Kupujeme. zahradní nábytek. Zloději prázdniny nemají. Léto voní vodou. Dejte zahradě glanc! BAZÉN UŽ ČEKÁ! OCHRAŇTE SVŮJ DOMOV!

ČASOPIS NOVÝCH TRENDŮ, STYLŮ A DESIGNU

Č. 6 / ROČNÍK 8. / ZDARMA

DIR E C T L INE / P R A H A A S T Ř E DO Č E S K Ý K R A J / V YC H Á Z Í 8.Č E RV N A 2010 / W W W.GR A NDBY DL E NI.C Z / Č A S OP I SY Z DA R M A

Zloději prázdniny nemají

Léto voní vodou BAZÉN UŽ ČEKÁ!

OCHRAŇTE SVŮJ DOMOV!

Dejte zahradě glanc! OSVĚTLENÍ PRO PÁRTY I ROMANTIKU

Kupujeme

zahradní nábytek PPLAST LAST A KÝČ KÝČ U UŽŽ N NELETÍ! ELETÍ!

Společnost Společnost KMD KMD Plus Plus s.r.o. s.r.o. sese odod svého svého založení založení v roce v roce 1997 1997 profiluje profiluje jako jako dodavatel dodavatel nadstandardnadstandardních níchpodlahových podlahovýchkrytin, krytin,zejména zejménakobercových kobercových čtverců, čtverců,které kterépředstavují představujíprofesionální profesionálnía atechtechnologicky nologicky dokonalé dokonalé řešení řešení modulární modulární podlahové podlahové krytiny, krytiny, kvalitu kvalitu zaza rozumnou rozumnou cenu. cenu. Použitá Použitá vlákna vlákna ® ® nejvyšší nejvyššíodolnosti, odolnosti,např. např.Polyamid PolyamidAntron Antron 6.6, 6.6, zajišťují zajišťují vysokou vysokou ochranu ochranu proti proti zašpinění, zašpinění, barevbarevnou noua arozměrovou rozměrovoustálost stálosta asnadnou snadnouúdržbu. údržbu. Jsou Jsouzdravotně zdravotněnezávadné nezávadnéa avhodné vhodnépro proalergialergiky,ky,nepředstavují nepředstavujíekologickou ekologickouzátěž. zátěž.Například Například novinka, novinka, ekologická ekologická kolekce kolekce Minimum70 Minimum70 2 2 (790 (790Kč/m Kč/m + +DPH) DPH)obsahuje obsahujenejméně nejméně7070%% recyklovaných recyklovaných surovin. surovin. VV našem našem sortimentu sortimentu najdete najdete belgické belgické kobercové kobercové čtverce čtverce5050x x5050cm, cm,výrobce výrobceDomo DomoContract, Contract, ekologické ekologické fixační fixační materiály materiály D-Tack D-Tack a čisticí a čisticí zóny zóny

Člen

a areklamní reklamníloga logadodorohoží rohožíEmco Emcoz zNěmecka. Německa. Kobercové Kobercovéčtverce čtvercenabízíme nabízímev vakci akcijižjižodod 2 2 390 390Kč/m Kč/m + +DPH DPHvčetně včetněmontáže.Kompletní montáže.Kompletní ceník ceník je je k dispozici k dispozici nana www.novekoberce.cz. www.novekoberce.cz. KeKespecialitám specialitámpatří patříplastické plastickévzory, vzory,individuální individuální design designdledlenávrhu návrhuzákazníka zákazníkazdarma. zdarma.Veškeré Veškeré kobercové kobercovéčtverce čtvercev vnabídce nabídcesplňují splňujítřídu třídureakreakcecenanaoheň oheňBflB -s1, -s1,jsou jsouvhodné vhodnépro prokolečkový kolečkový fl nábytek nábytek i podlahové i podlahové vytápění vytápění a poskytujeme a poskytujeme nana něně prodlouženou prodlouženou záruku. záruku. NaNa skladě skladě stále stále máme máme 2 2 největší největší výběr výběr kobercových kobercových čtverců, čtverců, 4040 000 000 mm . . Firemní Firemní filosofii filosofii – jádro – jádro tvoří tvoří spokojený spokojený zákazník. zákazník. Stálí Stálízákazníci zákaznícitotovědí, vědí,a aproto protosesek knám námrádi rádi vracejí. vracejí.Nový Novýzákazník zákazníku unás nászáhy záhyzíská získájistotu, jistotu, žeže uděláme uděláme vše vše pro pro jeho jeho spokojenost, spokojenost, týká týká sese toto poradenství poradenstvípřipřivýběru, výběru,rozumné rozumnéceny, ceny,dopravy dopravy v ČR v ČR a dalších a dalších možností, možností, které které jiné jiné firmy firmy nenabínenabí-

KMD KMDPlus Pluss.r.o. s.r.o. Showroom, Showroom,prodejna prodejna CITY CITYTOWER TOWER24.np 24.np (u(uNCNCArkády Arkádya metra a metraPankrác) Pankrác) Hvězdova Hvězdova1716/2b 1716/2b 140 1407878Praha Praha4 4 tel.: tel.:222 222753 753100 100 fax: fax:222 222753 753101 101 [email protected] [email protected]

www.novekoberce.cz www.novekoberce.cz

carpet tiles with a consistence onsistence

Špičková Špičková kvalita, kvalita, dostupná dostupná cena cena

minimum 70 minimum m 70

Kobercové Kobercové čtverce čtverce

carpet tiles with a consistence

Europe’s FIRST ecological carpet tile. Europe’s FIRST ecological carpet tile.

Člen Člen

zejí. zejí. Kromě Kromě toho, toho, žeže poskytujeme poskytujeme speciální speciální ceny, ceny, rovněž rovněžsponzorujeme sponzorujemeškolství, školství,jsme jsmepartnerem partnerem Fondu Fondu ohrožených ohrožených dětí. dětí. Náš Nášshowroom showroomveve24. 24.patře patřepankráckého pankráckéhomramrakodrapu kodrapu City City Tower Tower má má otevřeno otevřeno denně. denně. Přijďte Přijďte sese přesvědčit, přesvědčit, žeže uu nás nás si si určitě určitě vyberete. vyberete.

Novinky Novinkyroku roku2009 2009

Ekologická Ekologickákolekce kolekceMinimum70, Minimum70,kombinace kombinace ® ® velur velura asmyčka, smyčka,8 8dekorů, dekorů,100% 100%Econyl70 Econyl70 2 2 Aquafil, Aquafil, Solution Solution Dyed Dyed Nylon, Nylon, 850g/m 850g/m, atraktiv, atraktivníní proužkový proužkový design. design. Kolekce KolekceStrepques Strepques(viz (vizobrázek), obrázek),dvě dvěvarivarianty anty provedení provedení (velur (velur nebo nebo smyčka), smyčka), ® ® 8 8dekorů, dekorů,100% 100%Polyamid Polyamid6.6 6.6Antron Antron , , 2 2 950g/m 950g/m. Vhodné . Vhodnédodonadstandardních nadstandardníchobytobytných nýcha akomerčních komerčníchinteriérů. interiérů.

Vzorkovna, Vzorkovna,prodejna prodejna U UKřížku Křížku6/1402 6/1402 140 1400000Praha Praha4 4- Nusle - Nusle tel.: tel.:261 261222 222247 247 fax: fax:241 241406 406309 309 [email protected] [email protected] Výdejní Výdejnísklad sklad Veselská Veselská699 699(1000 (1000mmododTESCA TESCALetňany) Letňany) 190 1900000Praha Praha9 9- Letňany - Letňany tel.: tel.:242 419010 010 242419

editorialobsah

Postrach VŠECH ZLODĚJŮ

vědavé sousedky nemá rád nikdo. Ale jsou chvíle, kdy byste jim za jejich všetečnost a všudypřítomnost byli ještě vděční. Kamarádka Zuzka bydlela v devítipatrovém věžáku na velkém sídlišti. Nikdo nikoho neznal, nikdo se s nikým nebavil. Až na paní Buškovou, důchodkyni, která se do paneláku přistěhovala z malé jihočeské vesničky, aby měla blíž k  dětem a vnoučatům. A protože to byla přímo učebnicová klepna, začala se ihned zajímat o lidi kolem sebe. Za pár měsíců už věděla, že Seinerovic kluk chodí za Libuškou ze třetího, Alena Černých z pátého patra že si zve na návštěvu Pavla Holého z  devátého, manželé Kuklovi že staví dům za Prahou a ten sousedovic Honzík, co bydlí hned vedle, začal flámovat a domů chodí až nad ránem. Věděla, kde kdo pracuje a kdy chodí domů a měla dokonalý přehled o všech návštěvách svých sousedů. Byla tak zvědavá, až s ní moje kamarádka ztrácela trpělivost. Ale jen do chvíle, než se ji pokusili vykrást. Zloděj si hravě poradil s bezpečnostním zámkem, ale na paní Buškovou, která zavolala policii, jakmile jí zmizel ze zorného úhlu v kukátku, byl krátký. Právě když si začal cpát tašky cennostmi, jej muži zákona přistihli přímo v akci. Ne každý má ale za sousedku paní Buškovou, a tak vám v  červnovém GRAND BYDLENÍ poradíme, jak si zabezpečit majetek, abyste mohli na dovolené spát klidně a beze strachu z  toho, že vás vykradou. Navíc paní Buškové sice neunikne nic, ale na druhé straně - bezpečnostní kameře je úplně jedno, kdy chodíte domů a koho si přivedete na návštěvu! Příjemný začátek léta přeje Andrea Gebhartová šéfredaktorka

4 NA TOHLE JSOU ZLODĚJI KRÁTCÍ!

22

HURÁ DO BAZÉNU! Léto má snad tisíc výhod. Jednou z těch nejlepších je to, že se můžete kdykoliv »naložit« do bazénu. A díky moderním vymoženostem, které komfort koupání zvyšují, si můžete pohodu a relax ve vodě dopřád skutečně za všech okolností. Které »vychytávky« udělají z vašich volných chvil opravdový požitek a díky kterým si užijete spoustu zábavy jak vy, tak děti?

44

Obyčejný šroubovák, několik málo sekund a zloděj měl cestu do cizího bytu volnou. To ale bývávalo – dnešní metody zabezpečení jsou pro většinu nenechavců pořádným oříškem! Bezpečnostní dveře a okna, mříže, zámky a speciální vložky, elektronické hlídací systémy s kamerami – – všechny tyto zabezpečující prvky prošly během posledních let neuvěřitelně rychlým vývojem.

VENKOVNÍ NÁBYTEK TROCHU JINAK Váš vysněný dům už stojí, zahrada je upravená a léto může začít. Chybí jen jediné – pořídit si pohodlnou a funkční sestavu zahradního nábytku. A věztě, že nekvalitní plastový nábytek v téměř jednotném designu už je dávno out!

30

ČÍM SI NA ZAHRADĚ POSVÍTÍTE? Co s načatým létem? Naplánujte na některý z horkých letních večerů garden party ve velkém stylu! A aby bylo vše jaksepatří stylové, nezapomeňte na osvětlení zahrady. Poradíme vám, jak vybrat to nejlepší, které navíc svítí zadarmo.

VYDAVATEL GRAND PRINC a.s. GENERÁLNÍ ŘEDITEL Vladimír Blecha ŠÉFREDAKTOR Andrea Gebhartová REDAKČNÍ SERVIS www.proficlanky.cz MANAŽERKA ČASOPISU Klára Pazderková +420 777 745 649 OBCHODNÍ ODDĚLENÍ Klára Červinková +420 777 746 939, PRODUKCE Michaela Kvasilová ADRESA REDAKCE vydavatelství GRAND PRINC, Vinohradská 174, 130 00 Praha 3, tel.: +420 272 107 111, fax: +420 272 107 100, www.grandprinc.cz E-MAIL [email protected], IČ: 26191784 GRAFICKÁ ÚPRAVA A DTP STUDIO MARWIN CZ s. r. o., www.studiomarwin.cz, Katka Průžková EVIDENČNÍ ČÍSLO MK ČR E 14382, ISSN 1802-3339, Regionální vydání pro Prahu a Středočeský kraj, Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. GRAND BYDLENÍ číslo 7-8 / ročník 8. / vyjde 7. 7. 2010

FOTO TITUL KARE DESIGN

pozorzloději

se nebojíme!

ZABEZPEČENÍ 21. STOLETÍ

Obyčejný šroubovák, několik málo sekund a zloděj Bytaři jdou s dobou dveře a okna, mříže, zámky a speměl cestu do cizího bytu volnou. To ale bývávalo– Bezpečnostní ciální vložky, elektronické hlídací systémy s kaa čidly pohybu – všechny tyto zabezpe– dnešní metody zabezpečení jsou pro většinu merami čující prvky prošly během posledních několika nenechavců pořádným oříškem! let neuvěřitelně rychlým vývojem, díky kterému

4

KUPUJETE BEZPEČNOSTNÍ DVEŘE? Vždy požadujte: 3. bezpečnostní kategorii • nejméně30 minut minimálně požární odolnost (EI 30) • příslušného certifikačního atest orgánu o bezpečnostních • a protipožárních vlastnostech dveří montáž • odbornou nepřetržitý servis • • záruční dobu nejméně 3 roky GRAND BYDLENÍ

se neustále zdokonalují. A není divu – zloději se jen neradi nechají připravit o svou kořist, a tak se i oni zlepšují v tom, jak se co nejrychleji a nejnenápadněji dostanou do cizích bytů a domů. Myslíte si, že patnáct let stará bezpečnostní vložka a jeden zámek navíc vás před nimi ochrání? Nenechte se mýlit – takové »zabezpečení« pro ně nepředstavuje vůbec žádnou překážku!

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ FOTO JABLOTRON ALARMS, BEZPECNAOKNA.CZ, INGIMAGE

Pořízení oken s bezpečnostním kováním a bezpečnostní klikou je malou investicí v porovnání se ztrátami při vloupání. Cenu jednoho okna navýší v řádu stokorun.

Vybírejte podle bezpečnostní třídy Základem zajištění každého bytu nebo domu jsou kvalitní bezpečnostní dveře. To, do jaké míry odolávají napadení, rozděluje podle evropských norem dveře do bezpečnostních tříd od 1 do 6. Dveře 1. a 2. kategorie nelze považovat za bezpečnostní a nároky těchto kategorií splňují zesílené běžné dřevěné či sololitové dveře. Dveře 5. a 6. kategorie potom slouží zejména speciálním účelům v oblasti bank, armády apod. V bytech, rodinných domech či firmách se nejčastěji setkáváme s dveřmi kategorií 3. a 4., které jsou rovněž vyžadovány většinou pojišťoven.

Odolají zlodějům i plamenům Kvalitní bezpečnostní dveře jsou vždy tuhé kovové konstrukce, s celoplošným krytím plechem, ocelovou kostrou a rozvorovým systémem. Obvykle jsou zajištěny v deseti až dvaceti bodech a jsou vybaveny kvalitní bezpečnostní vložkou, odolnou proti odvrtání, vyhmatání planžetou, vibračním planžetám i metodě SG. Vlastní dveře jsou rovněž opatřeny speciální ochranou vložky a zámku. Další nezbytnou vlastností je protipožární odolnost; v praxi jsou nejčastější dveře s odolností EI 30. V bytových domech jsou protipožární vlastnosti vstupních dveří stanoveny přímo zákonem, a proto není možné vyměnit stávající dveře za běžné bezpečnostní neprotipožární dveře.

Na okna často zapomínáme Okna a terasové dveře představují pro zloděje nejjednodušší vstup do domu. Bohužel jsou zároveň prvkem, na který majitelé často zapomínají – bezpečnostní zámek na vstupní dveře je téměř povinnou výbavou většiny českých domů a bytů, když ovšem dojde na okna nebo prosklené dveře na terasu, opatrnost jde leckdy stranou. Statistiky odborníků přitom znějí jasně: zloději se do domu dostávají v  plných 80 % případů právě okny či přes terasu. Ten, kdo chce krást, nemusí být zrovna odborník; s minimem cviku zvládne vypáčit nezabezpečené okno každý. Nezůstane po něm mnoho stop, nezpůsobí hluk, který by vzbudil sousedy nebo dokonce nic netušící spící majitele domu. Přitom stačí málo – při pořizování oken najít výrobce, který namísto standardního okenního kování používá celoobvodové bezpečnostní kování. To funguje velmi jednoduše. V okenním rámu jsou zabudovány otočné čepy, které se při zavření okna vsunou do drážky uzávěru. Vše ještě na závěr zajistí okenní klika s blokovacím tlačítkem či zámkem. Ta současně slouží jako pojistka pro bezpečnost zvědavých dětí. Někteří výrobci dokonce nabízejí zvýšenou bezpečnost již v základní nabídce svých oken. Při výběru dodavatele se proto zajímejte, zda jsou okna vybavena standardními uzavíracími nebo bezpečnostními body. GRAND BYDLENÍ

5

pozorzloději Moderně a bezdrátově

Chcete-li mít opravdu klid, nabízí se spolehlivá volba zabezpečení – pořídit si elektronického hlídače v podobě alarmu. Nemusíte se bát ani rozvrtaného bytu nebo domu; existují totiž systémy, které pro spolehlivé fungování nepotřebují žádné dráty a komunikují rádiově. Montáž bezdrátového alarmu je velmi rychlá a k interiéru šetrná, neboť vše, co musíte udělat, je zavrtat pár hmoždinek do zdi. Kam ale správně umístit jednotlivé prvky systému, abychom neměli falešné poplachy a jak nastavit chování celého systému? ,,To je lepší svěřit profesionální firmě,“ doporučuje Daniel Havel ze společnosti Jablotron Alarms.

Kolik stojí agentura? Asi nejčastěji využijeme tzv. detektory pohybu, které dokáží rozpoznat pohyb osoby, a pokud je systém zapnutý, vyhlásí poplach. Pro hlídání dveří se používají detektory otevření a okna můžete hlídat detektory rozbití skla. Alarm je vhodné doplnit i o požární detektory – hlásiče kouře. A na kolik elektronické zabezpečení domova a služby agentury vyjdou? Střežení objektu je v dnešní době finančně dostupné a stává se samozřejmou součástí řady domácností. ,,Kvalitní zabezpečovací systém pořídíte od 25 000 Kč včetně instalace. Cena za hlídání objektu bezpečnostní agenturou s pultem centralizované ochrany se pohybuje podle typu služby již od 400 Kč měsíčně,“ uvádí Daniel Havel.

Vyfoťte si svého zloděje! Moderní technika dokáže věci nevídané – zařízení s detektory pohybu s vestavěnou kamerou a s bezdrátovým přenosem fotek (prodává např. Jablotron) dokáže zloděje vyfotit a snímek poslat na nastavené kontakty. Ve chvíli, kdy vstoupí do detektorem hlídaného prostoru, ho i s pomocí blesku vyfotografuje. Blesk u zloděje může vyvolat dvě reakce – útěk, nebo naopak zájem o to, odkud je fotografovaný. V tu chvíli už čidlo pořizuje další snímky, na nichž se člověk dívá přímo do objektivu. V případě, že by se pokusil zařízení zničit, vyšle čidlo signál sabotáže a potvrdí tak napadení objektu.

TIP GRAND BYDLENÍÍ Zabrání vloupání, í, dohlédne na děti Zabezpečovací systém OASiS firmy Jablotron Alarms Al rms předává prostřednictvím m ch GSM komunikátoru majiteli SMS zprávy o poplachu a dalších důležitých stavech ku systému. Kromě poplachových zpráv vás může informovat například o výpadku ní elektřiny nebo o tom, kdy přišly děti ze školy. Vše umí předat i bezpečnostní íagentuře, která okamžitě zajistí zásah přímo na místě jak při vloupání, tak v příba padě havárie. Samotné ovládání alarmu je velice jednoduché. Dají se použít třeba m dálkové ovladače či bezdotykové RFID karty a ovládáte alarm pouhým stiskem tlačítka nebo přiložením karty ke klávesnici. To zvládnou bez problémů i děti.

Odjíždíte na dovolenou a obáváte se vloupání? Svěřte svůj dům bezpečnostní agentuře s pultem centralizované ochrany.

6

GRAND BYDLENÍ

Stačí nenápadný přívěsek a hledání klíčů na dně kabelky je minulostí.

Volné ruce, žádné zdržování Obavy o vlastní bezpečnost ale nejsou na místě jen když odjíždíme na dovolenou nebo opouštíme byt. Stalo se vám už někdy, že vás v noci na sídlišti někdo sledoval? Ve strachu z přepadení je těžké bleskově najít klíč, abyste mohli odemknout a schovat se v bezpečí. Díky moderním technologiím už nyní nemusíte nikde nic hledat – stačí vzít za kliku a všechno ostatní zařídí systém TouchGo. Tato převratná novinka společnosti Kaba byla oceněna na veletrhu v Essenu zlatou medailí Security Innovation Award 2008. Jde o čip, který slouží k odemčení dveří. Na rozdíl od ostatních zařízení jej ale není potřeba vůbec brát do ruky, stačí ho mít uložený v kabelce, tašce nebo kapse. Během okamžiku díky technologii RCID vás klika identifikuje, pak stačí pouze stisknout a vstoupit, aniž byste museli cokoliv dalšího dělat.

Bezpečnost vašeho domova začíná u vstupu z ulice! „Kaba TouchGo oceňují všichni, kteří očekávají jak více bezpečnosti, tak zároveň i maximální komfort,“ vysvětluje Tomáš Kaltmeyer, majitel společnosti Kaltmeyer s.r.o., která se již řadu let zabývá prodejem a montáží uzamykacích systémů. Dodává, že přednosti zařízení ocení zvláště obyvatelé bytových domů. ,,Právě jejich vstupy jsou nejkomplikovanějším místem, co se zamykání týče. Mají velký počet uživatelů, což představuje extrémní zatížení, a nemají žádná další opatření zvyšující bezpečnost, jako je ostraha nebo plot. Navíc ve velkoměstech je potřeba počítat i s nejvyšší kriminalitou. „Klasický zámek, který lze vidět na vstupech do bytových domů, pak samozřejmě nestačí. I bez studia ČSN EN 14383 je jasné, že je třeba udělat maximum pro to, aby se pachatelé majetkové i násilné trestné činnosti do domu vůbec nedostali,“ doplňuje Tomáš Kaltmeyer

Nezapomeňte na pojištění Říkáte si, že doma nic cenného nemáte, nebo že cennosti uložíte do trezoru, či že máte na dveřích nejmodernější zámek, který nikdo nepřekoná? I tak vám může navztekaný zloděj způsobit nemalé škody – od poničeného zámku až po zničené vybavení domácnosti. Nejen během vaší dovolené ale může dojít také k dalším nepříjemným událostem, jako je promáčený strop, vytopený sklep nebo dokonce požár. Těžko pak budeme mámit ze souseda, který nás vytopil, nějakou tu korunu za zcela zničený strop, plovoucí podlahu či nábytek. Událostem nelze zabránit, ale díky správně nastavenému pojištění majetku můžete minimalizovat finanční škody. GRAND BYDLENÍ

7

pozorzloději

TIP GRAND BYDLENÍ Bezpečně v domku i v bytovce Nejen majitelé rodinných domků se obávají zlodějů - velmi často dochází k vloupaní také v bytovkách. Nenechavci využívají anonymity velkých sídlišť a za bílého dne dokáží vykrást byt, aniž by sousedé postřehli cokoliv podezřelého. Dobrým způsobem ochrany s velkým preventivním účinkem může být bezpečnostní IP kamera AXIS P3344 systému NetRex. Nabízí čistý a jasný obraz i při špatných světelných podmínkách včetně denního a nočního režimu. Objektiv kamery má pozorovací úhel 40-87 °. Součástí je také mikrofon, detekce zakrytí, pohybu i zvuku a integrovaný slot na SD/SDHC kartu pro lokální záznam přímo do kamery. Kamera může být vybavena také odolným krytem, topením, ventilátorem a krytím IP66 pro venkovní použití. V případě nežádoucího pohybu okolo kamery vás sama upozorní pomocí SMS nebo e-mailu. Jednoduše pak odkudkoliv zkontrolujete dění u domu přes váš mobilní telefon. PRODÁVÁ: NetRex.cz CENA: 23 599 Kč.

Začněte u dveří Základním a nejúčinnějším prvkem jsou bezpečnostní dveře s rozvorovým systémem. Splňují přísné normy a odolají nejen zlodějům a vandalům, ale i ohni. Samozřejmostí je to, že si můžete vybrat design dveří, který vyhovuje nejen vám, ale i architektuře objektu.

Okenní fólie zloděje zaskočí Okna s nalepenou bezpečnostní fólií nerozeznáte od těch bez fólie, a kromě toho, že chrání před zloději, mají také UV filtr a fungují rovněž jako tepelný izolant. A co je nejdůležitější – zloděj se oknem s fólií dovnitř dostane jen tehdy, pokud ostrým předmětem (např. sekerou) do okna několik minut bezhlavě buší. Tím rozhodně vzbudí rozruch.

Buďte chytřejší než zloději! 3 TIPY pro klidný spánek na dovolené

8

GRAND BYDLENÍ

Mříž odradí na první pohled V neposlední řadě existují místa, kde svůj účel nejlépe splní mříž. Z mnoha rozličných designů si vybere i ten nejnáročnější zákazník. Příjemnou informací je i to, že investice do všech zmíněných opatření se časem vrátí – pojišťovny zabezpečení vašeho bytu či domu zohledňují ve slevách u pojistných smluv.

TŘI OTÁZKY PRO ODBORNÍKA generálního ředitele společnosti Rentia JAKÁ RIZIKA POJIŠTĚNÍ DOMÁCNOSTI KRYJE? Riziko krádeže a loupeže věcí v pojištěné domácnosti (event. v dalších nebytových prostorách) vloupáním, riziko živelné zkázy, tedy zkázy pojištěných věcí například v důsledku požáru, výbuchu plynu, zemětřesení, záplav, povodní, pádu stromu či letadla aj. POJISTNÁ ČÁSTKA JE SJEDNÁVÁNA PRO KAŽDOU VĚC ZVLÁŠŤ? Ne, sjednává se pro domácnost jako celek. Tady jsou poměrně nízké limity pojistného plnění, v pojistné smlouvě je přímo uvedena maximální částka,

Bezpečnostní dveře zvenku vypadají celkem obyčejně, rozdíl je ale uvnitř – díky speciální konstrukci odolají jak pokusům o vloupání, tak požáru.

kterou od pojišťovny dostanete. Sjednání pojistky je ovšem rychlé a pojištění je relativně levné. Pokud však vlastníte vzácný obraz, luxusní elektroniku nebo jiné věci vysoké hodnoty, budete si muset uzavřít k základnímu ještě doplňkové pojištění. JAKÝM ZPŮSOBEM SI LZE STANOVIT POJISTNOU ČÁSTKU? Cena pojistného závisí na tom, zda si sjednáváte pojištění na novou, nebo na časovou hodnotu. Nová hodnota znamená, že získáte pojistné plnění takové, abyste si mohli za zničenou věc pořídit věc novou. Časová hodnota počítá s opotřebením věci. Jednoduše řečeno dostanete od pojišťovny tolik, za kolik si zničenou věc můžete pořídit v bazaru. Vždy by vám měl poradit váš finanční poradce nebo pracovník pojišťovny. Je ve vašem zájmu, aby částka odpovídala skutečné hodnotě vašich věcí.

Nepleťte si pojmy Pojištění domácnosti se vztahuje pouze na věci, které jsou součástí vnitřního vybavení a zařízení bytu jako jsou nábytek, elektronika, oblečení apod. K ochraně proti poškození budovy nebo stavby jako takové slouží pojištění nemovitosti, které bývá často s pojištěním domácnosti zaměňováno. Předtím, než podepíšete smlouvu, ať už na pojištění domácnosti nebo na pojištění nemovitosti, poraďte se nejlépe s nezávislým poradcem a ujasněte si, co vlastně chcete, a hlavně co nechcete. Zvažte, která rizika jsou pro vás nejdůležitější. Pokud se například vaše domácnost nachází v záplavové oblasti, vyplatí se najít pojišťovnu, která bude mít mezi pojištěnými riziky zahrnutou povodeň či záplavu.

Pojištěná domácnosti požáru nezabrání, ale pomůže minimalizovat vzniklé finanční škody.

Tomáš Knebl, generální ředitel společnosti Rentia

— 2,3 a 4 bezpeènostní tøída — zdvojené aktivní èepy — až 21 jistících bodù — protihlukový uzávìr až 42 dB — požární odolnost až 60 minut — zamìøení ZDARMA

CERTIFIKOVANÉ BEZPEÈNOSTNÍ DVEØE

ZDARMA

BEZPEÈNOSTNÍ CYLINDRICKÁ VLOŽKA

KE DVEØÍM 3.BEZPEÈNOSTNÍ TØÍDY Rychle a kvalitnì – dodávka a montáž do 7 prac. dní u vybraných povrchù dveøí SHERLOCK BOHEMIA, s.r.o. U Elektry 203/8 19800 Praha 9 Tel. 222782401, mobil: 724 052 456 GRAND BYDLENÍ

9

bezpečnostní kamera EYE-02

GSM Novinkou na trhu trh je bezpečnostní kam kamera EYE-02 GSM EYE-02 s vestavěným GS komunikátorem. komu unikátorem. Kamera Kaamera je určena především předevš pro zabezpečení bytů domů. zabezpečení bytů a rodinných dom

INTELIGENTNÍ KAMERA S VESTAVĚNÝM GSM KOMUNIKÁTOREM A JEDNODUCHOU INSTALACÍ

Umožňuje záznam a přenos obrazu ve velmi dobré kvalitě malým kompaktním zařízez ním se snadnou instalací. V případě poplachu posílá kamera záznamy o poplachu (také fotografie, video) prostřednictvím MMS, e-mailu, SMS nebo hlasového volání. Kop Kopie obrázků a videí mohou být uloženy na paměťové kartě nebo na webovém serveru. Pro samotné zaznamenání přítomnosti pachatele využívá kamera řadu vestavěných interních detektorů. Detekují pohyb, reagují na zvuk nad nastavenou mezí, na rozbití okenního skla, detekují neoprávněnou změnu polohy nebo natočení kamery. Kamera sama navíc detekuje pohyb ve snímaném obraze pravidelným pořizováním snímků a jejich porovnáváním. Kamera nabízí také možnost odposlechu. Při poplachu jednoduše zavoláte a uslyšíte, co se vlastně hlídaném objektu děje. Zajímavé je, že kamera také spolupracuje s bezdrátovými zabezpečovacími detektory JABLOTRON OASiS a umožňuje na dálku mobilem ovládat nejrůznější spotřebiče.

www.adsecurity.cz

Firma: JABLOTRON ALARMS a.s. Pod Skalkou 33, 466 01 Jablonec nad Nisou www.jablotron.cz, [email protected]

[email protected]

Název: EYE-02 GSM bezpečnostní kamera Cena: 8520,- včetně DPH

OTEVENO: Po–Pá 8.00–17.00

MECHANICKÉ BEZPENOSTNÍ SYSTÉMY BEZPENOSTNÍ CERTIFIKOVANÉ DVEE 6 a 9 uzamykatelných bod do stávající zárubn ocelová konstrukce s rozvorovým zámkem ovládání všech rozvor jedním klíem sortiment zámk MUL-T-LOCK systémy generálního klíe MUL-T-LOCK bezpenostní a reexní fólie na skla bezpenostní míže: pevné, nžkové, rolovací ploty a brány bezpenostní i okrasné

www.skrinevlach.cz [email protected]

Na Neklance 28, Praha 5, tel.: 257 326 342, 257 327 961, 602 469 300, 602 352 219

Zaměření a konzultace nezávazně a ZDARMA. Doprava ZDARMA.

ÚČELNÉ Ú ČELNÉ Č LNÉ NÉ A HEZKÉ

Tel./fax: 283 931 807, 603 228 092

Otevřeno PO-PÁ: 14-18 hod 10

GRAND BYDLENÍ

VINKA

NO RANCE DOŽIVOTNÍ GADVEŘE É VN NA POSU

Odemkněte dotykem ruky! Kaba TouchGo

průlomový způsob odemčení dveří UŽIVATELÉ JSOU UNESENI! Jste roztržití a každou chvíli si nemůžete vzpomenout, do které kapsy nebo přihrádky v aktovce jste zase založili klíče? Nebo vám svazek pokaždé zapadne na dno tašky, takže musíte nejdříve na chodník vyložit výstavku svých osobních věcí, než se propracujete ke klíčům? Ať už si zvolíte jakýkoliv způsob odemykání dveří, všechny mají jednu věc společnou: pokaždé musíte použít něco, co vám dveře otevře – ať už jde o klíč, kartu nebo čip v přívěšku. Ve všech případech se musíte zastavit, vylovit z  tašky nebo z kapsy klíče či peněženku s  kartou a pak teprve můžete odemykat. To ale vždy znamená zdržení. Představte si následující, celkem běžnou situaci: vracíte se z  nákupu, v  obou rukou držíte plné tašky, do toho vám někdo telefonuje. Kolikrát jste se už snažili na dně kabelky nebo aktovky vyštrachat klíče, zatímco jste svírali mobil mezi ramenem a uchem a nákup se vám sypal po zemi? A stalo se vám už někdy, že vás v noci na sídlišti někdo sledoval? Ve strachu z  přepadení je těžké bleskově najít klíč, abyste mohli odemknout a schovat se v bezpečí. Díky moderním technologiím už nyní nemusíte nikde nic hledat – stačí vzít za kliku a všechno ostatní zařídí systém TouchGo. Tato převratná novinka společnosti Kaba byla oceněna na veletrhu v Essenu zlatou medailí Security Innovation Award 2008 a podle nezávislých odborníků si velmi rychle najde cestu k uživateli.

Volné ruce, žádné zdržování Jde o čip, který slouží k  odemčení dveří. Na rozdíl od ostatních zařízení jej ale není potřeba vůbec brát do ruky – můžete ho mít uložený kdekoliv poblíž těla, ale ve chvíli, kdy se dotknete kliky, systém dokáže pomocí přenosu statické elektřiny odemknout dveře, aniž byste museli cokoliv dalšího dělat. Výhodu tak mají například pohybově omezení lidé či senioři chodící o holi nebo maminky s kočárky a  dětmi v  náručí; zkrátka každý, kdo má plné ruce a hledání klíče by ho jen zdržovalo a všechno komplikovalo. Novinku ocení jak soukromí uživatelé, tak zaměstnanci velkých firem, kteří mají s TouchGo přístup všude, kam potřebují, přičemž nemusí po kapsách nosit svazky klíčů, ani lovit z tašek kar-

ty a přikládat je ke čtecímu zařízení. ,,Všude, kde byl při vývoji TouchGo testován, měl velmi pozitivní ohlas. Pracovníci ve firmách, lékaři v  nemocnicích, úředníci, vědci, všichni byli nadšeni,“ říká Tomáš Kaltmeyer, majitel společnosti Kaltmeyer s.r.o., která se již řadu let zabývá prodejem a montáží uzamyy kacích systémů.

Ideální pro p byto bytovky, cenově dostupné

Co je to TouchGo? TouchGo je magické slovo, které otvírá dveře. Základem je průkopnická technologie RCID, která dovolí zanechat v kapse saka, kalhot, bundy nebo v tašce či kabelce čip, resp. klíč. Stačí přijít ke dveřím, uchopit za kliku a dveře se samy odemknou (pokud jste k tomu samozřejmě oprávněni). TouchGo je aktivní médium, které vysílá nepatrné identifikační signály, když se dotknete kliky dveří. Provede kontrolu oprávnění a odemkne dveře. Jinými slovy: Hledání klíče ve vašich kapsách nebo tašce je minulostí. Se systémem TouchGo stvrzuje Kaba opět svou pozici průkopníka a vedoucího inovátora v uzamykací technice a jako světová jednička v této oblasti svým vizionářským přístupem ukazuje, že kontrola přístupu je víc, než otevírání a zavírání dveří

Dodává, že přednosti přednost zařízení ocení i obyvatelé bytových domů. d ,,Právě jejich vstupy jsou n e j ko m p l i ko vanějším místem, co se zamykání týče. Mají velký počet uživatelů, tzn. extrémní zatížení, nemají žádná další opatření zvyšující bezpečnost, jako je o ostraha nebo plot, navíc ve velkoměstech je potřeba počítat i s nejvyšší kriminalitou kriminalitou. Klasický zámek, který lze vidět na vstu vstupech do bytových samozřejm nestačí,“ vysvětdomů, pak samozřejmě Kaltmeyer Kromě toho, že luje Tomáš Kaltmeyer. odemyká maximálně pos TouchGo je odemykání hodlné a rychlé, máte také jistotu, že do domu vstupují pouze oprávněné osoby. A nemusíte se obávat, že pořízení TouchGo do vašeho vchodu není z finančních důvodů možné. Právě naopak, sdružením financí v domě s několika desítkami bytů je cena nečekaně příznivá. -PR-

KALTMEYER s.r.o. Otakarova 11, 140 00 Praha 4-Nusle Tel.: 241 741 487 Fax: 261 214 718 GSM: 602 239 733 E-mail: [email protected] www.kaltmeyer.cz

Jakub Mouca, majitel VÁŠ BYT MŮŽE společnosti Interon: BÝT NEDOBYTNÝ! Náš rozhovor začal netradičně. Zrovna když mi Jakub Mouca, majitel rodinné společnosti, zabývající se prodejem a montáží bezpečnostních dveří a vložek, vysvětloval, že přidělání klíčů do bezpečnostních vložek EVVA není možné bez předložení příslušné bezpečnostní karty, vstoupil do prodejny Interonu na pražském Žižkově muž. Chvilku jen tak postával a pak se začal rusky dožadovat, aby mu právě takovou kopii (ovšem bez příslušné karty) majitel společnosti vyhotovil. Když ho Jakub Mouca opakovaně odmítl, zeptal se muž přímo: „A co alespoň profil toho klíče?“ a nejspíš doufal, že zbytek už s pomocí pilníčku zařídí sám. „Ne, to rozhodně ne,“ ukončil majitel Interonu rázně rozhovor… Je běžné, že chtějí lidé zhotovit kopie klíčů, ke kterém nemají doklady? „Bohužel ano. Lidé přijdou s tím, že potřebují kopii klíče, ale kartu, opravňující je k tomuto úkonu, nemají. To ale není možné, alespoň ne u nás. Stalo se mi ale, že mi za přivření očí nabízeli takoví lidé i tisícovku.“

„Záleží samozřejmě na tom, jaké máte zárubně a jaké dveře. Pro obyčejné dveře máme osvědčené dveře od společnosti NEXT, konkrétně SD 111 s protipožární úpravou. Tyhle dveře mají osm čepů u pantů a deset u zámku, po celé ploše dveří je ocelový plech, u zámku ztrojený. S dobrou vložkou jsou pak dveře takřka nedobytné.“

Myslíte si, že někde jinde jim ten klíč udělají? „Víte, jen v Praze je pět set strojů, které ten klíč dokáží vyrobit. Nemohu dát ruku do ohně za to, že jinde neporuší předpisy a klíč »načerno« nevyrobí.

Takže tyhle dveře bych si měl pořídit? „Ne, nejdříve byste se měl zastavit, dveře si prohlédnout a porovnat s jinými typy. Při té příležitosti bychom mohli probrat, co je pro vás nejvýhodnější.“

Trochu to vypadá, že nemá smysl za kvalitní zámkové vyhazovat peníze… „Ale má! Jsou vložky, do kterých může kopie klíčů vyrobit jen výrobce, v žádném zámečnictví vám je udělat nemohou. Mám na mysli třeba zámkové vložky DUAL, 3KS nebo MCS od rakouského výrobce EVVA, jehož výrobky prodáváme.“

Přece mi nedoporučíte něco levného, když mi můžete vnutit něco drahého… „Nesnažím se prodat za každou cenu, v tom se nejspíš trochu liším od jiných prodejců. Jde mi o to, že budete spokojený. Touhle filozofií se už léta řídím a vyplatí se mi to. Zákazníci se mi vracejí a přivádějí i své známé, což je pro mě důležitější než jednorázový rychlý zisk.“

To už ale nejspíš mluvíme o pěkně drahém výrobku, ne? „Vůbec ne! Ceny takových vložek začínají už na částce 2500 korun. To není za bezpečí tolik.“

Vy se specializujete jen na bezpečnostní dveře a zámky? „Děláme také interiérové dveře a všechny ostatní možnosti zabezpečení. Ve všech případech zajišťujeme také montáž a fungujeme rovněž jako značková prodejna kování COBRA.“ -PR-

Jen jiný zámek mi ale bezpečí nezaručí, jaké bezpečnostní dveře byste mi doporučil?

plastová okna a dveře ALUPLAST

12

GRAND BYDLENÍ

tipGrandBydlení

Elektronika, KTERÁ CHRÁNÍ MAJETEK I NAŠE ŽIVOTY! Většina z nás více či méně zná elektronické zabezpečovací systémy (EZS) a ví, že obsahují pohybové detektory, detektory tříštění skla, magnetické kontakty, klávesnici a sirénu. Ale schopnosti moderního EZS jsou dnes daleko větší. Neriskujte požár

Už nikdy vytopený byt

Na tento systém lze připojit řadu dalších detektorů, které sice nesouvisí s ochranou objektu před nezvanými návštěvníky, přesto ale mohou ochránit obyvatele a majetek před možná ještě většími škodami, než je samotné vykradení domu. Nejdůležitější skupinou jsou požární detektory. Nejčastěji používaným požárním detektorem je kouřový, který, jak již název napovídá, reaguje na kouř ve vzduchu. Jiné detektory reagují na překročení dané teploty v místnosti, případně vyhodnocují rychlost, s jakou došlo ke zvýšení teploty. Požární detektory, ať už autonomní, nebo připojené na systém EZS, rozhodně mohou ochránit zdraví a životy vaše i vašich nejbližších, a to za několik set korun. Hojně používanými detektory jsou také snímače úniku plynu.

Dalším živlem, který nám může napáchat plno škod, je voda. Vyteklá pračka, prasklá vodovodní trubka nebo přetečená vana mohou způsobit i statisícové škody. Tyto případy lze snadno detekovat tzv. záplavovými detektory. V případě aktivace je pak možné poslat informační SMS nebo lépe elektroventilem automaticky uzavřít přívod vody.

Upozorní vás na nebezpečí Do systému EZS je možné připojit i výstupy z dalších čidel, například tlaková čidla v otopné soustavě nebo hladinové spínače v různých jímkách. Tak jako vás EZS může informovat sirénou nebo SMS zprávou o narušení konkrétního bezpečnostního čidla, tak stejně vám pošle zprávu o úni-

ku vody nebo plynu. Elektrický zabezpečovací systém při detekci narušení daného čidla může dokonce zavřít přívod vody nebo uzavřít přívod plynu, či vypnout elektrický přívod.

Využijte všech výhod Při přípravě projektu je tedy určitě praktické počítat s tímto zařízením. Konkrétní požadavky se vyplatí probrat s odborníky na EZS již při projektování. Tím bude samotná realizace EZS jednodušší bez nenadálých zvýšených nákladů na dodatečné úpravy. Na samotnou montáž EZS je určitě dobré využít specializované firmy. Firma NEXT nabízí bezplatné technické konzultace, certifikovanou montáž, garantovanou bezúhonnost zaměstnanců a zejména 20 let zkušeností v oboru. Více na www.next.cz. -PR-

Interiéry na míru

!"!#$% ! ! & % '(&"%  ()*+"% !  +#! " !+& %+  ! #!,( ,#! )'(  !  % ! % ('/!/ +&  ( 0 ! ,/)!#12 !#%+ 777 195 772 / 725 570 528 [email protected]

www.rygis-interier.cz

Rygis interier s.r.o. interierové studio | RWHYĜHQRSRSi         

14

GRAND BYDLENÍ

NAKUPUJTE OD VÝROBCE

CENA ZA KOMPLET 14.995 Kč (postel + rošt + matrace)

CAROL (provedení buk, možnost moření)

AKCE MATRACE

1+1

ZDARMA

AKCE PLATÍ DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB pouze pro vybrané modely

Při nákupu nové matrace vám á vaši ši starou matracii odvezeme d a zlikvidujeme.

matrace pro spokoje spokojené sny

newDreams Janovského 5, Praha 7 tel. /fax: 266 71 20 16 [email protected] www.newdreams.eu

Í؇ܗÚÜêëØ —— — —Þ“ßØãƒkàè“Õì×ßØák ÆǴɵ̓Å·¼ÁÁR¶»“·ÂÀQ

´¾¶¸

ÅØÔßÜíÔÖؓ ÞâàãßØçákÛⓠãåâÝØÞçè“ áԓ Þßk`“ `ܓ ãâèíؓ éìÕåÔáŽÖۓ æçÔéØÕákÖۓ ØçÔ㡓 ´åÖÛÜçØÞçâáÜÖÞbŸ“æçÔéØÕákŸ“ãåWéák“Ô“ÿ“áÔá`ák“æßè‘Õì“ãâדÝØ×áâè“æç€ØÖÛâè¡

łޕåäÙåÞèê•èâáäêëî•ã֕ëèéÖë×ê•Ç¹•ïmèàYéÚ¯ °—ñÛØéäؗçéæáÜâë—æۗă—éä𗾗ʼÉÍÀÊ£ °—êãÜíì—åؗêëØíÙ여—œ¥ ¶àØڕåáÖém•Ùä•àäãØڕçäàꕧ¥¦¥£

•

Ÿ´¿¼ÇÌ

´¾¶¸

Íãåâæç€Ø×ÞâéWák“ãåâ×ØÝؓ`ܓãåâáWÝàè“Õì獟“×âàŸ“ãâíØàލ“Ô“áØÕìçâéŽÖۓãåâ  æçâ塓ÃâåÔ×ØáæçékŸ“â×ÛÔ×ì“áØàâéÜçâæçkŸ“ÿ“áÔáÖâéWákŸ“ãâÝ܃çcákŸ“ÚØâ×ØçÜÖÞb“æßè‘Õ쟓 æçcÛâéWákŸ“æÞßÔדáWÕìçÞ蟓íÔÝ܃çcák“×ÔuâébÛâ“ã€ÜíáWák“éؓéíçÔÛè“Þ“áØàâéÜçâæçܓ ԓƒÜåâÞW“áÔÕk×Þԓ×Ô߃kÖۓæßè‘ØÕ¡

ÃÚãÚØÝéڕèޕêßmé•ãօڕïÖëYÙeØm•èáÚëî•ïڕïåçäèé‚ÚÙàäëÖéÚáèàd•åçäëÞïÚ£ °—ÇéíåoÚߗ©§—âãàÜå둗éÜØãàëåo—âØåÚÜã[„Ü—ñØçãØëo—áÜå—êðäÙæãàÚâ’Úߗ©§—œ£ °—ÛØã‡oÚߗ¬§—âãàÜå둗çæìߒÚߗ¬§—œ˜ Åäàêٕå‚ÞßÙÚéڕåäïÙeßÞ¡•ãÚâêèméڕáÞéäëÖé£ ÈáÚë֕§¥•š•ïڕïåçäèé‚ÚÙàäëÖéÚáèàd•åçäëÞïڕåáÖém•Ö“•Ùä•àäãØڕçäàꕧ¥¦¥–

ºØᡓ¾ßÔãWßÞԓ¥¤¤¬Ÿ“¾ßÔ×á⟓çØß¡­“ž§¥£“¦¤¥“¥§¥“¦©§ éâßØÝçؓí×ÔåàÔ­“«££“¤££“ªª§“ÜáÙâ³ßÜÕâéÜÖÞì åØÔßÜçì¡Öí

Minishop Bakero “60;;?A>bch[QhS[T]€ Brněnská 2365/49, Žďár nad Sázavou 1, tel.: +420 566 620 381 “ ?>;BCA8= 34B86= b_^[ b a ^ Pražská 685, Hradec Králové, tel.: +420 495 057 150 “0A40W^\T, design a obchod, Hradební 102, Beroun, tel.: +420 739 660 071 “ 0:B0<8C4 ]uQhcTZ ba^ Kafkova 493/15b, Olomouc-Slavonín, tel.: +420 585 750 327 “  0AC 8=C4A84A ba^, OC Domus, Zahradní 1215, Zlín, tel.: +420 577 2219 38–39 “7><48=C4A84Aba^ Janáčkova 3277/22a, Moravská Ostrava, tel.: +420 596 111 595 “:>14A24BCA=03;8>E 5. května 698, Lišov, tel.: +420 387 994 592 “ 8=:D 8=C4A=0C8>=0; ba^ Lidická 1, Brno, tel.: 420 602 516 003 “90==08ba^OC Billa (1.patro), Vysočanská 382/20, Praha 9-Prosek, tel.: +420 286 586 335 “  =49w8 ]uQhcTZba^ Těšínská 1029/29 Opava, tel.: +420 553 622 685 BW^_X]bW^_ 2Pa^[XRPa_Tcbba^Obchodní 265, Hanák – Forum, Čestlice, tel.: +420 234 697 605 “8;A><0=>E4A>ba^Orchard Hornopolní 3308/40, Ostrava – CZ, tel.: +420 775 627 848 “9>B45E0;>2:64:> Dom nábytku, M.R. Štefánika 25a, Martin – Sk, tel.: +421 434 309 901-2; Bajzova 39b, Žilina – SK, tel.: +421 415 654 411-14 “B46D<caPSTba^ Dom nábytku ALBERO, Bosákova 5, Bratislava 5 – SK, tel.: +421 220 702 381 “ :0=0?H8=C4A8qAb_^[ba^ Rybníkova 10, Trnava – Sk, tel.:+421 335 516 837 “II?PaZTchba^Rastislavova 104, Košice – SK, tel.: +421 556 770 967

1PZTa^Tg_^acX\_^acba^ Obchodní 113, OD Spektrum komerční zóna Průhonice 251 01 – Čestlice tel.: +420 212 240 460 mobil: +420 723 973 622 fax: +420 272 183 253 e-mail: [email protected] www.koberce-bakero.cz

—îîî¥ãàÙæíàÚâð¤éÜØãàëð¥Úñ

            prospekt bezplatně zašleme volejte zdarma

800 100 414         

CZ

SK

NEJVĚTŠÍ VYDAVATELSTVÍ BEZPLATNÝCH ČASOPISŮ V ČESKÉ REPUBLICE

NULOVÁ REMITENDA ZAJÍMAVÉ CENY INZERCE

NOVĚĚ ON-LINE ON NA A

WWW.GRANDPRINC.CZ RINC.CZZ Zaregistrujte se a zkuste prolistovat váš oblíbený bený časopis ihned po jeho vydání, dříve než kdokoliv jiný.

GRAND BYDLENÍ

17

Spaní na lepší úrovni... Nabízené zdravotní matrace jsou lékařsky atestovány.

Zdravotní matrace postele

Akce platí do vyprodání zásob

lůžkoviny a příslušenství

! a k n Nnoí mvatirace Visko 400

luxus

na 8990,-

ená ce doporuč

-

, 0 9 9 5 a ěcí cen sti

o žné velik ě zavád b o r p í plat 0 cm do 100 x

20

Praha 1, Revoluční 28 Praha 4, Hrusická 3 Teplice, Masarykova třída 1799 Příbram, Střelecká 25

• tel.: +420 734 315 151 • tel.: +420 734 315 154 • tel.: +420 734 315 157 • tel.: +420 318 628 330

www.matex.cz

18

GRAND BYDLENÍ

LETNÍ A NABÍDK -20% -7% -12% né na vybra zboží

MODERNÍ KVĚTINÁČE PRO VÁŠ DOMOV Velkoobchodní dovozce pro ČR BALCONERA 50 a 80 cm

GREENSPOL s.r.o. tel./fax: 235 512 530 e-mail: [email protected] www.greenspol.cz

Nábytek na míru 3D návrhy interieru

Novinka pro jaro 2010

Prodejna: Vinohradská 3330/220A, 100 00 Prah a 10 tel.: 274 771 279 e-mail: [email protected] 775 262 222, 774 242 134 www.sapdesign.cz GRAND BYDLENÍ

19

VP trend-plast spol. s.r.o. Divadelní 436 272 01 Kladno tel.: 312 246 079 bezplatná linka: 800 124 111 email: [email protected]

KLADNO

!"#$%"!&'( )$!*& +%,%' * ,-.% +!W+ - 6 -OMOR - 234 4 ) - VYN*-A5)C)CHONOT*.OLACE

+! 3 ( R ) OG RA M

"#$!&3!"#,8!-% +"%9) NÁVRH, VÝROB;! 3<= %5-"&*3 45>)+!3' ?;3%$*<&@ .<$'-DF;4),G & #.<$'( )*!.<$'( )%$"*

V!&%53%.+ +ARMA DJJKPFKKK

www.vpplast.cz 20

GRAND BYDLENÍ

RVÉ P O P Í C TRA CENY MA OD 19 990eléKm čsvětě V ČRpoJruIčŽuje 70 000 lékařůÍnLEaŽcITOST

MATRACE VÁM ZDARMA ZAPŮJČÍME DOMŮ

VESTAVNÉ SKÍN

do OU PŘ Tempur DINEČN PI MATRACE E J E T J I KOU VYUŽ ETE PŘI A UŠETŘ A DVOULŮŽKO N 00 Kč! AŽ 20 0

KUCHYSKÉ LINKY

ESKÁ FIRMA

!"# $%  &

!% '"$(!) *+

ESKÝ VÝROBCE

        

Praha 4 - Na Pankráci 57        GRAND BYDLENÍ

21

bazénovétechnologie

Hurá DO BAZÉNU!

LÉTO É VONÍÍ SLUNCEM A VODOU Léto má snad tisíc výhod. Jednou z těch nejlepších je to, že se můžete kdykoliv »naložit« do bazénu.

P

okud jste se letos rozhodli pořídit si venkovní bazén, je v první řadě velice důležité si ujasnit velikost, vybavení, umístění a finanční otázku celé akce. Vzhledem k dnešním možnostem v  bazénové technologii je výběr bazénu opravdu složitá záležitost, která se skládá z několika fází jako jsou zemní práce, stavební příprava, technická příprava, napojení na elektřinu, doprava a umístění bazénu, zapojení bazénové technologie, dokončovací stavební práce či zapojení řídicích systémů. Každá z těchto fází se ještě dělí na další a další a tím se objevuje při stavbě bazénu celá řada možností a variant.

Pozor na »slevy« Při stavbě velkého bazénu se určitě vyplatí kontaktovat odbornou firmu, která vám připraví cenovou kalkulaci, zodpoví všechny dotazy a nabídne i vybavení bazénu.  Nepodceňujte počáteční poradu s profesionály, určitě se vám to v  budoucnu vyplatí. Pokud nechcete být zaskočení koncovou cenou vaší realizace, tak je důležité předem vědět, kolik vás bude stát například stavební příprava, doprava, montáž, finální úpravy atd. Ve výsledku totiž může dojít k tomu, že k atraktivně nízké ceně přibudou ještě další desetitisíce za doplňkové práce a materiál. Sdělil vám prodejce bazénu, co všechno je (nebo teprve bude) do konečné ceny započítáno?

22

GRAND BYDLENÍ

PŘIPRAVILA ANDREA GEBHARTOVÁ FOTO MOUNTFIELD, DESJOYAUX

Velký zapuštěný bazén vyžaduje určitou péči, ale za pravidelnou údržbu vám budou odměnou hodiny a hodiny letní pohody a příjemné relaxace.

A sezona může začít! Bazén jste si vybrali, odborníci se postarali o jeho zapuštění u vás na zahradě a na vás teď zbývá už jen uvedení do provozu. Po prvním napuštění vodou zapněte filtrační zařízení a poté pomocí testovací soupravy změřte a upravte hodnoty pH tak, aby se pohybovaly v rozmezí 6,8–7,6. Při zvýšeném provozu bazénu je dobré kontrolovat častěji obsah chloru, případně zvýšit dávku chlorových tablet či kyslíkového přípravku. Je nutné měřit také častěji pH bazénové vody a prodloužit dobu filtrace. Na pH závisí také příjemný pocit při koupání – při hodnotách nad 7,6 se totiž ve vodě mohou vyskytovat zákaly, které mohou způsobit ucpání filtru, snížení účinnosti dezinfekčních přípravků a podráždění očí a pokožky. Při pH pod 6,8 zase může docházet ke zvýšené korozi kovu a betonu a také k blednutí barev bazénu.

GRAND BYDLENÍ

23

bazénovétechnologie

VYBRALI JSTE DOBŘE? Průvodce bazény všech typů Keramika pro náročné Tajemství jedné z nejkvalitnějších technologií spočívá v sendvičovém jádře z keramiky v kombinaci s povrchovou ochrannou vrstvou, která je mimořádně odolná vůči ultrafialovému záření. Není divu, že tento typ bazénů byl vyvinut v Austrálii, v krajině snad s nejvyšším počtem slunečných hodin a s obrovskými zkušenostmi v oblasti instalací bazénů. Základní vlastnosti: Keramické sendvičové jádro zajišťuje, že bazén je parotěsný a mimořádně odolný vůči zkroucení. Povrchová ochranná vrstva optimálně chrání pod ní ležící vrstvu barvy před povětrnostními vlivy. Kromě toho jsou v ní zabudované speciální pigmenty, které dodávají bazénu překrásný trojrozměrný vzhled. Výhodou těchto bazazénů je také hladký povrch, který lze snadno čistit, má dokonalou tepelnou izolaci a je odolný vůči nárazům. Keramický bazén tvoří špičku mezi bazény jak v designu, tak v životnosti.

chová úprava umožňuje ponechat vodu v bazénech celoročně bez obav z poškození mrazem a zaručuje trvanlivost povrchu, který při správné údržbě nebledne a neztrácí lesk.

Levná fólie Základním konstrukčním prvkem fóliových bazénů je ocelový plech, který vytváří tvar bazénu a současně slouží jako opora pro fólii. Základní vlastnosti: Plech je pozinkovaný a opatřený ochranným antikorozním nátěrem. Do této konstrukce se vloží mimořádně odolná fólie z měkčeného PVC, která je odolná proti UV záření. Tyto bazény jsou vyráběny ve tvarech ovál, kruh nebo osmička. Po skončení životnosti jsou fólie běžně dostupné a zvládnete si je vyměnit sami, což je velká výhoda. V  porovnání užitná hodnota a cena je tento typ bazénu opravdu levnou variantou.

Odolný sklolaminát

Plast pod zemí i na povrchu

Tyto bazény jsou vyráběny z polyesterové pryskyřice, vyztužené skelným vláknem. Materiál je známý jako laminát nebo sklolaminát. Je natolik variabilní, že je možné připravit takové složení komponentů, které dokonale odpovídá požadavkům a potřebám finálnímu výrobku. Trvanlivost a pevnost použitého materiálu dává předpoklad k životnosti více než 30 let. Základní vlastnosti: Technologie výroby monolitu tělesa z jediného kusu bez mnoha dalších dílů, svárů a ostrých hran umožňuje vyrábět ladné oblé tvary nejen bazénů, ale i schodů. Konstrukce bazénů a jejich povr-

Bazény jsou vyráběny z polypropylenu, většinou světle modré barvy. Nejčastějšími tvary jsou ovál, obdélník se zaoblenými rohy, kruh, osmička či ledvina. Většinou jsou tyto bazény určeny pro zabudování do země, může se však zapustit i jen částečně, což ocení ti, kteří mají problémy se spodní vodou. Kruhové bazény se mohou využít i jako volně stojící, na rovném a tvrdém povrchu.  Základní vlastnosti: Tento materiál je mrazuvzdorný, zdravotně a hygienicky nezávadný, stabilizován proti UV záření a povětrnosti, poměrně barevně stálý, snadno svařitelný a netříštivý.

24

GRAND BYDLENÍ

Vysavač na vodu? Nesmíme opomenout ani mechanickou údržbu bazénu. Nejpraktičtějšími pomocníky jsou síťky na odstranění nečistot ze dna či hladiny a bazénové vysavače. Vyplatí se investice do poloautomatických vysavačů, které pravidelnou údržbu výrazně urychlí. Fungují tak, že se ponoří do vody a samy rejdí po dně bazénu a sají. Vodu čerpají do filtrace, z níž se očištěná zase vrací do bazénu.

JEDNOU TÝDNĚ NEZAPOMEŇTE a upravovat hodnotu pH • Kontrolovat a upravovat obsah aktivního • Kontrolovat chloru nebo aktivního kyslíku filtrační vložku • Proplachovat (písek, křemelina nebo zeolit) dávku chloru (tablety) • Doplňovat nebo aktivního kyslíku přidávat dávku přípravku • Preventivně proti nárůstu řas přidávat dávku • Preventivně vločkovacího přípravku stěny bazénu • Čistit Odstranit hrubé nečistoty •

NÁŠ TIP

Pokud chcete mít vše co nejlépe pod kontrolou, pořiďte si výhodný balíček Laguna startovací set. Ten obsahuje všechny přípravky potřebné k uvedení bazénu do provozu, ale i k průběžné údržbě. Nejenže snižují či zvyšují hodnotu pH vody a obsahují počáteční šokovou dezinfekci vody, dezinfekci proti řasám a vločkovací přípravek, ale mají i tester pro bazény 4 v 1, jež stanoví obsah volného a celkového chloru, hodnoty pH a alkalinity. PRODÁVÁ Stachema.cz CENA 733 Kč GRAND BYDLENÍ

25

bazénovétechnologie Vodu si levně ohřejte Díky moderním vymoženostem, které komfort koupání zvyšují, si můžete pohodu a relax ve vodě dopřád skutečně za všech okolností – a to i v chladnějším nebo deštivém počasí. Které »vychytávky« udělají z vašich volných chvil opravdový požitek a díky kterým si užijete spoustu zábavy jak vy, tak děti? Tepelná čerpadla jsou světovým fenoménem a není divu, že už byla vyvinuta speciálně i pro ohřev vody v bazénech. A že díky svých schopnostem jsou velkým hitem už i u nás. Teplo odebírají z okolního vzduchu a odvádí je do vody. Dokáží ji ohřát o 6 až 12 °C, tedy na příjemných 28° až 30 °C. Bez ohledu na to, zda svítí slunce nebo je pod mrakem. Koupací sezonu si tedy můžete prodloužit až na 6 měsíců v roce.

Pro legraci i kondici Výborným a vyhledávaným doplňkem rodinných zahradních bazénů jsou závěsné protiproudy, které si odebírají z bazénu vodu a vrací ji pod tlakem zpět. Toto zařízení vytváří proud vody, podobně jako v řece, proti němuž může koupající se člověk kondičně i rekreačně plavat. Pokud si pořídíte protiproud s LED diodami, integrovanými do víka trysky, zařízení atraktivně osvítí bazén při nočním plavání.

VÍTE, ŽE... Tepelná čerpadla jsou velmi úsporná? Oproti elektrickým ohřevům umí z jediné investované kW vyrobit 5 kW, čímž získáte víc než 80 % tepla zdarma.

Teplá sprcha před a po Solární sprcha je vhodným doplňkem výbavy každé zahrady u rodinného domu i rekreačních objektů a praktická je také u bazénu – před koupelí i  po ní se díky sprše můžete zahřát. Najde uplatnění všude, kde není přívod elektrické energie na ohřev vody. Je tedy nejen ekologickým a pohodlným, ale také levným zdrojem teplé vody. Ta je ohřívána sluncem v akumulačním zásobníku, který je zároveň solárním kolektorem a samonosnou konstrukcí sprchy. Zahradní sprchy už nejsou nevzhledným doplňkem, neboť moderní výrobky pamatují na stylový design i vymoženosti, které zpříjemnňují jejich užívání (například ventil pro opláchnutí chodidel).

Vylezli jste z vody a je vám zima? Zahřejte se proudem horké vody ze solární sprchy!

Díky protiproudu si dobře zaplavete i v menším bazénu.

Vítr, déšť? Nevadí! Existuje hned několik dobrých důvodů, proč stojí za to zvážit zastřešení bazénu: bezpečnost, ohřev vody a tím i prodloužení koupací sezony o  čtyři měsíce (nepotřebujete žádný solární systém), možnost koupání i při nepřízni počasí a větší soukromí při koupání. Trh nabízí zastřešení různých tvarů a  s  různou povrchovou úpravou – je jen na vás, který typ si zvolíte. Tvar zastřešení byste však měli vybírat nejenom podle toho, jak lahodí vašemu oku, ale také podle toho, kde bude bazén stát. Například pro horské oblasti, kde působí více sníh a vítr, je z ryze praktických důvodů vhodné nízké, obloukovité zastřešení, které je staticky nejodolnější. Systémy se většinou provádějí ve snadno sestavitelném a efektním beznýtovém spojení.

26

GRAND BYDLENÍ

ROHOVÝ VARIANT

BRASIL

PORTE

8 B>¯=4 %# $&&'&

[email protected]

B;4EH$0I 

GRAND BYDLENÍ

29

zahradnínábytek

Na zahrádce

JE NÁM NEJLÉPE!

NÁBYTEK A DOPLŇKY PRO SLADKÉ LENOŠENÍ

Váš vysněný dům už stojí, zahrada je upravená a léto může začít. Chybí jen jediné – pořídit si pohodlnou a funkční sestavu zahradního nábytku. Připravte se na nákup! 30

GRAND BYDLENÍ

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ FOTO KETTLER, ZAHRADA PRAHA

Trend: variabilita a originalita Typický je pro letošní rok jednoznačně velký výběr. Výrobci respektují individuální vkus zákazníků a nabízejí jim opravdu pestrou škálu nejrůznějších stylů, materiálů a kombinací. Na trhu je tak nábytek v mnoha stylech, designech a široké paletě použitých materiálů. Jestliže dříve vládl českým zahradám nekvalitní plastový nábytek v téměř jednotném designu, dnes má zákazník na výběr z  kvalitních materiálů jako jsou hliník, ušlechtilá ocel, dřevo a speciální syntetické materiály používané pro stále oblíbenější výplety. Vzhledu zahradního posezení přikládají zákazníci stále větší důležitost.

Díky finanční krizi se hodně lidí rozhodlo zkrátit svou zahraniční letní dovolenou anebo ji rovnou strávit v  domácím prostředí – – a  k  tomu neodmyslitelně patří i posezení na zahradě nebo terase. Místo dovolené u  moře lidé chtějí relaxovat v  příjemném prostředí zahrady, a proto stále více lidí vyhledává kvalitní zahradní nábytek. A začínají se ptát, jak dlouho jim vydrží a jak moc se o něj budou muset starat. Při výběru nábytku je důležitý také počet osob, kterým má sloužit. Minimem bývají 4 křesla nebo židle; při větším počtu osob se nabízí doplnit sestavu rozkládacím stolem nebo zvolit delší obdélníkový stůl.

Trendy pro rok 2010 lze shrnout do několika slov: co nejméně práce, co nejvíce komfortu, rychlý efekt a zahrada jako další obytná místnost.

Lidé už se začínají zajímat nejen o cenu, ale i o to, jak dlouho jim nábytek vydrží a jak moc se o něj budou muset starat. Uvolněte se, prosím! Lehátka patří hned za stolem a křesly k třetímu nejdůležitějšímu a zároveň nejoblíbenějšímu prvku celé zahradní sestavy. Při jeho koupi je dobré brát na zřetel, zda máte pro lehátko prostor a využití. Alternativou k lehátku může být také zakoupení polohovatelného křesla a stoličky či podnožníku pro odlehčení nohou. GRAND BYDLENÍ

31

zahradnínábytek

ZAPOMEŇTE NA PLAST Takhle vypadá moderní nábytek! LEHKOST, STABILITA, MATERIÁLOVÉ KOMBINACE Díky své lehkosti, pružnosti a nepřebernému množství kombinací s dalšími materiály si hliník už po několik let udržuje silnou pozici v široké nabídce materiálů pro výrobu zahradního nábytku. Škála je skutečně velice pestrá – od čistých linií přes kombinace kovu s dalšími materiály až po exkluzivní sestavy ve stylu zámecké zahrady.

STYLOVOST A PRAKTIČNOST VÝPLETU Boom vzdušných výpletů se z loňského roku přenáší i do toho letošního. Ve vyplétaných křeslech se pohodlně a příjemně sedí, syntetická vlákna jsou pružná, naprosto odolná proti vlivům počasí a snadná na údržbu. Výplety se v nabídce nejčastěji kombinují s hliníkovou konstrukcí a vzniká tak lehký a velmi stabilní nábytek.

ČISTÉ LINIE A NADČASOVÁ KLASIKA Širší, hlubší a pohodlná křesla dominují kovovému nábytku roku 2010. Z barev vládne kovově nebo grafitově šedá, ale nechybí ani čistá bílá klasika. Kovový nábytek je vhodný pro zahrady i vnitřní prostory a jeho široké praktické využití podtrhuje i velký rozkládací stůl z tažené oceli.

JEDNODUCHOST HRAJE PRIM Milovníci čistých tvarů a jednoduchých a přímých linií si jistě vyberou v řadě nerezového nábytku. Při jeho výrobě je hlavním komponentem ušlechtilá ocel, které dodává výsledný efekt kombinace s textilním výpletem nebo dřevem. Leštěnou ocel doplňuje textilní výplet odolný rozmarům počasí, velmi pevný, prodyšný a příjemný na omak.

32

GRAND BYDLENÍ

DŘEVO – HLAVNĚ ODOLNÉ! Dominantním druhem pro výrobu dřevěného nábytku je teak. Jeho charakteristické vlastnosti – četné žilkování a obsah éterických olejů – mu zaručují odolnost proti každému počasí: dešti i tropickým horkům, mrazu, sněhu a neublíží mu dokonce ani slaná voda.

PRAKTICKÝ RÁDCE PŘI VÝBĚRU ZAHRADNÍHO NÁBYTKU Vy se ptáte, odborník odpovídá! Ještě než začnete s výběrem, napadá vás řada otázek, na které byste chtěli znát odpověď? Zeptali jsme se za vás – odpovídal Martin Homolka, jednatel společnosti Kettler.

Na co musíme myslet při výběru materiálu a designu sestavy? Důležité je určitě to, kde bude nábytek stát a jak vypadá okolí – zda se jedná o moderní stavbu, nebo naopak dům ve venkovském stylu. Svou roli hraje i typ podlahy a v  neposlední řadě je vhodné brát ohled také na barevnost prostředí, v němž bude nábytek umístěn. Jakou péči bude zahradní nábytek vyžadovat? Z  hlediska péče je rozhodující jeho materiál. Prakticky bezúdržbový je kov, naopak dřevěný zahradní nábytek vaši starost a péči bude potřebovat. Na prodloužené životnosti všech sestav se výrazně podílí řada faktorů. Zvažte především, zda budete při odjezdu na delší dobu nábytek uklízet, nebo naopak zůstává venku celoročně. Je alespoň částečně uskladněn pod pergolou, nebo je vystaven přímému vlivu počasí?

O jaké sestavy zahradního nábytku je největší zájem? Obecně se dá říci, že u našich zákazníků se těší největší oblibě hliníkový nábytek před kovovým a na třetím místě v  popularitě pak je nábytek vyplétaný. Kolik korun bychom si měli na nákup zahradní sestavy připravit? Pokud máme mluvit o kvalitním nábytku s dlouhou životností, lze základní sestavu – stůl a 4 židle – pořídit zhruba od osmi tisíc korun. Na opačné straně cenového spektra mohou být sumy až statisícové, a to především u sestav s velkým počtem židlí či křesel nebo u kompletních sestav, zahrnujících i nejrůznější doplňky. Střední hranice pro koupi kvalitního zahradního nábytku se pohybuje mezi dvaceti a čtyřiceti tisíci korun.

GRAND BYDLENÍ

33

zahradnínábytek Šplouchající voda jako lék „Voda se  obvykle stane dominantním prvkem zahrady, který silně ovlivňuje její celkovou atmosféru a  u  kterého majitelé rádi tráví volný čas. Zvuk tekoucí vody působí terapeuticky, i  pohled na  vodu uklidňuje. Je tak  nutné pečlivě vážit, kam vodní prvek v  zahradě umístit,“ vysvětluje Martin Adamíra, zahradní architekt společnosti Zahrada Praha, která se specializuje na  projektování a  realizace zahrad a  následnou péči o  ně. Proto si  zvolené místo označte a vyzkoušejte důkladně, jak bude voda vypadat ze všech možných úhlů – z různých koutů zahrady, ale i od vchodu do domu či přímo z místností s výhledem na zahradu.

Dvakrát měřit, jednou kopat

Chcete se uklidnit? POŘIĎTE SI NA ZAHRÁDKU ZURČÍCÍ VODU! Zahradní jezírko se v zahradě stane výrazným prvkem a po celý rok pozitivně dokresluje atmosféru celé zahrady. Co byste měli vědět před tím, než si jezírko doma vybudujete? Majitelé moderních domů zahradu často ozvláštňují tzv. formálním jezírkem, které charakterizují pravidelné tvary – takové jezírko nevypadá jako přírodní, je spíše designovým doplňkem. Neformální, přirozená jezírka pak mohou sloužit jako dekorace a také relaxační prvek, pokud v nich necháme plavat barevné rybky. Jezírko je možné doplnit fontánkou; voda pak v zahradě slouží jako dynamický, neustále se měnící prvek.

34

GRAND BYDLENÍ

Každý vodní prvek má svá úskalí. Kolem jezírka by tak neměly být stromy, aby se voda nezanášela napadaným listím a aby kořeny neprorazily fólií nebo nenarušily betonové stěny. Všechny vodní prvky potřebují rozličné filtry, kvalitní odtok vody a blízkost rozvodových sítí a rovněž snadný přístup, aby bylo možné je bez problémů udržovat. „Voda je  krásným prvkem, ale dokáže být zrádná – ihned ukáže i  sebemenší chyby v projektu. Mnoho lidí si např. neuvědomí, že tekoucí voda dokáže být celkem hlučná a prvek umístí tak, že je její zvuk následně ruší,“ říká Martin Adamíra a dodává: „Pokud ale přípravné práce a samotnou realizaci nepodceníte, výsledek předčí i vysoká očekávání.“

tipGrandBydlení

Jiva Jirák

TO S NEREZEM UMÍ!

V době finanční krize si schopní manažeři připraví nový výrobní program a zmapují si trh. Tak se chovají i majitelé firmy Jiva Jirák. Český výrobce nerezových zařízení pro gastronomii a zdravotnictví spustil nový program výroby nerezového zahradního nábytku, plotů a vrat a doplňků pro domy, byty a zahrady. Nábytek můžete nechat venku Nápad, částečně inspirovaný zahraničím, je založen na jednoduchém principu: zkombinovat prakticky nezničitelné materiály, které nevyžadují žádnou následnou údržbu a vydrží venkovní vlivy bez újmy. Kdo by nechtěl mít plot nebo vrata, která nemusí každý druhý rok natírat? Když nemáte kam uskladnit zahradní nábytek, necháte ho prostě celou zimu venku!

Elegance nerezu a přirozenost dřeva V katalogu i nově zřízené podnikové prodejně v areálu ve Vestci u Prahy najdete sestavy stolků a židlí z kvalitního nerezu, kombinované s tropickým dřevem nebo kvalitními granitovými deskami. Tento zahradní nábytek je odolný a nevyžaduje žádnou údržbu. V nabídce je i lehátko a zahradní gril. Program pro domy a zahrady zahrnuje i vybavení zázemí – nerezové skřínky, police, dřezy. Do programu městského mobiliáře v nerezu patří nerezové

lavičky, květináče, odpadkové koše, stojany na kola, ale i zastávky MHD.

Přesvědčuje kvalitou A jakou prodejní strategii firma Jiva Jirák zvolila? Na to odpověděl ředitel firmy Petr Laňka: „V první linii jsme oslovili architekty a projektanty, a v druhé fázi se obracíme přímo na spotřebitele. Ti, kteří myslí do budoucnosti, si rychle spočítají, že nerez v kombinaci s dalšími odolnými materiály nepotřebuje vůbec žádnou údržbu. Naše výhoda je v tom, že se pružně přizpůsobíme požadavkům klienta a jeho individuálním požadavkům a každá zakázka je ušitá na míru.“ Jiva Jirák je rodinná firma s již 75letou tradicí a v současnosti ji řídí tři Jirákové – Ladislav, Václav a Václav jr. A jak je vidět, mají dost nápadů, jak náš trh, zaplavený čínským zbožím trochu oživit českou kvalitou. Více na www.jiva.cz. –PR–

S nerezem to umíme Firma JIVA JIRÁK spol. s r.o. je jednou z největších výrobních firem v České republice v tomto oboru. Česká rodinná firma, téměř již s 75letou tradicí, vyráběla a vyrábí hlavně nerezové výrobky pro gastronomické provozy. Po restituci firmy v roce 1990 majitelé navázali na původní program a postupně firmu zmodernizovali i rozšířili její výrobní programy. Nyní má firma JIVA JIRÁK téměř 100 zaměstnanců, včetně vlastního konstrukčního oddělení. Veškeré výrobky jsou zpracovávány z kvalitních nerezových materiálů a odpovídají evropským hygienickým normám.

Jiva Jirák, spol. s r. o. je tedy firma s dlouhou tradicí, ale mladá duchem, a proto rozšířila svůj výrobní program o následující řady nerezových výrobků:

Zahradní nábytek a nerezové ploty stolky židle ploty vrata

Městský mobiliář v nerezu lavičky, odpadkové koše stojany a držáky na kola květináče, zastávky MHD doplňky

Nerezové doplňky pro stavebnictví podlahové vpusti podlahové rošty, nárožní úhelníky digestoře a odlučovače tuků zábradlí Jiva Jirák spol. s r.o., Vestec u Prahy 170, 252 42 Jesenice Tel.: 241 932 073, 241 932 269, 241 931 828, fax: 241 932 062, GSM: 602 309 497, 602 309 498, e-mail: [email protected] www.jiva.cz Podniková prodejna přímo v areálu.

Nerezové výrobky pro byty a domy pracovní stoly, dřezy a umyvadla police a závěsné skříňky regály, vozíky, konferenční stolky

GRAND BYDLENÍ

35

VZORKOVÉ PRODEJNY: șÉëÚáڙ±¦Å]Ýïq¥™Ìí†Þåçâfç]ª¬­ ™™™ÓÚìí]ïäڙÆÁ½³™ÍëÚæïÚã™Míiéçâfç]™™ ™™™ÍÞ姳™«±¯™®±¬™±­¬ ™™™¾¦æÚâ峙ÚçÝÚåèåÚÝïâ¹ÚçÝÚåè¦ìäëâçÞ§Üó™™ Č™ÉëÚáڙ­¦ÉÚçäë]Ü¥™®§™äïiíçڙ­­ ™™™ÆÞíëè™Éëڗìäháè™éèïìí]çq ™™™ÍÞ姳™«¯ª™««¬™±ª² ™™™¾¦æÚâ峙ÚçÝÚåè¹ÚçÝÚåè¦ìäëâçÞ§Üó șÏÞìíÚïiçh™ìä†qçi¥™è۔ïÚÜq™ìíiçò¥ ™™™äÚçÜÞå]†ì䔙ç]ÛòíÞä ș«©ž™™ÌžϺ™çڙéèìîïçh™Ýïކޙ ™™™ì™®åÞíèî™ó]ëîäèî șÆèçí]—™èݙª©™Ý虪­™Ýç“ Č™ÈåÞéèï]çq™éåÚìíèïèî™áëÚçè»Ì™ ™™™¡ïåÚìíçq™ï”ëèÛÚ¢ Č™Ó½ºËƺ³™äÚåäîåÚÜÞ¥™óÚæi†Þçq¥™ÝèéëÚïÚ Éè ćÉ]³™ª©ćª¬™áèݧ™Ú™ª­ćª±™áèݧ

      

36

GRAND BYDLENÍ

DESIGNÉR VAŠEHO DOMOVA NÁVRHY INTERIÉR NÁBYTEK KUSOVÉ KOBERCE BYTOVÝ TEXTIL BYTOVÉ DOPLKY STÍNICÍ TECHNIKA DEKORACE STN PRO DTI PODLAHY - DVEE

BYDLET JINAK NEŽ OSTATNÍ…

VESTAVNÉ SKÍN TAPETOVÁNÍ

NOVÝ E-SHOP DO KONCE ERVNA 12% SLEVA NA KOBERCE

KO

010 2 E C LEK

BAKERO • VOIVO • LIGNE PURE WISSENBACH • MILA DESIGN • RAFFI RASCH • FUGU DESIGN • ELLE DECORATION • ESPRIT HOME • APELT • NEXTIME • STARDECO • K+W POLSTERMÖBEL

www.areahome.cz DESIGN STUDIO A OBCHOD V CENTRU BEROUNA AREA HOME – Hradební 102 – Beroun (na kruhovém objezdu ped námsm) – 603 812 386 – 739 660 071 [email protected]

DNFH li přié poste ič Ke každnebo chrán a k . v rý k darma dání z e c a matr o vypro latí Akce p zásob.

www. 38

GRAND BYDLENÍ

.cz

d

Vestavné skín kuchyské linky PRODEJNA: Chlumova 23 130 00 Praha 3 Žižkov OTEVENO: po–pá 10–18h Akce do rvna konce e

30 %

TELEFON: 03 +420 774 031 0 03 +420 725 808 3 E-MAIL: ery.eu info@eu-interi ery.eu www.eu-interi

Provozorna: Karlštejnská ul. 12, Ořech, Praha-západ • tel.: 725 809 666 • e-mail: [email protected] • www.btinterier.net

NÁBYTEK NA MÍRU

KUCHYNĚ • DĚTSKÉ POKOJE • LOŽNICE • KOUPELNY • PODLAHY • SCHODIŠTĚ Dále: Vestavěné skříně • Stoly • Dveře • Vybavení kanceláří • Pergoly, ploty

Komfortní nábytek z Norska

% Slevskalad2ov5ou

Naše křesla a sedací soupravy Stressless® mají jedinečné funkce. Polohovací systém je tak vyvážený, že přesně následuje vaše pohyby. Patent Plus™ zajistí správnou oporu hlavy a bederní páteře, abyste mohli relaxovat, číst nebo spát. Vyzkoušejte ve Stressless® studiích!

na 2+1 sestavu

Stressless®Pegasus High

Stressless®Pegasus Low

katalog on-line

www.kresla.com

Stressless studio® Centrum interiérů MoDo – 1. patro Komerční zóna Průhonice – Čestlice V Oblouku 800, Průhonice Tel.: 267 900 812 Exit 6 dálnice D 1 (u Prahy)

Stressless® mini-studio DYRLUND Obchodní dům KOTVA – 4. patro Nám. Republiky 8, Praha 1 Tel.: 608 735 432

– VÝROBA NÁBYTKU NA MÍRU – SLUŽBY BYTOVÝCH PROJEKTANTŮ – KOMPLETNÍ REALIZACE INTERIÉRŮ

Osobně se účastníme tvorby každého interiéru… … tým bytových projektantů firmy KLVAŇA-nábytek, s.r.o. realizace | ložnice

Služby bytového projektanta

dostupné všem

Ne každý má dostatek času na to, vkusně, účelně a příjemně sladit všechny prvky v interiéru. Nejlepším řešením je obrátit se na odborníka – bytového projektanta. O tom, jak vlastně probíhá spolupráce s bytovým projektantem, jsme si povídali s odborníky z firmy KLVAŇA-nábytek, s.r.o. Jak probíhá vzájemná spolupráce s bytovým projektantem? Na první schůzce, po zaměření daného prostoru, konzultujeme se zákazníkem jeho představy a požadavky. Pečlivě nasloucháme, protože je nutné přistupovat ke každé zakázce individuálně. Je důležité respektovat nejen vkus a životní styl zákazníka, ale také charakter a prostředí stavby. Na další schůzku připravíme návrhy, kde si zákazník může prověřit, jestli mu spolupráce s námi vyhovuje nebo ne. V případě, že se zákazník rozhodl pro spolupráci s naší firmou, doladíme návrhy do posledního detailu včetně přesné 3D vizualizace (viz. obrázky) pro jasnou představu o tom, jak ve skutečnosti bude výsledný interiér vypadat. Čím se lišíte od konkurence? I když se specializujeme především na výrobu nábytku, navrhujeme celkové řešení interiérů. Jsme jednou z mála firem, která nenabízí jen jednu službu, máme vlastní výrobu, provádíme montáž a zajišťujeme další sekundární práce tzn. stavební úpravy, podlahové krytiny, vymalování, světelnou techniku, poradíme s výběrem nejvhodnějších doplňků. To vše díky týmové práci a dobře fungující komunikaci mezi jednotlivými odděleními. Naše jedinečnost je tedy v komplexnosti služeb. Samozřejmostí je u nás i to, že zákazníka před zahájením výroby provedeme samotnou výrobou a může si tak ověřit kvalitu výrobního zpracování. Není to přece jen zbytečný luxus? My si myslíme že ne. Konečný výsledek vždy vypadá přesně podle představ, na nikoho nečekají žádná nemilá překvapení. Snažíme se zpřístupnit služby bytového projektanta všem, tzn. i s ohledem na fi nanční možnosti zákazníka. Málokdo má dnes luxus „dostatek času“, a když si spočítáte kolik času, nervů, atd. strávíte nad návrhy, hledáním dodavatelů, výběrem barevných možností…, tak výsledná cena je spíše pozitivním překvapením. Děkujeme za rozhovor

Zařizování domova patří bezesporu k nejpříjemnějším a nejdůležitějším záležitostem v životě. Abychom se někde cítili opravdu dobře a pohodlně, je zapotřebí brát ohled na spoustu faktorů. Celkový dojem mohou buď vylepšit nebo naopak pokazit detaily, nad nimiž málokdo dokáže přemýšlet ve fázi plánování.

[

]

P  so bí m e p o c e l é R a rá di pi je de m e i k Vá m :-)

PRÁZDNINOVÁ

SLEVA NA NÁVRH kupón na slevu 20 % Platí při předložení tohoto kupónu v období od 1. 6.–30. 8. 2010 KLVAŇA-nábytek, s.r.o., Křenová 19 (areál bývalé Mosilany), 602 00 Brno tel.: +420 545 213 934, e-mail: [email protected], www.klvana-nabytek.cz

KLVAŇA-nábytek, s.r.o., Křenová 19 (areál bývalé Mosilany), 602 00 Brno, tel.: +420 545 213 934, e-mail: [email protected], www.klvana-nabytek.cz

www.b-okno.cz

ZAMĚŘENÍ - KALKULACE - PORADENSTVÍ - REALIZACE - ZÁRUKA

SL

Využijte akční nabídky a získejte jeden z benefitů:

EV

Yo

obracejte se na profesionály a kontaktujte nás

35

montáž žaluzií

%

Radlická 1302/76 mob.: 608 885 201 tel./fax: 251 553 552 Praha 5, 150 00

dotace na trojsklo

1,-Kč za 1,-Kč

montáž parapetu za

d

S novými okny REHAU rozhodně méně

PLASTOVÁ OKNA

B e-mail: [email protected]

s.r.o.

loni jste protopili dvě nová okna

Naše okna = Vaše radost

NEJVĚTŠÍ VYDAVATELSTVÍ BEZPLATNÝCH ČASOPISŮ V ČESKÉ REPUBLICE

NOVĚ ON-LINE NA

WWW.GRANDPRINC.CZ

zahradníosvětlení

Ve víru

SVĚTEL

OKOUZLETE KRÁSNOU ZAHRADOU! Co s načatým létem? Naplánujte na některý z horkých letních večerů garden party ve velkém stylu! A aby bylo vše jaksepatří, nezapomeňte na osvětlení zahrady. 44

GRAND BYDLENÍ

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ FOTO IKEA, KRASNYDOMOV.CZ, NELUMBO, INGIMAGE Chcete vkusně osvětlit například bazén nebo okraje terasy? Pro tento účel se ideálně hodí podlahová svítidla, která usnadní orientaci ve zšeřelé zahradě, ale neoslní.

S

větlo umí čarovat nejen v  interiéru – – venku s jeho pomocí dokážete i z méně vzhledných míst vytvořit romantická zákoutí ještě snadněji, než v bytě. Nasvícené keře, vodní hladina s  blyštivými odrazy, osvětlené cestičky a girlandy na pergole nebo mezi stromy se spolehlivě postarají o slavnostní atmosféru. Z místa, které je v noci tmavé a nehostinné, dokáží vytvořit útulný kout, kde s chutí strávíte všechny teplé večery, ať už při bujaré zábavě, grilování s rodinou nebo o samotě s knihou a sklenkou vína. Jak proměnit obyčejnou zahradu v noční království?

Zahrada jako obytný prostor I v  oblasti venkovního osvětlení existují určité trendy. A ten hlavní velí – začněte brát terasu se zahradním posezením jako rovnocenný obytný prostor! Ani ty nejnižší estetické nároky rozhodně neuspokojí po zemi se povalující kabely s holými žárovkami bez stínítek; stejně jako byste si podobnou »krásu« nepořídili domů, měla

Nezapomínejte ani na vhodné náladové osvětlení. Svíčky spolehlivě umocní atmosféru vlahého letního večera.

by i vaše terasa vypadat dobře. Tak dobře jako vnitřní prostory. Výrobci svítidel proto nabízejí nejen obyčejná venkovní světla, ale stále častěji se v jejich sortimentu setkáváme i s klasickými stojacími lampami s  textilním stínidlem, které jsme doposud vídali stát spíše u pohovky v obývacím pokoji, než na terase vedle zahradního křesla. S  tím rozdílem, že speciální venkovní svítidla odolají povětrnostním vliv– neuškodí jim vítr ani déšť.

Neplaťte zbytečně! Zahradní párty se často protáhne do pozdních nočních hodin, navíc v  létě každý stráví večer raději v  pergole nebo na terase pod širým nebem, než doma. Pak je ale potřeba počítat s tím, že prosvícené hodiny se podepíší na účtu za elektřinu. Moderní svítidla však pamatují i na vaši peněženku, a tak se nabízejí světla s úspornými LED diodami, které spotřebují přibližně o 70 % méně energie a vydrží až dvacetkrát déle než klasická žárovka. A pro ty, kteří by nejraději do provozu zahradního osvětlení neinvestovali vůbec nic, je tu ještě jedno řešení – lampy a  světla, využívající ke svému provozu sluneční energii. Všechny pracují na stejném principu – přes den se nabíjí solární baterie, která je součástí výrobku a v noci pak získanou energii přemění na světlo.

Slunce svítí i v noci Solární lampy vydrží po jednom nabití bez problému svítit i celou noc, přičemž je potřeba počítat s  tím, že intenzita světla po několika hodinách slábne. Jsou ideální především pro dekorativní osvětlení bazénu, vyznačení cestiček či ozdobu zahradních jezírek. Můžete vybírat ze světel mnoha typů i tvarů – výrobci pamatují i na takové detaily, jako je například osvětlení popisného čísla nebo vchodu. Pokud sháníte například dekoraci pro zahradní jezírko, můžete si zase pořídit třeba svítící plovoucí koule různých barev. Světlo se pak ve vodě láme a vytváří velmi zajímavé efekty. Ceny solárních svítidel začínají přibližně na třech stech korunách za kus.

GRAND BYDLENÍ

45

zahradníosvětlení

TIPY PRO KAŽDÝ KOUT ZAHRADY Zajímavá místa v zahradě Proud světla ve tvaru reflektoru lze nasměrovat kamkoliv. Můžete s ním zvýraznit malebné zákoutí v rohu zahrady nebo upozornit hosty na zahradní jezírko. Tímto způsobem také efektně osvětlíte okrasné keře, zatravněné plochy nebo kvetoucí záhony. Zahrada bude vypadat skvěle i v noci! PRODÁVÁ Nelumbo CENA Informace u prodejce

Schody a vstupy Už nemusíte šátrat rukama po zdi, abyste věděli, kudy vede cesta. Nástěnné světlo Effect s čtyřčipovou LED diodou osvětlí spolehlivě zdi i zem a zajistí, že se vaše návštěva na schodech do zahrady »nepřerazí«. Světlo funguje na solární energii, takže jeho provoz vás nic nestojí. V noci se samo zapíná. PRODÁVÁ Nelumbo CENA Informace u prodejce

Stromy a keře Bazény a terasy Aqualed Dragon je zapuštěné podlahové svítidlo, které díky extrémní odolnosti, úspornosti, ale i vodotěsnosti uspokojí i nejnáročnější požadavky architektů, projektantů či stavebníků. Svítidla v elegantním designu je možné použít jak k osvětlení interiéru, tak exteriéru. Aqualed Dragon jsou osazena čtyřmi diodami, které mají díky moderní technologii LED nízkou spotřebu elektrické energie, ale velmi vysokou životnost. PRODÁVÁ OSRAM CENA od 1490 Kč

46

GRAND BYDLENÍ

Zahradní párty se neobejde bez dekorativního osvětlení. Solární osvětlovací trubici můžete ovinout okolo kmene stromu, zábradlí nebo sloupku pergoly. Pokud je baterie plně nabitá, vydrží trubice svítit přibližně devět hodin. PRODÁVÁ IKEA CENA 399 Kč

Voda v zahradě KOUPACÍ JEZÍRKA Žádná zahrada by nemohla být kompletní bez prvku nejpodstatnějšího – vody. Vodní prvek by měl být zastoupen v každé zahradě, která slouží jeho majiteli jako oáza klidu a místo k načerpání nových duševních sil v dnešním přetechnizovaném světě.

N

ejpřirozeněji zapadá do zahrady okrasné jezírko s proudící vodou, plné zlatých rybek, kvetoucích leknínů, blatouchů a dalších vlhkomilných rostlin. Pokud máme na zahradě dost místa, pak je ideální vytvořit jezírko tak velké, aby se v něm jeho majitel mohl vykoupat a osvěžit ve chvílích, kdy je mu to příjemné. Nejedná se o nic zvláštního. Dobře vytvořené koupací jezírko má samočisticí schopnost a k udržení čisté vody tak není třeba ani chlór, ani jiná chemie. Stačí zajistit poměrnou část plochy vody, která slouží díky hustotě osázení vodními rostlinami jako kořenová čistírna. Malé a jednoduché čerpadlo se stará o neustálý koloběh vody, ze které rostliny dokáží svými kořeny odčerpávat organické nečistoty.

Vaši vodní nájemníci

Na rozdíl od vody bazénové, pracně a nákladně chemicky ošetřované, dostáváme v jezírku vodu živou. Takové jezírko plní v zahradě i velmi důležitou a užitečnou funkci. Na vodu jsou také trvale vázány žabky, které jsou naším vítaným pomocníkem a spojencem při eliminaci obtížného hmyzu a různých druhů plžů v naší zahradě. Nemusíme v tomto případě nadbytečně používat tolik tvrdých chemických prostředků. Okrasné rybky, které neustále krouží u hladiny, chytají hmyz a čistí vodu od komářích larev. Odpařená voda zvyšuje v okolí jezírka vlhkost vzduchu a tím snižuje sluneční žár v letních měsících a zpříjemňuje pobyt na zahradě. Vytvoření koupacího jezírka je lepší svěřit profesionálům. VyZahradnictví Tomáš Liska varujete se tak zásadních konstrukčních tel.: 608 377 658, 602 377 658 e mail: [email protected] chyb, které se později velmi pracně odwww.zahradnictvi-liska.cz straňují. –PR–

Obyvatelé bytů spojte se! Jedná se o jedinečný program pro zvýhodnění rekonstrukcí bytů v jednom domě. Stejné termíny realizací nejsou podmínkou a nikdo se k ničemu nezavazuje.

Zavolejte avolejt ještě dnes

800 11 22 78

Ve e Vašem domě d m buďte první Vy a získejte

Zapojte apojte své vé souse sousedy

„bonus“ navíc

Více informací na www.panelreko.cz  9 let na trhu  již více než 1100 realizací 2  bytové studio na 250 m

inzerce196x124.indd 1

Získejte zpět až

20 000 Kč

Peníze eníze zpět o každého pro

Čím více realizací,

tím větší sleva PANELREKO s. r. o. Praha 4 – Opatov, Křejpského 1523 České Budějovice, Fr. Ondříčka www.panelreko.cz

47

GRAND BYDLENÍ 27.5.10 13:32

tržištěnovinek

Nová galerie GASK ÚTOČIŠTĚ MLADÝCH DESIGNÉRŮ Tip na výlet! ově otevřená galerie GASK, která sídlí v prostorách rozsáhlé barokní budovy bývalé Jezuitské koleje v Kutné Hoře, se vydala progresivní cestou. Vedle klasických výstav nabízí i experimentální prostor Whitebox pro výstavy českých designérů, vlastní Designstore s doplňky a oblečením a ke spolupráci na interiéru galerie vyzvala mladé tvůrce, jako je Miroslav Vavřina, laureátka ceny Jindřicha Chalupeckého Eva Koťátková či finalisté této ceny za rok 2009 David Böhm a Jiří Franta. GASK chce na více než třech tisících metrech čtverečních poskytnout v Čechách ojedinělý přátelský galerijní prostor, inspirovaný konceptem nejznámějších světových galerií, jako je například Centre Georges Pompidou v Paříži. „Chceme, aby se GASK stal také otevřeným místem pro prezentaci současného designu, které by se opíralo především o kvalitu, zajímavý pohled a koncept,” říká Markéta Vinglerová, kurátorka Whiteboxu a autorka konceptu Designstore v GASK. Galerie je otevřena od úterý do soboty vždy od 10 do 18 hodin, v neděli od 10 do 17 hodin. Více na www.gask.cz.

N

Do 4. července probíhá ve Whiteboxu výstava dvojice českých designérů Antonína Tomáška a Gabriela Vacha, známých jako Whitefruits. Ti pro Whitebox připravili hravou instalaci složenou z bílého porcelánového střepu, ve které jsou ukryté jejich autorské kusy.

48

GRAND BYDLENÍ

INDECO slaví 15 let PŘIDEJTE SE! roce 2010 slaví společnost INDECO výročí 15 let na trhu. Pro zákazníky je proto na každý měsíc připraveno několik zajímavých benefitů, mezi kterými si mohou v daném období vybrat. Na měsíc červen společnost INDECO připravila při nákupu vestavěné skříně slevu 15 % na celou zakázku. Stejnou slevu mohou zákazníci využít při objednávce kuchyně na míru. INDECO nabízí vestavěné skříně s ohromnou škálou barev i materiálů a stále přichází s novými možnostmi. Variabilita vnitřního uspořádání a široká nabídka doplňků umožňují splnění i těch nejnáročnějších požadavků na řešení úložných prostor. V letošním roce přichází společnost také s novou kolekcí kuchyní na míru, které nabízí hned ve třech řadách – od minimalistických kuchyní velikosti S, přes řadu M až po prostorově neomezené kuchyně XL. Do jakékoliv prodejny můžete přijít pouze s přibližnými rozměry a představou a odborní poradci vám zdarma na místě vytvoří náhled v 3D grafickém vizuálu. Více informací naleznete na www.indeco.cz.

V

PŘIPRAVILA ANDREA GEBHARTOVÁ FOTO ARCHIV FIREM

Květináče přímo na míru OD ČESKÝCH VÝROBCŮ V LEPATIO bchody LePatio nabízejí kromě exkluzivních kusů nábytku a doplňků, vyrobených přímo pro firmu v zemích jihovýchodní Asie, také produkty několika českých výrobců, připravené pro LePatio přímo na zakázku. Jedním z nich jsou nově terakotové květináče, které jsou skvělým doplňkem do zahrady, na balkon či terasu. Květníky jsou designovány podle návrhů majitelky LePatio Moniky Vostřákové, každý kus je vyráběn ručně a individuálně dekorován a patinován, takže každý je originál. Kromě dostupných kusů je možné nechat si vyrobit květináče i na přání – můžete si tak vybrat nejen tvar a velikost, ale i zdobení či nápisy, jako třeba oblíbené názvy bylinek. Ceny květináčů se pohybují od 290 Kč do 750 Kč a prodává je LePatio na Národní třídě, v Dušní ulici a na Újezdě v Praze.

O

NÁŠ TIP Koupelnová sestava Stella home 9032 s masivním jednolitým umyvadlem z tvrzeného skla, skříňka v módním designu zebrano. CENA 12 700 Kč

DO KOUPELNY S RADOSTÍ oupelna je jednou z nejnepostradatelnějších místností domu či bytu. Trendem současnosti však není místnost, která nám poskytne pouze prostor pro hygienu. V dostatečně vybavené, osvětlené a provoněné koupelně můžete totiž navíc také krásně relaxovat. Rovné, hladké, snadno omyvatelné - přesně takové materiály máme rádi v koupelně, kde jsou nároky na úklid přece jen o něco

K

vyšší, než jinde v bytě. Ale co je příjemné na úklid, nemusí být příjemné pro život. A tak si tady dopřáváme i měkké ručníky, koberečky a předložky. Chystáte se proměnit vaši starou koupelnu v moderní světlou místnost, vybavenou krásným a stylovým nábytkem a doplňky? Navštivte stránky společnosti Stella Home www.utulnakoupelna.cz a vyberte si některou ze sestav koupelnového nábytku za velmi zajímavé ceny!

KDYŽ JE DŘEVO NEMOCNÉ

CHLADIVÝ DOTEK V LETNÍ NOCI řichází období teplých dnů a nocí, kdy se mnozí z nás budí nepříjemným pocitem horka. Často se v lůžku převalujeme a nemůžeme usnout. Exkluzivní přikrývku z letního programu Klinmam Wellness představuje ložní souprava Klinmam Silk. Jedinečného chladivého efektu dosahuje díky povrchové tkanině, tvořené hedvábnými vlákny. Ta mají obdobnou strukturu jako bílkovina lidského těla. Jemná vlákna Lyocell použité v náplni mají navíc vysokou absorpci vlhkosti a vhodně navazují na povrchové chladivé hedvábí. Tyto vlastnosti oceníte zejména během horkých letních měsíců - letní přikrývky jsou vynikajícím řešením pro období červen až září, kdy teploty v našich ložnicích dosahují vysokých hodnot. Více informací a seznam prodejních míst naleznete na www.klinmam.cz/wellness/.

P

NÁŠ TIP Koupelnová sestava Stella home 9021 s keramickým umyvadlem z tvrzeného skla, skříňka s matnými zapuštěnými úchyty. CENA 13 500 Kč

řevokazný hmyz dokáže napáchat škody na chalupě i v domě. Nejvyšší aktivity červotoči dosahují na jaře a v létě, důležité je proto dřevo chránit. V tom vám pomohou speciální chemické přípravky, k nimž patří i řada Lignofix I-Profi od společnosti Stachema, jejíž produkty patří k nejúčinnějším na českém trhu. Jejich předností je to, že dokáží dřevo před dřevokazným hmyzem nejen chránit, ale zároveň jej hubit, a to ve všech jeho stádiích – od vajíčka, larvy, kukly až po dospělého jedince. Jak navíc testace dle evropských norem potvrdila, účinkují přípravky řady Lignofix I-Profi na 100 %. Lignofix I-Profi koncentrát se ředí vodou v poměru 1:4 a nabízí se ve dvou barevných variantách – bezbarvé a zelené. Při použití v interiéru by měl dřevo chránit po dobu jeho životnosti, při aplikaci v exteriéru se doporučuje po deseti letech kontrola. Lignofix I-Profi koncentrát bezbarvý o obsahu 0,5 kg pořídíte za 199 Kč, zelený pak v kilovém balení za 398 Kč. Více informací na: www.stachema.cz.

D

GRAND BYDLENÍ

49

w w w .. zz a rr ii zz u u jj ii d do om mo ov v .. cc zz w w w a splňte si své sny o příjemném bydlení splňte si své sny o příjemném bydlení

WWW.Z A R I Z U J I D O M O V .CZ

NEJROZSÁHLEJŠÍ NABÍDKA KOBERCŮ,

PODLAHOVÝCH KRYTIN A DOPLŇKŮ NA INTERNETU!

NEJVĚTŠÍ VYDAVATELSTVÍ BEZPLATNÝCH ČASOPISŮ V ČESKÉ REPUBLICE

NOVĚ ON-LINE NA

WWW.GRANDPRINC.CZ

Nejvýhodnější řešení vaší letošní dovolené Dovolená s českými a německými CK od STUDENT AGENCY

Ušetří te t

isíce

Mnohem vyšší kvalita! Výrazně nižší cena! 4* za cenu 3* All inclusive za cenu polopenze Doprava na letiště zdarma Parkování na letišti zdarma nebo se slevou Rezervace i platba online

www.dovolena.cz

GRAND BYDLENÍ

51

piknikovýkatalog

2. Chvíle pro přípitek K romantickému pikniku ve dvou patří i sklenka sektu. A tyhle pohárky se vám cestou určitě nerozbijí! PRODÁVÁ IKEA CENA 99 Kč/4 ks

1. Piknik ve velkém stylu u Koš obsahuje sahuje soupravu pro čtyři osoby – nože, vidličky, lžíce, talíře z bílé keramiky, skleničky, vývrtku ý tku a chladicí přihrádku. PRODÁVÁ Darekdomu.cz CENA 2499 Kč

3. Udělejte Udě si pohodlí Měkoučký pléd v zářivých barvách využijete louce či u vody, ale přijde vhod i za nejen na lo chladnějších letních večerů na terase. chlad PRODÁVÁ IKEA CENA 199 Kč

HURÁ

na piknik!

DOPLŇKŮ PRO POHODOVOU SIESTU V PŘÍRODĚ Nemáte vlastní zahradu, nebo se vám už okoukala? Nevadí, v přírodě je přece místa dost! Zabalte pár dobrot a vypravte se na p piknik – uvidíte, že si výlet, spojený s gurmánskými zážitkyy pod širým nebem, skvěle užijete! 5. Na pikn nik pěšky 4. Můžeme servírovat! Papírové talíře jsou lehké, praktické a v piknikovém koši nezaberou aberou mnoho místa. A můžou vypadat i dobře! PRODÁVÁ Á IKEA CENA 499 Kč/18 ks

52

GRAND BYDLENÍ

S moderním piknikovým m batohem můžete klidně vyrazit i na n pěší túru. Vejde se do něj výbavička pro čtyři osobyy. PRODÁVÁ Darekdomu.cz Darekdomu cz CENA 1599 Kč

PŘIPRAVILA ANNA VÁŇOVÁ FOTO ARCHIV FIREM

6. Vytvořte si stín Přibalte si do auta i slunečník – až se nabažíte horkého slunce, bude se vám určitě hodit! PRODÁVÁ IKEA CENA 199 Kč

7. Zmrzlina? Klidně!

Termomísy jsou vybaveny kvalitní izolací opláštěnou vložkou z nerezu a dokáží udržet rozdíl vnitřní teploty od okolí po několik hodin. PRODÁVÁ www.4home.cz CENA 199–299 Kč dle obsahu

9. Žihadel se bát nemusíte

Lapač vos jednoduše oduše naplníte návnadou, která přiláká vosy dovnitř, vnitř, odkud už neuniknou. PRODÁVÁ Tescoma ma CENA 249 Kč

8. Čerstvéé a voňavé a voň ňavéé Chcete si připravit pohoštění na piknik dopředu, ale obáváte se o čerstvost vost pokrmů? Díky odsátí vzduchu vydrží potraviny ve vakuových ových dózách déle. PRODÁVÁ www.4home.cz .4hoome.cz CENA 599 Kč/sada tří dóz

10. Teplé lé jídlo, studené pitíí Nová řada dóz,, jídlonosičů a termobrašen Freshbox pomůže uchovat at potraviny ve správné teplotě, nebo studené. horké ne udené. PRODÁVÁ Tescoma ma Kč podle druhu a velikosti CENA 49–499 49

GRAND BYDLENÍ

53

Která stavba získá ocenění Nejošklivější dům roku? nevkusné, pestrobarevné a přezdobené domy, Škterétvouse vástak často staví? Využijte možnosti jednoduše vyjádřit

SOUTĚŽ PECKA ROKU 2010

svůj názor a navíc vyhrát jednu z atraktivních cen! Představujeme Vám soutěž o nejošklivější dům roku – Pecka roku 2010. Při jarní procházce si jistě všímáte okolních domů a staveb a určitě vás často napadají otázky: Jak mohl vybrat tuhle barvu? Proč udělal tak malá okna? Proč tolik zlatých rámečků a věžiček… Ať již ve městě či na vesnici se najdou vyloženě otřesné stavby. Cílem kvalitní architektury by totiž neměla být jen dobrá statika, znalost prostředí a profesionálně provedená praktická část stavby, ale i estetika! Tentokrát se tedy budeme věnovat domům, které popírají veškerý cit pro estetično a pravidla a zákonitosti kvalitní architektury. Již třetím rokem probíhá soutěž o Nejošklivější dům roku, kterou pořádá časopis Dům a zahrada ve spolupráci s populárním portálem o bydlení Tvujdum.cz. Každý rok tak do redakce přijdou fotky domů a budov, které veřejnost pokládá za nevkusné a které hyzdí ulice, města i vesnice v České republice. A že jich není málo! Problematika estetiky fasád, barevnosti, ale i samotných architektonických návrhů a konečné realizace je velmi diskutované téma, a tak naše soutěž každým rokem získává větší popularitu. Přeci jen se tento problém týká každého z nás, tedy každého, koho tento typ realizovaných staveb štve a rozčiluje. Konec konců občas i pobaví.

Nesmíme zapomínat, že architektura je nedílnou součástí veřejného prostoru a každý, kdo se ve veřejném prostoru pohybuje a používá ho, se může k architektuře vyjádřit. Tuto šanci máte nyní i Vy! Při čtení tohoto článku se vám jistě vybavila některá ze staveb, která by do soutěže Pecka roku 2010 mohla být nominována. Přihlašte ji! Při čtení tohoto článku se vám jistě vybavila některá ze staveb, která by do soutěže Pecka roku 2010 mohla být nominována. Přihlašte ji! Není nic jednoduššího než poslat na e-mail : [email protected] fotku budovy, která se Vám zdá opravdu nevkusná, a čekat, zda nebudete vybraným šťastlivcem, který vyhraje krásné ceny. Ze všech zaslaných fotek průběžně redakce vybírá adepty, které nominuje do soutěže Pecka roku 2010. Tyto redakcí vybrané stavby pak budou zveřejněny na www.tvujdum.cz, kde může široká veřejnost hlasovat a vybrat TOP 10 nejhorších staveb roku 2010. Z této top desítky, která bude zveřejněna nejen na Tvujdum.cz, ale i v časopise Dům a zahrada číslo 11 (vychází 19. 10. 2010), získá hlavní cenu fotka s nejvyšším počtem hlasů.

in association with

êëYÙm

Nastartujte svůj sen!

www.auto-kern.cz

tel.: 284 823 232