K.U.Leuven sleept vier FWO-prijzen in de wacht

Verschijnt 14-daags, uitgez. juli en aug. Afgiftekantoor Hasselt 1

21 september 2000

België-Belqique P.B. 3500 Hasselt 1 12/39

nr 12 * elfde jaargang

met bijlage voor eerstejaars

spelregels op achterpagina

4

tekening: Joris Snaet

K.U.Leuven sleept vier FWO-prijzen in de wacht

NIEUWS

Op 27 september 2001 verhuist het STUC naar het Arenberg-instituut in de Naamsestraat. Het zal daar beschikken over een ruimte van zowat 12.000 m2. Ongeveer een kwart daarvan is nieuwbouw - hoog tijd dus om de eerste steen te leggen. Dat gebeurde op 12 september, in aanwezigheid van provinciegouverneur Lode De Witte, burgemeester Louis Tobback en algemeen behee rder Vic Goedseels. Het ontwerp voor de verbouwing - die ongeveer 300 miljoen zal kosten - is van de hand van de Nederlandse architect Willem-Jan Neutelings (rechts vooraan). De bedoeling is, onder meer, een kunstencentrum - verder - uit te bouwen dat de vinger aan de pols houdt van nieuwe artistieke ontwikkelingen, zonder daarom de band met het brede publiek te verliezen. “De ze nieuwe locatie zal in ieder geval een e xtra aantrekkingspool van de stad vormen”, lichtte burgemeester Tobback toe. Het complex zal een grote theaterruimte bevatten, een filmzaal, een auditorium voor colleges en lezingen, een ‘ zuilenzaal’ voor installaties en tentoonstellingen, een ensemblezaal voor repetities en kleine concerten - en een groo t café. Ook de Dienst Cultuurcoördinatie zal er zijn intr ek nemen.

Lucien Van der Hallen kon zijn dochter Kelly op 5 september gelukwensen met haar verjaardag. Niets bijzonders, ware het niet dat sergeant Van der Hallen nog tot eind dit jaar in Kosovo verblijft en zijn twee dochters al sinds begin augustus niet meer had gezien. De redactie van Ketnet stak haar licht op bij de K.U.L euven en Erik Luyten regelde een ontmoeting via videoconferencing. Technische realisatie: Audiovisuele Dienst K.U.L euven. Uitzending: Ketnet, vrijdag 22 september, om 18.30u.

Op zondag 17 september vond de 21ste U.Z. Sport- & Speldag plaats. Hoogtepunt was de ‘drumcirkel’ waarin 575 bezoekers samen met jazzmuzikanten één groot ritmisch orkest vormden.

Opening academiejaar 2000-2001 Verschijningsdata Campuskrant 2000

Rector André Oosterlinck nodigt studenten, personeel en oud-studenten uit op de plechtigheden ter gelegenheid van de opening van het academiejaar 2000-2001 op maandag 25 september. Programma

9.15u: Ontvangst van de professoren in toga in de Jubileumzaal van de Universiteitshal, Naamsestraat 22, Leuven 9.45u: Vertrek van de stoet van de togati 10u: Eucharistieviering in de Sint-Pieterskerk, verzorgd door de Universitaire Parochie en opgeluisterd door het Leuvens Universitair Koor en het Universitair Har monieorkest. Kardinaal Godfried Danneels gaat voor en houdt de homilie. 11.15u: Academische zitting in de P ieter De Somer-aula, Deberiotstraat 24, Leuven. Openingstoespraak door rector André Oosterlinck, Univer siteit en duurzaam ondernemerschap. 13u: Receptie in de Jubileumzaal 20.30u: Concert in de Schouwburg, Bondgenotenlaan 21, Leuven. Het Vlaams Radio Orkest brengt o.l.v. dirigente Sian Edwards en met de medewerking van pianist Jan Michiels onder meer de Symphonies pour instruments à vents, het Concerto voor piano en blazers en de Sympho ny in C van Igor Stravinsky (zie ook pagina 10).

2 C A M P U S K R A N T 21.9.2000

AB = met alumnibijlage Nr. Verschijningsdatum Teksten indienen vóór 13 5 oktober (AB) 27 september 14 19 oktober 11 oktober 15 3 november 25 oktober 16 16 november (AB) 8 november 17 7 december 29 november

Bijdragen dienen ons de dag van de deadline te bereiken, vóór 12u stipt. Suggesties voor artikels of interviews zijn welkom op het redactieadres, minstens (liefst veel eerder) één week voor de deadline. De vaste bijdragen voor kalenders en vacante mandaten worden twee dagen voor elke deadline ingewacht bij de betrokken diensten, niet bij de redactie van Cam puskrant.

GECITEERD

De Leuvense Overkoepelende Kringorganisatie vraagt dat er een tuchtprocedure tegen Lamine wordt opgestart. Volgens Loko gaat het lidmaatschap van het Vlaams Blok in tegen de opdrachtsverklaring van de K.U.Leuven en ondermijnt zoiets de waardigheid die een positie als docent impliceert. Een andere studentenorganisatie, het Vlaams Rechtsgenootschap (VRG), wilde gisteren geen standpunt innemen. “Wij zijn geen politieke organisatie en worden geacht alle studenten te vertegenwoordigen.”

21 september 2000 Campuskrant

Veertiendaags tijdschrift van de K.U.Leuven Redactie

Ine Van Houdenhove (hoofdredacteur), Ludo Meyvis, Wouter Verbeylen

De Morgen, 14.9.2000

Lamine, verbonden aan de Faculteit Rechtswetenschappen, is de eerste prof van de Leuvense universiteit die zich bekeert tot het extreem-rechts gedachtegoed. Al twee jaar geleden trouwens, maar nu gaat hij openlijk op een Bloklijst staan. “Er zijn toch ook hoogleraren die opkomen voor SP en Agalev”, zegt Lamine die de commotie niet goed begrijpt. Misschien omdat in de opdrachtverklaring van de KUL staat dat “de universiteit een eeuwenoude traditie heeft van gastvrijheid tegenover buitenlanders” en het Blok-discours daar nogal sterk van afwijkt? Nee, want de universiteit ziet daarin geen beletsel om Lamine te verplichten zijn Blok-ambities op te bergen. “De opvattingen van het Blok gaan in tegen de christelijk-humane visie die de universiteit voorstaat. Zij kan e venwel niet verhinderen dat bepaalde van haar leden zich als privépersoon tot een bepaalde partij bekennen.” Lamine blijft dus waar hij staat, op de unif en op de Vlaams Blok-lijst. Dat brandje blijft dus smeulen. Het Laatste Nieuws, 14.9.2000

Redactiesecretariaat

Véronique Limbourg t(016)32 41 8 4 [email protected] Redactieadres

Dienst Communicatie Oude Markt 13 3000 Leuven t(016)32 41 8 4 f(016)32 40 1 4 [email protected] Internetadres

http://www.kuleuven.ac.be/ck/ Aan dit nummer werkten mee

Jürgen Blondeel, Lieve Dillen, Geert Op de Beeck, Isabel Penne, Klaartje Proesmans, L ieve Quaegebeur, Raf Weverbergh Stuurgroep Campuskrant

N. (voorzitter), Jan Bauwens, Jan De Vuyst, Jan Elen, Erik Gobin, Chloé Hee rman, Bernard Himpens, Jos Huypens, Isabel Penne, Carlos Steel, Paul Thurman, Jos Vaesen, Luc Vanquickenborne, Jan Verhaeghe, Marc Waelkens

20 Wegwijs op het ganzenbord ...

Vormgeving

... en in Leuven De Rechtsfaculteit van de K.U.Leuven behaalde op 12 augustus de overwinning in de finale van de internationale pleitwedstrijd Jean Pictet in Genève. Het studententeam won met glans van de andere internationale teams van de New York University, de Franse Militaire School St.-Cyr en de universiteit van Fribourg. Reeds in april behaalden Tinneke Baeyens, Annelies Gielen en Jan-Diederik Lindemans de eerste prijs voor het Engelstalig deel van deze wedstrijd. De Rechtsfaculteit van de K.U.L euven stimuleert de deelname van haar studenten aan internationale pleitwedstrijden. Het afgelopen jaar nam zij aan vier dergelijke wedstrijden deel: Jessup, Telders, Cassin en Pictet. Persbericht

Total Design Belgium Foto’s

Rob Stevens, Ives Jossa Covertekening

Joris Snaet

4 Vier op een rij

FWO-prijzen voor Leuvense wetenschappers

Cartoons

Joris Snaet

6 Primeur voor Benelux

Reclameregie

Intelligente robot plaatst knieprothesen

Dienst Communicatie K.U.Leuven, Véronique Limbourg, t(016)32 40 18

7 Een leven lang

Oplage

Ingenieur Paul De Meester

23.000 Drukwerk

8 Continue: da/njet?

Concentra Uitgeversmaatschappij NV, Hasselt

Pc-klas op de Oosterse toer Patapouff en café Kruger, twee populaire Leuvense volkscafés, verdwijnen uit de Tiensestraat. In de plaats komen twee nieuwe fakbars: Pavlov voor de psychologen en Dulci voor de economen. De Kruger was onder meer het stamcafé van de L euvense jaartallen, de bekende muziekband Spinosj en zestien andere verenigingen. Die moeten op zoek naar een nieuw lokaal. Het aantal fakbars in de Tiensestraat verdubbelt van twee naar vier: Politica en het Huis der Rechten huizen er al langer. Bovendien bestaan er plannen voor een vijfde fakbar in dezelfde straat. Industria aast op een pand vlakbij de boekhandel Acco.

Verantwoordelijke uitgever

Jan Bauwens Naamsestraat 22 3000 Leuven

9 Cultuur

Programma UUR KULtUUR

Copyright artikels

10 Cultuur

Artikels uit deze editie - of delen ervan - kunnen overgenomen worden mits toestemming van de redactie.

Openingsweek STUC 11 Hostgroep K.U.Leuven

Abonnementen

“De rector herkennen is wel een vereiste”

300 fr. tot eind 2000. Afgestudeerden die lid zijn van Alumni Lovanienses krijgen de nummers met alumnibijlage 8 keer per jaar gratis toegestuurd. Zij kunn en zich voor 150 fr. abonneren op de nummers zonder alumnibijlage. Een buitenlands abonnement kost voor alumni 300 fr. tot eind 2000 (anderen 600 fr.). Rekeningnr.: 432-0000791-61 t.n.v. Dienst Communicatie, Oude Markt 13 te 3000 L euven, met vermelding ‘Thuisabonnement CK’.

11 De Denktank

Het Laatste Nieuws, 30.8.2000

12 Benoemingen ZAP

‘De buurt vreest voor veel vandalisme en lawaaihinder’, weet Hugo Mellaerts van de K ruger. ‘Dulci moet opkrassen uit de gebouwen van de K.U.Leuven aan de Dekenstraat omdat er klachten van buurtbewoners waren en nu komen ze naar hier. De universiteit schuift het probleem gewoon van zich af’, vindt hij. ‘ De K.U.Leuven moet helemaal niet instaan voor lokalen voor de fakbars. Dat behoort niet tot de kerntaken van de universiteit’, repliceert Karel D’huyvetters van de Dienst Studentenvoorzieningen. ‘We zitten wel met de historische situatie dat nogal wat fakbars gehuisvest zijn in gebouwen van de universiteit. Als die fakbars het rustig houden, mogen ze nog een tijdje blijven, zoniet krijgen ze te horen dat de uitbating van fakbars niet past binnen de kerntaken van de K.U.Leuven. Fakbars die uitgroeien tot echte horecazaken horen niet thuis aan de universiteit. Schuiven we daarmee de problemen van ons af? Ik denk het niet’, zegt D’huyvetters.

13 Sponsor Jubileumviering aan het woord

De KBC en de student

Het volgende nummer verschijnt op 5 oktober. Bijdragen - verslagen van raden, nieuwe publicaties, kalenders, korte, informatieve stukjes dienen ons te bereiken vóór woensdag 27 s eptember, 12u stipt. Suggesties voor artikels en interviews zijn welkom op het redactieadres.

14 Ad valvas 18 Jubileumviering

Programma Feestweek 20 Bijlage voor eerstejaars

Wegwijs in Leuven 24 Ganzenbord

De spelregels

Het Laatste Nieuws, 30.8.2000

21.9.2000 C A M P U S K R A N T

3

NIEUWS

‘Belgische Nobelprijzen’ uitgereikt Om de vijf jaar reikt het NF WO zijn prijzen uit aan een s elect groepje gerenommeerde wetenschappers. Dit jaar gebeurde dat voor de eerste keer door he t Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek Vlaanderen, de Vlaamse tak van het NFWO. De laureaten werden geselecteerd door een internationale jury van eminente geleerden. Vier van de vijf winn aars komen van de K.U.L euven ... Deze Belgische Nobelprijzen zijn telkens drie miljoen fr. groot. Op 26 september worden ze plechtig uitgereikt door koning Albert II.

Marc Waelkens

Interdisciplinair levenswerk Ludo Meyvis

De E.J. Solvayprijs wordt om de vijf jaar toegekend aan een onderzoeker uit de humane wetenschappen. Samen met de Francqui-prijs is het de belangrijkste wetenschappelijke onderscheiding van ons land. Dit jaar werd de prijs toegekend aan professor Marc Waelkens, bezieler van het Sagalassos-project en tot heel onlangs voorzitter van de Onderzoeksraad. “Het heeft heel wat voeten in de aarde voor die prijs uiteindelijk toegekend wordt. Zelf kan je er uit eraard niets aan doen. Het ‘overkomt’ je. Je wordt voorgedragen door twee Belgische en drie buitenlandse collega’s. Uit dat laatste groepje wordt je peter gekozen, degene die je dossier voorbereidt.” Interdisciplinair

“Natuurlijk is het verrassend en verheugend als je verneemt dat je de Solvayprijs wint. Het probleem is alleen dat je het nog niet dadelijk van de daken mag schreeuwen. Maar ja, dat moet dan maar.” “Ik was vooral aangenaam getroffen doordat de jury blijkbaar het interdisciplinaire karakter van mijn werk zo gewaardeerd heeft. Ik denk dat het onderzoek in Leuven, niet alleen het mijne, maar dat van veruit de meeste collega’s, vaak neigt naar het interdisciplinaire. In de Onderzoeksraad viel me dat telkens weer op. De Onderzoeksraad zelf heeft trouwens ook iets ‘grensoverschrijdends’. In de meeste andere universiteiten heb je vergelijkbare raden, maar die zijn dan opgesplitst, één voor humane, één voor biomedische enzovoort. Bij ons niet. Ik vind dat we die eenheid hoe dan ook moeten houden. Het maakt de dialoog tussen de vakgebieden veel eenvoudiger, en

Paul Van Houtte

Weg uit de nanometer-sfeer Ludo Meyvis

Tot de F WO-prijzen hoort ook de Prijs De Leeuw-Damry-Bourlart voor toegepaste wetenschappen, een hele mondvol. Professor Paul Van Houtte, departementsvoorzitter van Metaalkunde en Toegepaste Materiaalkunde (MTM), mag deze prijs op zijn palmares schrijven voor zijn grensverleggend onderzoek. Wij vroegen hem waar dat precies over gaat. Vervorming

“Ik hou me bezig met de vraag hoe materialen zich tijdens het productieproces gedragen, en wat we kunnen doen om dat gedrag aan te passen in de richting die we wensen. Daar komt een hele resem vragen bij kijken. Bijvoorbeeld: kan het materiaal voldoende vervormd worden? Hoe buigzaam, absorberend, dun enzovoort moet een bepaald materiaal zijn om te beantwoorden aan onze behoefte? Als ingenieur ben ik zowel in de fundamenteel-wetenschappelijke aspecten geïnteresseerd als in de toepassingsmogelijkheden. Die laatste liggen voor de hand. Mijn onderzoeksgroep heeft heel nauwe contacten met bedrijven als Sidmar en Corus - de vroegere Nederlandse Hoogovens. Verder is natuurlijk ook de auto-industrie een belangrijke partner, omdat een groot deel van ons onderzoek zich specifiek op die sector richt. Elke auto-fabrikant streeft naar zuini-

4

CAMP U SKRAN T 2 1 . 9. 2000

die dialoog kan zorgen voor schitterende resultaten. Ik ben archeoloog, maar ik heb even goed te maken met scheikundigen als met historici, met biologen, noem maar op. Dat interdisciplinaire aspect van de Onderzoeksraad is voor een groot stuk het werk geweest van mijn voorgangers, professor Van den Berghe en professor Bruynseraede.” Piepjong

“Wat ik precies ga doen met het geld? Weet ik niet, nòg niet. De erkenning is mooi, maar het bedrag is relatief bescheiden in vergelijking met de totaalkost van Sagalassos. Ik geloof dan ook niet dat ik de prijs helemaal in het project ga stoppen. Als ik ee rlijk ben, voel ik de neiging om eindelijk ook eens wat aan mezelf te denken. Ik heb geen spaarpot, ik betaal nog altijd mijn huis en mijn auto af. Elke beschikbare frank heb ik tot nu toe in S agalassos geïnvesteerd. Pas op, ik beklaag me dat helemaal niet, want voor je levenswerk heb je nu eenmaal alles over. Maar ik ben niet meer zo piepjong, en misschien is het dus tijd om ook eens aan wat persoonlijke stabiliteit te denken. Daar zou die prijs een goede basis voor kunnen zijn. En ik zou ook eens echt op vakantie willen gaan ...” “De laatste vijf jaar heb ik 90 tot 95 uur per week gewerkt. Zowel voor de Onderzoeksraad als voor Sagalassos kwam er enorm veel managementwerk opduiken. Ik schrijf rapporten bij de vleet, voor het FWO, voor de overheid in Ankara. Ik nam elk dossier van de Onderzoeksraad door, én ik zorgde voor feedback, ook, en zelfs vooral, voor degenen die afgewezen werden. Dat wou ik zelf doen, maar het kostte wel heel veel tijd. Ik voel dat ik, ook al is het maar heel even, ook eens wat tijd voor mezelf moet nemen. Pas op, ik klaag niet hoor. Ik vind buitengewoon veel voldoening in mijn werk, zowel voor mezelf als vanuit de buitenwereld. En als je zo weinig tijd hebt, pas je je daar automatisch aan aan. Ik kan er bijvoorbeeld enorm van genieten als ik eens vijf minuten in mijn tuin kan gaan wandelen. Dat is een vast ochtendritueel, en daar puur ik energie uit voor de rest van de dag.” “Mijn eerste reactie toen ik vernam dat ik de Solvayprijs zou krijgen, was een gevoel van dankbaarheid ten aanzien van de universiteit. Dat klinkt misschien wat melig, maar ik meen het echt. Ik ben geen Lovaniensis, maar vanaf het moment dat ik hier in 1986 aanbelandde, werd ik getroffen door het positieve en respectvolle klimaat dat ik hier aantrof. Ik heb het ooit anders geweten ... Vandaar die dankbaarheid: Leuven heeft me laten worden wie ik ben, en dat mag wel eens gezegd worden.”

ge, energiebesparende modellen. Om die te kunnen maken, moet je materiaal dun en licht zijn, maar natuurlijk ook stevig.” “Ons onderzoek is onder meer gericht op een theorie van de plastische vervorming van metalen. De praktische inschakeling daarvan gebeurt via computersimulaties. Daar zit eigenlijk het originele van ons werk. Als je op je computer een volledige simulatie wil doen van hoe een bepaald materiaal of een bepaald product zich zal gedragen in diverse omstandigheden, werd of word je geconfronteerd met een tekort aan rekenkracht en met lacunes in de theorie. Ons werk maakt een sprong van uiterst kleine naar grote schaal mogelijk. Terwijl we vroeger slechts modellen konden maken die zich in de nanometer-sfeer situeerden, kan dat nu al met relatief succes op een grotere schaal. Maar om werkelijk alle factoren in rekening te brengen op meterniveau, dus op het niveau van pakweg een auto, zouden we de rekenkracht van onze computers een miljoen maal sterk moeten maken. Zover zijn we dus nog niet.” Schaal

“Wij proberen een model op te stellen dat gebaseerd is op een extrapolatie van de regels op een bepaald niveau naar een ander, nog niet gekend niveau, dat een stap dichter ligt bij de gewenste schaal.” “Heel wat zaken uit mijn onderzoek zijn niet materiaal-specifiek en kunnen dus in heel w at domeinen ingeschakeld worden. Ik streef bewust naar een globalisering van mijn onderzoek, veeleer dan naar een gedetailleerde kennis van één bepaald materiaal in welbepaalde condities.” “Uiteraard was ik aangenaam verrast door de F WO-prijs. Het is hoe dan ook een belangrijk teken van waardering. Het bedrag dat er aan v erbonden is, is in mijn onderzoeksdomein eerder aan de matige kant - waarmee ik niet ondankbaar wil lijken, ik stel alleen maar de realiteit van de cijfers vast. Onze kosten voor apparatuur en personeel zijn zo hoog dat eenmalig een paar miljoen meer niet echt het verschil maakt. Ik weet nog niet precies wat ik met het geld ga doen. Als ik het in de ‘grote pot’ onderbreng, zou het zo’n beetje verdwijnen in de massa. Het lijkt me beter het gescheiden te houden. Maar wat de bestemming precies zal worden, daar moet ik nog eens over nadenken.”

NIEUWS

Arnold De Loof

Darwin voorbij Wouter Verbeylen

De Prijs Doctor A. De Leeuw-Damry-Bourlart voor exacte wetenschappen gaat naar professor Arnold De Loof. Hij is diensthoofd van het Laboratorium voor Ontwikkelingsfysiologie en Moleculaire Biologie, en bestudeert het neurohormonaal systeem bij, vooral, insecten. Daarnaast waagde hij zich in het boek ‘ Wat is Leven? De onstoffelijke dimensie’ aan een nieuwe kijk op evolutie, leven en dood. Het experimentele onderzoek van het team van professor De Loof richt zich op de chemische communicatie tussen het zenuwstelsel en de perifere organen bij insecten. De nadruk li gt op hormonen. “Sinds lang was het mijn hypothese dat er veel grotere gelijkenissen moesten zijn tussen het hormonaal systeem van ongewervelden, zoals insecten, en dat van gewervelden dan algemeen werd aangenomen. Om die hypothese te toetsen hebben wij een 80-tal (neuro)peptiden, de meeste met boodschapperfunctie, in kaart gebracht. Een helse klus omdat we daarvoor de hersenen van vele duizenden insecten hebben moeten dissecteren - die uiteraard piepklein zijn. Een voorbeeld: voor de identificatie van vier neuropeptiden van de coloradokever waren er ongeveer 70.000 hersenen nodig. We hebben veel inspanningen geleverd om de methoden te miniaturiseren en die worden nu ook met succes toegepast bij het onderzoek van zoogdierhersenen.” Het resultaat mag er zijn: 80 ni euwe (neuro)peptiden werden gekarakteriseerd, voornamelijk bij sprinkhanen - terwijl onderzoekers voordien al tevreden mochten zijn als ze er in hun hele leven twee ontdekten. “Het belangrijkste resultaat van het onderzoek is dat we nu een pak meer gegevens hebben over de evolutie van het hormonaal systeem van dieren. In verschillende aspecten is het zenuw- en hormonaal stelsel van insecten zelfs superieur aan dat van vertebraten.”

de meest fundamentele vraag uit de biologie te beantwoorden: ‘Wat is leven?’ Daar denk ik in geslaagd te zijn - d at wil zeggen, ik heb een definitie gevonden voor ‘leven’. Eerst heb ik de vraag gesteld: wat is dood,, wanneer houdt iets op met leven? Als je die vraag kan beantwoorden, kom je door logische deductie automatisch uit bij een definitie van leven. De sleutel tot de oplossing bleek te liggen in communicatie.” “De levende materie is hiërarchisch opgebouwd in niveaus van compartimentering met toenemende complexiteit, onderling verbonden door steeds andere communicatiesystemen. Ik heb een logisch systeem gevonden voor de rangschikking van d ie niveaus, zo’n vijftien in totaal. Het is onmogelijk om ‘dood’ en ‘leven’ te definiëren en Mega-evolutie te begrijpen zonder inzicht in dit s ysteem. Ik kwam tot het besluit dat ‘dood’ het onomkeerbare stoppen van communicatie-activiteit is op het hoogste niveau van een gegeven compartiment. ‘Leven’ is communicatie-activiteit. Dé verschilmakende eigenschap tussen de levende en de niet-levende materie is: alleen de levende kan communiceren, dat wil zeggen, kan boodschappen die in de meest verscheiden soorten ‘geheimtaal’ zijn geschreven decoderen en daar een energie-vereisend antwoord op geven. Doel van communicatie? Heel simplistisch gezegd: andere compartimenten ‘arbeid’ doen verrichten.” “Een vraag voor de evolutieleer is dan: hoe kan communicatie-activiteit veranderen in de loop der tijden? Het neo-Darwinisme houdt zich in feite alleen bezig met de instrumenten die nodig zijn voor die communicatie, de zogenaamde hardware. In mijn theorie is leven een dubbel continuüm: dat van de hardware én dat van de software. Zij evolueren volgens aparte mechanismen. Als je bovendien naast de sterfelijke hardware het immaterieel ‘software’-aspect in rekening brengt, kun je besluiten dat de absolute dood eigenlijk niet bestaat.”

Leven na de dood

“Mijn tweede onderzoeksdomein is meer theoretisch getint. Ik heb getracht

Erik De Clercq

Vechten tegen het paard van Troje Wouter Verbeylen

Professor Erik De Clercq van het Departement Microbiologie en Immunologie van de Faculteit Geneeskunde ontvangt de prijs Joseph Maisin voor fundamenteel biomedische wetenschappen. Onder meer voor de be strijding van infecties met HIV - de verwekker van AIDS - leverde hij baanbrekend werk.

vermenigvuldigen. HIV bijvoorbeeld kan indien één viruspartikel de cel binnendringt, binnen 24 uur 10.000 nieuwe partikels aanmaken. Het virus gebruikt alle energie in de cel voor die vermenigvuldiging, zodat die cel zal afsterven. Bovendien kan elk partikel op zijn beurt n aar een nieuwe cel migreren, waardoor het virus zich razendsnel kan verspreiden. Het probleem bij virusbestrijding ligt erin dat je als het ware vecht tegen soldaten van een vijandelijk leger dat zich in je eigen gebouwen verschuilt, en lan ge tijd dacht men dat het onmogelijk was een virus te treffen of te inhiberen zonder ook de gastheercel te treffen.” “Maar wij hebben een aantal doelwitten blootgelegd binnen de virusvermenigvuldiging, zodat we nu de vijand kunnen treffen binnen het gebouw zonder het gebouw zelf te beschadigen of te vernielen. Wereldwijd

“Ik heb mijn sporen verdiend op het vlak van de antivirale chemotherapie. Die houdt zich bezig met het ontwikkelen van strategieën voor het bestrijden van virusinfecties. Wij richten ons op alle virusinfecties, dus infecties van HIV, herpes - waaronder herpes simplex, en ook het virus van de windpokken - , papilloma - waaronder genitale wratten -, hepatitis B en C, en de zogenaamde hemorrhagische koortsvirussen. Die laatste komen hier voorlopig niet voor, maar door het internationaal verkeer beginnen ze zich te verspreiden. Op wereldschaal treffen virussen één miljard mensen per jaar met herpes simplex bijvoorbeeld dat koortsblaasjes veroorzaakt - zijn één op zeven mensen besmet.” “Wij ontwikkelen strategieën in een fundamenteel, experimenteel stadium, waarna we onze bevindingen doorgeven aan andere klinische diensten die ze dan op de mens zullen toepassen. Daarbij ontwikkelen we ook producten tegen kwaadaardige aandoeningen die door virussen worden veroorzaakt, zoals baarmoederhalskanker als gevolg van papilloma, of leverkanker, die het gevolg kan zijn van een langdurige hepatitis B of C in fectie.” “Virussen zijn de kleinst mogelijke micro-organismen die zich kunnen

“Reverse transcriptase is zo’n doelwit. Het is een enzym dat het virus gebruikt om RNA in DNA om te zetten. Het DNA, drager van het erfelijk materiaal, wordt overgeschreven tot RNA, een soort boodschapper, dat op zijn beurt wordt vertaald in eiwitten, die dan de uit wendige kenmerken bepalen. Nu zijn er DNA- en RNA-virussen. Herpes is een DNA-virus, dat zijn erfelijk materiaal stockeert als DNA. Daardoor kan het virus onmiddellijk dezelfde weg volgen die onze eigen cellen volgen en zich ook blijvend nestelen in onze cellen. Dat maakt het moeilijk om een wig te drijv en tussen de weg van het virus en die van de cel, want dat is dus dezelfde weg. Griep daarentegen is een RNA-vir us, en heeft binnen het organisme slechts een levensduur van enkele dagen.” “HIV is een uniek geval: het is een RNA-vir us dat door het reverse transcriptase-enzym DNA maakt van RNA, de omgekeerde weg dus, vandaar ook de naam. Daardoor kan het virus een levenslange alliantie aangaan met onze cellen. Het gaat niet meer weg uit ons organisme, want het is in feite deel van ons eigen DNA, ons patrimonium geworden.” “Eén van onze strategieën is er dan ook op gericht om die sprong van RNA naar DNA te verhinderen. Wij hebben hier verschillende inhibitoren ontwikkeld die tegen dat enzym gericht zijn en in de praktijk nu ook worden gebruikt.” Inmiddels kunnen de patiënten al profiteren van de resultaten van het onderzoek van De C lercq. Hij ontwierp niet alleen inhibitoren tegen HIV, maar ook onder meer tegen herpes- en papillomavirussen. “Wij lagen toch aan de basis van de ontdekking van in totaal een tiental middelen, die op dit ogenblik wereldwijd met succes worden ingezet voor de bestrijding van virusinfecties.”

21.9.2000 C A M P U S K R A N T

5

ONDERZOEK Heeft die betere inplanting voordelen voor de revalidatie? Bellemans: “Ja. De fout, die vroeger onvermijdelijk was, is nu min of meer uitgesloten. En dat is heel belangrijk, omd at een accurate plaatsing van het gewricht onmiddellijk gevolgen heeft voor het resultaat bij de patiënt. Een afwijking van één millimeter in één bepaalde richting geeft een plooiingsverlies van vijf graden. Wanneer het gewricht manueel wordt ingeplant door een chirurg die een fout maakt van vier millimeter, verliest de patiënt meteen een heel stuk plooiing. De plaatsing heeft dus effectief heel wat invloed op de revalidatie. Maar ook op de duurzaamheid van je prothese: we weten dat een prothese die drie graden scheef staat, verscheidene jaren minder meegaat door de ongelijke slijtage.”

Intelligente robot plaatst knieprothesen Raf Weverbergh

Een robot die operaties uitvoert en prothesen inplant: het zal David Cronenberg als muziek in de oren klinken - hou hem tegen, iemand, of hij maakt er weer een film over! Met CASPAR - Computer Assisted Surgical Planning and Robotics -, een robot die volledig autonoom een knieprothese kan plaatsen, krijgen chirurgen een hulpje in de operatiezaal dat meer dan tien keer preciezer kan werken dan zijzelf. Het systeem werd onlangs in gebruik genomen in de Universitaire Ziekenhuizen. We vroegen uitleg aan professor Johan Bellemans, die met CASPAR werkt. Om te beginnen bij het begin: wat is een knieprothese precies? Bellemans: “Een knieprothese is nodig wanneer het kraakbeen tussen bovenbeen en onderbeen afgesleten is. De wrijving van bot op bot doet pijn, dus zagen wij een stukje van het bot af, onder en boven, en vervolgens plaatsen we daar een metalen gewricht in - ook weer boven en onder, zodat je twee metalen stukken hebt die over elkaar glijden. Dat doet geen pijn - net zomin als een tandvulling - en daarmee is de patiënt dus genezen. Nu, wanneer ik een knieprothese plaats, doe ik dat naar best vermogen. Ik denk dat die prothese op die of die manier het best geplaatst is, maar ik kan dat pas zeker weten na een paar maanden, wanneer jij ermee rondgelopen hebt.” En door deze robot verandert dat? Bellemans: “Ja, vanaf nu doen we een virtuele implantatie, vòòr de eigenlijke ingreep. De knie wordt gescand en driedimensionaal weergegeven op computer. Vervolgens doe ik een vir tuele implantatie, waarbij ik op elk moment feedback krijg van de computer over de spanning in je banden, hoever je zal kunnen buigen en strekken - hoe de uitlijning van het lidmaat zal zijn. En ik kan de positie van d ie prothese bijpassen indien nodig: tot ze werkelijk perfect staat. De volgende dag neem ik mijn disk ette mee naar de robot, en die plaatst jouw prothese perfect zoals ik dat op de computer gedaan heb - op een tiende van een millimeter nauwkeurig. CASPAR heeft een precisie van 0,1 millimeter voor translaties en 0,1 graden voor rotaties - die twee verschillende meeteenheden omdat een knie driedimensionaal is, hè. Ter vergelijking: de beste chirurgen halen een fout van twee millimeter voor translaties, en twee tot drie graden voor rotaties, een gemiddelde chirurg viér millimeter. Deze robot is dus meer dan tien keer preciezer dan een chirur g.”

Dit is toch niet de eerste robot die wordt ingezet bij medische ingrepen? Bellemans: “Er bestaan al langer robots, maar die zijn wel fundamenteel verschillend. Wanneer een cardiochirurg spreekt over een robot, heeft hij het meestal over een op afstand bediend systeem van armpjes. Dat wordt bestuurd met joysticks, zodat je stabieler kan opereren. Maar dat is niet wat in het gewone taalgebruik wordt verstaan onder een robot, dat is eerder een mechanische extensie van de handen van de chirurg. Een ‘echte’ robot wordt verondersteld om intelligenter te zijn dan dat. En dat is het grote verschil met deze robot: CASPAR is de eerste intelligente robot in de chirurgie. Wanneer ik hem programmeer met jouw gegevens, kan hij jou morgen autonoom - komen opereren. Dat komt omdat deze robot kan zién - d at is het nieuwe en onlogische, want een robot die bijvoorbeeld in de fabriek autozetels installeert, ziet niét wat hij doet. Die gaat ervan uit dat de auto precies geplaatst staat, en hij zet die zetel altijd op dezelfde manier. De zetel past dus omdat de auto juist gepositioneerd stond. Zulke robots kan je natuurlijk niet gebruiken om knieprothesen te plaatsen - een patiënt blijft niet muisstil liggen, hè, die àdemt -, en als hij zijn knie verplaatst, dan zit de prothese op de verkeerde plek. Deze robot ziet wél wat hij doet, en interageert met de omgeving: als jij je knie verplaatst, past hij zich aan.”

DE WERKPLEK

“Dienst Communicatie, goedemiddag.” Riet Lagrou beheert de infobalie aan de Oude Markt. Achter de glazen deur van de Dienst Communicatie runt ze t ussen haar telefoontjes door ook nog de universiteitsboetiek. “Die is maar vier uur per dag open, het grootste deel van mijn job bestaat uit het verstrekken van informatie.” “Ik heb in feite altijd in dezelfde sector gewerkt. Het begon met een jaar in Zwitserland, waar ik de receptie van een hotel deed. Daarna werkte ik een hele tijd als interim in de privé. Mijn laatste privé was in Brussel, en ik moest steeds met de auto op en af, ik was laat thuis, waar ik met kleine kinderen zat. Ik wilde een vaster omlijnd werkschema, en in ‘85 kon ik aan de universiteit beginnen.” Riet werkte een jaar mee aan de viering van 300 jaar scheikunde in Leuven. “Een ideale kennismaking met de universiteit. Daarna werd ik deel van de vliegende brigade die moest inspringen op de diensten. Ik heb zowat overal gezeten: bij Bouwkunde, Psychologie, het Rega-Instituut. Mijn laatste opdracht was hier, en ik kon blijven: ik kende de unief al, ik had direct een zicht op de zaak. Het was wel aanpassen, want het ging er hier toen nogal stijf aan toe, protocollair bijna. Maar ik heb héél graag contact met mensen. Ergens eenzaam in een bureautje zitten werken, dat is niet aan mij besteed.” “Ik moet vooral doorverwijzen. Verder geef ik informatie over congressen, concerten, noem maar op. Ik

6 C AMP USKRAN T 2 1 . 9 . 2000

regel het uitlenen van de video’s, toga’s, en van de vlaggen. Als er bijvoorbeeld een Pools minister op bezoek komt, moet je een Poolse vlag in voorraad hebben. Ondertussen hebben we een hele collectie.” “De shop draait vooral op relatiegeschenken: etsen, cd’s, en boeken natuurlijk, die zijn het populairst.” En T-shirts? “Die verkoop ik bijna uitsluitend aan buitenlanders. Neem die weg, en er wordt geen kledij meer verkocht. Belgen zijn zo niet, die willen liefst iets met een héél klein logo’tje op. Amerikanen daarentegen komen hier binnen, vragen waar de shop is, en zijn dan nogal teleurgesteld als ik hen de vitrinekast aanwijs .” (wv)

EEN LEVEN LANG

Burgerlijk Ingenieur

Paul De Meester Wouter Verbeylen

“Onlangs kreeg ik een b rief aan waarin ik g efelicitéérd werd met mijn bevordering tot het emeritaat. Dat is één van de meest eufemistische uitdrukkin gen die ik al gehoord heb.” Paul De Meester, oud-decaan van de Faculteit Toegepaste Wetenschappen, oud-groepsvoorzitter Exacte Wetenschappen en Burgerlijk Ingenieur Metaalkunde, neemt met pijn in het hart afscheid van de universiteit. Aan het einde van het gesprek klinkt het relativerend: “Het is als bij een goed feest: je kan beter vertrekken voor het helemaal gedaan is.”

men. Ik heb dus de nodige opdrachten voor de overheid vervuld - ooit heb ik in een bo utade gezegd dat professoren de gratis call-girls van de overheid zijn. Daarnaast waren er natuurlijk de vele voordrachten, tot in het meest afgelegen dorp van Vlaanderen. En ik heb meer dan eens in discussiepanels gezeten.” Toch niet vanzelfsprekend voor een professor materiaalkunde om zijn waar aan het ‘gewone volk’ te verkopen? “Oh, dat viel best mee. Naast materiaalkunde ben ik mij altijd blijven verdiepen in splijtstoffen, en ik heb dus heel wat lezingen gegeven over kernenergie, toen daar nog veel rond te doen was. Mijn bedoeling was de voordelen én de nadelen ervan zo objectief mogelijk uiteen te zetten. En dat lukte aardig.” “Ik moet besluiten dat ik boeiende levens heb gehad. Een mens moet met zijn tijd durven woekeren.” De huidige rector accentueert graag de factor ‘onderneming’ binnen de universiteit. U hebt die toe nadering tussen universiteit en bedrijfswereld kunnen volgen. “Neenee, dat moet je toch sterk nuanceren. Oosterlinck wil de universiteit zeker niet ten dienste stellen van de bedrijf swereld, hij wil enkel een zo goed mogelijke samenwerking. Dat is ook niet zo nieuw als het wordt voorgesteld. Rector Dillemans had daar misschien minder aandacht voor, maar ook rector De Somer was daar in zijn tijd al mee bezig. En ik sta daar volledig achter, zolang men maar voldoende ruimte laat voor fundamenteel onderzoek. Vergelijk het met de situatie in Amerika: daar heeft geen enkele universiteit géén contacten met de bedrijfswereld, en dat heeft toch ook geen weerslag op het prestige van die universiteiten.” Het bad in

“Ik ben geboren in Antwerpen, in 1935. Maar ik heb nooit veel uitstaans gehad met het overdreven chauvinisme van sommige Antwerpenaren: ik heb er altijd een punt van eer van gemaakt dat men mij niet onmiddellijk kan situeren als Antwerpenaar.” “Ik zat in de humaniora tijdens de naoorlogse jaren, in de tijd van de enorme boom in de technologie. Mijn interesse voor die sector was dus vanzelfsprekend, en daar kwam nog bij dat een aantal leraren mij hebben gepusht in die richting. Dus kwam ik in Leuven terecht bij de ingenieursopleiding. Ik ben voorzitter geweest van VTK, ik zat in Kringraad, en ik zetelde in het internationale studentencomité voor Expo 58.” Met zijn diploma op zak trok Paul De Meester naar de Verenigde Staten. Daar werd hij Master of Science aan de University of Pennsylvania, en werkte hij mee aan een project van het Nuclear Energy Agency. In die tijd werd in België, in Mol, het SCK, het Studiecentrum voor Kernenergie opgestart. “Bij het SCK waren heel wat Amerikanen betrokken, en dus vroeg men mij vanuit die hoek om in het SCK aan de slag te gaan. Ik heb er zes jaar gewerkt, van ‘59 tot ‘65. Kernenergie was toen nog echte science-fiction. Ik heb er mijn doctoraat gemaakt, terwijl het toen helemààl niet vanzelfsprekend was om buiten de universiteit te doctoreren.” “Professor Deruytere heeft mij dan gevraagd aan de universiteit te komen werken en ik heb toegezegd. Mijn toenmalige collega’s verklaarden mij voor gek, want dat betekende dat ik nog maar de helft ging verdienen. Gelukkig heeft mijn vrouw altijd voor 100 procent achter mijn beslissing gestaan. Ik wou meer mijn eigen weg kiezen, en dat ging nu eenmaal beter binnen de universiteit. En ik kon werken tot mijn zeventigste”, lacht hij. Vlaamse Belg

“Ik begon hier in ‘65, in de jaren waarin de splitsing van de universiteit op til was. Ik was één van de eerste docenten die niet in twee talen, dus niet in het Frans mocht lesgeven. Leuven Vlaams heb ik altijd gesteund, heel actief zelfs. We hebben debatten, hévige debatten gevoerd binnen de universiteit waarin ik onder anderen Ludo Martens en Paul Goossens als tegenstrevers had. Maar ik heb altijd gepleit voor een goede verstandhouding met de Franstaligen, ik ben altijd een Vlaamse Belg geweest. Het gevolg is dan wel dat je vaak van twee kanten belaagd wordt. Want ik vind niet dat je je mening moet wegmoffelen, je moet er op een eerlijke wijze voor uitkomen. En dat wordt geapprecieerd: uiteindelijk heb ik er goede vr iendschappen met mensen van de UCL aan overgehouden.” De Meester werd in 1967 Academisch Secretaris van de F aculteit Toegepaste Wetenschappen, en rond ‘70 vroeg men hem decaan te worden (“Ik vond mezelf nog te jong”). Uiteindelijk werd hij dan toch d ecaan, en zijn tweede mandaat onderbrak hij om groepsvoorzitter Exacte Wetenschappen te worden, tot ‘85. “Ik ben toen rector-kandidaat geweest. Maar zoals je weet werd Dillemans toen verkozen, die dat veel beter heeft gedaan dan ik zou hebben gekund (lacht).” “Dan is er een zijspoor van mijn loopbaan gekomen: men vroeg me vanuit de universiteit om in een aantal raden van bestuur te zetelen. Zo kwam ik onder meer terecht in de Raad van Bestuur van de BBL. Je kan je dan afvragen: wat heeft een ingenieur in een bank te zoeken? Dat heb ik zelf ook wel even gedacht. Maar het werd een heel interessante ervaring: mensen die niet gespecialiseerd zijn kunnen namelijk vragen stellen, problemen signaleren die de specialist soms over het hoofd ziet. Dat kwam goed van pas bij de fusie van BBL met ING, waarvan ik nu in de r aad van commissarissen zit.” Boeiende levens

“Het lesgeven ga ik het meest missen. Contacten met jonge mensen houden je aan de gang. En als je niet steeds ex cathedra doceert, dan leer je er veel van. Er zijn veel goede jonge ideeën. Ik heb willen innoveren, dat heb ik in de Verenigde Staten geleerd. Ik was nooit erg enthousiast over examens, niet als student en helemaal niet als prof, en dus liet ik bij mondelinge examens om het uur vijf studenten binnen, die elk hun vraag oplosten, en dan moest de rest zeggen wat ze ervan vonden. Want uiteindelijk werkt het zo ook in een bedrijf: je werkt met mensen samen, je evalueert elkaar. Maar de studenten protesteerden: ze wilden geen kritiek op elkaar geven. Dus moest ik na enkele jaren mijn systeem afvoeren, dat was nu eenmaal democratisch. Eigenaardig genoeg remmen de studenten soms evoluties af.” “Misschien zijn de formele eisen van de universiteit wel te zwaar. De studenten moeten de hele tijd op hun tenen lopen, terwijl ze eigenlijk in een bad zouden moeten zitten, ideeën van anderen opdoen, discussiëren. Ik betreur het gebrek aan contact tussen Leuven, Heverlee en Gasthuisberg. In mijn studententijd zat ik in L euven op kot, samen met mensen van filologie, geneeskunde, geschiedenis, rechten, en we hebben er vele lange nachtelijke gesprekken gehad. Tijdens die nachten heb ik meer geleerd dan in verscheidene cursu ssen.” “De universiteit mag geen hyper-specialisten kweken, met oogkleppen op. Daarom heb ik van in het begin achter de Lessen voor de 21ste eeuw gestaan. Het is misschien maar een kleine stap, maar we moeten bij de studenten een bredere kijk stimuleren.” “Ik ben gelukkig geweest aan de universiteit, het was een mooie periode waaraan ik zal terugdenken met enige ... - noem het nostalgie. Je moet je ook niet vastpinnen op die leeftijd: als jij me in de ‘oude tijd’ had geïnterviewd op mijn zeventigste, dan had ik hi er waarschijnlijk met dezelfde gevoelens gezeten als nu op mijn vijfenzestigste. Ik heb trouwens nog één lesopdracht gekregen, dus de deuren zijn niet volledig gesloten, en ik sta ook nog met één voet in de bedrijfswereld. En verder? Mij proberen in te zetten voor andere sociale projecten en - misschien wat egoïstisch - thuis heb ik nog een stapel boeken liggen. En ik hoop ook te mogen meedoen aan het fitness-project voor vijfenvijftig-plussers van de universiteit. In de t erminologie van mijn vak gebied: ik ga trachten te vermijden dat ik roest.” Op donderdag 12 oktober heeft n.a.v. het emeritaat van professor De Meester een studiedag plaats over ‘Materialen en ene rgie’, in de Promotiezaal, Universiteitshal, Naamsestraat 22. De studiedag wordt afgesloten met een academische zitting, gevolgd door een receptie. Info en inschrijvingen: t(016)32 13 14,

“Eén van de taken van een professor is wat je maatschappijdienst kan [email protected]

In memoriam De rector heeft de droeve plicht het overlijden te melden van: Professor André Prims, e meritus gewoon hoogleraar aan de F aculteit Geneeskunde, geboren te Tielen op 18 februari 1930 en overleden te Linden op 21 augustus 2000.

21.9.2000 C A M P U S K R A N T

7

NIEUWS

Pc-klas Letteren op de Oosterse toer

Continue: da/njet? Ludo Meyvis

Computergebruik verschilt van departement tot departement, met een problematiek die telkens weer anders is. Een wel héél bijzonder soort problemen doet zich voor in het De partement Oosterse en Slavische Studies van de Faculteit Letteren. Neem Chinees en Japans, t wee grondig van elkaar verschillende talen zonder letters, maar met een paar tienduizenden karakters als geschreven betekenisdragers. Voeg daar Arabisch bij, ook met een eigen schrift, gelezen van rechts naar links. Nog een dot Russisch, goed mixen, er zorg voor dragend dat zelfs de grootste computerbeotiër met zijn of haar geprefereerde taal aan de slag kan, en je krijgt een cocktail die elke informaticus grijze haren zou bezorgen. Klus

Hans Coppens (assistent Japanologie) en Hans Langouche (Dienst Informatieverwerking) hebben de nieuwe pc-klas van Letteren zodanig ingericht dat die aartsmoeilijke veel- en anderstaligheid naadloos opgelost wordt. Hoé moeilijk was dat eigenlijk? “Toch wel redelijk”, zegt Hans C oppens. “We hadden al wel behoorlijk wat ervaring opgedaan tijdens een OOI-project rond begeleide zelfstudie van het Japans. Die ervaring wilden we delen met de andere talen. Maar eenvoudig was dat niet. Onze doeltalen zijn onderling zeer verschillend. En zelfs om één computer voor één toepassing in één taal te configureren, heb je al aardig wat kennis nodig. Wij wilden alle toepassingen, in alle talen, voor iedereen. Dat heeft een resem hardware- en vooral software-implicaties gehad, die niet te onderschatten zijn, zeker niet als je ze allemaal tegelijk aan de praat moet krijgen. Je kunt op dit ogenblik alle Office-toepassingen gebruiken, je kunt surfen, Usenet gebruiken en mailen, in alle doeltalen. Later komen daar allicht nog andere toepassingsgebieden en/of andere talen bij.” “We wilden er ook voor zorgen dat de kennis om zo’n oosterse computerklas aan de praat te krijgen, niet zou verdwijnen wanneer één personeelslid zou vertrekken”, zegt Hans Langouche, die de installatie van de verschillende software-pakketten en de netwerking voor zijn rekening genomen heeft. “Dat is vaak het probleem: iemand klaart de klus, maar als die vertrekt, ligt de boel plat. Zoals de zaak nu geregeld is, kunnen we alles behoorlijk goed onderhouden. En we beschikken over een omgeving waarin iedereen zonder problemen aan de slag kan, als die persoon tenminste een béétje basiskennis heeft.” “En om die te garan deren, voeren we bijvoorbeeld vanaf dit academiejaar binnen Japanologie een soort computerrijbewijs in”, aldus Hans Coppens. “De bedoeling is om de kennis van de gemiddelde computergebruiker wat verder te krijgen dan: ‘op welke toets moet ik nu drukken?’ We zouden de mensen graag brengen tot op het niveau van het begrijpen. Niet dat iedereen plots techneut moet worden, maar het zou stilaan wel zo moeten zijn dat een gemiddelde docent ook een gemiddelde computerkennis heeft. Het inschakelen van de informatica is geen exotische nieuwigheid meer. Wie het niét gebruikt, is niet meer mee, zo eenvoudig ligt het. En niet alleen

gebruiken: ook inzicht is stilaan onvermijdelijk. Daarmee bedoel ik bijvoorbeeld dat je minstens de implicaties moet begrijpen van XML, of zelfs nog bescheidener, dat je moet kunnen inschatten wanneer je bij voorkeur Usenet gebruikt en wanneer mail. Iemand die dàt niet beet heeft, tja, die loopt achter.” “Ja, maar je mag dat ook weer niet overdrijven”, zegt professor Nicolas Standaert, voorzitter van de POC, die de nodige ruggensteun gegeven heeft voor de oriëntalisering van de pc-klas. De studentenvertegenwoordigers binnen de POC waren trouwens met aandrang vragende partij voor de nieuwe pc-klas. “Een student of een docent moet natuurlijk Chinees of Japans op de computer kunnen verwerken, en om dat mogelijk te maken, hebben we een laagdrempelige pc-klas gecreëerd. Prima. Maar je mag bij al die techniek ook de basis niet vergeten: je moet nog altijd fysiek Chinees of Japans leren schrijven, met de hand. Je moet nog altijd kunnen lézen. Maar mijn collega’s hebben gelijk: de informatisering moét aangeboden worden door ons, en beheerst door de studenten. En als het kan, ook door d e docenten ...” Gezocht: witte raven

Hans Coppens gaat gedreven verder: “Als we echt werk willen maken van begeleide zelfstudie, hebben we uiteraard een medium nodig. Ik denk dat onze pc-klas daar nu prima voor geschikt is. De manier waarop de hele zaak geïmplementeerd werd, is voor de gebruiker zo eenvoudig en transparant mogelijk gehouden. We hebben bijvoorbeeld ook een cd voorzien waarmee een student of docent thuis met die talen aan de slag kan natuurlijk zonder de copyright-regels met voeten te treden.” Hans Langouche: “We hebben westerse machines gebruikt met een westerse Windows. Misschien kan je je afvr agen waarom we geen Chinese of Japanse of Arabische pc’s hebben laten aanrukken. Dat was misschien bij de installatie wat eenvoudiger geweest, maar vergeet niet dat de pc-klas niet alléén voor oriëntalisten bedoeld is. Het is een gewone pc-klas, voor iedereen, maar met bijzondere faciliteiten voor de oriëntalisten. Met niet-westerse pc’s hadden we de gewone gebruikers uitgesloten. En bovendien zou het onderhoud heel moeilijk geweest zijn.” “De pc-klas met de nieuwe voorzieningen zal schitterend passen in de colleges Encyclopedie”, zegt professor Standaert. “In dat vak worden technieken aangeleerd die in zowat alle andere colleges gebruikt kunnen worden. Leren zoeken, bijvoorbeeld, met alle instrumenten, ook elektronische, en in ons geval uiteraard ook materiaal in de doeltalen van ons departement. We kunnen de studenten nu eindelijk leren hoe ze in die talen moeten surfen, hoe ze bronnen kunnen vinden enzovoort. Voeg daar nog de vaardigheden van het vak Historische Informatiekunde bij, gedoceerd door collega Fred Truyen, en ik denk dat onze studenten de goede mix tussen algemene en vakgerichte informatisering aangeboden krijgen.” Hans Coppens: “Er kan nog veel verbeterd en vervolledigd worden, maar we hebben al een heel behoorlijk aanbod nu. Dat betekent niet dat we de zaak verder laten rusten. De ontwikkelingen in de informatica gaan razendsnel. Vijf jaar, zelfs drie jaar, is een onvoorstelbaar lange tijd. We hadden kunnen wachten, bijvoorbeeld op Windows 2000, dat de niet-westerse talen beter ondersteunt dan Windows 98. M aar zo’n afwachtende houding is erg ongezond. Dan gaat iedereen zijn eigen oplossinkje uitdokteren, en kan je op de duur zelfs met je buur geen bestand meer uitwisselen. De pc-klas past in het streven om een soort gemeenschappelijke werkruimte te creëren.” “We hebben ervaren dat je, om zulke complexe maar belangrijke problemen op te lossen, mensen nodig hebt die én vakspecialist én computerspecialist zijn. Of die van beide gebieden toch behoorlijk wat afweten. Je mag dat niet overlaten aan de computerspecialisten alléén. Die zouden dat in het geval van Oosterse Studies trouwens niet aankunnen. Wat je nodig hebt, zijn mensen die van de twéé sferen iets afweten. Volgens mij is dat ook in andere departementen of faculteiten het geval. Misschien een aardig idee voor een volgende herziening van het organigram?”

V.l.n.r. Hans Langouche, Nicolas Standaert en Hans Coppens

8 C AMP USKRAN T 2 1 . 9 . 2000

CULTUUR

UUR KULtUUR najaar 2000 Al meer dan 10 jaar maakt de Cultuurcommissie van de K.U.L euven geld vrij om studenten en personeelsleden op woensdagmiddag een gratis cultuurmenu aan te bieden. Van oktober tot maart kan je komen proeven van wat er leeft binnen de klassieke muziekwereld, de folk, het theater, de literatuur enzovoort. Maak een keuze of kom elke week langs. Telkens op woensdag (behalve dit jaar het openingsUUR KULtUUR), van 13 tot 14u op verschillende locaties. 26/9, Openings-UUR KULtUUR met Voice Male, Culturele infomarkt, Djembe en T’ai Chi, Stadspark, Kiosk 4/10, Theater: Kleine Bezetting door Bruno Vanden Broecke en Natali Broods, i.s.m. Openingsweek STUC, Vlamingenstraat 83 11/10, Wereldmuziek: een multicultureel luit-project met Xia Hua (p’i-p’a), Abid El Bahri (ud, sentir, saz) en Philippe Malfayt (luit, theorbe, ud), KADOC-k apel, Vlamingenstraat 39

18/10, dubbel UUR KULtUUR: Literatuur: Elke Brems interviewt Joris Note, Openbare Bibliotheek, Tweebronnen, Rijschoolstraat 4, en in de pas geopende FNAC komt er een verrassingsconcert. 25/10, Barokke kamermuziek: Anne Mertens (sopr.), Peter Van Heyghen (blokfluit) en Kris Verhelst (clav.), Cantate en sonate van G. F. Händel, CC Wagehuys, Brusselsestraat 63 8/11, Franse folk: Catherine Delasalle en groep, FNAC, Vital Decosterstraat 7 15/11, Klassiek: Trio Derolez brengt romantische kamermuziek, STUC, Vlamingenstraat 83 22/11, Dans & muziek: Chorée, door Johanne Saunier, STUC, Vlamingenstraat 83 29/11, Cultuurdag De Volle Tent. Dans: P.A.R.T.S.-studenten brengen 9 floorscenes, STUC, Vlamingenstraat 83 en Elektronische muziek: Logos Duo brengt A Book of Moves en Songbook, CC Wagehuys, Brusselsestraat 63 6/12, geen UUR KULtUUR 13/12, Duo Decim, een groep van de Zuid-Afrikaanse Randse Universiteit, brengt a capella-muziek, locatie: nog te bepalen 20/12, Uitreiking van de Cultuurprijs K.U.L euven in de sector Podiumkunsten, STUC, Vlamingenstraat 83 Het UUR KULtUUR geniet de steun van FORTIS BANK

Wil je meer info, of wil je graag op de hoogte blijven van het culturele reilen en zeilen aan de universiteit, dan kan je gratis het informatieboekje aanvragen door onderstaand strookje ingevuld terug te sturen naar Cultuurcoördinatie K.U.Leuven, Oude Markt 13, 3000 Leuven. Ik wil het boekje Cultuur aan de K.U.Leuven najaar 2000 graag ontvangen. Naam: Voornaam: Ik ben student / personeel AP/ATP Straat: Postcode en gemeente:

AGENDA

theater

concert

22 en 23/9 20u, Hamlet, De Theaterfactorij, Cultureel Centrum Wagehuys, Brusselsestraat 63, t(016)40 45 20 26-30/9 20.30u, Les Ballets C de la B - Circus Wonder, org. Cultureel Centrum Leuven en Klapstuk, t(016)20 81 33 2/10 20.30u, Grace Ellen Barkey / Few Things, toonmoment, org. Klapstuk, t(016)20 81 33 3/10 20.30u, Anders Schlanbusch / Gisteren is anders, org. Klapstuc, t(016)20 81 33 3 en 4/10 20u, Dito’Dito & transquinquennal / Kortom , org. Cultureel Centrum Leuven en STUC, t(016)20 81 33 4/10 13u en 20.30u, Natali Broods en Bruno Vanden Broecke / Kleine Bezetting, org. STUC, t(016)20 81 33 5/10 20.30u, De Nachten on Tour, org. STUC, t(016)20 81 33 5 en 6/10 20.30u, Charlotte Vanden Eynde & Ugo Dehaes / Lijfstof, org. Klapstuk, t(016)20 81 33 9 en 10/10 20.30u, De Onderneming / Het Bewijs , org. STUC, t(016)20 81 33

26/9 29/9 1/10 3/10 4/10 5/10

6/10

19u Beiaardbespeling door Luc Rombouts, universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, t(016)32 40 09 19u Beiaardbespeling door Sofie Heremans, universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, t(016)32 40 09 22u Big Band Conservatorium Antwerpen , org. STUC, t(016)20 81 33 19u Beiaardbespeling door Twan Bearda, universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, t(016)32 40 09 20.30u Jaune Toujours, org. Kultuurraad, t(016)20 81 33 20.30u De Nachten on Tour + Openingsfeest STUCseizoen, Killa Tactics DJ Damented en DJ Dysfunkshunal , org. STUC, t(016)20 81 33 19u Beiaardbespeling door Jos D’hollander, universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, t(016)32 40 09

film

geloof

20u Atom Egoyan, Speaking Parts, org. STUC, t(016)20 81 33 3/10 22.30u Atom Egoyan, Speaking Parts, org. STUC, t(016)20 81 33 2/10 22.30u Takeshi Kitano, A Scene at the Sea, org. STUC, t(016)20 81 33 3/10 20u Takeshi Kitano, A Scene at the Sea, org. STUC, t(016)20 81 33 9/10 20u Atom Egoyan, The Adjuster, org. STUC, t(016)20 81 33 10/10 22.30u Atom Egoyan, The Adjuster, org. STUC, t(016)20 81 33 9/10 22.30u Jim Jarmusch, Ghost Dog: The Way of the Samurai, org. STUC, t(016)20 81 33 10/10 20u Jim Jarmusch, Ghost Dog: The Way of the Samurai, org. STUC, t(016)20 81 33

24/9

2/10

25/9 27/9

4/10

8/10 9/10 9/10

tentoonstelling Kunst en Antiek, UZ St.-Pieter, Brusselsestraat 69 tot 29/9 Jos Van Moorhem, UZ Gasthuisberg, Herestraat 49 nu tot 30/9 Sandrine Lambert, UZ Gasthuisberg, Herestraat 49 nu tot 15/10 Luc De Leye, zeefdrukken , Faculty Club, Groot Begijnhof, t(016)32 95 00 2/10-4/12 Kunst in Huis. Raf Coenjaerts, UZ Gasthuisberg, Herestraat 49

sept. nu

geloof - KULAK

11u, Eucharistieviering in de Sint-Jan-De-Doperkerk, Groot Begijnhof. Aansluitend bent u welkom op de parochieontmoeting in en rond de kerk 10u, Opening academiejaar, Eucharistieviering in de Sint-Pie terskerk 18.15u, Starteucharistieviering van de studentenparochie in de Sint-Jan-De-Doperkerk, Groot Begijnhof. Aansluitend bent u welkom op een kleine receptie UitPaknacht van de Studentenparochie, 18.15u, Eucharistieviering in de Sint-Jan-De-Doperkerk, nadien happening in Alma 2, met voorstelling van allerlei christelijke initiatieven 21u, Startrepetitie solidariteitskoor Pati Pati, KADOC-kapel, Vlamingenstraat 39 20u, Startavond Emmaüsgroepen, Jan Stasstraat 2 22u, Gebed in de Geest van Taizé, Jan Stasstraat 2

28/9 28/9 2/10 3/10

5/10 5/10 5/10

18.30u, misviering, kapel KULAK 19.30u, barbecue, studentenhuis KULAK verkoop van ‘eerlijke’ wereldwinkelproducten, tijdens de middag, studentenhuis KULAK broodmaaltijd (opbrengst voor projecten oud-KULAK-ers die werken in de derde wereld) , tijdens de middag, zweet kelder studentenhuis KULAK 18.30u, mis, kapel KULAK 19u, broodjes, studentenhuis KULAK 20u, dropping (100 fr.), vertrek aan studentenhuis KULAK

Elke dinsdag (19.45u) Zenmeditatie in Begijnhof 16 Elke woensdag en zaterdag (18.15u) en zondag (11u) Eucha ristieviering in de Begijnhofkerk Een uitgebreide kalender vindt u op www.kuleuven.ac.be/up/

21.9.2000 C A M P U S K R A N T

9

CULTUUR

Gevulde openingsweek

STUC van start Het STUC begint aan een nieuw werkingsjaar - en hoé. Tijdens de openingsweek, van 1 tot 6 oktober, wordt de cultuurproever verwend met een overvloed aan optredens en voorstellingen. Een voorproefje van wat je de rest van het seizoen nog te wachten staat ... Best of all: alles is gratis! Voor wie nog geen flauw idee heeft van wat hier gebeurt en voor hen die het STUC verschrikkelijk gemist hebben tijdens een veel te lange zomer: theater en dans in o vervloed, de openingsfilm van elke filmreeks en muzikale feestnachten voor de onvermoeibaren. Tijdens de Openingsweek kan je niet minder dan drie dansvoorstellingen bijwonen, drie concerten, twee films en t wee theatervoorstellingen. En dat allemaal gratis. Tenminste voor wie een STUCkaart bezit én zijn kaartjes vooraf af komt halen.

Korte berichten cultuur Campustoneel zoekt medewerkers

CampusToneel, kortweg CaTo, zowat het ‘huisgezelschap’ van de K.U.Leuven, verenigt studenten, personeelsleden en alumni in één theatergroep. Zij wil het toneelleven aan de universiteit op diverse manieren stimuleren, vooral via eigen producties en cursussen. Een eigentijdse aanpak staat daarbij voorop. Qua repertoire put CaTo zowel uit de ‘klassiekers’ van de internationale traditie, als uit recent werk van eigen bodem. Zo werden de vorige jaren stukken opgevoerd van Ionesco, Camus en Peter Weiss, naast enkele werken die speciaal voor het gezelschap geschreven werden. Dit academiejaar brengt CaTo Zotskop op de planken, een Uylenspieghel-saga van Clive Barker. Voor deze productie, die kadert in de festiviteiten rond 575 jaar K.U.Leuven, is CaTo op zoek naar medewerkers op verschillende terreinen: acteren, regie, grime, kostuumontwerp, belichting en decorontwerp.

Prijzen: theater, dans en muziek: met STUCkaart in voorverkoop: gratis/kassa: 50 f r., zonder STUCkaart in voorverkoop: 300 fr./kassa: 350 fr.; film: met STUCkaart in voorverkoop: gratis/kassa: 25fr., zonder STUCkaart in voorverkoop: 150 fr./kassa: 175 f r. Voor meer info en reservatie: t(016)20 81 33, www.stuc.kuleuven.ac.be of [email protected]. Programma

Locaties: sz: STUCzaal, Van Evenstraat 2d; br: STUCbar, Van Evenstraat 2d; sb: Schouwburg, Bondgenotenlaan 21; vl: Vlam, Vlamingenstraat 83; bk: Brandweerkazerne, Vaartkom 12-1 4 zondag 1 okt., muziek (22u, sz): Jazz Op Zondag/Big Band Conservatorium Antwerpen maandag 2 okt., film (20u, sz): Grand Cru: Atom Egoyan/Speaking Parts; dans (20.30u, Bk): Grace Ellen Barkey/Few Things (toonmoment); film (22 .30u, sz): New Harvest: Takeshi Kitano/A S cene at the Sea

Op dinsdag 10 oktober wordt om 20u een kennismakingsavond georganiseerd in het Van Dalecollege, Naamsestraat 80. Alle geïnteresseerden zijn er van har te welkom. Op 17, 19 en 24 oktober, telkens om 20u, worden in de oude kapel van de Zwartzusters, Zwartzustersstraat proefrepetities gehouden. Wie eens wil proeven van de CaTo-aanpak kan daar vrijblijvend aan deelnemen. Stemmen gezocht

Als je voltijds student bent aan de K.U.Leuven, en van muziek en zingen houdt, is het Leuvens Universitair Koor net wat je zoekt. En toe val of niet: zij zoeken jou, enthousiaste zangers uit alle stemgroepen. Op donderdag 28 september en donderdag 5 oktober ben je welkom op de kennismakingsrepetitities, in het MariaTheresiacollege, Sint-Michielsstraat 6.

dinsdag 3 okt., film (20u, sz): New Harvest: Takeshi Kitano/A Scene at the Sea; theater (20u, sb): DUBBELSPEL Dito’Dito & transquinquennal/Kortom; dans (20.30u, bk): Anders Schlanbusch/Gisteren is anders; film (22 .30u, sz): Grand Cru: Atom Egoyan/Speaking Parts woensdag 4 ok., theater (13u, vl): Natali Broods en Bruno Vanden Broecke/Kleine Bezetting; theater (20u, sb): DUBBELSPEL Dito’Dito & transquinquennal/Kortom; theater (20.30u, vl): Natali Broods en Bruno Vanden Broecke/Kleine Bezetting; muziek (20.30u, sz): KURAconcert: Jaune Toujours Donderdag 5 oktober, muziek (20.30u, sz): De Nachten on Tour; dans (20.30u, bk): Charlotte Vanden Eynde & Ugo Dehaes/Lijfstof; party (23.00u, sz): Openingsfeest STUCseizoen vrijdag 6 oktober, dans (20.30u, bk): Charlotte Vanden Eynde & Ugo Dehaes/ Lijfstof

kwart van de 19de eeuw tot doel stelden de katholieke krachten te bundelen om de Pauselijke Staten en de maatschappelijke invloed van de Kerk te herstellen. Deze groepering werd door zijn leden de ‘Zwarte Internationale’ genoemd, naar analogie van de Rode Internationale, die op dat moment de nachtmerrie was van heel weldenkend Europa. Pius IX stond centraal in het netwerk. Naast de grote Europese leden wordt in de tentoonstelling ook bijzondere aandacht geschonken aan de Belgische afgevaardigde in de Zwarte Internationale, de Gentse katoenindustrieel en pauselijk graaf Joseph de Hemptinne. De tentoonsteling loopt van 19 september tot 14 oktober in de pandgangen van het KADOC, Vlamingenstraat 39. Gratis toegankelijk elke werkdag van 9 tot 17.30u, en op zaterdag van 9 tot 12.30u.

Zwarte Internationale

Het KADOC wijdt een colloquium en een tentoonstelling aan de Zwarte Internationale, een geheim genootschap van vooraanstaande leken die zich in het laatste

UUR KULtUUR 4 oktober

Theater: Kleine Bezetting Twee acteurs uit twee verschillende gezelschappen besluiten om samen een tekst te schrijven. Jolente De Keersmaeker (Tg STAN) en Willy Thomas (Dito’Dito) gaan eerst apart aan de sl ag, faxen heel wat heen en weer, antwoorden op elkaars schrijfsels en passen pas later alle fragmenten in elkaar. Na vier jaar wordt deze tekst herontdekt door twee jonge acteurs, Bruno Vanden Broecke en Natali Broods, laatstejaarsstudente van Studio Herman Teirlinck. Zij maken zich de tekst eigen en leveren een klein pareltje van een voorstelling af. Kleine Bezetting handelt over de relatie tussen een man en een vrouw. Tijd, ruimte, plot en psychologie blijven bewust vaag. De spanningen tussen beide personages en hun onvermogen om te communiceren met de buitenwereld bepalen de dialoog. Ze praten en ruziën over liefde, verlangen, ontrouw, vrijheid en onrecht. Allemaal thema’s die voortkomen uit onverwachte associaties die ze maken tijdens hun gesprek. Twee verschillende karakters, twee verschillende visies op de wereld. Hij is passioneel, gelooft onvoorwaardelijk in de liefde en is heel rigoureus wanneer het over hun relatie en meningsverschillen gaat. Zij is onafhankelijker, voorzichtiger ook,

10 C A M P U S K R A N T 2 1 . 9 . 2 0 0 0

misschien wel realistischer dan hij. Toch lijken op het einde van hun gesprek de posities minder ver uit elkaar te liggen en de opposities minder scherp: ‘Soms ben i k dat deel van jou dat je zelf ontkent’. STUC, Vlamingenstraat 83. Elk UUR KULtUUR is gratis.

Openingsconcert 2000-2001 Het openingsconcert van de K.U.Leuven vormt meteen ook het startschot voor de concertreeks van het Festival van Vlaanderen Vlaams-Brabant. Dit jaar ligt de klemtoon op Igor Stravinsky. Het Vlaams Radio Orkest, dat nu definitief in Leuven gehuisvest is, brengt samen met pianist Jan Michiels symfonisch werk van Stravinsky: Chant des bateliers du Volga, Symphonies pour instru ments à vents, Concerto voor piano en blazers, The StarSpangled Banner en de Symphony in C. Tijdens dit concertprogramma zullen de vele facetten van Stravinsky’s muzikale persoonlijkheid aan het licht komen, zoals het folkloristische, het expressionistische, het dodecafonische ... Maandag 25 september, 20.30u, Schouwburg, Bondgenotenlaan 21, 600 fr./300 fr. (student en personeelslid K.U.Leuven)/450 f r. (+3-pas).

STUDENTEN

De Denktank

In deze rubriek legt Campuskrant allerlei vragen (van technische, socio-economische, politieke, ethische en filosofische aard) voor aan een denktank van Bijzonder Wijze Mannen en Vrouwen van de K.U.Leuven. Aarzel niet om ook uw vragen en problemen op te sturen naar De Denktank, Campuskrant, Oude Markt 13, Leuven.

meest populaire programma’s van de laatste jaren. Op VT4 bijvoorbeeld willen we vanaf nu starten met onze dagelijkse politico-reality-soap: De Campagnebus. Een vervolg op het populaire De Bus, waarin een aantal wildvreemden het op een bus zo lang mogelijk met elkaar moet zien uit te houden. Wie dagelijks om 8.12u lijn 54 van Kessel-Lo naar Leuven neemt, zal het met ons eens zijn: een helse opdracht. Het concept dat we op basis hiervan verzonnen is het volgende: in plaats van - zoals in De Bus - met één armzalige bus door het land te trekken, krijgt bij ons élke partij een bus ter beschikking. We denken hierbij aan een bus met trappers voor Agalev, een gratis Lijnbus voor Stevaert en zijn soc ialisten, een gezinsbusje voor de CVP enzovoort. In elk van d ie bussen mogen de partijen

De laatste weken wordt De Denktank overstelpt met lezersvragen in verband met de nakende gemeenteraadsverkiezingen. Zo ontvingen we ook een brief van Anna Van Koeckhoven uit Veltem-Beisem: “Kent de Denktank een remedie om het hoge aantal blanco- en anti-politieke stemmen terug te dringen?”, zo vraagt deze politiek bewuste lezeres zich af. Zeer belangrijk, n atuurlijk, deze vraag. De Denktank ging er dan ook gr aag wat dieper op in. Om op de vraag goed te kunnen antwoorden moeten we ons natuurlijk afvragen: wie zijn die mensen die niet of anti-politiek stemmen? Uit representatief onderzoek menen wij alvast te weten dat het hier uiteraard niet om Canvas-kijkers of Radio 3-luisteraars gaat. Ook de trouwe aanhangers van TV1 vallen buiten de doelgroep: zij kijken immers steevast naar De Zevende Dag, de verkiezingsshow met Bracke & Crabbé of de steeds weer fascinerende Uitzendingen door Derden. Neen, het zijn duidelijk de VTM- en VT4-kijkers die we weer voor de politiek moeten interesseren. Of welke diepe politieke inzichten hebt u al overgehouden aan programma’s als Wittekerke, Boer Sjarel of Baywatch? De Denktank is daarom unaniem van mening dat die bijzonder gewiekste programmamakers alleen maar met hun eigen middelen te verslaan zijn. Vandaar dat wijzelf de volgende twee programmavoorstellen voor VTM en VT4 uitgedokterd hebben, spin-offs van t wee van hun

Hostgroep K.U.Leuven

“De rector herkennen is wel een vereiste”

dan weer tien van hun kandidaten afvaardigen, die één voor één door de kijker weggestemd zullen worden. Tot er op elke bus uiteindelijk nog één politicus overblijft, die dan mee naar de grote finale van De Campagnebus mag: een deathrace op het circuit van Francorchamps (we bevinden ons tenslotte op VT4). Wie zélf niet met een bus kan of durft te rijden geeft immers toe dat hij geen leiding wil nemen en is dus geen goed politicus. Bijgevolg: in F rancorchamps en in Francorchamps alleen zullen de overblijvers uitvechten wie de verkiezingen wint! Volgens ons een geheide VT4-hit, zeker als we dit in het programma-schema ergens tussen The Simpsons en

goede teamspirit, dat maakt het werken ook gemakkelijker.” Hebben ze die EHBO-cursus al nodig gehad? Kristiaan: “Euh, bijna. Er was iemand van het orkest flauwgevallen tijdens een promotie - maar de zaal zat vol professoren in de geneeskunde, en die zijn daar massaal op gesprongen.”

Raf Weverbergh Discretie

Hij knippert eens verrast met zijn ogen als ik zonder enige aanleiding de vraag “Hoe spreek je een kardinaal aan?” op hem afvuur, maar geeft dan wel meteen het correcte antwoord - “met ‘monseigneur’”. Kristiaan Triau kent zijn wereld. Hij moet die kennen, want hij is host van de K.U.Leuven, en daarmee het uithangbord van de universiteit voor de buitenwereld. Inge Verbruggen

“Wie host wil worden, neemt in de eerste kandidatuur contact op met de Dienst Communicatie”, zegt Katrien Van Damme, die twee jaar geleden samen met Kristiaan als hostess begon. “Je legt een interview af, en wie geslaagd is, mag in tweede kan beginnen in de hostgroep.” Strenge selectiecriteria? Katrien: “Het is de bedoeling dat ze kunnen inschatten of je sociaal vaardig bent, hoe je talen zijn.” Inge Verbruggen van de Dienst Communicatie, de ‘chef’ van de hostgroep: “Zo streng is het allemaal niet, hoor, maar het geeft meestal wel een goed beeld. Tijdens de daaropvolgende test - gewoonlijk tijdens de inschrijvingen - merk je meteen of een nieuwe host of hostess goed reageert op mensen, of hij of zij correct is.” Katrien: “Je hoeft helemaal niet van in het begin een volleerde hostess te zijn, je krijgt eerst nog een opleiding: EHBO, modelrondleidingen in Leuven, etiquette ... Tijdens het eerste jaar sta je trouwens altijd samen met een oudere host, die zijn of haar ervaring kan delen. Je wordt er dus niet ingesmeten - en er heerst een

Is dat veel werk, host of hostess zijn? Katrien: “Dat beslis je eigenlijk zelf. Je kan kiezen welke opdrachten je aanneemt, je wordt nooit verplicht om bij een bepaalde opdracht aanwezig te zijn. Er wordt veel rekening gehouden met je studies.” Kristiaan: “Enkel de opening van het academiejaar en het Patroonsfeest zijn verplichte nummers. En tijdens de examenperiodes worden er vanzelfsprekend pauzes ingelast. Anders zou het te zwaar worden.” Wat is de belangrijkste kwaliteit van een host ? Kristiaan: “Je moet sociaal vaardig zijn, maar discréét: je mag niet zomaar je mening zeggen, want je vertegenwoordigt eigenlijk de K.U.Leuven. Je moet jezelf wat kunnen wegcijferen. En tegelijk moet je initiatief durven nemen, want er kan altijd wel iets fout lopen bij een groot evenement. Een goede voorbereiding is meestal al het halve werk. Vandaar dat we hier ook een fotomap hebben van alle hoogwaardigheidsbekleders, zodat je geen flaters begaat door onwetendheid - de rector ken-

11 C A M P U S K R A N T 14.1.99

Friends krijgen. Of desnoods tussen Pokémon en Bloot en Meedogenloos, als er maar véél mensen kijken: politiek is tenslotte een zaak van de hele bevolking, niet van de happy few. Op dezelfde wijze willen we vervolgens ook het VTM-publiek bewerken. Hier dachten we aan Big Blue Brother, met Herman de Croo in de rol van laatstgenoemde: niemand is volgens ons daarvoor immers meer geschikt, aan gezien de man totnogtoe al de niet geringe taken van schepen, burgemeester, partijvoorzitter, VUBprofessor, parlementslid, paardenfokker, minister, auteur en parlementsvoorzitter opstapelde. De Croo was en is dus letterlijk alomtegenwoordig én bijgevolg de ultieme verpersoonlijking van Big Blue Brother. Vervolgens worden voor dit programma tweehonderd parlementsleden in een gebouw aan de Wetstraat opgesloten, waar tientallen camera’s hen dag en nacht zullen beloeren. Om te vermijden dat zij met een dienstauto slinks zouden kunnen ontsnappen zullen boze truckers alle invalswegen naar het gebouw hermetisch afsluiten. Ondertussen geeft Big Blue Brother aan de deelnemers de meest onmogelijke opdrachten, waardoor de bevolking op speelse wijze begr ip leert op te brengen voor de complexe problemen waarmee onze politici dagelijks af te rekenen krijgen. Wat dacht u bijvoorbeeld van deze opdrachten? Doorbreek - met steun van de groenen - het cordon sanitaire! (de kijker leert kennismaken met de edele kunst van het compromis) Of: Bezorg de SAP en de PVDA een absolute meerderheid, met André Leysen en Christian Van Thillo als lijsttrekkers! (we leren dat lijstvorming meer is dan vijftien namen op een bierviltje noteren) Enzovoort. Tot er alleen nog populaire leiders overblijven die de meest onmogelijke opdrachten toch tot een goed einde weten te brengen. Wij geven het u nu al op een briefje: deze coalitie VTM-VT4 zal ons politieke bestel redden. Namens De Denktank, Prof. D. Laagendonck (hoofd politieke mediastudies) en G. Op de Beeck (secretarisklerk)

nen is bijvoorbeeld wel een vereiste, he. En dan kan je nòg in de fout gaan: vorig jaar kwam er een bekende politicus een proclamatie binnengelopen terwijl die al aan de gang was. Ik zag hem rondkijken, en ik dacht: die komt hier spreken, zoals Marc Verwilghen de week daarvoor bij rechten, dus ik neem d ie man bij de arm en wil hem bij het podium gaan afzetten. Bleek dat hij in zijn functie van ‘vader’ daar was, niet als spreker, en dat hij gewoon op zoek was naar zijn vrouw.” Zwijgen is goud

“Je leert enorm veel bij, vind ik,” zegt K atrien. “Hoe je voor een grote groep mensen moet spreken - de drempelvrees die je aanvankelijk hebt schud je snel af. Je leert hoe je je dient te gedragen in bepaalde situaties. En hoe je onverwachte situaties afhandelt: mensen die onverwachts opduiken, in de overtuiging dat ze op de gastenlijst staan, terwijl dat niet zo is. Je zorgt dat zoiets geruisloos opgevangen wordt - terwijl je te allen tijde je kalmte bewaart, vanzelfsprekend.” Inge: “Je ziet sommigen echt helemaal veranderen: mensen die aanvankelijk heel verlegen waren, bloeien soms helemaal open na een jaar of twee.” Katrien: “Veel van de dingen die je als host leert kunnen later nog van pas komen, denk ik. Weet je wat misschien het belangrijkste is dat ik hier geleerd heb? Eén van de moeilijkste dingen aan hostess zijn, is dat je moet kunnen converseren, maar dat je nooit opdringerig mag zijn. Ik heb hier geleerd wanneer je mag praten, en wanneer je moet zwijgen.” Ben je eerstekandidatuursstudent en wil je je kandidaat stellen voor de hostgroep? Bel of mail naar Inge Verbruggen, t(016) 32 40 15 , [email protected]. ac.be

NIEUWS

Benoemingen en aanstellingen in het zelfstandig academisch personeel voor het academiejaar 2000-2001 Gewoon hoogleraar

Faculteit Godgeleerdheid Kristiaan Depoortere Faculteit Rechtsgeleerdheid Frank Hutsebaut Faculteit Economische en Toegepaste Economische Wetenschappen Marnik Dekimpe Faculteit Sociale Wetenschappen Geert Bouckaert Hoger Instituut voor Wijsbegeerte Jos Decorte Faculteit Letteren Mark Delaere Luc Draye Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen Paul Smeyers Faculteit Wetenschappen Johan Billen Etienne Paulissen Faculteit Toegepaste Wetenschappen Ludo Froyen Michel Steyaert Faculteit Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen Daniel Berckmans Johan Martens Faculteit Geneeskunde Peter Brenner Katrien Kesteloot Marc Quirynen Faculteit Lichamelijke Opvoeding en Kinesitherapie Martinus Buekers Buitengewoon hoogleraar

Faculteit Rechtsgeleerdheid Alain Verbeke Faculteit Economische en Toegepaste Economische Wetenschappen Daniel Van Den Bulcke Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen Germaine Kiebooms Faculteit Toegepaste Wetenschappen Gilbert Declerck Robert Pierre Mertens Faculteit Geneeskunde Peter Carmeliet Joost van den Oord Hoogleraar

Faculteit Economische en Toegepaste Economische Wetenschappen Filip Roodhooft Marinus Verbeek Faculteit Sociale Wetenschappen Geert Loosveldt Rita S chepers

Hoger Instituut voor Wijsbegeerte Martin Moors Faculteit Letteren Kristin Davidse Marcel De Smedt Lieven D’Hulst Johan Tollebeek Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen Jan Masschelein Faculteit Wetenschappen Guido Pitsi Faculteit Toegepaste Wetenschappen Bart Demoen Faculteit Geneeskunde Georges Sutherland Faculteit Farmaceutische Wetenschappen Roger Busson Peter De Witte Faculteit Lichamelijke Opvoeding en Kinesitherapie Johan Lefevre Deeltijds hoogleraar

Faculteit Sociale Wetenschappen Frank Vandenbroucke Faculteit Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen Noël Devisch Faculteit Geneeskunde Pierre Delaere Paul De Leyn Ludo Filez Danny Huylebroeck Paul Igodt Stefan Janssens Willy Peetermans Eric Van Cutsem Peter Vandenberghe Dirk Vanderschueren Jan Verhaegen Faculteit Lichamelijke Opvoeding en Kinesitherapie Luc Vanhees

Nadia Lie Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen Peter De Weerd Maria Leijssen Beatrijs Maes Barbara Saunders Faculteit Wetenschappen Arnold Debosscher Luc De Meester Franki Dillen Jan Elsen Raphaël Florizoone Daniël Neerinck André Vantomme Faculteit Toegepaste Wetenschappen Martine Baelmans Bart Blanpain Jan Swevers Jozef Vander Sloten Faculteit Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen Dirk De Vos Dirk De Waele Bart Nicolai Faculteit Geneeskunde Yicheng Ni Dominique Schols Anne-Mieke Vandamme Alfons Van Lommel Bart Van Meerbeek Geert Verbeke Instituut voor Levende Talen Serge Verlinde Faculteit Farmaceutische Wetenschappen Jozef Rozenski Maurits Van Boven Ann Van Schepdael Deeltijds hoofddocent

Faculteit Sociale Wetenschappen Marc Swyngedouw Hoger Instituut voor Wijsbegeerte Guido Vanheeswijck Faculteit Letteren Paul Claes

Hoofddocent

Faculteit Godgeleerdheid Godelieve Gevers Gilbert Van Belle

Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen Geert Kelchtermans

Faculteit Rechtsgeleerdheid Stephan Par mentier Bernard Tilleman

Faculteit Wetenschappen Karel Dekimpe Carlo Vanderzande

Faculteit Economische en Toegepaste Economische Wetenschappen Jan Dhaene Marc Vanhuele Frank Verboven

Faculteit Toegepaste Wetenschappen Barbara Van der Wee

Hoger Instituut voor Wijsbegeerte Leon Horsten Faculteit Letteren Piet Desmet

12 C A M P U S K R A N T 2 1 . 9 . 2 0 0 0

Faculteit Geneeskunde Daniel Engelbert Blockmans Xavier Bossuyt Stefaan Callens Eddy Dejaeger Gert Matthijs Patrick Matthys Bart Meyns

Bart Nuttin Kathelijne Peerlinck Margareta Vansant Johan Vansteenkiste Docent

Faculteit Godgeleerdheid Didier Pollefeyt Faculteit Sociale Wetenschappen Jan Van den Bulck Geert Van Hootegem Hoger Instit uut voor Wijsbegeerte Bart Pattyn Gerd Van Riel Faculteit Letteren John Nawas Jan Van der Stock Dimitri Vanoverbeke Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen Hans De Witt e Karine Verschueren Faculteit Wetenschappen Conny Aerts Luc Brendonck Koen Van Den Abeele Willem Veys Faculteit Toegepaste Wetenschappen Erik Duval Jan Vermant Faculteit Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen Piet Lens Bartholomeus Minten Faculteit Geneeskunde Gertrudis Carmeliet Faculteit Lichamelijke Opvoeding en Kinesitherapie Hilde Feys Deeltijds docent

Faculteit Godgeleerdheid Marc Steen Faculteit Rechtsgeleerdheid Wouter Devroe Faculteit Letteren Jan Baetens Gustave Janssens Stephan Keukeleire Eddy Put Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen Guido Lichtert Eric Maris Elke Struyf Faculteit Toegepaste Wetenschappen Marc Denecker Faculteit Geneeskunde Bert Aertgeerts Willem Annaert Bertien Buyse Marinee Chuah vervolg op pagina 15

SPONSOR AAN HET WOORD

De KBC en de student Ludo Meyvis

Het hoofdkantoor van KBC op een zonnige najaarsochtend oogt vredig en vriendelijk, schreef de w ould-be dichter in mij haast. Er is weinig dat aangeeft dat je je hier bevindt in het z enuwcentrum van een grote internationale financiële instelling. De kantoorlandschappen zijn muisstil, hoewel er duidelijk hard gewerkt wordt. Pluim voor de o ntwerper. De KBC is hoofdsponsor van het Feestjaar van onze universiteit. Hoog tijd voor een gesprek dus, met Jan Lindemans (algemeen personeelsdirecteur), Luc Goovaerts (directeur rekrutering en selectie) en Peter Motmans (kantoordirecteur KBC-Studentenkantoor Leuven). Studentenkantoor

“Natuurlijk waren wij bereid om als sponsor op te treden. Ik denk dat je dat nauwelijks anders dan vanzelfsprekend kunt noemen,” zegt Luc Goovaerts. “Per slot van rekening hebben de bank en de universiteit allebei Leuvense roots. Maar er is natuurlijk meer. Door die sponsoring verhogen wij onze zichtbaarheid bij de student, en dat is van het grootste belang.” Lindemans: “Dat geldt niet alleen met het oog op rekrutering of met betrekking tot de student als klant. Voor de KBC is een sterke universiteit een streefdoel. Als we daar iets toe kunnen bijdragen door het Feestjaar te helpen slagen, is dat voor ons mooi meegenomen.” Motmans: “Onze link met de studentenwereld is in Leuven - en in Antwerpen en Gent - heel duidelijk zichtbaar in het Studentenkantoor. Dat is een bijzonder filiaal - Eikstraat 15, op de hoek met de Tiensestraat, red. - , d at volledig is afgestemd op het studentenpubliek. Dat merk je bijvoorbeeld aan de openingsuren: in Leuven kan je bij ons terecht van 11 tot 14u, en van 15 tot 18u. ‘s Morgens hoef je, euh, niet op veel belangstelling van de studenten te rekenen, dus beginnen we pas een eind in de voormiddag. Ook de inrichting van ons kantoor heeft een moderne jonge look. We onderhouden vanzelfsprekend ook goede banden met de studentenverenigingen. En er zijn o nze producten, die afgestemd zijn op een studentenpubliek - speciale leningen, bijvoorbeeld, of verzekeringen, en het KBC Equity Fund G eneration Y, het beleggingsfonds voor jongeren. En dan is er nog de wat meer algemene service, bijvoorbeeld de toegang tot de KBC-bibliotheek, of Internet-faciliteiten, noem maar op.” Lindemans: “Zo’n studentenkantoor wil natuurlijk ook inspelen op de gewijzigde financiële situatie van de student, die zelfstandiger is dan pak weg tien jaar geleden, óók op financieel vlak. We willen de drempel naar de studentenwereld laag houden. Dat betekent dat we jong personeel tewerkstellen, mensen die voeling hebben met het studentenpubliek. In Leuven zijn we nu zowat een half jaar bezig, en de waardering is groot.” Motmans: “De 18- tot 25-jarigen zijn natuurlijk niet de kapitaalkrachtigste deelgroep van ons cliënteel, maar dat doet er niet toe: ze zijn de toekomst, en dàt telt. Bovendien blijkt dat ze heel geïnteresseerd zijn in bankzaken. Onlangs hebben we in Gent een avond georganiseerd rond beleggen, en daar is maar liefst 700 man op afg ekomen!” Goovaerts: “Het is duidelijk dat de studentenwereld voor ons ook dé basis is om jonge werknemers te vinden. Daarmee wil ik natuurlijk niet zeggen dat we geen interesse hebben voor oudere werknemers met ervaring. Soms kan dat raar lopen. Onlangs hadden we bijvoorbeeld iemand met een diploma farmaceutische wetenschappen, die jarenlang in een apotheek heeft gewerkt, maar die als hobby aan beleggen deed. Wel, die persoon is naar de bank gekomen, en hij bouwt nu aan een veelbelovende loopbaan.”

KBC is vrij groot. Omdat we zo’n grote bank zijn, is het perfect mogelijk heel nieuwe wendingen aan je car rière te geven, ook als je met je loopbaan de internationale toer op wil. Het komt zo goed als nooit voor dat iemand in een bepaalde job begint en die jaren later nog altijd uitoefent.” Lindemans: “Het is een goede ontwikkeling dat je diploma je carrière niet meer bepaalt. Studeer wat je graag studeert, en bouw daarna je loopbaan uit, dat is mijn advies. Je studie moet een zo breed mogelijke basis leggen. De concrete vereisten voor de job worden later wel bijgebracht. Ik ben het dus niet eens met werkgevers die vinden dat een afgestudeerde dadelijk ingezet moet kunnen worden in een heel sp ecifieke job. Het is niet de taak van een universiteit om daarvoor te zorgen.” Samenwerking

Goovaerts: “Anderzijds zijn we natuurlijk wel te vinden voor een vlotte samenwerking tussen universiteit en bedrijfswereld. Die kan veel vormen aannemen. Ik denk aan de uitwisseling van docenten, bijvoorbeeld. Of aan bepaalde vormen van contract-onderzoek. En natuurlijk ook aan de stage. Misschien dat de universiteit op dat vlak iets actiever zou mogen zijn. Stages zijn per slot van rekening een win-winformule voor alle betrokkenen. Het bedrijf krijgt input uit de wetenschappelijke wereld. De universiteit van haar kant krijgt voeling met de dagelijkse praktijk. De student ontmoet een potentiële werkgever. En die werkgever wordt soms bijzonder aangenaam verrast door de onbevangen kijk van zo’n jong iemand, die de automatismen van een bedrijf in vr aag kan stellen. Iedereen leert ervan. In het niet-universitair hoger onderwijs is de stage ingebouwd. Misschien zou de universiteit daar ook eens aan kunn en denken?” Lindemans: “We hebben in het algemeen veel belang bij een goed contact met de universiteit. De activiteiten van een bank zijn erg veelzijdig, ze evolueren snel en hebben vaak te maken met allerlei vormen van innovatie. Dan is het dus logisch dat je een vlotte toegang tot de universiteit op prijs stelt, waar die nieuwe dingen op de voet gevolgd worden. En als zo’n uni versiteit 575 jaar wordt, t ja, dan delen we uiteraard in de feestelijke gevoelens.”

Opleiding

Lindemans: “Jaarlijks krijgt de KBC ongeveer 10.000 sollicitaties te verwerken, en een groot deel daarvan is afkomstig van mensen met een universitair diploma. We plaatsen wel personeelsadvertenties, natuurlijk, maar de overgrote meerderheid van onze vacatures wordt gevuld via spontane sollicitaties. Het doet er voor ons relatief weinig toe wat voor diploma iemand heeft. Zo’n diploma is een entreekaartje, dat bewijst dat je een goede basis vorming hebt. Voor de interne opleiding heeft KBC een heel apparaat uitgewerkt. We hebben breedte-opleiding, om de bank te leren kennen. We hebben functiegerichte opleidingen, afgestemd op de job die je gaat doen. En we hebben ons systeem van Open Leren, waarin onze medewerkers op eigen initiatief heel uiteenlopende zaken kunnen bijschaven: talen, algemene vorming, wetenschap, cultuur enzovoort. De KBC investeert jaarlijks zowat 1 miljard in opleiding!” Goovaerts: “Opleiding is een belangrijke manier om de noden van de bank en de wensen van het individu op elkaar af te stemmen. We volgen zeer actief het potentieel van onze medewerkers - en uiteraard staan we altijd open voor suggesties van de betrokkene zelf. De interne jobrotatie binnen

V.l.n.r.: Peter Motmans, Luc Goovaerts en Jan Lindemans

21.9.2000 C A M P U S K R A N T

13

A D VA L VA S

Diploma: licentiaat economische wetenschappen/toegepaste economische wetenschappen, handelsingenieur, handelsingenieur in beleidsinfor matica, GGS economische wetenschappen/toegepaste economische wetenschappen, MBA, licentiaat wiskunde, burgerlijk ingenieur, Master in Statistics, licentiaat psychologie - met interesse voor statistiek en/of operationeel onderzoek Opdracht: assistentie verlenen bij onderwijs en onderzoek in de richting Kwantitatieve methoden; hulp bij begeleiden van eindverhandelingen in deze richting; supervisie van examens; waarnemen van ombudsfuncties.

http://www.kuleuven.ac.be/

Vacatures AAP en BAP Vacante mandaten van a ssisterend en bijzonder academisch personeel voor het academiejaar 2000-2001, 8ste lijst.

De rector van de K.U.L euven maakt bekend dat de onderstaande mandaten vacant worden gesteld. Als u wil solliciteren voor één van deze functies, dient u hiervoor C3formulieren te gebruiken. Deze kan u aanvragen op de Dienst Academisch Personeel, Krakenstraat 3, 3000 L euven, t(016)32 40 88 of op het administratief secretariaat van de faculteit. Deze formulieren, één exemplaar per kenmerk, moeten voor 5 oktober 2000 teruggestuurd worden naar de rector, per adres: Dienst Academisch Personeel, Krakenstraat 3, 3000 Leuven. Als u zich voor meer dan één mandaat kandidaat stelt, dient u een lijst bij te voegen waarin u de vacatures waarvoor u solliciteert in volgorde van voorkeur klasseert. Deze lijst wordt enkel aan de decaan van de faculteit bezorgd. Om in aanmerking te komen, dienen de kandidaten zich tijdens hun universitaire studies bij voorkeur onderscheiden te hebben. Als u solliciteert voor de functie van doctor-assistent, dient u een gedetailleerd cur riculum met geactualiseerde publicatielijst en een omstandige omschrijving van het voorgestelde onderzoeksproject bij te voegen. Studenten die dit academiejaar hun universitaire studies beëindigen, kunnen solliciteren voor onderstaande mandaten. Faculteit Rechtsgeleerdheid Kenmerk: 00200108 - 50004024 Functie: 100% assistent, Monitoraat, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat wijsbegeerte Opdracht: monitoraatsoefeningen filosofische vakken; onderzoek in een sector naar keuze. Kenmerk: 00200108 - 50008543 Functie: 10% assistent, Afdeling Economisch Recht, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat rechten Opdracht: medewerking aan de werkcolleges en het seminarie handelsen economisch recht, o.m. in het Europees en nationaal mededingingsrecht + onderzoek in het voornoemd dossier. Kenmerk: 00200108 - 50009586 Functie: 10% assistent, Afdeling Economisch Recht, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat rechten Opdracht: assistentie bij onderwijs en onderzoek vennootschapsrecht. Kenmerk: 00200108 - 50016330 Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Afdeling Strafrecht, Straf vordering en Criminologie, vanaf 1 november 2000 tot 31 oktober 2003 Diploma: licentiaat criminologie/psychologie/sociologie; kennis van kwantificerende en kwalitatieve onderzoeksmethodes is een absolute voorwaarde; goed tweetalig (NL-F); bereid te werken in teamverband Opdracht: wetenschappelijk onderzoek in het kader van het project ‘Enquête over de houding van de bevolking t.a.v. justitie’, uitgevoerd i.s.m. de U.Liège; ontwerpen van een meetinstrument en toepassing aan de hand van telefonische interviews; voorbereiding doctoraat over dit onderwerp.

Kenmerk: 00200108 - 50013918 Project: FWO nr. G.0261.00 Functie: TWEE voltijds wetenschappelijk medewerkers, Departement Toegepaste Economische Wetenschappen, vanaf heden tot 31 december 2003 Diploma: licentiaat economische wetenschappen/toegepaste economi sche wetenschappen, handelsingenieur, handelsingenieur Beleidsinformatica, GGS economische wetenschappen/toegepaste economische wetenschappen, MBA Opdracht: verrichten van wetenschappelijk onderzoek i.v.m. het project ‘Een beslissingsmodel voor aankoopbeheer gebaseerd op total cost of ownership informatie’. Kenmerk: 00200108 - 50015867 Project: FWO nr. G.0198.01 Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Departement Toegepaste Economische Wetenschappen, vanaf 1 januari 2001 voor twee jaar, 1 x hernieuwbaar Diploma: licentiaat economische wetenschappen/toegepaste economi sche wetenschappen, handelsingenieur, handelsingenieur beleidsinforma tica, GGS toegepaste economische wetenschappen, MBA, burgerlijk ingenieur, licentiaat wiskunde, Master in Statistics Opdracht: onderzoek in functie van het project ‘Sequentieel experimenteel ontwerp: van robuuste naar optimale ontwerpen’; supervisie van examens; waarnemen van ombudsfuncties.

Opdracht: onderzoek in de functieleer en dienstverlening voor werkcollege functieleer en/of practicum statistiek. Kenmerk: 00200108 - 50009845 Project: FWO nr. G.0305.99 Functie: 100% bursaal, Afdeling Experimentele en Kwantitatieve Psychologie, vanaf heden tot 31 december 2001 Diploma: licentiaat psychologie (richting experimentele psychologie) Opdracht: experimenteel fysiologisch onderzoek in functie van het project ‘De asymmetrie tussen generalisatie van acquisitie en generalisatie van extinctie’. Kenmerk: 00200108 - 50016329 Project: VIONA Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Departement Pedagogi sche Wetenschappen, vanaf heden tot 31 oktober 2001 Diploma: licentiaat pedagogische wetenschappen Opdracht: uitvoering van onderzoek in functie van het project ‘Bevordering van deelname en deelnamekansen inzake arbeidsmarktgerichte permanente vorming’. Kenmerk: 00200108 - 50016333 Functie: 50% wetenschappelijk medewerker, Departement Pedagogische Wetenschappen, vanaf heden tot 31 augustus 2001 Diploma: licentiaat pedagogische wetenschappen, bij voorkeur onderwijskunde Opdracht: ontwikkeling van nascholingsmaterialen, uitvoering van het project ‘Beginnende directies basisonderwijs’ en evaluatie ervan. Kenmerk: 00200108 - 50016335 Functie: 50% wetenschappelijk medewerker, Afdeling Psychodiagnostiek, vanaf heden voor 2 jaar Diploma: licentiaat psychologie Opdracht: wetenschappelijke ondersteuning bij onderzoek en onderwijs.

Faculteit Letteren

Faculteit Toegepaste Wetenschappen

Kenmerk: 00200108 - 50004284 Functie: 100% assistent, Afdeling Middeleeuwen, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat geschiedenis, geaggregeerde voor het onderwijs; ervaring inzake geschiedenisdidactiek en het concept ‘zelfstandig begeleid leren’; deskundigheid inzake elektronische leeromgevingen Opdracht: ondersteuning van invoering van ICT en zelfstandig-begeleid leren.

Kenmerk: 00200108 - 50003515 Functie: 50% assistent, Afdeling Biomechanica en Grafisch Ontwerpen, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: burgerlijk ingenieur (geen specialiteit) Opdracht: hulp bij begeleiden van de grafische werken in 1ste en 2de kandidatuur; voorbereiden van nieuwe ontwerpen; meewerken aan aanpassingen aan de cursus Beschrijvende meetkunde, Toegepaste beschrij vende meetkunde en Principes van het technisch ontwerpen; assistentie bij lopend onderzoek in de biomechanica.

Kenmerk: 00200108 - 50016331 Project: OOI-2000/35 A Functie: 50% wetenschappelijk medewerker, Academische Lerarenopleiding Letteren, vanaf heden voor 1 jaar Diploma: licentiaat Germaanse talen en academische lerarenopleiding Germaanse talen met leservaring Opdracht: ontwikkeling van een didactische webgebaseerde tool ten behoeve van de academische lerarenopleiding Germaanse talen; specifieke subtaken omvatten: het verzamelen van didactische achtergrondinformatie; het structureren van de leeromgeving; samenstellen en uitwerken van didactisch materiaal; het uitvoeren van voor de realisatie van de tool relevant onderzoek; het documenteren van het ontwikkel- en implementatieproces. Kenmerk: 00200108 - 50016332 Project: OOI-2000/35 B Functie: 50% wetenschappelijk medewerker, Academische Lerarenopleiding Letteren, vanaf heden voor 1 jaar Diploma: licentiaat Germaanse talen met aantoonbare ervaring met de ontwikkeling van webgebaseerde didactische tools Opdracht: ontwikkeling van een didactisch webgebaseerde tool ten behoeve van de academische lerarenopleiding Germaanse talen; specifieke subtaken omvatten de technische uitwerking van de te realiseren tool; het verzamelen van didactische en technische informatie ten behoeve van het project. Kenmerk: 00200108 - 50016357 Project: OOI-2000/05 Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Departement Geschiede nis, vanaf heden voor 2 jaar Diploma: licentiaat moderne geschiedenis met belangstelling voor didactiek en vertrouwd met ICT Opdracht: ontwikkelen van een coherent elektronisch opleidingsprogramma voor het zelfstandig begeleid instuderen en inoefenen van heuristische vaardigheden door de studenten van 2de kandidatuur Geschiedenis en dit voor de tijdvakken ME, NT en NsteT; empirische validering, corrigering, implementatie en definitieve operationalisering van dat programma.

Faculteit Economische en Toegepaste Economische Weten-

Kenmerk: 00200108 - 50004725 Functie: 50% assistent, Afdeling Biomechanica en Grafisch Ontwerpen, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: burgerlijk ingenieur (geen specialiteit) Opdracht: zie vorige vacature. Kenmerk: 00200108 - 50005283 Functie: voltijds assistent, Afdeling Informatica, vanaf heden voor twee jaar (hernieuwbaar) Diploma: burgerlijk ingenieur computerwetenschappen, licentiaat informatica Opdracht: verzorgen van oefeningen en practica in de kandidaturen ingenieur en informatica + de technische jaren burgerlijk ingenieur computerwetenschappen en licentiaat informatica; verrichten van onderzoek in één van de onderzoeksgroepen van de Afdeling. Kenmerk: 00200108 - 50008153 Functie: 100% assistent, Afdeling Bouwmechanica, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: burgerlijk ingenieur bouwkunde, architect of werktuigkunde elektrotechniek Opdracht: voorbereiding doctoraat binnen het domein van de structurele dynamica, meer bepaald de identificatie van dynamische belastingen; een deel van het takenpakket bestaat uit de begeleiding van oefeningen, practica, projectonderwijs en eindwerken in het domein van de bouwmechanica (analyse van constructies, eindige elementen, dynamica van constructies ...); medewerking aan opdrachten van externe dienstverlening. Kenmerk: 00200108 - 50008307 Functie: 100% doctor-assistent, Departement Burgerlijke Bouwkunde, vanaf heden voor 2 jaar Diploma: burgerlijk ingenieur bouwkunde of mechanica + doctoraat burgerlijke bouwkunde Opdracht: 1) optimalisatie van consolidatie-injectie in historisch metselwerk; 2) onderzoeksactiviteit; 3) verzorgen van oefenzittingen en practica; 4) coördineren van de labo-activiteiten in het Departement. Faculteit Landbouwkundige en Toegepaste Biologische

schappen

Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen

Wetenschappen

Kenmerk: 00200108 - 50004270 Functie: 100% assistent, Departement Toegepaste Economische Wetenschappen, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat economische wetenschappen/toegepaste economi sche wetenschappen, handelsingenieur, handelsingenieur in beleidsinformatica, GGS economische wetenschappen/toegepaste economische wetenschappen, MBA Opdracht: assistentie bij onderwijs en onderzoek in de richting Bedrijfseconomie en -strategie; hulp bij begeleiden van eindverhandelingen in deze richting; supervisie van examens; waarnemen van ombudsfuncties.

Kenmerk: 00200108 - 50007380 Functie: 100% assistent, Afdeling Experimentele en Kwantitatieve Psychologie, vanaf 16 februari 2001 voor 2 jaar (hernieuwbaar), voorafgegaan door het statuut van plaatsvervangend assistent m.i.v. 1 oktober 2000 Diploma: licentiaat psychologie, bij voorkeur theoretische psychologie met pakket sociale psychologie Opdracht: onderzoek in de sociale psychologie en dienstverlening voor werkcollege sociale psychologie en/of eventueel practicum statistiek.

Kenmerk: 00200108 - 50016336 Project: HOBU Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Labo Agrarische Bouwkun de, vanaf heden voor 1 jaar Diploma: bio- of burgerlijk ingenieur Opdracht: het onderzoeksproject betreft de ontwikkeling en de evaluatie van nieuwe technieken voor het meten en sturen van luchtstromen in geventileerde ruimten met levende organismen (mensen, dieren, planten); de toepassingen situeren zich op het vlak van klimatisatie in gebouwen, transportsystemen, enz.

Kenmerk: 00200108 - 50007784 Project: DCQ-PSALD1-T0000 Functie: 50% wetenschappelijk medewerker, Departement Toegepaste Economische Wetenschappen, vanaf heden voor 1 jaar

Kenmerk: 00200108 - 50008269 Functie: 100% assistent, Afdeling Experimentele en Kwantitatieve Psychologie, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat psychologie, bij voorkeur theoretische psychologie met pakket functieleer

Kenmerk: 00200108 - 50016358 Project: PB099A/28/64 Functie: TWEE 100% wetenschappelijk medewerkers, Afdeling Landbouw- en Milieu-economie, vanaf 1 november 2000 voor 2 jaar

>> 14 C A M P U S K R A N T 2 1 . 9 . 2 0 0 0

A D VA LVA S

vervolg van pagina 14

Diploma: bio-ingenieur, major of minor landbouw- en milieueconomie of bijkomende vorming economie met goede talenkennis (Engels voor Centraal- en Oost Europa, Frans en Engels voor West- en Centraal Afrika) Opdracht: wetenschappelijk onderzoek in functie van het project ‘Mogelijkheden, beperkingen, vereisten en impulsen voor de export van dierlijke mest naar het buitenland en overzeese gebieden’; bereid zijn zendingen uit te voeren, opstellen van rapporten.

Faculteit Geneeskunde Kenmerk: 00200108 - 50009733 Functie: 100% assistent of bursaal, Afdeling Farmacologie, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: bio-ingenieur, cel- en gentechnologie; biochemie Opdracht: recombinante synthese van het N-terminale gedeelte van proopio-melanocortine in eukaryote expressiesystemen. Kenmerk: 00200108 - 50015663 Project: LRD 323001 Functie: 60% bursaal, Afdeling Parodontologie, vanaf heden voor 4 jaar Diploma: licentiaat biologie, (tand)arts, bio-ingenieur Opdracht: psychofysisch onderzoek naar de tactiele gewaarwording via implantaatgedragen protheses t.o.v. normale tegumenten; neurofysiologisch onderzoek van het trigeminaal systeem.

Doctoraten

Nieuwe benoemingen

1 sept.: Teng Gao, Toegepaste Wetenschappen, Integratie van waterstofsilsesquioxaan in sub-0.25 µm CMOS technologie, prom. prof. G. Declerck.

Professor Mathijs Lamberigts (1955) werd verkozen tot decaan van de Faculteit Godgeleerdheid. Professor Keith Roe (1949) werd verkozen tot decaan van de Faculteit Sociale Wetenschappen. Professor André Van de Putte (1942) werd verkozen tot decaan van het Hoger Instituut voor Wijsbegeerte. Professor André Verbeure (1940) werd verkozen tot decaan van de Faculteit Wetenschappen. Professor Paul De Boeck (1947), verbonden aan de Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen, volgt professor Marc Waelkens op als voorzitter van de Onderzoeksraad.

5 sept.: Indrawati, Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen, Lipoxygenase Inactivation by High Hydrostatic Pressure Treatment at Subzero and Elevated Temperatures: a Kinetic Study, prom. prof. M. Hendrickx. 6 sept.: Ann Goossens, Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen, Epitaxial Overgrowth Formation with FAU, EMT and MAZ Type Zeolites, prom. prof. J. Mar tens. 7 sept.: Francisca Bronfman, Geneeskunde, Amyloidogenesis and the Cholinergic System in Alzheimer’s Disease: From In Vitro Analysis to Transgenic Mice Models, prom. prof. F. Van Leuven. 7 sept.: Luc Deprost, Geneeskunde, Studie van de bloeddruk en de 24uurs urine-excretie van cationen, de biometrie en de serumlipiden bij Vlaamse kinderen van 8-9 jaar, prom. prof. H. K esteloot. 8 sept.: Jan Anthonis, Toegepaste Wetenschappen, Ontwerp en ontwikkeling van een actieve horizontale ophanging van landbouw-spuitmachines, prom. prof. H. Van Br ussel en prof. H. Ram on. 8 sept.: Aída Luz Villa Holguín, Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen, Epoxidation of Monoterpenes by Homogeneous and Heterogeneous Catalytic Systems, prom. prof. P. Jacobs.

Steunpunt Werkgelegenheid - arbeid - vorming (WAV) Kenmerk: 00200108 - 50016361 Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Steunpunt WAV, vanaf heden voor 1 jaar, hernieuwbaar Diploma: bij voorkeur licentiaat sociologie/economie/psychologie met specialisatie arbeidsmarktonderzoek en -statistieken Opdracht: medewerking aan de samenstelling van het regionaal en subregionaal Jaarboek over de arbeidsmarkt in Vlaanderen; medewerking aan de samenstelling van Steunpunt WAV-dossiers rond specifieke aspecten van de arbeidsmarkt; medewerking aan wetenschappelijke dienstverlening in het kader van de Hotline-WAV; medewerking aan de gebruikersgroepen rond arbeidsmarktstatistieken; medewerking aan projecten rond de integratie van arbeidsmarktstatistieken; redactie van de Nieuwsbrief van het Steunpunt WAVAN

8 sept.: Anne-Marie Kochuyt, Geneeskunde, Insect Venom Anaphylaxis From Diagnosis to Therapy, prom. prof. E. S tevens. 8 sept.: Jie Liang, Toegepaste Wetenschappen, Meting, bewerking en analyse van gastrische myoelektrische activiteit, prom. prof. S. Van Huffel en prof. J. Vandewalle.

Onderzoekskalender Een volledig overzicht van alle openstaande onderzoeksprogramma’s en initiatieven is beschikbaar op CWIS: http://www.kuleuven.ac.be/gedoc. Indien u geen toegang heeft tot CWIS kunt u co ntact opnemen met Karine Aert, Dienst Onderzoekscoördinatie, Naamsestraat 22, 3000 Leuven, t(016)32 40 53, f(0 16)32 41 98 , [email protected].

11 sept.: Regula Ricka-Heidelberger, Geneeskunde, Dialysis Treatment Modality, Self-Care and Patients Well-Being, prom. prof. G. Evers. 12 sept.: Peter Schmidt, Godgeleerdheid, In de handen van mensen. 2000 Jaar Christus in kunst en cultuur, prom. prof. M. Vervenne. 19 sept.: Hilde Van Esch, Geneeskunde, GATA3 Haploinsufficiency Causes Hypoparathyroidism, Sensorineural Deafness and Renal Anomalies. Molecular Characterization of the George-Like Syndrome Associated with Aberrations of Chromosome 10p, prom. prof. W. Van de Ven.

vervolg van pagina 12 Edward Conway Johannes Creemers Jan De Hoon Jan De Lepeleire Pieter Evenepoel Marc Hoylaerts Dominique Huyskens Philippe Lauweryns Koen Milisen Godelieve Moons Marijke Proesmans Paul Proost Maria Schetz Gert Van Assche Johan Van Cleemput Rik Vandenberghe Marc Van De Velde Carine Wouters Da Zhen Xiang Faculteit Lichamelijke Opvoeding en Kinesitherapie Alice Nieuwboer Thierry Troosters Marijke Van Kampen Dienst Universitair Onderwijs Mieke Clement Kim Waeytens

Gasthoogleraar

Faculteit Toegepaste Wetenschappen Francky Catthoor Gastdocent

Faculteit Godgeleerdheid Peter De Mey Faculteit Economische en Toegepaste Economische Wetenschappen Gert Poels Faculteit Letteren Wim Coudenys Daniel De Smet Gert Par toens Faculteit Wetenschappen Lutgarde Arckens Koen Binnemans Christ Glorieux Peter Lievens Hendrik Meert Faculteit Toegepaste Wetenschappen Luc Claesen Corneel Claeys Geert Deconinck Roger Dekeersmaecker Christina De Meyer

Wim Desmet Paul Heremans Herman Maes Johan Nijs Dominique Schreurs Johan Suykens Wilfried Vandervorst Christiaan Van Hoof Eric Van Walle Inge Vinckier Faculteit Geneeskunde Monique Beullens Frank Claessens Zeger Debyser Michel Delforge Kris Dierickx Liv Hatle Lucas Holmstock Frederik Maes Johan Neyts

Te koop

Faculteit Farmaceutische Wetenschappen Anja Rabijns

Linden, residentiële villa, 4 slpk, 2 bdk, dubbele living met o.h., eetkamer, ingerichte keuken, dubbele garage, kelders, bosrijke tuin 34are. Uitstekende staat, 17.700.000 fr. t(0486)52 06 64

25.5.2000 C A M P U S K R A N T 1 5

bepaald thema in te schrijven. Info: Secretariaat Faculteit Godgeleerdheid, Sint-Michielsstraat 6, 3000 L euven, t(016)32 38 28, f(016)32 38 58, [email protected] of [email protected].

A D VA L VA S

Korte berichten Vrijwilligers gezocht

In oktober start in het kader van de Leerstoel Epidemiologie van de Voeding een onderzoek naar de effecten van een nieuwe margarine op het cholesterolgehalte. Voor dit onderzoek zoekt men een aantal gezonde vrijwilli gers, zowel mannen als vrouwen, tussen 40 en 75 jaar. Zij gebruiken gedurende acht weken twee verschillende margarines - een nieuwe en een bestaande - op het brood en bij de warme maaltijd. Regelmatig komt de deelnemer naar de afdeling Epidemiologie en Biostatistiek (Kapucijnenvoer 35, L euven), om daar wat bloed af te l aten nemen voor de bepaling van het cholesterolgehalte. Er is een vergoeding voorzien. Geïnteresseerden nemen contact op met Pascale Van Hoydonck, t(016)33 68 93, p [email protected].

Programma t.e.m. december 12 okt., dhr. Sylvain Tuyls (Mechelen), De mens die je liefhebt, is ziek 19 okt., prof. Kristiaan Depoortere (Leuven), Basisattitu des bij een persoonlijk geloofs-gesprek 26 okt., mevr. Magda Van de Wiele (Deurne), Omgaan met emotionele pijn? 9 nov., prof. Kristiaan Depoortere (Leuven), Waarachtige en waanachtige schuldgevoelens 16 nov., mevr. Frieda Boeykens (Dendermonde), deel I: ‘Het levensgebed’ 23 nov., prof. Ernest Henau (Brussel), Wat is een goede homilie? 30 nov., mevr. Els Claeys (Veurne), Pastorale begeleiding van stervenden 7 dec., mevr. Mieke Polfliet en dhr. Hubert Beckers (Leuven), Pastoraat bij stervende kinderen en hun ouders 14 dec., mevr. dr. Katrien Cornette (Leuven), Geïnte greerde pastoraal in de palliatieve zorg

Broerparen gezocht

Het Departement Sport- en Bewegingswetenschappen (FLOK) zoekt 400 broerparen tussen 18 en 35 jaar om éénmalig deel te nemen aan een doctoraatsonderzoek waarin naar genetische variatie van spierkracht wordt gezocht. We meten de spierkracht en bestuderen het DNA van t wee (of meer) broers binnen een familie. De test duurt ongeveer 2,5 uur en vindt plaats in het UZ Gasthuisberg. Info: Wim Huygens, t(016)32 90 86, [email protected].

De Kinder- en Jongerentelefoon is een organisatie die voor het beantwoorden van de brieven, e-mails en telefoons van jongeren in zeer uiteenlopende situaties een beroep doet op vrijwillige medewerkers. Jaarlijks werken er ongeveer 130 mensen mee, jong en oud, mannen zowel als vrouwen. Wie wil, is méér dan w elkom om, na een vorming en met ondersteuning, tot het team toe te treden, in Antwerpen, Brugge, Gent, Brussel of Hasselt. Meer info: t(078)15 14 13, telkens van 16 tot 20u.

Sotheby’s Leerstoel

Roeping zoekt beurskandidaten

De Sotheby’s Leerstoel voor Zuid-Europese kunst in de vroegmoderne periode wordt dit jaar bekleed door prof. Bernard J.H. Ai kema van de K.U.Nijmegen. Op dinsdag 10 oktober spreekt hij om 17u in de Promotiezaal, Universiteitshal, Naamsestraat 22, over St. Jerome in His Study, or: How Flemish is Antonello da Messina? Info: Departement Archeologie, Kunstwetenschap en Musicologie, t(016)32 50 50, f(016)32 48 72

De Belgische Stichting Roeping werd in 1963 opgericht door Emile Bernheim en reikt ieder jaar een vijftiental beurzen uit van 300.000 fr. Deze beurzen worden toegekend aan Belgische jongeren tussen 18 en 30 jaar, die een werkelijke roeping hebben en het bewijs daarvan geleverd hebben: wetenschappelijk, artistiek, sociaal, ecologisch ... De beurzen moeten deze jongeren die extra, vaak nog ontbrekende stimulans geven om hun roeping volledig te verwezenlijken. Inschrijvingen moeten vóór 30 september worden ingediend. Info: Sylviane Jacquet, Belgische Stichting Roeping, Albertinaplein 2, 1000 Brussel, t(02)213 14 90, f(02)213 14 95, fb [email protected].

Workshop & congres: Cognitief-therapeutische oefeningen

In deze workshop en dit congres wordt het Perfetti-concept in de praktijk gebracht. De methode van Perfetti biedt een unieke benaderingswijze voor de behandeling van patiënten. Deze methode wordt toegelicht in de context van de behandeling van patiënten met een cerebrovasculair accident. Workshop en congres vinden plaats op zaterdag 9 december, van 8.30u tot 16u, in Auditorium GA3, Onderwijs en Navorsing, UZ Gasthuisberg, Herestraat 49, 3000 Leuven. Info en inschrijving: Mevr. S. Teck (FLOK), Tervuursevest 101, 3000 Leuven, t(016)32 90 05, f(0 16)32 91 97, [email protected]. Inschrijven voor 15 oktober. Workshop ‘Consciousness & The Self’

Op 12 en 13 oktober, telkens vanaf 9.30u, heeft in het HIW, Lokaal S, gebouw 115.01, 01.14, Kardinaal Mercierplein 2, 3000 L euven, een internationale workshop plaats rond Consciousness and The Self. Wie wil deelnemen, moet zich vooraf inschrijven. Info: [email protected], of [email protected], of via f(016)32 63 22. Gratis avondlessenreeks ‘Pastoraat in de zorgverlening’

Vanaf oktober organiseert de Voortgezette Academische Opleiding Pastoraaltheologie, subdiscipline ‘Pastoraat in de zorgverlening’ (Faculteit Godgeleerdheid) een lessenreeks die openstaat voor een ruim p ubliek. De inleiders spreken vanuit de ervaring en besteden aandacht aan de spirituele onderstroom van de zorg voor mensen. Er is iedere keer ook kans tot vragen stellen en er worden suggesties gegeven voor verdere zelfstudie. De lessenreeks heeft plaats op donderdagavond van 18 tot 20u in het Maria-Theresiacollege, Sint-Michielsstraat 6, 3000 Leuven en is gratis toegankelijk. Om praktische redenen wordt een voorafgaande inschrijving gevraagd, liefst voor de hele reeks, maar het is ook m ogelijk voor een

Systemen - Unix inleiding: 2/4/5 okt., 19-22u - Unix inleiding: 20/21/23 nov., 9-12u - MS-Windows 95: 6 okt., 12-14u (Dekenstraat) - MS-Windows 95: 16 okt., 12-14u (Dekenstraat) - MS-Windows 95: 23/24 okt., 9-12u - MS-Windows NT 4 .0 Workstation: 28/30 nov., 1/4/7 dec., 9-12u Netwerken en netwerktoepassingen - Internet basis: 11 okt., 19-22u - zoeken op Internet: 18 okt., 14-17u - Netscape Messenger: 23 okt., 14-17u - WWW-pagina’s maken: 25/27 okt., 14-17u Toepassingen Numeriek - Matlab deel 1 inleiding: 30 nov., 9-12, 14-17u (Campus) - Matlab deel 2 programmeren: 4 dec., 9-12, 14-17u (Campus) Tekstverwerking - MS-Word 97: 9/10/12 okt., 18-20u (Dekenstraat) - MS-Word 97: 16/17/19 okt., 18-20u (Dekenstraat) - MS-Word 97: 13/14/16 nov., 19-22u - LaTeX - wetenschappelijke tekstverwerker: 27/29/30 nov., 20-22u

Kinder- en Jongerentelefoon zoekt vrijwilligers

Vergeet uw studiebeurs niet!

Studeren kost geld. Het kan daarom van groot belang zijn dat u uw studietoelage tijdig aanvraagt. Een kotstudent kan tot 104.500 fr. ontvangen, een spoorstudent 67.700 fr., en een thuisstudent 61.800 fr. De moeite! Voorwaarden en verdere info vindt u in de gratis brochure Studietoelagen 2000-2001. Deze brochure vindt u in de onderwijsinstellingen, CLB’s, de provincies, gemeenten en bibliotheken. U kunt de brochure ook bestellen bij de Infolijn Onderwijs (gratis) t(0800)30203, of vi a http://www.ond.vlaanderen.be/studietoelagen. Opgelet: het aanvraagformulier voor uw studietoelage moet uiterlijk op 31 oktober bij de be voegde dienst toekomen. Computercursussen

Zowel het Leuvens Universitair Dienstencentrum voor Informatica en Telematica (LUDIT) als de Dienst Administratieve informatieverwerking (AIV) organiseren meerdere keren per jaar cursussen voor computergebruikers. Doelgroepen van LUDIT zijn studenten, onderzoekers en externen. Deze opleidingen ondersteunen het gebruik van programmeertalen, systemen (Unix en pc), netwerken, toepassingen (mainframe en pc). AIV organiseert cursussen voor administratief personeel. LUDIT Programmeertalen - C inleiding: 13/14/20/21 okt., 19-22u - introduction to SAS: 26/27/28/29 sept., 9-12u - SAS upgrade 6 naar 8: 9/10 okt., 9-12u - SAS versie 8 basis: 17/18/24/25 okt., 7/9 nov., 18-21u

16 C A M P U S K R A N T 2 1 . 9 .2000

Rekenbladen - MS-Excel 97: 6/8/15 nov., 19-22u Gegevensbanken - MS-Access 97: 21/23/28/30 nov., 19-22u Statistiek in samenwerking met UCS - Toegepaste statistiek deel 1 inleiding: 6 nov., 9-12u, 1417u, 7 nov., 9-12u - Toegepaste statistiek deel 1 Excel: 9 nov., 9-12u, 14-17u - Toegepaste statistiek deel 1 SAS: 10 nov., 9-12u, 14-17u - Toegepaste statistiek deel 2 inleiding: 13/14 nov., 9-12u , 1 4-17u - Toegepaste statistiek deel 2 Excel: 16 nov., 9-12u, 14-17u - Toegepaste statistiek deel 2 SAS: 17 nov., 9-12u, 14-17u - Toegepaste statistiek deel 2 uitbreiding: 20 nov., 9-12u, 14-17u - Toegepaste statistiek deel 3 A : 21 nov., 9-12u, 14-17u, 22 nov., 9-12u - Toegepaste statistiek deel 3 B : 23/24 nov., 9-12u, 14-17u - Toegepaste statistiek deel 4: 18/19 dec., 9-12u, 14-17u Plaats: LUDIT, de Croylaan 52 a, He verlee, tenzij anders vermeld. Meer info Lieve Degel, t(016)32 22 03, [email protected], http://www.kuleuven.ac.be/ludit/cursus/ AIV Pc-introductie - Pc-introductie voor Windows 95 & 98, groep 1: 18 sept. (voormiddag) - Pc-introductie voor Windows 95 & 98, groep 2: 6 nov. (vm) Windows 95 & 98 - basis, groep 1: 19/20 sept. (vm) - basis, groep 2: 7/8 nov. (vm) Word 97 & 2000 (t ekstverwerking) basiscursussen - basis Word 97: 25/26/27/28 s ept. (vm) - basis Word 2000: 13/14/15/16 nov. (vm) vervolmakingscursussen Word 97 - standaardbrieven, etiketten, lijsten: 2/3 okt. (vm) - formulieren, tabellen, berekeningen: 9 okt. (vm) - vervolmaking deel 1: 16/17/18 okt. (vm) - vervolmaking deel 2: 23/24 nov. (vm) Excel 97 (spreadsheets) (ook voor Excel 2000-gebruikers) - basis, groep 1: 18/19/21/22 sept. (nm) - basis, groep 2: 13/14/16/17 nov. (nm) Access 97 (databanken) - basis, groep 1: 4/5/6 okt. (vm) - basis, groep 2: 16/17/19 okt. (nm) - ontwerp van een relationele databank: 20/21/22 nov. (vm) vervolg op pagina 17

A D VA LVA S

vervolg van pagina 16 - functies in formulieren, queries, rapporten: 29/30 nov. (vm) ProCite 5 en Reference Manager 9 (bibliografische databanken) - ProCite basis: 26 okt. (nm) - Reference Manager basis: 20 nov. (nm) Powerpoint 97 (presentaties) - basis, groep 1: 19 okt. (vm) - basis, groep 2: 27 nov. (vm) - geavanceerde functies, groep 1: 20 okt. (vm) - geavanceerde functies, groep 2: 28 nov. (vm) CWIS Internet Explorer: 29 sept. (vm) Frontpage 98 & 2000 - CWIS-pagina’s maken met FrontPage 98 - initiatie: 10/11/12 okt. (vm) - CWIS-pagina’s maken met FrontPage 2000 - initiatie: 23/24/25 okt. (vm) - CWIS-formulieren maken met FrontPage 98: 26 sept. (nm) - CWIS-formulieren maken met FrontPage 2000: 9 nov. (vm) - CWIS-frames maken met FrontPage 98: 25 sept. (nm) - CWIS-frames maken met FrontPage 2000: 10 nov. (vm) Outlook Express (mailprogramma) - Outlook Express (Internet Explorer): 9 okt. (nm) SAP-groepsagenda - groep 1: 26 okt. (vm) - groep 2: 17 nov. (vm) Op aanvraag:

CWIS en Netscape, Messenger, Massabalans, demo ‘FreeSpeech’ (spraakherkenning); groepsopleidingen Plaats: Kantoorautomatisering, Opleidingslokaal 00.35, d e Croylaan 52 b, Heverlee. Info en inschrijvingsformulieren: secretariaat Dienst AI V-kantoorautomatisering, t(016)32 22 44 of via http://www.kuleuven.ac.be/admin/di/niv3p/ka-i12.htm Correcties Academisch agenda

p. 56: - Rectoraal adviseur Hoger Onderwijs: 32 41 66 (co rrect telefoonnummer) - Dienst Plastische Reconstructieve en Esthetische Heelkunde P. Brenner (naam van dienst en diensthoofd zijn gewijzigd).

Publicaties Humane Wetenschappen E. Husserl, Phaenomenologica, Gesammelte Werke, Aktive Synthesen: Aus der Vorlesung ‘Transzendentale Logik’ 1920/1921. Ergänzungsband zu ‘Analysen zur Passiven Synthesis’, Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, 2000, XII, 14 4 p. H. B. S chmid, Phaenomenologica, Subjekt, Systems, Diskurs, Edmund Husserls Begriff transzendentaler Subjektivität in sozialtheoretischen Bezügen, Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, 2000, band 158, 336 p . Steunpunt Werkgelegenheid, Arbeid, Vorming, Nieuwsbrief van het Steunpunt WAV, 10de jg., nr 3, augustus 2000. Een kader voor het lokale werkgelegenheidsbeleid; Regie vergt ook strategie; PLOT’s worden LW’s, wat met PWA’s?; Lokaal winkelen voor werk; Diamant overgewaardeerd; De grijze woede in de w elzijnszorg; HRM voor slapende vermogens; De schoonmaaksector witter dan wit!; Ook de Belgen verplaatsen zich; Minister leidt Jazzband. J. Van Iseghem, Gezelle vertaald, ISBN 90-289-2757-3, Kapellen, Uitgeverij Pelckmans, 1999, 128 p., 495 fr. In Gezelle vertaald vindt men - naast de originele tekst - telkens een excellente vertaling van Gezelles gedichten. Guido Gezelle heeft als eer-

ste de poëzie op het spoor van de modernen gezet. Johan Van Iseghem stelde een selectie van gedichten-met-vertaling samen. Het boek neemt de uitdaging aan om door een verantwoorde keuze uit een bonte verzameling de barrières op te ruimen tussen mogelijke Europese belangstelling en een voor het buitenland nog te weinig gekend poëet uit ons eigen taalgebied. H. Van Pelt, H. Verstraeten, P. Vyncke en L. Van Poecke, Communicatie, Tijdschrift voor communicatiewetenschap en mediacultuur, ISSN 07717342, L euven, Garant, jg. 28, nr 3, september 1999, 64 p . H. Van Pelt, H. Verstraeten, P. Vyncke en L. Van Poecke, Communicatie, Tijdschrift voor communicatiewetenschap en mediacultuur, ISSN 07717342, L euven, Garant, jg. 28, nr 4, december 1999, 64 p. J. Verhoeven en M. Elchardus, Onderwijs: een decennium Vlaamse autonomie, ISBN 90-289-2816-2, Kapellen, Uitgeverij Pelckmans, 2000, 300 p., 895 fr. Dit boek biedt niet alleen een heldere terugblik op de vele hervormingen van en het dagelijkse werk in het onderwijs sinds 1988, het beschrijft vooral de onderwijsstructuur vandaag en biedt eveneens een vooruitzicht op wat komen moet: verdere actualisering, antwoorden zoeken op de uitdagingen van de eenentwintigste eeuw, actieve aanwezigheid in de Europese en internationale onderwijsdialoog. L. Verschaffel, B. Greer en E. De Corte, Making sense of word problems, ISBN 90-265-1628-2, (hardback), Lisse, Nederland, Swets & Zeitlinger, 2000, xvii-203, 67$/126 Dfl. (t(0031)252 435111, f(0031)252 4 15888, e-mai l [email protected]) Vraagstukken worden van oudsher gebruikt in het (wiskunde)onderwijs om leerlingen te stimuleren tot en te oefenen in het toepassen van hun wiskundige kennis en v aardigheden in reële (probleem)situaties. Recent onderzoek heeft aangetoond dat leerlingen zich helemaal anders gedragen wanneer ze in de context van het wiskundeonderwijs zo’n vraagstuk oplossen, dan wanneer ze in het leven van alledag met een wiskundig isomorf probleem worden geconfronteerd. Meer bepaald blijken leerlingen vaak hun ervaringskennis te negeren tijdens het oplossen van vraagstukken in de schoolcontext. In deel 1 van deze monografie brengen de auteurs verslag uit van een serie recente onderzoekingen waarin zij dit fenomeen van ‘suspension of sense-making’ bij het oplossen van rekenvraagstukken onder de loep hebben genomen. Deel 2 bevat enkele zogenaamde ‘design experiments’ waarin de auteurs gepoogd hebben om via het aanbrengen van wijzigingen in de inhoud, de organisatie en de cult uur van het vraagstukkenonderwijs, de dispositie tot (meer) realistisch wiskundig modelleren bij leerlingen te ontwikkelen. In een derde en laatste deel analyseren de auteurs vraagstukken vanuit (cult uur)historisch, linguïstisch en sociologisch perspectief en houden zij een pleidooi om de rol van vraagstukken in het wiskundecurriculum te herzien.

21.9.2000 C A M P U S K R A N T

17

JUBILEUMVIERI NG loopt tot en met 6 oktober. Het achtergrondverhaal: een rancuneuze alchemist, tijdgenoot van Erasmus, kan het nog steeds niet verkroppen dat de humanist hem zo vaak publiek vernederde. Feestweek van 25 tot 29 september Hij besluit Erasmus het - eeuwige - leven zuur te maken door hem voorgoed te laten ronddolen, zonder laatste rustplaats. Op 24 september steelt hij Erasmus’ penning uit het Muntenkabinet, wijzigt de samenstelling van de atomen - een Het Feestjaar heeft al aardig wat dagelijkse klus toppers gekend. Maar de week voor alchemisten tussen maandag 25 en vrijdag 29 waardoor de beelseptember wordt dé climax. De tenis van Erasmus studenten hebben de stad in hantot leven komt, en den. Zij hebben de sl eutels van de lacht in zijn baard. stad ontvangen. En dàt zal u Mààr ... er zijn geweten hebben! sporen, richting Leuven meer Maandag 25 september bepaald. Start van de Schattenjacht De alchemist Vandaag organiseren de verschilBurgemeester Tobback overhandigt de sleutels van de stad aan heeft de penning in lende faculteiten rondleidingen algemeen beheerder Vic Goedseels de Leuvense binin de stad, een mooie aanzet tot nenstad verstopt ... de Schattenjacht ‘In het spoor en daagt Erasmus van Erasmus’, een zoektocht binnen de Leuvense stadsnu uit die penning te vinden. Slaagt de humanist daarin, grenzen - in het Nederlands én het Engels, zodat ook dan zal de alchemist hem alsnog de eeuwige zielenrust buitenlandse studenten kunnen deelnemen. Het spel gunnen.

Erasmus is weliswaar een knappe kop, maar hij heeft jullie hulp nodig! De alchemist heeft beloofd dagelijks via de media tips vrij te g even die je uiteindelijk naar de penning zullen leiden. De vinder wordt beloond met een Scooter Vespa Piaggio Free. In ruil voor je hulp zal Erasmus dagelijks twee vragen stellen die je wat bijbrengen over het internationale karakter van de K.U.Leuven. Met het antwoord op deze vragen zijn er dagelijks vijf prijzen te winnen. Iedere student die ingeschreven is aan de K.U.L euven, kan meedoen. De vragen van Erasmus en de plaats waar je de tips van de alchemist kan vinden, verschijnen dagelijks in De Standaard. Vanaf 11.30u kan je een strooibiljet met dezelfde info afhalen in Alma 1, 2 en 3 of het KBC-studentenkantoor (hoek Tiensestraat en Eikstraat). En vanaf 8u vind je één en ander ook op http://www.arts.kuleuven.ac.be/erasmuslost. Wie wil deelnemen, moet de antwoordstrook vóór 20u ingevuld deponeren in de urne van Alma 1, 2 of 3 of het KBC-studentenkantoor. Meer info vind je in de Informatiestand in Alma 1, Alma 2 en Alma 3 of bij het Junior Program, Blijde Inkomststraat 21, t(016)32 48 73, f(016)32 47 31, [email protected] euven.ac.be. Het reglement is te verkrijgen op aanvraag. Een stadsplan kun je afhalen op de infostands of bij de Huis vestingsdienst.

Dinsdag 26 september - Cultuurdag

niste, een variété-artieste, een acrobate en een danseres. De voorstelling kadert in Dubbelspel, een initiatief van kunstencentrum STUC en C.C. Leuven i.s.m. Coördinatie 575 Jaar K.U.Leuven. Reserveren voor ‘Dubbelspel’: t(016)20 81 33. Prijs: 350 f r.; 250 fr. met STUCkaart, 260 fr. voor wie jonger is dan 26 en voor groepen. Meer info over de Cultuurdag: t(016)32 41 40 of t(016)32 41 1 4.

Stad in handen van studenten!

De Cultuurdag wordt geopend met een gratis concert van Voice Male in het Stadspark, van 13 tot 14u. Daarmee wordt tegelijk het wekelijkse UUR KULtUUR ingezet (zie ook pagina 9). Daarnaast is er een culturele infomarkt, met infostandjes van STUC & Klapstuk, Kultuurraad, Pangaea, Lemmensinstituut, CJP, Cultureel Centrum L euven, CC De Borre (Bierbeek), CC De W ildeman (Herent), Festival van Vlaanderen, Vlaams Radio Orkest en Jeugd & Muziek. Van 14 tot 18.30u vind je overal in de stad Straatanimatie: muziek, theater, mime, ... met onder meer Latzi Jones, Giebus, Simon Peirsman, Michael Weilacher, Sven Roelants met Khalid & Co, het photografisch Atelier, vzw Blankenkoorts, Armando Dios, Robert Blake, Bram Dourleijn, Jonna, Luis Borges, Theater Onwel en Mario van Erp. Van 14 tot 18u zijn er in het Stadspark gratis workshops: Salsa van 14-15. 15u, Tai Chi van 15.30-16.45u en Djembé (zelf djembé meebrengen graag) van 17-1 8.15u. Van 18 tot 19u kun je in de Alma’s tafelen met muziek gebracht door studentengroepjes. In Alma 1 luister je naar Sunday Fudge, met zangeres Nathalie Amorosi (poprock), in Alma 2 naar Yo Yo Men (poprock) en in de Sedes naar La Tempesta (klassiek kwartet) Om 19u ben je weer welkom in het Stadspark, waar

in de Kiosk de Prijsuitreiking plaatsvindt voor de Beste Performance Straatanimatie. Deze uitreiking wordt vanaf 18.15u opgeluisterd door de Latijns-Amerikaanse fanfare La Nouvelle Fili buste, die een mobiel spektakel brengt met trommels, trompetten, saxen, trombones, dansers, vlaggendragers, ... Diezelfde fanfare zal achteraf de cultuurliefhebbers begeleiden naar het Sint-Jacobsplein voor de apotheose van deze cult uurdag. Om 20.30u treedt in de circ ustent op het Sint-Jacobsplein Circus Wonder op. Deze productie van Les Ballets C de la B in een regie van Ghani Minne en Alain Platel is een choreografie gebracht door een bodybuildster, een contorsio -

Woensdag 27 september - Sportdag

Wie niet wil zoeken, kan om 20.30u in de Stadsschouwburg het Openingsconcert van het nieuwe academiejaar bijwonen. Meer info op pagina 10.

Om 17u begint in de PDS het eerste debat uit de reeks ‘ Perspectieven 2025’, met als thema ‘Gezondheidszorg’.

Voice Male

American High School Party

Van 14 tot 17u kan je in het centrum van de stad een resem sportactiviteiten en -demonstraties bijwonen. Op en rond het Ladeuzeplein kan je karten, of aan de sl ag met basketbal, voetbal of rollerhockey. Wat verder, op het Hooverplein, kan je skeeleren, er is een speleobox, en je moet er ook zijn voor de start van de mountainbike-race, richting Heverlee. Op de Grote Markt fiets je op rollen of je bestijgt de klimmuur. Op de Oude Markt speel je pingpong, of je bezoekt de infostands van de lokale sportclubs en rust uit

bij het podium met muzikale animatie. De durvers kunnen het opnemen tegen enkele klinkende namen uit de sportwereld. Tijdens deze happening kunnen er bovendien stempels verzameld worden. Per stempel geeft sponsor KBC een bedrag aan drugpreventiecentrum De Sleutel. Meer info: www.desleutel.org, of Drugtelefoon: t(09)23 4 38 33.

Van 17u tot middernacht organiseert de horeca van het Hogeschoolplein een American High School Party, met uiteraard Amerikaanse koude en war me hapjes en drankjes. Meteen op het beginuur gaat Rocky 575 van start, een opwindende wedstrijd kickboksen, met Christophe Lambaux, de coach van Boxing Club Leuven. Andere leden van de club g even demonstraties. Rock & Rollers zijn actief vanaf 19u. E en halfuur later treedt de Leuvense band Benvis & His Rockets op in de kiosk van het Hogeschoolplein. Om 21u begint de openluchtvoorstelling >>

De Jubileumviering 575 jaar K.U.Leuven wordt georganiseerd in samenwerking met:

18 C A M P U S K R A N T 2 1 . 9 . 2 0 0 0

JUBILEUMVI ER I NG

van Grease, de kaskraker uit de jaren ‘70 met John Travolta en Olivia Newton John. You’re the one that I want! Om 22u begint dé Par ty met Boppin Benvis Brothers.

Rhythm of Leuven. In een decor van klank en licht bieden de studenten van de Faculteit Lichamelijke Opvoeding en Kinesitherapie je een totaalspektakel met dans, ritmiek, beweging, expressie. Sporthal De Nayer, Universitair Sportcentrum, Tervuursevest 101, Heverlee. Kaarten en info: Sportsecretariaat: t(016)32 91 30. Een tweede voorstelling wordt georganiseerd op 28 september.

Beiaardcantus

He-le-maal uniek is de Cantus met beiaard, die om 20u begint op het Ladeuzeplein. Beiaardier Luc Rombouts begeleidt het duizendstemmig koor. Kringraad tekent voor de organisatie. Deze massacantus is bestemd voor de geschiedenisboeken! Meer info vind je op http://come.to/beiaardcantus. Vanaf 1 september kan je k aarten kopen in het KBC-studentenkantoor (Eikstraat 15), en vanaf 25 september in de Alma’s en bij LOKO (‘s Meiersstraat 5). In voorverkoop betaal je 200 fr., aan de kassa 250 fr.

Studentenwelkom

Om 20u biedt de horeca van de Oude Markt voor de twaalfde keer haar jaarlijkse Studentenwelkom aan, met een filmvoorstelling van Lola rennt. Deze film over het Berlijn van de jaren ‘90 sleepte verscheidene prijzen in de wacht. De voorstelling - op reuzenscherm - wordt aangeboden i.s.m. Studio filmtheaters. Om 17u begint in de Grote aula het t weede debat uit de ‘Perspectieven 2025’-reeks, gewijd aan ‘Demografie’.

Rhythm of Leuven

Om 20u begint in het Universitair Sportcentrum

Donderdag 28 september - Leuven International

Om 17u begint in de Muntstraat, de ‘s Meiersstraat en op het Hogeschoolplein Leuven International, in samenwerking met de lokale horeca en Pangaea en Portulaca, twee organisaties die de belangen van de buitenlandse studenten in Leuven behartigen. De vele exotische restaurants uit de buurt zorgen voor de juiste internationale gerechten. Een Chinese draak zorgt met een leeuwendans voor het evenwicht tussen yin en yang, en vier steltlopers beelden de elementen water, vuur, aarde en lucht uit. Op het Hogeschoolplein start om 17u een internationale

dansles. Swing je in het zweet met Afrikaanse dans (1718u), salsa (18-19u) of tango (19-20u). Pangaea en Portulaca bieden democratisch geprijsde exotische gerechten en cocktails aan. Om 20u beginnen The Love Internationals, jonge muzikanten uit het Antwerpse, aan hun Cubaanse ritmes. Om 22u haalt een Braziliaanse dj zelfs de meest onbeweeglijke klunzen op de vloer: niemand weerstaat het vuur in de lenden van de Braziliaanse dans.

concert aan. De aftrap wordt gegeven door de winnaars van het Interfacultair Songfestival 2000, gevolgd door The Magical Flying Thunderbirds. The Clement Peerens Explosition, met prettig gestoorde ambiancemakers Hugo Matthysen, Ronny Mosuse en Bart Peeters, zal de avond swingend afsluiten. Om 17u heeft het derde debat in de reeks Perspectieven 2025 plaats, in de PDS. Het thema: ‘Milieu’.

Concert

Van 20.30u tot middernacht biedt de Horeca Oude Markt in het kader van haar Studentenwelkom een spetterend

Vrijdag 29 september - Feestelijke Uittocht

Van 14 tot 18u zijn Fochplein, Bondgenotenlaan en de stationsbuurt het toneel voor de Feestelijke uittocht. Die begint met feestelijke animatie op het Fochplein, vanw aar ook een rode loper zal worden uitgerold tot aan het station, ter ere van de studenten die huiswaarts keren. Met de medewerking van het Handelaarsverbond van de Bondgenotenlaan en de sponsors van de Jubileumviering krijgen alle studenten op het Fochplein een rugzakje aangeboden dat ze op weg naar het station kunnen volproppen met T-shirts, gadgets, kortingsbonnen, noem maar op. Leuk voor de moeders van de kotstudenten, die eindelijk eens wat anders in ontvangst mogen nemen dan een kubieke meter vuile was. De volgende handelaars zorgen er alvast voor dat het rugzakje goed gevuld wordt: C&A, WE, Passe Partout, TV Verbinnen, Portobello, De Slegte, Galluccio, Neckermann reizen, Domo, Salamander

en Boekenvoordeel. De andere partners op die eerste vrijdag van het academiejaar zijn De Lijn en de NMBS. De Lijn voorziet feestelijke bussen en kleurrijke randanimatie, terwijl de NMBS een flink aantal GoPass-en wegschenkt. In het station zullen mimespelers voor een artistiek schouwspel zorgen. Het is onmogelijk om van de Fee stweek op een andere manier te genieten dan met overvolle teugen. Jammer dat een week geen maand duurt ... Voor meer informatie over de jubileumviering: Coördinatie Jubileumviering 575 jaar K.U.Leuven, Algemeen B eheer, Krakenstraat 3, 3000 L euven. t(016)32 41 4 4, f(016)32 41 67, [email protected], http://www.kuleuven.ac.be/575

Programma’s Studentenkringen Chemika 25/9, 22u, Kringavond (met gratis vat) in De Blokhut 28/9, 22u, Dubbel-fuif in Blauwe Kater en Albatros (inkom: 100 fr.) Ekonomika 26/9, 22u, Dubbel Onthaal-TD in Lido en Samambaïa (inkom: 100/120 fr.) 14/12, 22u, Smartlappenfestival in de Brabanthal (Haasrode) (gratis busdienst) Katechetika 25/9, 12.30u, Lunch in de Alma van het Pauscollege (meeting point: ingang MariaTheresiacollege - groene poort)

25/9, 21u, Welkom (terug), Fakbar-avond in de fakbar van Katechetika 26/9, 20.30u, Stadswandeling ‘Leuven by night’, (meeting point: ingang MariaTheresiacollege - groene poort) 28/9, 21.30u, Sneak Preview (meeting point: ingang Maria-Theresiacollege - groene poort) Klio 25/9, 20u, Onthaalavond 1ste kan (met diavoorstelling, kwis, etc.) in de Stellazaal (Vaartstraat) 26/9, 20u, Filmvoorstelling in MSI 00.28 Landbouwkring 25/9, 9.30u, Rondleiding en info i.v.m. kringwerking (meeting point: Alma 3) 26/9, 20u, Avontuurlijk stadsspel (meeting point: ‘Fonske’ - Fochplein)

27/9, 22u, 1ste kan-avond in de Gnorgl (Kerk Heverlee) 28/9, 20u, Jeneverhonkbal in sporthal De Nayer Politika 27/9, 21u, Soldenavond in Politika Kaffee: elk uur andere dranken in promotie en speciale acties ter gelegenheid van de start van het nieuwe academiejaar 28/9, 22u, Openingsfuif (met vooral muziek uit 70’s en 80’s) in zaal Lido Portulaca 21/9, 22u, International Party in Albatros (Brusselsestraat) (Entrance: 60/80 fr.) http://www.kuleuven.ac.be/orientation/international_party.htm

21.9.2000 C A M P U S K R A N T

19

Psychologische Kring 25/9, 20u, Officiële opening fakbar Psychologie (de vroegere ‘Patapouff’ in de Tiensestraat, naast HDR en Politika) 27/9, 22u, Onthaalfuif Psychologie in de Albatros Wina 3/10, 20u, Openingscantus in de Bierstube (Vaartstraat) (Kaarten enkel in voorverkoop [email protected]) 10/10, 22u, Openings-TD in zaal Lido

WEGWIJZER Info: Van Dalecollege, t(016)32 44 45, Centrum voor wooncultuur De WAAG, Heverlee, t(016)32 93 03, info themahuizen: sociale raad, t(016)22 95 41, info omkadering: Joske Vettenburg, t(016)32 44 02

Wegwijs in Leuven Studentenadministratie Net ingeschreven aan de unief? Dan heb je alvast kennisgemaakt met de Studentenadministratie. Die staat het hele jaar voor je klaar voor algemene informatie, officiële getuigschriften en vragen over inschrijvingsgelden. Denk je recht te hebben op een beurs, dan vind je er aanvr aagformulieren voor studietoelagen van de Vlaamse Gemeenschap. Je betaalt dan voorlopig het beurstarief. Krijg je die beurs, dan is alles in orde, maar ontvang je een negatief bericht uit Brussel, dan moet je zo snel mogelijk bijbetalen. Het kan zijn dat je het verminderde inschrijvingsgeld betaald hebt. Denk je daar recht op te hebben, dan moet je vòòr 15 januari 2001 een aanvraag indienen. Kom je niet in aanmerking, dan moet je bijpassen, ook vòòr 15 januari. Universiteitshal, Naamsestraat 22, t(016)32 40 40, f(016)32 37 76. Open elke weekdag van 9 tot 12u en van 14 tot 17u. Nog tot eind september doorlopend open van 9 tot 17u. De sluitin gsdagen staan in je academische agenda.

Kot of krot? Ben je op zoek naar een geschikt kot, dan kan de Huisvestingsdienst je een handje helpen. Vanaf de zomervakantie kan je er een adressenbestand raadplegen met particuliere studentenkamers, studio’s, appartementen en kamers in gemeenschapshuizen. Je kan de adr essen ook opvragen via het internetprogramma Kotwijs: www.kuleuven.ac.be/dsv. Je kan hier ook terecht voor advies in verband met je rechten en plichten als huurder en voor bemiddeling bij huurconflicten. Aan de hand van de huurcontracten kan de Huisvestingsdienst nagaan of de belangen van studenten gewaarborgd blijven. Daarom kan je best bij je inschrijving een exemplaar van je contract indienen of het zo snel mogelijk opsturen. Het modelcontract van de Huisvestingsdienst biedt de beste garanties voor woonkwaliteit. Publicaties: de brochure Op kot (Residenties K.U.Leuven en K.H.Leuven, Private Residenties, Kamers bij Particulieren), Stadsplan Studentenvoorzieningen, 20 fr., model huurovereenkomsten, gratis. Huisvestingsdienst, Van Dalecollege, Naamsestraat 80, t(016)32 44 00, f(016)32 44 07; open van 1/10 tot 31/5, elke namiddag, 14-17u; tijdens het verhuurseizoen (1/6-30/9), open 9-12u en 14-17u. De Huisvesting voor Buitenlandse Studenten en Studenten met Handicap is het juiste adres voor onthaal, advies en bemiddeling inzake advies en praktische problemen. Joske Vettenburg, Van Dalecollege, Naamsestraat 80, t(016)32 44 02, f(016)32 44 07 De K.U.L euven zelf beschikt over zo’n 2.500 gesubsidieerde studentenkamers. Die zijn in de eerste plaats bedoeld voor studenten voor wie studeren financieel niet vanzelfsprekend is. Er is ook speciale aandacht voor eerstejaars, buitenlandse en gehandicapte studenten. In Heverlee vind je een heuse campus naar Amerikaans voorbeeld, in Leuven zijn de residenties verspreid over de stad. Sommige tellen enkele honderden kamers, andere zijn veel kleiner. Daarnaast zijn er de speciaal voor gehandicapte studenten ontworpen Romerohuizen, waar medestudenten een aantal uur per week samen met de gehandicapte student koken, eten of gewoon samen naar de film gaan. In de themahuizen werkt een studentengroep rond een gemeenschappelijk thema.

Boeken en bytes Acco

Voor cursussen één adres: Acco. Dat is meer dan ee n papierhandel annex cursusdienst. Het is een studentencoöperatief waarvan je voor 1.250 fr. levenslang aandeelhouder wordt. Daarvoor krijg je 15 procent korting op al je aankopen en kan je profiteren van de speciale Acco-acties in de boekenafdeling. - Informatie over de cursussen van eerste tot derde kan en het vierde jaar Arts, en de cursussen zelf zijn nu reeds beschikbaar in Acco. Voor de cursussen van Wetenschappen, Toegepaste Wetenschappen, LO en Kine, Bio-ir kan je terecht in De Moete, Celestijnenlaan 200P, Heverlee. - Informatie en cursussen van de hogerejaars zijn beschikbaar van af 25 september: Economie, TEW en Handelsingenieur: Dekenstraat 2 (uitgezonderd baccalaureaat Bedrijfeconomie: Acco). Wetenschappen, Toegepaste Wetenschappen, LO en Kine , Bio-ir: De Moete. Geneeskunde: Doc’s Bar, Brusselsestraat 246 (uitgezonderd vierde jaar Arts: Acco). Rechten: Nieuwe Valk lokaal 00.13 (uitgezonderd Notariaat: Acco). Alle andere richtingen: Acco. Vanaf 23 oktober zijn alle cursussen verkrijgbaar in Acco, behalve die van Campus Heverlee, in De Moete. De verplichte en aanbevolen boeken worden verdeeld door de faculteitskringen. Controleer bij de aankoop van tweedehandscursussen of ‘goedkope’ boeken goed of het wel om de juiste uitgave of het juiste boek gaat. Acco, Tiensestraat 134 Universiteitsbibliotheek

Boeken, tijdschriften, databanken, je zal ze tijdens je carrière als student voor tal van papers broodnodig hebben. En waar vind je boeken? In de universiteitsbibliotheek, bron van alle wijsheid, die in feite meer dan 30 bibliotheken en diensten omvat, waarvan de grote bib op het Ladeuzeplein de kroon spant. Je kàn natuurlijk met arendsblik langs de rekken lopen op zoek naar dat ultieme boek, maar wil je het systematischer aanpakken, dan kan je best de catalogus raadplegen via de computer, of in de vorm van steekkaarten. Alle bibliotheken zijn aangesloten op de LIBIS-

databank, die gegevens bevat over het bezit van de K.U.Leuven én van andere Belgische bibliotheken. In alle bibliotheken en overal waar je toegang hebt tot het K.U.LeuvenNet, kan je via de webinterface LibriVision de algemeen toegankelijke elektronische informatiebronnen van de bibliotheek raadplegen en wereldwijd opzoeken via Internet. Wil je boeken ontlenen dan kan d at met je studentenkaart. Meer info aan de bibliotheekbalies en op www.bib.kuleuven.ac.be/bib/ LUDIT

De weg naar je diploma ligt bezaaid met informatica. Email, tekstverwerking, CWIS, Internet, wetenschappelijke programmatuur, bijna alle studenten hebben er in meer of mindere mate nood aan. LUDIT, het Leuvens Universitair Dienstencentrum voor Informatica en Telematica lenigt je cybernood. Je kan terecht in de pc-klassen van de faculteiten, of in één van de 17 klassen van LUDIT, met in totaal een 500-tal pc’s. En voor nachtraven: de meeste pc-lokalen zijn tijdens de week 2 4 uur op 24 open. De pc’s zijn geen sp elcomputers: ze zijn enkel bedoeld voor toepassingen die rechtstreeks te maken hebben met de universitaire activiteiten, zoals oefeningen of practica, of bijvoorbeeld voor verhandelingen. Mocht je geen pcervaring hebben, dan kunnen de korte LUDIT-cursussen (tekstverwerking, het gebruik van de pc-k lassen) je misschien helpen. Natuurlijk is een eigen pc op kot of thuis handiger voor papers of je verhandeling. Via LUDIT kan je een pc huren of kopen, en thuis verbonden worden met het K.U.LeuvenNet. Dan heb je meteen e-mail en Internet thuis of op kot. Voor slechts 45 fr. per dag - de prijs van een pintje of een glaasje prik - kan je maximum één jaar huren. Daarna breng je de pc terug óf je koopt hem zeer voordelig af. Zit je in een universitaire residentie op kot, dan kan je rechtstreeks op het K.U.LeuvenNet aansluiten, want alle residenties zijn bekabeld. Je hebt enkel een pc met netwerkkaart nodig. Elke student die in Leuven, Heverlee of Kessel-Lo op kot zit, kan door een overeenkomst tussen de universiteit en de kabelmaatschappijen, via de T Vkabel goedkoop een snelle netwerkaansluiting krijgen. Meer info hierover op Internet. Je kan ook, in Leuven en in Kortrijk, via de modem en de klassieke telefoonlijn, door in te bellen gebruikmaken van het K.U.L euvenNet na registratie en installatie van de netwerksoftware. Via het K.U.L euvenNet is het volledige Internet toegankelijk. Niets staat je dus nog in de weg om te e-mai len of te surfen. Pc-lokalen: LUDIT, W. de Croylaan 52A, He verlee; Campus Exacte Wetenschappen, Celestijnenlaan 200C, Heverlee; Van de Heuvelinstituut, Dekenstraat 2. Pc-verhuur: LUDIT, W. de Croylaan 52C, t(016)32 22 29. P C Shop: W. de Croylaan 52B. Meer info: www.kuleuven.ac.be/ludit/studenten, of op de helpd esk: [email protected], t(016)32 28 00

Mobiliteit en milieu Je laat je kakelverse cit ybike voorlopig liever thuis, maar hoe verplaats je je dan in L euven? Met een velo. VELO staat voor fiets, dat wist je al, maar ook voor ‘Veilig en Ecologisch in Leuven Op de fiets’. Het is een ecologisch én sociaal project van de universiteit, de Stad Leuven, het ACV en de studenten. Ecologisch, want er worden oude fietsen gerecycleerd. Sociaal, want er worden laaggeschoolde jongeren met leerrisico’s tewerkgesteld en opgeleid. VELO, dat is fietsverhuur: je kan een VELO-fiets huren voor een termijn van 1 maand (300 fr.) tot een jaar (1.250 fr.). Je betaalt wel een waarborg van 2 .000 fr., die je terugkrijgt als je de fiets binnenbrengt. Mocht je fiets gestolen worden, doe dan onmiddellijk aangifte, en dan krijg je gr atis een vervangfiets, mits betaling van een nieuwe waarborg. Goedkope herstellingen aan je VELOfiets zijn inbegrepen. Dat gebeurt in de fietsherstelplaats, waar je voor 50 fr. ook met je eigen fiets terechtkan. Je vindt er g ereedschap, werkbanken, wisselstukken en een begeleider met goede raad. Blijf dus niet met een rammelkast rijden, dump die fiets niet zomaar, maar kom naar VELO’s herstelplaats en repareer zelf je fiets. Die vervolgens gestolen wordt ... Niet als het aan SIC ligt, het Sensibiliserings- en Infor-

>> 20 C A M P U S K R A N T 2 1 . 9 . 2 0 0 0

WEGWIJZER

matiecentrum Milieu en Mobiliteit. Samen met VELO werkt SIC-Mobiliteit aan veilig fietsgebruik en diefstalpreventie. Het organiseert campagnes tegen fietsdiefstal en ook een reeks fietsherstelcursussen in het voorjaar. De hele maand oktober kan je je fiets gratis laten registreren en graveren in de Alma’s. Als je fiets dan toch verdwijnt, kan je bij S IC, VELO en Pangaea op het faculteitssecretariaat, bij de Politie of via Internet aangifte doen. SIC Mobiliteit promoot ook het openbaar vervoer. Bij je inschrijving kreeg je in de Kot-Kit het fiets-bus-plan van Leuven en het fietszakboekje Velo scoop met alle informatie over fiets en bus in Leuven. Ook voor verplaatsingen naar Leuven is het openbaar vervoer een goede keuze. Met het zoeksysteem Reiswijzer op het Internet (www.kuleuven.ac.be/dsv) kan je als kotstudent de beste bus- of treinverbinding tussen je thuisgemeente en Leuven vinden. In het SIC, in de hal van Alma 2, kan je naast de busfolders en de treindienstregeling ook allerlei informatie vinden over milieuvriendelijk leven en studeren in Leuven. SIC-Milieu informeert en voert campagne rond afvalpreventie en -selectie en energie- en watergebruik. Rationeel of spaarzaam energie- en watergebruik op kot staan dit jaar in oktober centraal. Met een studiedag op 31 oktober wil Sic-Milieu deze campagne lanceren. Uiteraard ben je meer dan welkom. Verder is er de affiche-campagne ‘Wie slim is, sorteert. De slimste voorkomt.’ Je kan bijvoorbeeld afval vermijden door te composteren op kot, momenteel mogelijk in residentie Terbank, in studentenhuis Sint-Katharina en in het Gezellehuis. Sic-Milieu biedt ook een sorteergids aan. VELO, in de kelders van Alma 2, Van Evenstraat 2A, t(016)32 30 18, [email protected], www.kuleuven.ac.be/dsv/studvoor/velo.htm. Open: elke weekdag van 10 tot 16u, uitzonderlijk dinsdag van 10 tot 19.30u (herstelplaats is vrijdag gesloten). SIC, in het infocentrum/hoofdkwartier in de hal van Alma 2, Van Evenstraat 2C, t(016)32 30 39, [email protected], en in SIC-Milieu in De WAAG (aan Alma 3), Stee ngroevenlaan 5, He verlee, t(016)32 93 01, [email protected], [email protected], www.kuleuven.ac.be/dsv/studvoor/sic.htm Fietsgraveeracties: 2, 3 en 4/10 (Alma 2), 9, 10 en 11/10 (Alma 3), 16, 17 en 18/10 (Alma 1), telkens 11.30-14.30u en 17-19.30u

In Alma eet je nooit alleen Goed en goedkoop eten, daarvoor moet je in Alma zijn. Alma heeft een uitgebreid en gevarieerd aanbod. Het vaste menuaanbod telt ruim 300 verschillende schotels, en daarnaast zijn er de speciale acties: streekgerechten, vis, pasta, woelige weken, samplingacties. Bovendien wordt die rijke variatie op het menubord nog eens extra beklemtoond via het labelen van bepaalde schotels: evenwichtige schotels, vegetarische schotels, moslimschotels. En als extraatje tref je bij speciale evenementen van Alma of van de studenten - Klapstuk, de 24-urenloop, de marathon, de Cultuurdag, Ithaka en ga zo maar door - een actieschotel aan op de kaart. Je vindt de menu’s op het Internet en in Alma zelf in de folder Greep uit de Week. Zoveel variatie voor een zacht prijsje: op het doorsnee dagmenu staat altijd een schotel van 80 fr., en ook de andere dagschotels (tot 148 f r.) worden verkocht aan onklopbare studentenprijzen. Hetzelfde geldt voor desserts en dranken: een ijsje kost 15 fr., een reuzenfrisco slechts 35 fr., frisdrank minder dan 30 fr. En niet te vergeten: in Alma drink je gratis gekoeld water! Zelfs grote honger is er niet duur: een extra portie salad bar kost 20 fr., en frietjes, rijst en puree m ag je zelfs gratis bijhalen. Niet tevreden? Zeg het ons!

Elke student die zich in Alma tekort gedaan voelt, spreekt best meteen het Alma-personeel aan. Het heeft

geen zin om een k lacht als de soep was op in de suggestiebus te stoppen. In elke Alma hangt er een suggestiebus voor meer algemene klachten en allerlei suggesties, die beantwoord worden op het prikbord. Ook op het Internet kan elke student met vragen, opmerkingen en suggesties terecht. Alma is bovendien overal vlakbij: in de stad, in Heverlee én op Gasthuisberg vind je de grote restaurants met hun moderne en gezellige interieur. Maar je kan ook terecht in een aantal gekende en minder gekende kleine uitbatingen, waar gezelligheid op maat geserveerd wordt: stemmige plekjes in het Pauscollege, het exotische karakter van Sedes, de rustige sfeer in de grote neogotische zaal van Justus Lipsius en het bruisende leven in één van onze cafetaria’s, De Spuye, De Valk en Groep T. Ook het nieuwe ontmoetingscentrum op Campus Heverlee De Moete is een aanrader voor wie tussen de lessen door een zonnestraaltje wil meepikken op het grote terras. Almaniakken

In Alma eet je nooit alleen, je loopt er altijd wel iemand tegen het lijf. Wil je afspreken met je jaar, kot of vrienden? Wanneer je een stamtafel reserveert, houden wij dagelijks of wekelijks de plaatsjes warm zodat je zeker samen kan zitten. Wil je trouwens met je kring een activiteit, optreden of fuif organiseren in Alma, dan kan dat. Neem snel contact op met Lydia Thues en zij helpt je met de hele omkadering van je activiteit. Studenten en personeel kunnen mee vernieuwing brengen in het menuaanbod. We zijn er van overtuigd dat er ook onder hen heel wat geboren koks leven: de Suggestie van de klant-wedstrijd bewees dit immers. We laten je graag kennismaken met de winnende schotels, die op woensdag worden aangeboden in de grote restaurants. Tijdens het eerste semester van het academiejaar wordt er een nieuwe wedstrijd georganiseerd. Op de Alma-website kan je de meest recente informatie vinden over openingsuren, menu’s, prijzen: http://www.alma.kuleuven.ac.be. Via de ni euwsgroep op de site kan je al je algemene vragen en opmerkingen over Alma kwijt. Concrete vragen kan je sturen naar [email protected]. Lydia Thues: t(016)32 30 02.

schriftelijk uitgenodigd voor een preventief geneeskundig onderzoek. Tijdens dit onderzoek is de aandacht gevestigd op de psychosociale en de fysiek-medische gezondheid. Voor studenten die later op stage gaan of activiteiten in een labo zullen verrichten, geldt dit onderzoek tevens als intredeonderzoek (cfr. Wet op het welzijn). Naast een gesprek en bijzondere aandacht voor risicogedrag met betrekking tot de gezondheid, omvat dit onderzoek ook de controle van de v accinatiestatus en enkele leeftijdsspecifieke screenings. De jaarlijkse gegroepeerde registratiegegevens dienen als basis voor selectie en organisatie van (thematische) preventieprojecten. Zo staan dit jaar projecten op stapel rond vaccinatie, slaapstoornissen en overgewicht. Dr. Maura Sisk, Preventief Gezondheidscentrum, Naamsestraat 80, t(016)32 44 37, www.kuleuven.ac.be/dsv/studvoor/preventief.htm Heb je psychische problemen, dan kan je in het Psychotherapeutisch Centrum (PTC) terecht voor professionele hulp van psychologen en psychiaters. Wie zich meldt, krijgt een afspraak voor een intakegesprek: een verkennend gesprek waarin je problemen en verwachtingen worden geëxploreerd. Soms volgt nog een tweede intakegesprek. Vervolgens gaat het team na welke psychotherapeutische hulp het best tegemoetkomt aan jouw problemen. Het PTC biedt diverse vormen van therapie aan, zowel individueel als in groep. Meer informatie over ons aanbod vind je in onze folders (verkrijgbaar op het secretariaat). Voor een intakegesprek bij een psycholoog en voor een sessie van een groepstherapie of groepsprogramma betaal je 250 fr. Individuele therapie kost 400 fr. per gesprek. Een intake- en een therapiegesprek bij een psychiater kosten respectievelijk 1680 en 1830 fr., maar dit wordt grotendeels terugbetaald door het ziekenfonds. PTC, Atrechtcollege, Naamsestraat 63, t(016)32 43 43. Afspraken maak je op het s ecretariaat, telefonisch, per email: ria.r [email protected], of je komt langs. Het secretariaat is open op weekdagen van 9 tot 12u en van 14 tot 17u.

Advies bij je studie

Gezondheid

Een beetje geschrokken van die loodzware cursussen of van die moeilijke woorden die de prof gebruikt? Geen nood, de universiteit laat je niet aan je lot over. Er staat een uitgebreid netwerk van monitoraten ter beschikking om de overgang zo vlot mogelijk te laten verlopen. Je kan ook steeds terecht op Studieadvies met je problemen in verband met je universitaire studieloopbaan. Want Studieadvies informeert, adviseert en begeleidt.

Het Medisch Centrum voor Studenten groepeert vier studentendokters die de praktijk van huisarts vervullen. Je betaalt het normale tar ief voor een consultatie, maar je kan er gezondheidszorg verwachten op maat van de student: aandacht voor gezonde studiemethodes, een deskundige aanpak van examenproblemen, open advies rond seksualiteit en anticonceptie. Op 2 4, 25 en 26 oktober zijn er inentingen tegen griep aan een verlaagd tarief: je betaalt enkel het vaccin. Inschrijvingsformulieren worden bij het begin van het academiejaar door de faculteitskringen verspreid. Dr. Adelin Degroote, Dr. Rikka De Roy, Van Dalecollege, Naamsestraat 80, t(016)32 4 4 20, f(016)32 44 14. Consultaties na afspraak van 8.30 tot 12u en van 14 tot 18u; spreekuur van 12 tot 14u en van 17 tot 18.30u (op vrijdagavond en tijdens vakantieperiodes geen spreekuur); huisbezoeken: aan te vragen op het secretariaat; na sluitingstijd: op weekdagen bel je de s tudentenarts van wacht op t(016)32 44 20, tijd ens weekends bel je de huisartsenwacht van Leuven, t(016)22 81 37; consultatie tijdens examenperiodes: uurregeling ad valvas en weekendwacht. Als eerstejaarsstudent word je in de loop van het academiejaar door het Preventief Gezondheidscentrum

Het monitoraat is een dienst van de universiteit die je helpt met problemen van drieërlei aard. Je kan er t en eerste terecht voor vaktechnische uitleg. Heb je problemen met bepaalde delen van je leerstof, of wil je nagaan of je de stof op de juiste manier verwerkt hebt, dan kan je contact opnemen met de monitor die het betreffende vak begeleidt. Ook met problemen qua studiemethode kan je op het monitoraat terecht. Daar zullen ze je helpen bij het leren verwerken van grote hoeveelheden leerstof en het plannen van je studietijd. Ten slotte kan je ook met persoonlijke problemen bij je monitor terecht. Eén adres dus, als op de vooravond van een belangrijk examen de kotkat overreden wordt. In het begin van het academiejaar word je als eerstejaarsstudent uitgenodigd voor een kennismaking met één van de monitoren van je f aculteit. Je krijgt er wat meer uitleg over wat je kan verwachten van het monitoraat, terwijl de monitor peilt naar je motivatie, voorkennis, je eerste indrukken ... Op die manier leert de monitor je beter kennen, zodat hij je bij eventuele problemen op gepaste wijze kan begeleiden. Gedurende het academiejaar kan je deelnemen aan monitoraatsoefeningen. Dat zijn oefensessies waarin bepaalde delen van cursu ssen herhaald worden, waarin je al je vr agen over de leerstof kwijt kan, waarin je leert hoe je een examenvraag het beste oplost, dus de ideale voorbereiding op het examen. Je bent weliswaar niet verplicht om

Monitoraat

21.9.2000 C A M P U S K R A N T

21

WEGWIJZER

daaraan deel te nemen, maar de ervaring leert ... Inderdaad! Niet alleen voor groepssessies, maar ook voor individuele oefeningen kan je op het monitoraat terecht. Je kan dan al je vragen stellen, of je kan je laten ondervragen over de leerstof die je al ingestudeerd hebt. Na nieuwjaar worden er proefexamens georganiseerd in de eerste kandidatuur (tenminste als je niet voor Economie, Bio-ingenieur of Farmaceutische Wetenschappen hebt gekozen: daar is het in januari al menens). De concrete invulling van die proefexamens verschilt per faculteit. Informeer tijdig hoe het voor jouw faculteit precies zit. Wie niet slaagt, heeft daarna nog alle tijd om zijn studie-aanpak te verbeteren om zo beter voorbereid deel te nemen aan de examens in juni. Studieadvies

Binnen Studieadvies is er allereerst de afdeling Studiebegeleiding en Studieheroriëntering. Bij de adviseurs kan je individueel terecht voor allerlei problemen die van ver of nabij met je studie te maken hebben. Je kan ook trainingen in groep volgen voor het uitkienen van de beste studiemethode. Bij eventuele moeilijkheden loop je beter tijdig langs: als je wacht tot vlak voor of tijdens de examens komt er zelden een grondige oplossing uit de bus. Speciale aandacht gaat naar het oplossen van de moeilijkheden die studenten met een handicap of chronische ziekte kunnen ondervinden bij de voorbereiding van of tijdens hun studie. Als je informatie zoekt over studies aan de K.U.Leuven en in het hoger onderwijs in binnen- en buitenland, basis- en aanvullende studies, kan je zelf je licht opsteken in de Mediatheek. Je vindt er studiegidsen en inlichtingen over beurzen. Wens je meer informatie over studierichtingen, toelatingsvoorwaarden, geschiktheidseisen, combinatie- en specialisatiemogelijkheden, overschakelingen, beroepsuitwegen en perspectieven op werkgelegenheid, dan kan je je vragen en problemen bespreken met een adviseur. Studieadvies publiceert ook brochures die je kunnen je helpen bij het uitbouwen van een succesvolle universitaire opleiding: een overzichtsboek met alle basisstudierichtingen in Leuven en Kortrijk en afzonderlijke brochures waarin de basistudierichtingen grondiger worden uitgediept. Verder zijn er reeksen over aanvullende opleidingen in binnen- en buitenland. De afdeling Studiebegeleiding publiceert bovendien enkele brochures die een leidraad bieden bij universitaire studies. Atrechtcollege, Naamsestraat 63, t(016)32 43 11. Openingsuren Mediatheek: elke weekdag van 9-12u en van 14-17u, behalve op maandagvoormiddag. Spreekuren: Studiebegeleiding: elke namiddag van 14 tot 17u of na afspraak. Studie-informatie: dinsdag, woensdag en vrijdag van 14 tot 17u of na afspraak. Studenten met een handicap: na afspraak, info bij Annemie Van Diest. Lieve Schodts, t(016)32 43 17, Isabelle Van Geet, t(016)32 43 05, en Greet Van de Vyver, t(016)32 43 16, helpen je met je basisstudiekeuze; Jan Herpelinck, t(016)32 43 03, met aanvullende studies in het binnenlan d; Hilde Devoghel, t(016)32 43 18, met postgraduate opleiding en financiering van studies in het buitenland. Jan Herpelinck en Karel Joos, t(016)32 43 04, informeren en begeleiden ook bij tewerkstelling respectievelijk in binnen- en buitenland. De brochures worden je toegestuurd na betaling op rek. 000-0607982-83 van Studieadvies: Studiemethode 120 f r.; Studieplanning 50 fr.; Blok & Examens 30 fr. Ben je eerstejaarsstudent van de K.U.Leuven dan krijg je d at laatste werkje in het t weede semester gratis toegestuurd.

Studentenvoorzieningen

Brein en spieren

Jobdienst

We willen niet opscheppen, maar onze universiteit stelt haar leden een indrukwekkende sportinfrastructuur ter beschikking. Competitiesporters, beginnelingen, recreatieve sporters en fysiek gehandicapten kunnen kiezen uit een brede waaier aan sportieve mogelijkheden. Elk jaar opnieuw staat een team van bekwame trainers en monitoren klaar om je te initiëren in en te begeleiden bij het beoefenen van je f avoriete sport. Wie gebruik wil maken van de sportinfrastructuur moet wel een geldige sportkaart hebben; die sluit meteen ook een verzekering in voor de activiteiten georganiseerd door het Sportcomité. Voor een sportkaart betaal je 600 fr. extra bij je inschrijving. Op de achterkant van je studentenkaart is dan een S gedrukt bij het academiejaar 2000-2001. Wie al enig niveau bereikt heeft in één of andere sportdiscipline kan zich aansluiten bij de universitaire ploeg, om de eer van onze universiteit te verdedigen tijdens de Vlaamse en Belgische interuniversitaire kampioenschappen. Sinds enkele jaren organiseert de Werkgroep gehandicapte studenten sportactiviteiten voor gehandicapte studenten. Een uitgebreid aanbod, met de typische andersvalidensporten zoals rolstoelbasketbal, rolstoeltennis, rolstoelrugby enzovoort, maar ook sporten als zeilen, paardrijden en ijsschaatsen, aangepast aan de individuele mogelijkheden van de deelnemers. Sinds het decreet van 12 juni 1991 bestaat de mogelijkheid om topsport te combineren met hogere studies. Als topatleet hoef je dus niet langer te kiezen tussen je sport en je studie. Wil je op de hoogte blijven van wat er aan de universiteit zoal reilt en zeilt op sportief gebied, duik dan in het tweemaandelijkse K.U.Leuven Sportnieuws, te verkrijgen in de Alma’s en in het Universitair Sportcentrum. Info: Gehandicaptensport: Yves Vanlandewijck, t(016)32 91 06. Topsport en studies: Jan Boutmans, t(016)32 90 64.

Op de Jobdienst kan je terecht voor bemiddeling inzake studentenjobs, advies over de arbeidsrechtelijke, sociale en fiscale gevolgen van het werken als student, en bemiddeling in geschillen tussen werknemer en werkgever. Wie dringend werk zoekt, kan het best elke dag rond 12u de vacatureberichten ad valvas raadplegen en een sollicitatieformulier invullen. Studenten binnen de K.U.Leuven tewerkgesteld kunnen op de Jobdienst terecht voor contract- en loonadministratie. De Jobdienst heeft een aantal nuttige publicaties: Een studentenjob - De Jobdienst geeft een overzicht van de wettelijke bepalingen over studentenarbeid, loonbarema’s, sociale en fiscale gevolgen van studentenarbeid. Labour Legislation is een Engelstalige brochure over de rechten en plichten van jobstudenten. Een studentenjob... als zelfstandige belicht de héél specifieke combinatie van zelfstandige en student. Info: Katrien Nijs of Dominique Thiry, Van Dalecollege, Naamsestraat 80, t(016)32 4 4 34, f(016)32 44 39; open elke weekdag van 14 tot 17u, of (ni et voor jobbemiddeling) na afspraak. Juridische Dienst

De Juridische Dienst is grondig gedocumenteerd over de sociaal-juridische problemen waarmee je als student te maken kan hebben: studentenstatuut, examenreglement, domicilie, RSZ, RVA, OCMW. De dienst verleent indien nodig advies en bemiddeling. StudentenRecht Sociale en juridische gids voor de student hoger onderwijs is een handboek waarin alle aspecten van het sociale en juridische statuut van de student worden toegelicht. Info: Lieve Van Hoestenberghe, Van Dalecollege, Naamsestraat 80, t(016)32 44 35, f(016)32 43 84; open maandag, dinsdag en woensdag van 14 tot 17u of na a fspraak. Sociale Dienst

De Sociale Dienst verleent informatie en bemiddeling rond de studietoelagen van de Vlaamse Gemeenschap. Onder bepaalde voorwaarden geeft de dienst zelf ook financiële steun, zoals voorschotten op de overheidstoelage, studieleningen, omzetbare leningen, bijkomende toelagen (studiekosten, medische kosten). Je krijgt er ook een antwoord op vragen over je sociaal statuut als student (kinderbijslag, ziekteverzekering, belastingen, stopzetting studies, studentenbudget). Voor persoonlijke begeleiding bij aanpassingsmoeilijkheden, relatieproblemen, conflicten met je ouders en problemen met zelfstandigheid kan je er eveneens terecht. Studietoelagen van de Vlaamse Gemeenschap (gratis) geeft een overzicht van de reglementering, toekenningsvoorwaarden, berekeningswijze en aanvraagprocedure van de studietoelagen. Een andere gratis publicatie is De Sociale Dienst: meer dan studiefinanciering. Let op: aanvraagformulieren voor een Studietoelage van de Vlaamse Gemeenschap, academiejaar 2000-2001, moeten aankomen op de Afdeling Studietoelagen, H. Consciencegebouw 1 A, K oning Albert II-laan 151A, 1210 Brussel of door de post zijn afgestempeld uiterlijk op 31 oktober 2000. Info: Martine Colpaert, Tine Haemhouts, Nancy Hendrikx of An Francier, Van Dalecollege, Naamsestraat 80,

22 C A M P U S K R A N T 2 1 . 9 . 2 0 0 0

Universitaire Parochie Er zijn minimum 7 redenen om naar U.P. te gaan: 1. woensdagavond = U.P.-avond Dé avond van de studentenparochie is de woensdagavond met een eigentijdse viering om 18.15u in de Begijnhofkerk en een broodmaaltijd rond 19.15u vlakbij de kerk. Vanaf 20.30u ben je welkom op de activiteit van die avond. 2. om mensen te ontmoeten Op 4 oktober pakt U.P. uit met een groots onthaalfeest in Alma 2: de UitPaknacht. Daar wordt de werking van de studentenparochie voorgesteld en wordt er gefeest tot in de vroege uurtjes. 3. om je weg te zoeken in spiritualiteit, bezinning en geloof - in het Taizé- of psalmgebed - door in de advent en in de vasten de ochtendwake bij te wonen - door deel te nemen aan de gebedsweek - tijdens de abdijweek in de kerstvakantie - door je te engageren in gebeds- of bezinningsgroepen in Leuven Wie zich als student wil laten dopen of vormen, kan hiervoor ook terecht bij U.P. en mag op een aangepaste begeleiding rekenen. 4. om wat vorming te krijgen U.P. heeft immers een traditie in h et voorzien van vorming, al dan niet in samenwerking met andere organisaties. 5. om je blikveld te verruimen De studentenparochie stelt een aantal gemeenschapshuizen ter beschikking. In deze huizen wonen tussen vijf en twintig studenten die gemotiveerd zijn om één jaar samen te leven in een groep d ie ze niet echt ‘gekozen’ hebben. Jona is de krant van de studentenparochie. Als maandblad biedt het kritische reflectie op en bespreking van

WEGWIJZER

belangrijke items of publicaties die aanzetten tot nadenken en de horizon verruimen. Cultuur, geloof en sociale inzet krijgen er een ruime plaats. Het solidariteitskoor en universitair ensemble Pati Pati werkt elk jaar aan een heel nieuw repertoire van wereldmuziek. Tijdens de repetities op zondagavond worden liederen uit alle windstreken aangeleerd, en staan we ook stil bij de achtergronden van deze liederen. In augustus 2001 trekt een groepje studenten, na een intensief vormingsprogramma, op inleefreis naar de Filipijnen. Door een maand het leven te delen met de mensen ter plaatse en daarover uit te wisselen in groep, worden ontwikkelingsproblematiek, multiculturaliteit, overeenkomsten en verschillen tussen culturen duidelijker, begrijpelijker en concreter. 6. om je steentje bij te dragen tot de werking Vrijwilligers dragen bij U.P. allerlei aspecten van de werking volgens eigen mogelijkheden en interesses. De U.P.-raad is een open overlegforum van studenten en pastors die maandelijks samenkomen om het reilen en zeilen van de studentenparochie te bespreken. 7. voor pastorale begeleiding Voor vragen over jezelf, relaties, zingeving, geloof, voor een babbel of voor meer informatie kan je terecht bij één van de pastors in de Jan Stasstraat 2, t(016)32 55 85 Info: Parochiecentrum, Jan Stasstraat 2, t(016)32 55 85, f(016)32 55 90, e-mail [email protected]. Surf ook naar www.kuleuven.ac.be/up voor de laatste nieuwtjes.

Buitenlandse studenten Buitenlandse studenten worden niet aan hun lot overgelaten. Ze kunnen bij een aantal diensten terecht met vragen, problemen, of voor de gezelligheid. Pangaea

Pangaea is het internationaal ontmoetingscentrum van de K.U.L euven, een plaats waar mensen uit alle hoeken van de wereld elkaar kunnen ontmoeten in een ontspannen sfeer. Voor Belgische studenten dé ideale gelegenheid om te reizen in eigen land. Pangaea telt jaarlijks ongeveer 1.000 leden uit 80 verschillende landen. Leden krijgen een gratis mok waarmee ze à volonté koffie en thee kunnen drinken, en kunnen gebruikmaken van de pingpongtafel. Ze kunnen bovendien gratis de videofilm bijwonen die elke vrijdagen zaterdagavond vertoond wordt in de videozaal met satelliet-tv. In de videozaal staan 3 computers ter beschikking van de leden/K.U.Leuven-studenten om te e-mailen en te surfen. In de koffiebar liggen steeds een 18-tal buiten- en binnenlandse kranten en tijdschriften, net als verschillende gezelsschapspelen, van Chinees schaken tot domino. Bij mooi weer kan je verpozen op het terras. Pangaea organiseert culturele activiteiten voor buitenlandse en Belgische studenten en ondersteunt initiatieven van de studenten zelf. Elk academiejaar worden er

conversatiegroepen Nederlands, Engels, Frans en Spaans georganiseerd onder leiding van een native speaker. Voor elke taal is er een groep beginn ers en een groep gevorderden. Meerdere malen per jaar staan er dagtrips op het programma en minstens éénmaal per jaar een buitenlandse low-budgettrip. Vesaliusstraat 34, t(016)32 33 96, f(016)32 33 90, [email protected]. Openingsuren koffiebar: maandag tot donderdag 12-20u, vrijdag en zaterdag 12-24u. Openingsuren kantoor: maandag 10-17u, dinsdag en woensdag 14-17u, vrijd ag 10-13u. Studenten worden lid van Pangaea voor 150 fr. Anderen betalen 450 fr. Sociale Dienst voor Buitenlandse Studenten

Hier kunnen buitenlandse studenten terecht voor opvang, studiefinanciering, advies en bemiddeling inzake sociale wetgeving, vreemdelingenrecht, praktische problemen. De Dienst Internationale Relaties, Naamsestraat 22, geeft de brochures Guide for Foreign Students en Living in Leuven uit. Brigitte Vanschoelant of Inge Vissers, Van Dalecollege, Naamsestraat 80, t(016)32 44 36, f(016)32 43 84, open elke werkdag van 14 tot 17u, of na a fspraak. Voor buitenlandse studenten zijn er ook nog Portulaca en The Voice, waarover je bij het stukje over Studenteninspraak alles leest.

Studenteninspraak Allemaal prettig geregeld van de universiteit, maar heb je als student zelf nog wel iets te zeggen? Jawel hoor, veel zelfs. Omdat de belangen van de studenten wel eens willen verschillen van die van de universiteit, hebben de studenten zich georganiseerd in de Leuvense Overkoepelende KringOrganisatie, kortweg LOKO. Deze koepel wil de gemeenschappelijke problemen bespreken, de standpunten bepalen en die verdedigen tegenover de universiteit en andere instanties die LOKO als enige representatieve studentenvereniging erkennen. De rode draad doorheen de werking is de democratisering van het onderwijs en van de maatschappij in al haar aspecten. De eigenlijke werking van LOKO is onderverdeeld in zeven geledingen. Vier raden, met vertegenwoordigers van de studentenkringen, en daarnaast Veto, The Voice en Portulaca. De kringen groeperen de studenten per studierichting of per faculteit. Kringraad bestaat uit de presessen en de onderwijsverantwoordelijken van de krin gen. Zij vergaderen tweewekelijks over de actuele onderwijsproblematiek en over internationale studentenaangelegenheden. De raad houdt zich bezig met kringencoördinatie en is, net als de andere raden, aanwezig op het stadsoverleg met de burgemeester. Dit jaar organiseert Kringraad in het kader van het Jubileumjaar op 27 september op het Ladeuzeplein een groots opgezette massacantus met beiaardbegeleiding. Sociale Raad of Sora houdt een oogje in het zeil bij alle sociale implicaties van het student-zijn. Zijn de Acco cursussen goed(koop) genoeg, kookt Alma wel een verantwoord middagmaal, sta je bij het huren van een kot stevig genoeg in je schoenen? Onder meer in de R aad voor Studentenvoorzieningen verdedigt Sora je rechten met hand en tand. Sportraad zorgt ervoor dat je het hele jaar door in bewe-

ging blijft, of toch minstens een etmaal, met de sportklassieker de 24-urenloop bijvoorbeeld. Je kan ook voluit gaan in de Studentenmarathon, 21 of 10 km stappen of lopen in en om L euven. Of het ludieker aanpakken in Sport zonder Grenzen, een cocktail van spel en sport. De Interfacultaire Bekercompetities voor voetbal en minivoetbal, volleybal en basketbal bereiden je voor op het Leuvens Internationaal Studenten SportTornooi met enkele honderden buitenlandse studenten. En als het jaar naar zijn einde loopt, staat er nog een heuse mini-tria-tlon op het programma. Wie overigens méér wil doen dan deelnemen, is meer dan welkom in Sportraad. Kultuurraad moet dan weer de student dichter bij kunst brengen, en andersom. Hét vlaggenschip van Kultuurraad is het jaarlijkse Ithaka-project, een parcours van beeldende kunst geïntegreerd in het stadsbeeld. Maar verder is er het stijgende succes van het theaterfestival, en wie liever zelf aan de slag gaat, kan onder professionele begeleiding basiscursussen en workshops in dans, theater, fotografie en muziek volgen. Kultuurraad heeft ook zijn stem in de beheerraad van het kunstencentrum STUC. En voor buitenlandse studenten springt Portulaca in de bres. Portulaca wil de opvang van buitenlanders vlot laten verlopen door studentikoze en culturele activiteiten voor buitenlandse én Belgische studenten. Zo zijn er bij het begin van het academiejaar de Oriëntatiedagen voor Buitenlandse Studenten, in samenwerking met een aantal universitaire diensten. Portulaca biedt ook een telefoonservice aan met verminderde tarieven voor internationale gesprekken. Maar hoe kom je dat allemaal te weten? LOKO heeft haar eigen weekblad, Veto, dat kritisch en onafhankelijk bericht over universiteit en maatschappij. Veto staat stil bij cult uur, de Sportraadklassiekers, allerlei interessante personen en gebeurtenissen. Wekelijks wordt een activiteitenkalender van de kringen opgenomen. Veto vind je elke dinsdag van het academiejaar gratis in de verdeelbakken van de universiteit. Daarnaast is er de Engelstalige studentenkrant The Voice, die maandelijks in elkaar wordt gebokst door een gemengd Belgisch-buitenlandse redactie. De academische agenda bevat informatie over de studentenorganisaties. Meer info op www.loko.student.kuleu-

tekeningen: Joris Snaet

21.9.2000 C A M P U S K R A N T

23

STUDENTEN

tekening: Joris Snaet

Het spel begint Ludo Meyvis Het spel op de cover van dit prachtblad speel je als volgt. Neem 1 dobbelsteen en per speler 1 plaatshouder (aka een tjopke). Je gooit om beurten. Degene met het beste motivationele keuzedossier mag beginnen. Degene die het eerst het centrum van het spel bereikt, wint een gratis voetreis naar Rome. Je moet wel exàct het einddoel benaderen: trop is teveel. 1. Proficiat met je inschrijving. We gaan er hier flink tegenaan. Meteen 4 vakjes vooruit, dus. 3. Je vraagt een laatstejaars de weg naar de universiteit. Je naïviteit werkt vertederend. Ga door naar 8. 4. Het is al 5 oktober, en je hebt nog altijd geen sportkaart? Ga 2 plaatsen achteruit. 6. Je vindt een lief, maar je hebt het condoom uit je Kotkit verloren. Sla een beurt (!) o ver. 9. Je weet niet hoe oud de K.U.Leuven is. Sla 575 beurten over. Of kom, toch 2. 10. Je kotbaas schotelt je een verdacht contract voor. Had je maar naar de Huisvestingsdienst moeten gaan. Ga 3 plaatsen achteruit. 12. De prof geeft je het thema voor je eerste scriptie. Ga wat opzoeken in de bibliotheek op 22. 14. Je hebt het lokaal van je eerste les gevonden. Proficiat. Hoog tijd voor twee beurten rust. 17. Je hanteert zonder schaamte de woorden por, schacht en rolling. Je bent minstens 140 jaar oud. Tijd voor een rustbeurt. 18. Herken je deze man? Zo ja, ga dan naar 25, zo neen, ga naar 11.

20. Je eerste keer brossen. Foei! Nu ja, er zijn erger dingen. Ga naar 29. 21. Je bent gesignaleerd in het redactielokaal van Veto. Slechte vrienden nemen je mee naar sinistere plaatsen. Ga daar snel weg, richting 32. 23. Je zoekt in dit spel tevergeefs naar Brussel Nieuwstraat of de Zwarte Piet. Concentreer je, twee beurten lang. 26. Je gaat eten in de Alma. Zet je schotel op de lopende band, en gil bevelend: “Mayonaise!” Wacht vervolgens een beurt. 27. Je spreekt je prof aan met “He joeng, waar is hier nem bakker?” Doe dat nooit meer, en ga n aar 19. 28. Je bent veel te laat aan je verhandeling begonnen. Je raakt in paniek. Kalm blijven, kàlm, twee beurten lang. 30. Je gebruikt de woorden house en muziek in één zin. Je hebt duidelijk een ongelukkige jeugd gehad. Ga naar 22. 32 . Gisteren véél te laat weggeweest. Ga wankelend naar 31. 33. Examenvraag: Definieer het universum. Geef dr ie voorbeelden. Ga vervolgens door naar 39. 35. Je lief maakt het uit met jou, en aan met een ander. Gewoon om je te troosten mag je door naar 44. 36. Je prof is geïmponeerd door je scriptie. Hij biedt je een congresdeelname in Tahiti aan. Pak je spullen, en op naar 39. 37. Je hebt je bibliotheekboeken 23 maanden te laat binnengebracht. Betaal 3 miljard boete, en ga naar 29. 40. Je fiets wordt gepikt. Ga naar Velo, en wacht 1 beur t op een nieuwe. 42. Je wint een wedstrijd voor het bedenken van een nieuw motief voor Loko. Het Loko-motief als het ware. Geniet van je prijs, een hele beurt lang. 43. Je web-pagina op Kotnet bevat onoirbare prenten.

24 C A M P U S K R A N T 2 1 . 9 . 2 0 0 0

Neem er publiek afstand van, drie plaatsen terug. 45. Veel volk bij de cursusdienst van Acco. Dat wordt een beurt w achten. 46. Ga met Erasmus naar andere oorden. Het duurt slechts 1 beurt voor je wat geacclimatiseerd bent. 47. Jongens toch, brute pech ... Gebuisd! Maar niet (te veel) getreurd: ga naar 1, en begin gewoon opnieuw. Je hoort in elk geval bij de beste 96% van je j aar. Einde: Proficiat, je hebt je doel bereikt. Nu nog eventjes levenslang leren, en je mag gaan rusten.