Kulturní kalendář Srpen 2015

Kulturní kalendář – Srpen 2015 RŮZNÉ 1. 8. | 15:00 hod. LUGHNASADH S MARIÍ BROŽOVOU A OBRAZY NA TÉMA „KELTSKÝ ROK“ Menhiry, Kutná Hora Lugh (nebo také Lug) byl pro Kelty významným božstvem Slunce, světla a všech řemesel. Pro svou moudrost byl hlavním bohem keltských druidů. Ve svém znaku má lva ve slunečním kotouči, jako symbol vlády nad světlem. Je to slavnost, kdy se započíná se žněmi a sklizní zrna (obilí pšenice), ale také ovoce (především jablek) Jako poděkování za dobré počasí se část úrody obětuje, tančí a zpívá se na počest boha, jenž dopřál klasům dozrát. Program: | 15:00 hod. Zahájení; koncert Jiří Šámal se svým nástrojem „hang“ | 16:00 hod. Slávek Beneš Kelti a příroda & technické dovednosti a um keltů | 17:00 hod. Hudba k radosti i rozjímání hostů a příchozích návštěvníků (Vlastní bubny i jiné hudební nástroje vítány!) | 18:00 hod. Zapálení slavnostního ohně svátku lughnasadh Občerstvení zajišťuje Dobrá čajovna Kutná Hora. 2. 8. | 12:00 – 17:00 hod. PUŤÁK COUNTRYTÝPKA Palackého náměstí Pod grilem zažehneme ve 12:00 hod. a veškeré pohoštění bude zdarma. Posluchači se během akce setkají se svým oblíbeným moderátorem, popovídají si s ním a dostanou nějaký pěkný dárek. www.countryradio.cz/akce/ 8. 8. | 10:00 – 19:00 hod. OSLAVY 95. VÝROČÍ TJ SOKOL KAŇK Kutná Hora – Kaňk , fotbalové hřiště TJ Sokol Kaňk Program: Fotbalový turnaj – Memorial Jiřího Cepka za účasti fotbalistů - Nové Dvory, Paběnice, Ratboř, Kaňk Přátelské utkání - ženy Sparta Kutná Hora a fotbalisté A a B týmu Kaňk Večer kulturní program, taneční zábava, po celý den zajištěno občerstvení. Pořádá: TJ Sokol Kaňk za podpory Města Kutná Hora 11. – 14. 8. | 20:30 hod. KINEMATOGRAF BRATŘÍ ČADÍKŮ Palackého náměstí Budou se promítat filmy: Tři bratři, Hodinový manžel, Vejška, Fotograf Vstup zdarma 15. 8. | 10:00 – 17:00 hod. KAŇKOVSKÝ HORNICKÝ JARMARK Okolí kostela sv. Vavřince a Mozaika Kaňk Trhy s výrobky a ukázkami řemeslné výroby; otevřen kostel sv. Vavřince; výstavy, hudba, pohádka, kouzelník, skákací hrady, malování na obličej; občerstvení; ukázka hornické techniky v areálu bývalých Rudných dolů na Kaňku Vstupné 20,- Kč, děti do 12 let zdarma Pořádá Občanské sdružení Kaňk a Hornicko historický spolek Barbora 20. – 23. 8. TYJÁTRFEST Wendyho domácí amfiteátr, Kutná Hora - Kaňk 149 16. letní open air festival s neopakovatelnou pohodovou domácí atmosférou na kutnohorském předměstí Kaňk. Čtyři dny zábavy pro všechny generace. Program: 20. 8. | 17:00 hod. Andrej Németh v plenéru / vernisáž výstavy dřevořezeb | 18:00 hod. Štěpán Kojan / koncert frontmana kapely KEKS | 19:00 hod. Matěj Kodeš a mýdlové bubliny / show světového rekordmana | 19:30 hod. Divadlo na vísce Hořovice / Commedia finita | 21:00 hod. Divadlo Neškvor / Nežerte Clintona Eastwooda

| 21:50 hod. Zahajovací ohňostroj | 22:00 hod. Pan X, Pyžámko, Ztracená, Krocan na whisky/Filmová noc W-Production 21. 8.

| 16:30 hod. Na plac! / open scéna pro náhodné umělce + BlazyQarte | 18:00 hod. Michal a Markétka / koncert M. Karbana a M. Kubištové | 19:00 hod. Cyklotrialová exhibice / Bělovský&Kesl | 19:30 hod. Túlavé divadlo Trnava / Hamlet alebo Nález lebky | 21:00 hod. Petr Jablonský / známý a populární imitátor | 21:30 hod. Folk you / divadlo pantomimy – Ozvěny Mime Festu | 22:30 hod. Guga, Sirotek / Filmová noc - Hlízwood

22. 8.

| 16:30 hod. Na plac! / open scéna pro náhodné umělce + Franc Alpa | 18:00 hod. Freddie Mercury / revival koncert - Qween | 19:00 hod. Magic Alex / kouzla, čáry, magie | 19:30 hod. Divadlo Do Houslí Brno / Královny | 21:15 hod. Ohňové efekty a žonglování s plameny | 21:30 hod. PŠT / divadlo pantomimy – Ozvěny Mime Festu | 22:30 hod. Day Z, Bikiny Warfare, I film je věda / Filmová noc - KHfilmin´

23. 8. | 14:00 hod. Dětský mejdan / malování na obličej, cukrová vata, balónky | 14:30 hod. Sáša a Váša / veselá klauniáda | 15:00 hod. Dva kašpaři / loutkové divadlo Bořivoj Praha www.tyjatrfest.cz 21. – 23. 8. VETERAN RALLYE & SRPNOVÉ HODOVÁNÍ KUTNÁ HORA Palackého náměstí Srpnové hodování představí kvalitní české potraviny nesoucí národní značku kvality KLASA. Tuto značku uděluje ministr zemědělství výrobkům, které splní náročná kritéria, na dobu tří let. Prodej a ochutnávky potravin značky KLASA doplní dobové stánky s tradičními specialitami nebo řemeslnými výrobky. V sedmém ročníku prestižního mezinárodního závodu historických vozidel změří své síly automobiloví veteráni, vyrobení do roku 1936 včetně, nejen z České republiky, ale také z Francie, Německa či Rakouska. Záštitu nad závodem převzalo Národní technické muzeum. Dvoukolový závod do vrchu Kaňk se pojede v sobotu 22. a v neděli 23. srpna od 10.00 a 10.45 hodin. Start je již tradičně v Lorecké ulici v Kutné Hoře, cíl na kruhovém objezdu v obci Kaňk. Posádky historických vozů se také letos vypraví na spanilou jízdu v sobotu v 14.30 hodin z Kutné Hory do hutě Jakub v Tasicích (kulturní památka, jedna z nejstarších skláren u nás, funguje od roku 1796), odkud se vrací zpátky do Kutné Hory. Na návštěvníky čeká také bohatý doprovodný program, který se koná na Palackého náměstí. Akce se koná za podpory Města Kutná Hora. Více informací o Srpnovém hodování, závodu a doprovodném programu naleznete na www.veterani-kh.cz. 22. – 23.8. INDIÁNSKO-WESTERNOVÉ LÉTO NA KAŇKU Kutná Hora, Kaňk – louka Jedličkovka nad místním hřištěm Druhý ročník si pro návštěvníky připravuje skutečné lahůdky. Novinkou letošního roku budou opravdoví kovbojové, kteří budou předvádět a učit lasování a stejně tak ukázka dravých ptáků či rýžování zlata. Děti si můžou zajezdit na koních, podívat se na ukázku výcviku koně, střílet z luků, zahrát si indiánskou hru lakros, učit se vázat uzly pod dohledem oddílu skautů, vyrobit si v teepee indiánský lapač snů, náramek či namalovat vlastní totem. Večer opékání vuřtů při kytaře a možnost přespání ve vlastních stanech. Cesta za indiány a kovboji bude dobře značená, parkování zajištěno. K občerstvení nabízíme pečené prasátko na rožni, párky v rohlíku, vuřty k opékání, zmrzlinu, pivo, limo. Na všechny návštěvníky se moc těšíme. Vstup ve stylovém kostýmu vítán. Vstupné dobrovolné. Akce se koná za podpory Města Kutná Hora. Dny francouzské kultury 24. 8. | 19:00 hod. SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ V PARKU U TŘÍ PÁVŮ V Parku U Tří pávů se představí země Čechům blízká nejen dobrým jídlem a vínem, ale i kulturou. Po slavnostním přípitku proběhne promítání fotografií z oblasti Champagne a ze slavností Johanky z Arku, které v našem partnerském městě Remeši pořídil Jan Šmok. Fotografie okomentují zástupci Francouzského institutu, kteří zároveň představí i zajímavosti remešského regionu. O víně pohovoří pan Aleš Svoboda v rámci ochutnávky vín z oblasti Champagne, Burgundska a dalších. Večerem se prolne hudební vystoupení Michala Karbana a Hanky Svatošové, zaměřené na francouzský šanson. Na místě si budete moci kromě vína zakoupit i francouzské sýry. V případě nepříznivého počasí se zahájení festivalu přesune do Sankturinovského domu. 25. 8. | 20:00 hod. CYRANO Z BERGERACU / EDMOND ROSTAND

Nádvoří Vlašského dvora (v případě nepříznivého počasí v Městském Tylově divadle) Městské divadlo Mladá Boleslav Kdo by neznal romantický příběh o velké nenaplněné lásce Cyrana de Bergerac k jeho sestřenici Madelaine Robinové, zvané Roxana? Příběh, kde vede zápas krása fyzická s krásou ducha? Příběh, kde se šermuje kordy stejně briskně jako slovy? Jenže ono nejde jen o romantickou podívanou… za tím vším jsou nenaplněné životy hlavních protagonistů – Cyrana, Roxany a Kristiána. Život zkrátka není sladký jako kremrole cukráře Ragueneaua, ale drsný, plný slzí a krve jako je bojiště v Arrasu. Hrají: Petr Halíček, Aleš Petráš, Petr Mikeska, Roman Teprt, Petr Prokeš, Ivo Theimer, Martin Hrubý, Petr Bucháček, Václav Šanda, Svatava Milková, Eva Reiterová Režie: Pavel Khek Vstupné: 200,- Kč (vstupenky zakoupíte v informačním centru na Palackého náměstí; vstupenky jsou bez označení – volný výběr míst k sezení) 26. 8. | 19.00 hod. SNOUBENÍ ŠANSONU A FRANCOUZSKÉ GASTRONOMIE Vila U Varhanáře, Barborská 11 Velká večerní degustace Jedním z míst, kde neopakovatelné kutnohorské panorama můžete vychutnat naplno, je terasa Vily U Varhanáře. Ve stínu Galerie barokních soch a Jezuitské koleje můžete během Dnů francouzské kultury denně vychutnat tříchodové menu z francouzských kuchyní v úpravě Václava Říhy, finalisty české Master Chef. K jídlu samozřejmě patří vína z francouzských vinic, která vybírá Aleš Svoboda ze společnosti La Caoba. Oba pánové osobně uvaří a představí spojení vybraných gastronomických lahůdek a vína. Večerem provází hudební vystoupení Michala Karbana a Hanky Svatošové. Rezervace na tel.: 327 536 900 www.uvarhanare.cz, www.facebook.com/vila.uvarhanare 27. 8. | 19:00 hod. ANNA V RINGU / MARC CAMOLETTI Městské Tylovo divadlo Ochotnický spolek Tyl, Kutná Hora Anna je paní v domácnosti Bernarda a Jacqueline. Panstvo se rozhodne, že si vyjede na krátkou dovolenou. Anna se těší, že bude mít jeden týden méně práce. Když jsou tedy oba pryč, chce si doma udělat pěkný večer a dopřeje si exkluzivní skotskou whisky. Její plány však zvrátí vzhůru nohama její zaměstnavatelé. Jacqueline se v noci vrací domů s milencem a o něco později se objeví i Bernard se svou přítelkyní. Následuje komický zmatek, během nějž Anna zachraňuje vzniklou situaci svým humorem a nápaditostí. Hrají: Veronika Lebedová, Iva Pilcerová, Michal Smrkovský, Ota Fiala, Petra Klailová Režie: Veronika Lebedová, Ota Fiala Vstupné: 50,- Kč 28. 8. | 19:00 hod. ALLEGRI – KONCERT REMEŠSKÉHO SBORU Kostel sv. Jana Nepomuckého Allegri je hudebním uskupením mladých sólistů z Remeše, kteří pod vedením zkušených umělců, zejména sbormistra JeanMarie Puissanta, ve svém repertoáru uvádí jak díla klasická, tak hudbu soudobou. Sbor vystupuje s orchestrem, varhany, klavírem či a cappella a účinkoval dokonce i se světoznámou kapelou Rolling Stones. V Kutné Hoře sbor vystoupí v doprovodu klavíru, na programu budou jak díla klasická, tak i moderní repertoár. 29. 8. | 14:00 – 18:00 hod. PREZENTACE PARTNERSKÉHO MĚSTA REMEŠ Jezuitská kolej (GASK) Vystoupení sboru Allegri, degustace vín z oblasti Champagne a regionálních specialit. V Jezuitské koleji nejprve vystoupí Ensemble Allegri a capella (dle počasí ve venkovním amfiteátru), následně proběhne degustace vín z oblasti Champagne a regionálních uzenin v prostorech Štábního domku. Zároveň zde bude k vidění i projekce plakátů, které Alfons Mucha vytvářel nejen pro výrobce vín ze Champagne. Degustace bude zpoplatněná, návštěvníci si budou moci víno zakoupit. 29. 8. | 19:00 hod. A DO PYŽAM! / MARC CAMOLETTI Městské Tylovo divadlo Ochotnický spolek Tyl v Kutné Hoře Aby nenechal svoji milenku Brigitte v den jejích narozenin doma samotnou, pozve ji Bernard na venkov, kde pravidelně tráví víkendy se svojí ženou Jacqueline. Aby před ní ospravedlnil přítomnost své milenky, pozve na víkend také svého přítele Roberta, k jehož škodě ho má v úmyslu představit jako milence své milenky Brigitte. Problém je v tom, že neví, že Robert je milencem jeho ženy, která si na nastávající víkend najala služku, jež se, k dovršení všeho maléru, také jmenuje Brigitte. Hrají: Ota Fiala, Iva Pilcerová, Václav Veselý, Veronika Lebedová, Eva Bicanová, Michal Smrkovský Režie: Ota Fiala Vstupné: 50,- Kč

30. 8. | 12:00 – 17:00 hod. WORKSHOP A SEMINÁŘ NA TÉMA FRANCOUZSKÉ GASTRONOMIE Štábní domek v zahradách GASK Odpolední seminář na téma „Francouzská gastronomie“ povede jeden z odborníků na slovo vzatých, člen a školitel Pražského kulinářského institutu, Zdeněk Marcín. Návštěvníky naučí připravit několikachodové menu z francouzských specialit, samozřejmě všechna jídla bude možné ochutnat a pro ty odvážnější je připravena pracovní plocha i suroviny tak, aby mohli „zavařit“ spolu s šéfkuchařem. K menu bude připraveno víno z Vinotéky U Kamenného domu a společnosti La Caoba s. r. o. a sommelier Aleš Svoboda, který doplní veškeré informace o francouzských vínech vybraných k menu. Závěr pozdního odpoledne bude patřit Romanu Vaňkovi, taktéž z Prakulu, který se může pochlubit jedinečnou soukromou sbírkou historických jídelních lístků a tištěných menu z oblasti Francie. Vstupné: 450,- Kč / os., při zakoupení vstupenky předem na recepci hotelu Opat (tel. 327 536 900 nebo [email protected]), případně online na www.kutnohorskeleto.cz pouze 430,- Kč / os. Doporučujeme zajistit si místa včas! Změna programu a školitelů vyhrazena! 30. 8. | 19:30 hod. LENKA FILIPOVA – KYTAROVÝ RECITÁL CONCERTINO GASK – refektář Tento hudební projekt navazuje na vydání klasického kytarového alba Concertino III. V komorním koncertu, který je věnovaný celé řadě úprav věhlasných skladeb pro klasickou kytaru, zazní i úpravy lidových písní, šansonu, ukázky keltských skladeb, ale i největší hity Lenky Filipové. Více info na: www.lenkafilipova.cz Vstupné: 200,- Kč v předprodeji (IC Palackého nám., IC Sedlec, IC u chrámu sv. Barbory); 250,- Kč na místě www.gask.cz 31. 8. | 18:00 hod. KOMPONOVANÝ VEČER FRANCOUZSKÉ POEZIE A HUDBY / JAN KAČER A CUTHNA ANTIQUA Preghaus ve Vlašském dvoře Na literárně hudebním večeru z děl francouzských autorů vystoupí s literárním pásmem herec a režisér Jan Kačer, jejž v průřezu francouzskou tvorbou doprovodí kutnohorský soubor staré hudby Cuthna Antiqua pod vedením muzikologa a hráče na violu da gamba Jakuba Michla. Spolu s ním vystoupí Jiří Arnet na barokní loutnu a violu da gamba a Bohuslava Najbrtová, která bude hrát na spinet. Hudební proložky pochází z děl předních autorů komorní hudby takzvaného zlatého věku francouzské kultury, což je zejména období Krále Slunce, Ludvíka XIV. Vstupné: 100,- Kč (prodej pouze na místě před začátkem produkce) 31. 8. | 20:00 hod. DIOR A JÁ Kino Modrý kříž Francie, dokumentární, 89 min., mládeži přístupný Přeneste se do bájemi opředeného světa módního domu Christian Dior a vychutnejte si exkluzivní pohled do zákulisí první haute couture kolekce z dílny nového uměleckého ředitele Rafa Simonse – díla vytvářeného s láskou, týmem lidí odevzdaných svojí práci. Film propojuje každodenní intenzivní pracovní shon světa módy s tajemnými ozvěnami minulosti ikonické značky a zároveň představuje poctu všem švadlenám, které věrně slouží Simonsově vizi. Vstupné: 100 Kč 1. 9. | 19:00 hod. LISTOVÁNÍ / ŽIVOT K SEŽRÁNÍ – MIKAËL OLLIVIER Městská knihovna Kutná Hora Listování s Lukášem Hejlíkem Benjamin, pro všechny krátce Ben, žije s matkou na předměstí Paříže, chodí na sedmiletý gympl a je v pohodě. Jen ostatní jsou trochu nervózní. Ben váží o dvacet kilo víc, než by měl. Nezbývá než nastartovat vůli, přečkat výsměch spolužáků a pokusit se zhubnout. A taky pozná svou první lásku, Claire. Je tloušťka opravdu takový pech? Co se stane, když pro jednou člověk dietu poruší? A bude život poté krásný a snadný? Mikaël Ollivier na deka přesně vyvážil román o francouzském "metráčkovi" současného světa, kde děti mohou mít všechno, co chtějí, a přitom jim často chybí to nejdůležitější. Přeložil: Erik Lukavský; úprava: Lukáš Hejlík 2. 9. | 19:00 hod. VALMONTOVY NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTI / CHODERLOS DE LACLOS Malá scéna Městského Tylova divadla Představení spojené se slavnostním otevřením Malé scény Městského Tylova divadla Divadelní soubor Mrsťa Prsťa z Kouřimi Seznamte se s příběhem vikomta de Valmont tak, jak se odehrál před dvěma staletími. Ve svém románu jej zachytil Choderlos de Laclos, který zaznamenal vše, co bylo napsáno v dopisech, jež kolovaly mezi vikomtem, markýzou de Merteuil i dalšími postavami tohoto dramatu. Tento příběh představí soubor z Kouřimi navzdory jiným vážným divadelním i filmovým verzím, které jim byly prvotní inspirací, s nadsázkou a humorem. Byť mnohdy černým a cynickým. Hrají: Petr Němec, Martina Dobiášová, Tereza Drahotová, Radka Pšeničková, Tomáš Auterský, Martin Drahovzal, Kristina Hejduková, Lenka Auterská, Petr Žďárský, Klára Spodniaková, Daniel Čihák, Kateřina Mackovíková Režie: Martin Drahovzal Vstupné: 90,- Kč

3. 9. | 19:00 hod. EDITH PIAF ZNÁMÁ NEZNÁMÁ Malá scéna Městského Tylova divadla Uvádí: Aproposdivadlo, Praha Vyprávění o nezkrotném pařížském „Vrabčákovi“ s jejími slavnými i méně známými šansony. Pokoušet se vytvořit pravdivou biografii o Edith Piaf vždy naráží na to, že zdroje informací o jejím životě si protiřečí. Nejznámější biografie - kniha Edith PIAF - napsaná údajně nevlastní sestrou Edith Simone Berteaut, je zřejmě z větší části fiktivní životopis, ba co víc, mnohé informace naznačují, že Simone dokonce ani není jeho autorkou. A právě demystifikace života této velké šansoniérky, který je zahalen rouškou pravd, polopravd i dohadů, je středobodem tohoto programu, a to vše v doprovodu šansonů této nesmrtelné zpěvačky s nevšedním hlasem. Účinkují: Edith Piaf - Eva Kriz-Lifková, Momone, „sestra“ Edith - Jana Hermachová, klavírní doprovod a případné komentáře Milan Dvořák Vstupné: 150,- Kč 4. 9. | 19:00 hod. JESKYNĚ ZAPOMENUTÝCH SNŮ Kino Modrý kříž Francie, dokumentární, 90 min., mládeži přístupný Když v roce 1994 vstoupil francouzský archelog Chauvet a jeho tým do neznámého jeskynního systému v malebném údolí řeky Ardeche, netušil, že právě učinil fascinující objev, kterým se navždy zapíše do dějin. V jeskyni, která dodnes nese jeho jméno, totiž narazil na dosud nevídanou kolekci jeskynních maleb, jež jsou jednou tak staré než jakékoliv předchozí objevy. Desítky tisíc let hermeticky uzavřená jeskyně vydala kromě maleb i mnoho dalších stop po životě člověka a zvířat, která ho v té době obklopovala. Vzhledem ke křehkosti celého systému je jeskyně veřejnosti nepřístupná a oscarový režisér Werner Herzog (ikona světové kinematografie, autor řady hraných i dokumentárních filmů) byl prvním a zřejmě i posledním filmařem, jenž dostal možnost v jejích prostorách natáčet. Vstupné: 100,- Kč Park U Tří pávů, Palackého náměstí V parku je kavárna s báječnou domácí kuchyní (domácí wafle, langoše, jahodové tiramisu, jogurtové nápoje, domácí limonády a mnoho dalších výborných lákadel), takže o jídlo a pití je postaráno přímo v samotném parku. Více informací o kavárně najdete na FB stránce Park U Tří pávů. 5., 20. 8. | 10:00 – 10:45 hod. TANEČNÍ HRÁTKY PRO MAMINKY S DĚTMI S LUCKOU HORÁKOVOU Vhodné pro děti od 2 do 6 let. Vstupné dobrovolné. 5., 12. 8. | 18:00 hod. LUCIE ZHORY Letní tančení orientálního tance a flamenka v parku U Tří pávů. Tančit budeme všechny úrovně orientálního tance, hotové choreografie pro pokročilejší tanečnice a projdeme základní flamencové prvky. K tanci jsou zváni všichni, kdo si chtějí zatančit, začátečníci jsou vítáni. V případě nepříznivého počasí bude tančení zrušeno. 6., 13., 20., 27. 8. | 15:00 – 17:00 hod. ŠPALÍČKOVY TVOŘIVÉ DÍLNIČKY Vstupné dobrovolné. 9. 8. | 16:00 hod. POHÁDKA: DIVADÉLKO KŮZLE / NA KOLE I PŘES POLE Když překročíte bludný kořen, najdete zvláštní rozcestník, který umí děti přenést do pohádky. Nás přenese hned do třech. O hamižnosti, fintění a strašení. A proč se pohádka jmenuje tak, jak se jmenuje? Vše se dozvíte právě z rozcestníku. 13. 8. | 18:00 hod. STARÝ DŘÍVÍ Folkrocková kytarová dvojka, inspirovaná folkem, rockem, lidovkami a blues. Kromě klasiky uvedených stylů hrají i něco z vlastních zásob. Příliš staří na rock´n´roll, příliš mladí na smrt. 19. 8. | od16:00 hod. dokud bude zábava KEJKLÍŘ, KLAUN A KOUZELNÍK PET Vykouzlí úsměv na tváři jak dětskému, tak dospělému divákovi! Vstupné 15,- Kč / dítě Více na www.kouzelnypet.cz

20. 8. | 16:00 a 18:00 hod. DIVADÉLKO KŮZLE A PŘÁTELÉ "Z POVĚSTÍ KUTNOHORSKÝCH" Autorské, hudebně dramatické představení pro celou rodinu Jak to vlastně bylo s kutnohorským stříbrem, kdo je doopravdy střežil a kdo si ho chtěl urvat jen pro svou potěchu? Byla či nebyla pekelná pobočka i v našem městě a jak s pekelným personálem vycházela svatá panna Barbora? Proč hořel Rufusovi povoz a jak velkou práci umí udělat jeden kostlivec z Neškaredic? Odpovědi na tyto otázky se dozvíte v divadelním kuse s příznačným názvem "Z POVĚSTÍ KUTNOHORSKÝCH". Představení je určeno pro celou rodinu od babiček po děti od 3let. Délka představení cca 50 min. 22. 8. | 10:00 hod. BLEŠÍ TRH Máte nepotřebné věci, které byste chtěli poslat dál? Neváhejte a přijďte jimi někomu dalšímu udělat radost. 24. 8. | 19:00 hod. SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ DNŮ FRANCOUZSKÉ KULTURY Festival v rámci 20. výročí zápisu Kutné Hory na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Degustace vína, promítání fotografií, přednáška, hudební vystoupení. Více podrobností v programu „Dny francouzské kultury“ 25. 8. | 18:00 hod. ROYAL DIXIELAND JAZZ BAND Koncert kutnohorské kapely, která má v repertoáru především tradiční dixielandové písničky. Kapela vznikla v Kutné Hoře začátkem roku 2012. V repertoáru má především tradiční dixielandové písničky, které vznikaly ve dvacátých letech minulého století v New Orleans a Chicagu. V bandu hrají muzikanti z Kutné Hory a okolí, pro které se stal tradiční jazz příjemným zpestřením v jejich muzikantském životě. Pěveckého partu se ujala mladá talentovaná zpěvačka Alžběta Sosnovcová, která se zároveň věnuje interpretaci rockové i popové hudby. V lednu 2013 natočila kapela v Hradci Králové CD s názvem „Down By The Riverside“. Royal Dixieland Jazz Band - obsazení: Zdeněk Jeřábek - kornet, Pavel Gregor - klarinet, Boris Buňka - tenor saxofon, Franta Kočárník - trombon, Franta Štěrba - piano, Standa Kuba - kytara, banjo, Pavel Pečenka - bicí, Karel Hamr - tuba , Alžběta Sosnovcová – zpěv www.u3pavu.cz

VÝSTAVY 7. 6. – 31. 10. DĚJINY ŽIDŮ V KUTNÉ HOŘE Československá církev husitská, Smíškova ulice (bývalá synagoga) Otevřeno každou středu a sobotu od 10:00 do 16:00 hod. 6. 7. – 2. 8. JEDEN DŮM, JEDEN ŽIVOT – TEREZA LÍMANOVÁ Knihkupectví Kosmas, Komenského nám. 683 Oleje na plátně, mastný pastel na papíře, fotokoláže www.kosmas.cz 1. 7. – 26. 8. FELIX JENEWEIN (1857-1905) / STUDIE A DEFINITIVY Galerie Felixe Jeneweina, Vlašský dvůr www.gfj.kh.cz 4. – 30. 8. STŘÍPKY Z REMEŠE Sankturinovský dům – 1. patro Výstava fotografií a obrazů, která má za cíl představit Vám jak typická, tak i méně známá zákoutí tohoto malebného města a v tom nejlepším případě Vás inspirovat k jeho návštěvě. Výstava se koná v rámci Dnů francouzské kultury.

4. – 29. 8. ANDREJ NÉMETH ENDRE – MALÍŘ, GRAFIK, DESIGNER, KERAMIK, SOCHAŘ Spolkový dům - výstavní síň a atrium Andrej Németh je duší sochař, povahou experimentátor a srdcem iniciátor sbližování lidí i forem. Zúčastňuje se mezinárodních sochařských sympozií, sám je také organizuje a přivádí umělce z různých koutů světa do České republiky. Jeho tvorba zdaleka nekončí u soch, jeho experimentování pokračuje dále k malbě, grafice, keramice či ke zpracování skla. Vernisáž: 3. 8. od 17.00 hod.

České muzeum stříbra 3. 7. – 29. 11. ARCHEOLOGICKÉ VÝZKUMY V KUTNÉ HOŘE Hrádek Výstava ve spolupráci s Ústavem archeologické památkové péče Středních Čech a Archeologickým ústavem AV ČR archeologické výzkumy v Kutné Hoře za posledních 20 let. Výstavu budou provázet doprovodné programy. 1. 4. – 29. 11. ČAJ A KÁVA RADOST DÁVÁ Kamenný dům Výstava ze sbírek ČMS a ve spolupráci s Dobrou čajovnou Kutná Hora, Muzeem kávy v Praze a Kávovinami a.s. Pardubice. Výstavu budou provázet doprovodné přednášky, interaktivní programy s ochutnávkou čaje, kávy a jejích náhražek. 8. 7. - 24. 10. PROMĚNY KUTNÉ HORY VE FOTOGRAFIÍCH Tylův dům Výstava unikátních fotografií památkových objektů a zákoutí Kutné Hory převážně z konce 19. a počátku 20. století v porovnání s jejich současným stavem. Všechna vyobrazení pocházejí z bohatého fondu muzea. Výstavě předchází roční projekt fotografování v terénu, který zohledňuje především roční období shodující se s původními náhledy. České muzeum stříbra vyhlašuje u příležitosti 20. výročí zápisu Kutné Hory na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO výtvarnou soutěž: HISTORICKÁ KUTNÁ HORA OČIMA DĚTÍ Soutěže se mohou účastnit žáci MŠ, ZŠ, SŠ a gymnázia. Výtvarné práce: malbu, kresbu, koláž, linoryt, plastiku přijímá do 30. 9. 2015 muzejní lektorka K. Vavrušková na adrese: ČMS, Barborská 33, 284 01Kutná Hora. Nejlepší dětské výtvarné práce z projektu budou v průběhu října vyhodnoceny a vystaveny ve dnech 3. 11. – 14. 11. 2015 v Tylově domě v Kutné Hoře. www.cms-kh.cz

Galerie Středočeského kraje 24. 5. 2014 – 30. 5. 2017 STAVY MYSLI – ZA OBRAZEM Stálá expozice GASK Galerie I. a II. To nejlepší ze sbírkového fondu GASK. Vedoucí kurátor Richard Drury představuje nový pohled na tvorbu stálé expozice. Expozice obývá původní prostor v 1. patře, zároveň je rozšířena i do levého křídla výstavních prostor ve 2. patře. Nové pojetí se výrazně liší od tradičních postupů při tvorbě stálé expozice, které mapují postupné historické budování sbírky. Oproti zmíněným postupům je nová stálá expozice založena na jednotlivých okruzích, odpovídajících konkrétnímu úseku citového či myšlenkového rozpoložení člověka, který stojí u zrodu představených děl (například úzkost, touha, radost). Místo uskupení děl v expozici čistě podle časové či slohové vzájemnosti počítá nová expozice s konfrontováním děl, která mají společný uchopitelný rozměr vnitřního života. 29. 11. 2014 – 30. 5. 2017 IHS - JEZUITSKÁ EXPOZICE Stálá expozice o jezuitech 8. 2. – 27. 9. LUMÍR HLADÍK – ACH, BRATŘE Experimentální prostor - Lázně 10. 5. – 25. 10. JIŘÍ SOZANSKÝ – MEZNÍ SITUACE 31. 5. – 27. 9. TADEÁŠ KOTRBA – VZPOMÍNKY ZPOLA PORUŠENÉ Projectroom

31. 5. – 27. 9. JITKA HAVLÍČKOVÁ – BEZ DĚTÍ (SKLENĚNÝ KOMIKS) Whitebox 31. 5. – 27. 9. MARKÉTA ZLESÁKOVÁ – ZA OKNY… Café Fatal 31. 5. – 27. 9. ANTONÍN BRINDA – AKT IDEOLOGIE Experimentální prostor 28. 6. – 13. 9. ODPOVĚDI PŘÍRODY POCTA J. SEKEROVI Blackbox Cyklus práce na papíře ze sbírek GASK 28. 6. – 13. 9. BODO KORSIG – ZÓNA BOLESTI / CYKLUS PŘESAHY GRAFIKY Galerie III www.gask.cz

KONCERTY A FESTIVALY 8. 8. | 20:30 hod. KONCERT FESTIVALU PRAHA, KLASIKA.. MEMENTO – z cyklu POSELSTVÍ / THE MESSAGES / EL MENSAJES 2015 k 70. výročí ukončení nejničivější války v dosud známých dějinách lidstva Konvent bývalého Cisterciáckého kláštera v Kutné Hoře - Sedlci, Vítězná 1 (sídlo společnosti Philip Morris ČR a.s. v Kutné Hoře) Program: JAMES WHITBOURN – ANNELIES (Deník Anne Frank) Teresa Ehrlich - klavír, David Ehrlich – housle (USA), Mingwei Zhao – violoncello (Čína), Nikola Djurica – klarinet (Srbsko), Ariana Wyatt - soprán (USA) Spojené sbory: USA, ČR, dirigent: Larry Wyatt (USA) Kapacita sálu omezena. Prosíme o rezervaci a vyzvednutí vstupenek, které jsou zdarma, předem v IC Města Kutná Hora na Palackého náměstí a v IC Sedlec a jejich vyzvednutí 30 minut před zahájením koncertu. Možnosti rezervací přes web www.prague-classics.cz: vyplněním objednávkového formuláře na webové stránce nebo po načtení QR kódu na plakátech festivalu, případně prostřednictvím SMS na telefonní číslo 602 332 830. V prostorách konání koncertu bude možno uhradit dobrovolné vstupné, které bude použito na podporu studentů mezinárodních kurzů komorní hry AMEROPA. Projekt je realizován za finanční podpory partnerů a sponzorů, jejichž soupis je uveden na www.prague-classics.cz 9. 8. | 19:00 hod. KONCERT FESTIVALU PRAHA, KLASIKA.. ZÁŘIVÉ PŘÁNÍ – závěr z cyklu POSELSTVÍ / THE MESSAGES / EL MENSAJES 2015 k 70. výročí ukončení nejničivější války v dosud známých dějinách lidstva Chrám sv. Barbory Program: ONDŘEJ KUKAL – CORNISSIMO / LEOŠ JANÁČEK – GLAGOLSKÁ MŠE Academia filarmonica Bohemia Spojené sbory: Pražští pěvci, Hlahol Praha; sbormistr: Stanislav Mistr, Roman Zd. Novák; dirigent: Jiří Havlík a Ondřej Kukal Vstupné: 300,- Kč, studenti a senioři 100,- Kč, děti do 7 let zdarma Předprodej vstupenek v IC Města Kutná Hora na Palackého náměstí a v IC Sedlec. Objednávky a rezervace vstupenek přes rezervační formulář na www.prague-classics.cz: vyplněním objednávkového formuláře na webové stránce nebo po načtení QR kódu na plakátech festivalu, případně prostřednictvím SMS na telefonní číslo 602 332 830. Vstupenky k vyzvednutí na místě koncertu 30 minut před zahájením koncertu. Projekt je realizován za finanční podpory partnerů a sponzorů, jejichž soupis je uveden na www.prague-classics.cz 10. 8. | 20:00 hod. VINCENT CROSS (USA) Blues Café

Blues, bluegrass, urban americana Vstupné: 200,- Kč www.vincentcross.com www.blues-cafe.net 15. 8. | 15:00 hod. KUTNOHORSKÁ KOCÁBKA Nádvoří Vlašského dvora Festival bluegrassu, country, folku a trampské písničky – Kutnohorská Kocábka patří již přes 30 let neodmyslitelně do druhé poloviny letních prázdnin. Jelikož probíhá rekonstrukce parku Pod Vlašským dvorem, je festival přesunut na nádvoří Vlašského dvora. Mezi účinkujícími můžete slyšet i Jitku Vrbovou se Standou Chmelíkem, Radka Tomáška s Františkem Václavem Zikmundem, Pavla Dobeše s Tomášem Kotrbou, kapely Detto, Veget, Apple, Alishi a Mishmash a samozřejmě tradiční Brzdaře a Trampoty. Těšíme se na všechny příznivce tohoto festivalu a nezbývá než si přát krásné slunečné počasí! Vstupné: 150,- Kč v předprodeji (informační centrum na Palackého náměstí); 180,- na místě www.kocabka.wz.cz 28. 8. | 17:00 hod. HUDEBNÍ LÉTO – POP UND EKEL + AHOJ MOŘE + STUDENÁ SPRCHA Restaurace Dačický Vstupné: 100,- Kč www.kulturadomesta.cz

KINO MODRÝ KŘÍŽ V HLAVĚ 1. 8. | 17:00 hod. | 3D | vstupné 155,- Kč 2. 8. | 17:00 hod. | 2D | vstupné 120,- Kč USA, animovaný, 102 min., pro děti, český dabing Hrají: Diane Lane, Amy Poehler, Mindy Kaling, Bill Hader, Kyle MacLachlan, Phyllis Smith Režie: Pete Docter, Ronaldo Del Carmen 1. 8. | 20:00 hod. MISSION: IMPOSSIBLE – NÁROD GRÁZLŮ USA, akční, 132 min., vstupné 120,- Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Hrají: Tom Cruise, Jeremy Renner, Ving Rhames, Simon Pegg, Alec Baldwin Režie: Christopher McQuarrie 2. 8. | 20:00 hod. DOMÁCÍ PÉČE / Film uvedený na MFF KV 2015 ČR, komedie, 92 min., vstupné 120,- Kč, mládeži přístupný Hrají: Bolek Polívka, Alena Mihulová, Tatiana Vilhelmová, Zuzana Kronerová Režie: Slávek Horák 5. 8. | 20:00 hod. KOBRY A UŽOVKY / Film uvedený na MFF KV 2015 ČR, drama, 111 min., vstupné 80,- Kč, do 15 let nevhodný Hrají: Matěj Hádek, Kryštof Hádek, Jan Hájek, Jana Šulcová, Lucie Polišenská Režie: Jan Prušinovský 6. 8. | 20:00 hod. MALLORY / Film uvedený na MFF KV 2015 ČR, dokumentární, 101 min., vstupné 80,- Kč, mládeži přístupný Režie: Helena Třeštíková 7. 8. | 20:00 hod. AMY / Film uvedený na MFF KV 2015 Velká Británie, životopisný dokument, 128 min., vstupné 80,- Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Hrají: Amy Winehouse (a.z.), Mark Ronson, Tony Bennett, Pete Doherty Režie: Asif Kapadia MIMONI 8. 8. | 17:00 hod.| 3D | vstupné 120,- Kč 9. 8. | 17:00 hod.| 2D | vstupné 105,- Kč USA, animovaný, 91 min., pro děti, český dabing Hrají: Sandra Bullock, Jon Hamm, Michael Keaton, Allison Janney, Katy Mixon Režie: Kyle Balda, Pierre Coffin

8. 8. | 20:00 hod. VĚČNĚ MLADÁ USA, drama, 112 min., vstupné 120,- Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Hrají: Blake Lively, Michiel Huisman, Harrison Ford, Amanda Crew, Richard Harmon Režie: Lee Toland Krieger ANT - MAN 9. 8. | 20:00 hod. | 3D 12. 8. | 20:00 hod. | 3D USA, akční sci-fi, 117 min., vstupné 145,- Kč, do 12 let nevhodný, český dabing Hrají: Paul Rudd, Michael Douglas, Evangeline Lilly, Michael Peña, Bobby Cannavale Režie: Peyton Reed 13. 8. | 20:00 hod. ODEBRAT Z PŘÁTEL USA, thriller, 83 min., vstupné 110,- Kč, do 15 let nevhodný, s titulky Hrají: Renee Olstead, Shelley Hennig, William Peltz, Courtney Halverson, Moses Storm Režie: Levan Gabriadze 14. 8. | 20:00 hod. NESMRTELNÝ USA, thriller, 117 min., vstupné 100,- Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Hrají: Ryan Reynolds, Natalie Martinez, Matthew Goode, Ben Kingsley, Victor Garber Režie: Tarsem Singh MALÝ DRÁČEK 15. 8. | 17:00 hod. 16. 8. | 17:00 hod. Německo, animovaný, 80 min., vstupné 100 Kč, pro děti, český dabing Režie: Hubert Weiland, Nina Wels 15. 8. | 20:00 hod. VYKOLEJENÁ USA, komedie, 125 min., vstupné 110,- Kč, do 15 let nevhodný, s titulky Hrají: Tilda Swinton, Marisa Tomei, Amy Schumer, Ezra Miller, Bill Hader, John Cena Režie: Judd Apatow 16. 8. | 20:00 hod. MÉĎA 2 USA, komedie, 115 min., vstupné 110,- Kč, do 15 let nevhodný, český dabing Hrají: Mark Wahlberg, Amanda Seyfried, Morgan Freeman, Seth MacFarlane Režie: Seth MacFarlane 19. 8. | 20:00 hod. BEZ KALHOT XXL USA, komedie, 115 min., vstupné 90,- Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Hrají: Channing Tatum, Amber Heard, Jada Pinkett Smith, Matt Bomer, Joe Manganiello Režie: Gregory Jacobs 20. 8. | 20:00 hod. KDYŽ ZVÍŘATA SNÍ Dánsko, thriller, 84 min., vstupné 90,- Kč, do 15 let nevhodný, s titulky Hrají: Lars Mikkelsen, Jakob Oftebro, Sonja Richter, Gustav Dyekjær Giese, Stig Hoffmeyer Režie: Jonas Alexander Arnby 21. 8. | 20:00 hod. FANTASTICKÁ ČTYŘKA USA, akční, 94 min., vstupné 120,- Kč, do 12 let nevhodný, český dabing Hrají: Kate Mara, Toby Kebbell, Miles Teller, Jamie Bell, Michael B. Jordan Režie: Josh Trank BARBIE ROCK’N ROYALS 22. 8. | 17:00 hod. 23. 8. | 17:00 hod. USA, animovaný, 84 min., vstupné 105,- Kč, pro děti, český dabing Režie: Karen Lloyd 22. 8. | 20:00 hod. DÁREK USA, thriller, vstupné 110,- Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Hrají: Joel Edgerton, Jason Bateman, Rebecca Hall, Beau Knapp, David Denman Režie: Joel Edgerton 23. 8. | 20:00 hod. FILMOVÝ DOBRODRUH KAREL ZEMAN / Film uvedený na MFF KV 2015 ČR, dokumentární, 102 min., vstupné 80,- Kč, mládeži přístupný Hrají: Karel Zeman (a.z.), Tim Burton, Magda Vášáryová, Ludmila Zemanová, Josef Lukáš Režie: Tomáš Hodan

26. 8. | 20:00 hod. BOJOVNÍK USA, akční, 120 min., 110,- Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Hrají: Rachel McAdams, Jake Gyllenhaal, Naomie Harris, Forest Whitaker, Miguel Gomez Režie: Antoine Fuqua 27. 8. | 20:00 hod. KRYCÍ JMÉNO U.N.C.L.E USA, akční, 116 min., vstupné 100,- Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Hrají: Henry Cavill, Alicia Vikander, Hugh Grant, Armie Hammer, Jared Harris Režie: Guy Ritchie 28. 8. | 20:00 hod. HITMAN: AGENT 47 USA, krimi, 96 min., vstupné 110,- Kč, do 15 let nevhodný, s titulky Hrají: Rupert Friend, Zachary Quinto, Thomas Kretschmann, Ciarán Hinds, Hannah Ware Režie: Aleksander Bach MIMONI 29. 8. | 17:00 hod. | 3D | vstupné 120,- Kč 30. 8. | 17:00 hod. | 2D | vstupné 105,- Kč USA, animovaný, 91 min., pro děti, český dabing Hrají: Sandra Bullock, Jon Hamm, Michael Keaton, Allison Janney, Katy Mixon Režie: Kyle Balda, Pierre Coffin 29. 8. | 20:00 hod. BLÁZNIVÁ DOVOLENÁ USA, komedie, 96 min., vstupné 100,- Kč, do 15 let nevhodný, s titulky Hrají: Ed Helms, Christina Applegate, Leslie Mann, Chris Hemsworth, Charlie Day Režie: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein 30. 8. | 20:00 hod. CESTA VZHŮRU ČR, dokumentární, 100 min., vstupné 100,- Kč, do 12 let nevhodný Hrají: Radek Jaroš, Petr Mašek, Martin Havlena, Lucie Výborná, Andrea Jarošová Režie: David Čálek 31. 8. | 20:00 hod. DIOR A JÁ / Film uvádíme v rámci Dnů francouzské kultury Francie, dokumentární, 89 min., vstupné 100,- Kč, mládeži přístupný, s titulky Hrají: Marion Cotillard, Jennifer Lawrence, Sharon Stone, Isabelle Huppert, Marc Jacobs Režie: Frédéric Tcheng

www.kino-kutnahora.cz REZERVUJTE VSTUPENKY ON-LINE NA WEBU WWW.KINO-KUTNAHORA.CZ

L E T ( S ) N Í K I N O | Kouřimská ul. (lesík naproti bývalým vojenským kasárnám, směr Přítoky) 15. 8. | 21:30 hod. LESNÍ DUCH Vstupné: 50,- Kč 21. 8. | 21:30 hod. PODIVUHODNÝ PŘÍBĚH BENJAMINA BUTTONA Vstupné: 50,- Kč 28. 8. | 21:30 hod. ROAD Vstupné: zdarma 29. 9. | 20:00 hod. ZAKONČENÍ LETNÍCH PROJEKCÍ - DOPROVODNÝ PROGRAM + NESPOUTANÝ DJANGO Vstupné: zdarma https://www.facebook.com/letnikinokh?fref=ts

KUTNOHORSKÉ LÉTO / červenec - srpen Každé pondělí od 6. 7. do 31. 8. | 21:00 hod. NOČNÍ PROHLÍDKASEDLECKÉ KOSTNICE

Noční prohlídka Hřbitovního kostela Všech svatých v Sedlci u Kutné Hory začíná návštěvou dolní kaple – hrobky tohoto kostela. „Cisterciák“ – kostýmovaný průvodce – vás za svitu svíček provede hrobem 40 000 zemřelých, spolu s ním vstoupíte do historie i atmosféry tohoto podivuhodného místa. Poté vystoupáte do horní kaple za hudebníkem. Setkání s hudbou, tichem, světlem a tmou tohoto místa zaostří vaše vnímání na čas a prostor z té druhé strany.

Doba trvání: cca 1 – 1,5 hodiny Vstupné: základní – 140,- Kč; snížené (studenti do 26 let, senioři nad 65 let, držitelé ZTP) – 95,- Kč; děti do 6 let – zdarma www.sedlec.info Každé úterý od 7. 7. do 25. 8. | 15:00 hod. KAMENNÝ DŮM - LAPIDÁRIUM: UMĚNÍ KAMENÍKŮ STŘEDOVĚKÉ KUTNÉ HORY Nabízíme vám prohlídku unikátních prostor středověkých dvoupatrových sklepů v Kamenném domě, kde se skrývá stálá expozice Českého muzea stříbra: „Lapidárium: Umění kameníků středověké Kutné Hory“. Expozicí vás provedou průvodci v kostýmech, kteří vám přiblíží nejen práci kutnohorských kameníků, ale zároveň vám představí i jedinečný soubor kamenných plastik a architektonických článků z nejvýznamnějších gotických památek Kutné Hory. K prohlídce Lapidária nabídneme i doprovodný program. Současně si v mázhausu Kamenného domu můžete prohlédnout i výstavu „Čaj a káva radost dává“. Doba trvání: cca 1 hodina včetně prohlídky sezónní výstavy Vstupné: základní – 45,- Kč; snížené (děti a senioři) – 25,- Kč www.cms-kh.cz Každé úterý od 7. 7. do 25. 8. | 18:00 hod. KLÁŠTERNÍ A KOLEJNÍ ŽIVOT V KUTNÉ HOŘE Večerní procházka po Jezuitské koleji. Chcete se dovědět o historii Jezuitské koleje, zajímá vás architektura nebo spíše jak se v koleji jezuitům žilo? Využijte letní večer k příjemnému zážitku a přijďte se podívat do ztichlé galerie a vychutnejte si jedinečnou atmosféru budovy, jejího genia loci. Určitě neodejdete zklamáni. Doba trvání: cca 1,5 hodiny Vstupné: základní – 60,- Kč; snížené (studenti do 26 let, důchodci a ZTP) – 40,- Kč děti do 6 let – zdarma www.gask.cz Každé úterý od 7. 7. do 25. 8. | 20:00 hod. NOČNÍ PROHLÍDKA SEDLECKÉ KATEDRÁLY Noční prohlídka sedlecké katedrály UNESCO – Chrámu Nanebevzetí Panny Marie a sv. Jana Křtitele začíná zpěvem „Cisterciáka“ – kostýmovaný průvodce vás provede všemi unikátními místy katedrály a ukáže vám za svitu svíček, zpěvu gregoriánského chorálu a varhanní hudby všechny její taje a zákoutí – od podlahy až pod střechu. Čekají na vás kosti zavražděných mnichů – mučedníků zazděné do zdi, relikvie svatých, chrámová pokladnice s originálem nejstarší dochované monstrance na světě, vystoupání po samonosném Santiniho barokním schodišti až na kůr, návštěva kostelního kina spojená s promítáním krátkého animovaného filmu pro děti i dospělé a degustací sedlecké monstrance – vína, které si můžete koupit pouze v Sedlci a z prohlídky chrámu si tak odnést opravdu unikátní suvenýr. Doba trvání: cca 1,5 – 2 hodiny Vstupné: základní – 170,- Kč; snížené (studenti do 26 let, senioři nad 65 let, držitelé ZTP) – 125,- Kč; děti do 6 let – zdarma www.sedlec.info Každou středu od 1. 7. do 2. 9. | 20:00 hod. NOČNÍ PROHLÍDKA CHRÁMU SVATÉ BARBORY Chrám svaté Barbory vás zve i o letošních prázdninách pod své klenby, kde budete moci zažít jedinečnou atmosféru večera provoněného kadidlem a osvětleného svíčkami. Čeká vás prohlídka přízemí i vyšších pater katedrály včetně ukázky hry na varhany. Z vnitřní galerie budete moci obdivovat jak Riedovo mistrovské zaklenutí chrámových lodí, tak důmyslný vnější opěrný systém katedrály. Průvodcem vám bude osoba nanejvýš povolaná, římskokatolický kněz, který vám vyloží nejen historii chrámu, ale také hlubokou symboliku a duchovní obsah této nádherné stavby. Doba trvání: cca 2 hodiny Vstupné: základní – 160 Kč; snížené (studenti od 15 do 26 let) – 90 Kč; děti do 15 let – zdarma www.khfarnost.cz Každý čtvrtek od 2. 7. do 27. 8. | 19:00 hod. VEČERNÍ PROHLÍDKA CHRÁMU SVATÉHO JAKUBA Vydejte se na cestu po nejstarším kamenném chrámu Kutné Hory a nechte se oslovit kulturním i duchovním dědictvím, jenž tento kostel střeží již po celá staletí. Při prohlídce spolu s průvodcem projdete pohnutou historii chrámu, dozvíte se, jakým výzvám čelili jeho stavitelé, ale i jak spletitě se právě v těchto zdech rozvíjela duchovní tradice klenoucí se přes celá staletí až do našich dní. Uslyšíte nádherné varhanní skladby a budete mít možnost asistovat mistru varhaníkovi při hře na vzácné barokní varhany, které se dodnes pohánějí tzv. šlapáním měchů. Uvidíte pozdně gotické fresky ukryté za hlavním oltářem i na severní kruchtě, v místech, kam se při běžné návštěvě chrámu návštěvník nedostane. To vše při jedinečné večerní atmosféře, která hovoří zcela jiným jazykem než denní doba. Doba trvání: cca 1,5 hodiny Vstupné: základní – 120 Kč; snížené (studenti od 15 do 26 let) – 80 Kč; děti do 15 let – zdarma Kontakt: Infocentrum u chrámu sv. Barbory; tel. 327 515 796; email: [email protected]

www.khfarnost.cz Každý čtvrtek od 2. 7. do 27. 8. | 22:00 hod. TAJEMNÉ KUTNOHORSKÉ POVĚSTI OŽÍVAJÍ Místo setkání: recepce hotelu U Kata, Uhelná 596 Dodejte si odvahy a pojďte se s námi trochu bát při nočním putování romantickými i mystickými uličkami a zákoutími historické Kutné Hory. Za svitu svící a ohňů povoláme tajemné postavy a necháme pro vás rozehrát některé z kutnohorských pověstí. Průvodcem potemnělým městem vám bude ponocný, který by mohl vyprávět, co se kolem půlnoci na Horách Kutných děje. Přijďte se o tom sami přesvědčit. Doba trvání: cca 1,5 hodiny Vstupné: základní – 150 Kč; snížené – 100 Kč; rodinné – 400 Kč; děti do 6 let – zdarma www.ikutnahora.cz Každý pátek od 10. 7. do 28. 8. | 18:00 hod. NETRADIČNÍ PROHLÍDKA KLÁŠTERA ŘÁDU SV. VORŠILY S OCHUTNÁVKOU VÍN Přijďte ochutnat víno z kutnohorských vinic a poslechnout si něco o historii řádu sv. Voršily. Také si prohlédnete část kláštera, která není běžně dostupná veřejnosti a dozvíte se o tom, jak úzce je víno spojeno s proslulou dobou těžby stříbra na Kutnohorsku. Každý pátek v červenci a srpnu můžete zažít netradiční prohlídku kláštera řádu sv. Voršily spojenou s ochutnávkou vín. Doba trvání: cca 2 hodiny Vstupné: základní – 200,- Kč, snížené (děti do 18 let) – 100,- Kč www.vinokutnahora.cz Pátek, sobota Sobota 4. 7., 11. 7., 18. 7., 8. 8., 15. 8., 22. 8, 29. 8. a pátek 24. a 31. 7. | 19:00 hod. VEČERNÍ PROHLÍDKA MĚSTA NA TÉMA „KUTNÁ HORA NESTOUDNÁ“ Začátek prohlídky ve Vlašském dvoře Vydejte se s námi na prohlídku města s bekyní a lehkými ženami, možná potkáte i známého nestydu Mikoláše Dačického. Cestou se dozvíte, jak se žilo na Horách Kutných v nočních hodinách, ale i jak se nezřízený život trestal. Prohlídka je zakončena komentovanou prohlídkou Muzea Odhalení tajemné tváře Kutné Hory, kde zjistíte, jak byly nestoudnice trestány. Upozornění: tato prohlídka není vhodná pro malé děti. Doba trvání: cca 1,5 hodiny Vstupné: základní – 199,- Kč; snížené (důchodci, děti, studenti) – 150,- Kč. Návštěvníkům s platnou vstupenkou na produkci "Kutná Hora nestoudná" poskytujeme 20% slevu na vstup do Vlašského dvora (před produkcí nebo po produkci). www.muzeumb.cz Každou sobotu od 4. 7. do 29. 8. | 18:00 a 20:00 hod. OŽIVLÁ KAČINA I v roce 2015 zámek Kačina opět ožívá dobovými historickými postavami. Hrabě Chotek a jeho rodina právě prožívá jedno ze složitějších životních období a události, které se na panství dějí, dávají prostor k mnoha komickým situacím. Přijeďte i vy a staňte se součástí příběhu, jenž vás vtáhne do jiné, tajemstvím vonící doby, abyste i vy, dle motta: Kdo nežil před rokem 1850, neví, co je krásný život, pocítili génia loci významného místa. Zve vás a těší se Divadélko Kůzle a přátelé. Doba trvání: cca 1,5 hodiny Vstupné: základní – 180,- Kč; snížené – 120,- Kč; rodinné – 480,- Kč; děti do 6 let – zdarma www.ikutnahora.cz Sobota, neděle 25. 7., 26. 7., 1. 8., 2. 8. | 20:00 hod. POSLEDNÍ ČÍŠE PANA MIKULÁŠE Divadelní představení na nádvoří Vlašského dvora na motivy hry Ladislava Stroupežnického Paní Mincmistrová. Příběh připomínající legendární historickou postavu Mikuláše Dačického v atmosféře Kutné Hory 17. století v podání Ochotnického spolku Tyl v Kutné Hoře. Doba trvání: cca 1,5 hodiny. V případě nepříznivého počasí je divadelní představení přesunuto do Městského Tylova divadla. Vstupné: základní – 120,- Kč; snížené (senioři, studenti, děti) – 80,- Kč www.ochotnickyspolektyl.estranky.cz Každá sobota a neděle od dubna do září | 14:00 hod. RINGELLAND – ZOO HABRKOVICE 6 dospělých sibiřských tygrů, 4 vzácní bílí lvi, 2 lvi pustinní, puma – to jsou kočky z Ringellandu. Třítunový hroch Davídek na dosah vaší ruky. Zvířecí hvězda z filmu „Dva lidi v zoo“ miluje jablka, mrkev, melouny. A vy si ho můžete za naší asistence nakrmit dobrotami, které mu přinesete. 3 dikobrazi, lamy, kozičky, morčátka a jiná drobná zvířátka pro potěšení dětí i dospělých v klidu přírody za městem. To vše je Ringelland. V areálu najdete výstavy obrazů a fotografií známých i začínajících umělců. Jediná v Česku je velká výstava cirkusových plakátů. Pro laiky jsou to líbivé obrazy. Pro grafiky je to studna grafických skvostů. Park založila drezérská rodina Ringelových. A tak zde můžete při vystoupení zvířat vidět umění, které pomalu, ale jistě umírá. Knížata cirkusových manéží – to jsou drezéři velkých kočkovitých šelem. To jsou Ivan a Jan Ringelovi. Park je otevřený každý den od dubna do září 9:00 do 18:00 hodin. Představení se zvířaty probíhají každou sobotu a neděli od 14:00 hodin.

Doba trvání: cca 40 minut Vstupné na představení: základní – 100,- Kč, snížené (děti od 3 let) – 50 Kč Vstupné do parku mimo představení je dobrovolný příspěvek na zvířata. Pro skupiny od 15 osob je možné představení objednat i na jiný den a čas. www.ringelland.cz www.kutnohorskeleto.cz

SPORT 1. 8. KUTNOHORSKÉ PLÁŽOVÉ LÉTO / PLÁŽOVÉ RUGBY Kutnohorská plovárna, Čáslavská 199 www.bckutnahora.cz 8. 8. | od 10:30 hod. DAČICKÉHO 12 / BĚH NA 12 KM Běh na 12 km údolím Vrchlice a Bylanky Start: Chrám sv. Barbory Pořádá: Club deportivo Kutná Hora Propozice a další informace na www.dacickeho12.cz 15. 8. KUTNOHORSKÁ TOUR / MTB XCO Kaňk, rozhledna Více na: www.khtour.cz

Kulturní kalendář sestavilo Informační centrum Města Kutná Hora

WWW.KUTNAHORA.CZ | informační portál