Ventily dle norem kulové kohouty
Kulové kohouty VAPB, VZBA
kulové kohouty
2.2
připojovací závit dle DIN 2999 nebo DIN ISO 228-1 montážní příruba dle ISO 5211 konstrukční délka dle DIN 3202-M3 provedení odolné korozi a kyselinám hřídel montovaná zevnitř, pojištěná proti vyfouknutí
2006/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2007
7 / 2.2-1
Kulové kohouty VAPB, VZBA ovládané mechanicky přehled dodávek funkce
konstrukce
kulovýý kohout dvojcestný j ý
mosaz
typ
ppřipojení p j 1)
vnitřní ∅ [mm]
p p j přírubami připojení p dle ISO 5211
max. provozní tlak [bar]
strana
VAPB
Rp¼ Rpy Rp½ Rp¾ Rp1 Rp1¼ Rp1½ Rp2 Rp2½
15 15 15 20 25 32 40 50 63
F03 F03 F03 F03 F0304 F0405 F0405 F05 F07
40 40 40 40 40 40 25 25 25
7 / 2.2-4
Rp¼ Rpy Rp½ Rp¾ Rp1 Rp1¼ Rp1½ Rp2 Rp2½ Rp3 Rp4
15 15 15 20 25 32 40 50 63 80 100
F0304 F0304 F0304 F0304 F0405 F0405 F0507 F0507 F0710 F0710 F10
63 3
7 / 2.2-7 7
Rp¼ Rpy Rp½ Rp¾ Rp1 Rp1¼ Rp1½ Rp2
11,6 12,5 12,5 15 20 25 32 40
F0304 F0304 F0304 F0405 F0405 F0405 F0405 F0507
63 3
7 / 2.2-11
Ventily dle norem kulové kohouty
ušlechtilá ocel, odolná korozi VAPB-…-CR
2.2
kulovýý kohout třícestnýý
1)
ušlechtilá ocel, odolná korozi VZBA
válcový trubkový vnitřní závit dle DIN 2999
7 / 2.2-2
výrobky 2007 – změny vyhrazeny – 2006/10
Kulové kohouty VAPB, ovládané mechanicky vysvětlení typového značení
VAPB
— 1½ —
F
—
63
—
F0507
—
CR
typ VAPB
kulový kohout pro automatizaci procesů
připojení dle DIN 2999 ¼ y ½ ¾ 1 1¼ 1½ 2 2½ 3 4
trubkový vnitřní závit Rp¼ trubkový vnitřní závit Rpy trubkový vnitřní závit Rp½ trubkový vnitřní závit Rp½ trubkový vnitřní závit Rp1 trubkový vnitřní závit Rp1¼ trubkový vnitřní závit Rp1½ trubkový vnitřní závit Rp2 trubkový vnitřní závit Rp2½ trubkový vnitřní závit Rp3 trubkový vnitřní závit Rp4
typ připojení F
vnitřní závit
25 40 63
Ventily dle norem kulové kohouty
max. provozní tlak 25 barů 40 barů 63 barů
připojení přírubami dle ISO5211 F03 F0304 F0405 F05 F0507 F07 F0710 F10
1 roztečná kružnice ∅ 36 mm s upevňovacími otvory 2 roztečné kružnice ∅ 36 a 42 mm s upevňovacími otvory 2 roztečné kružnice ∅ 42 a 50 mm s upevňovacími otvory 1 roztečná kružnice ∅ 50 mm s upevňovacími otvory 2 roztečné kružnice ∅ 50 a 70 mm s upevňovacími otvory 1 roztečná kružnice ∅ 70 mm s upevňovacími otvory 2 roztečné kružnice ∅ 70 a 102 mm s upevňovacími otvory 1 roztečná kružnice ∅ 102 mm s upevňovacími otvory
2.2
materiál CR
mosaz odlitek z ušlechtilé oceli
2006/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2007
7 / 2.2-3
Kulové kohouty VAPB, ovládané mechanicky technické údaje – provedení z mosazi
-N-
Ventily dle norem kulové kohouty
-M-
připojovací závit dle DIN 2999 montážní příruba dle ISO 5211 hřídel montovaná zevnitř, pojištěná proti vyfouknutí středicí nástavec pro snadnou montáž utěsnění O-kroužkem pro vakuové úlohy
připojovací závit Rp¼ … Rp2½ průtok Kv 5,9 … 535 m3/h
Obecné technické údaje připojení
Rp¼
Rp½
Rp¾
Rp1
Rp1¼
Rp1½
Rp2
Rp2½
funkce ventilu konstrukce princip těsnění druh ovládání směr proudění upevnění montážní poloha pracovní přívod 1, 2 vnitřní ∅ průtok Kv hmotnost výrobku
2/2 dvoucestný kulový kohout měkké mechanicky lze obrátit montáž do vedení libovolná ¼ y 15 15 5,9 9,4 500 500
½ 15 17 400
¾ 20 41 500
1 25 70 800
1¼ 32 121 1 300
1½ 40 200 1 900
2 50 292 3 100
2½ 63 535 3 100
Rp¼
Rp½
Rp¾
Rp1
Rp1¼
Rp1½
Rp2
Rp2½
40
25
25
25
[mm] [m3/h] [g]
Provozní a okolní podmínky připojení
2.2
provozní médium jmenovitý tlak pN teplota média odolnost korozi KBK certifikát pro potravinářství
[bar] [°C]
Rpy
Rpy
stlačený vzduch, voda, neutrální plyny, neutrální kapaliny vakuum 40 40 40 40 40 –20 … +150 11) ne
* 1)
Třída odolnosti korozi 1 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s nižšími nároky na odolnost korozi. Ochrana při přepravě a skladování. Díly bez prvořadých požadavků na vzhled povrchu, např. ve vnitřním prostoru nebo pod krytem.
Materiály těleso kuželka těsnění
těleso hřídel
mosaz mosaz polytetrafluoretylén, vyztužený skelnými vlákny fluorkaučuk
Krouticí moment1) [Nm] připojení
Rp¼
Rpy
Rp½
Rp¾
Rp1
Rp1½
Rp1½
Rp2
Rp2½
p = 0 barů p = 10 barů p = pN
3,1 3,5 5
3,1 3,5 5
3,1 3,5 5
4,6 5,1 6
6,5 7,2 8,5
10,8 11,9 15
13,5 14,9 19
20 22 29
30 33 45
* 1)
potřebný krouticí moment pro ovládání kulového kohoutu
7 / 2.2-4
výrobky 2007 – změny vyhrazeny – 2006/10
Kulové kohouty VAPB, ovládané mechanicky technické údaje – provedení z mosazi
p [bar]
Přípustný provozní tlak p v závislosti na teplotě média t
1 Rp¼ … Rp1¼ 2 Rp1½ … Rp2½
t [°C]
CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Ventily dle norem kulové kohouty
Rozměry
2.2
ppřipojení p j D11)
Rp¼ Rpy Rp½ Rp¾ Rp1 Rp1½ Rp1½ Rp2 Rp2½ 1)
B1
D ∅ ±0,15
D2 ∅
15 15 15 20 25 32 40 50 63
5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6,5 8,5
35 35 35 45 55 65 75 90 110
D3 ∅ — — — — 5,5 6,5 6,5 — —
D4 ∅ 36 36 36 36 36 42 42 50 70
D5 ∅ — — — — 42 50 50 — —
H1
40 40 40 45 45 60 65 75 85
H2
9 9 9 9 9 10 10 12 10
H3
9 9 9 9 9 11 11 14 15,5
L1
L2
±2
max.
75 75 75 80 90 110 120 140 143
15 15 15 16 19 21 21 25 24
ß1
ß2 -0,1
26 26 26 32 41 50 55 70 83
9 9 9 9 9 11 11 14 14
válcový trubkový vnitřní závit dle DIN 2999
2006/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2007
7 / 2.2-5
Kulové kohouty VAPB, ovládané mechanicky technické údaje – provedení z mosazi Údaje pro objednávky konstrukce připojení1) Rp¼ Rpy Rp½ Rp¾ Rp1 Rp1½ Rp1½ Rp2 Rp2½
typ
534 302 534 303 534 304 534 305 534 306 534 307 534 308 534 309 534 310
VAPB-¼-F-40-F03 VAPB-y-F-40-F03 VAPB-½-F-40-F03 VAPB-¾-F-40-F03 VAPB-1-F-40-F0304 VAPB-1 ¼-F-40-F0405 VAPB-1 ½-F-25-F0405 VAPB-2-F-25-F05 VAPB-2 ½-F-25-F07
válcový trubkový vnitřní závit dle DIN 2999
Ventily dle norem kulové kohouty
1)
č. dílu
2.2
7 / 2.2-6
výrobky 2007 – změny vyhrazeny – 2006/10
Kulové kohouty VAPB, ovládané mechanicky technické údaje – provedení z ušlechtilé oceli
-M-
připojovací závit Rp¼ … Rp4 průtok Kv 16 … 1 414 m3/h
Obecné technické údaje připojení
Rp¼
Rp¾
Rp1
Rp1¼
Rp1½
Rp2
Rp2½
Rp3
Rp4
funkce ventilu konstrukce princip těsnění druh ovládání směr proudění upevnění montážní poloha vnitřní ∅ průtok Kv hmotnost výrobku
2/2 dvoucestný kulový kohout měkké pneumatický lze obrátit montáž do vedení libovolná 10 12 16 16 21 35 200 200 700
20 46 800
25 72 1 200
32 105 1 900
40 170 2 800
50 275 4 500
63 507 9 200
80 905 13 900
100 1 414 22 300
Rp¼
Rp¾
Rp1
Rp1¼
Rp1½
Rp2
Rp2½
Rp3
Rp4
[mm] [m3/h] [g]
Provozní a okolní podmínky připojení provozní médium jmenovitý tlak teplota média1) odolnost korozi KBK
[bar] [°C]
Rpy
Rpy
Rp½
Rp½
stlačený vzduch, voda, neutrální plyny, neutrální kapaliny vakuum 63 –10 … +180 32)
2.2
*
*
1) 2)
spotřeba vzduchu v závislosti na provozním tlaku 7 / 2.2-8 Třída odolnosti korozi 3 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s přísnými nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s přímým kontaktem s okolní pro průmysl běžnou atmosférou respektive látkami, jako jsou ředidla a čisticí prostředky, s požadavky především na funkci povrchu.
Materiály těleso kuželka těsnění
těleso hřídel
silně legovaná ocel, nerezová silně legovaná ocel, nerezová polytetrafluoretylén, vyztužený skelnými vlákny fluorkaučuk
Krouticí moment1) [Nm] připojovací závit
Rp¼
Rpy
Rp½
Rp¾
Rp1
Rp1¼
Rp1½
Rp2
Rp2½
Rp3
Rp4
p = 0 barů p = 10 barů p = pN
5 5,5 7
5 5,5 7
7 7,7 10
9 9,9 13
13 14,3 17
20 22 28
28 30,8 43
37 40,7 64
49 53,9 69
54 59,4 78
62 68,2 95
* 1)
potřebný krouticí moment pro ovládání kulového kohoutu
2006/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2007
Ventily dle norem kulové kohouty
-N-
připojovací závit dle DIN 2999 montážní příruba dle ISO 5211 hřídel montovaná zevnitř, pojištěná proti vyfouknutí středicí nástavec pro snadnou montáž utěsnění O-kroužkem pro vakuové úlohy
7 / 2.2-7
Kulové kohouty VAPB, ovládané mechanicky technické údaje – provedení z ušlechtilé oceli
p [bar]
Přípustný provozní tlak p v závislosti na teplotě média t
t [°C]
CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Ventily dle norem kulové kohouty
Rozměry
2.2
ppřipojení p j D11)
Rp¼ Rpy Rp½ Rp¾ Rp1 Rp1¼ Rp1½ Rp2 Rp2½ Rp3 Rp4 1)
B1
50 50 50 55 65 75 85 100 170 200 250
D ∅ ±0,15
D2 ∅
10 12 16 20 25 32 40 50 65 80 100
5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6,5 6,5 9 9 11
D3 ∅ 5,5 5,5 5,5 5,5 6,5 6,5 9 9 11 11 —
D4 ∅ 36 36 36 36 42 42 50 50 70 70 102
D5 ∅ 42 42 42 42 50 50 70 70 102 102 —
H1
40 40 40 44 52 58 68 77 98 110 138
H2
9 9 9 9 10 10 13 13 13 13 20
H3
7 7 7 9 12 12 16 16 19 19 24
L1
L2
±2
max.
60 60 75 80 90 110 120 140 185 205 240
14 14 18 16 18 21 21 23 36 40 40
ß1
ß2 -0,1
19 24 29 35 41 50 58 73 90 105 135
9 9 9 9 11 11 14 14 17 17 22
válcový trubkový vnitřní závit dle DIN 2999
7 / 2.2-8
výrobky 2007 – změny vyhrazeny – 2006/10
Kulové kohouty VAPB, ovládané mechanicky technické údaje – provedení z ušlechtilé oceli Údaje pro objednávky konstrukce připojení1) Rp¼ Rpy Rp½ Rp¾ Rp1 Rp1¼ Rp1½ Rp2 Rp2½ Rp3 Rp4
typ
542 843 542 844 534 313 534 314 534 315 534 316 534 317 534 318 534 319 534 320 534 321
VAPB-¼-F-63-F0304-CR VAPB-y-F-63-F0304-CR VAPB-½-F-63-F0304-CR VAPB-¾-F-63-F0304-CR VAPB-1-F-63-F0405-CR VAPB-1 ¼-F-63-F0405-CR VAPB-1 ½-F-63-F0507-CR VAPB-2-F-63-F0507-CR VAPB-2 ½-F-63-F0710-CR VAPB-3-F-63-F0710-CR VAPB-4-F-63-F10-CR
válcový trubkový vnitřní závit dle DIN 2999
Ventily dle norem kulové kohouty
1)
č. dílu
2.2
2006/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2007
7 / 2.2-9
Kulové kohouty VZBA, ovládané mechanicky vysvětlení typového značení
VZBA
— R14
—
63
—
32
L
–
F0304
—
R
typ VZBA
kulový kohout pro procesní techniku
připojení dle DIN 2999 R14 R38 R12 R34 R1 R114 R112 R2
trubkový vnitřní závit Rp¼ trubkový vnitřní závit Rpy trubkový vnitřní závit Rp½ trubkový vnitřní závit Rp¾ trubkový vnitřní závit Rp1 trubkový vnitřní závit Rp1¼ trubkový vnitřní závit Rp1½ trubkový vnitřní závit Rp2
provozní tlak 63
63 barů
funkce
Ventily dle norem kulové kohouty
32 otvor v kuželce L T
L tvar T tvar
připojení přírubami dle ISO5211 F0304
2.2
ventil 3/2
F0405 F0507
2 roztečné kružnice ∅ 36 a 42 mm s upevňovacími otvory 2 roztečné kružnice ∅ 42 a 50 mm s upevňovacími otvory 2 roztečné kružnice ∅ 50 a 70 mm s upevňovacími otvory
materiál R
7 / 2.2-10
silně legovaná ocel, nerezová
výrobky 2007 – změny vyhrazeny – 2006/10
Kulové kohouty VZBA, ovládané mechanicky technické údaje – provedení z ušlechtilé oceli
-M-
připojovací závit Rp¼ … Rp2 průtok Kv 4,5 … 1 000 m3/h
Obecné technické údaje připojení funkce ventilu konstrukce princip těsnění druh ovládání směr proudění upevnění montážní poloha pracovní přívod 1, 2, 3 vnitřní ∅ pprůtok Kv
Rp¼
typ L1) typ T2) typ T3)
hmotnost výrobku 1) 2) 3)
[mm] [m3/h] [m3/h] [m3/h] [g]
Rpy
3/2 třícestný kulový kohout měkké mechanicky lze obrátit montáž do vedení libovolná ¼ y 11,6 12,5 4,5 4,5 8 8 4,5 4,5 700 700
Rp½
Rp¾
Rp1
Rp1¼
Rp1½
Rp2
½ 12,5 4,7 8,3 4,9 700
¾ 15 5,1 8,3 4,8 1 000
1 20 11,8 22,4 10,9 1 600
1¼ 25 19,6 36,5 18 2 800
1½ 32 33,2 62 30 3 800
2 40 53,7 100 48,8 7 400
koule s L otvorem koule s T otvorem, přímý průtok koule s T otvorem, průtok za roh
2.2
Provozní a okolní podmínky připojení
Rp¼
provozní médium jmenovitý tlak teplota média1) odolnost korozi KBK
[bar] [°C]
Rpy
Rp½
Rp¾
Rp1
Rp1¼
Rp1½
Rp2
stlačený vzduch, voda, neutrální plyny, neutrální kapaliny vakuum 63 –10 … +140 32)
* 1) 2)
spotřeba vzduchu v závislosti na provozním tlaku 7 / 2.2-12 Třída odolnosti korozi 3 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s přísnými nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s přímým kontaktem s okolní pro průmysl běžnou atmosférou respektive látkami, jako jsou ředidla a čisticí prostředky, s požadavky především na funkci povrchu.
Materiály těleso kuželka těsnění
silně legovaná ocel, nerezová silně legovaná ocel, nerezová polytetrafluoretylén, vyztužený skelnými vlákny
Krouticí moment1) při 63 barech připojení p = 1 bar
[Nm]
Rp¼
Rpy
Rp½
Rp¾
Rp1
Rp1¼
Rp1½
Rp2
8
8
8
11
18
26
32
37
* 1)
potřebný krouticí moment pro ovládání kulového kohoutu
2006/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2007
Ventily dle norem kulové kohouty
-N-
připojovací závit dle DIN 2999 montážní příruba dle ISO 5211 hřídel montovaná zevnitř, pojištěná proti vyfouknutí středicí nástavec pro snadnou montáž utěsnění O-kroužkem pro vakuové úlohy
7 / 2.2-11
Kulové kohouty VZBA, ovládané mechanicky technické údaje – provedení z ušlechtilé oceli
p [bar]
Přípustný provozní tlak p v závislosti na teplotě média t
t [°C]
CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Ventily dle norem kulové kohouty
Rozměry
2.2
ppřipojení p j D11)
B1
B2
B3
±2 Rp¼ Rpy Rp½ Rp¾ Rp1 Rp1¼ Rp1½ Rp2 1)
40 40 40 44 51 62 71 86
22,4 22,4 22 23 32 36 43 55
30 30 31 34,7 40 47,2 53 63,5
D ∅ ±0,15
D2 ∅
11,6 12,5 12,5 15 20 25 32 40
5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6,5
D3 ∅
D4 ∅
D5 ∅
H1
H2
H3
L1
L2
ß1
±2 5,5 5,5 5,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,5
36 36 36 42 42 42 42 50
42 42 42 50 50 50 50 70
36 36 36 42 47 53 59 66
6 6 6 6,2 6,3 6,7 7 6,2
7,4 7,4 8,4 12 12 11 10,8 15,8
80 80 80 88 100 123 142 171
ß2 -0,1
16 16 17,4 20 20,5 24 26,6 27,6
24 24 27 34 41 50 58 70
9 9 9 11 11 11 11 14
válcový trubkový vnitřní závit dle DIN 2999
7 / 2.2-12
výrobky 2007 – změny vyhrazeny – 2006/10
Kulové kohouty VZBA, ovládané mechanicky technické údaje – provedení z ušlechtilé oceli
Údaje pro objednávky konstrukce ppřipojení p j 1) Rp¼ Rpy Rp½ Rp¾ Rp1 Rp1¼ Rp1½ Rp2
kulový kohout T č. dílu typ
542 005 542 007 542 009 542 011 542 013 542 015 542 017 542 019
542 006 542 008 542 010 542 012 542 014 542 016 542 018 542 020
VZBA-R14-63-32L-F-F0304-R VZBA-R38-63-32L-F-F0304-R VZBA-R12-63-32L-F-F0304-R VZBA-R34-63-32L-F-F0405-R VZBA-R1-63-32L-F-F0405-R VZBA-R114-63-32L-F-F0405-R VZBA-R112-63-32L-F-F0405-R VZBA-R2-63-32L-F-F0507-R
VZBA-R14-63-32T-F-F0304-R VZBA-R38-63-32T-F-F0304-R VZBA-R12-63-32T-F-F0304-R VZBA-R34-63-32T-F-F0405-R VZBA-R1-63-32T-F-F0405-R VZBA-R114-63-32T-F-F0405-R VZBA-R112-63-32T-F-F0405-R VZBA-R2-63-32T-F-F0507-R
válcový trubkový vnitřní závit dle DIN 2999
Ventily dle norem kulové kohouty
1)
kulový kohout L č. dílu typ
2.2
2006/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2007
7 / 2.2-13
Ruční páky pro kulové kohouty příslušenství informace o materiálu: silně legovaná ocel, nerezová prosté mědi a PTFE obsahuje látky LABS
Ruční páky
CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Ventily dle norem kulové kohouty
Rozměry
2.2
typ yp VAOH-9-H9 VAOH-11-H9 VAOH-14-H9 VAOH-17-H9 VAOH-22-H9
Údaje pro objednávky konstrukce hmotnost [g] 100 200 300 450 750
7 / 2.2-14
ß ±0,5
L ±10
H ±5
B ±5
9 11 14 17 22
120 140 180 240 280
36 40 46 55 70
21 26 31 36 36
č. dílu
typ
542 702 542 703 542 704 542 705 542 706
VAOH-9-H9 VAOH-11-H9 VAOH-14-H9 VAOH-17-H9 VAOH-22-H9
výrobky 2007 – změny vyhrazeny – 2006/10