'K~S: "f:; , í ~,. ZASEDAN MESTSJ.."E1fO ZASTUPITEI.SI'V A. financí

.,

"f:;

~.

'K~S: , í ZASEDAN

~

,

.

MESTSJ.."E1fO ZASTUPITEI.SI'V

A

Podle plánu práce mìstského zastupitelstva a mìstské rady na období od 1.srpna 1992 do 31.1edna 1993 koná se vufejné zasedání zastupite:J.stva: ve vv

ètvrtek dne 10.záøí 1992 úterý dne29.prosince1992 27.øíjna 1992 úterý doe

v 18.00 vv 18.00 18.00

Na všechna tato veøejná zasedání o~èany.Souèasnì dìkujeme v~em,kteøí d~lnì naše veøejná zasedání nav~tìvují.

FINANÈNÍ

hodin hodin hodin

v zámku' vv zámku zálnku .

zveme skoro

všechny pravi-

STAROSTI

V na~em Obèasníku se snažíme Vás pravidelnì inlorvovat o rozhodujících událostech,zámìrech,investièních akcích i ostatních záležitostech,které by se mìly zapsat do historie vývoje našeho mìsta. Vezmeme-li v úvahu jenom nejnutnìjší akce,o nichž v našem èasopise píšelne, tedy: -vy~udování èístírny odpadních vod -vytJudování skláuky na tullé domovní.odpady . -~la nutné akce související s pitnou vodou-jmenoá:

rozšíøení

vodojemù,

pøizpùsobení

tam mohla jít voua z vrtù,èistíci vnou vody,dokonèeni vodní náurže zatím jde voua z vrtù.

úpravny

k tomu,aby

laguny pod úpranad Rejhulcem,kam

-plynofikace mìsta vèetnì regulaèní stanice Toto jsou pøesnì ty akce, které oficie1nì uvádíme v naší žádosti o ziskání finanèních prostøedkù z rùzných zdrojù. Pro hrubou inlormaci našich obè3nù mùžeme sUìlit, že na tyto práce je zapotøebí asi 60 milionù korun. Je samozøejmé, že nám samy od sebe nespadnou z nebe a je stejnì tak samozøejmé, že nálR je nedá 'ani okres ze státního rozpoètu. Vy, kteøí sledujete bez zaujetí souèasné Qroblémy v našem státì asi vìtíte tomu,že stát/at už je to tSFR,nebo bude CR/ má skuteèný zájem napravit ku pf. v ekologii høíchy minulosti. Pokud j~te si všimli, tak naše akce jsou vesmìs ekologického charakteru a zdaleka nejsou všechny, které bycllum potøebovali realizovat. tlìkteøí lidé øil
Junom jako pøíklad, na zadávací rl'áln pøihlásilo28 zájemcù, stejnì .h 1ás í na prov álJìn í akce. Stále

financí.

~.

projekt tav se tolik' se jich zùs tává probléln

V souèasné dobì -jit asi dva .ìs!ce -se obèas hovoø! o tom, te státní kasa není pf!li! bohatá, av§ak .ìsta a obce .aj! ve svých pokladndch pfebytky. Mùže to sice být zèdst1 pravd1vé, md to ov§em min1mdlnì jeden háèek. Pøebytek mìst a obcí je malý, lIožnd• te pøebytek celého okresu by staèil pokrýt investièn! nároky našeho lIIìsta a to je skutecnì velmi mdlo. Pfesto však se važn! uvatuje o tom, že státn! dotace obcim budou kráceny o l6\.Toto krdcen! pro na§e mìsto pfedstavuje nìco pøes jeden milion. Tedy -místo zvýšení dotací na ekologické investice pov§echné snižen!. ,My ovšem máme poctivou snahu již letos zahájit práce na Cov. Už letos vvkup.ujeme pozemky na skládku akce tuhýchz domovn!ch To jsou . dvì nejnároèn~j!! tìch .vý!e odpadO. vy j.nienovaných. V úterý dne ll.srpna t.r. jsme byl-i v 9,30 hodin pøijati na Státnim fondu. životního prostfedi ÈR v Praze. Zde jsme pøedložili' obsáhlou tádost o podporu se v§emi požadovanými doklady, t.j.dokumentaci, stanoviska inspekènich orgánù živ.prostted! okresu i pražského ústfed!,dvojí vyjádfení 'okresniho úøadu, chudé doklady o zdrojích financování a odborný posudek na vybranou technologi stavby. Jednání probìhlo velmi serioznì a zatim se nezdá, že by bylo marné.One 8.záfí.t.r. probíhá výbìrové fízení na dodavatele stavební i strojní èásti Cov. .Po tomto jednání bude na§e žádost doplnìna. výsledkem na§eho snažení by mìlo být skuteèné zahájení praci, dejme tomu letos v listopadu na stavbì sbìraèe.V plánu uvažujeme tedy zahájení v listopadu i99: ukonèení v èervnu 1994, zkušební provoz do èervna 1995. Dodržení tìchto termínù dnes skuteènì n e n í problém, problém jsou pouze finanèni prosttedky. Podaøí-li se nám COV postavit, bude to veliké dilo, které bude prospìšné celému mìstu, ale i všem obcí,~ od Ptibyslavi až po ústí Sázavy do Vltavy.Zde bychom chtìli poprosit obèany. Na trase, kudy má vést sbìraè t.j. od nádratí at k mostu pod mìst~m, jsme

se ojedinìle setkali s obèany, ktetí maj! i malich~rné požadavky a tím zpùsobují možná zbyteèné probl=my. Prosíme je, aDy se snažili s námi dohodnout. Stejnì tak letos chceme zaèít se skládkou tuhých domovních odpadù. Je vyhotoven zadávací projekt. Se ètyømi majiteli pozemkù je již podepsána kupní smlouva a notátsky zareg1strovdna, pátý pfípad trochu problematický je na dobré cestì, zbývd smìna jednoho pozemku za j1ný -náhradní.PoBledni pozemek, majetek Skrobáren, zde mdmepfislíbenu pomoc ted1Lele podnikl. že zajistí motnost podepsání kupní smlouvy ještì pfel. datem privatizace poc~~ku.Podle souèasných skuteèností celková kapacita I.etapy skládky pfedpokládá vyu-

Kolaud3ce vrtù byla provedena tìné nepatrné závady nebr~ní požaduje pfedání rozboru vody m'áme, po odstranìn í ž~ 1eza o vodu "kojeneckou", hygiena ry nové. .'

1tI. (1ro 13.10J obyvatel, z toho 7.072 z okresu H~vl. rod, 5.311 z okresu 2dór n.S. V tomto pfípadì ~e bu:e jednat o sdružené prostfedky obcío~ou okresu. V ,ít~rý dne 25.srpna t.r. probìhlo jednání na okrcse

ždár

n.Sáz.,

stejnì

tak,

bude jednáno

ina

našem'

okrese s jednotlivými obcemi. Samozfejmì, že i rl~ skl;1dku budeme žád~t o poskytnutí podpory ze StátnI.llo fondu životního prostfedí v Praze. Pfi n~šcm jednání dne li.srpna jsme již tuto naši

TRAFOSTANICE., V parèíku pod kostelem byla za jodillý den ,dne 13. srpna t.r. postavena nová trafostanlce,vèetnì v~škerého elektricl<ého vedení úvni tf i vnì stanice, které bylo dodáno ji! zabudované.

(1otfebu pfedjednali. ,~ Terly i zde jako pfi všech ostatních akcích jsou stále jen finanèní starostl,které jsem chtìl na~ šim obèanùm pfiblížit. Snad se nám naše snahy poïafí díky velmi dobré spolupráci s v~doucí~ stavebního odboru panem Zdeòkem Hofmanem. :;(

:

NETEKLA

se zlepší

VODA

V horní èásti mìsta od 7. do 10.srpna netekla vù- í;; ;ec,' nebo velmi málo pitná voda. V pondìlí 10..srp., !;) si 'nìktefí obèané pfišli stìžovat na obec. ({kat jim, že provozovatelem vodovodu je VAK !tavl. Jrod ne(1omùže. Tím spíše ne, že pokud se od 5.pro5illce 1990 nìco I a bylo toho dostI udìlalo s vodojemem, pak je to jedinì práce naše a vùbec ,e VAKu Havl.Brod, stejnì tak i každá koruna, ~terá byla do vodovodu dána je z mìstského rozroètu, ani haléf n~dal VAK. Proè voda netekla? zalévají se zallrádky,vodou je vš~k stále vody dost.

se moc nešetfí. Každou vtefinu

tam èerpáme 4,6 litrù vody z vrtù, samotné pramenišv Rejholci dává asi necelý litr,dále mámepomocné studny a vodu z meliorací. Tedy skuteènì je vody dost. Máme vèal( malé vodojemy -pouze 270 'mJ a ty se vyèerpaly. Voda z Rejholce vytéká potrubI.m 160 mm, ale dále je napojeno potrubí jenom 100 nm. 1oto potrubí prostì nestaèí vodu do vodojemu joplnit. Vodojemy se vyprázdní, tím klesne tlak i horní hladina a nahofe v Pfibyslavi jsou lidé bez vody. Ptáte se, co s tI.m udìláme? Už jsme udìlali. Zprovoznili jsme vrty,zatím je è[)rpáme do Rejholce, kdyby toho nebylo, byl by :\ejholec letos v tom strašném suchu prázdný a voda by se trvale musela èerpat z doberského.potl1!(a do úpravny. Od l.leuna. až do 10. srpna Jsme VOltU z potoka neècr(1ali tI" Hloubl(ové vrty v. Plaèl(u máme potrubím pfivedeny i do úpravny. Znovu vš~k opakujinemáme zatím v úpravnì provzdušòovaè/aerátor/, -který by pomohl oddìlit z vody mangan a železo a nemáme odkalovací laguny. Na tyto máme již projekt, dnes 14tvrtek 27/8/ probíhá v Brnì jednáni o koneèné podobì tìchto opatteni. Ještì letos by mìlo být dokonèeno. Jal(mile bude možno èerpat vrty do úpravny, pùjde voda do našich malých vodojemù jednak z ~cjholce, jednak z vrtù --tedy ze dvou smìrù a to by i pti ,tìch na~ich malých vodojemech mìlo situaci zlepšit. V pondìlí dne 10.srpna jsme byli luceni doplnit vodojemy z doberského potoka,samo:øejmì ptes úpravnu vody.

1aximální spotteba vody v Pøibyslavi vèetnì Dobré le 10 l/sec.To ptedstavuje spotøebu za 24 hodin 164 mJ. Pla tný ptedp is ø íl(á, že objem vodojemu nusí být minimálnì 60 " maximální .denní spotteby 1 to je 518 mJ.' My máme vodojemy na 270 mJ, to e nìco pfes polovinu normy. Nìkteré normy ptece en mají nìco do sebe!! V èlánku "f'inanèní sta ros:1" uvádíme akci roz~iøeni vodojemu. Jednali jsme již o tom, že bychom v roce 1993 se pokusili vybu-'

dovat a propojit dal~i vodojem, válcové,hO tyeu I) polomìru 5,2 se sloupcem vody 3m.,. kt.er,y by mel abjem 255 kuLJíl(u a tim bychom zaJlstllJ. zásobu vody ve vodojemuch na 520 kubíku,což by odpovidalo 60 \ denni spotteby. .\:1:' tllto'- bude hotové, mùžeme si pohovoøit o to,!"zda je'èi není trvalý dostatek vody i v horni èásti mì-

sta. Ještì jednu malièk~st.Rozho~nì zat,ím ,"!ení d~~:é st~vit obytné domy vyše, než Je souèasny stav.. 'o bychom mohli dopo!uèit jenom v pfípadì, .že by~hom dal~i vodojem vybudovali pod~tatnì vyš~,musei i bychom však do mìsta zbudovat Ještì ;tatné potrubí a to zatim neni v plánu!., r1yž se podíváte na podrobnou mapu,.pak :e místo, kam dnes èerpáme ~odu z vrtu j: :ól{é vý~ce 560 m, zatimco upravna vod~ )20m, až tedy bu~eme èerpa~ vodu z vrtu :lìly by nast3t 1 urèité 'vyhody/snížení

~~f\Š•

využití/.

situace

, ,

Je sucho, V Rejholci

Je to docela pìkná stavba, která nijal< nezhorší celkový vzhled dosavadního parèíku. Nyní se provádí kabelové rozvody. Zesílením trafa pod námìstí

..~

I~ITNÁ

druhe

samo-

zJJ.stite, v nad~otJe ~e vy~ce do upravny, ztrát vody,

dne 12/" 1?92, zjišv provolu, hygiena z vrt..,. SIce rozbory a manganu se jedná však mu!!í mít rozbo-

v síti.

BYTOVE OBJEKTY OD LZ

,

Podle rozhodnutí veøejného zased.iní mìstskéhï zastupitelstva ze dne lO.záfí 1991 a 29.øíjna 1991.byl do privatizaèního projektu Lesního závodu Pfibyslav dán návrh na pøevod bytových objektù èp. 672,673,61~,570,571.572,560 a 561 do majetku' naší obce. Tento návrh jako souèást privatizaèního projektu byl schválen, takže dojde k uzavfení dohody mezi naším mìstem a Fond~m národního majetku ÈR o pøevodu tìchto bytových jednotel<.

Další postup zastupitelstva ní \ o bytech lO.záfí 1992.

mìsta bude. v souladu s usnesením ze dne 30.èervna t.r. a d31~í jedná~ bude na zasedání zastupitelstva dne

PRIV A TIZACE ZDRAVOTNICTVí K tomuto tématu probìhla již ètyøi vzájemná setkání mezi lékaøi našeho zdravotnicl<ého stfediska a zástupci mìsta.Jednoho z tìchto setkání se zúèastnil i øeditel brodské Polikliniky pan dr.Zeman.Mimoto na okrese byla porada k privatizaci zdravotnictví v okrese Ilavlíèkùv Brod. Z hledisl
kde bude jednáno

o nìkterých

,

podrobnostech.

.

UKLRDKA SUTE Minule jsme informovali o uložení èásti sutì do budoucí vodní nádrže. Pozdìji byla tato nádrž nivelaènì promìfena a zjištìno, že geodeticl
,

r

ST A VEBNI Ui~RA VY RADNICE Již nìkolik let je zvažována možnost èásteèné pøestavby uvnitø mìstského úøadu. Bylo rozhodnuto zapoèít s tìmito úpravami již od l.záøí t.r., zlepšit tpk celkový vzhled vnitøního uspoøádání a pøiblížit se aspoò zèásti úøadùm ostatních mìst okresu. Mìstský

~ HDSPDDAnEn.

m~TA

úøad-Mojmir

Novotný

,v DO KOnCE LERVEn CE 1992

.Od poèá tku roku do konce mìsíce èervence zísl(alo mìsto ve vlastních pøijmech z rozpoètovaných vlastních ptíjmu ve výši 3.159 tis. Kès èástku 2.280 tis. Kès, t.j. 72%. Vlastni pøíjmy jsou doplnìny dotací Okresniho úøadu z níž IlIìsto obdrželo dosud 4.276 tis. Kès z roè'nI.ho ptislibu je to 45%, je v~ak tøeba poèí•at s tilD, že v dùsledku neptíznivého

vývoje rozpoètu ÈR budou dotace od OU kráceny. V pøíjmech tedy dosáhlo mìsto v letošním roce zatím èástky 6.556 tis. Kès. (00 tìchto pfíjmù není zahrnut pøebytek hospodatení z roku 1991.)

U vlastních ptíjmù jsou nejvýznnmnìj!ími èástkami napø tržby za dtevo z mìs~ských lesù -233 tis. Kès, stravné ze ~kolních jldelen -440 tis. Kès, daò z pøíjmù obyvatelstva (cd Finanèniho úøadu HA) -332 tis. Kès, daò domovní -201 tis. Kès, dislokaèní poplatky -357 tis. Kès a poplatky z prodeje alkoholických nápojù a tabákových výrollku -117

tis.

Kès.

".. .1 l,

u 'dotaci je tfcba vzít v úvahu, %e vlastnì 5; \ ùèclových dotaci ncbylo jc~tì mìstu pfevedcnn, protože jsou jmenovitì urèeny na výstavbu skládky TDO na výstavbu tav a na inženýrské sítì KOV (na sídlišti rodinných domkù) a budou poskytovány pfi ècrp~n! prostøedkù na tyto akce. Zati.ID. jsou èerpány pouze ùèelové dotace na dokonèení MS v Dezruèovè ulici a na vypláceni. sociálních dávek. Ve výdajové èásti ro7roètu byla do kance èervcnce vyèerpáno 5.636 tis. KCs. V~tší èdstky byly èerpány na dokonèování MŠV 6ezruèovì ulici -B36 tis. KCs, na výstavbu vodovodù 267 tis. Kès, èištìní. vadni nádrže ve Høištích -60 tis. Kès, silnice Uhry-Ut!n -96 tis. Kès, silnice Dol.. Jablonri~-Dvorek -50 tis. Kès, projekt na opr;JVIJ mostu v Ronovì -42 tis. Kès. Ve školství byly výdaje na MŠ I. Tyršova -129 tis. Kè5, MŠ Ceská Jablonná -104 tis. Kès (z toho 50 t!s.:Kès na dopravu dìti), Z$ -406 tis. Kès, jídelnu ZS -577 tis. Kès, jídelnu HS I. -111 tis. Kès.

V kapitole vnitøní správa èerpal Sbor dobrovolných hasièù 37 tis. Kès, mìstský úfad 1.160 tis. Kès. Do té~o .èástky patfi. kqpirka za 138 tis. Kès, I. etapa oprav budovy MìstU -.72 tis. Kès, výdaje za materiál .-175 tis. Kès, el. energie -110 tis.' Kès. V záležitostech sociálni.ch je èerpáno peèovatelskou službou 173.tis. Kès, na vypláceni. sociálni.ch dávek bylo již vydáno 531 tis. Kès, z toho pro(";aré obèany 325 tis. Kès, pro rodiny s dìtmi 127 s. Kès a pro nezamèstnané 80 tis. Kès. Vzhledcm k úpravám sazeb e1. energie jsou vyšší. i výdajc. na veøejné osvìtleni -201 tis. KCs(rozpoèet -195 tis. Kès). Pøi 1992 Kès.

porovnáni pø!jmù je hospodaøení .

a výdajù do mìsta pøebytkové

konce o

èervence 920 tis.

Novou souèást! rozpoètu mìsta na rok 1992 bylo zøízení fondu pra roz'loj obci.. Byl vytvoøen roz~ìlenim èástky 200 tis. Kès podle poètu obyvatel .,a jednotli vé obce a mìs tské obvody. Jeho èer?án! je za ti..'D nízké, nebo• pouze obec Keøkov použila tyto prostEecky na dokonèeni scor~ovniho 3r~álu. Možnpsti :nají i osta..;1! obce a z'/lášté obvody mèsta, která, vzhledem k poètu obyvatel, mohou èerpat i vyšši objemy finanè~ích prostøedkù. Na mìstském úfadì dochází, sice pomalu, ale pøece, k postupnému vybavováni nezbytnou technikou, i když v porovnáni s dalšiml .mìstSkými úøady na tom ještì pø!liš dobøe nejsme. V bøeznu loòského raku byla zakoupena prvni malá kopírka, která do souèasné doby zhotovila pøes 55 ti~!c kopii. Koncem roku 1991 byl zakoupen poèítaè s tiskárnou a dalši poèítaè s tiskárnou byl pøe"edcn z ~resniho úøadu. V bteznu letašniho raku byla za~ ;ena kopirka vìtší, s možnos-ti., zvìtšeni. a zmenšcní !or~átu, která jil staèila udìlát 37 ti!. kopii. Slufby tìchto kopírek jsou využivány obèany (napø. záležitosti kolem restituci, ovì.øováni .listin), podnikateli i zatízeními jako je ZS n~bo MS. Ptijmy za kopírování od vetejnosti jsou již pøes 16 tis. Kès a každý mùfe tìchto služeb využít. Poèi:á se s dalšim vybaven!m úøadu moderni kancel,iøskou technikou, která pøi3pèje k lcpšímu a ryc~lejš!mu vytizaván! záležitost! ebèanù (viz. napt. y.tdá"áni živnostenských listù), ptípadnì mùže :aké

ptimo

posloužit

nej~irši

vetejnosti.

Od poèátku ~ìsica záøi bude MìstÚ vyplácat pøiscìvek na úhr30u odvozu domovnich odcadù dùchodcùm, majitelùm radinných domkù. Ti dùchodci, ktefi pøive

výši Kès již znovu.

100.-~idat.

r-lari9 Holc:nanová, kanc2.jf

dostali Praplácat

È. 2.

~u

Vážení spoluobèané 1 V podstatì každý èlovìk sc

školou.

Slyk

se

s~ ve svém životì

školsl<ými

setkává

zaøízeními

probíhá

v nìkolika fázích. Dítì, kleré vstUPlljC do školy z•nkává kromì vzdìlán í pøed~vším první vìtší zkllšenosti a orientaci v~ spnleèenském životì. Je

.jisté,

že pobyt

nost každého doucnost. .

ve šl
d!tìte

a

má

významnì ve~l<ý

formuje

vliv

na

OSOO-

jeho

bu-

Další fází je období rodièovství, ve kterém je vztah ke škole podrobován dalš!m t~žkým zkouškám. Rodièe p~edávají èást svých nezadO1telných práv

a povinnost!,

ktcrá

vùèi

Zcela logicky nastávaj! co èlovìk, je to jiný je velmi nutné nalézt by efektivnì dokázaly dc!initivnì vyfešit,protože

svým dìtcm mají,škole. konflikty zá.lmù, nebot názor na výchovu. Proto úèinné mechanizmy,které tyto konflikty øešit/ne to ani nen! možné/.

V totalitn!m státì nastává ta nejhorš! situace kdy právì stát lne obèané a rodièe/ diktuje pod: m!nky, za kterých bude výchova a vzdìlán! probíhat a ti, jichž se to dotýká nejvíce jsou prakticky bezmocní. .V souèasné dobì zatím bohužel p~eviádá právì tcnto pohled, a to jak ze strany školských pracovn íkù, tak i ze strany rodièlJ a obèanù. Škol a se musí zmìnit v instituci, která je otevøcná názorùm vefejnosti a opaènì, vefejnost by mìla pøijmout tento vztah a spoluutv~øet dìní školy. Vytvoøen! takových vztahù bude ovšem nesm!rnì tèžké a urèitì postupné a zdlouhavé,ale p~esto nutné. V malé obci, jako je P~ibyslav by škola mìla být nejen m!st~m, ~dc dìti z!skávají vzdìlání, ale také centrem m!stn~ kultlJry a vzdìlanosti.

Je tøeba škole, uèitelùm i žákùm v:átit jejich skuteèné postavení, které bylo v minulosti zmrzaèeno. Jako základ cesty k nápravì vztahù by mohla sloužit právì. vzniklá "Nadace školy v Pøibyslavi". Ta si klade za cil pø~devšim získávat prostøgdky na rozvoj školy. Má ovšem i jiný na prvni pnhlad skrytý význam -zaktivizovat obèany, ve kterých je jistá i urèitá dávka patriotismu,k èinnosti ve školy a tím i k vytvoøen! . jiného vztahu kprospìch ní.

Výbor kontakty,

nadace velic~ ráu uvítá rady,zkušenosti, které mu obèané poskytnou.Proto vyzýváme

k pomoci všechny obèany P~ibyslavi, bývalé žáky školy, kteøi dnes pracují ve významných postaveních, pounikatele, prostì všechny, kdož jsou ochotni pomnci, aby se škola v PEibyslavi stala mistem,na které ~ùžeme být pyšn!.

Za

veškerou

pomoc pøcdcm dèkujeme

že i s Vaši pomoc! pøispìjcme záv~r uvádíme èíslo konta, pøípadné finanèní pøispìvky. Konto

nadace:

Agrobanka Pfibyslav

Praha è.ú.

k k~m

a.s. 570

a vìøíme,

dobré vìci. r~a mùžete posílat

Jednatelství JD5 -5,.\/0600

Za výbor nadac~ Ota Benc

,

V sociálni oblasti má mìsto možnost vyplácet sociáln! dávky tìm obèanùm, ktaøi .splòuji zákonem s.anovené podmínky pra vypláceni tìchto dávek. Jedná se z9'ména o dùchodca a radiny s dìtmi. Je však tteba,~ aby se ka~dý, kdo chce o nìkterau~e sociálnich dávek požádat, informoval na MìstU u pí. J~r~ily Málkové, zda poomínky pro poskytnuti soci~lní dávky skuteènì spl,íuje.

,soìvek ;1emuseji

ti A D 1-\C E

v

loòském race, jej bude pi.

-Tø'::ska

D.

ZAlL1JENl

ŠI\:.OLI-illtO 1l.01\U 19')2/')J

l,stuneò: l,tf!d'!

2.-4.tt1dv 2. s-tuccll:

sraz pr~ všechny je v B.OO hoï.u školy, poté odchod do kulturního domu

jsou Z3iišt!ny

Obìdy "11<1

v B.OO hod.slavnostní zahájení školní docházky v~ velké zasedací síni zámku/poté odchod s uèitelkami do budovy školy/ slavnostní zahájení ve tøídách v 9.00 hod. /d~ti mohou do 9.00 hod. poèkat ve škol,': družinì/

í

:
ji2 Obìdy

l.záøí

pro vs~~~ny stráv

se vydáv'!j!

'Jd IC.Jahod

-OTEVlliNÍ l\IlA TEØSKÉ v PfuDYSLA

ZÁØÍ -ZAÈÁ TJ:X NOVÉ PRÁCE .PRO DÌTI I uérrI!;1.E

NO"~É ŠKOLKY

Záøi

VI, BEZ]?U~OV A ",L

SLRvnOSTn{ ZRHÁJEnfPROEtHLO 3D. srpna 199Z ve 13.30 hcd. za ps'ltomnorti iÍ!"os.:Q veøejnosti, zamìstnancù a zástupcù m4csukého w"adu

Ps~l se l.únor 1973, kdy se po krátké dobì adaptaèních prací otevøela II.MŠ v Pøibyslavi Již tenkrát bylo slyšet hodnì hlasù, které potichu nesouhlasily s. tim. že se v tak starém domì bude zfizov~t MS. Ovšem jiné fešení v té dobì nebylo. na novou MŠ nebyly peníze a jiný vhodnìjší objekt nebyl. Byla to opravdu opadaná blldova, a za ní stodola s klenutými sklepy. Stodola byla zbourána, na tom místì zfízena zahrada s piskovištìm a prùlezkami. Omítky budovy se dìlaly již za provozu i zahrada se budovala postupnì. Na všem se podíleli rodièe dìtí a nebylo jich málo.. I pøátelé školy rádi pomohli.

Prošlo zde 20 generací dìtí, takže tìm prvním je dnes 25-26 let a jsou již také rodièi. Moc ráda na ty zaèátky vzpomínám. Byly hezké, ale ne vždy. jednoduché. Tenkrát se dìti radovaly z kaŽdé nové hraèky. o kterou se samy zasloužily. P~matuji si, jak jsme s dìtmi sbíraly a sušily pomeranèovou kùru a jak se pak tìšily, když jsme si šly spoleènì za takto yydìlané peníze koupit koèárek a auto. Tìch vzpomínek je mnoho, každý školní rok byl hezký nìèím jiným, každým rokem jsme se neradi louèili s kolektivem dìtí, každý rok nám zanechal vzpomínky na rodièe, ktefí byli dobrými oomocníky pøi výchovì dìtí. Nesmím zapomenout na pracovnice. které se staraly o èistotu v MŠ

-p na kuchaøky ŠJ pøi ZŠ, která vždy zabezpeèily v~lice pestrý jídelníèek pro naše dìti. Bìhem 20 let jsem mìla štìstí i na dobrý kolektiv uèitelek, kdy byla snaha udìlat vše p:o dobro dátí. Tím nechci øíci, že jsme byly neomylná a že vše bìhem 20 let jsme dìlaly bez chyb. Jenomže vše jednou konèí a tak se II.MŠ k 30.6.1992 uzavirá. Zavírá se tak kniha o 20 stranách. Ale co je radostného. že se k 1.9.1992 otevøe

chystá

MU v

Pøibysl.avi

-vydavá

:~ìstský

THR L \.{

úø

vždy 2 zasil

i

uèitele

Šn~dlová ZS Pfibyslav

II

Pøipyslav je zahrnuta do 70 mìst, jejíž památková zona je chránìna státem.Váš dùm se Da tomto území nacházi. Proto je vašem. zájmu, aby každá i sebemenší pøestavba byla konzultována na odboru výstavby za pøítomnosti zástupce památkáfù.Nikdo vám nebude bránit ve stavebních zámìrech. Je však tøeba dodržovat a pfipomínky. Vaš.e

v prlpaae odbor.

ni

Dìkujeme

neJasnastl

za pochopeni

doporuèsné bude v

pas tuoy budouc~u

naše mìsto bude ~ivotniho prost-

V3m ln!ormace

paaa s,aveu-

a jsme s pozdravem Roman

Podrázský

zástupce starosty

,12 (11)-

ìstský

10 i
ibysIavi

památ:<áfi nemovitost

zhodnocena daleko více a pro znamenat výrazný posuv k zlepšeni fedi. ..., .-.,

í dùm 'I Pf yslavi a Kultur ca. Informace n tI!. èísI v I'

dìti

ještì v dnešni dobì docházi k nedodržovánSzákonù v oblasti oprava pøestaveb nemovitostí 1 Èlovìk vytváøí hodnoty, které pøesahují v èase jeho život. Vy tváøi dila, která jsou užívána dalšími generacemi. Tyto hodnoty jsou nám svìøeny nìkdy i jen k opatrování,pozná-li se, že budou objevným pøinosem a užitkem v budoucnosti. Stávají se hmotným i duchovním bohatstvím, které spadá plnì do oblasti rozsahu práca odborníkù-památkáfù. Stavební odbor dodržuje jen zákony z tohoto stavu vyplývající.

spoly

ùfad

pro

Váženi obèané,

s øeditelstvím MS slavnostní otevøeni MS, zároven je to den otevøených dvefí pr~ vefejnost. Pro dìti a rodièe je též plánována návštìva ~š ještì pøed l.záøim. Dìti se tak seznámí s pr~sttedim,3 hraèkami a budou na nì èekat i rùzná pfeKvapení. Vìfime, že se potom pùjde dìtem snáz I.záøi tam, kde už byly a kde se jim líbilo. A to bych rodièum mOc ptála,abY se každodenní del~í ces.a- do MS nezdála dlouhá ani jim,ani dìtem, to proto, že se.tam bude dìtem líbit a budou 3e tam tìšit. Marie Henzlová

pt!!ti ~ì5íc KD. Pf:spìvky

práce

1\11

Na dìti èeká hezké prostfedi, vše novì vybavené, zaøízené a hlavnì velké prostory tøíd, kde se dìti mohou plnì vyží~ ve hrách, které nebyly lj1ožné uplatnit v naší MS. Kolem budovy je velká zahrada. kde jsou již zøízeny pískovištì a postupnì se doupraví. Co je nedostatkem. 1e bude zahrada osázená až n~ podZlm a taK nebude' dosta.eény stín. Myslím, že t3ch opravd~ p~rnÝch dnù nebývá tolik a z jara 1 na pooZlm Je slunce vyhledáváné. A nakonec, les je blizko a tam je chládk~ dost. srpn.a

nové

Mgr.Anna ø~ditelka

nová II.MŠ v Bezruèovì ulici. Mnoho rodièù i veøcjno~ti vidí velký nedostatek v tom, že je tato MS daleko od støedu mìsta. Jenže MŠ již stojí a to nelze zmìnit a proto to berme jako fakt. Je pravdou, že pro rodièì dojíždìjících dìtí a rodièe z opaèného .konce l11ìsta mají pøed sebou hezký kus cesty. ~le vìøte, že si na to postupnì rodièe i dìti zvyknou.

Koncem

-zaèátek

Po žhavém létì se sejdeme s dìtmi ve škole,plno! nových tváøi prvòáèkù, plné nových uèitelù,ve šl
ni

avi.

rfídí

M

dakèni rada. Uzávìrka pro nabo na tt!.èísle B269; domu v Pfibysl~vi. RR ;2

K Šicndor!u patf! ves,df!ve mìstys Hor k Y S tf! b r n é 1171 ob.I.Již za Boleslava lI. dolováno bylo ve zdejších dolech pilnì na stf!bro. Doly nezanikly nedostatkem stf!brných rud, nýbrž váleènými nepokoji a velikou živelní pohromou 4. a 5. srpRa 1328, kdy mocné zemìtfesen! mnoho šachet a štol znièilo. Když pfešly v majetek rodiny~' Dittrichšteinské 11632/, poèalo se zde opìt kutati a r. 1681 t&žily se v Královské štole rudy obsahuj!c! v centu 13 lotù stt!bra ryz!ho. Založeny nové štoly. i šachty,ale práce zaèátkem XVIII.století zastavena a pokus tìžení se v minulé století pro nedostatek kapitálu nezdatil.

Na jihu jest U t í n IUttendor!,Villa Ottonis, 5l2m, 138 ob.,ltf.škola,3 1/2 km od Ptib.I.Ceské jméno pùvodu jest nového, nebo~ jìštì v XVII.stol. znám byl jen název nìmecký. Obec založena v dávnovìku

nìmeckými havíøi, ktet! tu a v okolí na sttíbrokutali. Skupina dolù ut!nských jest rozsáhlejší než šicndorfských a nepochybnì starších.Na východ vypínající se vrch Pop e rek jest pomníkem staré èinnosti havíøské nebot jest tu ohromná spousta hald a úst! što1ových porostlých starými lesy. Na haldách nalezen byl leštìnec olovìný, bler cinkové, kyz železný i ruda niklová. Doly zan~ -y stejnì s doly okolními a dosud marnì èekají k Qovému životu svého vysvoboditele s nabitou kapsou penìz.

t"em 2dárem. Ve válkách husitských hrad oocyl. ii pqplenìn.Páni z Ronova spustošený hrad prodali panu Hynce Ptáèkovi z Pirkštejna, na Ratajích a Palné, který hrad opravil. Hrad však bìllem XV. stol. znovu napaden a poškozen, než pøedce ještì r. 1515 byl v dobrém stavu; neustále všakpustl a od roku 1538 slove již pustým; dnes zbývají jen èásti litého zdiva, nìkde s pozdìjši omítkou. Sestoupime do pøijemného údoli potoka losenického, pøes lávku pøejdemena levý bøeh a pohodlnou pìšinoulesni vyjdeme na ná-

horní

rovinu,na niž se roz -.kládá k~t. i pol. obec N o v é' D vor y /523m, 252 ob. l.tø.škola, 1 a pùl km/,kdež n~rodil se 17.prosince 1047 známý spisovatel a botanik èeský, zesnulý /17. èervence 1909/ zem. inspektor Frant.Rosický. Severnì odtud rozkládá se Pot e ž i n/Potièin, 8težin, nìm.Pesendorf,491 m, 182 ob.,l a pùl km/,kde býval~ døfve rozsáhlá bìlidla. Na blizku v pìkné poloze je mlýn T v rz/pùl km/. Z Nových Dvoró vozovou cestou k východu dospìjeme do Vel

k é

L o s e .n ice,

velké to vesnice se zdìnými statky' a roz1ehou návsí,známou chovem pstruhù/554m,1020 ob.,3tø.ško1a, stel sv.Jakuba

3km/.Farni Staršihi

kopøi-

pominá se již ve XII.století. Dne 7.dubna 1621 lehl s èásti obce popelem,pøi èemž i zvony

znaènì

veliké

se roz-

ZBYTKY HRACEBNI.B~ANY

lily.Na høbitov vcházi se NA RONO\~ nizkou vìži se zvonkem,proti hlavnim dvetím kostelním je ~estiboká kostnice, v niž na oltátíku je krucifik témìø životni velikosti z XVIII.stol.

.Po s~ranach oltáffku jsou umìle srovnány lidské kosti. Odpoèívá zde èeský spisova:el P.Ant.Kolátský,!a~áø zdejši, zesnulý r. lB6i. V okolí nalézá se nìkolik božích muk, pro tuto krajinu význaèných svým t'/ar9m.

HORNICKYKOS~K

SV. ~TtrljNY

U C~.

SICNDORI'U.

t~a jih od Ptibyslavi pøi hranici zemské leží ves Èes k á J a b 1 o n n á/173 ob.,2km I s ~olika rybníky uprostted vsi, na sv. o 1 ešn IVolešná, Jkm, ltt.škola, 340ob.1 taktéž s rybl1J.ky; sem se pøipisuje P o ø í è í /lkm/, ves np levém btehu Sázavy, kde druhdy jircháøská valcha stávala, nyní mlýn a cementárna; na východ pøi samé hranici okresu jest ves 6 u k o v á /535 m, 196 ob.,5km,pti Sázavì v rozkošné poloze 469mC e rve n Ý m 1 Ý ni. .Ta patøila k' pan-

ství Ronovskému. Roku. 1346 veden tuhý spor o hrQnic! mezi klášterem Ždárem a Janem z Tasova, jenž ukonèen tím, že mezníky dle výroku pamìtníkù i jiných hodnovìrných osob na novo' polož2ny, èímž veliká èást lesù klášteru pø~padla. Severovýc~odnì, od Pfibyslavi rozkládá se na výšinì obec H f í š t ì ICht!štì,Kt!štì,Spielcori,374 ob.,ltø.škola, 3km/, ku které ptipisuje se R o n o v 12 a pùl kml ves a zticeniny hradu ISO7m/. V Ronovì, kdež spojuje se ge Sázavou potok Losení~ka, jest mlýn, druhdy pap!rna,lihovar,škro~ár~a a továrna na hroznový cukr Izcytek bývalé papirny z poè. XVIII.stol./ MUOra.F~ant.,~alínského. P:2S Sázavu ke dvoru vede starý kamenný most.-Smutnì èni v hojném lese jehliènatém nìkolik zdí slavného kdysi 9idla.Kolam obtéká ze tøi 9tran Losenièka, pferušujic svým šumem hfbitovni klid rozvalin. Stará duby nad hrade!D pamatuji "klán! a rubáni" pánù z Ronova, ktet! v tìch mistecn své turnaje provozovali. Pùvodnì 9távala zde tv.z neznámého jména ku ochranì steZKY jihlavské založgná. Asi r. 1250 vystavìl na jejím mis tì Èanék ICasto1ov/z rodu Hronovcu hrad Ina ostrožné,skoro 115 m dlouhé ze tfí stran oblitá vodou a na geveru oddìlené pfikooem a~i 36 m široký. a 23m blubokým; C;ynove ~;';

"

pak

jehO

rlx~~( O"' z -",-'J

stfidavì

~ o .~,... mc ~

'

zde l1e "'!;

a na e' ~tibyslavi ~co ~" .~,

~o"'~ ~...

J

..~

~'-

3'

Vs XIV.stol. byly tu do1ò stø!brné,na nìž jìštì název nedaleké /k vých.hory P s p s r ek (Bergwerx,669 m) uKazuje (odtud skvostná vyhlidka do èeskomoravské pahorkatiny),zanikly však zejména hrozným zemìtøesenim roku 1328. Ke katastrálni obci losenické patøi osada S a mot ín, lež!cí na úpati Psperku pøi hranici èeskomoravské. .Castou"ptes hory a doly" na szo dospìli bychom brzy do vesnice M a 1 á L o se n ~ c s/lidovì Losence,3 a pùl km, 602 m n.m.,612 ob. ,2tø.škola/, k nI ž ptipisuji se samoty P ran t y a U Kul í š k a. Na jv.leži v hustém stromov! ukryty úpravné osady Hor n í a Dol n í S á z av a /508 :II, 2 a pùl km, 527 ob./.V Oolni Sázavì je evangelický kostel z roku 1790/vìž z r.1B81/ a nádraží, v Horni Sázavì veøejná škola 2tø.Jest zde škrooárna, výroba kostní mouèky,hroznového cukru a syrupu, 2 mlýny. Jz. od Dol,ní Sázavy pøi silnici nalézá se

poplužní dvùr H a m r, kde bývala tvrz,kterou r. 1481 jistý Petr, hamerník, koupil a prací zbohatnuv, znaèné 'jmìní potomkùm zanechal, takže tito nadále k zemanùm se èitali a Hamerniky z Hamru se psali. Roku 1562 prodali tvrz, dvùr a kus øeky Kateøinì z Wa1dštejna a na Telèi.Po bi tvé

bélohorské

polenským. 3 Babín, Èechonozi.

spojen

Pøipisuje tento na

byl

statek

ten

s panství.u

se sem Hutský dvùr, Kopanina samé hranici zem ské proti -,

.

510--' s-'-~,..-

3T),RY :{",-?~~NY~O~T :"~!".s "'\;:~V11 ., ,QNO'!f.

J

,

PIV O V ARSKE SKLEPY Když jsem zjistil, jak velké sklepu pod Mìstským úøadem, položil

Jsou prostory jsem si otázku,

proè nebyly již dávno využity.Po širokém schodišti vedoucím dolu se èlovìk ocitne v neznámém svìtì,který na Rìj dýchá vlhkým chladem. Ponoøený v šeru muže obdivovat klenby, které se pnou nad kamennou podlahou. Hned pod schodištìm nás uvítá sloup jako hlídaè ovládající tvrdou nehybností podzemní svìt. Rozloha sama vypovídá o zámìrech našich pfedku a o •ehdejší proslulosti mìsta,ve kterém" žijeme. Jako témìø z každého domu na námìstí, tak i odtud vede cest~ do Atol. Sklepy byly "avázány na celý labyrint jeskyní pod mìstem.Je ~O pádný dukaz, že i v minulosti stála na tomto

stì budova. NávAtìvníci maj{ možnost podívat pruhledem do èásti chodbYjpokud se v budoucnu :.aøí ,'ovi t

najít finanèní a zpfístupni t

prostøedky, èást bývalých

bude možné chodeb. Je

Vstup na území. lapidária je smìrem od banky a. pojlštovny, kde se døíve nacházely mastné krámy.Cestou pøes vìzeòský dvorek se mùžete pod!vat do bývalých. vìzeòských cel.. Snad se nám i zde podatí èasem uspofádat expozici natolik pfitažlivou, aby i sem návštìvnici našeho mìsta zam!øili. Nedávno byla na zámku otevfena výstava"Pfibyslavsko".Najdete ji v jiných prostorách, než byl pùvodní zámìr. Vytváøí však dobrý pøehled o minulosti na~eho regionu. Vìfme, že budoucnost ukáže správnost cesty, kterou jsme se vydal.i. a hodnoty, k-taré mìsto vlastní se stanou i svì-, dectvím našeho života. .., Roman

l

IlJ '

~ -,

~

roku" pøestalo se v PøibysNikdo si po nìm nezasteskpamìti nikdy za nic~ Starý

P~o~,.

I'

va..an-

pl'/a

v

..:uys...avl

~~'

pcn..~~.;..~ar

--

i

c.

~áchto Qooré, '~o' -.-'1 ..~.o, .

prosto:1ch. využijeme

Pokud se to ukáže ~ohoto ~ista i pro

úèelné ptíšti

až Bùh ví kam. kostel ' ved

stojí svou

milou,

Jen aby nám zdraví pfálo, št~stí.hojn~ užili, dìti štastn~ vyrùstaly v lásce, v míru v pokoji. Øíkám já Vám tyhle verše, rád pøi tom mám celý !;vìt, škoda, že ty krásné chvíle nevrátí se nikdy zpìt. Tahle místa jsou všem známá, tady Žižka bojoval, svoji pravdu obhajoval, za ni taky umíral..

v domì dnešní banky vati19 a podle svìdec-o

výstavy mlékárenSkýCh výrobku, pofádat ka~doroènì. Výstava bude

stran,

jam se láska z~eèetila, že my dva se radujem, prstýnky jsou perlou drahou, Vysoèina domovem.

..!!-

Mohylu mu postavili na památku staletí, jen ten Plaèek litostivì má mohylu v objetí.

:vi pana Culky, který dnes tije v Kadani a v' :~ce 1930 byl v Pøibyslavi náèelníkem sokolu,byl ;ùm .at po _s"tf_e~h~- b~.k~p~~~~ _po._je_qné_st";:a_I}_~:3s~avìná plocha se stropem urèoval~ místo,kde :ohli hosté pivo z první ruky popíjet.Asi pøes :nešní dvur Mìstského úøadu se uvatené pivo do~ravovalo do sklepù, kde zrálo. Pøi zvatování,jak využit sklepù,mùže èlovìka '1apaanou všelicos. Od využití na hospodu -at na ~ul~urní zafízení. Nemìly bychom na nich prodìlávat a .mìly by ptiná!et hodnoty duchovní. Jednali jsme unohokrát s pracovníky okresního ~uzea. ~Iaše ùvany šly stejným smìrem. V Pfibyslavi a širok~m okol! nacházíme zby~ky kamenických prací, ~~aré jsou znehodnocovány a propadajL zkáze. JoKládají øemeslnou tradici a je èas s nimi nalotit

:i pfiležitosti ~aré se bude

ze všech Sázavièka

tam mnohý z nás milou pfedrahC'u.

-

:ako s památkami .~inulosti. Zaèala se rýsovat ~vslenka lapidária,ve kter~m bude možno soustfe~ovat okamenné práce celé oblasti.V depozitáøi je i nìkolik soch od pfedèasnì z~møelého høištské10 sochate, které je ~ožno pro pr'/ní kroky použit. ~:.z3ø! buae poazemí zpfístupnìno veøejnosti

obklopují

Nad tou krásou s vìži vysokou,

.ita vsak poklesla tak, ~e se zde vytratilo úplnì ~t na hostinec u Ooèekaù, jehot majitel jest :ivagrem pfedsedy nìmeckobrodského I?ravováreèného 1dštanstva. Tolik dr. Puža. Podle pozdìjšího vyprávìní, které jistì pteháglo, nezrálo tu ve sklepech pivo dobte. Nìkteøí Jsmìváèci fíkali, te se musel sládek v pivu "koupat, aby bylo vùbec k pití. Sladovnu mìl ivovar v budovì, kde ještì letos byla mateøská byl pivo

To mìsteèko lesy, kopce pod nim teèe

tichounce.

Pfibyslavi jest ze spolkového pivovaru hostin{ých v Hlinsku. Dováží se sem autobusem. Oblíbené ~st také pivo budìjovické. Pfed 15-30 lety bylo "Je nejoblíbenìjší pivo nìmeckobrodské.Jeho kva-

pivovar Zde se

.

;(l,ILl

Jedna vede vydláždìná od nádraži do Dobrý, tfeti, ètvrtá asfaltová od Borové k Jihlavi.

~í p~',ovaru rozprocáváj nyní se mùže uplatnit j~výroba piva v pivovarech modernì strojovì Zi- zených. Ve zdej~ím okol! udr~uje se jakt ~ak~ malý pivovar v Borové.Nejrozšíøenìjší pivo

'~ola.Samotný poji~iovny.

f:-

Na tý krásný vysoèinì mìsteèko leži, vedou k nìmu ètyfi cesty k tomu námìsti.

Jládek, pøíjmením taká Sládek, !etøil jako všude jinde, i pøi várkách. Jeho nástupce Zikmund Bro2ek, kdy~ chtìl, dovedl ve svém pivovárku uvafit velmi dobré pivo. Pamatuji si, že o jedné sokolské ~lavnosti mìl pivo rovnající se plzeòskému,tak~e :i:í muzikanti z kraje proslulého dobrým pivem, .:31i si soudek s sebou.Do obìhu a v obchodì .:lél však, jak se všeobecnì vulgárnì fíká"bryndu". ~Iestál proto jeho obchod za mnoho.Bylo-li pivo :žcycky ~patné, bylo teprve mizerné za války 3 po válce, kdy pfísady byly' drahé. Tak se stalo, :~ i ti, ktefí dosud pfibyslavské pivo pili, Jd nìho se. odvrátili, zvláštš,když máme nyní v PtitJy'Slavi na. vybranou piva cizá,velmi dobr~. -ak Zi~mund Brožek,chtìje !etfením na pivu zbo~Jt.~r:u

OJ) V .

JI/I Ci- l)toCllna

:;žné, že' tu najdeme odpovìdi na stáøí i pùvod a§eho mìsta. Zatím se musíme spokojit se svìdec:vim daleko mladším.Pøímo o tomto místì napsal ílìkolik øádku dr.Pù~a ve svá kronice.Zaètìme ~e do nich, jsou prvnì uvefejnìny. Poèátkem letošního .avi. vafit pivo/192~/. e, nestálo za mé

-_I --1

Podr:ázský

Nedaleko

rodištì

Havlíèek spisovatel publicista

ten Borovský, nám všem známý, veliký.

má

'

Kdo navštíví tahle místa rád si na nì vzpomene, na Borovou, na Pfibyslav, na mohylu z kamene. Jif! Sobotka PfibY5lav

POTØEBUJETE PENÍZE? Chcete

podnikat a nemáte základnt kapitAl7 Vlm o mo~nosti. jak Vám pomoci. Volejte po 19. hcdin~ na telefon Qb1b/~1R1q-

Podnikáni.

. ~

útad v Ptibys(avi potádá dne

I.

.

'

:::

o

PØEHL1DKU MLÉKÁRENSKÝCH

VÝROBKÙ

ÈESKOMORA vsKÉ VYSOÈINY '..,

t

..~,.; ,~;-,

C", ,",o

'" -,

o~ °cc "':,C'; ""_'-':-"0' ( ;; i'i~;-;t ..;.:'

v bývalých pivovarských sklepech pad radnid. , , Dale bude na namìst (

TD

A T'\

I ~ Nt PODZIMNÍ

.::;:~o..;

TRH

;_."::";':'i::.O~"~..O ,

.l'\.rU-'. """ Po cely den budou zdarma pflstupny

"."I.\;l;I'ci'"'mSTORICKÉ

1'1 ",.,i,é1";! +;i!: ,

A KULTURNÍ

A VÝSTAVA Na pfelù1dce

Jihlava,

Velké

V KULTURNÍM

se zúèastni

r..'!eziøi~

PAl\;JÁTKY

Polna,

podniky

BysU'ic:e

pod

MÌSTA

DoMÌ

z tkhto

"'-'=-;;"-:7~~-"~ ":"~;~1-' l : " ,;

c

,:=-::~.~~~. , ..c ."

m8t;:

Perfwjnem,

c-

-1e1et.ava,

Nov@-Mko na Morav~, minsko v Cechách, Ronov nad Doub.-a'\'Ou, Havlièkl1v Brod, Jindl-ichdv Hradec, Pethi"unov ..Pl-ibyslav. ..PROGRAM

8.00 -ZAHÁJENÍ

DNE..

_0-

TRADIÈNÚIO TRHU

8.30 -KONCERT VENKOVSKÉ KAPELY .9.00 -SLA VNOSI'NÍ

oTEVØ:E.1'-lÍ Pii.EHI..fDKY

~n.tKÁBENSKÝCH VÝRoBKO 14.00 -ODPOLEDNi soUTÌž

NA KONÍCH

16.00 -:: ~ÉKÁRENSKÝ VYHODNOCENÍ A.'lKETY VÝROBEKO N~

.

1.9.00 -T ANEÈNf

zÁBAVA

o

V SOKOLOVNf.

.

INFORMACE ZAST. STAROSTY Mìstský úøad v Pfibyslavi se stává zakladatelem slavnostního dne, který by se mìl tradiènì opako---'at. V našem mìstì oslavime. dne l2.záti 1992 dary pøírody, skloubené s lidskou šikovnosti ve vývoji mlékárenských výrobkù. Podniky s touto tradici jsou k nám letos pozvány poprvé,proto i bezplatnì. Do budoucna je tteba vytváfet podminky dalšího rozvoje v tomto smì,ru. Pro podniky se musí stát cti úèastnit se tohoto dne. Nejhezèi výrobek ohodnotí sami návštìvnici pivovarských sklepù anketnim lístkem, kte~ý vyplní. Na základì tìchto lístkù budou udìleny ceny. Akce napojené na,tuto hlavni událost vyvrchol! soutìži s koòmi. Uèast ptisl!bili majitelé ~ Havl.Brodu,Jihlavy a Sázayy. I zde se bude závodit o ceny. Vzhledem k tìžkostem, které jsou s t!mto sportovním chovatelstv!m spojeny, dotuje Mìstský úøad soutìž natolik,aby dopravné nemuseli platit vlastníci. letos nebude tato kulturní událost výdìleèná. Je však .tøeba dostávat naše mìsto do podvìdomí a postupnì budovat koncepci turis, tického ruchu. Zat!m se nám nepodaøilo obnovit již skuteènou tradici amatérských divadeln!ch souborù. V dobrém je tøeba navázat na minulost a obnovit kontakty se soubory, které zanikly, nebo se znovu vytváfi. Pokus!me se tyto dny plné soutìživosti do. našeho mìsta vrátit. r Na závìr chci poprosit. za nás všechny a nás všechny, pod!vejme. se na okol! svého bydlištì oèima návštìvn!kù. Kvìtiny, zeleò a úklid kolem našich domù je to nejmenš!, è!m mùžeme pomoci hezkému prostøed!. Roman

Podrázský

P1U PRÍLEžlTOSTI vYST A VY

MLÉKARENSKÝCH VYROBKÚ CESKOMORA VSKÉ VYSOCINY PO~Á

!\-ltsTsrt

souTt~ zuèASI'NÍ

úflAD v pfuBYSLA VI

JEZDC•J NA KONÍCH SE SPORTOVCI KLUB'CI

JIHLA VY, SÁZA VY U Ž. a H.BRODU ZAHÁJEn( SDUTÌ1E: 12.9.1992 ve 14.00

SRDEÈNÉ ZVE MÚ PRIBYSLAV

-

"""...

-;~~~

-- :.",~~{T~;'"..~;I;l'~ .,'c,~""'.:~!:+":..~-~ ~,{ ;;,~

."-~'C

~.r':

I1

":, -Jj{~)?~~;~-"-' '

Oe

;"; t~;:'.:.i:

..,~2~!1~iii1l; 2.~::stfeda v 18.00 hod.Lo f V K V Americký

~

J E R S E YI

barevný

tická komedie Mercedesu. 4.~.

film

o

;:~ :;;Z::~ -.'.. .f5~~~~'~'!'i :;.'~ino

,~;,

v

~7-

èeském

"~~~

efibvslav

Poslední

zn!ní.Roman-

pfátelství,lás~e .a novém ~"f""~.telv! Vstupné 8,10 Kès :; 1;;~a:";-:'-;

DøiDravuie

skaut

f-

--"""",;

-.,J:t~J""

dobrodružná

parodie.

Nemá vObec

2ádné"-:~:;Indiana

Jones

a

øíjnu

americký

kriminální

role-Druce

Willis

ninžové -dìtský ,,'~i:::!"~ftt"':,:,ním~

pátek ve 20.00 hod.5.9. sobotš'y.18.00 hod. :;:t!T,_:.!:uck~ luke ';;::~I~.fp A. f ~ ~ ~T A J N t PR Á Z O NIN V] ., ,..,;Smr!onosná zb~aò 2 Americká

v mìsíci

hraný hrdiny

film

italská komediální -:- americký na~ínavý

oslední

køížovd

v

~ava

tvto

filmy..:.

film, s

hl.

'populár.

kovbojka film -.am~rický

starosti.Musí pouze osvobodit krásnou dívku•- ~:~;::- .dobródru ny fl m s Harrlsonem zachrdni t Evropu a ud!lat laaturi tu. To se ;"~"'" ";",;; .Fordem v hl. roli zvlddne. """'"""Total Reca11 "':CC~ 5~ -americký' fantastický film pátek

ve 20.00

hod.'12.~.sobota

14 nO n 4 M v A A tA O A M ,S n O V

Vstupné 10,12 Kès v l8.oá hod.

D n .I I R O nT., O I N A

Americký barevný pro. celou rodinu..

~-~-11.9.

~

VÝstava vestibul

fl1m.Strašldelná

komedie

domu Pøibyslav .

Kulturního

24.8. -10.~. H u d b a

v

1~92 malíøství

.-~--

13.9.

'":,. :j v 16.00 hod.

nedìle lš i

P K O V Á

Slovenský neujde

18.9.

svému

R U žEN

barevný osudu.

Vstupné 10,12 Kès

Výstavka

K AJ,

11.záøí

fi1m.Pohádka,v

které

-s V t upné 3 ,- Kè s pátek ve 20.00 ~od. 19.9.sobota v 18.00 hod. 18 L Á Z H I

V Á

S T A E L A :VOnì

Americký barevný fi1m.81áznivá které se bát zaruèenì nebudete.

23.9.

.Vstupné -' v 18.00 hod. I! O P G U N!

.

fi1m.Napínavý ptíbìh o elitních pilotO.V hlavní Vstupné 10,12 Kès'

pátek ve 20.00 hod. 26.9.sobotq IT A H

JEZ

.

NEK

TO

Americký kriminální spravedlnosti a Kiefer Sutherland

Vstupné 3,".é, -.

dobro-

Kès

film. Odvážný úder ve jménu pomsty.V hlavních rolích ...8 Lau Oiamond Phillips.

Vstupné 10,12 Kès

(

Využijte

nových

ZAKÁZKOVÉHO

služeb'

KREJÈOVSTV

které

ANNA

Yú.'

nabtz~ '.-.,

Í 7-

.'.,~

VACKOvA

TRŽIŠTÌ 568 .

PØIBYSLAY Provoznt

;~~~

y s

s Gaierií

H.Brou

1992 t

a y- a

O' b r

a z Q

Døevo VO Mìøín poøádá v Kulturním vi ve dnech 12. -15. záøí 1992 P R .0.0 E J N f V Ý S T A V U Kuchynì, jídelny,obývací Prodejní doba: B -17 Vstup zdarma. .

domì

v Pfibysla-

N Á BYT

K U

stìny,stoly,židle hod.

nEJúsPÌsnÌJšim FILmEm v mÌSJcl

CERVENCI1992

~

KTEROU SHLÉDlDVE TØECH PØEDSTAVEním 815 DIVÁKU. TR1.BA:9.585,- Kés -ODVODPOJCDVri~ 4.843,- Kcs

Z'A~!o!1

støeda v 18.00 lR E N E G Á T hod. II

",-,:..2", ,: '.

y

spolupráci

Vstupné 8,10 Kès

èeský barevný film. Pásmo neobyèejných družství malých u1ièníkO. .

30.~.

-30.záøí

-ve

Zaèíná se hra,která génius v nejnebezpeèhlavní roli Chris-

v 16.00 hod.

IHURV!

Autorská

reprodukcí

SE STALA CESKABLAzrnvÁ KomEDIE

topher Lambert. nedìle

v 18.00 hod.

O C E M I

Americký barev~ý film. pteroste v boj.Sachový nèjší hte svého života.V

27.9.

strac~ul

komedie,pti

10,12 Kès .

streda

Americký barevný výcviku vojenských roli TomCruise. 25.9.

nikdo

,. --

doba: pondA11+str.da: úterý:

9.00 -16.00 9.00 -14.00

hod. hod.