jak v kategorii Památka roku, tak Historické město roku. Vítězství mě těší hlavně proto, že my všichni, kdo v Chebu žijeme, můžeme být na své město právem hrdi,“ dodal starosta Petr Navrátil. Do oprav památkových objektů investovalo město v loňském roce 29 milionů korun. Šlo například o pokračování rekonstrukce secesní budovy Městské knihovny, přestavbu bývalého hotelu Hradní dvůr na byty pro seniory, rekonstrukci kašny se sochou dudáka v Březinově ulici nebo opravy fasád několika domů v historickém centru. Dalších 17 milionů stály opravy chodníků, vnitrobloků či hradeb na území památkové rezervace. Celkovou rekonstrukcí prošel třeba chodník v ulici Obrněné brigády, kde byl asfalt nahrazen kamennou dlažbou. „Do oprav památkových objektů budeme samozřejmě investovat i v letošním roce. Pokračovat budou práce na postupné obnově hradu, na kterou jdou v posledních letech průměrně 4 miliony korun ročně. Řešit se letos bude hlavně problém sesouvajícího se zdiva hradního paláce. Z dalších akcí bych zmínil například pořízení nového vitrážového okna do františkánského kostela. Jedná se o dosti nákladnou záležitost. Jedno okno by včetně instalace mělo přijít na více než milion korun,“ uvedl místostarosta Pavel Hojda. V rámci soutěže se ale nehodnotí pouze obnova významných kulturních památek a zlepšování infrastruktury, ale i možnosti kulturního vyžití občanů, kvalita péče o zeleň, čistota nebo celkový dojem. 06{å70 ¹(0Îû3û6³j

0É°D~³`07W7Mà`7ĎÉT s°~Æ6MD7³ÉS6Æ°³ÀT °~D`°³À6~6» *6ÉM{À»`DĆĎÆ`Ď~ ÀĔ`MàÌ66æ~ 6³Ď6Wà°`M`»À°É &Ĕ~ï»`³~7M{À»6»

Cheb 350 02, Krátká 1

Tel.: +420 354 431 424 e -mail: [email protected]

à :=>:)(2)8)7-912)(È6)/>%8)283-2>)6È8

Provoz dopravního hřiště bude zabezpečovat nedaleký Dům dětí a mládeže Sova. Ten dosud prováděl dopravní výchovu na nevyhovující veřejné komunikaci před svou budovou v Goethově ulici. „Pro veřejnost bude dopravní hřiště otevřeno v pracovní dny od 15 do 18 hodin a o víkendech od 14 do 18 hodin. Pořádat tady budeme také různé akce. Tou první bude Májový závod koloběžek a odrážedel pro děti do 6 let, který se uskuteční v sobotu 9. května od 9.30 hodin,“ řekl ředitel Sovy Miloslav Šverdík. Děti by se na moderním hřišti měly naučit řešit různé situace, se kterými se mohou setkat v běžném silničním provozu. Vedle různých typů křižovatek včetně světelné nebo kruhového objezdu je zde k dispozici například i železniční přejezd. Součástí nového areálu je rovněž budova s učebnou a potřebným zázemím.


a to víte?/inzerce

Architekti navrhli úpravy kláštera dominikánů

str.

Schirndingerův dům je Památkou roku!

Dokončení ze str. 1 „Je dobře, že se pro tento objekt podařilo najít využití. Jinak by hrozilo, že začne postupně chátrat a za dvacet let by se mohla řešit jeho demolice, což je v případě historicky takto cenné budovy naprosto nepřijatelné. Navíc je třeba si uvědomit, že jen základní údržba a vytápění stojí město přes dva miliony korun ročně,“ řekl starosta Petr Navrátil. Organizátorům soutěže se sešlo 27 návrhů jeho revitalizace. Ty nejpovedenější vybírala odborná komise složená ze zástupců Společnosti Petra Parléře, města a architektů. „Zpracovatelé museli vycházet z požadavků a podmínek, které si město stanovilo. Komise se jednomyslně shodla, že nejkvalitnější návrh předložil Atelier Brandštetr z Brna. Vhodně například zvýraznil vstup z Kamenné ulice, dobře vyřešil propojení s Jánským náměstím. Jejich návrh byl komplexně dobrý. Druhé místo získala skupina pražských architektů, která předložila velmi účelné řešení vnitřních prostorů, a třetí místo ateliér Masák & Partner. V jeho případě zaujalo především moderní řešení hlavního sálu,“ upřesnil místostarosta Pavel Hojda. Nyní by měl přijít na řadu stavebně historický průzkum celého objektu a jednání s autory nejzdařilejších návrhů o zpracování dalších stupňů projektové dokumentace. „V tomto volebním období bychom mohli stihnout projekt připravit a najít způsob, jak jej financovat. Určitě by to mělo být spolufinancované z dotací, které se na podobný typ projektů dají získat,“ doplnil Petr Navrátil. S návrhy revitalizace bývalého kláštera dominikánů se veřejnost bude moci seznámit na připravované výstavě, která by měla být k vidění v budově chebského vlakového nádraží.

Město Cheb zvítězilo také v celostátním kole soutěže O cenu za nejlepší projekt a realizaci obnovy nemovité kulturní památky, budovy nebo souboru staveb - Památka roku 2014. Cenu nejvyšší získal v kategorii menších oprav měšťanský Schirndingerův dům na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad, jehož fasáda prošla v loňském roce celkovou rekonstrukcí. „Slavnostní vyhlášení výsledků proběhlo v Uherském Hradišti na sněmu Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska, které soutěž vyhlašuje. Společně s cenou pro vítěze jsem převzala i symbolický šek na 50 tisíc korun,“ uvedla místostarostka Daniela Seifertová, která Cheb na sněmu zastupovala. „Černý dům nechává jen málokoho chladným. Buď se líbí, nebo ne. Nic mezi tím. Mně osobně se nová tmavá fasáda líbí od začátku. O to více mne ocenění tohoto domu těší,“ dodal starosta Petr Navrátil. Schirndingerův dům je zapsán na seznamu nemovitých kulturních památek. Je také jednou z mála staveb v Chebu, která si zachovala pozdně středověké vzezření. V roce 2014 přistoupilo město Cheb jako vlastník domu k obnově již dožívající fasády, pocházející z posledních úprav v 60. letech minulého století.

Rodinné domy Cheb - Skalka

a výstavb apy další et a zahájen

dispozice 4+kk s garáží KONEČNÉ CENY od 2.797.000 Kč vč. DPH a pozemku možnost ÚPRAV DISPOZIC dle přání klienta

Kontaktujte nás!

605 252 943 www.czsh.cz

zajímavosti/inzerce

str.

Středisko sociální rehabilitace pomáhá s návratem do běžného života

Město Cheb podpoří v letošním roce činnost zdejšího Střediska sociální rehabilitace finančním příspěvkem v celkové výši 6,8 milionu korun. Díky tomu se budou moci do programu, který v Chebu jako sociální službu provozuje Diecézní charita Plzeň, zapojit více než dvě desítky klientů. „Středisko sociální rehabilitace pomáhá svým klientům při návratu do běžného života. Jedná se například o lidi bez domova nebo dlouhodobě nezaměstnané. Cílem je, aby si v budoucnu byli schopni najít zaměstnání i vlastí bydlení. Předpokladem pro zařazení do programu je samozřejmě to, aby měli vůli svoji složitou životní situaci řešit,“ vysvětli chebský místostarosta Pavel Hojda. Klienti si v rámci sociální rehabilitace obnovují pracovní návyky a dovednosti nebo se učí efektivně hospodařit s vydělanými prostředky. „Středisko sociální rehabilitace, respektive jeho klienti zajišťují údržbu zeleně na mnoha místech Chebu. Starají se mimo jiné o celý areál Krajinky v Poohří. S jejich prací jsme spokojeni, je odváděna v požadované kvalitě. I to je jeden z důvodů, proč město tuto službu dlouhodobě finančně podporuje a chce, aby fungovala i do budoucna. Nejpodstatnější je však to, že vysoké procento klientů si následně najde normální zaměstnání a vrátí se do běžného života. To je obrovské plus,“ poznamenal Pavel Hojda.

Krátce

PŘIJĎTE SI ZAHRÁT PÉTANQUE. Město Cheb a Pétanque Club Egrensis Vás zvou na již 12. ročník turnaje v pétanque dvojic Starostovo jarní koulení. Turnaj se za podpory města uskuteční v sobotu 9. května od 9.30 h v areálu Krajinky u restaurace Říční terasa. Otevřen je nejen registrovaným hráčům, ale i zájemcům z řad veřejnosti a mládeže. Prezentace se bude konat od 8 do 9 h. Přihlásit předem se lze elektronicky v kalendáři ČAPEK (Česká asociace pétanque klubů), na e-mailu [email protected] nebo na tel. 721 357 024. KDY ROKUJE ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 28. května od 14 hod. v obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je veřejnosti přístupné. V přímém přenosu ho lze sledovat na webu www.cheb.cz.

Developer má zájem o další pozemky v průmyslovém parku

Významná developerská společnost Accolade má zájem o další pozemky v chebském průmyslovém parku. Ke stávajícím necelým 7 hektarům, které má zarezervované v právě upravované druhé etapě, by chtěla získat dalších více než 20 hektarů. „Zájem projevili o všechny pozemky v připravované třetí etapě, která má mít rozlohu přibližně 13 hektarů, i o desetihektarový pozemek ve druhé etapě, který měla rezervovaný firma Eberspächer. Ta nám oznámila, že odchází z celé České republiky a chce kvůli výhodnějším podmínkám investovat v Polsku,“ upřesnil chebský starosta Petr Navrátil. Společnost Accolade, která patří mezi největší developery průmyslových nemovitostí v republice, by chtěla v chebském průmyslovém parku vybudovat velkou halu o rozloze až 80 tisíc metrů čtverečních. „Podobný objekt, který by byl vhodný i pro opravdu velkého investora, zatím nejen na Chebsku, ale i v celém Karlovarském kraji zcela chybí,“ poznamenal Petr Navrátil.

Menší pak v centru čeká revitalizace

Ještě v první polovině letošního roku chce město zrevitalizovat menší parčík v sousedství křižovatky ulic Svatopluka Čecha a Komenského. Nepříliš atraktivní místo v těsném sousedství historického jádra se má proměnit v příjemné odpočinkové zákoutí. „Úpravy parku chceme zahájit po dokončení rekonstrukce ulice Svatopluka Čecha, která v tomto úseku momentálně probíhá. Vedle parku je krásně opravený objekt Papírny, nyní zde bude i nová komunikace, takže by byla škoda, aby vzhled této lokality kazilo neupravené zákoutí,“ řekla místostarostka Chebu Daniela Seifertová. V rámci revitalizace parku se počítá například s vybudováním nových cestiček, gabionových zídek, úpravami zeleně nebo instalací nového mobiliáře.

Společnost HF-Czechforge s.r.o. dceřiná společnost firmy Hammerwerk Fridingen GmbH hledá pro svůj závod v Průmyslovém parku Cheb zájemce o pracovní pozice

zámečník – mechanik a opravář strojů a zařízení Rozšiřujeme výrobu a pro posílení týmu údržby hledáme vhodné adepty se zkušeností s údržbou mechanických částí strojů. Vaším úkolem bude podílet se na montáži nových linek a jejich následné údržbě. Práce je organizována ve směnném provozu.


Požadujeme: výuční list v oboru zámečník nebo opravář pro stroje a zařízení, zkušenost s opravami a údržbou mechanických částí strojů, zkušenost se svářením výhodou, praxe ve výrobním podniku výhodou

Nabízíme: perspektivní zaměstnání, možnost profesního růstu, zázemí stabilní společnosti, odpovídající mzdové ohodnocení

& ' " (

V případě Vašeho zájmu zasílejte své nabídky včetně profesního životopisu e-mailem na adresu [email protected] nebo poštou na adresu HF-Czechforge s.r.o., Průmyslový park 13, 350 02 Cheb. Termín uzávěrky přihlášek je 7. května 2015, nástup možný dle dohody.

www.hammerwerk.cz

! " " # $ % $


informace/inzerce

str.

Nadace Schola Ludus ocenila žáky a pedagogy

V historických prostorách obřadní síně chebské radnice se uskutečnilo tradiční předávání cen městské Nadace Schola Ludus, které jsou žákům a učitelům zdejších škol udělovány za mimořádné studijní či pedagogické výsledky. Cenu Hanse Novotnyho, která je pojmenována po iniciátorovi vzniku této nadace a uděluje se pouze ve zcela výjimečných případech, získal dlouholetý pedagog chebského gymnázia Milan Slavík (na snímku vpravo). Ocenění Nadace Schola Ludus letos mezi pedagogy z rukou předsedy správní rady nadace Tomáše Lindy, starosty Petra Navrátila a místostarostky Daniely Seifertové převzali Mgr. Daniela Rumlerová (1. ZŠ), Mgr. Jana Šťastná (3.ZŠ), Mgr. Miroslava Masopustová (SZŠ a VOŠ Cheb), Mgr. Pavel Tomáš (6. ZŠ) a Mgr. Jitka Bláhová (Svobodná chebská škola). Z řad žáků a studentů byli nadací oceněni: Lucie Pavelková (1. ZŠ), Karolína Strejčková, Kristýna Krausová (2. ZŠ), Thao Bui Phuong (3. ZŠ), Minh Tu Uyen Hoang, Pavel Kletečka (4. ZŠ), Ondřej Hykel (5. ZŠ), Camille Šulcová, Petra Sejáková (6. ZŠ), Alžběta Červeňáková (ZŠ Cheb), Ondřej Mareš (ZUŠ Cheb), Marie Berešová (SZŠ a VOŠ Cheb), Jakub Jaroch, Petr Kokeš (ISŠ Cheb), Jan Bureš, Veronika Háková, Kristýna Körnigová, Pavel Martínek, Lenka Machová (Svobodná chebská škola), Daniela Mrázková, Jan Lorenc, Tomáš Troján, Pham Huy Hung a Tomáš Kůtek (Gymnázium Cheb). Ocenění města u příležitosti Dne učitelů si letos z obřadní síně odnesli: Mgr. Marcela Novotná (1. ZŠ), Mgr. Rudolf Kočí, Mgr. Irena Vítková (2. ZŠ), Mgr. Štěpánka Dostálová (3. ZŠ), Mgr. Ivana Josková, Bc. Vendula Orságová (4. ZŠ), Mgr. Gabriela Barthellová, Hana Líbalová (5. ZŠ), Mgr. Vladimír Kortus (6. ZŠ), Mgr. Radka Rynešová (ZŠ Cheb), Eva Klimtová, Petra Volfová Duchková (ZUŠ Cheb), Eva Pupáková (DDM Sova), Jiřina Vančurová (MŠ Do Zátiší), Jana Pohnánová (MŠ Malé náměstí), Mgr. Jitka Bodnáriková (MŠ Bezručova), Michaela Krausová (MŠ 26. dubna), Iveta Rolníková (MŠ Osvobození), Alice Gangurová (MŠ Komenského). Nadace Schola Ludus byla založena v roce 1992 z iniciativy tehdejšího starosty Františka Lindy (†2010) a chebského rodáka a čestného občana města Hanse Novotnyho (†2012). Schola Ludus je přitom jedinou městskou nadací podporující vzdělanost v celé republice. Město jí každoročně přispívá částkou ve výši 200 tisíc korun. Vedle oceňování úspěšných studentů a pedagogů se nadace zaměřuje i na financování vybraných vzdělávacích projektů. Jde například o rozšiřování fondu odborné literatury v Městské knihovně, která k tomuto účelu i letos obdržela 35 tisíc korun. Během své existence věnovala nadace do oblasti vzdělávání v Chebu už přes 2,5 milionu korun.

Díky společnému nákupu chce město ušetřit za elektřinu

Silovou elektřinu na období let 2016 až 2018 chce Cheb opět nakoupit na komoditní burze v jednom ´balíku´ společně s dalšími městy z regionu. Tento postup se totiž osvědčil již při minulém nákupu na roky 2014 a 2015. „Když srovnáme platby za silovou elektřinu v letech 2013 a 2014, tak meziročně Cheb ušetřil téměř 2,5 milionu korun, což je velmi podstatná úspora,“ uvedl chebský starosta Petr Navrátil. Do společného nákupu se má tentokrát zapojit celkem sedm měst. Vedle Chebu jde o Sokolov, Karlovy Vary, Aš, Loket, Kraslice a Kadaň. „Elektřinu tímto způsobem nakupujeme nejen pro samotné město, ale i pro všechny naše příspěvkové organizace a obchodní společnosti, tedy například pro školy a školky či pro Chetes. Celkově jde o více než 240 odběrných míst. Podle odhadů se tak jenom v případě Chebu jedná o zakázku za téměř 15 milionů korun, za všechna zúčastněná města dohromady jde pak o desítky milionů,“ poznamenal starosta. Společný postup umožňuje dosáhnout nejen výhodnějších cen, ale i dalších smluvních podmínek. „Požadujeme například, aby přečerpání či nedočerpání limitů nebylo sankcionováno nebo abychom měli možnost měnit počty odběrných míst,“ uzavřel starosta.

STREETWORKOUTOVÉ HŘIŠTĚ. Areál chebské Krajinky v Poohří má další atrakci. Mezi oblíbeným dětských vodním hřištěm, které prošlo v uplynulých měsících výrazným rozšířením, a Fitness Parkem Senior vyrostlo unikátní streetworkoutové hřiště, což je zjednodušeně řečeno jakási posilovna pod širým nebem. Zatímco sousední Fitness Park je vybaven posilovacími stroji pro nenáročné kondiční a rehabilitační cvičení, nové hřiště je určeno pro cvičení fyzicky přeci jenom již trochu náročnější.

Díky EgroNetu bude cestování ještě atraktivnější

Sdružení EgroNet, díky kterému funguje již od roku 2000 unikátní dopravní systém propojující české, bavorské, durynské a saské příhraničí, připravuje projekt na zviditelnění jednotlivých tras, po kterých spoje EgroNetu jezdí. Jedná se o systém infotabulí, na kterých by místní i turisté našli vedle jízdních řádů například i informace o atraktivních místech regionu. „U každého města, které na trati leží, by byl stručný výčet atraktivit, které se zde nacházejí, spolu s informací, za jak dlouho se k nim lze z nádraží dostat. Součástí infotabulí by dále byly fotogalerie s popiskami, jízdní řády spojů na dané trase, schematická mapa s vyznačením navazujících vlakových a autobusových linek nebo turistická mapa města, ve kterém bude konkrétní tabule umístěna,“ popsal jednatel EgroNetu Thorsten Müller. „Inspirovali jsme se v jižním Tyrolsku, kde obdobný informační systém již funguje. Turista, který do regionu přijede na několikadenní pobyt, může díky infotabulím získat ucelený přehled, co vše je zde k vidění. Jednoduše si může naplánovat výlety mimo město, kde je ubytován. Tabule by měly být trojjazyčné - s texty v češtině, němčině a angličtině. Počítá se s tím, že umístěny budou u vstupů na nádraží i na vybraných nástupištích,“ doplnil pracovník pro přeshraniční vztahy chebské radnice Michal Pospíšil. Nový informační systém by se měl zkušebně objevit na trati Cheb - Gera. „Náš grafik už na něm začal pracovat. Na realizaci tohoto projektu bychom chtěli získat dotaci z evropských prostředků určených na podporu přeshraniční spolupráce,“ uvedl Thorsten Müller. Systém EgroNet funguje na území o rozloze 15 tisíc kilometrů čtverečních. Za cenově velmi výhodné jízdné se tak dá dojet například až do Weidenu, Hofu, Bayreuthu, Plavna, Gery či Zwickau. „V loňském roce se prodalo přes 50 tisíc jednodenních jízdenek EgroNet, což je dosavadní rekord. Zvyšuje se rovněž podíl českých cestujících, který bylo vloni přibližně 40 procent. U nás jednodenní jízdenka přijde na 150 korun, v Německu pak na 16 eur,“ poznamenal Michal Pospíšil. Celodenní jízdenka platí na neomezený počet jízd v síti linek EgroNet, a to až do třetí hodiny ranní následujícího dne. Děti do šesti let přitom cestují úplně zdarma. V ceně je zahrnuto také jedno jízdní kolo na osobu. Bližší informace o dopravním systému EgroNet najdete na webových stránkách www.egronet.de.

REAL REAL CHEB REAL CHEB CHEB reality reality realitys.r.o. s.r.o. s.r.o. s.r.o. REAL CHEB reality Naše znalosti a zkušenosti Naše dlouholeté znalosti a zkušenosti Vašeklid jistota a spokojenost 1990 Váš a spokojenost ododr. r.1990

tel.: 354 422 075 www.realcheb.cz www.realcheb.cz tel.: 354 422 075 REAL nemovitosti bez REAL CHEB CHEB nemovitosti bez starostí REAL CHEB nemovitosti bezstarostí starostí Nemovitosti bez starostí REAL CHEB

str.

sdělení/inzerce

Město „tlačí“ na vlastníky zanedbaných nemovitostí

Město začalo rozesílat vlastníkům zanedbaných nemovitostí dopisy, ve kterých je upozorňuje na nevyhovující stav jejich majetku a zároveň je vyzývá ke zjednání nápravy. V první fázi byli obesláni vlastníci pozemků, nyní přijdou na řadu také vlastníci chátrajících budov. „Město každoročně vynakládá desetimilionové částky na opravy svých objektů, úklid veřejných prostranství nebo péči o zeleň. Na druhou stranu je v Chebu řada pozemků a budov v soukromém vlastnictví, jejichž kondice není zdaleka nejlepší a které dojem z našeho města jednoznačně kazí,“ řekla místostarostka Daniela Seifertová. Vlastníci zanedbaných nemovitostí byli vytipováni jak na základě stížností od veřejnosti, které chebská radnice dostává, tak na základě šetření, které na území celého města provedli pracovníci odboru správy majetku. „V případě pozemků jde například o neudržované, zarostlé plochy, pozemky s rozpadajícím se oplocením nebo místa, kde vznikají černé skládky. Vlastníci některých z nich na dopis okamžitě reagovali a přislíbili nápravu. Někteří dokonce dali svůj pozemek okamžitě do pořádku. Těm bych chtěla poděkovat. Mnozí však bohužel nereagují a dělají, jako by se jich to netýkalo. Chtěla bych je proto upozornit, že zákon o obcích nám v takových případech umožňuje uložit sankční postih,“ dodala místostarostka.


Nadace Chebský les rozdělovala další příspěvky

Česko-německá Nadace Chebský les opět rozdělovala nadační příspěvky. Její správní rada projednala na svém nedávném jednání žádosti, které obdržela od šesti subjektů. „Díky výnosům ze základního jmění je možné ročně rozdělit přibližně 500 tisíc korun,“ uvedl starosta Chebu Petr Navrátil. „Příspěvek byl tentokrát poskytnut všem šesti žadatelům, mezi které jsme rozdělili 18 tisíc eur.“ Příspěvek od Nadace Chebský les získalo město Cheb na zpracování studie proveditelnosti týkající se využití objektu bývalé dětské léčebny v Querenbachu (na horním snímku), nedaleký bavorský Neualbenreuth na sanaci historického hrázděného štítu staré poštovní stanice, chebská Galerie 4 na zpřístupnění budovaného ART Centra Galerie 4 (na spodním snímku) široké veřejnosti při jeho otevření, organizátoři tradičního přeshraničního Festivalu uprostřed Evropy, sdružení bývalých Chebanů Egerer Landtag na vydávání novin Egerer Zeitung a Egerland-Kulturhaus Marktredwitz na elektronizaci dat ve studijní knihovně. Nadace Chebský les vznikla v závěru roku 2012 podepsáním smlouvy mezi městem Cheb a německým okresem Tirschenreuth. Tím byla ukončena kauza Chebský les, kterou se město Cheb od roku 1992 snažilo dosáhnout zrušení svěřenecké správy nad svým majetkem v sousedním Německu. Cílem nadace je podpora projektů, které se vztahují ke kulturním tradicím, historii a které rozvíjejí spolupráci obyvatel, bez ohledu na národnost, hlásících se k Chebu a regionu Chebsko.

LETNÍ ŠKOLA NJ a Aj

pro dospělé - zaměřené na pracovní jazyk a cestovní ruch - intenzivní příprava na složení certifikátu

LETNÍ TÁBORY

Děti si mohou zarybařit v Podhradě

Kapři, candáti, líni, štiky či amuři. Všechny tyto druhy ryb si mladí rybáři mohou ulovit na rybníku v Podhradě, který město v roce 2013 upravilo a vloni sem pak nechalo vysadit na 300 kilogramů ryb. Zároveň ho přitom vyčlenilo pro rybaření dětí ve věku do 15 let v doprovodu osoby starší 18 let. Zájemce musí od města získat Pověření k lovu ryb v rybníku Podhrad. Lov ryb na udici je držiteli pověření povolen v období od 1. dubna do 30. září v čase od 8 do 22 hodin. Podmínkou pro získání pověření je, aby dítě nebo jeho doprovod byli držiteli platného rybářského lístku a měli trvalý pobyt na území města Cheb, popř. vlastnili na území města Cheb nemovitost. „Pověření se vydává zdarma, a to na období maximálně dvou měsíců. Požádat však o něj lze opakovaně. Držitel pověření si může ponechat až tři ulovené ryby měsíčně,“ řekl chebský starosta Petr Navrátil. Pověření k lovu lze získat na základě vyplněné elektronické žádosti umístěné na internetových stránkách města Cheb, nebo přímo na oddělení životního prostředí v budově radnice na náměstí. Pověření obsahuje také tabulku výkazu úlovků, kterou je lovící, v případě ponechání úlovků, povinen vyplnit.

s jazyky pro děti - angličtina, němčina - příměstské tábory pro děti 6 - 12 let

CERTIFIKÁTY Aj a Nj NJ: jazykový diplom ÖSD A1, A2, B1, B2, C1 AJ: TOEIC, TOEIC bridge , A1-C1

POMATURITNÍ STUDIUM

JEDNOLETÝ KURZ S DENNÍ VÝUKOU ANGLIČTINY - možno kombinovat s němčinou i jinými jazyky Kurz splňuje všechny náležitosti denního studia a je uznán MŠMT ČR.

s těšíme v nových

Od září se na Vá

prostorách!

více informací na

www.winfield.cz

tel.: 608 118 860, 778 428 381

divadlo


str.

ZÁPADOČESKÉ DIVADLO V CHEBU – Nejzápadnější divadlo v Čechách

NOVINKA

Milan Šotek

Lázeňská veverka Drzá komedie. Účinkuje Mel Gibson j. h.

7,30Ě6Ì&(: 2x Velký divadelní pátek ve studiu d 15. května HODINÁŘI

ve studiu d 3. května v 16.00 a 16. května v 19.00

(Michal Švarc a Vuk Čelebić)

22. května JE ZELENÁ OPRAVDU ZELENÁ aneb HÁDEJ, KOLIK MI TO ŽERE (Studio mladých Praha) vždy od 19.00

.9Ě7129e'(51,e5<

David Lewis

Návod na štěstí Anglická vztahová komedie. Dva páry, dva obýváky a jen jedno jeviště, kde se potkávají, míjejí, hádají, usmiřují a milují. Naposledy

Sobota 9. května v 19.00 Karel Steigerwald

Políbila Dubčeka Hořká groteska o roku 1968. Naposledy

Sobota 23. května v 19.00

KVĚTNOVÁ PREMIÉRA : Carlo Gozzi / Král

jelenem

Pohádková komedie mistra benátské commedie dellárte. Vhodné pro celou rodinu, pro děti od 7 let!

Sobota 30. května v 19.00

Kompletní program Západočeského divadla naleznete na straně 8 nebo na www.divadlocheb.cz. Rezervace vstupenek na tel. 354 430 041

Programový servis

str.


Kulturní přehled na květen Divadlo tel. 354 432 522 www.divadlocheb.cz 3.5. Lázeňská veverka Originální groteska z nejmenovaných maličkých lázní poblíž Chebu Zač. v 16 h (studio d) 9.5. Návod na štěstí Současná anglická komedie o dvou manželských párech Zač. v 19 h (derniéra) 11.5. Antonius a Kleopatra Představení Karlovarského městského divadla Zač. v 10 h 13.5. Marie Antoinetta Tragikomický portrét poslední královny Francie Zač. v 19 h 15.5. Marie Antoinetta Zač. v 10 h 15.5. Velký divadelní pátek Hodináři - inscenované čtení příběhu z Černé Hory z předválečného období Zač. v 19 h (studio d) 16.5. Lázeňská veverka Zač. v 19 h (studio d) 17.5. Brouhádka Pohádka Divadla Krapet Zač. v 15 h 18.5. Brouhádka Zač. v 8.30 a 10 h 20.5. Cejch Strhující ztvárnění problému zvaného Sudety Zač. v 19 h 21.5. Maryša Představení Divadla Různých Jmen Praha Zač. v 9 a 11 h 22.5. Velký divadelní pátek Studio mladých Praha - veselý kabaret o lásce Zač. v 19 h (studio d) 23.5. Políbila Dubčeka Mrazivá groteska z jara plného nadějí Zač. v 19 h (derniéra) 29.5. Král jelenem Zač. v 10 h (veřejná generálka) 30.5. Král jelenem Fantaskní pohádková komedie plná kouzel, záměn a převleků nejen pro dospělé Zač. v 19 h (premiéra)

Kulturní centrum Svoboda Za Mostní branou 5 tel. 354 423 311, www.kcsvoboda.cz 3.5. Věra Kestřánková - klarinet, Lucie Valčová - klavír Koncert klasické hudby Valdštejnská obrazárna, zač. v 17 h 9.5. Cena města Chebu Postupová soutěž v tanečním sportu a dětská pohárová soutěž Hlavní sál, zač. ve 12.15 h

14.5. Pozitivní psychologií proti depresi Přednáška Galerie KC Svoboda, zač. v 16.30 h

a malírna Západočeského divadla (Vladimíra Vítová), kavárna Domeček (David Beneš), františkánský klášter (Diana Toniková), foyer Městské knihovny (knihovnice)

11.-13.5. od 17.30 h Fotograf Film inspirovaný životem Jana Saudka

16.5. Děti fitness aneb Sportem proti drogám Semifinálové kolo soutěže s mezinárodní účastí, více na www.miafestival.cz Zač. v 9.30 h

14.5. od 14.30 h (TyfloCentrum Cheb, Karlova 17) Písmenkové čtení pro nevidomé a slabozraké Téma: Mýty a pověsti

od 20 h Rychle a zběsile 7

19.5. Lubomír Brabec a Luboš Andršt - Jazz & classic Koncert Kruhu přátel hudby Hlavní sál, zač. v 19 h

od 18.15 h (odd. pro dospělé) Paliativní péče - naděje i úskalí Přednáška: MUDr. Zdeněk Kalvach - významný internista, geriatr, spolupracovník domácího hospice Cesta domů

22.5. Michal Hrůza a kapela Hrůzy Michal Hrůza se vrací v plné síle na koncertní pódia Hlavní sál, zač. ve 20 h 23.-24.5. Free fler market Tradiční akce, na které se můžete potěšit krásnými výrobky od více jak 30 tvůrců a prodejců, ale také si vyzkoušet řadu technik a nápadů sami Od 10 do 18 h, vstup volný 27.5. Pískomil se vrací… a jeho kapela do kapsy Představení pro školy Hlavní sál, zač. v 10 h 29.5. Noc kostelů Kostely v Chebu se otevřou návštěvníkům a nabídnou komentované prohlídky, koncerty, dílny pro děti, představení. Zpřístupněny budou rovněž některé veřejnosti běžně nepřístupné části kostelů jako např. varhanní kůry, sakristie, věže, krypty nebo klášterní zahrady. Podrobný program na www.nockostelu.cz Zač. v 19 h 29.5. Oživlá kniha aneb Horory na dobrou noc Další scénické čtení v podání herců Západočeského divadla v rámci Noci kostelů Knihovna v křížové chodbě, zač. ve 22.30 h

Městská knihovna www.knih-cheb.cz Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 10-18 h, so 9-12 h Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354 430 957-8, otevřeno po-pá 10-18 h, so 9-12 h Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, e-mail [email protected] otevřeno po-pá 12-17 h, so 9-12 h Pobočka odd. pro děti při 3. ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po a stř 12-17 h 4.5. od 18 h (odd. studovna) Čtenářský klub SOUČEK Současná česká a evropská kniha - Muž jménem Ove (autor: Fredrik Backman) 6.5. od 18.15 h (odd. pro dospělé) Ten píše to a ten zas tohle Zakládající člen Divadla Járy Cimrmana Miloň Čepelka a Josef Pepson Snětivý v pásmu poezie a hudby 7.5. od 18.15 h (odd. pro dospělé) Paměti starého práškaře Beseda k nové knize vzpomínek chebského pilota Jana Juračky 13.5. od 18 do 23 h Noc literatury Veřejné čtení ze současné evropské literatury na 6 místech: kavárna Papírny (Pavel Marek), Dobrá čajovna (Zdeněk Bartoš), dílny

19.5. od 18.15 h (odd. pro dospělé) Květen bez šeříků - květen 1945 na Chebsku, Sokolovsku, Karlovarsku Přednáška PhDr. Vladimíra Bružeňáka 21.5. od 15 h (odd. pro děti) Kutílek Kroužek výtvarných prací i pro nezapsané čtenáře (účast nutno nahlásit předem) od 18.15 h (odd. pro dospělé) Velmi (ne)uvěřitelné příběhy Josef Šorfa, duo Fellner a Helmer, host: Mgr. Petr Mikšíček 26.5. od 18.15 h (odd. pro dospělé) Ve stínu Krušných hor - koncentrační tábory na Karlovarsku Přednáška s autogramiádou nové knihy PhDr. Vladimíra Bružeňáka 27.5. od 15 do 17 h (odd. pro děti) Tvořivá dílna pro dospělé Účast nutno nahlásit předem 28.5. od 15 h (odd. pro děti) Čtení v knihovně Čtení dětem z knihy Draka je lepší pozdravit, aneb … od Daniely Krolupperové 29.5. od 14 do 17 h (odd. pro děti) Dětský den v knihovně Hry, soutěže, vyrábění

Kino Svět tel. 354 437 722 www.kinosvet.cz 4.-6.5. od 17.30 h 50 odstínů šedi Strhující erotický příběh od 20 h Rychle a zběsile 7 I toto pokračování je cítit benzínem, spálenými pneumatikami a střelným prachem. 7.-10.5. od 16 h Vybíjená Podle knihy Michala Viewegha od 18 h Je prostě báječná Živelná komedie z Broadwaye od 20 h Avengers: Age of ultron - 2D Stará parta zažije velkou zkoušku. 9.5. od 14 h Zvonilka a tvor netvor - 3D Nelze soudit růži podle trní... 10.5. od 14 h Konečně doma - 2D Dobrodružný animovaný film

14.-17.5. od 16 h Malý pán Loutková pohádka v režii Radka Berana od 18 h Ladíme 2 Do kin se vrací „slavná“ dívčí pěvecká skupina Bellas. od 20 h Šílený Max: Zběsilá cesta - 3D Šílený Max, pronásledovaný svou pohnutou minulostí 16.5. od 14 h Konečně doma - 3D 17.5. od 14 h Ovečka Shaun ve filmu Rodinný film 18.-20.5. od 17 h Avengers: Age of ultron - 3D od 20 h Šílený Max: Zběsilá cesta - 2D 21.-24.5. od 16 h Hurá na fotbal - 3D Animovaný film pro celou rodinu od 18 h Život je život Manželský pár řeší životní eskapády svých dcer i svoje. od 20 h Země zítřka Najde způsob, jak se přemisťovat do futuristického světa... 23.5. od 14 h Spongebob ve filmu: Houba na suchu - 3D Mořská houba se svojí bandou musí porazit piráty. 24.5. od 14 h Asterix: Sídliště bohů - 2D Asterix a Obelix nedopustí, aby se z jejich domova stal turistický skanzen. 25.-27.5. od 17.30 h Ex Machina Mladý programátor je přizván k experimentu... od 20 h Poltergeist - 3D Nový, ale klasický příběh o domě, kde straší 28.-31.5. od 16 h Malá z rybárny Loutkový a animovaný film od 18 h San Andreas - 3D Katastrofický film od 20 h Dítě číslo 44 Děsivý obraz diktatury, která se drží u moci díky teroru 30.5 od 14 h Asterix: Sídliště bohů - 3D 31.5. od 14 h Hurá na fotbal - 2D

Další tipy na zajímavé akce najdete ve webovém kalendáři města Cheb. Dostat se do něj lze přes titulní stránku webu města www.cheb.cz (odkaz na pravé straně: Kalendář akcí ve městě), nebo zadáním přímé adresy kalendar.cheb.cz.

Chebské radniční listy 1.-3.6. od 17.30 h San Andreas - 2D Katastrofický film o tom, jak se hne tektonický zlom, oddělující část Kalifornie. od 20 h Život je život

Muzeum Cheb tel. 739 322 499, www.muzeumcheb.cz nám. Krále Jiřího z Poděbrad 3 Otevírací doba muzea: středa - neděle 9-12.30 a 13-17 h Výstava: Poklady Chebska Výstava představuje hromadné nálezy cenných předmětů z našeho regionu. Na výstavě jsou představeny artefakty od doby bronzové až po 20. století. Hlavní část expozice je věnována méně známým nebo zcela novým mincovním nálezům z oblasti historického Chebska. Lákadlem je především největší mincovní nález Hallských feniků v České republice, který učinila detektorářka v roce 2013 v Opatově u Lubů. Výstava je realizována za podpory Česko-německého fondu budoucnosti, města Luby a ve spolupráci se Stiftlandmuseem ve Waldsassenu. 16.5. Muzejní noc „Peníze, mergle, chechtáky...“ Od 18 do 22 h - program volně navazuje na probíhající výstavu Poklady Chebska. Převážně nevážně nahlédneme na platidla v různých historických epochách. Připraven bude bohatý doprovodný program - komentovaná prohlídka výstavy, divadelní vystoupení, soutěže a tvořivé výtvarné dílny nebo přednáška na téma Ochranné prvky na bankovkách. Přírodovědné exkurze: 1.5. Vítání ptačího zpěvu v Chebu Sraz v 6 h na dřevěné lávce pod Chebským hradem 4.5. Odpolední exkurze na Komorní hůrku, Stein a přehradu Skalka Sraz ve 13.25 h na autobusové zastávce Komorní dvůr 30.5. Za květenou Dyleňského krasu Sraz v 10.20 h na vlakové zastávce v Dolním Žandově

Galerie výtvarného umění tel. 354 422 450, www.gavu.cz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 16 Otevřeno: úterý až neděle 10-17 h Stálá expozice: Gotické sochařství na Chebsku Moderní umění Velká galerie: Zastihla je noc Čeští umělci ve Francii 1938-1945 Malá galerie: Jiří Franta, David Böhm: Půlka kapra, žena ve žlutém, výčep a květiny Výstava z depozitáře: Václav Špála ve sbírkách GAVU Cheb Opus magnum: F. X. Naske - Fotbalové utkání Angličanů se Slávií v Praze,1905 Josef Koudelka - Na kopané, 1907 Museum café: David Böhm: Hlava v hlavě Přednášky a vernisáže (vždy od 17 h) 6.5. David Böhm, Jiří Franta: Půlka kapra, žena ve žlutém, výčep a květiny (vernisáž) 13.5. Michael Zachař: František Kaván 20.5. Richard Biegel: Dějiny barokní architektury 27.5. Michaela Ottová: Umění doby Lucemburků

Programový servis Galerie 4

Klub zdraví

Kamenná 2 tel. 354 422 838, www.galerie4.cz

www.energy-cheb.cz Centrum sociální pomoci, Kamenná 40

24. 4. – 30. 6. Gabina Fárová: Kvadratura půvabu Výstava z cyklu Osobnosti (od 24.4.)

6.5. Poradenství a měření SPT S terapeutkou Vlastou Votrubovou (do 16 hod., místnost č. 3 a 4)

Dům dětí a mládeže Sova Goethova 26, Cheb www.ddmcheb.cz, tel. 354 432 177 1.-3.5. Plzeň plná zážitků 4.-5.5. Dopravní soutěž mladých cyklistů BESIP 9.5. Májový závod koloběžek a odrážedel V rámci programu Ekohrátky na nově otevřeném dopravním hřišti 16.5. Chebské pádlování pod hradem 22.-24.5. Zážitková pedagogika 31.5. Den dětí se Sovou

Bohoslužby Bratrská jednota baptistů Libušina 4, tel. 354 431 692 www.cheb.baptistcz.org Úterky, čtvrtky: Klub dobré naděje, zač. v 17 h Pátky: Setkání dorostu, zač. v 16.30 h Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty: Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. v 18 h Neděle: Nedělní bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 15 h Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. v 9 h 2. Sbor Bratrské jednoty baptistů Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 355 327 111, www.bjbcheb2.cz, email: [email protected] Bohoslužby v neděli 9.30 h Církev československá husitská Vrbenského 14 Bohoslužby pro veřejnost se konají každou neděli od 9 h. Možnost ukládání uren s pozůstalými do columbária (tel. 351 151 195) Sbor Církve adventistů sedmého dne Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 608 739 855,www.casd.cz/cheb Soboty. Dopolední shromáždění, začátek v 9.30 h, zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova. Odpolední shromáždění - začátek ve 14 h (každou třetí sobotu v měsíci se shromáždění nekoná). Více informací podá Pavel Smolka, tel. 608 739 855 nebo [email protected]. Českobratrská církev evangelická 26. dubna 5 [email protected], tel. 355 440 007, 723 022 144 Středa - biblické hodina na faře, zač. 15 h Neděle - bohoslužba, zač. 10.15 h Křesťanské společenství Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9.30 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353 Římskokatolická církev Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 http://www.farnostcheb.cz Bohoslužby: Neděle: Farní od 8.50 h v kostele sv. Václava Rodinná od 11 h ve farním sále Večerní od 18 h ve farním sále Vietnamská od 19 h ve farním sále Středa: Biblická od 8 h ve farním sále Pátek: Klasická od 17 h ve farním sále Další informace na tel. 354 422 458, akutní záležitosti na tel. 608 656 557. Kostel sv. Mikuláše je denně zpřístupněn veřejnosti od 10 do16 h, popř. po domluvě na tel. 608 656 557.

Po celý měsíc slevové akce 20 % na pentagram koncentrátů

Zubní pohotovost vždy od 9 do 12 h 8.5. MUDr. Libor Pech, Hazlov 392 9.-10.5. MUDr. Jana Petrášová, Aš, Hlavní 59 16.-17.5. MUDr. Marcela Příhodová, Fr. Lázně, Jiráskova 6

str. 23.-24.5. MUDr. Jaroslav Révay, Cheb, Růžový Kopeček 11 30-31.5. MUDr. Hana Révayová, Cheb, Mírová 2273/6 6.-7.6. MUDr. Vlastimil Říčař, Cheb, 17. listopadu 22

Turistické infocentrum tel. 354 440 302, 354 440 304, fax 354 440 330, e-mail: [email protected], www.tic.cheb.cz otevírací doba: po-pá 9-17 h, so a ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek - KC Svoboda, Západočeské divadlo, Ticketportal, Karlovarské divadlo atd.

Kdy na sportoviště v květnu? V rámci projektu Otevřená sportoviště jsou veřejnosti ve vyhrazených časech k dispozici sportovní areály u základních škol i domu dětí a mládeže. Díky finančnímu příspěvku z městské pokladny jsou zde v hodinách vyhrazených veřejnosti přítomni správci, kteří zájemcům rovněž půjčují sportovní náčiní apod. Sportovní hřiště v areálu 1. ZŠ (Skalka) - otevřeno pro veřejnost v úterý a čtvrtek od 15.30 do 19 h, v sobotu od 14 do 18 h Sportovní hřiště 2. ZŠ (Olympionik) - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 14 do 20 h, o víkendech od 9 do 12 h a od 14 do 20 h Sportovní hřiště v areálu 3. ZŠ (Zlatý vrch) - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 15 do 19 h, o víkendech od 14 do 19 h Sportovní hřiště v areálu 4. ZŠ (Hradební ul.) - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 16 do 18 h Sportovní hřiště v areálu 5. ZŠ (Hradčany) - otevřeno pro veřejnost v pondělí od 16 do 18 h, v úterý a čtvrtek od 15.30 do 18 h, v sobotu od 14 do 18 h Sportovní hřiště v areálu 6. ZŠ (u bazénu) - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 15 do 19 h, o víkendech od 14 do 18 h Areál Domu dětí a mládeže Sova - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 14,30 do 18 h, o víkendech od 14 do 19 h Dětské dopravní hřiště (Břehnická ul.) - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 15 do 18 h, o víkendech od 14 do 18 h

Pochod Májovým Chebskem

Na prodloužený víkend 7. až 10. května připravili turisté z Klubu českých turistů Union Cheb za finanční podpory města Cheb hned dvě turistické akce pro širokou veřejnost. Tou první je Světový den chůze, jehož 14. ročník se bude konat v pátek, druhou již 19. ročník tradičního pochodu Májovým Chebskem, který bude probíhat ve čtvrtek a po oba víkendové dny. Místo startu i cíle je pro obě akce shodné, a to v budově Integrované střední školy v ulici Komenského 29. Start je ve čtvrtek od 17 do 19 h (trasy 5 a 10 km), v pátek od 17 do 19 h (trasy 5 a 10 km, trasa 100 km až do 21 h), v sobotu od 6.30 do 14 h (trasy do 20 km, nad 20 km pouze do 9 h) a v neděli od 6.30 do 9 h. Dorazit do cíle je třeba ve čtvrtek a v pátek do 22 h, v sobotu do 24 h a v neděli do 13 h. Z připravených tras pochodu Májovým Chebskem v délkách od 5 do 50 km pro pěší a od 30 do 110 km pro cyklisty si určitě vybere každý. V cíli se účastníci mohou těšit na pamětní list pochodu a další drobné suvenýry i razítka do vandrbuchů. Pro podrobné informace stačí napsat na adresu [email protected] nebo se podívat na webové stránky http://turiste.turistika.cz/kctunioncheb. Vít Lodr, KČT Union Cheb

str. 10

informace z radnice/inzerce

Informace k poplatku za svoz odpadu

Poplatek za komunální odpad pro rok 2015 se platí na účet města Chebu č. 8847450257/0100 u Komerční banky v Chebu, a to na variabilní symbol, který byl každému poplatníkovi přidělen a oznámen v minulých letech. Zjistit ho lze na základě zadání rodného čísla na webu města www.cheb.cz (odkaz Radnice/Potřebuji vyřídit/Komunální odpad - zjištění VS) nebo v informační kanceláři odboru finančního v přízemí budovy radnice na náměstí. Poplatek se hradí ve výši 700 Kč. Hradí ho všichni občané, kteří mají evidovaný pobyt v Chebu, včetně cizinců a fyzických osob hlášených na ohlašovně Městského úřadu Cheb, na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14. Poplatek hradí také všechny fyzické osoby mající ve vlastnictví byt, dům nebo rekreační objekt, ve kterém nemá nikdo evidovaný pobyt. Splatnost je do 31. května 2015. Možnosti úhrady: • trvalým příkazem u Vaší banky • úhradou na poště - na poště si vyzvedněte složenku typu A a doplňte údaje • v hotovosti v pokladně Městského úřadu Cheb (možnost úhrady platební kartou) • jednorázovým příkazem v bance Sankce za pozdní úhradu činí až trojnásobek dlužné částky (tj. při dluhu 700 Kč až 2100 Kč). Složenky na úhradu poplatku za komunální odpad se nerozesílají, ani nepředávají na Městském úřadě Cheb. Posílají se jen osobám nově přistěhovaným či narozeným (informace k variabilním symbolu, číslu účtu, splatnosti atd.).

Informace pro držitele psů

Upozorňujeme poplatníky - držitele psů, že Městský úřad Cheb již nerozesílá složenky pro platbu místního poplatku ze psa. Platbu provádějte na účet č. 19-528331/0100, na určený variabilní symbol. Každý pes má přidělen svůj variabilní symbol, který je nutné při provádění platby uvést. Variabilní symbol obdržel držitel psa při provedení ohlašovací povinnosti. V případě, že má držitel více psů, platí poplatek za každého z nich pod samostatným variabilním symbolem. Pokud při platbě neuvedete správný variabilní symbol, můžete si způsobit problémy - Vaše platba nebude identifikována a budete zbytečně upomínáni. Splatnost poplatku je do 31. 5. 2015. K místnímu poplatku ze psa se přihlašuje pes od 3 měsíců věku, nebo do 15 dnů od převzetí do vlastnictví. Bližší informace k poplatku naleznete na webových stránkách města Cheb nebo v informační kanceláři odboru finančního v přízemí budovy radnice na náměstí (vedle pokladny). Odbor finanční


Blíží se zápisy do školek

Zápisy do mateřských škol zřizovaných městem Cheb se uskuteční v termínu od úterý 12. do čtvrtka 14. května, vždy od 8 do 12 hodin. Probíhat budou pouze v hlavních budovách mateřských škol s ředitelstvím (i pro odloučená pracoviště). Město je zřizovatelem šesti školek, přičemž některé mají i odloučená pracoviště, kterých je celkově pět. Zákonní zástupci dítěte přinesou k zápisu vyplněný formulář, který si předem vyzvednou v mateřské škole, svůj občanský průkaz a rodný list dítěte. Cizí státní příslušníci musí mít rovněž potvrzení o trvalém pobytu. O přijetí dítěte do mateřské školy rozhoduje podle § 34 školského zákona (č. 561/2004 Sb.) ředitel. Přednostně se k předškolnímu vzdělávání přijímají děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky. Je také nutné dodržet ustanovení § 50 zákona o ochraně veřejného zdraví (č. 258/2000 Sb.), v němž je uvedeno, že předškolní zařízení mohou přijmout pouze dítě, které se podrobilo stanoveným pravidelným očkováním, má doklad, že je proti nákaze imunní nebo se nemůže očkování podrobit pro trvalou kontraindikaci. Podrobnější informace k průběhu zápisů a k podání formuláře s žádostí o přijetí dětí k předškolnímu vzdělávání podají zájemcům v jednotlivých mateřských školách. Přehled mateřských škol v Chebu: MŠ Malé náměstí 2 (+ odloučené pracoviště Přemysla Otakara 1), MŠ 26. dubna 39, MŠ Komenského 27 (+ odloučená pracoviště Brandlova 15, Divadelní náměstí 2), MŠ Osvobození 67 (+ odloučená pracoviště Zemědělská 21, Pastýřská 4), MŠ Bezručova 1, MŠ Do Zátiší 3.

Dokončili jste registraci vozidla?

Ministerstvo dopravy spustilo webovou aplikaci, prostřednictvím které lze ověřit, zda je u vozidla správně zapsán vlastník, zda vozidlo není v tzv. polopřevodu. Aplikace je dostupná na webové adrese www.dokonceteregistraci.cz. Kontrolu je možné provést na základě vložení čísla osvědčení o registraci vozidla, které najdete v malém i velkém technickém průkazu. Po potvrzení jsou sděleny informace, jestli je registrace vozidla dokončena, nebo je nutné ji dokončit, tedy zapsat vlastníka vozidla k určitému datu. Součástí aplikace jsou také údaje o počtu vozidel „v převodu“. Informace se pravidelně aktualizují. Oddělení registru vozidel a řidičů

Máte zájem realizovat zakázku v Evropské unii a nevíte jak začít?  Podnikáte v České republice a chcete realizovat zakázku v Evropské unii na základě českého oprávnění?  Uvažujete o vysílání zaměstnanců na realizaci zakázky do států Evropské unie?  Nevíte, jaké kroky musíte učinit před realizací zakázky a jaké dokumenty předložit v případě kontroly?  Chcete dlouhodoběji podnikat ve státech Evropské unie?

PŮJČOVNA V POOHŘÍ NABÍDNE NOVĚ I KOLA. Půjčovna sportovních potřeb a náčiní ve sportovně rekreačním areálu na levém břehu Ohře rozšiřuje svoji nabídku. Již v průběhu první poloviny května si zde zájemci budou moci nově zapůjčit také kvalitní horská kola vyvedená v barvách města Cheb. Pořízeno jich prozatím bylo šest - dvě pánská, dvě dámská a dvě dětská. Půjčení kola včetně zámku přijde v závislosti na délce výpůjčky na 30 až 50 Kč za hodinu, přičemž je třeba uhradit také pětisetkorunovou vratnou kauci. V nabídce půjčovny jsou i cyklistické přilby.

Informace zdarma poskytuje: Jednotné kontaktní místo Magistrát města Karlovy Vary obecní živnostenský úřad U Spořitelny 2 361 20 Karlovy Vary

e-mail: [email protected] tel. 353 118 710, 702 3. patro kancelář č. 314, 326


nabídky

Výběrové řízení na pronájem bytů formou elektronických aukcí K Nemocnici 793/40 - půdní byt č. 99 o velikosti 1+2, 125 m2 (k bytu nepatří sklep), 4. patro, minimální výše nájemného 4.500 Kč + úhrada energií Svatopluka Čecha 625/2 - byt č. 3 o velikosti 1+1, 50,15 m2 (vč. sklepa 5 m2), přízemí, minimální výše nájemného 2.104 Kč + úhrada energií Vstupní (zadávací) kolo probíhá do 3.6.2015, aukční (soutěžní) kolo proběhne 10.6.2015. Pro účast v aukci je nutné: složit finanční jistinu ve výši 3 měsíčních nájmů, doložit vyplněnou písemnou žádost s požadovanými přílohami (např. doklady o zdroji a výši příjmů), přihlásit se prostřednictvím internetu do elektronické aukční síně.

Výběrové řízení na pronájem garáže formou elektronické aukce Garáž se nachází v Chebu, Koželužské ul., minimální nabídková cena nájemného 200 Kč/měsíčně. Zadávací kolo probíhá do 18.5.2015, soutěžní kolo proběhne 21.5.2015.

Výběrové řízení na pronájem nebytových prostor Nebytové prostory č. 301 (30,92 m2) a 302 (65,95 m2) se nacházejí v přízemí budovy č.p. 16, Cheb, Březinova 9, v boční ulici navazující na náměstí a dále na pěší zónu. Jsou členěny na několik částí, které lze využít jako prodejnu či kancelář. Součástí každého z nich je sociální zařízení. Prostory mají výlohy otočené do ulice. V současnosti vyžadují drobné opravy, možný zápočet vložených investic nájemce nebo provedení opravy na náklady města Chebu. Výběrové řízení probíhá do 22.5.2015. Prostory lze pronajmout společně se sousedním.

MċSTO CHEB Tajemník MČstského úĜadu Cheb vyhlašuje dle zákona þ. 312/2002 Sb. výbČrové Ĝízení na obsazení pracovního místa úĜedník/úĜednice odboru školství, tČlovýchovy a kultury Druh práce: úĜedník/ce – rozpoþtáĜ, referent rozpoþtu a financování Platová tĜída: 11 Místo výkonu práce: správní obvod obce s rozšíĜenou pĤsobností Cheb Termín nástupu: dle dohody, nejdéle od 01.07.2015 Pracovní pomČr: na dobu urþitou po dobu mateĜské a rodiþovské dovolené PĜedpoklady pro vznik pracovního pomČru úĜedníka dle § 4 zákona þ. 312/2002 Sb.: • státní obþanství ýR nebo trvalý pobyt v ýR, • vČk minimálnČ 18 let, • zpĤsobilost k právním úkonĤm, • bezúhonnost, • ovládání jednacího jazyka. Minimální požadavky úĜadu: • ukonþené vysokoškolské vzdČlání v magisterském studijním programu nebo vysokoškolské vzdČlání v bakaláĜském studijním programu ekonomického smČru, • rámcová znalost zákona þ. 563/1991 Sb., o úþetnictví, ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ, • rámcová znalost zákona þ. 250/2000 Sb., o rozpoþtových pravidlech územních rozpoþtĤ, • rámcová znalost zákona þ. 128/2000 Sb., o obcích, ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ, • rámcová znalost zákona þ. 561/2004 Sb., školský zákon, • dobrá uživatelská znalost práce s PC, Výhodou: • znalost úþetnictví obcí, • praxe v obecní samosprávČ, • znalost nČmeckého jazyka, • Ĝidiþské oprávnČní skupiny B Výþet dokladĤ, které je nutno doložit: • vyplnČná pĜihláška do výbČrového Ĝízení (závazný tiskopis je k dispozici na podatelnČ MČÚ Cheb nebo na internetových stránkách www.cheb.cz), • strukturovaný životopis s údaji o dosavadní praxi a odborných znalostech a dovednostech uchazeþe • výpis z evidence rejstĜíku trestĤ ne starší než 3 mČsíce, • ovČĜená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdČlání. Bližší informace o pracovním místČ poskytne Mgr. Martin Chára, vedoucí odboru školství, tČlovýchovy a kultury, tel. 354 440 642, e-mail [email protected]. LhĤta pro podávání pĜihlášek: do 15. kvČtna 2015 vþetnČ (pĜihlášky doruþené po tomto datu budou vyĜazeny). Místo a zpĤsob podávání pĜihlášek: osobnČ na podatelnČ MČÚ Cheb, nebo písemnČ na adresu: MČstský úĜad Cheb, odbor kanceláĜe starosty, Bc. Pavla VáĖová, nám. Krále JiĜího z PodČbrad 14, 350 20 Cheb 1.

str. 11

Parkovací boxy k pronajmutí • lokalita Dlouhá - k pronajmutí 4 místa (boxy č. 11, 14-16) • lokalita K Nemocnici - k pronajmutí 1 místo (box č. 11) • lokalita Krátká - k pronajmutí 3 místa (boxy č. 24, 33, 35) • lokalita Provaznická - k pronajmutí 6 míst (boxy č. 01, 03, 07, 18, 22, 23) • lokalita Školní - k pronajmutí 9 míst (boxy č. 02-10) • lokalita Ztracená - k pronajmutí 3 místa (box č. 01, 07, 08) V lokalitě Školní je u boxů č. 05-10 možnost parkovat omezena na dobu od 18:00 do 7:00 hodin v pracovních dnech a po celých 24 hodin o sobotách, nedělích a státních svátcích. Roční nájemné je pak stanoveno ve výši 50 % základní sazby. Žádost o pronájem, jejíž tiskopis je k dispozici na podatelně radnice i na webu města, je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovnice odboru majetkoprávního Jana Meindschmidová (tel. 354 440 190, e-mail [email protected]). Aktuální informace i sazebník zájemci naleznou na webu města www.cheb.cz pod odkazem Radnice/ Dokumenty/Informace z odborů - Dokumenty odboru majetkoprávního v levém menu.

Upozornění odboru správy majetku

Odbor správy majetku žádá návštěvníky dětských hřišť, aby dodržovali jejich provozní dobu. U každého hřiště je umístěna informační tabule s uvedením návštěvní doby (letní měsíce 8-20 h, zimní měsíce 8-17 h). Na dodržování návštěvní doby bude nyní ve zvýšené míře dohlížet jak správce hřišť, společnost Chetes, tak soukromá bezpečnostní agentura a městská policie. Zpřísnění dohledu souvisí s množícími se škodami, ke kterým dochází na vybavení hřišť.

Projekt Euroklíč v Karlovarském kraji

Euroklíč mohou zdarma obdržet držitelé průkazu TP, ZTP a ZTP/P a rovněž diabetici, stomici, onkopacienti, lidé trpící roztroušenou sklerózou, Parkinsonovou chorobou, Crohnovou chorobou či močovými dysfunkcemi, případně i rodiče dětí ve věku do tří let. Pro získání Euroklíče je nutné předložit občanský průkaz a průkaz TP, ZTP a ZTP/P. Ti, kteří nejsou držiteli zmíněných průkazů a patří do některé z cílových skupin, by měli svůj nárok doložit například průkazem diabetika, kopií lékařské zprávy, případně čestným prohlášením. K čemu je dobrý Euroklíč? Zajišťuje rychlou a důstojnou dostupnost veřejných sociálních zařízení a technických kompenzačních zařízení (např. výtahů, svislých a schodišťových plošin apod.) osazených jednotným Eurozámkem. Euroklíč lze použít v řadě zemí Evropy, u nás je již osazeno přes 650 míst (např. na úřadech, nádražích, čerpacích stanicích, v obchodních centrech apod.). Regionální pracoviště Národní rady osob se zdravotním postižením ČR pro Karlovarský kraj vydává Euroklíče po předchozí telefonické domluvě na čísle 736 751 205. Euroklíče rovněž distribuuje Centrum pro zdravotně postižené Karlovarského kraje, o.p.s. (pobočka Cheb: Májová 19, tel. 354 433 024, mobil 602 340 483, e-mail [email protected]). Euroklíč si mohou dlouhodobě zapůjčit i rodiče dětí ve věku do tří let prostřednictvím Sítě mateřských center (kontakt: Hana Šnajdrová, krajská koordinátorka pro Karlovarský kraj, tel. 773 819 015, e-mail [email protected]).

Květnové akce na hradě a dalších památkách 13.5. od 18 do 23 h - Noc literatury Literární happening na nezvyklých místech. Tentokrát mimo jiné i ve františkánské klášterní knihovně! 29.5. od 19 do 23 h - Noc kostelů Do oblíbené akce, při níž se široké veřejnosti nabízí možnost navštívit nejzajímavější sakrální stavby, se tradičně zapojí i Chebský hrad. Ve 22 h bude navíc v hradním areálu ohňostroj. V květnu je Chebský hrad otevřen denně mimo pondělí od 10 do 17 h. Další informace najdete na webu www.hrad-cheb.cz. Zahájení nové sezóny v dalších památkových objektech: Od 1. května (denně mimo pondělí 10-12, 12.30-17 h) je opět otevřen kostel svaté Kláry, františkánský kostel s gotickým ambitem a knihovnou a nově i kostel svatého Bartoloměje.

informace

str. 12


Vzpomínka na okamžiky, kdy se na Chebsko vracela svoboda Toto jaro si připomínáme 70. výročí vítězství nad nacistickým Německem. Co se odehrávalo v posledních týdnech války na Chebsku? S blížící se frontou od západu se Chebsko dostalo do operační sféry amerického letectva. Cheb se jako důležitý dopravní uzel stal 25. 3. 1945 a posléze i 8. a 10. 4. 1945 cílem útoků několika leteckých svazů 8. letecké armády Spojených států. Při náletech bylo zcela zničeno nádraží, přilehlé hotely a mnoho domů. Ve městě i okolí nastal zmatek. Dne 18. dubna vstupují na naše území u Hranic jako první vojáci 358. pluku americké 90. pěší divize. Největší podíl na osvobození Ašska měla její 42. jízdní průzkumná skupina. Po kapitulaci ašského výběžku se snaží Konrad Henlein soustředit všechny síly na obranu Chebu. Město se mělo stát poslední pevností, kterou je třeba bránit do posledního muže. Němci ničí důležitá zařízení, komunikace a mosty vedoucí k městu. Němečtí vojáci budují zátarasy, zákopy, palebná postavení, minová pole a obsazují předmostí západně a jižně od města. Většina Chebanů si však uvědomovala bezvýchodnost situace. Starosta Dr. Janka se snaží o možnost předání města bez boje. Fanatický Henlein ale tuto možnost zásadně odmítá. V ranní mlze 25. dubna se ve směru od Sv. Kříže přibližují jednotky 97. pěší divize „Trident“ brigádního generála M. B. Halseye. Útok na město byl svěřen jejímu 387. pěšímu pluku. Velitel města, major Geissler, soustředil na obranu Chebu 33. pěší pluk Wehrmachtu, 2. SS pancéřovou divizi „Das Reich“ a další podpůrné jednotky. Postupující Američany uvítala silná palba. 387. pluk zaútočil z jihozápadu od Hájů. Na cestě jej čekala minová pole, zátarasy a jiné nástrahy. V zářezu trati Cheb-Schirding měli Američané největší ztráty. Divize nasadila do bojů tanky M4 Sherman roty C 782. tankového praporu. U hřiště Říšských drah (Želva), v místě končícího zářezu trati se jí podařilo proniknout ke klášteru. Průzkumná jednotka narazila na silnici na přijíždějící motocykl BMW s posádkou a okamžitě zahájila palbu. Později se zjistilo, že byl zabit velitel města, major Geissler, který jel na kontrolu obranných pozic města. Útok ze severní strany zajišťoval 386. pěší pluk a likvidoval ohniska odporu až k řece Ohři. Trvalo nejméně devět hodin, než se americké jednotky zmocnily města. V odpoledních hodinách zbylo ve městě již jen několik odstřelovačů, které postupně zlikvidovaly přepadové čety.

Setkání původních obyvatel Hájů

Vážení bývalí a mnozí až do současnosti zde žijící obyvatelé Hájů, dovolte, abychom Vás pozvali 23. května od 16 hodin do hájenské restaurace V Dolíčku. Věříme, že si společně zavzpomínáme a ti mladí se dozvědí něco z historie naší obce, dříve vesnice s několika domy. Z organizačních důvodů prosíme o nahlášení účasti na níže uvedená telefonní čísla organizačního týmu: Eva Hrivňáková (Hejduková): 737 314 150, Jiří Rak: 731 263 732, Jiřina Čiháková (Luhanová): 720 313 595.

Začal další kurz sebeobrany

Městská policie Cheb zahájila v půlce dubna další, v pořadí již třetí bezplatný kurz sebeobrany pro ženy, který připravila ve spolupráci s městem Cheb a oddílem Okinawa karate Cheb. Více než tři desítky přihlášených účastnic čeká na 6. základní škole celkem 11 lekcí o délce 1,5 hodiny. „Lektorem kurzu je opět Václav Šimek, který je prvním českým držitelem 6. danu v Ryusyokai Goju ryu karate a cvičí také naše strážníky. Účastnice se opět naučí jednoduché a zároveň velmi účinné techniky, jak vzdorovat i fyzicky silnějším útočníkům,“ řekl zástupce ředitele Městské policie Cheb Pavel Cheníček. „Ženy, které kurz úspěšně dokončí, od nás dostanou certifikát o jeho absolvování a samozřejmě i nějaký drobný dárek, který by jim měl pomoci v případě napadení.“

V blízkosti Chebu však zůstala silně opevněná posádka na vojenském letišti. Po pečlivém průzkumu zahájili Američané odpoledne 28. dubna útok na letiště. Po půlhodinové dělostřelecké baráži zaútočily proti německým liniím tanky 782. tankového praporu a samohybná děla 820. protitankového praporu. Německý odpor se podařilo po několika hodinách zlomit a Američané tak získávají kontrolu nad touto částí území. V bojích o Cheb padlo 52 vojáků 97. pěší divize spolu s 19 vojáky 1. pěší divize. Německé ztráty byly vyčísleny na zhruba 150 mrtvých. Dobytí města Chebu a jeho okolí bylo největším střetem, který americká armáda svedla na území Československa. Po bojích o Cheb dochází k výměně amerických jednotek a pozice 97. pěší divize přebírá slavná 1. pěší divize „Big Red One“ generála Clifta Andruse. Ta likviduje poslední místa odporu severně od Chebu a připravuje se na poslední fázi bojů podporovaná 9. obrněnou divizí „Phantom“. Tyto jednotky po krátkých bojích osvobozují Kynšperk, Sokolov, Loket a míří dál na Karlovy Vary. Příslušníci 97. pěší divize se po dobytí Chebu stáčejí na Mariánské Lázně a dosahují Konstantinových Lázní a Manětína. 6. května 1945 se spolu se slavnou 2. pěší divizí „Indian Head“ podílejí na osvobození Plzně. Dne 1. května překračují hranici v Pomezí nad Ohří vojáci v anglických uniformách s nápisem CZECHOSLOVAKIA. Šlo o Kombinovaný oddíl 1. Čs. samostatné brigády pod velením pplk. A. Sítka, která byla přidělena k americkým divizím III. armády generála G. S. Pattona. Následující dny se vojáci Kombinovaného oddílu zapojují spolu s Američany do dohledu nad chodem osvobozeného města a Cheb pomalu přechází pod československou správu. V roce 1995 navštívili naše město a okolí veteráni 97. pěší divize. Bylo to poprvé od roku 1945. Byli nadšeni jak srdečným přijetím, tak faktem, že jejich padlí kamarádi mají v Městských sadech důstojný památník. Přijížděli dále na všechna kulatá výročí osvobození, naposledy v roce 2010. Jeden z veteránů, pan Richard Dinauer řekl: „Nebojovali jsme nadarmo, jsme hrdi, že jsme mohli osvobodit tak krásnou zemi. Braňte ji i to nejcennější co máte - svobodu a demokracii.“ Díky Vám všem, kteří jste se před 70 lety vydali přes Atlantik, abyste přinesli Evropě mír a naší zemi svobodu. Nikdy nezapomeneme. Zdeněk Svoboda, SPUSA Cheb

Knihovna půjčuje již i e-knihy

Byl by v Chebu zájem o bezplatné výpůjčky elektronických knih? Má k nim naše knihovna umožnit přístup a možná i zajistit výpůjční služby pro větší okruh uživatelů? To byly otázky, kterými jsme se zabývali během přípravy našich žádostí o finanční podporu projektů na letošní rok. Půjčování e-knih totiž není levná záležitost, má-li se knihovna domluvit s portálem eReading.cz a výpůjčky za své registrované čtenáře hradit po omezenou dobu sama. Když to ale nevyzkoušíme, poptávku znát nebudeme - utvrzovali jsme se. O radosti z toho, že můžeme podpořit čtenářství, pomoci dobré věci (e-knihu si nekoupí každý), nemluvě. Požádali jsme o příspěvek, byli v dotačním řízení úspěšní, tedy jdeme na to! A protože se jedná o pilotní provoz, uvítáme vaše názory, případně připomínky. • Služba je zdarma k dispozici pouze uživatelům Městské knihovny v Chebu s platnou čtenářskou registrací. • E-knihy se půjčují výhradně přes katalog knihovny. • Výpůjčka je na 21 dní, po uplynutí této doby se e-kniha automaticky vymaže ze čtečky i konta čtenáře. • Vypůjčit si lze nejvíce 2 tituly současně. • Je nutné: 1) mít u svého čtenářského konta platnou e-mailovou adresu 2) stejnou zadat při registraci na stránkách eReading.cz (a souhlasit s tamními podmínkami) 3) disponovat vhodným zařízením: e-knihy lze číst POUZE na čtečkách eReading.cz START 2 a START 3, či telefonech a tabletech s operačním systémem Aneroid a iOS pomocí aplikace eReading.cz. PhDr. Martina Kuželová, ředitelka Městské knihovny v Chebu


zajímavosti

Příběhy Berušky Milušky - 2. díl

„Kykyryký…, Kykyryký…,“ kokrhal to ráno kohout Emil ostošest a hlasitě budil Sluníčko, které si ještě rozespale otíralo očička. „Dobré jitro, Emile,“ švitořili vrabci na střeše a holoubci jen spokojeně zavrkali jako že prima. A Sluníčko se usmálo jak nejlépe umělo z té modravé nebeské výšky. Zářilo mnohem víc než kdy jindy, to samou radostí, že se neprobouzí samo. Miminko ještě spinkalo, mělo očka zavřená a ze sna se usmívalo. A protože spánek je důležitý pro takhle malá miminka, protože spánek dává sílu, Sluníčko vzalo miminko jen lehounce, lehoulince do náručí jako pírko a potichu, aby jej nevzbudilo, zašimralo svými paprsky kytičky, ptáčky a zvířátka, zkrátka pošimralo všechny své kamarády dole na Zemi a zašeptalo láskyplně: „Podívejte se všichni co mám!“ A kytičky, ptáčci i broučkové zvědavě otáčeli své hlavičky, aby se podívali, co že to sluníčko má a proč je tak moc šťastné. „Jé, to je ale krásné miminko,“ volali jeden přes druhého jako o závod. „Půjč nám ho, sluníčko, půjč nám ho prosím, ať si ho také pochováme,“ žadonili. „To nejde,“ řeklo Sluníčko. „Je ještě moc maličkaté“. A bylo štěstím celé bez sebe, že se miminko všem tolik líbí. Ale to už i miminko otevíralo svá očka a zvědavě se rozhlíželo kolem. A vidělo, jak jej mají všichni rádi, a tak tleskalo malinkýma ručičkama a bylo šťastné, že už není samo, že bude mít za maminku a tatínka, kteří ho nechtěli, Sluníčko a že je to moc fajn a prima. Kytičky hned nakláněly své hlavičky, aby daly miminku napít sladkého, květinového nektárku a soupeřily o to, která má největší vůni a provoní peřinku malému miminku nejvíce. A tu se objevila i moudrá vážka Bláža, která procestovala celý svět. A jak slyšela o nalezení miminka, přispěchala se podívat také. Vážka Bláža nosila veliké brýle, které jí všichni záviděli, protože díky nim všechno moc dobře viděla a přečetla mnoho knížek a byla tuze chytrá. Všichni si chodili k vážce Bláže pro radu a pomoc, protože věděli, že kdo čte, hodně ví a může i hodně pomoci druhým. „Ale vždyť je to malá beruška,“ zvolala překvapeně vážka Bláža, která díky svým velikým brýlím viděla víc než ostatní a také mnoho znala. Proto ihned poznala berušku podle červených krovek. „Ale co to má za černé tečky na sobě,“ podivila se Bláža zároveň. Malá beruška totiž měla na svých červených krovkách sedm černých teček. To od toho, jak ji svými horkými paprsky bralo Sluníčko do náruče a udělalo tak berušce svým teplem sedm teček na krovkách. „Tak,“ řekla Bláža. „Budeme jí říkat beruška sedmitečná.“ A protože ji našlo Sluníčko, můžeme jí říkat i Sluníčko sedmitečné, protože má tečky od Sluníčka.“ „Ano, ano,“ volali všichni radostně. „Ať žije beruška! Ať žije Sluníčko.“ „A já navrhuji, aby měla i své jméno,“ řekl červotoč Víťa. „Vždyť přeci každý se nějak jmenujeme.“ „ To je pravda,“ souhlasili všichni. „A protože je tak moc milá, aby se jmenovala Miluška,“ řekl dále červotoč Víťa. „Ano, ano,“ vesele souhlasila i ostatní zvířátka. „To je krásné jméno.“ A tu už na celou slávu dorazila i pilná včelička Sonička, která měla malou kavárničku pod jahodiním, kde pekla sladké, medové koláčky. Sonička pohladila láskyplně malou Milušku a navrhla, aby všichni společně oslavili nalezení Milušky u ní v kavárničce. Nikdo se nenechal dlouho pobízet, a tak za chvíli už všichni hodovali a pochutnávali si na čerstvých medových koláčcích. Cvrčkové k tomu hráli na housličky, čmeláčci na basu a komáři na flétničky. Radovali se, zpívali a tancovali až do bílého rána. Sonia Sudimacová, vedoucí chebského Centra rozvoje pěstounské péče

Starostové se školili na chebské radnici

Na chebské radnici proběhlo školení starostů měst a obcí patřících do správních území obcí s rozšířenou působností Cheb, Aš a Mariánské Lázně, zaměřené na oblast krizového řízení a řešení mimořádných událostí. Školení vedl plk. Ing. Miroslav Mazurkovič, náměstek pro prevenci a civilní nouzové plánování Hasičského záchranného sboru (HZS) Karlovarského kraje. Cílem bylo seznámit starosty s organizací a zabezpečením ochrany obyvatelstva ze strany HZS a vysvětlit jim jejich povinnosti při přípravě na mimořádné události. Popsána byla rovněž spolupráce s Policí ČR, Krajskou veterinární správou a Krajskou hygienickou stanicí. Zástupci odboru bezpečnosti a krizového řízení krajského úřadu seznámili přítomné s plánovanými hospodářskými opatřeními pro krizové stavy, s financováním krizového řízení a finančním zajištěním činnosti jednotek dobrovolných hasičů. Úsek obrany a krizového řízení

str. 13

CHETES informuje

Provoz správy sportovních zařízení V plném provozu je především sportovně-rekreační areál Krajinka na levém břehu Ohře, kde jsou veškeré sportovní i odpočinkové plochy připraveny pro návštěvníky, kteří chtějí svůj volný čas trávit aktivně. Lze využít travnaté hřiště na fotbal, atletický ovál ke kondičnímu běhu, ostatní sportovní plochy na basketbal, volejbal, nohejbal, stolní tenis, atd. U piknikové louky jsou k rodinným nebo přátelským posezením k dispozici venkovní grily a stoly se sedáky. V plném provozu je také Lanové centrum. Novinkou letošní sezóny je nově otevřená půjčovna kol. Výpůjční řád a Ceník je k dispozici v kanceláři správce. Kola si můžete objednat i telefonicky. Na podmínky výpůjčky (nájmu kola) se lze podívat rovněž na našich webových stránkách www.chetes.cz/sport v sekci „Sportovně-rekreační areál Krajinka“. Provoz služeb Zaměstnanci střediska údržby veřejné zeleně dokončují jarní vyhrabávání ploch zeleně, následně budou zahájeny pravidelné seče. Ve druhé polovině měsíce května bude provedena výsadba letniček v Schillerových sadech, areálu Krajinky, u divadla a v ulicích 26. dubna a Břehnická. Dále bude provedena instalace zeleně v mobilních nádobách. Průběžně je zajišťována péče o květinové výsadby v záhonech a péče o Klášterní zahradu. Pracovníci střediska čištění města budou po dokončení jarního blokového čištění města zajišťovat pravidelné ruční a strojní čištění chodníků, komunikací, cyklostezek a autobusových zastávek. Toto středisko provozuje také sběrný dvůr v Americké ul. (proti bývalému Kovu) a službu Taxi odpad pro odvoz nepotřebného odpadu pro fyzické osoby. Provoz místních komunikací Společně s jarním čištěním města provádí středisko komunikací čištění uličních vpustí. Zahájeny byly také opravy chodníků. Jednou z prvních je další etapa opravy chodníku u dětského Rákosníčkova hřiště, které bylo postaveno v loňském roce. Započaly také práce na opravách komunikací. Středisko dokončilo rovněž úpravy některých pozemků, např. v Koželužské ulici nebo za panelovým domem „Kreml“. V dubnu byla zahájena také rekonstrukce vstupního chodníku do Městské knihovny. Provoz staveb V současné době provádíme několik významnějších stavebních zakázek. Začala rekonstrukce sociálního zařízení ve františkánském klášteře. Práce budou ukončeny v červnu. Dokončena byla rekonstrukce Hradního dvora s podporovanými byty. V rámci údržby se v průběhu měsíce dubna zprovoznily po zimní odstávce veškeré vodní zdroje v Chebu (pítka, studny, kašny). Provoz staveb i nadále zajišťuje také běžné stavební činnosti podle potřeb a požadavků města Cheb. V přípravné fázi jsou i další stavební akce, jako je otevření čtvrtého ramene na okružní křižovatce Pražská Ašská - Evropská, vybudování veřejného osvětlení a zpevněných ploch u jihovýchodního obchvatu nebo oprava opěrné zídky v ulici Dřevařská. Společnost CHETES je tu pro Vás! Společnost CHETES s.r.o. je partnerem, který zajišťuje služby pro Vás i pro potřeby našeho města. Naše nabídka zahrnuje rozsáhlé spektrum sluIng. Tibor Dobrovolný, žeb a stavebních činností. jednatel společnosti CHETES

Ándersen´ děti uložil až ve tři…

Letošní Noci s Andersenem (NsA) se v chebské knihovně zúčastnilo 23 dětí. Hrou na téma Pevnost Boyard, kterou si knihovnice pro tentokrát zvolily, je provázel pirát, kat a matka Fura. Na úvod jsme si připomněli, proč se NsA vůbec organizuje (v Chebu počtrnácté). Pak se děti rozdělily do dvou družstev a plnily úkoly k získání co největšího počtu klíčů od pokladu. Některé zvládly na našem oddělení, za některými ale musely jen s baterkou ´do pavučin´ - ve sklepě, na půdě či na zahradě… Kolem jedné po půlnoci již měly klíčů dostatek. Ještě uhádnout heslo a konečně se poklad otevřel a začaly sypat penízky. Každý obdržel svůj podíl. Spát se šlo ve tři - děti si ještě četly - a první nespavci vstávali už v šest. Okolo deváté, po snídani, se naši hrdinové rozcházeli. Mgr. Eva Novotná, vedoucí oddělení pro děti

str. 14

ze škol a sportu

Chebem proběhne Mírový běh


Nábor žáků do sportovní třídy

Ve středu 20. května zavítá do Chebu štafeta Mírového běhu (Peace Run). Peace Run je tafetovým během s hořící pochodní přes více než 140 zemí světa. Jeho posláním je překonávat kulturní a náboženské hranice mezi jednotlivými národy. Mírový běh založil atlet, filozof a umělec Sri Chinmoy (1931-2007), který ideálům světového míru věnoval celý svůj život. Jeho hnutí nepropaguje ani nepodporuje žádné konkrétní náboženství nebo politický názor. Snaží se podporovat svobodu, toleranci a porozumění ve společnosti, podnítit k hledání toho, co nás spojuje. Symbolem je mírová pochodeň putující od země k zemi. Mezinárodní tým běžců ji nese a předává všem, kteří se chtějí k této myšlence připojit, buď v rámci připraveného programu pro školy a děti, nebo jako jednotlivci na trase. K této sportovně charitativní akci se letos připojilo i město Cheb. Na území České republiky vstoupí štafeta ve středu 20. května u Aše. Odtud běžci ponesou mírovou pochodeň přes Cheb, Plzeň, České Budějovice, Pelhřimov, Nové Město na Moravě, Zlín, Ostravu do Polska a dále přes Slovensko až na ukrajinskou hranici. Na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad by běžci měli s hořící pochodní přiběhnou 20. května kolem 12.30 hodin. Zde se k nim mohou přidat zájemci z řad žáků chebských škol i široké veřejnosti. Štafeta poté zamíří po trase Židovská, Hradební, Obrněné brigády, Divadelní náměstí, K Nemocnici do sportovního areálu 2. ZŠ (Olympionik), kde ve 13 hodin začne zhruba hodinový program. Jeho součástí bude například vystoupení chebských mažoretek, představení projektu nebo rozhovory s účastníky běhu. Přibližně ve 14 hodin pak běžci opět vyběhnou na trasu.

Chebská 1. základní škola (Americká 36) pořádá pro žáky budoucích 6. ročníků nábor do sportovní třídy. Hlavním posláním naší školy není vychovávat vrcholové sportovce, ale kvalitní vzdělané lidi, kteří chápou a vnímají sport a aktivní pohyb jako nedílnou součást svého života. Základní prioritou školy je prostřednictvím kvalifikovaného učitelského sboru poskytovat kvalitní všeobecné vzdělání a zároveň vytipovat a dále rozvíjet talentované žáky. Žákům, kteří se rozhodnou navštěvovat naší školu, nabízíme třídy s rozšířenou sportovní a výhledově také počítačovou výukou, venkovní sportovní areál s atletickým zázemím a plochou na sportovní hry, počítačové učebny, plně kvalifikovaný učitelský sbor, učebny s interaktivní technikou, plně vybavené tělocvičny, horolezeckou stěnu, jídelnu jako součást školní budovy. V každém ročníku 2. stupně je třída s rozšířeným vyučováním tělesné výchovy. Děti mají stejný učební plán jako v nesportovních třídách. Mají však vyšší počet hodin tělesné výchovy, ve kterých je upřednostňován rozvoj všestrannosti, sportovních her a zdokonalovací výuka plavání. Velkým trendem se stává FLORBAL, který je naší prioritou. Nábor do sportovních tříd proběhne 21. května od 8.30 hodin v areálu školy. Pro více informací můžete navštívit naše webové stránky www. 1zscheb.eu, nebo se kdykoliv telefonicky či písemně dotázat na uvedených kontaktech: 1. základní škola Cheb, Americká 36, 350 02 Cheb, tel. 354 433 816, e-mail: [email protected]. Mgr. Miroslav Janoušek, ředitel školy

Na závěr sezóny byl v Chebu k vidění kvalitní hokej

Důležité sdělení pro žáky základní školy!

Na chebském zimním stadionu se uskutečnil již 7. ročník mezinárodního hokejového turnaje Chebský pohár 2015. Ve třech dnech bylo k vidění 17 kvalitních utkání. Turnaje se vedle domácího HC Stadion Cheb zúčastnily týmy 1. EV Weiden, KLH Božkov, HC Klášterec nad Ohří, FC Bhábhá Team, HC Farmáři Trstěnice, HC Děčín 2013 a Ice Rats. Úvodní buly přišel na páteční slavnostní zahájení vhodit starosta Chebu Ing. Petr Navrátil. V následujících utkáních padlo neuvěřitelných 175 gólů. Zpestřením turnaje byly dovednostní soutěže, které vyvrcholily nedělním finálovým kláním. V soutěži o nejrychlejšího bruslaře uspěl Daniel Himl (FC Bhábhá Team). Nejúspěšnějším gólmanem v nájezdech se stal Radek Uhrin (FC Bhábhá Team). V soutěži o nejpřesnějšího střelce vyhrál Viktor Čižmar (HC Děčín 2013). Na závěr dovednostních disciplín se utkalo osm borců o nejtvrdšího střelce. V napínavém souboji se nejprve Daniel Himl vyrovnal nejlepšímu pokusu Jana Strejčka (HC Klášterec nad Ohří), když radar naměřil 138 km/h. To si ovšem Jan Strejček posledním pokusem nenechal líbit a svou ranou o rychlosti 140 km/h tuto soutěž vyhrál. V nedělních vyřazovacích bojích si účast ve finále vybojovali hráči Trstěnic a Ice Rats. V dramatickém zápase nakonec zvítězil tým Ice Rats 3:1. Povedený víkend si pochvaloval prezident klubu HC Stadion Cheb, MUDr. Ilja Horník: „V letošním roce se podařilo turnaj obsadit mužstvy, která se pohybují kvalitou spíše na úrovni II. národní hokejové ligy. Každé mužstvo mělo jedince, kteří by obstáli i ve vyšších soutěžích, obzvláště tým Weidenu, kde hráli o novou smlouvu dva hráči ze slovenské extraligy. V dresu domácího HC Stadion to pak byli Petr Hučko, kapitán univerzitního mužstva Univerzity Karlovy, či Petr Vodička, reprezentant ČR kategorie U-17. Celkově tedy úroveň turnaje vzrůstá, což ocenili i četní diváci. Proto se již nyní těšíme na další ročník, kdy se pokusíme turnaj rozšířit. V letošním roce již počet přihlášek přesáhl možný počet účastníků v současném hracím systému turnaje.“ „Jsem rád, že HC Stadion Cheb může za finanční podpory města Cheb pořádat tento mezinárodní turnaj. Turnaj pro celkem 108 hokejistů není zrovna malá akce. Jsem rád, že můžeme chebským divákům nabídnout na závěr hokejové sezóny kvalitní a atraktivní podívanou,“ dodal sekretář klubu Josef Krutina. HC Stadion Cheb

V současné době je obrovský nedostatek pracovníků ve zdravotnictví. Karlovarský kraj, Karlovarská krajská nemocnice a Střední zdravotnická škola a vyšší odborná škola Cheb se proto rozhodly začít poskytovat stipendia, náborové příspěvky a navýšit počty žáků v budoucích třídách prvního ročníku. Schválena byla motivační, prospěchová stipendia a příspěvky na ubytování v Domově mládeže při SZŠ a VOŠ Cheb pro žáky, kteří se vzdělávají v oboru zdravotnický asistent. Výše těchto podpor může dosáhnout až 2000 Kč měsíčně, a to i o prázdninách. Pro absolventy jsou připraveny náborové příspěvky a finanční podpora při dalším vzdělávání. Ředitel SZŠ a VOŠ Cheb zároveň informuje o možnosti přestupu na SZŠ v Chebu z jiné střední školy. Bližší informace Vám poskytne na telefonním čísle 608 155 920. Neváhejte, využijte této nabídky perspektivního povolání a staňte se členy zdravotnického týmu! Mgr. Zdeněk Hrkal, ředitel SZŠ a VOŠ Cheb

Staň se Hvězdou!

Fotbalový klub Hvězda Cheb rozšiřuje své řady o malé fotbalisty a fotbalistky. Největší klub na Chebsku nabízí zájemcům o fotbal celkem 9 mládežnických mužstev, 2 mužstva mužů a 1 mužstvo žen. Mládežnické celky jsou rozděleny dle věkových kategorií, tudíž nejmladšími zájemci mohou být již děti narozené v roce 2011. Tréninky probíhají na fotbalovém stadionu Lokomotivy Cheb pod dohledem kvalifikovaných trenérů. Přiveďte do našeho kolektivu svého malého fotbalistu a staňte se součástí hvězdného týmu. Informace k tréninkům a jednotlivým kategoriím získáte u Stanislava Šmata (tel. 604 729 311) nebo Jany Horné (tel. 608 984 786). FK Hvězda Cheb

Stolní tenisté postoupili do 1. ligy

Klub stolního tenisu KST Cheb dosáhl dalšího skvělého úspěchu. Mužskému družstvu ve složení Petr Gavlas, Michal Polák, Lukáš Hobl, Lukáš Pavlovský, Jan Žaloudík a Jaroslav Hrčka se podařilo postoupit do 1. ligy, tedy druhé nejvyšší soutěže v ČR. Jedná se o další krok v dlouholetém snažení, kdy tým začínal v nejnižší soutěži, okresním přeboru. V té době v družstvu začínal tehdy devítiletý Lukáš Hobl, který je dnes jako šestnáctiletý největším talentem z řad novodobých odchovanců chebského stolního tenisu. Celý realizační tým i hráči by chtěli poděkovat partnerům a sponzorům klubu za skvělou spolupráci a podporu. Dík patří městu Cheb, společnosti Lázně Františkovy Lázně a Karlovarskému kraji, bez kterých bychom tohoto fantastického úspěchu těžko dosáhli. Již nyní se těšíme na nadcházející prvoligovou sezonu, ve které se při vrcholovém stolním tenise budeme vídat ve sportovní hale Lokomotivy. S. Kopecká, KST Cheb


a na konec...

Základní umělecká škola informuje

Vážení přátelé, v březnu byla naše škola pořadatelem krajského kola soutěže ve hře na dřevěné dechové nástroje. Zde jsou výsledky našich žáků. Ve hře na zobcovou flétnu získali 2. místo A. V. Chárová, K. Radová, K. Siglová, S. Legat, 1. místo A. Kvasničková a T. Horská a 1. místo s postupem do celostátního kola R. Šuba a D. Šobr. Všichni jsou ze třídy Zdeňky Horské. Ve hře na příčnou flétnu vybojovaly 2. místo M. Kukučková a 1. místo A. Zíková, K. Polívková a E. Marešová. Všechny žákyně jsou ze třídy Markéty Polívkové. I. Škrdlová ze třídy Jany Juričové získala 2. místo. Ve hře na klarinet se žáci Jaroslava Paška L. Nová a J. Gangur umístili na 2. místě. Ve hře na saxofon získala E. Marešová 2. místo a V. Černá a T. Horská postupují z 1. míst do celostátního kola. Také tyto žákyně jsou ze třídy Jaroslava Paška. V krajském kole soutěže ve hře na bicí nástroje, které proběhlo 24. března v ZUŠ Chodov, získal žák Tomáše Horského Š. Dvořák 2. místo a žák Romana Nováčka J. Vojíř 1. místo s postupem do celostátního kola. V ZUŠ Horní Slavkov, kde se konalo krajské kolo soutěže ve hře na žesťové nástroje, se naši žáci umístili takto: K. Bosák 1. místo s postupem do celostátního kola, R. Škapa 1. místo a J. Kříž 2. místo. Všichni jsou z trumpetové třídy Karla Bosáka. Ze třídy Milana Jelínka získali ve hře na baryton P. Hanzal a T. Knobloch 1. místo a ve hře na pozoun T. Knobloch rovněž 1. místo. V 7. ročníku celorepublikové soutěže mluveného slova, fantazie a improvizace „Princezna a princ české pohádky“ získali sourozenci Jana a Jan Komůrkovi 1. místa. Oba jsou žáky literárně dramatického oddělení, které vede Jana Melichnová. Ve dnech 4. a 5. května se v sále školy uskuteční výchovné koncerty pro předškoláky z MŠ a žáky 1. tříd ZŠ. ZÁPIS do všech 4 oborů, které se u nás vyučují (hudebního, tanečního, výtvarného a literárně dramatického), proběhne v pondělí 11. května v době od 14 do 18 hodin. Žákyně tanečního oddělení pod vedením Jaroslavy Havlíčkové vystoupí 1. května ve Františkových Lázních při Spanilé jízdě historických vozidel, 16. května na Noci muzeí v Chebu, 20. května při Mírovém běhu a spolu s MDO při zahájení lázeňské sezony 16. května ve Františkových Lázních. Dětský pěvecký sbor Sedmikrásky se sbormistryní Evou Kůrkovou navázal spolupráci s přípravným dětským sborem Plamínek z Tachova, kam pojede 10. května na výměnný koncert. Tachovští pak 22. května navštíví Cheb a ve Valdštejnské obrazárně chebského muzea si od 17 hodin můžete poslechnout společný koncert obou sborů. Tradiční Koncert pro maminky, na kterém hrají rodiče s dětmi, či jiná rodinná seskupení, se bude konat v neděli 17. května od 10 hodin v sále školy. Pravidelný školní koncert, v tomto školním roce poslední, můžete navštívit ve čtvrtek 21. května od 17 hodin. Eva Klimtová, zástupkyně ředitele ZUŠ Cheb

Zastupitelé diskutovali v Betlémě

Diecézní charita Plzeň uspořádala v Domě sociálních služeb Betlém v Chebu (tzv. Union vila v Poohří) „Diskusní kulatý stůl“. Tato akce byla určena především novým chebským zastupitelům. Cílem bylo seznámit je se službami Charity v Chebu. Zúčastnilo se 7 zastupitelů včetně starosty Ing. Petra Navrátila i zástupkyně odboru sociálních věcí a zdravotnictví. Pracovníci zařízení Betlém představili jednotlivé sociální služby, které jsou v současnosti Charitou v Chebu poskytovány. Jedná se o Azylový dům pro jednotlivce, Azylový dům pro osamělé rodiče s dětmi, Krizovou pomoc, Středisko sociální rehabilitace, Nízkoprahové denní centrum, Noclehárnu, Dluhovou poradnu a Poradnu pro oběti trestných činů. Zároveň reagovali na položené dotazy. Mimo jiné se řešil i osud bývalých kasáren na Zlatém vrchu, kde Charita využívá jeden z objektů. Celá akce se vydařila, bylo to velmi příjemně strávené odpoledne. Organizátoři počítají s tím, že by podobné prezentace pořádali pravidelně, třeba i se zapojením širší veřejnosti. Diecézní charita Plzeň

Úspěch žáků chebské ´zdrávky´

V březnu se v Praze uskutečnil již 21. Mezinárodní veletrh fiktivních firem. Střední zdravotnickou školu a vyšší odbornou školu Cheb tady reprezentovala firma Masáže Petr Klíč, která vznikla v roce 2012 a je složena z žáků oboru Masér sportovní a rekondiční. Po úspěších v regionálních kolech se firma rozhodla za finanční podpory školy a odboru školství Krajského úřadu Karlovarského kraje zúčastnit i této prestižní akce. V konkurenci 118 firem z 9 států Evropy bylo 1. místo v hlavní kategorii Nejlepší stánek firmy opravdu překvapením. Úspěch je to o to cennější, že vítězství firmy ze zdravotnické školy mezi firmami ze škol převážně ekonomického zaměření nikdo nepředpokládal. Firmu reprezentovali žáci třídy 3. B Barbora Levová, Eliška Trampuschová, Lukáš Pultar a Dušan Synek (ředitel firmy) pod vedením učitelky Ing. Radmily Hovorkové. Na tomto úspěchu mají podíl i ostatní spolužáci a učitelé odborných předmětů a cizích jazyků. SZŠ a VOŠ Cheb

Žáci ISŠ jedou opět do Tagilu

Skupina žáků Integrované střední školy Cheb oborů kuchař-číšník a cukrář se ve druhé polovině května po pečlivé a náročné přípravě vydá pod vedením pedagogů Vladimíra Golláně a Světlany Borysové na pravidelnou třítýdenní výměnnou odbornou zahraniční praxi (VOZP) za daleký Ural, do partnerského města Nižní Tagil a družební školy Nižnětagilský targovo ekanamičeskij kolledž. V loňském roce byli ruští studenti na odborné praxi v našem městě a v naší škole. Jen díky vstřícnosti, podpoře a pochopení představitelů města Chebu a Generálního konzulátu Ruské federace v Karlových Varech projekt úspěšně pokračuje. Městu Cheb a vedení ISŠ Cheb děkujeme za finanční krytí všech nákladů projektu. Více o VOZP se dozvíte na webových stránkách projektu www.vymennepobyty.cz. Za ISŠ Cheb Vladimír Golláň, garant projektu VOZP

Podpora malých atletů na ´šestce´

Chebská 6. ZŠ obdržela jako jedna ze 14 vybraných škol z ČR novou sadu atletických pomůcek. Ty budou používány pro rozvoj atletických dovedností nejen žáků školy, ale i všech dětí z chebského regionu. Slavnostního předání v Praze se vedle zástupců Českého atletického svazu a společnosti Nestlé, která je partnerem projektu Atletika pro děti do škol, zúčastnily učitelky Kamila Daňková a Andrea Juhosová. Atletická sada obsahuje překážky, tréninkové žebříky, doskočiště pro skok z místa, štafetové kolíky, kužely, pěnové oštěpy či míčky. Jsme přesvědčeny, že atletická sada přispěje ke zlepšení atletických dovedností dětí. Vyzdvihly bychom i to, že se jedná o velkou materiální podporu naší školy a zpestření hodin tělocviku. Tréninková sada nás velmi potěšila. Mgr. K. Daňková, Mgr. A. Juhosová

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY Vydalo město Cheb • periodický tisk územního samosprávného celku • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČ: 00253979 • redakční rada: Ing. Petr Navrátil, Mgr. Václav Sýkora, Ing. Tomáš Ivanič • odpovědný redaktor Ing. Tomáš Ivanič, tel. 731 139 684 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČR 11487 • Náklad 22 000 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 2. 5. 2015, ročník XV, číslo 4 • Tiskne Profitisk group s. r. o., www.profitisk.cz

• Internetová adresa: • e-mail:

http://www.cheb.cz [email protected]

[email protected]

str. 15

uzávěrka příštího čísla: INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH 15. 5. 2015 – je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech domácností na Chebsku, vychází v nákladu 22 000 kusů, k dispozici jsou také v infocentru, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. – je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 4 stranami A4 při 16 stranách. – je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ............1 100,- Kč 1/2 strany...........6 050,- Kč 1/8 strany...............1 950,- Kč 1 strana A4 .....10 600,- Kč 1/4 strany...............3 450,- Kč (Ceny jsou bez 21% DPH) – a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

Inzerce

str. 16


DEN S EUTITEM pořádá společnost EUTIT s.r.o. ve spolupráci s TJ Sokol EUTIT a městem Lázně Kynžvart

MÍSTO KONÁNÍ

TJ Sokol EUTIT Lázně Kynžvart

DĚTSKÝ DEN 13:00 – 17:00 hod. VOXEL DÁDA PATRASOVÁ POHÁDKY

O vlkovi Zlatá rybka

FEŠÁK PÍNO HEIDI JANKŮ VEŠKERÉ ATRAKCE A HRY PRO DĚTI ZDARMA - nafukovací hrad - disneyland - trampolíny - skluzavka - kolotoč - vláček

- malování na obličej - modelování balónků - tetování hvězdným prachem a spousta dalších her a soutěží

DATUM A ČAS KONÁNÍ 30.5.2015 od 13:00 – 03:30

VEČERNÍ PROGRAM 17:00 – 03:30 hod. ČECHOMOR PETER NAGY MARTA KUBIŠOVÁ BUTY OHŇOSTROJ DĚDA MLÁDEK ILLEGAL BAND NO NAME PLEKTRUM PRALESSANKA

CELOU AKCI MODERUJE VLADIMÍR KEBLÚŠEK

VSTUP ZDARMA TĚŠÍME SE NA VÁS

květen 2015

Recommend Documents