KÜRTÖS
s Q t r W k V. évfolyam 12. szám
Közéleti havilap
2 0 0 7 . december
Ára 10,- korona
Schengen Történelmi időket élünk. A hétköznapi ember már talán nem is érzékeli azt a sok változást, amelyet az elmúlt húsz évben velünk történt. Persze erre az időszakra mélyen rányomta bélyegét az életszínvonal csökkenése, harc a mindennapi megélhetésért. Nemrég értük magunkat még csak utol, már ami az életszínvonalat illeti - átlagban. Szám szerint biztosan még sokan vannak a képzeletbeli vonal alatt. A megváltozott idő már csak a fiatalabbjának kedvez, abból is csak annak, aki mer küzdeni, és nem fél az élet kihívásaitól. A többinek meg kell elégednie a morzsákkal, már ha jut nekik. Csak a szakember és az iskolázott ember viheti valamire. Az igények gyorsan változnak, és nehéz nekik megfelelni. Most duplán igaz a mondás, hogy a jó pap holtig tanul. Régen az ember egy szakmát kitanulva megélt belőle egy életen át. Ma vagy a jövőben az átállás képessége hozza meg csak a biztonságot. Ki lehet képes a gyors és kényszerű változásoknak megfelelni? Elsősorban a tanult, lehetőleg a világnyelvet is ismerő ember. Miért? Mert
ebben a régióban sok babér a jövőben sem fog számunkra teremni. Az állam nem képes munkahelyeket teremteni, a tőke pedig nem a szociális érzékenységéről ismert. Tehát nekünk kell a munkahelyek után menni. Sajnos! Ez még jobban kidomborítja majd a vidék elhagyatottságát. Ma mindenben a racionalizálást, az ésszerűséget keressük. Azt a módszert, amely a legkisebb ráfordítással a legjobb eredményt hozza. Ez érvényes a tanulásra is. Mikor érvényesülhet legjobban ez az elv? Ha mindenki a legkézenfekvőbb módon, anyanyelvén sajátítja el azokat az ismereteket, amelyek a fennmaradáshoz szükségesek. Meg legalább egy világnyelv ismerete, hogy szót tudjunk érteni (legalább) új környezetünkkkel. A tudás fokainak elsajátítását embere válogatja. Ezek olyan tények, amelyekről vitatkozni lehet, de nem érdemes. Jól gondoljuk meg a gyermek iskolai beíratásakor, amikor
ecemberi számunkkal megjelenésének 5. évébe lép a Kürtös havilap. Ha egy kicsit ünnepelni is szeretnénk (és ki nem szeret), akkor a jelenlegi decemberi szám ünnepi számként is értékelhető. Egy újság vagy bármilyen lap megjelenése sokszor hosszú időt vesz igénybe. A sok mérlegelés olyannyira más irányba viheti el a jószándékot, hogy végül is (kerülve a későbbi csalódást) lemondanak kiadásáról. Másfelől a lelkesedés és az „elhivatottság“ kétes értékelése viszi bele az „önjelölteket“, a maroknyi embert, hogy nekivágjon. Valójában lehet, hogy nincsenek is tudatában a kezdeti és későbbi látható és láthatatlan buktatóknak, felelősségnek egy ilyen „újszülött“ iránt. De hát ebben ez a szép, a kihívás, hogy segítsünk másoknak is nyitott szemmel járni a világban, közzé tenni olyan dolgokat, amelyek közérdekűek, főleg szűkebb régiónkról adni híreket, hogy jobban megismerjük egymást, tiszteljük, szeressük és becsüljük meg
helyette döntünk, hogy az ő jól felfogott érdekében cselekszünk-e. Hogy esélyt adunk neki a magasabb tudás megszerzéséhez, vagy csak a közepesség szintjét szánjuk neki. Kivételek mindig voltak, ezek erősítik a szabályt. Miért ez jutott eszembe a schengeni övezethez való csatlakozásunk alkalmából? (Folytatás a 4. oldalon)
Az oldal anyagát írta Balogh Gábor
otthonunkat. Legyen lelki kötődésünk a helyhez. Sokszor elmondták már, de én újból idézem a Tamási Áron-i igazságot, mely szerint: „Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benne.“ A média napjainkban tán a legkiemelkedőbb hatalmi ágazat, egyesek tudatiparnak is nevezik. Sokan a sajtószabadság leple alatt visszaélnek ezzel az erővel. Pedig nem kell más, mint tisztesség, igazmondás, értékközpontúság, korrekt tájékoztatás szakmai felelősségérzet, hazaszeretet. „A sajtó legyen hajnalcsillaga a világosságnak. Legyen őre a jogszerűségnek, reményhozama a szenvedőnek, a bűnnek ostora, az érdemnek koszorúzója.“ (Kossuth) December egy új világ születésének is a hónapja, melynek alapigéje a szeretet. Embertársaink iránt, csodás világunk iránt, teremtőnk iránt. A kiadó a szerkesztőbizottsággal és a többi levelező munkatárssal együtt köszöni az olvasók eddigi bizalmát, és kéri további olvasói támogatásukat.
5
Kegyelemteljes karácsonyi ünnepeket és mindenkinek szeretetben gazdag, boldog új évet kíván a Kürtös szerkesztősége.
Közélet
2 Kürtös
ALÁÍRÁSGYŰJTÉS A
BENEŠ-DEKRÉTUMOK ÜGYÉBEN
Ez év október közepén a Never Again Polgári Társulás, a Csemadok, a Szlovákiai Református Keresztyén Egyház és a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége együttműködési megállapodást kötött „a volt Csehszlovák Köztársaság magyar és német nemzetiségű polgárainak 1945 és 1949 közötti erkölcsi és anyagi kárpótlására, az emberi veszteségek, fizikai szenvedések és a közületek, valamint a vállalkozókat és magánszemélyeket sújtó anyagi veszteségek következményeinek hathatós enyhítésére hirdetett aláírásgyűjtés“ megszervezésére és lebonyolítására. Időközben a négy szervezet kezdeményezéséhez csatlakozott, és az akciót támogatásáról biztosította a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége és az MKP Via Nova Ifjúsági Csoportja is. Az egy évig tartó aláírásgyűjtés november 23-án indult útjára Marcelházán. Petíciós ívek beszerezhetők a Csemadok járási irodájában és a szervezőknél. (-)
Úton a LEADER felé Pozsony kivételével a szlovákiai régiók gazdasági fejlettségi szintje nem éri el az EUátlagot, ezért szükséges, hogy az állam a regionális és a települési önkormányzatokkal együttműködve célzott, tudatos és hosszú távon fenntartható régiófejlesztési politikát folytasson. A szlovákiai régiók gazdasági fejletlenségét részben strukturális hiányosságok, részben a humán erőforrások hiánya, alacsony hozzáadottértéket produkáló gazdaság, részben pedig az országhatárok jelenleg még korlátozó hatása okozza. Járásunk többségében apró falvakból áll, és ezen települések nagy része még az országos átlagnál is fejletlenebb. Egyenként nagyon kicsi az esély arra, hogy a jövőben jelentősebb fejlesztésekhez jussanak, ezért járásunk déli részének három mikrorégiója összefogott, hogy a jövő évben induló EU-s támogatási program - az ún. LEADER-kezdeményezés kiírására felkészüljenek. A 36 település november és december hónapokban elkészíti a terület statisztikai kiértékelését, a helyi akciócsoportok kialakítását, valamint a résztvevő települések közös Integrált Fejlesztési Stratégiáját. Az elmúlt napokban a községi hivatalok igyekeztek minden családhoz, vállalkozóhoz és civil szerveződéshez eljuttatni e stratégia kidolgozásához szükséges kérdőíveket, hogy a kidolgozásra kerülő Integrált Fejlesztési Stratégia tükrözze az itt élő emberek igényeit, elvárásait, hiszen a tevékenység fő célja ennek a gazdaságilag elmaradott területnek a felzárkóztatása. Filip József
2007. december
Segélyek Kárpátaljára
-
a szeretet és együvé tartozás jegyében Idén első alkalommal indít segélyszállítmányt a Kárpátalján élő magyar testvéreink felé az ipolyfödémesi székhelyű Human International Polgári Társulás. A tartós élelmiszerekből, édességekből, játékokból és ruhákból álló szállítmányt Molnár László és Hrubík Béla juttatja el a célszervezethez, a kárpátaljai magyar karitászhoz. Már régen készülnek arra, hogy egy nagyobb szállítmányt vigyenek oda, ahol a legrászorultabbak élnek a határon túli magyarok közül, de csak most sikerült annyi segélyt és anyagi eszközt összegyűjteniük, amivel már érdemes elindulni. Az élelmiszerek és ruhák mellett még mintegy 2000 eurós pénzbeli segélyt is visznek magukkal, hogy ebből a szegények karácsonya programjukat is meg tudják valósítani. Nagyon sok magyar családnak lesz boldog karácsonya ebből a segélyből, nyilatkozta lapunknak Molnár László, a szervezet elnöke. Természetesen a segélyekből nemcsak külföldre, hanem itthonra is jut, mert nem feledkeznek el azokról sem, akikkel egész évben együttműködnek, vagyis az öregotthonokról, árvaházakról, kórházakról. A szervezet karácsony előtt néhány nappal tartja évzáró közgyűlését, ahol áttekintik a tevékenységet, melyet nagyon pozitívan értékelnek, mind az emberi hozzáállás, segítség, mind a segélyek célba juttatása szempontjából. A szervezetben jelenleg 10 -12 ember fejt ki folyamatosan aktív tevékenységet, de sokan vannak, akik időnként bekapcsolódnak a munkába. Molnár László ezúton is köszöni mindenkinek, aki valamilyen formában, adománnyal, helyiség biztosításával, kétkezi munkával hozzájárult, hogy a régióban élő rászoruló polgártársaink életét kicsit szebbé, jobbá tettük, és mindenkinek szeretetteljes, áldott karácsonyi ünnepeket és nagyon boldog új esztendőt kíván a munkatársai és saját maga nevében is. Szerk.
Kassai iparisták találkozója Idén ünnepelte fennállásának l35. évfordulóját a kassai magyar ipari iskola. Ezen jeles évforduló alkalmából az iskola falán az ősz folyamán avatták fel a létesítmény alapítójának, Szakkay József reáliskolai tanár szobrát. Róla annyit mindenképpen szükséges elmondani, hogy Eötvös József megbízásából nyugat-európai tanulmányutat tett, felsőoktatási ipariskolákat látogatva. Hazatérte után, önerőből megalkotta a 3 éves Gépészeti Felsőbb Ipariskolát, amelyet l876-ban államosítottak. l9l4ben egy Václav Mayer nevű tanárt bíztak meg az iskolában a szlovák nyelvű oktatás bevezetésével is. És ez többé-kevésbé így működött l952ig. Ettől fogva, tehát 55 éve magyar ipari iskola gépészeti, elektrotechnikai, közlekedési és kohászati szakokkal. Az elmúlt jó fél évszázad alatt járásunkból is sokan tanultak ennek a nagy múltú intézménynek a falai között. Többek közt Csábról Hegedűs László, aki az egykori híres Sugár zenekar oszlopos tagja volt, jelenleg pedig nagykürtösi lakosként sikeres vállalkozó. Jó szervezőkészségéről már a múltban is több alkalommal is tanúbizonyságot tett, így aztán nem meglepő, neki jutott eszébe, hogy regionális találkozót
szervezzen járásunkból a kassai magyar ipariban végzett diákok részére. November l7-én, szombat este az apátújfalui kultúrházban közel nyolcvan iparista adott egymásnak randevút, hogy közösen elevenítsék fel kassai diákéveiket, tanáraikat, iskolai élményeiket, emlékeiket. Két idősebb tanárkollégája kíséretében megjelent a találkozón Pullen Lajos jelenlegi iskolaigazgató, aki annak idején maga is iparista volt. Örömét fejezte ki, hogy újra találkozhatott volt tanítványaival, és sajnálattal említette, hogy míg régebben viszonylag sok diákjuk volt ebből a régióból, ma viszont alig jelentkeznek innen a kassai ipariba. Reményét fejezte ki, hogy megváltozik a helyzet a jövőben, és újra fogadhatnak majd diákokat az Ipoly mentéről is a kor igényeihez és szükségleteihez igazodó tanintézményükbe. A házastársaikkal érkező öregdiákok találkozóját Bodzsár Gyula moderálta, a szünetekben Tipary Imre bűvész szórakoztatta a részvevőket, az ipolysági Inkognito zenekar pedig a talp alá valót húzta. A jól sikerült találkozó mindenképpen Hegedűs László remek szervezőképességét és ötletességét dicséri. -ár
2007. december
Közélet
Kürtös 3
Az Ipoly Eurorégió már Európában
Szakmai konferencia
Fontos és jelentős áttörés született az Ipoly Eurorégió életében, hiszen a szervezet december 3-án, Balassagyarmaton megtartott közgyűlésén értesült a jó hírről, hogy az előzetes kérvény alapján a szervezet megfigyelői státuszt kapott az Európai Határrégiók Szövetségébe, mely a Németországi Bronauban székel, és 1971-ben jött létre. Ezt a nagyszerű hírt a szövetség spanyol származású főtitkára, Martin Guillermo Ramírez jelentette be, aki személyesen is részt vett az ülésen, sőt egy angol nyelvű előadásban be is mutatta a szövetség munkáját, lehetőségeit. A szövetségnek több mint száz tagja van, és súlyánál fogva jelentős befolyással rendelkezik az európai uniós forrásoknak az eurorégiók irányába való közvetítésével. Az Ipoly Eurorégió ezzel elsőként a Szlovákiában bejegyzett eurorégiók közül vált részévé az európai struktúráknak. Ez egyben az is jelenti, hogy az eurorégió közvetve a szövetségen keresztül lobbizhat, és juthat európai forrásokhoz, melyek lehetővé teszik számára, hogy egy sor nagyon fontos kérdésben, mely az Ipoly mentén megoldásra vár, az élére álljon bizonyos dolgoknak. Hamarosan kidolgozásra kerül az eurorégió hosszú távú stratégiai fejlesztési terve, mely az alapját képezi majd a leendő források lehívásának. Határozat született a szomszédos eurorégiókkal való együttműködés kiszélesítésére, a területi átfedések tisztázására, valamint a közös pályázatokban való részvételre. A közgyűlés a vasúti összeköttetés megteremtése Ipolyság és Drégelypalánk között, valamint a későbbiekben megépülő Ipoly-hidak nemzetközi fórumokon való megjelenítése érdekében Hídbizottságot hozott létre, melyben az érintett települések polgármesterei, valamint az eurorégió vezetői kaptak helyet. Az eurorégió közgyűlése egyetértett abban, hogy a hidak megteremtése érdekében, s ebben benne foglaltatnak a szárazföldi hidak is, egymást erősítve kell fellépnünk minél több fórumon és minél több csatornán, hogy az elkövetkező 5-8 évben reálissá váljon a még tervezett 6-7 Ipoly-híd, valamint közúti út megépítése. Az eurorégió kiemelten fogja kezelni a vasúti összeköttetés megteremtését a hiányzó 6 kilométeres szakaszon Ipolyság és Drégelypalánk között. Az eurorégió szlovákiai elnöke, Hrubík Béla ez a lépést egy nagyon fontos lépésnek nevezte, mely a szervezetet elindítja azon európai úton, melynek első jelentős eseménye a december 21-i schengeni határbontás lesz a balassagyarmati és szlovákgyarmati határon. (-)
A Középső-Ipoly Mente Régiófejlesztési Ügynökség és az Ipoly-hidak újjáépítéséért polgári társulás szervezésében szakmai konferenciára került sor Nagycsalomján 2007. 11. 22-én. A szakmai konferenciára a régió polgármestereit, vállalkozóit és a civil szervezetek képviselőit hívtuk meg. A szakmai konferencián a határokon átnyúló együttműködést támogató INTERREG uniós pályázati lehetőségek hangzottak el. A határon átnyúló Együttműködési Operatív Programról Dr. Hámori Jenő, a Magyarországi Miniszterelnöki Hivatala nemzetpolitikai ügyek főosztályának a szakembere tartott előadást. A legjobb pályázati projektek tapasztalatait Lőrincz Mária, az RFÜ igazgatója, osztotta meg a közönséggel. Egy nyertes pályázatot mutatott be, mégpedig a „PRO KALONDIENSIS“ Polgári Társulás projektjét. A Nagykürtösi járásban a közeljövőben kiírandó INTERREG uniós pályázati forrásokból több jelentős, a régió gazdasági, kulturális és szociális helyzetét jelentősen megváltoztatni képes pályázati tervet kívánunk benyújtani a határokon átnyúló együttműködés szilárdítása érdekében. A legfontosabb feladat az Ipoly-hidak újjáépítése. A konferencia második része „Ipoly-hidak“ munkaértekezletként folytatódott. Nagyon konstruktív értekezletet könyvelhetünk el. Szó volt a külügyminiszteri megállapodás aláírásáról, a közlekedési minisztérium megállapodásáról Besztercebánya megyével, a schengeni egyezményről. A polgári társulás legközelebbi összejövetele 2007. 12. 17-én lesz Szécsényben. A tárgyalás fő témája a schengeni egyezmény lesz. Molnár Katalin
KUBIŠ - GÖNCZ TALÁLKOZÓ
PÁRKÁNY 2007. 11. 16.
Nagy reményekkel vártuk ezt a napot! Az Ipoly-hidak újjáépítéséről 2005 óta húzódik a kormányközi megegyezést megpecsételő aláírás. De végre megtörtént! Az érintett települések polgármestereivel indultunk útnak Párkányba, de mivel a találkozót nagy homály fedte, az utolsó pillanatig nem tudtuk, lesz-e konkrét szerződés-aláírás vagy csak egy újabb „ígéretnek“ leszünk tanúi. A reggel kézhez kapott „protokoll napirendben“ már szerepelt az „aláírási időpont“, de mi nem nagyon hittünk a szemünknek. A Párkányi Városi Hivatal előtt nagy volt a „biztonság“, rengeteg rendőr volt jelen. Az ülésteremben az első sorokban kaptunk helyet, ez megtisztelő volt. A négyszemközti külügyminisztériumi értekezlet hosszúra nyúlt, így alkalmunk volt beszélgetni Juraj Migašsal, Szlovákia magyarországi nagykövetével, valamint Milan Murgaš megyei
Hogy mit jelent majd az ittélőknek az Ipoly-híd? A pozitívumok között kb. 100-nál tartottam, amikor a negatívumhoz értem, megakadtam, mert azt viszont nem tudok mondani. A megállapodás a régiónknak nagyon sokat jelent. Most egy újabb feladat vár megoldásra: a híd finanszírozásának a kérdése mindkét oldalon! Ezúton is szeretném megköszönni először a polgári társulásunk tagjainak a sok-sok munkát, valamint az MKP politikusainak, hogy elősegítették munkánkat, valamint a polgármestereknek a támogatást, és mindenkinek, akik valamilyen formában segítették munkánkat. Ez csak egy „részeredmény“, még sok-sok munkát kell elvégeznünk, hogy a két és még további 5 híd a megyénkben megépüljön!
elnökkel. Volt idő arra, hogy beszélgessünk, elsírtuk gondjainkat, bajainkat. Végre megjelentek a külügyminiszterek, akik a minisztériumi szakember segítségével ismertetést kaptak PETŐ (Peťov) - PÖSTYÉNPUSZTA, RÁROS (Rároš) - RÁROSPUSZTA hídhelyekről. Majd következett az aláírás! Hát mit mondjak, könnyek szöktek szemünkbe, tapsoltunk örömünkben! A megállapodás 2 Ipoly-híd felépítésére vonatkozik: a PETŐ (Peťov) PÖSTYÉNPUSZTA (Szécsény) és a RÁROS (Rároš) - RÁROSPUSZTA közöttire. Az építkezés befejezés 2009.
Molnár Katalin
Közélet
4 Kürtös
SCHENGEN
HATÁRTALAN NAP Elköszönnek a sorompók a szlovák-magyar határátkelőhelyeken december 21-től, amikor az Európai Unió határozata értelmében kibővítik a schengeni határokat három uniós országban. A balassagyarmati határátkelőn Besztercebánya és Nógrád megye önkormányzata közösen rendezi meg a Határtalan Napot, amelyre az Ipoly két oldalán fekvő települések polgármesterei is hivatalosak, és meghívottak a térségben élők is. November 21-én, délután 14 órakor kezdődik a hivatalos ünnepély, amelyen Milan Murgaš, a Besztercebányai Megyei Önkormányzat elnöke és Becsó Zsolt, a Nógrád Megyei Közűgyűlés elnöke ünnepélyes keretek között vágják át az Ipoly hídjának közepén elhelyezett jelképes szalagot. Az ünnepségen a rangos közéleti személyiségek sorában foglal majd helyet Dušan Čaplovič, a szlovák kormány miniszterelnök-helyettese és Harrach Péter, a magyar Országgyűlés alelnöke. A megjelentek, a félpályásan lezárt Ipolyhídon kölcsönösen átsétálók a régen várt történelmi eseményről szóló oklevelet vehetnek át a határőröktől. A kamionterminálban hatalmas sátor alatt zajlik az ünnepi program, amelyben szlovák és magyar folklóregyüttesek szórakozatják a közönséget, amely számára bizonyár vonzó lesz a 18 órakor kezdődő BIKINI koncert, amelyet tűzijáték zár. Szeretettel várják az érdeklődőket, akik számára fontos azt is tudni, hogy bár megszűnik az ellenőrzés a határon, de külföldre ajánlatos igazolványt vinni, mert ellenőrizhetik a jogszerű átkelést.
2007. december
Mert eddig ezt csak kevesen tapasztalták, és ez a nyitás teljes erővel mellbe vág minket. A ketrec megszűnt, és sokan majd ott találják magukat a semmi közepén. Sokaknak sok(k)ba fog ez még kerülni. Ezen már segíteni nem lehet, mindenki úgy segít magán, ahogy tud. Mindazt, amit leírtam, majdnem fordítva is igaz. Soha nem látott távlatok és lehetőségek nyílnak meg az emberek előtt, de azért csak óvatosan. De mondhatnám úgy is, bátraké a szerencse. Megint csak a felkészültség a döntő, tehát ismét embere válogatja. Harmadszor, és talán minden nyavajánk eredendő okaként, fizikai és szellemi bezártságunk megszűnik. Minden változik, minden mulandó, „talán“ egyszer még az adminisztratív akadályok is megváltoznak, és a közakarat arat majd diadalt. Ami tegnap még elképzelhetetlen volt, az ma már megvalósulni látszik. Mondjunk hát egy nagy hálát a sorsnak, hogy ezt is megélhettük. Generációk jöttek, mentek, de a sorsnak ezt a csodás kis pillanatát nem élhették meg. Rájuk is gondoljunk ekkor, és köszönjük meg nekik is, hogy életükkel, sorsukkal, munkájukkal hozzájárultak december 21-hez. Éjfél. Ezután új nap virrad. Olyan lesz, amilyenné közösen tesszük. Nehéz idők jönnek még ránk ebben az elanyagiasodott világban. De ez a nap legyen a megemlékezésé, az örömé, a vigadásé, az egymásratalálásé. Nem december 5-e módjára. Fogjunk össze, de ne az állandó ellentmondások és sokak vélt igazságainak alátámasztására, hanem felemelkedésünk érdekében. Van még bennünk ez iránt igény, akarat? Legyen! Üdvöz légy Schengen, üdvöz légy magyar nemzet!
Befejezés az 1. oldalról
SZENDRE
KARÁCSONYI A cikk írója részt vett december 8-án a Szent Koronára való fogadalomtételen a budavári Nagyboldogasszony Koronázó Főtemplomban, amelyet minden évben ezen a Mária-ünnepen tart a Szent Korona Szövetség. A hagyományos évzáró, hálaadó szentmisét Tempfli József nagyváradi megyés püspök celebrálta, aki egyben a szövetség tiszteletbeli elnöke is. A fogadalomtételen megjelentek a különböző rendek képviselői. A bevonuláson azt a Szent Korona-másolatot vitték az egyenruhába öltözött koronaőrök, amelyet maga a szentatya áldott meg a millennium évében, és a magyar fiatalok hozták haza gyalog Rómából Buda várába. Az évi közgyűlés után, amely a Hilton Szálloda Anjou-termében volt, megkértem a püspök urat (aki Ipolybalog díszpolgára) és vitéz Kiss Imre országos elnököt, üdvözöljék a Kürtös olvasóit.
Balogh Gábor
Ü DV Ö Z L E T
Tempfli József püspök úr: Egy német festőnek, Frülichnek van egy festménye, amelyen középen van a megszületett Jézus és négy oldalt négy jelenet. A bal oldali felső képen vannak a betlehemi pásztorok, akik mennek, hogy megkeressék, és ajándékot vigyenek Jézusnak. A jobb felső sarokban vannak a három királyok, akik azért mennek, hogy ajándékokat adjanak át. Tehát a felső képeken azok vannak, akik becsülik Jézust. A bal alsó sarokban lévő jeleneten Heródes katonáit látni, akik azért mennek, hogy
megöljék Jézust. A jobb alsó sarokban pedig Júdást látni embereivel a Getsemáne-kertben, hogy elfogassa Jézust, és vigyék őt elítélni és keresztre feszíteni. A kép alá a következő szöveg van írva: Ti hogy várjátok Jézust, kinek a lelkületével? Azt kívánom, hogy az olvasók az első két képnek a lelkületével várják a karácsonyt. Kiss Imre elnök úr: A Szent Korona tisztelete az egész Kárpát-medencében él, de vannak fókuszai, vannak központjai ennek a tiszteletnek, ahol fennmaradtak apáról fiúra szállva, és megőrizték azt, hogy ott járt a Szent Korona. Ide tartozik Ipolybalog. Az ott élők nem kívülről, nem a magyar államtól ösztönözve készíttették el a másolatot, hanem szívvel, szeretettel. Továbbra is ilyen lelkületet őrizzenek meg szívükben. Így kívánunk együtt Istentől megáldott szent karácsonyt és boldogabb új évet. Balogh Gábor
Közélet
2007. december
ILYENKOR,
Kürtös 5
DECEMBERBEN
(GONDOLATOK
KARÁCSONYRA)
Lehet-e még valami újat, eredetit tozik, lelkünk egy kicsit elszakad a föld- kimarad: ha kép, nem elég egyszerű, ha mondani a karácsonyról, a szeretet és a től, szárnyalni kezd. Hitünk is meg- muzsika, nem elég halk. Mert akiről szó család ünnepéről? Régebbi karácsonyi erősödik talán. van: egy csecsemő. Mint dallam, nem lapszámokat böngészve ismert elég összhangzatos: csak sírni tud Tollas Tibor: költők, írók, művészek, közéleti és aludni. Fenyők és egyházi személyiségek ihletett A magukat hívőnek és kereszvallomásait olvasom a karácsonyténynek valló emberek megszívról. Ceruzával gondosan aláhúlelhetnék az alábbi katolikus t zom az általam szépnek és igazfolyóiratból kimásolt sorokat: i nak talált gondolatokat, hogy „Óh, Jézusom, mentsd meg a tű azokból fonjak magamnak szellekarácsonyt. Nekünk már nincs mi adventi koszorút. Aztán egy hozzá erőnk. Mi vásárolunk, és levelű papírdossziéból régi és újkori rohanunk, kis csomagokat készícsend kupolái karácsonyi szokásokkal foglaltünk, karácsonyfákat díszítünk, és örökkozó, már-már sárguló újságkiénekeljük: Csendes éj. De a titok, vágások kerülnek a kezembe. Isten fiának titka, hogy emberré zöld fenyvesek Megakad a szemem egy Juhász lett értünk, gyakran csak szirupos a hó Gyula-versidézettel indított cikérzelgés, dekoráció.“ alól is reményt szikrázni ken: „Szép Tündérország támad Íme, egy elgondolkodtató versföl szívemben / Ilyenkor decemrészlet: „Hová lett a jóság, a csak zengjetek! berben. /A szeretetnek csillagára béke, / áhítatos ünnepek fénye? Isten nélküli istállók mélyén nézek, /Megáll egy titkos, /szívünkben gond, mit hoz a holti őrzitek a szárnyatok alá menekült gyönyörű igézet, /Ilyenkor decemnap, / az angyalok most nem daKisdedet. berben...“ A költő Karácsony felé lolnak, / az égbolt műholdaktól c. verse, vallomása kínálkozik Túl: arasznyi ágaitok szalmazsákokba rejtve, fénylik / közöttük kutatod keresve időszerű emlékeztetőül az ünnep/ a jelt, mi elvisz Betlehembe - ... ha őrök várás hangulatához. Aminek / ha hinni tudsz a megváltásban, elkobozzák, rabok szabad szívében nyit korunkban is megkapó varázsát / indulj! - mindegy, dalolva, sírnemcsak az advent keresztény va, / ez a hited több mint a tovább! mitológiája alakította ki, hanem a / démoni had bármit kiálNémán is hirdessétek e gyűlölet-rengetegbe': mirha, téli sötétségben a melegre, a toz - / ezt vidd a Kisded jáscsak a fényre és a megújuló életre vágyazolához!“ kozás ősrégi reménysége is. Régebben hallottam egy szeretet Egy folyóiratból kiollózott rádióműsorban. A riporter arról tehet eszmefuttatás arról szól, hogy itt kérdezte az utca emberét, mit csodát. van az év vége és az ünnepek. Az jelent számára a karácsony. egész éves nagy hajtás után Sebtében lejegyeztem magamnak néhány nap, amikor megnyugodhatunk, Templomainkban és otthonainkban a válaszadók egyikének meg-látását: „Mi számot vethetünk magunkkal és a világ- kedves dísze, ha úgy tetszik, tartozéka a jelent nekem a karácsony? Megosztani a gal. Előre léptünk-e? Ha igen, vajon a jó karácsonyi ünnepeknek a betlehem. Er- rászorulókkal kenyerem, kalácsom.“ irányba? A helyes válaszokhoz való el- ről pedig azt olvastam egy helyen, hogy Ilyenkor, decemberben gondoljunk jutás, a velük való szembenézés gyöt- ezzel a képpel sohasem tud elkészülni a azokra, akiknek nincs meleg otthonuk, relmes lehet. Ilyenkor, decemberben művészet, és soha betelni a szemlélő - és üres marad a karácsonyi asztaluk is. azonban kicsivel könnyebb. Lelkünk ezer alakban ismerjük. Talán nincs még Aki tud, segítsen szerencsétlen sorsú megtelik reménnyel. Erőt meríthetünk e egy téma, amit annyiszor megfestettek embertársán. néhány napból. Egész lényünk megvál- volna. Valami azonban mindegyikből Összeállította: -bégyé-
N y u g d í j a s - ta l á l ko z ó B a l a s s a g ya r m a to n Nem olyan régen még a balassagyarmati nyugdíjasok vendégeskedtek életükben először Szlovákgyarmaton, ahol a helyi nyugdíjasszervezet szíves vendéglátással, jó hangulatot biztosítva szolgálta a nyáron megkötött testvér-települési szerződés jó szomszédságra vonatkozó pontjait. December 8án mintegy negyven szlovákgyarmati nyugdíjas sétált át az Ipoly hídján Balassagyarmatra, hogy eleget tegyen az ottani nyugdíjasszervezet meghívásának. A Mikszáth Kálmán Művelődési Központ ebédlőjében megterített asztalokkal várták a szintén mindenféle finomságokkal érkezőket, akiket elkísért Árvay Denisa polgármester is. A köszöntők sorában Molnár Istvánné, a gyarmati egyesület elnöke reményét fejezte
ki, hogy a kialakuló kapcsolatok színesednek. A helyiek kis műsorában megszólaló versek a szeretetről, a barátságról szóltak és Osztroluczki László zenéjére gyorsan oldódott a hangulat. Taps fogadta a 98 éves Bakos Jánosné érkezését, aki a szlovákgyarmati találkozón is megjelent. Nagy sikert aratott slágereivel a 16 éves Doris, és az egész társaságot megénekeltette a harmonikás Árvay József. A disznótoros egy szemig elfogyott, mint ahogy a finom süteményekből és italokból sem maradt semmi. Olyan jó hangulat kerekedett, hogy az is táncra perdült, aki a lábát fájlalta. Szendre
Múltidézõ
6 Kürtös
2007. december
K A R Á C S O N YO M 1 9 4 4 - B E N Az enyhe őszi napokat sáros tél követte. Az embereken is látszott a bús, borongós hangulat. Közeledett, egyre közelebb volt a karácsony. Csak az ünnep hangulata hiányzott. Levelet sem írtam a Jézuskának, mit szeretnék kapni karácsonyra. Féltünk. Pedig már csak néhány nap választott el a szeretet ünnepétől, a szentestétől. Napközben gyakran megjelentek falunk fölött a félelmet keltő harci repülőgépek. Máskor meg az Ipoly felől hallatszott az ágyúzörej. Időnként puskaropogás is. Mindenki tudta és érezte a szovjet katonai csapatok közelségét. Bizonytalanság és félelem töltötte be az emberek szívét. Kevés családban készültek a szentestére. A szülők időben felkészítettek bennünket, gyerekeket a szegényes karácsonyra. Tudtuk, hogy most sem a Jézuska, sem az angyalok nem hozzák a karácsonyfát. Helyette éjjelenként láttuk a „sztálingyertyák“ vakító fényét a sötét éjjeli égbolton. Így vártuk a karácsonyt. Ez a bizonytalanság és félelem adott erőt sok embernek. Félelmüket leküzdve elindultak az erdőbe búrfáért, borókáért. Ha karácsony van, legyen karácsonyfa is. Ebben az időben éppen levente ifjúsági szervezet tagjai tartózkodtak falunkban. Családoknál voltak elszállásolva. Így volt ez a Veres családnál is. Ott lakott a Vác mellőli Pencről származó fiú, Ripper Öcsi. Elindult társával karácsonyfáért. Szapora léptekkel haladtak felfelé. Nem sejtették, hogy a fölöttük nagy robajjal húzó repülőgép megfordul, és alacsonyabbra ereszkedik. A repülőgép lövésze célzott és tüzelt. Talált. Abban a pillanatban, ahogy Öcsi torkán kifért a hang, felordított: Istenem, segíts, meglőttek. A repülőgép eltűnt az égbolton. Csend szakadt a decemberi tájra. A fagyos földön az alig tizenhét éves fiú mozdulatlan teste. Barátja megfordítja, szólítgatja.
M EGKÉSVE A 20. század folyamán Ipolynyék történetében nagyon sok esemény történt. Mielőtt történelmi visszatekintésemet papírra vetném, egy vallomással tartozom. Elnézést kérek azoktól, akik érdeklődést tanúsítanak falunk történelme iránt. Későn figyeltem fel egy fontos dátumra. Ugyanis Alsó- és Felsőnyék egyesítéséről szerettem volna megemlékezni, és tájékoztatni az olvasókat. Bocsánat, ezt két évvel korábban kellett volna megtennem. Ez a fontos esemény 1905. december 5-én történt. Ennek az eseménynek kétéves késéssel teszek eleget. Így nem a kerek l00 éves évfordulón emlékezünk, hanem két évvel később. Ez azonban az esemény értékét nem csökkenti. Említettem, a két település különálló falu volt. Külön községi bíróval. Ezt a tényt bizonyítja a községek l802-es évből származó pecsétlenyomata. A pecsét közepén a településeket szimbolizáló jelképpel. Az eke (földművelés), szőlő (borászat) és a kalász (gabonatermelés). Körben jól olvasható felirat: ALSÓNYÉK. Egy másik pecsétnyomat szintén l802-ből származik. A szimbolika nagyjából megegyezik az előzővel. Különbség a szimbolikát és a feliratot szegélyző díszítésben van. Ebben az időben a községi bíró Alsónyéken Szabó Gergely, Felsőnyéken pedig Mits Mihály. Az újabb pecsét alapanyaga réz. A pecsétnyomó az l876-os évből származik.
Semmi válasz. A fagyos rögeken vékony pirosló csík jelent meg. Már csak néhány nap választ el a béke ünnepétől. A faluban futótűzként terjedt a hír: meglőtték a leventét. Az emberekben tovább fokozódott a félelem. Sokan óvóhelyen, pincékben kerestek biztonságot. Karácsony a pincékben. A gyertya szegényes lángja és az égő gyertya illata pótolta a karácsony meghitt hangulatát. Szomorú csend. Nincs ünnepi vacsora. A faluban sehol nem volt kántálás az ablak alatt. Nem hallatszik a Mennyből az angyal ismert karácsonyi dal. A templomi orgona hangja helyett ágyúzörej, lövöldözés hallatszott, és az orosz fegyverek királynőjének, a „katyusának“ dübörgő hangját hallottuk. A pincék mélyén csend. Valaki imádkozni kezdett. Kissé távolabb a Mennyből az angyalt dúdolta egy hang. Csendes volt az éj, csak a szent nyugalom hiányzott. Karácsony másnapján reggel a bátrabbak kimerészkedtek a pincéből. Valaki visszakiáltott. Itt van Deák Fero bácsi. Sok kíváncsi szempár várta, mit mond az öregúr. Végre megszólalt ízes palóc nyelven. Valahogy így: Mán gyühettek haza, az orosz katonák a faluba vannak, sehol nem lőnek. Mindenki megkönnyebbült, de a félelem, az maradt. Talán nem lesz több repülőgépzúgás. Talán már nem fognak lövöldözni. Talán nem fognak bántani az orosz katonák. Csupa talán, de azért mégis elindultunk. Be a faluba, haza. Itthon mindenütt egyenruhás katona: orosz, grúz, kazah, ukrán és sok más. Az utakon szabadon kószáló sebesült lovak. Az út szélén lerobbant harci járművek, gépek, elhagyott fegyverek voltak. Alig találkoztunk falubelivel. Mindenki behúzódott házába. Nem merészkedtek ki az utcára. Juhász Béla
EGY KEREK ÉVFORDULÓRÓL
Érdekessége, hogy a közepén található szőlőfürtön két levél van. Más lényeges különbség az, hogy a felirat, ALSÓIPOLYNYÉK pecsétje, körbefutó szöveg. Érdemes odafigyelni. Ezen az „Ipoly“ jelző már szerepel. Sajnos, Felsőipolynyékről ilyen pecsétnyomó nem került elő. Az l876-ból származó pecsétnyomó érvényes volt l905. december 8-ig. Ekkor a községet irányító tanács határozata alapján a két községet egyesítették IPOLYNYÉK néven. Ezzel egyidejűleg elkezdődött két községi épület építése. Napjainkban már csak az egyik szolgálja eredeti küldetését, azt is csak részben. A postáról van szó. A másik épület üzletház, és ráépítés után lakóház is. Az említett évben a két község egyesítésének nem volt semmi akadálya. Már korábban a két település egy politikai és gazdasági egységet alkotott. A kor érdekessége ebben az időben a bíróválasztás. Egyszerre több pályázó is indult. A pályázók megkülönböztetésére színes lúdtollat használtak. Pirosat, kéket, sárgát. A sokféleség függött a pályázók számától. A választópolgár megnyerése érdekében a korteskedés velejárója volt az ökörsütés és a borkínálat. A választók közben gúnyolódó rigmusokat énekeltek. Valahogy így: „B.L. a köcsögbe sz..t, egye meg, aki vele tart. M.J. vele tartott, egy rakással jól is lakott.“
E kis kitérő után térjünk vissza a községegyesítéshez. A már említett tényezőkön kívül közös volt a községnek jegyzője, képviselő-testülete, iskolája, a templom, a pap stb. Mindez megkönynyítette az egyesítést. Újabb változás a múlt század 20-as éveiben történt. A falu addigi nevét szlávosították (a csehek alatt). Így lett Ipolynyékből Nekyje nad Ipľom, egészen l938 novemberéig. Ezután ismét Ipolynyék egészen l944. december 26-ig. Ekkor újabb névváltozás, ismét Nekyje nad Ipľom. A beneši dekrétumok itt éreztetik hatásukat. A negyvenes évek végén a pozsonyi Szlovák Megbízottak Testülete /Zbor poverníkov Slovenska/ határozata alapján az l948. augusztus 5-én tartott községi tanácsi ülésen elfogadták az új - VINICA - községnevet. Ismert azonban olyan változat is, mint a Vinica při Šahách, vagy Vinica nad Ipľom. Idővel Vinica névre alakult, utalva a vidék szőlőtermesztésére. Megjegyzendő, hogy az említett tanácsülésen jelenlévők közül senki sem volt tősgyökeres nyéki. Az ülést Ľudovit Ličko vezette /a nyékiek csak „a partizán“ néven ismerték/. Jelen volt még nyolc szlovák nemzetiségű tag, mind a háborút követően települtek ide. Az l989-es bársonyos forradalmat és politikai változást követő időben lehetőség nyílt volna a Vinica „visszaszlovákosítására“ Nekyjere… Juhász Béla, Ipolynyék
Közélet
2007. december
Kürtös 7
Civil Fórum Az elmúlt másfél évtizedben kialakult a szlovákiai magyar civil szervezetek hálózata Dél-Szlovákiában. A szervezetek önerőből, alapítványi támogatásokból, de legfőképpen lelkesedésből és tenni akarásból végezték munkájukat, amely nagyban hozzájárult szűkebb és tágabb közösségük életkörülményeinek javításához. Komoly eredmények állnak a szlovákiai magyar civil szektor mögött. A jelen kihívásainak eleget téve, szigorúan a civil szektor értékrendje és etikai szabályai szerint hatékonyabbá kell tenni a munkánkat és érdekérvényesítő szerepünket azokon a területeken, amelyeken dolgozunk. Célok: - a civil szervezetek kapcsolatrendszerének kiszélesítése és az együttműködés feltételeinek megteremtése;
ÖRÖK
- a civil szervezetek közötti szolidaritás és együttműködés támogatása; - szakmai segítségnyújtás képzésekkel és tanácsadással; - fórum teremtése és nyilvánosság biztosítása a civil szektornak; - információáramoltatás. Célkitűzések: - évente legalább egyszer megszervezni a dél-szlovákiai civil szervezetek szakmai konferenciáját: Civil Fórum; - a Civil Fórumon belül szakmai tanácsok (kollégiumok) kialakításával segíteni az egyes (szak)területeken működő szervezetek munkáját; - Civil Fórum - a civilek fóruma! c. internetes lap megjelentetése és eljuttatása minden szlovákiai magyar civil szervezethez és az illetékes helyekre; - képzések, pályázati tanácsadás, konzultációk biztosítása különös tekintettel
I GA Z S Á G : PÉNZ
Régebben olvastam és fénymásoltam azt a terjedelmes cikket, amelyben egy ismert pszichiáter nyilatkozott a szerencsejátékosokat fenyegető veszélyekkel kapcsolatban. Egy történet elmesélésével indult az írás. Jani imádott zsugázni. Természetesen pénzben, amúgy minek - vallotta -, nincs semmi értelme. Eleinte csak filléres alapon verte a blattot. A társaság jó volt, a haverokkal ledöntöttek néhány üveg sört ultizás közben. Aztán, ha nyert, ha vesztett, legfeljebb pár száz koronáról volt szó. Később viszont eldurvult a dolog: Jani már nem a barátokkal kártyázott, hanem titkos játékbarlangokba járt, ahol a tétek a csillagos égig mentek. Az ulti mellé jött a póker, a huszonegyezés és a veszteség. Már eladta a nagymama ezüst étkészletét, nem fizette a banki részleteket. Elkártyázta a család jövedelmét, de a nagy nyeremény sehogyan sem akart megérkezni. A feleség pedig a sarkára állt, még mielőtt férje a lakást is elkártyázta volna. Jani elvonóra került, jó néhány hétig a pszichiátriai intézetben gyógyították ki játékszenvedély-betegségből. Csak feltételezhető adataink vannak arról, hogy Szlovákiában is több százezer ember játszik rendszeresen valamilyen szerencsejátékot. De hiba lenne azt mondani, hogy mind betegek, tartotta fontosnak megjegyezni a pszichiáter. Közülük a kóros függőségben szenvedők mindenképpen kezelésre szorulnának, mégsem fordulnak orvoshoz. Szégyellik, vagy nem gondolják, hogy van megoldás a szenvedélyük leküzdésére. Nem csak a kártya, de számtalan más szerencsejáték is vonzó lehet azok számára, akik szeretnek kockáztatni a könnyen megszerezhető nagy pénz reményében. A pszichiáter elmondása szerint akad, aki a teljes fizetését lottószelvényre költi, s arról álmodik: biztosan ő lesz az, aki megnyeri a sok százmilliót. Aztán itt vannak a „félkarú rablók“, a játékautomaták. Azokkal már nagyobb az esély jó nyerésre, de valahogy sosem azok fosztják ki a gép kasszáját, akik a sok ezer koronát bepotyogtatják az automata pénznyelő nyílásába. Teszik ezt napról napra, azzal a reménnyel,
a szlovákiai, magyarországi és EU-s forrásokra; - a szlovákiai magyar civil szektor érdekeinek védelme és képviselete. A megfogalmazottak szellemében került sor Rimaszombatban, november 30-án a szlovákiai magyar szervezetek első országos konferenciájára a Délszlovákiai Civil Információs Hálózat szervezésében. Aki erről többet akar tudni, illetve szeretne részt venni a munkában, a következő címeken vehetik fel a kapcsolatot: Fórum Információs Központ Park utca 4. 931 01 Šamorín E-mail:
[email protected] Fax: 031 560 27 12 SMS 0915 047 698 BG
A PÉNZZEL HÁZASODIK
hogy egyszer fordul majd a kocka, s éppen ők lesznek azok, akik nemcsak az elveszett összeget, de még azon felül is jócskán visszanyernek a lélektelen gépektől. A szerencsejátékok rabjai ismét és ismét kockáztatnak, figyelmeztet a szakember. Számukra ez már nem játék, hanem véresen komoly dolog. Természetesen az örök vesztesek oldalán állnak, s nem találnak kiutat. Éppen azért nagyon sok közöttük a depressziós, s közülük kerülnek ki a legnagyobb számban az öngyilkosságot elkövetők. A pszichiáter úgy tapasztalja, hogy ahogyan nem lesz minden nagyivóból alkoholista, úgy a szerencsejátékosok sem válnak feltétlenül mind függővé. Akkor kell orvosi segítséget kérni, amikor a függőség már oly nagymértékű, hogy az veszélyezteti az addig megszokott életformát, a családot. Az emberek túlnyomó többsége valami felhőtlen gyermekséggel tölti ki a lottószelvényt, ül le a kártyaasztalhoz, vagy próbálja ki a rulettet kíváncsiságból, s a szerencse kegyének érzi, ha véletlenül nyer. De sohasem kockáztatja egzisztenciáját, kis tételekkel fogad, s örül, ha nyer néhány száz vagy ezer koronát. Ám itt vannak a profik! Ők nemcsak nagyon jó játékszisztémával rendelkeznek, de elegendő pénzük is van arra, hogy kockáztassanak. A szerencsejátékokban is érvényesül az örök igazság: pénz a pénzzel házasodik. A szomorú gyakorlat azonban az, hogy a Fortuna hálójában minden esély nélkül szenvedélyük miatt vergődők kénytelenek szembenézni azzal a ténnyel, hogy nem nyerhetnek, s még a játékból sem szállhatnak ki. Mint mindenben, a szerencse megkísértésében is mértéket kell tartani. Ma is akadnak, akik szeretik a lóversenyt, vagy éjszakákat átzsugáznak, de sohasem lépik túl a mértéket. Hányszor hallhattuk közismert emberek anekdotáit a lovakról, „akik“ mindig megtréfálták őket, s az istennek sem nyertek. A fogadótétek azonban csak minimálisak voltak, egyikük sem ebből kívánt meggazdagodni. Feldolgozta: Bodzsár Gyula
Világjáró menyecskék Ha túlzás is a fenti címet a Csemadok Inámi Alapszervezete Hagyományőrző Asszonykórusára és Kéknelejcs női énekkarára vonatkoztatni, annyi tény, hogy mind a két csoport idén sok helyen szerepelt. Szinte kivétel nélkül felléptek a környékbeli települések falunapi rendezvényein, szívesen eleget tettek határon túlról érkező meghívásoknak is. Ezen kívül egészen otthonosan mozog-
nak Budapesten a Mezőgazdasági Múzeumnak is helyet adó Vajdahunyad várban is, ahol már az elmúlt évek alatt, de idén is már több alkalommal szerepeltek különféle rendezvényeken. Legutóbb novemberben a vadászok védőszentje, Szent Hubertus tiszteletére szervezett ünnepségen mutatkoztak be szép népviseletükkel és dalcsokraikkal. (bár)
Közélet
8 Kürtös
2007. december
É V É RT É K E L Ő Rövid évértékelőre kértük a Magyar Koalíció Pártja országos és járási elnökét, illetve a a Szlovákiai Magyar Társadalmi és Közművelődési Szövetség, a Csemadok országos és területi elnökét.
Csáky Pál - Elnök Úr! A megválasztása óta eltelt háromnegyedév alatt mit tart az MKP politikája legnagyobb sikerének, illetve sikertelenségének? - Mindenki, aki figyelemmel kíséri az MKP életét, látja, hogy a párt keresi a helyét az új viszonyok között. Ez azt hiszem, rendben is van, ugyanakkor az is köztudott, hogy a párt még azelőtt került ellenzékbe, mielőtt én átvettem a kormányrudat. Ezt az összefüggést azért hasznos tudatosítani, hogy kimondhassuk, az ellenzékbe kerülés nem volt összefüggésben az elnökváltással. A párt új vezetése azt gondolja, hogy ebben az új helyzetben akkor biztosíthatjuk a jövőbeli stabilitást, ha őszintén és nyíltan beszélünk az ügyeinkről, valóban kielemezzük azt, mit gondolnak az emberek rólunk és a saját jövőjükről, s azzal is férfiasan szembenézünk, ha valahol szorít a cipő. Az elmúlt kilenc hónapban sok energiát fordítottunk arra, hogy feltárjuk közösségünk belső gondjait, beszéljünk a népességfogyásról, az asszimiláció veszélyéről, a munkanélküliség csökkentésének lehetőségeiről, a falvainkba való betelepedésről, az elvándorlásról, a határok eltűnéséből fakadó előnyökről és hátrányokról. Pozitívan értékelem, ha ezekre a valós gondokra valós megoldási lehetőségeket keresünk. Pozitív az is, hogy az európai intézmények odafigyelnek ránk, Magyarország politikusaival egyetemben, ez védelmet jelent a Szlovák Nemzeti Párt ármánykodásaival szemben. Az elmúlt hetek feszültebb viszonyából profitáltunk is: a magyar és a szlovák kormány végre aláírta azt a kétoldalú megállapodást, amelynek értelmében elkezdik felújítani az Ipoly-hidakat. Negatívan a személyeskedéseket értékelem, amelyek megjelentek a sajtóban. Mindenkit arra kérek, a nézeteket a párton belül ütköztessük. Az MKP-n belül nem létezik tabutéma, a közösségünket illető kérdésekre adandó válaszokat, azok változatait nyilvánosan is meg lehet vitatni. Személyeskedni azonban a médián keresztül nem kellene, ez mindannyiunknak árt. Szerkesztő Úr, engedje meg, hogy megköszönjem a kérdést és a lehetőséget, hogy lapjukban teret kaphattam. Szeretném elmondani, hogy nagyra értékelem az Ipoly mentén - szülőföldemen - kifejtett tevékenységüket. Egyben megragadom az alkalmat, hogy a Kürtös minden kedves olvasójának, minden munkatársának, az Ipoly mente minden jóakaratú polgárának áldásos karácsonyt és boldog, eredményes új esztendőt kívánjak.
Hamerlik Richárd - Elnök Úr! Mit tart a megválasztása óta eltelt kilenc hónap alatt az MKP regionális politikája legnagyobb sikerének, ill. sikertelenségének? - Lehetne úgy is fogalmazni, hogy az MKP regionális politikája legnagyobb sikere az, hogy úgy néz ki, végre megépülhetnek az első Ipolyhidak, hiszen már szerződésbe foglaltatott a hidak építése, mégpedig 2009-es határidővel. Sikertelenségnek pedig azt tartom, hogy már korábban elkezdődhetett volna a hidak építése, de ebbe regionális szinten nem igazán tudtunk beleszólni, azaz nem rajtunk múlott. A párt regionális politizálását az emberek talán nem is követik annyira figyelemmel, mert ennél sokkal fontosabb dolgaik is vannak. Ám, akik figyelik, azok tudják, hogy az elmúlt négy évhez képest sokkal nyugodtabb viszonyok uralkodnak a járási elnökségben. Viszont negatívumnak tartom, hogy szerény tevékenységet fejtenek ki a helyi szervezetek, jobban is hallathatnák a hangjukat. Tudjuk jól, hogy valamit elrontani nagyon könnyű, viszont helyrehozni sokkal-sokkal nehezebb, sokkal több energiát és időt emészt fel. Teljesen komolyra fordítva szót, mint járási elnök az elnökséggel és a térségünkben tevékenykedő magyar polgármesterekkel együtt most már elmondhatom azt, hogy közös célunk és közös erőfeszítésünk lesz majd a legközelebbi regionális választásokon való minél sikeresebb szereplés. Kimondottan örülök, hogy az utóbbi időben jó kapcsolatot sikerült kialakítani a polgármesterekkel, és erre törekszünk a magyar vállalkozókkal is. Bár velük még akadozik az együttműködés, hiszen nem vagyunk már kormánypárt, nem vagyunk annyira érdekesek számukra, mint voltunk az elmúlt 4-8 év alatt. Viszont nem mondható, hogy tömegesen fordultak volna tőlünk el. Visszatérve polgármestereinkhez, mindenképpen jó, hogy meg tudtuk fogalmazni azon közös céljainkat, hogy erőteljesebben támogassák jelöltjeinket a választásokon. Örömmel tölt el, hogy nem mondtak nemet. Tehát komoly három, három és fél év áll előttünk, amit mindannyiunknak komolyan kell vennünk. S nem szóltam még két választásról, amiből szintén ki kell vennünk a részünket. Gondolok itt a köztársaságielnök-választásra és az európai parlamenti választásokra. Bár ezek kétségtelenül nem olyan nagy mértékben befolyásolják a köznapi emberek életét, mint a regionális, parlamenti és helyhatósági választások. Természetesen, az európai parlamenti választásokon mindent el kell követnünk, hogy az MKP jelöltjei, ha lehet, jobban szerepeljenek, mint legutóbb. Végezetül kívánok a lap olvasóinak kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet!
2007. december
Közélet
Kürtös 9
É V É RT É K E L Ő Hrubík Béla
Balogh Gábor - Elnök Úr! A Csemadok országos elnökeként mit tart kulturális szö ve t s é g ü n k e z é vi l e g n agyo b b sikerének, ill. sikertelenségének?
- Ebben az esztendőben több olyan eredményről is beszámolhatok a Csemadok életében, ami az eddigi választási időszakokban nem volt szokványos. Sikerült egy havilapot indítanom, mely egy év után is bizonyította életképességét. Ez az ITTHON. Méltán nevezhetem ezt sikernek, hiszen ezt 1995 óta egyetlen Csemadok-elnök sem tudta megtenni, még kormányzati háttérrel sem, és nekem akkor sikerült, amikor egy nem éppen magyarbarát pártszövetség kormányozza az országot. Az én hátam mögött nem volt semmi és senki, csak az akarat, a szándék. Fontosnak tartom, hogy a Csemadok legutóbbi Országos Tanácsán elfogadtuk az ifjúsági kártya bevezetését, mellyel azokat a gyermekeket szeretnénk a szövetséghez kötni, akik egyébként már évek óta részt vesznek a rendezvényeinken, tagjai a csoportjainknak, viszik tovább a magyar jövőt. Ők a reménységeink, a lelkünk, a következő nemzedék. Nemrégiben együttműködési szerződést kötöttünk országos szinten a Nemzeti Művelődési Intézettel, mely lehetővé teszi számunkra a csoportok cseréjét, a szakmai együttműködést a szlovák féllel. Nem titkolt szándékom, hogy a Csemadoknak ezt a szakmai terülétét önállósítsam, és az elkövetkező időszak feladata lesz számomra, hogy a Csemadok szervezeti életének és szakmai intézményének biztonságot szerezzek, állami támogatás megszerzésével biztosítsam működését, mert nem lehetünk egyenlők mindaddig, amíg a Matica Slovenská hatalmas állami támogatással a háta mögött működik, egy hasonló szervezet, mint pl. a Csemadok, pedig ingyen és bérmentve. Ez tehát a jövő feladata. Erősíteni a Csemadok társadalmi súlyát, függetleníteni - amennyire lehet - mindenféle politikai befolyástól, bevonni a munkájába a fiatalokat. Ha ezt meg tudjuk tenni, ez a választási időszak bizonyosan mérföldkő lesz a szövetség életében. Ehhez kellenek a régióból a támogatók, akik felismerik, hogy a szövetség működését, munkáját a XXI. század követelményeihez kell igazítani. Ez csak együtt sikerülhet. Bízom a szervezetemben, bízom a regionális vezetőkben, mert ez egy jó csapat, akiknek semmi másuk sincs, csak a lelkesedésük, a tudásuk és az elkötelezettségük a magyar jövő iránt.
- Kedves Elnök Úr, az elmúlt egy év alatt mit tart járási szinten a Csemadok legnagyobb sikerének, ill. sikertelenségének? - Bár lehetne az ilyen kérdésre egyértelműen válaszolni, mert akkor nyilvánvalóvá válna három dolog. Egyik a legnagyobb siker, amely nem szorul bővebb magyarázatra. A másik a legnagyobb sikertelenség, amelyről magyarázkodni szintén kár lenne. A harmadik a kettő közötti, vagy ezeket megelőző szakasz, idő, munka, vagy nevezzük aminek akarjuk. Hálistennek a dolgok menete nem ilyen egyszerű, összetettebb és magába hordozza mindkettő csíráját. De nem akarok kibújni a kérdés alól, ezért röviden válaszolnék. A sikertelenséget lehet egyedi eseményben mérni, hát ilyenre ebben az évben nem emlékszem. Egy folyamatra már jobban ráhúzhatnánk ezt a jelzőt, ha nem is a szó legszorosabb értelmében. Ilyen folyamat kettő is van. Egyik a Kürtös havilappal kapcsolatos. Nem és nem sikerül az emberekkel igazán megkedveltetni a lapot, pedig róluk és hozzájuk szól. Értem, hogy nem mindenki ékes tollú újságíró (jómagam sem), de nem is erre alapozunk, inkább életünk eseményeiről közlünk tényszerű cikkeket. Olvasottságának bizonyára nem is tartalma vagy netán az ára volna az akadálya, inkább a közömbösség és a hamis félreállás és a nyugalmam megőrzése. Nehogy már véletlenül cselekvésre késztessen valami, aminek elmulasztásáért esetleg lelkiismeret - furdalásom legyen! És vígan éljük tovább saját életünket, reménykedve, hogy soha nem fogunk másokra szorulni. De ez még senkinek sem sikerült. A másik, mintegy folytatása az elsőnek, de a sorrendet fel is lehetne cserélni. Ez a helyi programokon való részvétel. Az általában kis számú részvételek szintén a fentebb említett szindrómával magyarázhatók. A nagy sikerek kora legfeljebb a biznisz és a sztárok világában értendő. A módszeres és rendszeres munka, a jóváhagyott programok tartalmi igényességének növelése egy adott lehetőségen belül, a szervezetekkel való kapcsolattartás, az eredmények és az elvégzett munka prezentálása kifelé, új ismeretek gyűjtése és átadása is lehet egy sikerélmény, egyszóval az elvégzett munka öröme, és ha megértésre, viszonzásra talál. Ha a vállalás nem volt teljesen hiábavaló. Ha a gomolygó ködből minél több arc búvik elő, akikkel értékeinkről, sorsunkról és önként vállalt bizonyos fokú elkötelezettségünkről nyíltan, őszintén, kölcsönös megértéssel, segítségnyújtással lehet beszélni és dolgozni. Úgy érzem, hogy a legtöbb alapszervezettel megtaláltuk a közös hangot, és az elvégzett közös munkánk erről beszél. Ez az a siker, hogy van még szó és tett amely termőtalajba hull. Az ugart csak közös erővel lehet feltörni. A pedagógusokra mondják, hogy a nemzet napszámosai. Az összehasonlítást elkerülve minden ember önzetlenül, emberbaráti érdekében, nemzete érdekében kifejtett erőfeszítése azt hiszem hasonlóképen értékelendő és dicséretre méltó. Nélkülük szegényebb lenne életünk. Az ilyen sikeremet, sikerünket is nekik köszönhetjük. A siker öröm, kívánom, hogy az új évben sok örömünk teljen egymásban.
Kultúra
10 Kürtös
2007. december
Mikulástól karácsonyig Az elmúlt hetekben, napokban térségünk sok településén tartottak Mikulás-napot a gyerekeknek, műsoros délutánt a nyugdíjasoknak. Alábbi összeállításunkban ezeket a rendezvényeket foglaljuk össze röviden. Dacsókeszi - Gazdag Mikulás járt a faluban, amit az is bizonyít, hogy l0 ezer korona értékben játékokkal és tanulmányi eszközökkel gyarapította az óvoda felszerelését.Ezenkívül a Mikulás angyal és ördög kíséretében l5 éves korig minden gyereknek vitt édességcsomagot. Örülhettek a nyugdíjasok is, akik a községi hivataltól 600-600 korona készpénzt kaptak a karácsonyfa alá. Haraszti - Hagyomány a faluban, hogy a Mikulás-nap előestéjén angyaloktól és ördögöktől kísérve házról házra édességet visz a gyerekeknek. Idén ötvenegy l00 korona értékű ajándékcsomag volt a jó öreg Mikulás kosarában. Inám - Két alkalommal is járt Mikulás a községben. December 5-én a templomban Parák József plébános fogadta a teljes püspöki „szerelésben“, süveggel a fején, pásztorbottal a kezében és sok-sok ajándékcsomaggal érkező Szent Miklós „püspököt“. A jóságos Szent Miklós több mint hatvan gyereknek kedveskedett édességekkel. Természetesen a községi hivatal jóvoltából indított „világi“ Mikulást is nagyon várták a gyerekek a kultúrházban. Ipolyhidvég - December 8-án ajándékosztással egybekötött nyugdíjasnapot tartottak a kultúrházban. Hocsák Marián köszöntötte a szép számban összegyűlt idős embereket, akiknek az óvodások szép műsorral kedveskedtek, míg Básti János magyar nótákkal szórakoztatta a közönséget. Ipolykeszi - December 5-én motorizált Mikulás járt a faluban. Becsengetett ajándékcsomagjával minden házba, ahol l8 éven aluli gyerek lakik.
Jól beilleszkedik majd az ünnepvárás hangulatába a szenteste előtti napon az ostyahordás minden család részére. Idén is lesz fából faragott figurákkal szabadtéri betlehem a főtéren, a kis- és nagyiskolások pásztorjáték bemutatására készülnek. Kóvár - Vanko Svetlana és Páldi Tünde vállalták annak a kultúrműsornak az összeállítását és betanítását, amellyel a gyermekek kedveskedni kívánnak majd a nyugdíjasoknak a december 23-án, a kultúrházban tartandó ünnepségen. Kőkeszi - Teadélutánra várták a nyugdíjasokat a kultúrházba. Mintegy százötven ember volt jelen, és az óvádások szép összeállítással köszöntötték az öregeket. Lukanénye - Mintegy 250 gyerek gyűlt össze december 5-én a művelődési házban megtartott Mikulás-esten. Az óvodások és az iskolások színvonalas kultúrműsorral, és természetesen izgatottan várták az ajándékosztó Mikulást. Említést érdemel, hogy a fiatalok Szent Erzsébet életét bemutató összeállítással készülnek a karácsonyra. A közel kétórás előadást december 25-én tervezik bemutatni. Óvár - Angyaloknak és ördögöknek beöltözött lányok és fiúk kísérték december 5-én a faluban a Mikulást, akinek 46 ajándékcsomag volt a kosarában. Nem feledkezett meg a helyi önkormányzat a településen élő mintegy l00 nyugdíjasról sem, akik vásárlási utalványt kaptak. Sirák - Hagyományosan a téli szünidő utolsó tanítási napjának délutánján ajándékosztással egybekötött fenyőfaünnepséget tartanak a helyi kisiskolában.Ugyancsak hagyománynak számít a zártkörű, műsoros szilveszteri bál a kultúrházban.
Ipolyvarbó - Óvodások, iskolások kultúrműsorral köszöntik december 22én a település nyugdíjasait. Megvendégülésükröl, ajándékokról és jó zenéről a községi hivatal gondoskodik.
Szécsénykovácsi - Nagyszabású Mikulás-napi rendezvényt tartottak december 9-én a kultúrházban, ahol a Csemadok helyi szervezetének gyerekszínjátszó csoportja a Szent Miklós legenda eredete című rövid színdarabja után két magyarországi énekesnő, Zsuzsi és Orsi szórakoztatta a közönséget.
Kelenye - A helyi kultúrházban december l6-án óvodások és iskolások kedveskedtek kultúrműsorral a karácsonyváró nyugdíjasnap résztvevőinek. A helyi önkormányzat jóvoltából megvendégelésben és ajándékokban volt részük a község idősebb polgárainak. Bodonyi András ismert népzenész pedig hegedült, és nótákkal szórakoztatta őket.
Rárósmúlyad - Nagy érdeklődés várta a településen a Mikulás érkezését. Elmondható, hogy december 6-án délután a falu apraja-nagyja a fedett szabadtéri színpadnál töltötte az időt, hogy le ne maradjon a jónak ígérkező Mikulás-napi programról. Nemcsak ajándékcsomagot kaptak a gyerekek, hanem a felnőttekkel együtt kedvükre
fogyaszthattak a katlanban főzőtt finom paprikás krumpliból. Összeállította: -bgyIpolynyék - Ez a hét róla szólt..... Hát kiről másról, mint a Mikulásról !!! Hétfőn, december 3-án izgatottan mentünk iskolába, hisz ezen a napon az iskolánkba látogatott el. Minden osztályba hangos kopogással lépett be, megkérdezvén jók voltunk-e? A választ kórusban zengte az egész osztály, így minden tanuló megkapta ajándékát a Mikulástól. Alig telt el egy-két nap, a templomunkban mint Szent Miklós püspököt köszönthettük. Sok gyerek gyűlt össze fogadására a templomban, és zsákjából minden gyermeknek, de néhány felnőttnek is jutott meglepetés. A következő napon a falunk főterén üdvözölhettük ismét őt. Az összegyűlt gyermeksereg a hangszórón keresztül alkalomhoz illő dalokkal várta, hogy megjelenjen, majd egy kis ízelítőt hallgathattunk meg Szent Miklós legendájából. Az ajándékosztásban az angyalok és az ördögök is besegítettek neki. Utána hintóján egy kört tett a faluban a gyerekek kíséretében. Visszaérkezvén, az angyalok a községháza előtti fenyőn ünnepélyesen meggyújtották az égőket. Ettől szép karácsonyi hangulat lett községünkben. A falu Mikulása azt ígérte, hogy jövőre is meglátogat minket.... Már előre várom! Nagy Viktória, BBMTNYA Ipolynyék Ipolybalog - Az idei Mikulás nem rénszarvas vontatta szánon, de még csak nem is sílécen, hanem csillogó-villogó kisvonaton érkezett Ipolybalogra. December 7-én délután az alapiskola tágas folyosóján gyűltek össze a diákok, az őket kísérő szülők, az óvodások és úgy általában véve a falu apraja-nagyja. A terem bizony szűkösnek bizonyult a sok érdeklődőnek, akik először az iskolások mikulási műsorát, majd Zsapka Attila koncertjét kísérhették figyelemmel. Sötétedés után, kb. 5 óra tájban az iskola hátsó udvarára berobogott a feldíszített vonat, rajta a Mikulással és csinos kísérőjével, egy vízimanóval. A gyerekek hatalmas ovációval fogadták a Télapót, aki valamennyiüknek - a pár hónapos csecsemőtől a 15 éves kilencedikesig - ajándékot nyújtott át. Ezután az érdeklődők a futballpálya körül vonatozhattak, a gyerekek forró csokit, a kevésbé fiatalok forralt bort fogyaszthattak a nap hangulatához méltóan díszbe öltöztetett iskolaépületben. (-)
Kultúra
2007. december
Kürtös 11
Árpád-házi szentek üzenete Két Árpád-házi szent évfordulóját is ünnepeltük az idén. Ezekről megemlékeztek Ipolybalogon is. November 18-án a Szent Erzsébetév zárónapján (1207-2007) jubileumi ünnepség volt. Az ünnepség keretén belül a délelőtti ünnepi szentmise után került sor az Árpád-házi Szent Erzsébet Emlékpark megszentelésére és Szent Erzsébet szobrának alapkőletételére. Az emlékpark a volt egyházi iskola területén lesz kialakítva. Ezek után Szekeres Erzsébet textilművész „Az Árpád-házi szentek
üzenete“ című kiállításának megnyitója volt a sportegyesület nagytermében. A
kiállítás szőnyegei (25) hitéletünk égi és földi alakjait, a magyarság neves és névtelen szentjeit, a védő és üzenethordozó angyalokat örökítik meg. Művészi megfogalmazásukban készítőjük lelke is benne van. Ezekkel a szavakkal és szívet melengető értékelő beszédével nyitotta meg a fesztivált Kovács Gergelyné kultúrtörténész, a Katolikus Rádió munkatársa. Segítségére volt még és közreműködött Maczkó Mária Magyar Örökségdíjas népdalénekes. Gyönyörű hangjával és énekeivel elkápráztatta a közönséget. Délután filmvetítés volt Szent Erzsébet életútja címmel. A következő héten, november 25-én Szent Imre születésének ezeréves évfordulójára (1007-2007) a Csemadok Alapszervezete az ezen belül működő nőegylet segítségével egyházi-szakrális anyagok helybeli kiállítását szervezte meg. A kiállítás célja összegyűjteni és bemutatni ezen régi tárgyaink használatát a különböző ünnepi és hétköznapi alkalmakkor, szokások és hagyományok megtartásánál, vagy csak mint hiterősítő, szemet gyönyörködtető tárgyként. Külö-
ISTEN
nösen becsesek azok a tárgyak, amelyeket egykoron használóik maguk készítettek el. A gazdag kiállítás mennyiségben,
eredetiségben, sokféleségében színesen sugallta és adta vissza a vallásos ember, család tükörképét. A kiállítás megnyitóját az ipolybalogi Bukréta csoport színesítette vallásos énekeivel. Szent Imre hercegről is megemlékezve a kiállítás anyagát méltatta, és a tárlatot megnyitotta Balogh Gábor. Mindkét kiállítás anyagát megtekintették az iskola nagyobb tanulói és a pedagógusok is. Köszönjük az érdeklődésüket. Balogh Gábor
HÁZIKÓJA
Ezt jelenti a máig egyik legismertebb és legnépszerűbb név: Erzsébet. Erzsébetnek keresztelték II. Endre és Meráni Gertrúd egyik leányát, aki 1207-ben született Sárospatakon. 2007-ben volt éppen 800 éve. Nem maradt volna fenn a neve, ha életével rá nem szolgált volna erre. De rászolgált, mert mindig másokért élt: családjáért, a szegényekért, elesettekért, szenvedőkért. Ezért is avatták szentté nem sokkal halála után. Szent Erzsébet ő, kiből hős szeretet árad. Szent Erzsébet ő, a magyar szentek egyike, az Árpád-házból származó szentek egyike, Szent István, Szent Imre, Szent László, Szent Margit mellett sok intézmény névadója, akire büszke lehet a név viselője és az egész nemzet, de nemcsak büszkének, hanem hűségesnek is illik lennie a szent példamutatásához embernek, nemzetnek. Árpád-házi Szent Erzsébet dicső nevét viseli Óvár plébániatemploma és iskolája is. Templom és iskola. A valóságban is egymás mellett áll a templom és az iskola idén éppen hetven éves épülete, nemcsak e szövegben. A templomot vasár- és ünnepnapokon megtöltik a templomba járók, hétköznapokon is van miért és kiknek misét szolgáltatni. Nem úgy az iskola! Óvár Szent Erzsébet nevét viselő magyar tanítási nyelvű iskoláját most csak hat tanuló látogatja szorgalmasan. Pedig helye többnek is lenne. De az iskolaválasztást illetően már nem olyan hűek a hívek Szent Erzsébethez. Pedig a névadó bár messze idegenben, német nyelvi környezetben élte le életének nagyobbik részét, mégis hű tudott maradni magyar nemzetéhez, az Árpád-háziakhoz. 2008-ban Szent Erzsébetet mint magyar szentet ünnepelte meg a keresztény világ. De a magyar Árpádházi Szent Erzsébet emlékévében egyetlen gyermeket sem írattak a szülők a nevét viselő magyar alapiskolába, jelképesen: ISTEN HÁZIKÓJÁBA! E fájdalmas tényen túlmutatva zajlottak mégis események, amelyek ugyan feledtetni nem tudják az ily ünneprontást, a reményt azonban kialudni végleg mégsem hagyták. Hadd említsük meg ezek közül azt a képzőművészeti pályázatot, amelyet az iskola, az önkormányzat, a plébániahivatal és a Nagykürtösi Művészeti Alapiskola közösen írt ki alapiskolás gyermekek számára. A pályázó gyermekeknek Szent Erzsébet
életét, csodáit, az élő szeretet örök élményeit kellett megfogalmazniuk ecsettel, festékkel. A szervezők nagy örömére nemcsak a Felvidékről, hanem az egész Kárpát-medencéből érkeztek rajzok, festmények, összesen 294. Az egyik első helyezett pl. Gyimesfelsőlokról, majd 900 km távolságból küldte el műveit Óvárba, ahol kiállításon láthatta a közönség a nyertes alkotásokat. Antal András, az egyik díjas meg is jelent a díjkiosztó ünnepségen édesapjával. Ez a pályázat messzemessze vitte Óvár, e kis palóc falu nevét a nagyvilágba, köszönhetően Szent Erzsébetnek. Az önkormányzat rózsatövek ültetésével tette emlékezetessé a magyar szent emlékévét. Szent Erzsébet rózsái díszítik a plébánia és az iskola környékét, és rózsák nyíltak a falu közepén levő parkban is. Kár, hogy a falut ékesítő virágos parkocska és környéke nem kapta meg az emlékévben a Szent Erzsébet tér megtisztelő nevet, pedig erre is született javaslat… Az óváriak nem zarándokoltak el Sárospatakra sem, Szent Erzsébet szülőhelyére, mert kevesen mutattak csak érdeklődést e zarándoklatra. Nem tudhatják, mit vesztettek, milyen érzésektől, élményektől fosztották meg magukat! Talán kárpótolta ezt a lelket nemesítő élményt a budapesti Rózsák terén álló gyönyörű gótikus Szent Erzsébet plébániatemplommal való ismerkedésük, ahol Gerenday Ágnes asszonynak, az egyházközség egyik vezetőjének ismertetését hallották és tapasztalták meg a templom építéséről és művészi értékeiről azok, akik részt vettek az alapiskola tanulmányi kirándulásán. A Szent Erzsébet-emlékévet ünnepi istentisztelettel zárták az óváriak november 17-én, amikor a szentmisét Tóth Domonkos püspök atya celebrálta. Ő szentelte fel a templom bejárata melletti emléktáblát is, amely a 800 éve született Szent Erzsébetnek állít emléket. No meg talán arra is figyelmezteti az előtte elhaladó misére igyekvő és arról távozó óvári híveket, hogy az emlékév elmúltával se feledjék Szent Erzsébet csodás cselekedeteit és példamutatását. Mert csodával határos lesz, ha a templom mellett megmarad az iskolájuk is. Szent Erzsébet magyar iskolája. Könyörögjünk és tegyünk érte, hogy méltók lehessünk nevének viselésére! Urbán Aladár
Hitélet
12 Kürtös
2008:
A
BIBLIA
„A Biblia olyan, mint a visszhang: fal kell hozzá, ami visszaverje, s csak akkor születik meg. Kérdések kellenek, hogy feleletért az Íráshoz forduljunk, szomjúságok, hogy ott keressünk csillapodást, fájdalmak, hogy ott vigasztalást leljünk. Ne bámulni és kritizálni menjünk a Biblia királyi palotájába, hanem menjünk, hogy megtaláljuk a királyt és nyerjünk kegyelmet tőle.“ (Ravasz László református püspök: Gondolatok) Gárdonyi Géza:
Írás a bibliába
Ez a könyv a könyvek könyve, Szegény ember drága gyöngye. Égi harmat lankadtaknak, Világosság földi vaknak. Bölcsességnek arany útja: Boldog, aki rátalál! Szomjas lelkek forráskútja, Hol pohárral Krisztus áll.
2007. december
Ez a könyv az örök törvény, Királyon lánc, rabon napfény. Tévelygőnek hívó harang, Roskadónak testvéri hang. Elhagyottnak galambbúgás, Viharvertnek ereszet. Haldoklónak angyalsúgás: „Ne félj: fogd a kezemet.“
„Éhséget bocsátok a földre,/éhséget, de nem kenyérre, szomjúságot, de nem vízre,/hanem az Úr igéjének hallgatására“ (Ám 8,11) A Biblia Éve: hálaadás - Isten népe tiszta szívből hálát ad Istennek a Szentírásért, azért, hogy Isten emberi szavakban is kifejezte irántunk való szeretetét, megmutatta életünk értelmét, elmondta, hogyan érdemes élnünk, hogyan válhatunk igazán értékes emberekké, hogyan járulhatunk hozzá egy új, szeretetre épülő közösség, „ország“ felépítéséhez. A zsidóság ősidők óta évente megtartja a Törvény Öröme (Szimchat Thóra) ünnepét, hálát adva a Tóráért, a sínai kinyilatkoztatásért, a kapott isteni törvényekért. Nekünk, keresztényeknek sokkal több okunk van az örömre és ünneplésre, hiszen mi sokkal többet kaptunk Jézus tanítása, az evangéliumok által! A Biblia Éve: családi ünnep - A Szentírás közös kincsünk, az egyházé, a helyi egyházé, az egyházmegyéé, a plébániai közösségé, a lelkiségi csoportoké, a családé - egyszóval: a krisztusi szeretet által teremtett és áthatott közösségeké. A közösségek, családok megünneplik a számukra fontos évfordulókat, eseményeket - a krisztusi közösségnek jó oka van arra, hogy ünnepi díszbe öltözve örvendjen a Bibliának, a közösség életét alapvetően meghatározó isteni ajándéknak. A Biblia Éve: tanúságtétel - Emberi vonás, hogy amit fontosnak, értékesnek tartunk, azzal eldicsekszünk mások előtt. Van, aki a vagyonával dicsekszik, van aki a fizikai erejével vagy a tudásával. Mi a Bibliával dicsekszünk ország-világ előtt. Azzal, hogy számunkra milyen fontos ez, milyen jó, hogy kaptuk, olvashatjuk, milyen fényt és biztonságot jelent számunkra. Ez a tanúságtétel egyben hívás és bátorítás is mások számára, akik eddig másfelé keresték életük boldogulását. A Biblia Éve: az egység szolgálata - Mi, katolikusok elfogadtuk Istentől a Biblia egészét. De annak nagy része nem csak a mi Szentírásunk, hanem a zsidóké is, és a többi keresztény testvérünké is. Méltó tehát, hogy ünnepünk, hálaadásunk és tanúságtételünk velük közös legyen, hiszen ők is részesültek Isten e nagy ajándékából. A közös hálaadás és ünnep pedig erősíteni fogja bennünk és közöttünk az összetartozás, a testvériség tudatát, érzését és növekedését. Tarjányi Béla Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat
ÉVE
A történelmi keresztény egyházak közösen úgy határoztak, hogy a 2008-as esztendőt a Biblia évének nyilvánítják, hogy ezzel is népszerűsítsék a Szentírást és annak kulturális értékeit. Ugyanakkor a kezdeményezés másik kiemelt célja, hogy a könyvek könyvét ne csupán kultúrtörténeti értékként mutassa be, hanem annak olvasását, az evangélium megismerését is előmozdítsa. A Biblia évéhez kötődően Német László püspökkari titkár három kiemelt rendezvényre hívta fel a figyelmet: 2008 októberében a három történelmi egyház közös kiállítást tervez az Országos Széchényi Könyvtárban a magyar szentírásfordítás és bibliakiadás történetéről. A tervek között szerepel még egy bibliai ihletésű művekből álló hangverseny a Művészetek Palotájában, és egy - szintén a három történelmi egyház közös szervezésében megvalósuló - tudományos konferencia 2008 júniusában Esztergomban. (Magyar Kurír) A Szentírás egész éves ünnepléséhez a Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat segédeszközöket ad közre, melyek közül ajánlunk néhányat: 1. AKCIÓ: Biblia féláron: a teljes Biblia és az Újszövetség árusítása féláron a Biblia Éve egész folyamán. 2. Vallomás a Szentírásról DVD I-II. (I. DVD: Bíró László püspök, Nemeshegyi Péter S.J., Kerekes Károly O.Cist., Vértesaljai László S.J., Tomka Ferenc, Mihályi Angyalka katekéta, Varga Béláné Irénke személyes vallomása). 3. Vallomás a Szentírásról (a fenti DVD-ken elhangzó vallomások könyv alakban), 4. Gyerekbiblia CD (bibliai történetek és játékok CD-n, gyerekeknek, németből fordítva). 5. A Vatikáni Kódex (a legrégebbi Biblia-kézirat hasonmás kiadása, 1600 oldalas pergamen kódex) Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat 1066 Bp. Teréz krt. 28. I/6., Tel. 332-22-60, Fax 312-24-78,
[email protected] www.biblia-tarsulat.hu
Napi Evangélium Horváth István Sándor, az MKPK Titkárságának korábbi irodaigazgatója kezdeményezésére 2004 nyarától minden reggel megküldik a szentmise napi evangéliumának szövegét, egy hozzá kapcsolódó elmélkedést és egy imádságot azoknak, akik ezt kérik tőlük. Az Evangélium - lista azoknak szól, akiknek nincs idejük naponta szentmisére menni, vagy alaposabban elmélkedni szeretnének a napi evangélium szövegén. Az „Evangélium e-mailben“ küldése ingyenes szolgáltatás. Az alábbi címen lehet feliratkozni a szolgáltatásra:
[email protected]. Az oldal anyagát összeállította Kliment Éva
Hitélet
2007. december
Kürtös 13
Karácsony - de gondolunk-e Jézusra is? A legtöbb ember számára a karácsony elsősorban családi ünnep. A család tagjai - legalább ezen az estén - megtapasztalják az összetartozás érzését: ünnepi vacsora, ajándékok a fenyőfa alatt, karácsonyi éneklés. Ki ne ismerné azonban a készülődéssel együtt járó stresszt? Sokaknak nincs idejük azon gondolkozni, hogy mivel szerezhetnénk valóban örömöt egymásnak. Amiatt nyugtalankodnak, hogy nehogy valakinek elfelejtsenek karácsonyi és újévi képeslapot küldeni, vagy hogy időben sikerüljön
megvenni minden ajándékot.(Nem az ajándékozásra való vágyat akarjuk kritizálni, azonban a középpontban Jézusnak kellene lennie. A keleti bölcsek nem egymást, hanem Jézust ajándékozták meg. (Máté 2:11) Mi lehet annál nagyobb ajándék, mint önmagunk odaadása?) Sok a munka: ünnepi ételek készítése, nagytakarítás stb. Többen szakítanak időt elmélkedésre, karácsonyi koncertekre, süteménysütésre, karácsonyfadíszek készítésére, ajándékok beszerzésére stb. - de mindez miért?
Wass Albert (1908-1998) Karácsonyi versek
Karácsony készűl, emberek! Szépek és tiszták legyetek! Súroljátok föl lelketek, csillogtassátok kedvetek, legyetek ujra gyermekek hogy emberek lehessetek!
Márai Sándor:
Vigyázzatok! Ez a mese már nem is egészen mese. Belőle az Isten szeme tekint a földre lefele. Vigyázzatok hát emberek, Titeket keres a szeme!
Mert rút a világ, fekete. Vak gyűlölettől fekete. Vak, mint az emberek szeme: az égig sem látnak vele. Pedig az égből lefele porzik már Isten szekere!
Jelkép-kalendárium
„Mily csodálatos az isteni gondviselés, amelyik napon a Nap született, jött a világra Krisztus is! - kiáltott föl Szent Ciprián püspök, noha I. (Szent) Gyula pápa csak 350-ben nyilvánította december 25-ét a Megváltó születésnapjává. Addig az időpontig az évnek szinte valamennyi napját számba vették a teológusok Jézus Krisztus születésnapjaként. A születés lehetséges történelmi időpontja ma sem tisztázott, de az örmény egyház kivételével, mely január 6-án ünnepli az eseményt, a többi egyház elfogadta Gyula pápa döntését.“
Elindul újra a mese! Fényt porzik gyémánt szekere! Minden csillag egy kereke! Ezeregy angyal száll vele! Jön, emberek, jön, jön az égből Isten szekerén a mese!
Olyan jó néha angyalt lesni s angyalt lesve a csillagok közt Isten szekerét megkeresni. Ünneplőben elébe menni, mesék tavában megferedni s mesék tavában mélyen, mélyen ezt a világot elfeledni.
Jankovics Marcell:
Tagadjátok…? Restellitek…? Elfordulnak fejeitek…? Megvakultak szemeitek…? Szépségteket, jóságtokat nem érzitek, nem hiszitek…? Csillaggyertyák fénye mellett Isten elé nem viszitek…? Akkor bizony rútak vagytok, szegények és vakok vagytok, ha szépek lenni nem akartok. De még így is, szegényen is, rútan, vakon, mégis, mégis Isten gyermekei vagytok!
Minden csillag egy kereke, ezeregy angyal száll vele, az Isten maga száll vele és csillagtükröt nyujt felénk, mesetükröt, a keze.
Rátok süti fényes szemét, elindítja fényszekerét, jó emberek játékszerét. Milyen kár, hogy áldó kezét nem érzitek, nem nézitek s nem hiszitek már a mesét.
Szent tükrébe végre egyszer Pillantsatok tiszta szemmel, tiszta szemmel, Istenszemmel milyen szép is minden ember! Minden ember szépségtenger s mint a tenger csillagszemmel telve vagytok szeretettel…!
A rút világnak gondja van, minden embernek gondja van, a sok angyalnak mind gondja van s az Istennek is gondja van, mert mindenekre gondja van. S így múlik el a szép s a jó az ember mellől, nyomtalan.
Négy évszak
„Néha azt hiszem, a szeretetre várok. Valószínűleg csillapíthatatlan ez az éhség: aki egyszer belekóstolt, holtáig ízlelni szeretné. Közben már megtudtam, hogy szeretetet kapni nem lehet; mindig csak adni kell, ez a módja. Megtudtam azt is, hogy semmi nem nehezebb, mint a szeretetet kifejezni. A költőknek nem sikerült, soha, a költőknek, akik az érzelmek és indulatok minden árnyalatát rögzíteni tudják szavaikban. A szeretetnek nincs színfoka, mint a gyöngédségnek, nincs hőfoka, mint a szerelemnek. Tartalmát nem lehet szavakban közölni; ha kimondják, már hazugság. A szeretetben csak élni lehet, mint a fényben vagy a levegőben.“ Pilinszky János:
Karácsonyi gondolatok
„Egész létünk a szeretet isteni „túlkapásainak“ a drámája. Ennek a drámának áll centrumában a megtestesülés titka az isteni ártatlanság makulátlanul tiszta jegyeivel. Így a karácsony egyszerre az egész teremtés elfogadásának és szeretetben való fölülmúlásának az ünnepe. Isten szeretete és szabadsága a valóságos helye: innét univerzalitása. Ezért, hogy jó hírével mindent bevilágít - ami szép és igaz - tudva, nem tudva feléje mutat, s méltán meríthet világosságot belőle. De mint a szívünkben lakó isteni szikra, tiszta szeretet: a megtestesült Isten is csak szinte észrevétlenül léphetett közénk. Igaz kicsiny, mérhetetlenül kicsiny fény ez, de reális. Ugyanaz a szelídség, mely engedelmességre bírta a teremtett univerzumot, és gyengédségének erejével a kereszt vereségén túl meggyőzte a világot. A kisdedek békességével fekszik ez az ártatlan Isten, kinek szeretete soha többé nem hagyja nyugton szívünket. Békéje örök kísértője minden békétlenségnek, szelídsége minden háborúságnak. A karácsonyi ünnep külsősége mit sem ér e tiszta, ártatlan és egyetemes szeretet nélkül. Vajon valaha is meg fogja teremni valódi gyümölcseit közöttünk?“ Az oldal anyagát összeállította: Kliment Éva
14 Kürtös
Szabadidõ
Ünnep, fények, illatok A fényeknek, a színeknek, az illatoknak jelentőségük van az ünnepi hangulat megteremtésében. Az ünnepi asztalt mindenki ízlése szerint terítheti meg, de egyetlen asztalról sem hiányozzék a legfontosabb kellék: a gyertya. A fényt jelenti, amely Jézus születésével költözik életünkbe. A reményt, a hitet a jóban, abban, hogy a szeretet nemcsak az ünnepnapokon, de a szürke hétköznapokon is megmarad. Ha megtehetjük, az ünnepi vacsora idejére oltsuk el a villanyfényt, és csak a gyertya égjen. Fénye mellett sokkal hangulatosabb az étkezés és a várakozás a kis Jézusra. A régi időkben az asztalra rakott finomságoknak - almának, diónak, méznek, máknak - jelentősége volt. Ezzel igyekeztek megőrizni a ház szerencséjét, egészségét, az állatok termékenységét, a termés bőségét, igyekeztek elűzni a házból a rosszat, a gonoszt, az ártó szellemet. Nagyon sok családban őrzik még a hagyományokat, szentestén az asztalra az egyszerű, böjti ételek kerülnek. Karácsony többi napján a gazdasszonyok kitesznek magukért, sok-sok finomsággal lepik meg családtagjaikat. Ezekhez ajánlunk mi is néhány receptet: Diós sütemény Hozzávalók: 35 dkg rétesliszt, 23 dkg margarin, 2 dkg élesztő, 3-4 evőkanál tej, 3 tojássárgája. A hozzávalókat összegyúrjuk, és a tésztát két részre osztjuk. A tészta egyik felét szétsodorjuk, zsírozott tepsire tesszük. Megkenjük baracklekvárral, majd rászórjuk a diótölteléket, végül ráhelyezzük a tészta másik, kisodort felét, és sütőben félkészre sütjük. Miután a tésztát kivettük a sütőből, rátesszük a tojásfehérjéből vert kemény habot, és rászórunk 5 dkg durvára vágott diót. Diótöltelék: 20 dkg darált dió, 20 dkg porcukor, 3 dkg olvasztott vaj, 1 dl tej, 1 evőkanál vaníliás pudingpor. Mindezt jól összekeverjük. Hab: 6 tojásfehérjét 6 evőkanál kristálycukorral keményre keverünk. Gesztenyegolyók Hozzávalók: 25 dkg gesztenyemassza, 10 dkg mandula, 1 dkg kakaó, 5 dkg csokoládéreszelék vagy csokidara, rum A kész gesztenyemasszát egy kevés rummal, a darált mandulával jól összedolgozzuk. Vizes kézzel golyókat formálunk belőle, csokidarába forgatjuk, és egyenként papírkosárkába tesszük. Hűtőszekrényben tároljuk. Rumos karikák Hozzávalók: 25 dkg liszt, 2 vaníliáscukor, 5 dkg porcukor, 12 dkg puha vaj, 2 tojássárgája, csipetnyi só. A töltelékhez: 10 dkg puha vaj, 5 dkg kakaó, 5 dkg porcukor A mázhoz: 15 dkg porcukor, 2-3 evőkanál rum A hozzávalókat összedolgozzuk, és hűtőszekrényben 1 órát pihentetjük. Ezután 3-4 mm vastagságúra kisodorjuk, és kis karikákat szaggatunk belőle. Zsírpapírral bélelt tepsiben közepes lángon 7-10 percig sütjük. Mikor kihűlt, a kakaós-vajas krémből nyomózsákkal a tészta lapos felére egy réteget nyomunk, és egy másik lappal lefedjük. A tetejét bevonjuk a rumos cukormázzal, végül színes cukorral díszítjük. B.Eszter
Sport - pingpong December első szombatján Ipolybalogon a helyi sportszövetség asztaliteniszversenyt rendezett, amelyen a környékbeli falvak pingpongcsapatai vettek részt. A járási bajnokságban is szereplő csapatok - Ipolybalog A, Ipolybalog B, Inám és Kiscsalomja - számára a verseny kiváló lehetőséget biztosított a gyakorlásra, felkészülésre, valamint a kölcsönös megmérettetésre. A színvonalas mérkőzések után a tapasztalat és tudás győzedelmeskedett. A utolsó, döntő mérkőzés 5:5-re végződött, és csak a jobb mérkőzésarány döntött. Végül az első helyet Kiscsalomja, míg a másodikat Ipolybalog A csapata szerezte meg (mindketten 7-7 pontot szereztek), a harmadik Ipolybalog B (3 ponttal), a negyedik pedig Inám csapata lett (0 pont). Stricho J.
2007. december
Számítógép a mindennapokban Ebben a cikkben is folytatnám a világhálón való keresésről, keresőkről az áttekintést. Azt említeni sem kell, hogy információáradatban éljük mindennapjainkat. Ezen az információs túlterheltségen javíthatnak az egyéni keresőmotorok /persze nem árt, ha időnként kikapcsoljuk a tévét, rádiót, mozgótelefont, számítógépet /. A kereső testre szabása lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a keresés az igényeit és szokásait figyelembe véve történjen. A kereső találatai így ugyanazon kulcsszóra más-más felhasználónál különböző sorrendet eredményezhet. A keresőknél sokszor tapasztaljuk, hogy a keresőmotor „kényszerít“ bennünket egyre jobb kulcsszó találására, hogy megfelelő eredményhez jussunk, így mi alkalmazkodunk a gép nyelvéhez, és válunk egyre jobb kulcsszókeresővé, ahelyett, hogy a keresőmotor képességei javulnának úgy, hogy az emberi természetes nyelvhez alkalmazkodik. A keresők, így a legismertebb, legnépszerűbb kereső is, a Google a személyi igények kialakításánál a felhasználó szokásai alapján „tanulja“ meg kialakítani a megfelelő sorrendet a keresés találatainál. A Google-nál (www.google. com/ig) a személyre szabás igénybe vételéhez regisztráció szükséges. Bejelentkezésünk után számos új lehetőséget is igénybe vehetünk a keresőnk arculatának kialakításához. Természetesen azon túl, hogy a keresés személyre szabása olyan előnyökkel jár, mint a minőségi találatok, témahűség, az idő gazdaságosabb kihasználása, vannak negatívumok is, melyekkel szembe kell nézni, ilyenek például regisztráció esetén - a személyes adatok megszerzése a felhasználóról, amelyet további szolgáltatások reklámozásához, közvetítéséhez használhatnak, de ilyen hátrány az is, hogy az összes keresésünket követi, figyeli a keresőprogram, megjegyzi a számítógép IP címét, helyét, nyelvét. Ez számos kérdést vet fel, mint pl.: ki fogja felhasználni adatainkat, mire fogja használni őket, meddig fogják tárolni a rólunk, keresési szokásainkról szerzett adatokat. Amilyen nehéz az értékes adatokat kihalászni a világhálón, olyan nehéz ilyenkor adventben észrevenni a világ fényei közt az igazit, aki nekünk keresztényeknek nem más, mint Jézus Krisztus. Minden kedves olvasónak kívánok áldásos karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendőt. RNDr. Balázs Péter
Hirdetés - Felhívás
2007. december
Boldog születésnapot!
F E L H Í V Á S A Csemadok Rimaszombati Területi Választmánya és a Gömör-kishonti Közművelődési Intézet 2008-ban 7. alkalommal hirdeti meg a Ferenczy István Képzőművészeti és Irodalmi Versenyt Kategóriák : I. kategória: az alapiskolák 4 - 6. évf. II. kategória: az alapiskolák 7 - 9. évf. III. kategória középiskolások A képzőművészeti verseny témái: 1. Ferenczy István ( portré ) 2. Tavaszi idill ( tájkép ) 3. „Itt járt Mátyás király“ (könyvillusztráció) Ajánlott technikák: grafika, festészet, plasztika
Az irodalmi verseny témái: 1. Ferenczy István élete és munkássága (tanulmány) 2. Kedvenc festményem (szobrom) (műelemzés) 3. Mátyás, az igazságos (mai, modern mese) Beküldési határidő: 2008. február 8. Cím: Oblastný výbor Csemadoku, Jesenského 5., 979 01 Rimavská Sobota Kérjük a pályamunkán feltüntetni az alkotó nevét, pontos címét (esetleg az iskola címét), a felkészítő pedagógus nevét, a kategóriát és a témát. A versennyel kapcsolatban érdeklődni lehet a következő telefonszámokon: 0 9 07 / 8 71 4 51 , 0 4 7 / 5 6 310 9 5
Programajánló István-napi bál Az Ipolybalogi Sportszervezet december 26-án István-napi bált szervez az alapiskolában. Zene: Nemcsok István - Ipolyság
S ZLOVÁKGYARMAT A község december 29-én 20 órától batyus szilveszteri bált rendez a kultúrházban. Belépő: l50,- Sk. Érdeklődni lehet a 4894l96-os telefonszámon. A Csemadok Ipolykeszi Alapszervezete 2007. december 31-én 20.00 órai kezdettel SZILVESZTERI BÁLT rendez, amelyre szeretettel vár minden szórakozni vágyó érdeklődőt. A zenét a Qualiton együttes szolgáltatja. A belépődíj 200 Sk, amely magában foglalja a vacsora, pezsgő, üdítő és kávé árát. Jegyelővétel a következő telefonszámokon: 0907 785116, ill. 0918 355442. A CSEMADOK IPOLYNYÉKI ALAPSZERVEZETE 2007. december 31-én este 8 órai kezdettel SZILVESZTERI SZERENCSEBÁLT rendez, melyre szeretettel várja az érdeklődőket. Zenét az ORION zenekar biztosít Jegyrendelés: Pobori Sándor: 0905 95 90 26 Balázs Ottó: 0908 32 59 93 Belépődíj: 300 Sk
A DELTA szerkesztői is ezt fogyasztják! Lépjen be a valódi kávék csodálatos világába, és fogyassza saját pörkölésű kávénkat! Presszókba, irodákba, munkahelyekre ingyenesen helyezzük ki korszerű asztali kávéfőzőgépeinket, amelyek a szemes kávét automatikusan darálják, adagolják és főzik. Csak egy gombnyomás: azonnal friss krémkávét ihat és épp annyit, amennyit szeretne. Gépeinkkel cappuccino és forró csoki is készíthető. Teljes szervizt biztosítunk, ingyenes javítással és karbantartással. Használja bátran az új lehetőséget! Egyszerűbb, korszerűbb, biztonságosabb és persze sokkal jobb minőségű, mint a hagyományos kézi töltögetéses módszer.
Coffe UP Slovakia s.r.o., 0915 744 019, 0911 740 019,
e-mail:
[email protected]
Kürtös 15
Ami a novemberi számból kimaradt:
1. szülinapját C i b u l a D o m i n i k a Iplykeszin,
November 18-án ünnepelte
valamint ugyanazon a napon volt
50 éves nagypapája, V i l l á m G y u l a is. Sok boldogságot, erõt, egészséget kíván nekik családjuk.
A CSEMADOK MEGHIRDETI A XVII. TOMPA MIHÁLY ORSZÁGOS VERS- ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENYT Általános utasítások : - javasoljuk a 2 produkcióra való készülést az országos elődöntőt (volt kerületi fordulókat beleértve) - 2 helyszínre nem nevezhet be a versenyző - a tavalyi országos helyezettek az elődöntőkön (volt kerületi), fordulókon kapcsolódhatnak be a versenybe - javasolt maximális időtartam 5 pec Benevezési határidő: 2008. február 8-ig a Csemadok Területi Választmányain. Részletesebb tájékoztatás kapható, és jelentkezési ívek beszerezhetők a területi választmányok irodáin.
VESZEM A LAPOT Lapunk állandó olvasói, reméljük, az új esztendőben is különösebb ösztönzés nélkül hűségesek maradnak majd a KÜRTÖShöz. Hogy még nagyobb kedvvel és érdeklődéssel vegyék a lapot, minden hónapban találkozhatnak a KÜRTÖSben a VESZEM A LAPOT c. szelvénnyel, melynek kitöltésével és beküldésével a szerkesztőségbe nemcsak bizonyíthatják, hogy veszik és olvassák a lapunkat, de nyerhetnek is vele. Ugyanis a beküldők között minden esetben kisorsoljuk olvasói játékunk támogatójának ajándékát vagy ajándékait. Hogy támogatóink is jól járjanak, azaz nyerjenek a lappal, a felajánlott díj ellenében közöljük vállalkozásuk, cégük reklámját. Azok között a játékos kedvű olvasóink között, akik megszakítás nélkül játszanak velünk, tehát mind a 12 játékszelvényt (fénymásolatot nem fogadunk el!) eljuttatják szerkesztőségünk címére, jövő évi karácsonyi számunkban 5 értékes tárgyi nyereményt sorsolunk ki. Az 1-es számú játékszelvényt kérjük szerkesztőségünk címére beküldeni legkésőbb 2008. január 3-ig. A beküldők között 5 x 200 koronát sorsolunk ki. Játékunk támogatója: Pölhös Gábor nagycsalomjai agrárvállalkozó. Szerkesztőség: KÜRTÖS Hlavná 75 991 11 Balog nad Ipľom VESZEM A LAPOT
l.
NÉV:
LAKHELY:
Szilveszteri viccturmix
16 Kürtös
Férj és feleség vacsoráznak. Az asszony leeszi magát. - A fenébe is - mondja - úgy nézek ki, mint egy disznó! - Így igaz - helyesel a férj. Ráadásul le is etted magad.
Két kutya sétál az utcán. Az egyik odaszól a másiknak: - Te ez a ház nem a Vágó Istváné? - De. - Megjelöljük? - Szerinted hány éves lehet a mamám? - kérdezi a feleség a férjtől. - Drágám, én zenetanár vagyok, nem régész.
- Mondja, hölgyem, van már partnere a következő tánchoz? - Még nicsen. - Akkor legyen szíves, vigyázzon a sörömre, amíg visszajövök. - Meddig operálunk még, professzor úr? Szegény betegből már alig maradt valami. - Operálunk? Hát nem boncolunk?
- Mi volt a 20. század igazán nagy tragédiája? - Az, hogy a Titanic ütközött jéghegynek, és nem az Auróra. Borisz Jelcin izgatottan ront be G o r b a c s ov irodájába a Kremlben. - Mihail, két hírem van, egy hihetetlen és egy tragikus.
2007. december
- Mi a hihetetlen? - Lenin anyja él! - Hihetetlen! És mi a tragikus? - Terhes.
Az orvos fogja a beteg csuklóját, és fejcsóválva a bajsza alatt ezt dörmögi: - Vagy az órám állt le, vagy a beteg halt meg.
Paraszt bácsi egyetemre jár, egyik órán a tanár a következő feladatot adja: - Mondjanak egy mondatot, amiben szerepel a mennyi, az ennyi és az annyi szó. Egyedül a paraszt bácsi jelentkezik lelkesen. A tanár felszólítja: - Na halljuk! Paraszt bácsi: - Mennyi kő ennyi annyi a disznyónak.
Két részeg fekszik a kocsma előtt. Az egyik megszólal: - Ha fel tudunk állni, bemegyünk, és iszunk még egyet, ha nem, akkor hazamegyünk.
- Mi az anatómia? - Olyasmi, ami mindenkinek van, viszont a nőkön jobban mutat.
- Józsikám, drága, ugye nem felejtette el, hogy egy óra múlva hazajön a férjem. - No de kérem, hiszen nem is csináltam semmi! - Nos, éppen ez a gond! Ideje volna rákezdeni végre...
H U M O R D Á R I D Ó Meglátások * A kormány olyan testület, ami mindig megtartja, amit ígér. Ha pénzt ígér, azt is megtartja. * A pénz olyan, mint a szex. Ha nincs, nem tudsz másra gondolni. Ha van, mindig máson jár az eszed. * A lopott pénz hozza a legnagyobb hasznot. * A pénz jön és megy. Csak az a baj, hogy könnyebben megy, mint jön. * Az életről és a pénzről csak akkor kezdünk el töprengeni, amikor fogytán van. * Nem az a szegény, akinek nincs vagyona, hanem, aki többet kíván.
* A politikában a hülyeség nem feltétlenül hátrány. * A politika az ipar szórakoztató ágazata. * A politikus olyan ember, aki bármely kérdésre másról tud beszélni. * Mindenki a maga baklövéseit nevezi tapasztalatnak. * A tapasztalat az az iskola, ahol az ember megtanulja, mennyire hülye. * Gentleman az olyan úriember, akinek akkor is igaza van, amikor hazudik. * Egy liter bor sem használ jobban, mint egy deci bor.
* A bor a bölcset bölcsebbé, a butát butábbá teszi. * Az ördög nem alszik. Legalábbis nem akárkivel. * A kozmetika az egyetlen etika, ami a nőket is érdekli. * A legnagyobb és egyben legkisebb uralom, az önuralom. * Akinek nincs semmije, az mindig könynyebben ad. * Dolgoztam egész nap, mint egy állat, hát hogy élhetnék úgy, mint egy ember. * Istenem, szabadíts meg a barátaimtól. Ellenségeimmel magam is elbánok. Válogatta: b.gy.
havilap. Kiadja a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya. A kiadásért felel Balogh K Ü R T Ö S Közéleti Gábor, a CSNTV elnöke, telefon: 0907/84 22 67. Fõszerkesztõ Bodzsár Gyula. Szerkesztõk: Hrubík Béla, Urbán Aladár. Mûszaki szerkesztõ: Kliment Éva. Korrektúra: Németh Ágota. Levélcím: 991 11 Balog nad Ip¾om, Hlavná 75. E-mail:
[email protected]: 0905/71 77 76. Nyilvántartási szám: OÚ 2003/05297. ISSN 1336-3972. Nyomda: NOVAPRESS Ve¾ký Krtíš. Terjeszti: a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya. Ára 10.korona. Megjelenik 1000 példányszámban. A szerkesztõség álláspontja nem minden esetben azonos az újságban közöltekkel. A kéziratok szerkesztésének, esetleges rövidítésének jogát fenntartjuk. A hirdetések tartalmáért és nyelvhelyességéért felelõsséget nem vállalunk. A lap a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával készül. Realizované s finanènou podporou Ministerstva Kultúry SR - podprogram Kultúra národnostných menšín.
