Datový list
Kulové kohouty hot tap JIP™
Popis
Kulové kohouty hot tap Danfoss JIP™ byly navrženy pro rozšíření soustav dálkového vytápění a jiných uzavřených okruhů vodovodních soustav, ve kterých je voda ošetřována tak, aby nedocházelo k vnitřní korozi. Instalaci lze provést pomocí sady speciálních nástrojů za plného provozu systému, což minimalizuje prodlevy a šetří čas i peníze koncovým uživatelům. Kohouty mají plně svařované tělo, aby splňovaly požadavky na kohouty používané v soustavách dálkového vytápění a dálkového chlazení a aby zajišťovaly nejvyšší stupeň bezpečnosti. Díky své konstrukci jsou tyto kohouty ideální pro podzemní instalace: • Energetická úspora: s optimálním provedením průtoku mají tyto kohouty nejvyšší hodnotu kv na trhu, a proto i nejnižší energetickou spotřebu při čerpání. • Dlouhá životnost a optimální těsnost díky konstrukci a zvolenému materiálu pro těsnění kulového kohoutu a těsnění vřetena (karbonem vyztužený teflon PTFE) • Kohouty jsou bezobslužné.
DEN-SMT/SI
VD.KD.R1.48 © Danfoss 02/2015
Technické údaje: • DN 20-100 • PN 25/40 • Teplota: 0-180 °C • Médium: Cirkulační voda / voda s glykolem do 50 % • Min. skladovací a přepravní teplota: -40 °C Schválení a normy: • 100% konečná kontrola kvality. Zkouška těsnosti a pláště stejně jako zkouška rozměrů a funkčnosti se provádí u každého kohoutu v souladu s platnou normou (EN 12266 část 1 P10-P11-P12 a část 2 F20). • Směrnice PED 97/23/EHS modul H1 • Danfoss A/S je certifikován podle normy ISO 9001 • Další certifikace podle norem ISO 14001 a OHSAS 18001. Důležité sdělení Dodržujte prosím německou směrnici AGFW FW 432 v nejnovějším znění. Tato směrnice obsahuje: “Betriebliche Mindestanforderungen an die Erstellung eines Rohr-abzweiges an in Betrieb befindlichen Fernwärme-leitungen” (minimální pracovní pokyny pro připojování odboček k potrubím dálkového vytápění za provozu, podle metody hot tap).
1
Datový list
Kulové kohouty hot tap JIP™
Objednávání Kohouty hot tap JIP-WW navařovací připojení
Kohouty hot tap typu 1
DN
mm
20
25
32
PN Průměr děrovačky
40
50
65
40 mm
Kódové č.
80
100
25
Ø15
Ø24
Ø24
Ø40
Ø40
Ø48
Ø65
Ø79
065N0106
065N0111
065N0116
065N0121
065N0126
065N0131
065N0136
065N0141
20
25
40
50
Ø32
Ø40
Kohouty hot tap typu 2
DN
mm
PN Průměr děrovačky Kódové č.
25 mm
Ø19
Ø19
065N4006 065N4007 065N0221 065N0225
Hlavní komponenty pro navrtávání potrubí pod tlakem 1. Rukojeť pro podávací nástroj 2. Redukční klíč 1:7 3. Dřík pro vrtačku 4. Vrtačka (není součástí dodávky) 5. Vodní hadice 6. Závitová objímka 7. Nástroj pro kohouty hot tap 8. Vrták 9. Podávací nástroj 10. Rukojeť pro adaptér 11. Děrovačka 12. Středicí vrták 13. Kohout hot tap 14. Imbusový klíč 15. Adaptér hot tap
2
VD.KD.R1.48 © Danfoss 02/2015
DEN-SMT/SI
Datový list Box s nářadím pro hot tap
Náhradní díly pro box s nářadím pro hot tap
Kulové kohouty hot tap JIP™
Popis
Kódové č.
Box s nářadím pro hot tap DN 15-50
065N8310
Box s nářadím pro hot tap DN 65-100
065N8312
Hadice na páru / teplou vodu 5 m
065N8244
Vrtáky, děrovačky a adaptéry Velikost kohoutu
Průměr děrovačky
Sada vrtáku s děrovačkou
Děrovačka
Adaptér pro kohouty hot tap 065N8080
Kohouty hot tap typu 1 DN 20
Ø15
065N8006
nepoužito
DN 25/32
Ø24
065N8008
065N8012
065N8087
DN 40/50
Ø40
065N8010
065N8013
065N8005
DN 65
Ø48
065N8010
065N8093
065N8091
DN 80
Ø65
065N8192
065N8014
065N8094
DN 100
Ø79
065N8193
065N8097
065N8095
DN 20
Ø19
065N7997
065N8089
DN 25
Ø19
065N7997
065N8089
DN 40
Ø32
065N7998
065N8086
DN 50
Ø40
065N8010
065N8013
Kohouty hot tap typu 2 065N8084 065N8151
Poznámka! Při objednávání náhradních dílů doporučujeme objednávat i servisní sady. Seznam všech dostupných náhradních dílů najdete na další straně.
DEN-SMT/SI
VD.KD.R1.48 © Danfoss 02/2015
3
Datový list
Kulové kohouty hot tap JIP™
Uspořádání a součásti boxu s nářadím 1. 2. 3. 4. 5. 6.
065N8006 - Vrták Ø15 065N7997 - Vrták Ø19 065N8008 - Vrták Ø24 065N7998 - Vrták Ø32 065N8010 - Vrták Ø40 20100098 - Inst. středicího vrtáku 20100100 - Inst. kohoutů hot tap 20100101 - Obsah 7. 065N8013 - Děrovačka ø40 8. 065N8089 - Děrovačka ø32 9. 065N8012 - Děrovačka ø24 10. 065N8086 - Děrovačka ø19 11. 065N8099 - Sada imbusových klíčů 12. 065N8101 - Servisní sada DN1550 (O-kroužky) 13. 065N8080 - Adaptér ø26,9 14. 065N8087 - Adaptér ø33,7-42,4 15. 065N8005 - Adaptér ø48,3-60,3 16. 065N8084 - Adaptér ø26,9-33,7 17. 065N8151 - Adaptér ø48,3-60,3 18. 065N8103 - Podávací nástroj 19. 065N8016 - Středicí vrták 1/4” 20. 065N8241 - Imbusový klíč 10 mm 21. 065N8247 - Imbusový klíč 7 mm 22. 065N2124 - Imbusový klíč 5 mm 23. 065N8248 - Imbusový klíč 4 mm 24. 065N7996 - Závitová objímka 25. 065N8109 - Rukojeť pro podávací nástroj 26. 065N8090 - Šroubovák 27. 065N8130 - Nástroj pro kohouty hot tap 28. 065N8126 - Rukojeť pro adaptéry
① ② ③ ④ ⑤
⑥
⑦
⑧
⑨ ⑩
⑫
⑪
⑮ ⑱
⑳
22 23
21
⑲
24
25 26
⑬
⑯
⑭
27
28
⑰
065N8310 - Box s nářadím pro hot tap DN 15-50
1. 065N8102 - Redukční klíč 1:7 2. 065N8109 - Rukojeť pro podávací nástroj 3. 065N8130 - Nástroj pro kohouty hot tap 4. 065N8112 - Servisní sada DN 65100 (O-kroužky) 5. 065N8091 - Adaptér ø76,1 6. 065N8094 - Adaptér ø88,9 7. 065N8095 - Adaptér ø114,3 8. 065N7995 - Dřík pro vrtačku 9. 065N7996 - Závitová objímka 10. 065N8242 - Imbusový klíč 14 mm 11. 065N8103 - Podávací nástroj 12. 065N8172 - Vrták ø48 13. 065N8192 - Vrták ø65 14. 065N8193 - Vrták ø79 15. 20100099 - Inst. středicího vrtáku 20100100 - Inst. kohoutů hot tap 20100102 - Obsah
② ④
① ⑥
③ ⑦
⑨ ⑩
⑤
⑧
⑪ ⑫
⑬ ⑭ ⑮ 065N8312 - Box s nářadím pro hot tap DN 65-100 4
VD.KD.R1.48 © Danfoss 02/2015
DEN-SMT/SI
Datový list Technické údaje
Kulové kohouty hot tap JIP™
DN
mm
PN
bar
Teplotní rozsah
°C
20
25
32
40
50
65
40
80
100
25 0-180
Médium
Cirkulační voda / voda s glykolem do 50 %
Materiál Plášť (těleso ventilu)
Svařitelná měkká ocel* např. P235GH / č. mat. 1.0345 (~ St. 37.0)
Navařovací koncovky
Svařitelná měkká ocel* např. P235GH / č. mat. 1.0345 (~ St. 37.0)
Vřeteno kohoutu Koule
Nerezová ocel např. X5CrNi18-10 (EN 10088) / W.nr. 1.4301 (~ AISI 304)
Sedlové kroužky
PTFE vyztužený karbonovými vlákny
Vřetenová těsnění
EPDM
DN
ΔP (bar) 1,0000
20 32 65 25 15 40
0,5000
50 80
100
0,1000 0,0500
0,0100 0,0050
0,0010 0,0005
JiP RB
0,0001 0,1
0,5
1
5
10 m/s
Tlaková ztráta / rychlost
DEN-SMT/SI
VD.KD.R1.48 © Danfoss 02/2015
5
Datový list
Kulové kohouty hot tap JIP™
Technické údaje (pokračování)
ΔP (bar) 1,0000 0,5000 0,1000
80 DN 10 0
DN
50 DN
40 DN
DN
0,0100
DN 25 DN 32
15 DN 20
DN
65
0,0500
0,0050 0,0010 0,0005 JiP RB
0,0001 5
1
50
10
500
100
1000 m3/h
Tlaková ztráta / průtok
Bar M PA 40
4,0
35
3,5
DN 15-50 30
3,0
25
2,5
20
2,0
DN 65-100 15
1,5
10
1,0
Voda
5
(provozní oblast)
0,5
Pára 0
0 0
30
60
90
120
150
180
C°
Tlak/teplota
6
VD.KD.R1.48 © Danfoss 02/2015
DEN-SMT/SI
Datový list Rozměry JIP hot tap
Kulové kohouty hot tap JIP™
JIP-WW typu 1
Kuželka na imbusový klíč
DN
ØA
ØB
ØD*
T
L
H
2,6 2,9 2,9 2,9 3,2
128 145 145 200 200
34 46 46 57 57
mm 20 25 32 40 50
42,4 60,3 60,3 88,9 88,9
24,0 33,7 42,4 48,3 60,3
15 25 25 40 40
ø
ø
øD
T
Ovládání zátky
Ovládání kohoutu
Průměr děrovačky
Hmotnost
Imbusový klíč 5 mm Imbusový klíč 7 mm Imbusový klíč 7 mm Imbusový klíč 7 mm Imbusový klíč 7 mm
plochý šroubovák Imbusový klíč 10 mm Imbusový klíč 10 mm Imbusový klíč 10 mm Imbusový klíč 10 mm
Ø15 Ø24 Ø24 Ø40 Ø40
0,6 1,3 1,3 3,5 3,5
(kg)
65
114,3 76,1
50
3,2
260
70
Imbusový klíč 10 mm Imbusový klíč 14 mm
Ø48
5,1
80
133,0 88,9
65
3,2
265
80
Imbusový klíč 10 mm Imbusový klíč 14 mm
Ø65
6,7
100 159,0 114,3
80
3,6
275
90
Imbusový klíč 10 mm Imbusový klíč 14 mm
Ø79
11,3
ØD* - vnitřní jmenovitý průměr
JIP-WW typu 2 Kuželka na imbusový klíč
DN
ØA
ØB
ØD*
T
L
H
2,6 2,9 2,9 3,2
140 140 172 172
34 34 51 57
mm 20 25 40 50
42,4 42,4 76,1 76,1
26,9 33,7 48,3 60,3
20 20 32 40
Ovládání zátky
Ovládání kohoutu
Průměr děrovačky
Hmotnost
Imbusový klíč 5 mm Imbusový klíč 7 mm Imbusový klíč 7 mm Imbusový klíč 7 mm
plochý šroubovák Imbusový klíč 10 mm Imbusový klíč 10 mm Imbusový klíč 10 mm
Ø19 Ø19 Ø32 Ø40
0,7 0,8 2,3 2,4
(kg)
ØD* - vnitřní jmenovitý průměr
DEN-SMT/SI
VD.KD.R1.48 © Danfoss 02/2015
7
Datový list
Kulové kohouty hot tap JIP™
8
VD.KD.R1.48
Produced by Danfoss A/S © 02/2015