Kvnlrrrrne rui ooru MEtNTAc E k veiejn6zakAzcezaddvan5dle z6kona6. 13712006 Sb.,o veiejnychzakAzkAch, pozd6j5ich piedpis0 ve zn6ni (d6lejen ,,zAkon" ei ,,ZVZ")
prozpracov6ni nabldkyk podlimitniveiejne zakAzce na stavebnlpr6ce zad6van6 podlimitnim ve zjednodu5en6m ilzenidleg 38 z6kona s ndzvem:
Rekonstrukce elektrorozvod0 v obiektech.,c" a ..F"v areilu cukrovarnicki
Na Slovance1999/2, I82 2t praha8
w
[email protected]
@ +420266053111. FAX+420286890527
strana2 (celkem 8l)
1. NAZEVVEREJNEZAKAZKY
N6zevvefejn6 zakezky'.
Rekonstrukce elektrorozvodri v objektech,,G"a,,F" v areeluCukrovarnickil
2. IDEN-IIFIKACI.II OOAIE ZADAVATELE
Obchodni firmar nebonAzev/ obchodni firma FyzikAlniristavAV dR, v. v. i. nebojm6noa priijmeni: Sidlo/ mir;topodnikini/mistotrval6ho pobytu(piip.dorudovaci adresa): tt\.
jednatjm6nemdi za Osobaopr6vnErna zadavatele:
Na Slovance199912, 18221 Praha8 68378271 doc.Jan niOty,DrSc.,ieditel
3. lDENTlFlKAeru[ 0onle osoBy JEDNAJicizA zADAVATELE DLES 151zAKoNA Obchodnifirmar nebo nitzev/ obchodnifirma GORDION,s.r.o. nebojm6noa priijmenl: Sidlo/ mistopodnikdni/mistotrvaleho pobytu(piip. dorucovaciadresa):
Kolm661682,190 00 Prahag - Vysocany
IC:
26147921
Osobaoprdvn€rn6 za osobuzastupujici jednat: zadavatele
Mgr. PavelRobek,jednatelspolednosti
Kontaktni osoba:
Mgr.lvaZwingerovS
Telefon.fax. e-mail:
+420 281 021 823, +4',20281 021 825 zwingerova@gord ion r:z
Tatokvalifikadrri dokumentace (ddlejen ,,KD")upravuje podrobnfm zp&sobem vymezenl a zpgsobprokAzAni spln6nikvalifikacnich piedpoktadfl. 4.1 Kvalifikadnipiedpoktady Kvalifikovanfm dleg 50 odst.1 zvz proptn6ntveiejn6 zakazkyje dodavatet, kteni: a) Splnlziikladni kvatifikacni piedpoktady podteS 53 ZVZ, b) splniprofesnikvalifikadni piedpoktady podteS 54ZVZ, piedloZi c) destn6prohl65enl o sv6ekonornicke a finandni zp0sobilosti splnitveiejnou zak1zku a d) splnltechnicke piedpoktady kvatifikacni podteS 56 ZVZ.
Na Slovance1999/2,t8221.praha8
www.fzu.czsecneta
[email protected]
I
+420266Os3111.
FAX+420285890527
strana 3 (celkem8l)
4.2 P rokAzflni spl n6ni kvaIif i kace p rostied n ictvim s u bdodavatele Pokud neni dler$ 51 odst. 4 ZVZ dodavatelsc;hopenprok1zatspln6ni urditec6sti kvalifikacepoZadovanei zadavatelemdle $ 50 odst. 1 pism. b) a d) ZVZ v pln6m rozsahu,je opr6vndn splnenl kvalifikacerr chyb6jicimrozsahuprokdzatprostiednictvlmsubdodavatele. Subdodavatelem se v souladus ustanoveninr $ 17 pism. i) ZVZ rozumIosoba, pomoci kter6 md dodavatelplnit urcitoud6st veiejn6 zakAzkynebo kterii m6 poskytnoutdodavatelik pln6ni veiejn6 zak1zky urcite vdci di pr6va.V souladu s ustanovenlm$ 33'l zAkonae. 51311991Sb., obchodni zdkonik,ve zn6ni pozdej5ichpiedpisrl,plni-li dodavatelsv0j zAvazel< pomocljin6osoby,tj. osobysubdodavatele, plnilsdm. odpovlddtak,jako by zAviazek Dodavateljev takov6mpiipad6povinenzadaverteli piedloZit: a) Dokladyprokazujicisplneni zdkladnihokvalifikacnihopiedprrkladudle g 53 odst. 1 pism. j) ZVlL piedpokladu a profesniho kvalifikacniho dle $ 54 pism.a)ZVZsubdodavatelem, b) smlouvuuzavienouse subdodavatelem, z ni2 vyplyvl zlvaz=eksubdodavatelek poskytnutipln6n' urcen6hok plnEniveiejn6 zakAzkydodiavatelem di k poskytnr-rti v6ci 6i pr6v,s nimiZbude dodavate,l oprdvn,En disponovatvr6mcipln6niveiejn6zakazky,a to alesporiv rozsahu,v jakem subdodavatel prokAzalspln6nikvalifikacedle g 50 odr;t.1 pism. b) a d) ZVZ. Dodavatelneni opr6vnSnprostiednictvfm prokSzatsplrr6nikvalifikacedle g 54 pism. a) ZVZ, subdodavatele tj. vlipisz obchodnihorejstiiku,pokudje v n6m zaps6n,ci vlpis z.jine obdobn6evidence,pokudje v ni zaps6n. 4.3 ProkAzini spln6ni kvalifikacev piipadd podini spole6n6 nabi
N a S l o v a n c !e9 9 9 / 2 , 1 8 22 1 p r a h a8
w
.fzu.czsecr,
[email protected]
I +420266053111 FAX+420286890527'
svana 4 (celkem 8r)
Neni-li povinnost,jejiZ splneni mA bit v remci kvalifikaceprok1zAnct, v zemi sidla, mlsta podnik6ninebo bydli5t6zahranicnihododavatelestanovena,ucinlo t6to skutecnosticr:stn6prohlSSenl. Dokladyprokaz:ujlci splndnikvalifikacepiedkl6ddr zahranicnIdodavatelv pfrvodnimjazyces piipojenimjejich 0iedn6 ovdien6ho piekladu do desk6ho jazyka, pokud zadavatel v zadlvacich podmink6ch nebo mezindrodnIsrnlouva,kterouje eesk6 republikavAzAna,nestanovijinak; to plati i v piipadd, prokazuje-li splnEnikvalifikiace dokladyv jin6m neZdesk6mjazycedodavatelse sidlem,mlstem podnik6nfnebo mfstem pobytu trval6ho na 0zemi eeske republiky.Povinnostpiipojit k dokladfim uiedn6 ov6ienli pieklad do cesk6hojazykase nevztahujena dokladyve slovensk6mjazyce. 4.5 Seznam klralifikovanfch dodavatel0 V piipad6,Ze clodavatelpiedloZizadavatelivlpis ze seznamukvalifiklovanyich dodavatel0dle g 125 a n6sl. ZVZ ve lhftt6 pro proklzani spln6ni kvalifikace, nahrazuje tento vfpis ze seznamu kvalifikovanfch dodavatel0prol
www.fzu.czsecreta [email protected]
I
+420266053111.
FAX+4202868905211
strana5 (celkem €i)
Dokladyproka:zujici splnenlzdkladnich piedpoklad0 kvalifikadnich a vfpis z obchodniho rejstiikunesm6ji bft ke dnipoddninabidky g starSi90 katend6inich dn0dte 57 odst.2ZaVZ. V piipad6,kdyzdkonnebozadavatel v rdmciprokAzAni po:Zaduje kvalifikace piedloZenl prohl6seni 0estn6ho dodavatele o splnenikvalifikace, musitakovSprohldseni obsahovat zdkonema zadavatelem poZadovandi 0dajeo splndrrikvalifikadnich piedpokladO a musi bft sou6asn6podepsdno jednat osobouopr6vn6nou jm6nemci za dodavatele. jedn6 Pokudza dodavatele jednatjm6nemdi osobaodliSn6 od osobyopr6vn6n6 za dodavatele, musiblt v nabidcepiedloZena pln6mocv originiile nebov riiedn6ov6ienekopii. 4.9 Zmdnyv k'valifikacidodavatele Pokuddo doby rozhodnutlo vfb6ru nejvho<Jn6j5i nabldkypiestanedodavatelsphiovatkvalifikaci, je povinennejpozddji dodavatel pracovnich do 7 rjn0tutoskutecnost veriejn6mu pisemndozn6mit. zadavateli je pr:vinenpiedloZitpotiebnedokumenty Dodavatel prokazujici splnt:nikvalifikace pln6m v rozsahudo 10 pracovnlch dn0 od ozn6menlt6to skutednosti veiejn6muzadavateli. Veiejn! zadavatelm1Zena Z6dost dodavatele tutolh0tuprodlouzit nebomfrZezmeskdnilhfityprominout. podlepiedchozlho Povinnost odstavce se dle$ 58 odst.2Zvzvztahujeobdobn6na uchazece, se ktenimje v souladus rozhodnutlm zadavatele dle $ 81 nroZn6uzaviitsmlouvu, a lo a2 do dobyuzavienlsmlouvy. \/ takov6mpiipadd musi uchazed,s nimZ zadavateluzavirAsmlouvu,piedloZitpotiebn6dokumengr prokazujici splndnikvalifikace v pln6mrozsahunejpozd6ji pii uzavienlsmlouvy. 4.10 Lh0tapr<> prokAzinisptn6nikvalifikace Ve zjednodu5en6m podlimitnim iizenije dodavatel povinenprokAzats;pln6ni kvalifikace ve lh&t6pro pod6ni nabidek.
a) ZAkladnikrralifikadnl piedpokladydle S 53 odst. 1 pism. al ZVZ sptiuje dodavatet,kteni neby pravomocn(l odsouzenpro trestn!cin sp5chan!ve prosp6ch organizovan6 zlocineck6 skupiny, trestnj' din fdasti na organizovan6 zlodineck6 skupin6,legalizace vlinosriz trestn6dinnosti,podilnictvi, piijeti; porcplaceni, Uplatku, nepiim6houplatk6istvi, podvodu,riv6rov6ho podvodu,vcetnepiipad0,kdyjde c, piipravunebopokusneboricastenstvi na tarkov6m trestn6m dinu,nebodoSlok zahlazeni odsouzenlza spich6nitarkov6ho trestn6hocinu;jde-lio prdvnickou osobu,mulsitentopiedpoklad splnovatjak tatc, pr6vnick6osoba,tak jeji statutdrniorg6n nebo kaZd! clen stiatutdrniho org6nua je-li statut6rnim orgdnemdodavatele di clenemstatut5rniho orgdnudodavatele priivnickd osoba,musitentopiedpoklao splliovatjak tato prdvnick6 osoba,tak jejl statut5rni org6nnebokaZdfdtenstatut6rniho orgdnut6to pr6vnick6 osoby;podav6-linabidkuci Zadosto ricastzahranicni prdvnick6 osobaprostiednictvim sv€, organizadni sloZky,musi piedpokladpodletohotopismenesplriovatvedle uvedenfchosob rovn6Z vedoucit6to organizacni sloZky;tentozakladnikvalifikadni piedpoklad musldodavatel jak ve splhovat vztahuk tlzemieeskerepubliky, tak k zemis;v6ho sidta,mistapodrrikdnidi bydli5t6. b) ZAkladnikr,ralifikacni piedpoklady dle $ 53 odst. 1 pism. bl zvz sptiuje dodavatet, kteni nebyl pravomocn€l odsouzenpro trestn! cin, jerhoZskutkovdpodst;rtasouvisis piedm6tempodnikdni podlezvl55tnich dodavatele prdvnichpiedpis0nebodo5lokzahlaz-eni odsouzeni za spachdrnitakoveho trestn6ho dinu;jde-li o pr6vnickou osobu,musitutopodmtnku jak tatoprdvnick6 splnovat osoba,takjejl Na Slovance1999/2.,18221 praha8
www.fzu.czsecrerta ry@fzu. cz
I +420266053t_11 FAX+420286 890 527
strana6 (celkem 8)
statutdrnlorgan nebo kaZd! dlen statut6rnihoorgdnua je-li statut6rnimorgdnemdodavateledi dlenem statut6rnihoorg5nu dodavatelepr6vnick6osoba, musi tento pi'edpokladspliovat jak tato prdvnickii osoba, tak jejl statutdrniorg6n nebo kaZdiidlen statutSrnihoorgdnu t6to pr6vnickeosoby, poddv6-li nabldku ci Zddost o uOastzahranidnipr6vnick6osoba prostiednictvimsv6 organizadnlsloZky,musi piedpokladpodle tohoto pismene splhovatvedle uvedenfch osob rovn62 vedouci t6to organizadni sloZky;tento zdkladnl kvalifikacnipiedpokladmusi dodavatelspliovat jak ve vztahu k rizemi eeske republiky,tak k zemi sv6hosidla,mista podnik6ni6i bydli5t6. c) Z1kladnikvalifikadnipiedpokladydle $ 53 odst. 1 pism. c) ZVZ splf,ujedodavatel,ktenfv poslednlch3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jedrr6ni nekal6 sout6Ze formou podpl6ceni podle zvldstniho prdvnihopi'edpisu. d)
Zakladnikvalifikadnipiedpokladydle $ 53 odst. 1 pism. d) ZVZ splfrujedodavatel,vfrcijehoZ majetku neprobih6nebo v poslednich3 letechneprob6hloinsolvencniiizeni, v n6mZ bylo vyddno rozhodnutio Upadku nerbo insolvendnin6vrh nebyl zamltnut proto, Ze merjeteknepostadujek uhradd n6kladri insolven6nihoiizeni, nebo nebyl konkuz zru5en proto, Ze nrajetek byl zcela nepostacujicinebo zavedenanucen6spr6vapodlezvl6Stnichpr6vnlchpiedpisfr.
e) Zakladnikitalifikacni piedpokladydle $ 53 odst. 1 pism. e) ZVZ splriujedodavatel,kter;ineni v likvidaci, Z1kladni kvalifikaOnipiedpokladydle $ 53 odst. 1 pism. fl ZVZ splnuje dodavatel,kteni nemii v evidencidanl zachycenydaiov6 nedoplatky,a to jak v eesk6 republice,tak v zemi sidla, mista podnikdnic;ibydli5tedodavatele.
s)
Z6kladni kvalifikadnipiedpokladydle $ 53 odst. 1 pism. gl ZVZ splnuje dodavatet,kte4i nem6 nedoplatekna pojistn6ma na pen6le na veiejn6 zdravotnlpoji5t6ni,a to jak v eeske republice,tak v zemisidla,mistapodnikanicibydli5t6dodavatele.
h ) ZAkladnikvalifikaOnipiedpokladydle $ 53 odst. 1 pism. hl AtZ splnuje dodavatet,kteni nemii nedoplatek na pojistn6m a na pen6le na soci6lni zabezpe,ben(a piispevku na st5tni politiku zam6stnanosti, a to jak v eesk6 republice,tak v zemi sidla,mista podnik6ni6i bydli5t6dodavatele. ZAkladni kvalifikadnipiedpokladydle $ 53 odst. { pism. il ZVZ splhuje dodavatet,kteni nebyl v poslednir:h3 letech pravomocn6disciplindrn6potrest6n,di nru nebylo pravomocn6uloZenokdrrn6 opatieni podle zvld5tnichpr6vnich piedpis&,je-li podle g 54 pism. d) ZVZ poZadov6noprok6zdni odborn6 zpitsobilostipodle zvl6Stnichprdvnich piedpisfi; pokud dodavatel vykon6v6 tuto dinnost prostiednictvim odpov6dn6hozdstupcenebojin6 osobyodpovidajiciza cinnostdodavatele,vztahujese tentopiedproklad na tyto osoby. Zakladnikrralifika6ni piedpokladydle $ 53 odst. 1 pism. j) ZVll sptiuje dodavatet,ktenf neni veden v relstiiku osob se z6kazempln6niveiejnyichzakltzek. k) Zikladni k'ralifikadnipiedpoklady dle $ 53 odst. 1 pism. k) Z\/Z spliuje dodavatel, kter6mu nebyta v poslednich3 letechpravomocn6uloZenapokutaza umoZndnivlikonuneleg6lnipr6cepodlezvl6stniho pr6vnihopi'edpisu.
Na Slovance1999/2, 182 2I praha8
w
[email protected]
8 +4202660531,1I FAX+4202868905211
strana7 (celkem 8)
6. PROFESNIiKVALIFIKAEruiPNCOPOKLADY a) Splneniprofesniho piedpokladu kvalifikadniho dle $ 54 pism.aIZVZ prokdZe dodavatel, ktenipiedloZi vfpis z obchodniho rejstiiku,pokudje v n6mzapsan,dl vfpis z jin6 obdobn6evidence, pokudje v ni zaps6n. b) Splndniprofesniho piedpokladu kvalifikadniho dle $ 54 pism. b)ZVZ prok6Ze dodavatel, ktenipiedtoZi
podlezvl65tnich doklado oprdvn6ni k podnik6ni prdvnichpiedpisfr v rozsahuodpovidajicim piedmdtu veiejnezakAzky, zejm6nadokladprokazujicipiislu5ne Zivnostensk6 opr6vnenidi licenci. c) Splnenlprofesnlho piedpokladu kvalifikadniho dle $ 54 pism.dIZVZ prok6Ze dodavatel, ktenipiedloZi
doklados\/6ddujlci odbornouzpftsobilost dodavatelenebo osclby,iqiml prostiednictvlm odbornou zpr3rsobi losl,zabezpeduje: - Autorizacedle zAkona d. 36011992Sb. voboru technika prostiedl staveb, specializace elektrolfech nickAzaiizenl(autorizovan1itechnik neboautorizo\,/'a ny inZen!r). 7. EKONOMITGXA R TIHNTCNIZPUSOBILO$T DODAVATELE Dodavatel v souladus $ 50 odst.1 pism.c) Z'VZpiedloi'icestn6pnrhldseni o sv6 ekonomick6 a financni zpfrsobilosti sprlnitveiejnouzakitzku.eestne prohl65enibude podeps6noosobouopr6vn6nou jednat jeho di za pokurl dodavatele az obsahumusivyplfvat,Zedodavatel im6nem splhujepoZadavek zadavatele. jedndosobaodli5ndod osobyopr6vn6n6 za dodavatele jednatjm6nern6i za dodavatele, musibft v nabidce piedloZena plniimocv origin6le nebov riiedn6ov6ienekopii. 8. TECHNTCNIE XVnurrrldrui pReopoKLADyDLES 56 ODST.3 piSM. AIZVZ a) Rozsahpo:Zadovanyich informacta dokladfr dleg 56 odst.5 pism.a) ZVZ: Dodavatel praciprovedenlich seznamstavebnich dodavertelem za poslednich ;piedloZi 5 leta osvedceni objednatelft o i6dn6m pln6ni nejvfznanrn6jSich z t6chto stavebnichpraci; tato osv6d0enimusi zahrnovat cenu,dobua mistoprovdd6ni pracia mus;iobsahovat stavebnich fdaj o tom,zda bylytyt
SplnSnikvalifikiadnich piedpokladfise dle $ 62 odst. 3 ZVZ prokazujeve zjednodu5en6m podtimitnimiizeni piedloZenimcr-'stn6hoprohldseni,z jehoz obsahu bude ziejm6, ze dodavatel pilslu5n6 kvalifikadni Na Slovance1,999/2,1.822l praha8
www.fzu.czsecr,eta u.cz ry@fz
I +420266Os311i FAX+420286890527'
strana8 (celkem8)
piedpokladypoZadovan6 zadavatelem sphuje.Vzor destn6hoprohld5eni zadavatelposkytujepiilohou zadAvaci dokurnentace. Uchazed,se ktery7m m6 biit uzavienasmlouvapodle$ 82 ZVZ,je povinenpied jejim uzavienimpiedloZit zadavateli origin6lynebo0iedn6ov6ien6kopiedoklad&prokazujicich spln6nikvalifikace. Nespln6ni teto povinnosti se povs2ul.za neposkytnuti soudinnosti k uzavienismlouvyve smysluustanoveni $ 82 odst.4
zvz.
V Prazedne2. 10.2013
doc/JanRiot
Na Slovance1,999/.2, 182 21 praha8
w
.fzu.cZsecrr:[email protected]
I
+420265 053 111
FAX+420 286 890 527
